CRUNAKIH
25th January. Trade at this caseon of the year is, as renol, not very brisk, but there is still a fair amonat of basiese baing done on the whole. The roveuse collected by the Customy for the half-year I shual think would be considered very entir- factory, as it was only a few hundred tools shart of one hundred thousand tasks, and it will andoubtedly inoraus vory materially, as there are still large quantities of goods leaving here, which pay akin and which will orentually And their way through the Castoms. The new Tantai took over the Kanls of office on the 14th, aud according to custom looked thom up on the 18th to take a holiday for a month. Then w shall des what he will do about the transit pana business, which is at this time thoroughly de moralined; in fact the tranelt pass agatera in this province is quito a dead letter, net bedanas merchants do not wish to avail. thomselves of it, bat, simply bosansa tha lakin harrior officiala do not roguise any such arrangemouta.
un mejor and chain during the Iste squall, || Thorea Soottish' Oriontal steamer in port [discharging coal from Japan. I wonder how she mange to get into our latitudo: besides ber theware two Chinese man-of-war, thestaamor Taku, sed sateral sailing vessels in port, Wes- ther-fit and light southerly wind at prosent.
COMMERCIAL INTELLIGENCE.
TORSDAY. 18t Mazou.
BICHANGE
· OLOBING QUOTATIONS.
2.11
...2/111 ..2.11
Tolsgraphio Transfer.2/10 Buk Billa, on desasód......... Book Billa, a 90 days' sight Buck Bills, ut 4 months' aight Cialite, at 4 months' sight.........30 Duntary Dills, 4 months' night, of
THE HONËSILONG DAILY FERSS, WEDNESDAY MARCH 2ND 13$9.
DESTINATION.
LONDON, &o, via Sörz CafĄL LONDON VIA SUEZ CANAL LONDON VIA PORTS OF CAll ... BREMEN & Fours or Qadhino MARSEILLEN VIA SAIGON, LA. HAVRE, LONDON, H’auna, dôver KAVRE & HAMBURG ▼ S'GAPORE VANCOUVER, VIBHAL, & MAN FRANCIÉCOTIA Y’RÁMA,ŠU BAN FRANCISCO TIA I HAMA,da NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK
CI
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
VERCOM
Mirsapere Talentchus Kesman Neckar
Caledonien Ruduorsbiro... Aginis un Empress of Japan.
China Gaelia,
Riverdale
Josephas
Batavia
Taiyean
Veronia
VICTORIA, BC, & PLAND. &o. SYDNEY, MELBOURNE, &... BTRAITS & BOLDAY... Bormida STRAITS & BOMBAT............ Lombardy STRAITE & CALCUTTA...... A. Aposr TOKOHAMA. Y·XMKL &.KOBE NAGASAKI, KOBE, & YMAMA- NAGASAKI, KOBE, & Y'KANA. YOKOHAMA & HIOGO, KOBE & YOKOHAMA .................. BHANGHAI, KOSE, Y 'HAMA, & SHANGHAI
IN PARIB-
Buk Bills, on domasod.....
3.72
Cults, at 4 mutlus” night
..3.93
N GUZANT
Da domand
2,98
ON
NA YORK
Back Billa, on demand....
Crulita, 60 days' night
ON |
BOMBAY
Telegraphic Transfor
Buk, on demaSE Å
2203
Tilgraphic Transfor
220
SWATOW, ANCY, & TAMSI.... SWATOW, AMOY, & FOOCHOW... MANILA VLA ANOX............
But on domand
...220
IN CHUTTA-
IN SEAFORAL—
Buk, at sight
Pristo, in days' sight 724 Soverkant. Bank's Buriou Rate......6.79
The facts of the case are as follows. Three of the Foreiga firms here applied for transit passes for sundry lots of cotton yaran, which wens huly issued to them and the goods weressat Away they passed the first barrier which is near the sity of Chungking and under the con- trol of this Taetai. But when they arrived at Ho Chou, the days' journey from here, which is the next lekia station, the goods were detained and the again lakin las demandă. } Nows was at one brought to Chungking and complaints made to the Coral and Commis sioner of astoma and through them to the Tutu It may be well to state that the lekin, Barrior at Ho Chan is not auder ermteal of th Chungking Tavini. brt, I az informal imme dely under the Vicorny. After the goals and buon dataived from ten days to half a month some thom prid the kin' and others wore sllowed to go on to their destination; bat au fleial ho- longing to the lokin barrier whe set on board of the junk to go with the goods to their dose tination, and there collect the Lekin, which be did. The float in chargo of this station de clared to the rohants' representatives that he would het recognise the transit, passos antilor. doivil to deno by the Visuray. The transit pass es not being e ogniard wacereturned to the Cis- tops, with a request that the half-dety paid on. the sill be returned. This tho Coil Campbell, Moored.
Benka
JOINT. STOCK SHARES. COMPANY. - 1. PAID UP.- QUOTATIONE.
:
$900
Hongkong&E'ħai; $125 144 pct. pau-
China, Japan, ke...
21.5 $11 Do. New I
£1.5 $11
Do, hundors... Nat, Birk of CL
A. Ma.....!
B. Shares...... Frio, Share..
New Oriental... How tCo., F G...
or duoliner to do, but requested thas Tantai to re-hina Berpe
vorer lite ekin gally collected on the gonds This, I believe, the Total undertook to do but without ears, and finally he informed the
21486
22 nom.
24 49 p. of, dia,
LI 3200
210 210
$ $6; nom.
Chinese an 84 C... Chine Sc clean 86 B.. Tha. 250 Craichak & Go...
Fenwicht Co., Gheo
engrag & C. Bas.
Hotots—
Austin Army ! Bongking Hotel... Do, Nav Issue Shams
Insurens-
Canton China Tiran China Trader" --- Boughing Fire... Forth Ching
Singer...... Straits Firested Straits Marine.............. Chien
Yangtze
4 real and Cegimissioner of Customs that Dairy Farm Co... deputy is charge of the Lekin barrier at He Chou simply ignored him in the matter entire Green Ihad Cement ly, and that he had no other alformation bat to K. Brioid Cement refor the tatter to the Viceroy. In the mean. & C. Bakery... time the Cangale have reported. the matter to Peking. What sotien the Vitorog will take in Hongkong Electric... not yet known, but from what he has already. H. Liramwayn done that we know of. it is pretty surtain that Longkong Jew.......... there end be no rudrasi exprotad from him.. Wharf & G. The goods above mentioned were destined for. Stosa Laundry... Say Ling Isis in the Profectura of Tang. Dack...
Hongkor Rope this, while as to the north-east of Chenton, and is reached from Obangking by boat up the small river. There is not, nor never was, ny. Levin collested there oa goods that paid the lektu tas i evale and there are saly two barriors between Chungking and that place, a above stated-ons near Chnagking and the other at Ho Chen. The amounts collected-were- 000 thousand cash at the fret, and oce thousand six bauired at the second, per bale, being somelat in erosas of the half-duty, that it would be a little cheaper to use the transit pasa, and also more convenient, a money would not have to be sent along with the goods bu pay the lokin. What has the Viceroy done in the matter ? That is a grow tion fasily atteward. He has taken prompt steps to prevent poople from availing the Metres of that regalation in futuro and hea enlicy dans away with it, and allows no balf measures about it. He immediately expathed aa oficial to Bay Lin and opened a new office for the sole purpose of collecting what they chosa ta terio Lɔte Lykia in goods that arrived andor transit pas, which had already paid a transit duty of two and half par rank. The amount aced by the Viceroy is aroo par toot. Lote Lekin is more than the total amount the goods would have to pay if they took out no troust pass. Now, if a merebant wants to 10 the transit pass it will most him a little more than double what it would to pay tho lebin. From the foregoing it is clear enough that the Viveroy do not intend to allow the transi pass system to work in this province. It is well anough kaɔwa to everyone who has given the matter any consideration that the transit ball- dury was intended to mover all day and taxes leviabla na Foreign imports, but the Foreign Ministers in their implicity allowed tan Chine officials to set up a claim to collect what they teria Intery or in, and left it op tional with them how mock they chore to rolleet aider that designation; as in th euen Ure Cole is usually worn than the total amount of lekin vollestad on the goods if
was take oal, and that too in a place where there was no lekin collected previous to the opening of Chungking. This is the way that China carries ent her Treaties, which, are in the eyes of the Provincial Authorities matters of form only, made to satisfy the amoring of the Foreign Ministera in Peking, but never seriously most to be carried oat-Kercury morrespondent.
CHEFOO
CREFOO, 20th February, Doring the last few days the wind Las Gven blowing from the south, and the salvage parly, in Forty Bay we in strong hopes of being abk to as the Marte in a day or two. Eleven
hard & Building Labuk Hinting ....
B. Lavillavesim't Kowloon Land & H. Peak Building... Hureye Estata WPun Bildy: Gazon Sopar Mining-
Balmcal Gold Charbonnages... laurie
Jelahu......h> 10 201 Punjon Haubs..." Solami staamahip Cops-
D
Chin & Manila, Douglas 5, S. Co...... H, Canon, & M.. Indo-Chine S, N.... Steam Lanch
chai Wamh'an Co. ataon Co. A. S
$50 338
$55 $10, nellore
$100 $100
$500
19p. et. p. buyers. 10p. et ra. bayere $50 $10, buyers $10 $8
$25 $15, sellers $50 $10, num.
$21.50 $10, no.
$60 | 280, sellers .210 ) $120, sellorz $8 $41, Bales $100 $50, ellers
895 375
300 330
$500,
55 $118, sellers $125 87 p. rt...
$233.75
· 150 | 48, callers,
$50 551, sellers
$26 mo. $161, nom.
8508103
$20 285 ex diy.
$25 $614
$50 $310, sollers 20 Tis. 260, mollers; $2059), seller $20 $15, bayora
$141, buyers 325 591, ellers $100 $108, bare
$50 $, cellers
$50 $70, seller $90 $11, bagerS
13 nom. $100 $900,
SMS25, sallam $130 336
81950-eta, vellura $181.48 $350, ssler $6,91878, veilor 55 £6, buyers $10 $2, allera
1. 11d. 60 eta
- $5❘ și, sellers
$240 ot.
$30 $40
$50 $38
320 $354, buyers
$30 $36, no. $374 $40, ales
SIO FIB
Torrington
Carmarthenshira ... Blestra
Moka Mora errat Moray Earadies.... Formosa.
Naruos
Zaltro
2
Harry Jona
Brit. str. Brit. str....
Brit. str. de la Perralle Gorst... Rohan...... Fron. str.... Flmidio
Davies, N.... Brit. atr.... Gor. str.....
Christiansna .. Beil str...
Amer. str...
Brit. str....
Brit. str. Mooday i
Amer. sh... Omithwick...... Brit. str...
Hi... Nelect
Brit, str.
Ital. str. G. Susini Brit. tr.... Cola....... Brit. str... Hanseb Brit. str.... Seymour Brit. str. Bórwick 'Brit. str.... Clark ....... Ger. atr....
Hildebrandt... Jap. atr.... Macmillan Brit. str... Couche
Austrina str.
Brit. ste... Hall. Brit. str.
Goddard
Brit. str... Cobban
VESSELS ON THE BERTH
FUR FREIONT APPLY TO
TO W DESPATCHED.
P. & 0.8 N. Ca... Butterfold & Swird in no Arahold Karborg & Co.... Malabers & Co.........
sories Maritimes... Dodwell, Carlil} & Co....... Riems&Co...... Canadian Paolo B. So.... P. AL, S. S. Co D.&O. 9. S. Ca Dolell, Carill & Co..... Router, Bräckalmanu & Co. Gibb, Livingston & Co.... Butterfold Swire......
Carlowitz & Co........ P.&O. S. N. CO Darid, Susscon, Sous & Co. P.&O.S N.Co Dodwell, Carlilt & Co... Dodwell, Carlill & Co....... Biesse & Ca
Geo. R, Sterons & Ca...... Dodwell, Carlil & Co...... David Sayson. Sans & Co. Douglas Laprak Douglas Lapraik & Co...... Shewan & Co.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Stomship
The British slemmar Mimod, from Foochow 28th Fob, Amoy With, and Swatow 19th, expe- rissced strong N.Ebreeze, overcast and showery weather to Amoy.. Free Amoy similar weather to Swatow. From Swstow light - N.B. brsex0 aal fine wasther to port Vessel in port-2 Japanses mon of war stro. Hange Baru, Sung-Hoonay, Commander, will sail on or abuf Liang, Haeshin, and Freshou In Amoy-ra. SUNDAY, the 8th Marob, at DAYLIGHT, Diamond and Nanyong. In Swatow-Stra.tead of previously advertised. Fasting, Pararui, Takoan, Hangchow, Fooksang. and Cheangehew.
February
a
AMOY SHIPPING. 'ANRITATA.
24. Haiphong, British atr., from Fooshow. 24, Formosa, British str. from Tamesi.
Doa Jasu, Spanish str., from Hoogkong. 25, Choangohew, British str., from H'kong. 25. Therese. Garman back, from Chefon. 25. Bailong. British str., from Hoogkong. 5. Kwongsang. British etr., from watos. 36, Pakaliau. British siz, frogu Swathiw. 26. Diamond, British str., from Hongkong. 9. Wachang, British str., from Hongkong. February
DEPARTURES
24, Kingpai, Chioms gir.. for Taiwanfuo. 24 Formos, British str., for Swatuw
24. Haiphong. British str., for water. 25, Bauta, Datch ate, for Hongkour. 25, Don Jona, Spanish air. for Marila. 28, Hniloong. British st., for Tamusi.
SHANGHAI SHIPPING. ABRIVA EN.
Fabrary
25, Menmair, British str,, from Australia. 2, Cass, Chinese from Kalung.
26, Heinsheng, Chinese str., from Chefox.
26. Mathilde. German súr.. from Nagasaki. 96, Akashi, Japanese str., from Nagasaki. 26. Oscarshal, For. ate.. from Moji. February
DEPARTURES.
25, Nanchang, British str.. for Chinking. 28, Amoy, Gerionsstr.. for Hongkong.
26. Ingo, German str., for Nagasaki.
26, Tailee, Gorman str. fue Moji.
34 Lyeemoon, German str., for Hongkong.
26, Taiwan, British ate.. for Swatow-
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSILL
THE Company's Steamship
"FORMOSA,
"ÉIVERSDALE,"
.....
Tomorrow, at Noon.- To-tency. One cont 17th inst. On thäst: 21 3 1:56 On 9th inst, at Noon. On or shoot 10th inet, "To-metrow, at 10 .. Oat last., at Noch: Qu-28ol lab,, ot 1 r.nt.
VESSELS ON THE BEITH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-
TION COMPANT.
STEAM TO SHANGRAL
THE Company's Steamship
**BERENICE "
VESSELS EXPECTED,
THE AMERICAN MADE
The O. &.stoamer Goche, with the Amord? dan moil of the 4th Fahrery, laft Xocaboms on the 7th February and induse: thebt Mob
THE INDIAN MAC,
The Indo-Chios atemor Chelydra, with In- dion mails, eft Singapore at 5 pan. on the 37th
will leave for the abers place on the 5th of ult, and may be expentel here on or about the
Marab, at 11 o'clock A.M.
For Freight and Passage, apply to
DAVID SASSÚON, HONS & Co. Agents
Hongkong, 25th February, 1802
490
Co 190 last, ab1PM. NAVIGAZIONEGENTRALEITALIANA
(FLouw & RusaTTING
On 6th hist., daylight. Quick despatch. On 5th lost., at 5 P.M. On 13 in
On 8th.inst., at Noon. To-day, t. Nou. Cainst, daglight On la inst., at Noon. Quick despatch, On or about 9th inst To-day, at 4 237 To-morrow, at 4 P.M. To-ndem, at Noou. Ga Schlastnt 11A-52.
To-day, at Noun,
On 4th inst., daylight To-morrow, at à P.M.
VESSELS ON THE BESTH
CALCUTTA.
FOR SINGAPORE. PENANG. AND
THE Steamship
in-Captain . . Fansen, vil begated for the
alore Parts on SATURDAY, the 6th Mar
"ARRATOON APCAR,"
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agente. Hongkow 2nd February, 1892. 1109
CHIMANAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Steamship
IT'
*** TAIYUAN,”
R. Nelson, Commander, will be despatched as bavo on THURSDAY, the 17th March.
The stration of Paasongore is directed to the Suporir Accommodation offered by this Steamer rat-nless Saloon and Cabins are situated Corrard of the Engine Second-class Passengers a bortlud to the Poop A E- frigerating Chamber onsares the supply of Fresh Pronions during the entira veysgo: A daly qualitid Surgeon is carried.
For Freight or Passage npply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aganta
Rongkong, 29th February, 1892.
i
|
1533
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQJMOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, CO- LOMBO, ADEN, SUEZ
PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES. AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA:
ALSO,
st DATLIGHT.
For Freight ur Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.
Agenda Hongkong, 29th
150+
29th February, 1899. "SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR SINGAPORE HAVRE. LONDON, HAMBURG, AND ANTWERE. THE Steamship
"RADNORSHIRE,"
Captain Davies. R.N.E... will be despatched ea shave on or about the 19th, Marot,
For Freight or Pessace, apply to
DODWELL, CARLILL & Co..
Agents. Trongkone, 19th February 193
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE,
STEAM POR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ
PORT SAID - BRINDISI GENOA. ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BRA AND BALTIC PORTS; Arso,
LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL TIMORE, NEW OKIDANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COFANTHAMES VILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PABONG OTAS AND LUGGAGE.
UKITE COMPANIES.) STEAM FOL SINGAPORE. PENANG, AND BOMBAY, having connexion with Company's Mail Stamors to ADEN, BURK PORT RAID,
5th Inet.
THE CANADIAN MAIL, The C. P. atanmer Empren of Japan left Yokohama on the 9th February for Hongkong"
Kobe and Shanghai, and may be expooted here on the 7K larch.
MERISHANT PTEAMEZ
The P. & O. steamer Thiet left Singapore af 8.30am. on the 25th Febrants and may the expected on the 2nd March.
The N. G.. steamer Bormida loft Saigon on
MESSINA, NAPLES (LEGROEN the evening of the 18th ult, and is dua here or and GENOA; all MEDITERRANEAN, or shout the 3rd inst ADRIATIC, LANTISS and Soory AMERICAN PORTS up to CALLAO,
Taking
Corg at through testo PERSIAN GULF and BAGDAD. TWICE Company's Steamship THO
. "BORMIDA."
The O, 8: S. Co.'s stčamar Ackilar left Sig. gapore on the 27th February and may be ex- puoted on the 5th inst
The 0.3, 6. Co.'s steamer Overig Fat Bin- gapore on the 25th February and may be ex pected on the 5th inst
The P. 40. steatone Brindisi left Singapore. at 5 pm. on the 29th February and may be or-
Giuseppe Susini, Master, will ho despatched us
born on TUESDAY, the 8th March, at Noon.pected on theith ist.
At BOMBAY the Steamers are discharging in VICTORIA DOCK.
For Further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 25th February, 1522.
UNION LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI KORE, AND YOKOHAMA THE Steamship
T
"TORRINGTON,"
Is
|2723
Capt. Berwick, will have prompt despatch for above ports.
For Freight or Passago, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.
Agente. Hongkong, 29th January, 1892. THE CHINA MOTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED. FOR LONDON VIA PORTS OF CALL.
THE Company's Steamship
KEEMUN."
Q de la Ferrelle, Commander, will be despatched as abovɔ ɔg or about the, 17th-inst
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Agents. Hongkong, 2nd Marçir, √ 692-0
→ 1509
LLES,
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG. COLOMBO,
AVEN, ÍSMALIA, PORT S MALTA GIBRALTAR. MAR
BRINDISI PLYMOUTH AND LONDON,
ALSO BOMBAY, MADRAS. CALUUTTA, AND NB-CALGO CAN BY TAKBE OR THROUG AUSTRALIA.
BITS OF LADING VOR BATAVIA, PERMÁN
Gaur PoRTH, MARSEILLES, HAM
The Gian Trion steine, Gloria BE Sin |gapore on the etening of the 28th ält, and is
due here on or about the 6th lost
The Shire Line steamer Carmarthenshire left Singapore on the lat and may be exported a the 7th inst.
"
The Chius Malusi ́stanber Kuismo, from London and Lavorpant, left Starsporo on the 29th February, and ia dos bara on the 7th insh.. The P&0.stoniner Caplior lett Bombay on the 2nd February.
POST-OFFICE; NOTICES,
PRAX DELIVERY closer at Egg Ollies at 11.30 am and 3 pan. `ör in Tetief Botos in the Cara by 1 and 3,30 d'clock Trams. Letter Boxes at Font will bo aleatid at 12.30 and 4 p. m
The Posts Gnide for 1902, revised to dete will be found in the Chronicle and Ihreciery: p. XXI. This is the only authoriend completa Santuary of Postal information published in Hongkong,
The authorised List of Mails inned in unction with this paper is the em paplished Twice each day in our Extm, which, in errosted la a much later hour than that given below.
AWAY, WILL GLOSE
For Straite nad Bombay-Per Bombardsto day, the End inst.. at 1280 sar. Hjá
·For Swilow. Ampy, and Totent.Far For- [mitao, to-day, the 2nd inst., at 11.30 ÀS.
For Yokohamos ood Kobe-Per Mestre, toj
the 2nd ingt.. at 3.30 .M.
Shazia Per Kranglas, today, the dal inst. at 330 F.M.
For Saigon. Per Whelan, to-day, the 2nd inet. at 4.30 ..
For Singapore-Per Aglaia to morrow, the 3rd inst., 209.30 AM.
For Shanghai, Nagoyaki, Koba, and Yoko- hun-- Pes Moray to me on thi thể nạn at 10.3) AM.
For Amey and Manila-Por Zafiro, row, the rinst, at 4.30 N.
mer
For Naski, Kobe, and Tokohams.—Pör
· Verena, où.F'riday, the 4th inst., at 11.30am)
For Singapore, Penang, and Culentta--Per
NEW YORK, AND BOSTON.
SPECIE ONLA LANDND ST PLYMOUTH.
AND STEAM NAVIGATION CORPORTS AL 4. Apcar, on Saturday, the 5th iust, at 5:10 r. MIRZAPORA," Captain R.. Harvey, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON VIA BOMBAT Bad Suz CANAL, D THTESDAY, the 3rd March, at Noon.
N.3.-CARGO CAN BE TAKEN IN "JUUGHT
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. · PLACES in Russta.
WEDNESDAY, the 9th March, 1892, ON SATURDAY. the 5% any of Mard, No, the Company's Stenuship CA1882, at 3 P.ft., the Company's Steamship LEDONIEN" Cont Flandin, with NECKAR" Captain J. Rob with MATLS. Maila saugore, pro and Cargo, will have PASSENGERS, SPECIE, sul CARGO, will this P. Corte above places.
Paconls and Specie (Gold) at the Office until 4 Carge will be rogoived on board avtal, 4 .M. r.. on the day before sailing
abordon as well is for welles, ad acted in the 4th March, Cargo will be revered on Heard doe will be aonroyed via Bambay vithant been-
Cargo and Sprate will be registered for Lon. leave this Port asabor. CALLIS AT GENOA
Silk and Valuables for Karoge will be trad Shipping Orders will be granted till Pshipped at Calombo General-Cargo ter Lon- the principalnatil 1 r., Specie afd Pareek stil shipment, arriving one weak later than be the
Captain Hall, will be despatched for the Ports TO-DAY, the End Marol, at Noor,
For Freight or Fusago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Manager
Hongkong, 29th February, 1892.
1500
trosit theichzeilles Places of Compe.
Shipping dues will be grunted 1 Noor, on the 5th March Parcels are not to be sent Cargo will received on board until P. Office). Contents of Padures am required
on Beard; they must be left at the Arenas Specia and Parcels until 3 on the Sch STEAM TO STRAITS AND BOMBAY.Marob. (Prols are not to be sent on board and carries a Doctor cal Stackass.
The Steamer kas spicatid Accommodation,
For further Partiomlara, applyi
MELOUERS & Co..
Agenle Hongkong. 17th February, 189.
Calling at COLOMBO of suficient induce-
mit offers.
THE P. & D. S. N. Co.'s Staaniship
THE
LOMBARDY,"
£10 26 p. ct. dia. bayer Captain F. J. Cole, will leave for the shore plaeas
TO-DAY, the 2nd Marob, at Neox.
H. H. JOSEPIL
Superintendent. Hongkong, 1st March, 1892.
MOGUL" LINE OF STEAMERS.
E. & COXON
ОРЕПИ
Per Picul
Now Make ... $510 Old Malm.... $129 Oldar Mars... $530 Oldest Mira...
Shure Brokers.
It to
0 to 2 -I to 31
0 to $
Patna (r) High Number 85094 #ata (Na)... $552)
Betmaron (New) $530
THE WEATHER.
Allow's
1-266
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA,
Gales.THE Slashig
"MORAY." Captain Concho, will be despatched as above par cheet MORBOW, the 3rd inst. at. Noox.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co,
Agents.
JETEOROLOGICAL REGISTER.
*TH FEBRUARY, IT 4 PI.
STATION.
Tokio.........
of the Stunghi man, who were brought up by the Alwins Seyd to assist in the salvage work, have refused duty, and will be taken, by Windivi order of the Teotul to your port, in the Chintung these pror fallows can hardly to Fagasaki blamed mach for becoming afraid efter 3 of
Shanghai. their comrivdes bad band from lo dat The Amy
Foodbor gentleman in charge of the saling party. Anping m
plausted, has replaced the Shanghai men by Swa Shutang people, and is very persevering in the
Hangsen...zam work whioli ke has undertaken, and it is gener-
Viotaris Fa.... ally hoped that it may be orownal with ances.
Cantoni k
Matse 1a lud to be abio to inform you that the Duibor frost-birtan gentlemon of the selving party are iniphong progressing favourably; fear of them are in the BoliusERA Bruch Hotal; the skin is peeling from of the Capo 9.7 fugors of Mr. Reeres, but new skin having tormed änderneath, it is certain that in a for Wiadivost. days he will be as well again as ever. 11. WES Tokio forud for some time that the fest of Mr. Nogamki Freitag, the chief engineer of the steamer Mariz, Sborghai
30.12
30,3
29.07
29.90
20.03
29.96
| 1997285|732802)
Almaidity.
IST MABUH, AT 10 AM.
would have to be amputated, lactis excellent Amo
Foochow 0 9 10 9. medical treatment which he is a pig --- i likely to save his lib. Mr. Herzog, the Batow chief oficer of the divine Seyd, who behaved Hongkon heroically in reseving the second ongineer of his Victoria Taak.... ship, with two Chisanen, through whose in-
Canton strumentalitys daikt aleo Mr. Freitag's life Boshow
Mag, ben
And the enrviving Chinamou on board the Maris Haiphong
JULIT
30.05
$0.01
20.06
an
$0,00
10.
were saved, is also doing, fairly well, in spite of Brinno 1 the terrible exposure and slut superkinsa Manila
exertions which he aderent, He only arrived Capa 8. Javan.....
a few onthe nga from Europe to join his
Tessel after having corsed his te
! ! ! | |
dent pur
in the stag in Southnu Chine, riding fa. The nërta.
Imperial German Navy Much respect is felt anit samplasare at X 1.9 1.05.]
for him for the bravery he displayed in his
almost unparalleled achievement
The captain of the Alwine Seyd is being
rather severely criticised for anchoring in anot
so exposed position as he did, "fying Hght," Baromela
the vesar being like a bladder on the water and
derate for whada. Wenkurs "overtakk, A,
-HONGKONG BEGISTER
Forcave act - Weather
helpless in a gels of wind vu s teu ahare; he h! Anidite, blamed for not having more tallast on board. Direction vizul Pure is » report Ubat voe of the balkheads on bourd the Marie has given way during the late Rain gale which and so much mischief, but it is uct foared that this misbap is likely to sprionaly interfere with the ultimate raising of the steamer. There are three siling vessels in part, una of thera beig the Salesma of your place. I hear most rewels of the Pet-yang sqaudron are at Ta-lion-wan-Bay and Port Arthur. Fine winter weather at present-Mercury correspondent, "
Prosional On data on date [day pmnt 10 am at p.m.
90.01
29.09
ON.
ខ្ញុំនឹងស៊ុត ៖
Bertoper beuratare e lhe th Læet mon air tampontare on the 29. 1BA refood tv 32 dagen Fahr, at int -TEMPIO in the abada'in derroon Falatunk.
A in port of saturation, the midity of
BERICHT OF THE Ware to two polta FORM OF THE Wien acceding to Bemusek
TATEM WEATHER; bim sky; 6. dettched elonile; ditangle; 1 fos g. gloomy; hunt,
thunder i va vinbilty w. äew (wet).
tis satorate, ta to
a moisture kong
We heard that a stiff northerly breese sprang lighting & craret: 7. ping shown; 9. equally,
up on the 22nd at Chefoo, which may have in terfered again with the salvage proovedings.
I. S.M.
3rd February.
a
W. DOBERCK. Flugor Observatori, March 1st, 1892.
Rasis. FALCONER & CO. REGISTER, MA 187,
The weather has been favouring the salvage Barometer! - 20.0 Iterm. Pa. (Wat bulb) 00 operations on board the ateauer Marte, and the Raronetiz 11.50.90 Thom. 1 P.. (Watbelt Abrine Red party beva the last few days nainly Barometer ir....D Therm. $P.. Wetbulb)69 consued themselvsa to recovering cargo: bat Thermor, 1-3 Therm. Maxim since the arrival of the Fain-shang, which steamer Thermo.....61 Thor Minim (vtor brought one native direc with ry assistants. Thermom. 113 4.03
operations are being more extaušivaly, carried
on again. Ono native of the frost-bitten people
will Jenve for Shanghai by the steamer y
PPING REPORTS.
Tls British steamer Zafiro, from Manila 27th pamed; be has hoon ander a Chinese modico's Feb., had light northerly winds and fine wan treatment, and has bad several fingers and tous ther. amputated. The fareign frost birte gentlenen
are still under careful treatment in the Beach The Chinese steamer Yungging, from Shang Hotel, body proprietor, Mr. Calender, was que hai 23rd J. and Chinkilang 24th, had strong of the rescuin party, along with My, Ottaway, N. wind with overeset weather and rain to of the 1. Customs and a gentleman of Mess, Bokep Bat; from thenps to port moderat J. & C. The bamos Alwina Kayd loin and Heat subbury vinde and Keg Kastrupe:
Rangkong, lat March, 1892.
NIPPON YUSEN KAISHA
FOR KOBE AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
"MIIKS MARU,"
12
they must bolait at the Agency's Office Co- -lerts and Value of Packages as required.
For fatte partionlars, apply at the Com- pany's Ofos
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, 26th February, 1899.
OCELDENIAL ANDORIENTALSTEAN- SHIP COMPANY. TAKING (ARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES.
MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWATS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
PROPOSE SAILINGS FROM HONGKONG. GABLIC
Tauesuar ...Mar. 10 BELGICARET LTD -
........TUESDAY...... April 5 [514DCHANIC
TRUESTAY...April 23
Captain J. B. Macmillan, will be despatched for the above Ports TO-KORROW. the 3rd March, xt & P.M.
For Freight or Pasago, apply to
GEO. B. STEVENS & CU.. Agents,
Hongkong. 26th February...1892.
($19
THE CHINA AND KANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA. AMOY.
TRE Company's Stoneshiji
TRE
"ZAFIRO,"
Captain Cobbin, will be despatched for the above porta TO-MORROW, the Bird inst., at 5 F.M.
For Freight or Pusage, apply to
SHEWAN & Co.,
General Managers.
Hongkong, 1st March, 1892.
OCHAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON TIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamshi
TELEMACHUS,"
THE Stanship "GARLIC" will be dis patched for SAN FRANCISCO, vá YOKOHAMA, on THURSDAY, MAROM LOkk, af ONE FM, Conasation being rede at Yoke. hama with amors from Shanghai and Japan Porta
BATES OF PASSAGE,
FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To San Francisco, Vancouver,” Victoria Sequimalt. Now Weataniker, Part Townsend,$225.00 Bestalo, aroma, Portland, O.,
To Liverpul and Lanilea... $325.00 To Paris moi Bremen....
To Harre ad Hamburg..
$345,00 ...$335.00
Through Pange Tickets grated to Eng land, Franeo, and Germany by all trans- Aflantio lines ut stemER.
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
Trip
17
ordinary direct route via Oslanbo Tea will be sont either via Bombay or Colombo according to
rangement.
For further particulars regarding Exiler and FASSAS, apply to the PENISSULAR & Ofice, Hongkpag.
For Yokohama and San Francisco-Par Garlic, on Thursday, the 10th inst., at 0.30, P..
INSURANCES
GENREAL LIEK AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN
LONDON.
THE Undersigned having been appointed. pared to ACCEPT, RINKS sgainst FIRE Agenta for the shore Company, the firm. LIFE Currant Rates.
BEUTEL, BRÖCKELMANN & CO.. Tiongkong, 1st July, 1899.
1840
ORIENTAL STEAM NAVARA COM'S THE MAN ON INSTRANCE CON
The Contents and Vains of Packages are re quired to be declared prior to shipment.
8. HAIL LINE.
Shippers are particularly requested to note: the terms and conditions of the Company'a PACIFICMAIL STEAMSHIPCOMPANY | Black Bills of Lading. THROUGH TO NEW YORK, A OVER This amor takes Cargo and Passengers LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT for. Marseillès.
YOKOHAMAD SAN FRANCISCO.
B. H. JOSEPH,
Superintendent.
·PROPOSED SAILINGS FROM HONITONG. Hongkong, 23rd February, 1892.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY 00.8 ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE;
CHINA AND JAPAN..
CIONANDAY Mar. 23
(vin Uo-?
CITY OF
Saturday Apr. 18
ARE U. 8. Mail. Steamor “CHINA" wil
PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE-HONGKONG CAPITAL (SEESCRIBED), $1,000.000.
#OAD OF DIRECTORS. Le BIN SAM, Esq. BAN HUY, Esq. YOW CHONG PENG, Est, CHAM LI CHOY EQ. Tor CHINZ .
The Company GRANTS POLICIES. cn MARINE RISUS to all parts of the World, payable at any of its Agencies,
Contributory Dividends are payable to all Contributes of Business, whether they are
WOO LIN TEEN, Secretary:
י
w
ПEAD ÚFFICE.
be despatched for SAN FRANCISCO PROPOSED SAILINGS POM HONGKONG 1859, Shareholders or not. VIA YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 2nd March, 1894, at ONE P.M., taking Passen-
(BUBJECT TO ALTERATION.) gers and Freight for Japan, the Inited States, Empress of Japan.. Tasalay 129th Mar. and Europe.
RUPABOS OF CHINA. Tuonday 16th Apr THE R. 3. 8.
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG. FIRST CLASS To San Francisce, Funcouver, Vitoria. Esquimauit. New
Westminster, Pact Tewas and 250 Seattle, Tacons Portland, 0) To Liverpool and London.....$325.00 To Färix and Broman
-----....$5.00 To Have and Hamburg
- $333.00 Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Gertuny by ali irsus-Atlantie lines of Stozmere.
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
Kansas City, Mo, Orisha, Neb... 285.00 St. Louis, Mo.
St. Paul, Mian. Minuos polis, Minn. 292.0 Chiongo, I
Milwaukee, Wis
| Cincinnati, Ohio,
Columbus, Ohio...
Detroit, Misk
1547
Kansas City, Mo., Omaha, Neb.... 285.00 St. Louis, Mo. Bt.Paul, Minu,inneapolis, Minn. 202.90 Ubicago, IL.
Cleveland Ohio...
.......902.30 991.20
Toronto, Canada Pittsburg, Pen
Milwaukee, Wis
Cincinnati, Ohle.
Columbus, Ohio
Detroit, Miel
Captain Jones, will be despatched as above TU Clercland, Ohb..
[MÓRKOW, the 3rd March.
For Freight or Penge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong. 27th February, 199. BTEAM TO YOKOHAMA, via NAGA SAKI AND KOBE (Passtag through the INLAND SEL) THE P. &O, S. Co.'s Steamship
"VERONA."
Terorto, Cansin Pittsburg, P. Niagara FALF.T., Bufalo, NY. Washington, C., Baltimore, Md Montreal, Cauls.... Philadelphia, Anx
[289
Now York
matka
Boston, Mass.
Captain F. H. Seymour, will leave for the above Places on FRIDAY, the 4th March, at Noon.
H. H. JOSEPH,
Superintendent.
Hongkong, Ard February, 1892
PORTLAND LINE OF STEAMERS. FOR HONOLULU, VICTORIA, BC, AND PORTLAND (OREGON) TIL JAPAN FORTS. (Taking through Gago to PACIFIC COLST PORTE, also to INLAND and· ATLANTIC CITIES, onanesting at POETLAND with the OHEGÓN RAILWAY AND NAVIGATION COMPANY, and UNION PACIFIO BAILWAYE.) THE Steamship
"BATAVIA,"
Portland, Mains
$97,50 £95.00 Niagara Falls, N.F. Buffalo, NY 299.50 295.00 Washington, D.G.. Baltimore, MA 372.30 361.30 Mantras, Canada... 304.25 30420 Philadelphi, Poan:
30495 302.75 New York
**
250-291.50
1297.59 205 00
1209.50 295.00
562.30 304,50
301.25 304.20
301.95 802.75 306.55 305.00 [379.96307,45 310.25 307.00 100308.50
87.390 311.75
3.75 318.00
319.76 312.30
319.75 $15.00
31.15 337.00
397.25. 317.00
306.53 805.00 Boston, Mass........ 309.95 307.45 Portland, Maine 910.25 307.40 311.00 319.30
All the above Rates ea in Mexic Dollar Special rates (first class only) as grasted to 317,0 811.75 Missionaries, molars of the Nasd, Military. $19.75, 313.00
Diplomatie, and Civil Services, to Encopean 319.75 312.50 oficials in service of China and Japan, and to $19.75 315.00
Greizu zavut, officials and thoir families." 9115/37.00 27.28 317.00
All the abom Bater are in Maxtosa Dollars. Missionaries, members of the Naval Military. Special rates(first class only) are granted to Diplomatic. ad Civil Services, to Europesu officials in sertbe of Chins and Japan. and to Government dicials and their families.
Pawangens ly this line have the option of proceeding Oveland by the Southern Pacitlo. and connecting Lines, Central Pacific, Northern Pavilo, or Chadian Pasito Railwayu.,
Return Tideas-Prepaid ro- torato dan so will be issued at followite
2337.50 ...$3.75
Passengers by this line have the option of propsoding Overland by the Southern Pacie and connecting Lines, Central Pacife, Northero Pacific; er Canadian Pacific Railways.
Return Toketa-First Class-Propaid re- torn tickets to San Francisco will sured at following rates m
4 months
......$337.50 12 + Time is reckoned from date of ism to date of re-embarkation at San Francisco.
"EMPRESS OF JAPAN” sailing at Nook, on TUESDAY, the 20th Manon, with Her Majesty's Mails, will pred 1⁄2 VANCOUVER, VI SHANGHAI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA,
RATES OF PASSAGE. (La Maxtean Dollars).
FROM HONGKONG, FIRST CLASI
TO
Vancouver, Victoria, Esqui-Y
mault, New Westminster, B.C.
- Fort Townsend, Seattlo, Tw
comen, Wash
Fortised Ore. San Francisca, Fan, Calgary, Alba. Winnipeg. Ma...
To Minasapolis, St. Pant,
Duiath, Minn
Chisago, Ill. Kansas City.)
St. Louis, Mo Milwaukee, Wis Detmit, Mich., Cincinnati. Cleveland, Columbus, O..... Halten, London, Taranto,
Opt
Baftale, Niagara Falls, N.Y Kingstra Ottawa, Ont., Mon-
treal, Quebec, Que.
New York, Albany Troy,
Rochester, N.Y
Baltimore, Md., Philadelphia, Pilsborg, Pa.......... Washington, DC., Boston,
Meas Portland, Ma Halifax, N.S., St. John, N.R.J Liverpool and London via Li
Facial
Paris, vis Liverpool and Lou
doa................. Havre, vis Liverpool -Bremen,
Hamburg,
Den
Parse!
412
Hoa Ho
No 2 Queen's Road West,
Hongkong: 34th Maroh, 1881.
12144
HENIX FIRE OTUR The Undersigned are geprepared - GRANTOLICIES INSURANCE against
Curront Rates. DOUGLAS LAPRAIK & CO.
Agents for the Phoenix Fire Offe Hongkong, 17th August, 1587.'.
PIRE
The CHINA FIRE
INSURANCE
COMPANY, LIMITSI
ESTABLISH Op. 1870.
HEAD OFFICE,-Hongkong,
CAPITAL TWO MILLION DOLLARS,
PASIZ OF CAPELL
RESERVA FOND
CLAIMS PAID.
225 235 304 BONUSED PAID
255 93417 275 413 482
285: 128 499
296 443 517
.8 401,000
748,500
..... 845,000 408,000 RISKS wepted at CURRENT EAT OF PREMIA
JAS. B. COUGHTRIE
Seoretary, Hongkong.15th April, 1891.
[918
FIRE INSURANCE COMPANY. OF 1877 IN HAMBURG. THE Undersigned having kost appointed
Agenti for the aboris Cattipaäy, · are ' mpared to ACCEPT RISES, against FIBE
S05 458 534 at Current Rates.
31
$25.5.3 650
33%
BEUTEL, BRÖCKELMANN & C
Agouts. Flung kong, 1st July, 1880,
1193
THE SUN LIFE BANCE' COM-
PANY OF ADA ASSETS
Ú0.000
Policies Absolutely non-Forfaitab
Ne restrictions as to Residence or Travelling. Rates of Premia lɔw.
Policies issued on all approved Rorms. For further particulars, apply to
DOUGLAS LAFRAIK & Co., Agents for Hongkong. Hongkong, 24th February, 1892.
1493
"TRANSATLANTICFIRSINSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.
2nd class steamer and 1st olsa on rail, sud End glass steamer al rail, also Steerage Faro and Rates to other places, quoted ou application.
The Steamers call at Vietoria to land and Agents for the Love Company, are prepared to The Undersigned, having been appointed embark Passengers,
Passengers who are paid fall fare, ro- Halden Tiokots.-Time limit for prepaid ra. ACCEPT RISKS against FIRE at Current embarking at San Francisco for Chias or Jamtara ticket is reskoned from date of immo to
Kates. for sice cera) within one year, will be silowed data of re-embarking at Vancouver.
SIEMSSEN & Co, discount of 10 per out from Return Fare. Througs Passage Ticketa granted to England,
Agenta. 4 mouth,
This allowance doce not apply to through Jures Frames, and Germany by all Trans-Atlantic lines
Hongkong, 16th November, 1972. 12
F15 from China and Japer to Europe,
of atesters, Time is recher re-ambarkationst San Francis
dato zue to dute of Through Bills of Lading issued for trans- Special rates (first olam only) ay granted i NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,
portation to Yokohama and other Japan Porte, Dionarios, mombers of the Naval Militar Fassengors Tho have paid all fare, reto San Francisco, to Atlantio and foland Citing Diplomatio, and Civil Sorvloes, to Europa Neither the CAFTAINS, the Aussia, nor the embarking at Sa Francisco for China or Japan of the United States, rie Overland Railway, to officials in service of China or Japan, and to OWNERS, will be EESPONSIBLE for any Captain Hill, will be despatated a where on not apply to through faree from China and Japan Company's and connecting States.
(or vice versa) within one year, will be allowed Havana, Trinidad, and Dexeraca,sed to porte Government officials. SATURDAY, the 5th March, et & P.M
a discount of per vent. This alleanne does in lexico, Central and South America, by the.
DEBT contrasted by the Officers or the Crus CARU-Through Bill of Lading fasued to of the following Versale during their stay in. to Europe.
Japan, Pacise Coast Parts, and to Canadian Hongkong Barbour- For Freight or Page, apply to
Freight will be rooted on board until 4r, ad United States Points.
ARKATOON APCAR, Drit. str., J. B. Huusen All PAEDAY PACKAGEs should be marked to the day previous to iling, Parel Packages GIBB, LIVINGSTON & Co.,
CONSULAR INvoices of Goods for United D. Sassoon, Sous & Co.... Agents.
address in fall sud sama will be repaired at the will be reived nf the Olies 5 P.M. States. Points should be in quadruplicate; Asaco, Japanese str., Selek-Mitsa Birbi Hongkong, 26th February, 1892.
Company's Offei datil FIVE P., the day pro-day; all Parcel Packages should be marked to one copy must be sout forward by the stoamer -1506 viens te zailing
Colliery address in fall; value of sans is required. Consular Inces to accompany Cargo day
to the care of D. E. BROWN, Assistant General BENALDER, Brit, str., McIntosh—Gitb, Living- FOR NEW YORK
Consalar Invoice to accompany Cargo dos Freight and Passenger Agent, . P. R., Van! tined to points beyond San Francisco is the tined to points begond San Francess in the soarer, B.C.,
BLOD & Co. United States should be sent to the Company's United Sintes, should be sent to the Company's
BYLOIA, Ger, M., Hagaborg-Wisler & Co. Offices, addraad to the Collector of Castoms Offers in Sealed Eurotoped, chicosd to the Ooo with address marked in full by à PR
PARCELS must be sent to the Company's MOBAY, Brit. str., Glasgow-Dodwell, Carlill & Ess Francisco,
Collector of Customs at San Francisco.
on, the day previous to sailing, For further information as to Freight ov
Para, Ger. bk., F, W. Thom-biomssen & Goë For further informatka us to Passage and Passage, apply to the Agony of the Company, Freight apply to the Agency of the Company, Freight, apply to
For further information as to Pessage and PROPANTI. This. str., Fucrand-Bistan Ap. 74, Quegu's Road Central.
| No. 72, Quwa's Bosd Contral. JS VAN DUREY, Agent
*
/ L. 1.1. American Ship
"JOSEPHUS.
Bmithwick, Master, will load here for the above Port and will have quide despatob
For Freight apply le
PREUTER, BROCKELMANN & 90
1,8, VAN BUREN, Agent, Hankens 11th February, 1648
,,-
E. HOLLOWAY, Geser Agent, Brankang, Bad Merah, 1000,
Co
Og.
Torrington, Brit, str., Henrick-Doda
Curlille. TALODIOT, Ül BL,
No comments yet.
Private notes are available after approval.