1892-02-24 — Page 4

TO LET

NOTICE.

TO LET, FURNISHED; FROM THE LET MAY.

TO. 4, MORBISON HILL.

Apply to

FOR SALE

FOR SALE

HEID ́S LEO K' QHAMPAGNE, 19 WHITE BAL

$6.

AK TRAVERS,

Pout flee.

$

1370

55

MOUNT KELLETT.

Hongkong, 10th February, 1892.

THE

TU LET, FURNISHED,

24

. 1,

6-Roomed HOUSE"" BANGOUR” with Tennis Coart. Rent moderate.

Apply o

$6.3

J. A. DE CARVALHO. Hangkong, 7th January, 1892.

110

RO LET

HOP and FRONT PART of FIRST SOME THREAD CENTRAL

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 19th January, 1892.

per one of 'doton marks.

* por unas of 2 dosan panta.

PAUL DUBO18 & Ca's CLARET CHATEAU LAROSE.

per case of 1 doua quarts. pés case of 2 dozen pinta.

PONTET DANET.

jrosses of 1 deien quarts. PALMER MARGAUX,

per case of 3 dizen quarta.. ............... per case of 2 dosen pints,

LORMONT

....... per case of 1 doren quarta.

perm of 2 dozen pints. JOHN WALKER & CONS OLD HIGHLAND WHISKEY. 39

per onyo of I down Eoitles

Ax30, CUTLER PALZER & Co.'s.

WINES AND SPIRITS.

SIEMASEN & Co. Benghong, 1th February, 1832,

127

1199

FOR SALE.

TO LET.

C'

Immediate entry.. Apply to

G. G. ANDERSON, 13. Prayn Contral.

fado

70. 2 WEST TERRACE,

Hongkong, 19th February, 1892,

TO LET

HTUSCULUM, MAGAZINE GAB

TOUSD to bol, No. 18, HOLLYWOOD ROAD.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Tiờ, Hongkong, 18th February, 1992. -

TO LET

THE FAMILY RESIDENCE

URAIG FLUACHIE."

with Stabling.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, let Fobrazy, 1892

TO LET

153

16

TILLINGFLETE, FEAT EDAD (near L.R.C.) for Six or Seven Months from APRIL MAY; S Rooms, Furnished. Rent $65 per month.

Apply to

E. R Care of this Paper Hongkong, 20th February, 1892. -

TO LET.

*F-108

FIRABLE OFFICE FIRST or

No. 13, PRATA CENTRAL

Apply to

STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, 22nd May, 1801.

TO LET.

140

NO.8, UPPER MOSQUE TERRACE,

Apply No. 4. Hongjong, 13th February, 1892. 1943

THE KOWLOON LAND AND BUILD. ING COMPANY, LIMITED.

TO LEN

KOWLOON..

FEW HOUSES in XNDISFOLD TER BACK, containing forms sob and Hath Route

Teunis Courts Healthy situation. Cheap Kent.

Apply to

2

THE HONGKONGLAND INVEST

·MENT & AGENCY CO., LD. Hongrong, 7th August, 1891.

TO BE LET.

148

CHAMPAGNE "MONOPOLE" HUISIECK, & Co- MONOPOLE BED SEAL (diam dry).

Do." END FOIL) Do,

GoLD Fe(dry).

ง

do.

(extra dry).

CARLOVITE & Co.,

Sole Agents for DIEZ & Co., I

For Hongkong, China, and Topac. Hongkong, ist Jely, 188.

41611

THE HONGKONG DAILY PRESS. WAONIIDAY, FEBRUARY 2451, 1309.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

BESTINATION.

YESSEL'S NAME,

FLAG & BIÙ

CAPTAIN..

FOR FREIGHT APPLY TO

TO A DEPANDED,

LONDON, EL VIA BUES CANAK | Miraspore LONDON AND LIVERPOOL... Kintuok BREMEN A PORTH OF CALL...... Neokar MARSEILLES VIA SAIGON. &o. Saghalian HAVEE, LONDON, H'BURG, ... Eadnorshlee....... VANCOUVER, VIA BʼHAL, A Empress of India... SANFRANCISCO VIA T'Hamada China ..... BANFRANCISCO VIA T'HAMA,da Grolie, NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK. NEW YORK

SYDNEY & MELBOURNE. &o. SYDNEY, MELBOURNE, &o.. SA TARANG & Segnanava, S., STRAITS & BOMBAY. &c. STRAFTS & BOMBAY TOKOHAMA,

N'BAKI & KOBE

Brit, str. Harvey Brit. str....Thoma Ger. str.... Köben..... Fren. str.... Homory" Brit, ate....

Davis, R.N Beit, str. Marshall, 8.3.e. Amor. tr....

Brits.

Shannon.

Brit, str..... Money..... Amer. ah... Nichols Amor, eh... Smithwick.. Ifrit str. Johnson Beit. str. Dah str.... Austriza str Ital, et ... Brit. tr... Brit, ate.... Bril. sl.... Deit, str... Brit. Th Brit str.... Car, ste Brit. st.

Rivaradale.

191

Governor Robie Josephus Argus

Callerthon. Bantum

Vilokira

Bormida...:

Yorons

Torrington

Glenfalioch Memnen.....

Lombardy

Tartar

Peking

Clyán....... Forisa

Brit, str....

Brit str.

NAGASAKI, KOBE, & TAMA. KOBE & YOKOHAMA SANDAKAN & KUDAT...... STRAITS & BOMBAY SHANGHAI, Kons, & Yama., & SHANGHAI

BHANGHIAI- SWATOW.AMOT. & T'AMEU3... SWAIOW, AMOV, & FOOCHO... Haitan

VESSEL ON THE BERTH DOUGLAS STRAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Van der Valk...

G. Sasinl Seymour........ Barwick Darko.ITE Клапе..... Colo..... Bailey.......

·F, Schais .....p Parfitt, N.2. Darit ::R Bathurst.......

On 3rd Mar, at Noon. On 23th inst Ou 5th Mar. at 3 r.st. To-day, at Noet, On or about 10th Mar. On lat Mar. at Nous. On 23rd Mir, ati P.M.

VESSELS ON THE BESTH

1. 8. MAIL LINE. PACIFICMAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIL OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND HAN FRANCISCO.

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG. CHINA

Czry or PEING (vin Ho

anlatu)

WHENDAM

SATURDAY Apr. 16

NOTICES TO CONSIGNEES.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANT, LIWITED. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND THE Company's Steamship

SINGAPORE.

"CHINGWO" having arrived from the abore Porte, Consignees

· of Cargo are heroby informed that their Goode THE U. 9. Mail Steamer "CHINA" will are being landed at their risk into the Go- Da Mar, daylight.ba despatched for SAN FRANCISCO downs of the Hangkong and Kerloon Wharf VIA YOKOHAMA, ou WEDNESDAY, the and Godown Company, Kowloon, whence do- 23rd MARCH, 1892, at ONE P., taking Passon-livery may be obtained. gors and Freight for Japan, the United States, and Barops.

On With Mar. at 1.

Co.

Quiok despatch.

Co.

Quick despatch. Today, at Noor,

P.&O. 8. N. Co........................--- Arnhold, Karbory & Co.... Melchers & Co....... Masagories Maritinies... Dodwell, Carlilt & Co... Canadian Pasifle R. Co.... P.. 8. S. Co.......................... 0.4 0.8. 8. Co. Dodwell, Carlill & Co. Reuter, Bronkelman Heater, Brookelmann Geo, E. Stavenat Ca...... Gibb, Livingston & Co... Jardine. Mathesra & Co.. David Sassoon, Bonn & Cá. Carlowitz & Uo. P.&O. B. N. Co.. Bodwell, Carlili & Co. Jardine, Mathosen & Co Batterfeld & Sice P.&O. 8. N. o... Dodwell, Carlill & Co........ Siomzsent Co.. P.&O. S. N. .... Douglas Laprak & Co...... Dangla Lapelik & Co...

VESSELS ON THE BERTH: "GLBN” LINE OF STEAM PACKETS FOR KOBE AND YOKOHANA.

FOR SWATOW, AMOT, AND FUOCHOW. TMU Steamship

THE Company's Steamship

"HAITAN" Captain Bathness, will be despatched for the abovo Porta TO-DAY, the 24th inst., at NoON.

For Fright or Pausage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co, General MangrВ. Hongkong, 2nd February, 1892.. 1473 FOR ADELAIDE, MELBOURNE, AND.

FOR SALE. BEST STEAM COAL THE Undersigned beg to inform the Public that they have been sppointed AGENTS in HONGKONG for the SAI PANG and SAT MEI COAL MINING COMPANY, of KODE, and are now prepared to supply OAL of theAnd said Mines at the mast reduced sad moderate prices.

Samples of the Coals were daly tested by Mr. ANDREW Joantron. Engineer Suprapor and found, as per Certificate, to be clean and good burning Coal.

An iuspration is respostfully invited

TOONG "ẢI CHEONG & 19

Colliorios Arenay,

21. Central Proyal. Hongkong. 4th November. 1891.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUÁRIO,

12481

- SYDNEY,

taking through Cargo for all NEW (Calling at SANGAVOER AND JAVA,

LANT PORT and TASMANIA)→ THE Step

"ARQUE,"

"GLENFALLOCH," Captain Temperley Darko, will hostospatched above of or about the 26th instaat.

For Freight ar Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Agents Hongkong, 2nd February, 1502.

1464

*MOGTL" LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, ZEATURE Steamship

AND YOKOHAMA.

Captain E. Jodaeos. will be respatched for the abave Parts TO-DAY, the 24th inst, at No.

For Freighter. Passago, apply to

GEO. E. STEVENS & Co,

Agents. Hongkong, 20th February, 1892, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR

ENGLISH AND CHINES SINGAPORE, PENANG.

DICTIONARY.

- WITH THE FUT AND MANDARIN

PROVINCIATION.

An Angin-Chinese Dictionary, pablished at the Daily Prem Dica, Hongkong,

Er oduprehensivezes and practical service this Work stans enrivalled. All the now words which the Chiness have et late years bean popelled to coin to express the armerons of jects in madlinery, photography, tolography, and in science generally, which therapul advance of foreign relationshis imposed upon them, are here given in exfers. Each and brory word in fally illustrated and explained, forming exorcisos for students of a monstructive nature. Both the Court and Pantimonunciations are given the secente being carefully marked on the best. principles hitherto attained. The typegriphy. displays the success of an attempt to make the Chinese and English bro orrespond in the size of body, tharely aforting a vast eaonoray of space, achieving a clearness net pravio attained, and dispensing with those vast margine

and venat sykces which have heretofore charac terised Chinese publications,

To illustrate the va coope of the work the: following facts are sulmitted for orasidaration OWLOONPOINT" approaching com- Chinese characters and Medhurst's English Chalmers Vocabulary contains about 16,000

"K Flotion, it suites urningle rooms, thrustal Chinese Dictionary about 1600, whilst

GODOWNS at KOWLOON FOINT.

COLOMBO, HOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISL VENICE, FLUME, AND TRIESTO

(Taking Carge of thecugh rate to CALCUTTA, HADRAS, PERSIAN GULF, Rep SA, FLACK Sea, LEVANT, and ADRIATIO Ponts.)

Company's Steamship

B

"ELEKTRA"

will be despatched as abure TO DAY, the 24th instant et Noov.

Cargo will not be received an Board after 3 P.. prior to date of sailing

For farther latcrmation as to Passage and Freight, apply t

DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, 9th February, 1892,

NAVIGAZIONE GENERALEITÁLIANA (FLODIO & RUBITTING UNITED COMPANIES.]

SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY. STEAM FOR having connexion with Company's Mail Steamers LADEN, NUCZ, PORT SAID, MEBSINA, NAPLES (LEGHORN) and GENOA; all MEDITERRANEAN, ADRIATIC LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF BAGDAD. THE Company's Steamship

arisales' walk from Steam Ferry every quarter this work contains nore than 50,000 English of a boar.

LAND for COAL STORAGE at WEST tera Ara. despite all the grammars and words, and upwards of 800,000 Chinese charac- Peter, dap water frontage, and ut KORIDON.

"BOR MIDA," other ementary works as yat published, the Ginzeppo Sasini, Master, will be despatoued as GODOWNS, West.

student of this heat augage absolutely reabre TO-MORROW. the 25th inst, at NOON.. ‡quirma examples to display the varians appli-

At Bohay the Steamers are discharging in cations and equivalents of different soneds which have vis general meaning. Of these armies

VICTORIA DOCK. this work contains more than five ties many as any other Dictionary hithertz pab 38lished.

A GOBOWN at EAST POINT.

Apply to

SHARP & Co.

Telegraph House.

Fongkong, th Fibrasry. 1992.

TO LET.

For practical purposes the arrangement of the work is so complets, that a reference to HS

RESIDENTIAL FLATS AND GO. pages enables a person who understande Maglian

DOWN, BLUE BUILDINGS, Apply to

to communicate effectively with natives who understand nothing but Chinese. In thisrespect ike work wil be found indiapenable, to INVEST-Europeans resting in China, and to the nativos

THE HONGKONG LAND

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong. 17th November. 1891.

TU LET

themselves it explains abjecta fully with which

[46 very few indood dĩ thanamu parsently soquainted. To parties resident in England and interested

to

ESIRABLE FRosinel HOUSES Dis Last at the FEAR. Tervis Laws

Gros laid ou

Tas Cheapest Honea in the Colony.

For partiončara spply to

A. A. DENISON,

47: Queen's Bond. Hongkong, 18th February, 1872.

TO LET.

1409

THE PREMISES known as BOWLINGTON FOUNDRY with Dwaling Hous (5

Enome),

Also.

A Large GODOWN, BEDS and YARD.

For further partionlaca, apply to

GORDON & CO. Hongkong, 16th Doombar, 1891.

in Chizus it cannot but be invaluable occasion-

all

It comprises spears of two thousad large quarto paque

4 Vol IMPERIAL QUARTO, Price $0. A Large REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of SIX 3 mors Copine.

LONDON: PROBNER & Co., 69, PATEBNOSTRA Row.

HONGKONG "Pro" Ormor, WysDHAMBI

I

FÜR SALE.

e

HORIZONTAL SUGAR CANE MILL, the Rollers a 3 in dia, by 7 long. with one HP. N. Engine Gearing ani! Boiler, Capable of Ceiling 300 ton of Can per day. Hocisnatal Sugar Cans Man, tho 174 Rollers are 26" in dis by 54 long, with

P. N. Eugins, Gearing aid Doiler, Capable of Crushing 150 tons of Cans per day. 412 Contrifugal Suar Curing MACHINES "Roar, in good repair, Tannis Courtes too, wuitable for Wharf or Lightor, 1 the ROFINEON with 9 Double Driving Engines.. 1 JIRCARE. -6 (IP. N. Portable BorLEE and Ewaike with enlarged fire bask for barning Wooler Coal,

TO LET..

DAVEN on

Apply to

Hongkong, 6th February, 159

W. WOTTON.

TO LET.

ROYAL MAGAZINE GAP.

COOMBE RO

OPEN TO THE S.W. Monsour.

154 Horizontal and Vortical DRIVING ENGINES,

and Borens variom ziza ap to 30 HP, N.

Lanoch's ENGINE suitable for bort about

10 long 1 PLANING MACHINE to plans.

and Passage, apply to

For Further Parloalurs regarding Freight

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 8th February, 1892.

16

PARTERY AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

Ou 26th int.. 13-$ 24 7: On or about 26th inst To-day, at Noor. To-morrow, at Mocn. On 4th Mar, at Noon. Quick despatch.

Va or about 26th inst. On 27th inst, at Noon. On 3rd Mar. at Nova. Ca or about 26th inst To-morrow, at 4 P.35. Quak dapatah.

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLAUN. To San Francisco, Vancouver," Vistoria, Esquimault, New Westminster, Fort Town, $25.00 Battle, Fasoma. Purtland, O. To Liverpool and London... $325.00 To Paris and Breta

$45.00 To Havre and Humburg $15.00 Through Fassago Tioktets granted to Eng

, France, aul Germany by all trans-Atlantic

On 28th fist., daylight.-los of Steers. "Today, at-Noom,

VÉSSELS ON THE BE TH...... STEAM TO STRALFS AND BOMBAY, Calling at COTOMNO if suoiant induce- ment offors. THE R. & O.-S. N. Go's Steamship

"LOMBARDY," Captain F. J. Cols, will leave for the above places THURSDAY, the 3rd March, at Noos.

A. R. JOSEPH,

Superintendent. Hongkong, ud February, 1892, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

HE Steamship

L

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION

No Claims will be admitted after this Good have left the Godowns, and ail Chins mantı İnsa sent in to the Oos of the Understrual dres Noos on the 25th instant, or they, will not b recognized.

All broken, ohnfod, and damaged Ĝools ara to bo left in the Gotowns, where they will be ex- amined on the 25th inst, at 3 P.M.

No Fire Inance has been affected, and any Goods remaining in the Godown after the 26th. inst, will he subject to rent.

Optional cargo will be forwarded unless notion to the contrary bo given before 10A.M. TO-DAY.

Bills of Lading will be countersign » by

ADNHOLD, KARBERG & Co., Agents

1433

Hongkong, 19th February, 1893. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

.

COMPANY. LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. THE Compray's tomahip

Kaciase City, He., Omaha, Neb.... 985.00 Bruis, Mo.

202 50 291.50 St. Paul, Minn., Maneapolis, Minn. 293,90

"WINGSANG " Chicago, Ill.

297.50 293 00 having arrived from the aben peria, Couriganes 2000 235.00 of Cargo by her are hereby informed that thoir 309.30 381,50 Goods will be delivered from alongside, 30425 04.20

Milwaukee, Wiz

Cincinnati, Ohio, ................ Columbus, Ohio..

Detroit, Michi

1466

Cleveland, Ohio....

Toronto, Cana

Pitisburg, Peru.

Cargo imaling the discharge or remaining 304 95 302.75 en board after the 2nd inst, will be landed at 306.55 305,00 Consignees risk and expouses inte. Godowns at 309.95 307.45 East Point

|310.25 307.00 No Fire Lanznes will be affected. Bills Niagara Falls. N.Y., Buffalo, NY. 311.00 308.50 of Lading will be countersigned by Washington, DC, Baltimore, MA. 317.90 911.75

"RIVERSDALE,” Mooney, Commander. will sail on or shoutMontros, Canada.

318.75 313,00 SUNDAY, the 6th March, at DATLIGHT, in. Philadelphia, Penn:

319.75 312.50 Now Forc stead of as previously advertised.

| 318.75 315.00 Boston, a........ For Freight or Paamge, spply to

321.16 317.00 DODWELL, CARLILL & Co.

Portland, Maise327.25 317.00 All the above Rates are in Mexican Dollars. Agents. Februnes, 1892.

1403 Special rates (first class only) are granted to

Diplomatie, and Ciril Services, to Europe Missiooncisa, members of the Natal, Military,

ofolals in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers by this line bave the option of

2200

TARTAR," Captain Bailey, will be despatched an abore on or abont the 26th inst

For Freight or Passage apply to

DODWELL, CARLILL & 06 CANADIAN PACIFIC RAILWAY COS

Agents. Hongkong, 2nd February, 1892

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1465

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND-KUDAT. (Taking through sargo for Buz, MENADO, and GORONTALO.) THE Company's Steamship

on

*MEMNON" SATURDAY, the 27th inst., at Noon. Captain Keane, will be despatched as above

For Fright or Prescgs, apply to

RUTTERFIELD & SWIRE,

Arents, Hongkong, 2nd February, 1892. 1442

UNION LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA.

Stanzashi

"TORRINGTON," Capt Berwick, will have prompt dospalok for above ports.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co..

Agents. Hongkong, 29th January, 1892.

**SHIRE LINE OF STEAMERS.

2723

FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. TRE Steamship

"RADNORSHIRE” Captain Davina" B.N.R.. will be despatched nat abore on er alnut the 10th March.

Far Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Agente Hongkong, 13th February, 193

OCOLDENTAL AND ORIENTALSTEAM- SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES. NEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPORSD SANGE FROM-HONGKONG, GARCIO

.............................THUESDAY...Mar. 30 BRIGIC. Captain Shaunor, will be despatched for the OCEANIO...THURSDAY...April

TUESDAY...April 5 above Porte on FRIDAY, the là instant, at) 4 P.M.

FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE (Calling at Poor DARWIN, QUEENSLAND FORTE. and taking thenugh Cargo to NEW ZEALAND, TASMANIA, &.) JH. Sterushin

"CAFTERTHUN,"

This well-known steamer is specially fitled for Passengers and has large Cooling bars, thus cueuring a supply of Fresh Meat, Aljke. Loo, throughout the voyage. For Freight or Passage. apply to

-------

JARDINE, MATHESON & Co.-

General Manafers, Hongkong, 22nd February, 1892. 1460

NORDDEUTSCHER LLOYD, NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM BREMEN AND FORTS OF CALL. 3.S NECKAR.”

E above ained_Stoantor hasing arrived, that their Goods, with the exception of Opium, Cencies of Cargo are hereby informat

CHINA AND JAPAN. PROPOSED SAILINGS FROM HENGSONG, 1992 proseeding Overland by the Southern Pacin Treasure, and Valuables, any veing land and and cornesting Lines, Central Pacific. Northern stored at their viste into the Gotowas of the Pacific, or Canadian Pacifio Railways.

Hongkong and Kowloon Wharf and folown Rotura Tickets-First Clasa Prepaid ra Company, Limited, Kowloor, wanoo delivery taca tiskets to Sie Francisco will be isened atmay be obtained. following ratos:-

(JUBJECT TO ALTERATION,) EPHEMY OF TMD Tuesday... Ist Mar. EMPRESS OF JAPAN.. Toonday 29th May. BALPRESS OF CEIMA... Tuesday ... 26th Apr.

WE E. M. 9.

THE

4 months......

13

Optional Caro will go on to Stangkal'anim antice to the contrary be given before Noor, TO-DAY, the Ballinsk

..$332.50 Time is rakeal from date of issue to date of

*******8393.75

Nu Claims will be admitted after the Goods rembarkation at San Francisco,

have left the Goilowas, and all Goods ywinxin ject to rent. Passengers who bare paid full fare, re-ing undelivered after the 27th inst, will be sub-

EMPRESS OF INDIA" Captain. Marshall; R.N.R, fling at Noow, on TUESDAY, the lat MAROS, with Herbaring at San Francisco for China or Japan Mujeuty's Mail, will procead to VANCOUVER, VIA SITANGHAL, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA

RATES OF PASSAGE. (In Moxioan Dollars). FROM HONGKONG, FUST CLASE.

TO

Youcouver, Victorin, Esqui-

mult, Now Wastminster, B.C..

Port Townsend, Seattl, Ta

coma, Wal

Portland, Ore., San Franoises.) Banff, Calgary, Alba.i Winnipeg, Man

To Minneapolis, St. Paul.

Duluth, Mion Chicag. I. Kansas City.

St. Jonis, Ma hlilwankee, Wis

Detroit, Mich., Cincinnat

Clovaland, Columbus, O.... Hamilton, Londen, Toroute,

Ont... Buffalo, Niagara Falls, N. Y. Kingston, Ottawa, Out, Mons

treal, Qasben, Qz6.

New York, Albay, Try,

(or so vorge) within one year, will be allowed a discent of 10 por sent from Rotdin Fars. This allowance does not apply to through fures from Ohina and Jaian to Europe.

Through Bill of Lading feed for trans portation to Toketawa and other Japan Ports, io Sau Franolaso, to Atlantic and Inland Cities of the United States, rin Ovceland Esilway, to Haroon, Trinidad, and Domesra, and to port Faresin Mexico, Central and Soath America, by the

Copy and connecting Steamers,

Frepand Return

Day Wow

May. Mo

Freight will be reosived on board until

P.M.

the day presions to sailing. Parool Packager will be received at the Offfes until 5 r.. sme 25 389 204 day all Parcel Packages would be marked to

actress in fall; value of same is required.

255 383 447 475 41 452

Consular Invoies to accompany Carga de bad to points beyond San Francisco in tho United States should be sent to the Company's Oles in Sealed Envelopes, addere

28 128 199 Collector of Customs at San Francisco.

For farther informations to Punge and Freigh apply to the Agency of the Company. 295 443 517 No. 72, Queen's Road Central.

300 458 534

43

J.S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 11th February, 1892.

STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN: ISMALIA. PORT SAID), MANTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI. PLYMOUTH,

AND LONDON;

ALSO,

All broken, shafal, and-damaged Gouleure to be left in the Godowns, when they will be examined on THCESAX, the idh instant, a 3. P.M. instant. or they will not be recognised.

All Claims must reach us lofgre the 29th

No Fire Insurance has been affecteri Bill of Lading will be cocatarsigned by

MELCHERS & Co. Agenta. Hongkong, nd February, 19,

STT ING IN POS,

CONGLO 2. STEAMERS,

Argus, Britishstr. 1,522, Ed. Johnson, Feb. 15,

Gro. 1. Stereos & Co., For Australia

Batavis, British sir, 1, 1, J. A. Hill, Tas. 23

Gitb. Livingston Ca

Benalder, Britial str., 164, Malatoel, Feb. 20, Baugleo, Beitih att., 1,5 Farquhar, Feb, 15,

Gibb, Livingston & Co.

Chinese

Clors, German str., 675, H. Ipland, Feb. 5,

A. R. Marty

Continental, Datab atr., 672, C. Schall, Feb. 21

Wisior & to.

Docina, German str. 65, Christensen. Fb. 21,

Siemen & 6.

Distanta, British air.. 514, J. T. Gerard, Feb.

5, Shuwan & Co, for Manif

Diamond, British str. 1,000, Snow. Fab, 12,

Chi

Baltimore, Md., Philadelphia, 840 45 543 DOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, ANDstrian str. 1996, Collon, Fab. 15,

Hochester, N.Y....

Pittsburg, Pa.

Washington, DC, Boston,

Masa, Portland, Me

Halifax, N.S., St. John, N.Bj Liverpool and London via Ll

verpool Paris. vis Liverpool and Len.

Havre, via Liverpool" Bromen, Hamburg,

325 375 630

345 .............! 333 ........... $45 335

2nd class atentar and rail, also Storage Bar

Zal class steamer and lat class on rail, and

and Rates in other places, gasted on application. The Stormers eall at Vioteria to land and embark Passengers

AUSTRALIA. N..-Oxo Call BE TAKEN ON TUROUG BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF POETS, MARSEILLES, HANUURO, NEW YORK, AND BOSTON.

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

THE PENINSULAR AN ORIENTAL STEAN NAVIGATION COMPANY's Steamship "MIRZAPORE"Captain R. Harvey, with Hor. LONDON ZA BOMBAY and SUES CANAL, on Majesty's Maile, will be despatched from this for THURSDAY, the 3rd March, at Noor,

David Segur, Sons & C., for Borsby Empras of india, Britiab atr, 2009, Marshall. RN... Fab. 4. P. B. Co., for Vau-

Bokvar

Fashion, British str., 1,425, 1, C. & M. Steam-

hot Co For Cunton. Fokien, British str. 509, Darle, Pub. 23,

Don as Loprait & Co., for Tausi Haitan, British str. 1,18. Bathur, Feb. 21, Denglas Laprik & Co. for Const l'orta anos, British str. 2,435, Lyd, ButterSel 1

& Swire, for Chasen isangshan, British str., 1964. ile 4, June 30, THE Steamship "GABLIC" will be diss

Cargo will be roosived on board until 4 P.M. patched for SAN FRANCISCO, via

H. & M. Beamboat Co., for no Parcels and Specie (old) at the Office until 4 Honur, British ate., 1,311, G. B. l-favour, H. CluYOKOHAMA, on THURSDAY, MARCH 10th,

Return Tiotels. Time limit. for prepaid P. on the day before sailing.

C. & M. Stramboat Co., for Canton ONE .. Couction bolag mute at Yokotara ticket is reckoned from date of is to denna with Steamers from Shanghai and Japan data of re-embarking at Vanover,

Silk-ant Vainables for Earops will be tran-Kinngiwan, Chi, str. 11), Kaiguta, Moz. FA, shipped at Colombo; Gonical Cargo for Lon Porta:

Through Passage Tickets granted to England, don will be covered ris Bombay without tran-Kintao, Brit et ste, 31, toms, Feb. 22, RATES OF PASSAGE.

France, and Germany by ali Trans-Atlantic lines shipment, arriving one wook Inter than by the FROM BONOKONG. PIRST OILASK,

of tourers.

ordinary direct route via Colombo. Tos will be To San Franc D, Vancouver,}

Sperial rates (test elmas onlyj sra granted to sout either vin Bombay or Colazebo mogording to Victoria Esquimaalt, Now [

Wiccionarios, members of the Naval Military arrangement; $225.00 Westminster, Port Townsend,

Diplomatic, and Civil Services, to Enrepent For further particulars regarding FBRIGHT Seattle, Tacoma, Portland, O.,)

cfficials in sorriso of China or Japan, ze to and FANSAGE, apply to the PENINSULAR & To Liverpool and London.

........$325,00

| Government officials.

ORIENTAL STEAK NAVIGATION COMPANY'S To Paris and Bremen........ $345.00 CARGO-Thright Bills of Lading issued to Ofos. Hagkong. To Hayamad Hamburg.

$335.00 Japan, Pacific Coast Forts, and to Canadian

The Contants and Vales of Packages are coeefs Through Panga Tickets granted to Eng-and Taited Sistes Points

quired to be doolored prior to shipment. land, France, and Germany by all teams Atlantio lines of stormAZE,

GIBD, LIVINGSTON & CO.,

Agenta

Hongkong 15. Fabeuiry, 1862

FOR BATAVIA, SAMARANG, AND SOURABAYA. VIA SAIGON AND SINGAPORE.

E Steamship

"BANTAM,"

above on or seat FRIDAY, the 26th inst. Captain Van der Valk, will be despatched as

For Freightur Pasange, apply to

JÄRDINE, MATHESON & Co., Agouts. Hongkong, 23rd February, 1999.

STEAM TO SHANGHAL. THE P. & 0.8. N. Co.'s Steamship

"CLYDE."

[474

15 by by 2. 1-17 Centre Serow Cutting Captain J. Li Parfit, R.N.R, will have quick Loose Bed Laren 1 PUNCHING and SAVA despatch for the shore port after her arrival IN MACHINE. 1 Plate Bonding MACHI,with the outward nail. EMERY TOOL GRINDERS

A FIVE BARRELLED NORDYNFELT

AWO Comtadions 5-roomed HOUSES.MACHINE GUN, 450 Calibre, with Stand,

TWO

Water laid on. Electric Balls.. Apply to

EWENS & REECE, Holicitors. Fongkong, 16h Dember, 1891

TO LET. IMMEDIATE POSSESIONS. THE HOUSE "CREGGAN

TE

+

Shield Hoppers, and Fittings all complete and in perfect order. The Fame and Broadh ar bandsomely Nickel-plate

H. H. JOSEPH,

Superintendent.' Hong kong, 2d February, 1992.

STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA

BAKI AND KOBE. (Parsing through the JNLAND BEA.)

E P. 20, 5, N, Co.'s Btemskip

- VERONA,"

18 Centre Screw Ching Hrake Larne 143 Screw Cutting LATHES of ions sizes. Slotting MACHINES, SHaving Máðnings, Badiol Uri!]. ing MACHINES. Drilllag MACHINES, Screw Cutting Machine, TAB and Dise Arious Uaptain F. B.Sayer, will leave for the above PER.. Horizontal and Discoual Steer WIN Platos on FRIDAT, the 4th March, at No.

Beat position Apply to

M. SASSOON & Co. Hoazhong 27th Noves bor. 191.

FOR SALE,

OE

TO LET, FURNISHED, FROM IT MAY NEXT.

150

CHEB, Patent STEAM WINDLASSKI, Patent Susam u Hand Power Steering GRAB. Strom Punea Steam Douky Pur, Centrifugal Purs, Force PUMPR, Waitan'a Patent BLOCKS Rad CHAINA, Panolier BZARA, Bingle and Doublo Parohane Crab WischES, HYDRAULIC JAoss, Overhead TRAVELSES. Hand Power DRIVING WHEEL. Shafting and Pulleys. Hand Power RIO SELLING MACHINE. Hand Power Steel FLOUR HILLS, and the completa plant of Porarfal Laundry MAGHINCKY that formerly belonged to the Hongkong. Stoam Jaundry Co. Just arrived from Scott and Brother:-1-3 crt. Steam BAMMER, Cylin G. B. COX N.

417dor 61 in dia. by 16" stroke. 1 PrsexING and SUBALING MACHINE, te Peach and Shoar plates, and one and cre 7′′ Centre Screw Quiting LATHES.

MACONER

PEAK ROAD. Apply to

Hongkong, 15ts February, 1982.

BOARD AND RESIDENCE. COMFORTABLE BOARD and RESI- DENCE, 1, QUEEN'S ROAD EAST. Torms $50 per Month,

Mr. STAINFIELD. Hongkong, 2nd November, 1891.

[336

BOARD AND RESIDENCE. (OMFORTABLY FURNISHED BOOMS.

with Beard,

Apply lo . MATHER

2 Pedder's HI.

Hongkong. Let Fanart. 1892. F

175

Machinery Godown. No. 3 Grose Lane, Wenchal For any further particulars apply to the near No, Police Station.

Hongkong, 3th November, 1891.

11527

HENRY S. KING & CO. MERCHANTS AND AGENTS, 05, CORNHILL, LONDON,

BUFFLY

DEPARTMENT.

H. H. JUSEPR

Superlatendent. Hongkong, 93rd February, 1843. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

· MARITIMES. PAQUEBOTE POSTE FRANCAIS

NOTICE.

STEAM FOR

[1

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION

2

Tickets.

ckets

St. Louis, Mo... Kansas City, Mo., Omaha, Neb.... 285.00

St. Paul Mian, Minneapolis, Minn. 299.90 Chicago, I

Milwaukee, Wis

Cincinnati, Ohio.

1 Columbia, Ohio..

Detroit, Mich

Claveland, Ohio..

Toronto, Canada

Pittsburg, Penn.

293.56 291.50-

247.50 295.00

299.50 293.00

302.30) 201.50

| SC1.25) 304.201

804.95 302.75

906.55 304.00

CONSULAR Invoices of Goods for Unterl States Pointa sald be in quadruplicate; and sopy must his seat forward by the stouter to the rs of D. E. BROWN, Assistrat Gouera) Freight and Pamonger Agent, C. P. R. Van

Javor, B.C.

PARCELS must be sent to the Company's Office with address starked in Init by 5 PM. on the day previous to sailing.

For farther information as to Passage and Freight, apply to

E. HOLLOWAY, General Agout. Hongkong, 11th February, 1891,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STRAN FOR

***** 309.95 307.45 SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, GUEZ,

3105 007 00

Niagara Falls, NY Buffalo, N.Y. 311.00) 308.40 Washington, D.D., Baltimore, MA 3170311.75 Palladelphia, Pen Montreal. Caual

839.75 313.00 319.75 312.50 | New York

319.75; 9180 Boston, Mar

321.15 917.00 Portland, Maiasa27.25 917.00 All the above Rates are in Marisa Dollars. Special rates (frst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Miltary, Diplomatic, aud Civil Servises, to Europesa officials in serviest China and Japan, and to Government oficials and their families.

Passengers this line have the option of proceeding. Ovariand by the Southern Pacific

84100N, BINGAPORE BATAVIA, CO and connecting Lines. Central Pacifo, Northern

LOMBO, ADEN, SUEZ,

FORT SAID,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA:

$580,

Pacific, or Canadian Pacifio Bailways.

Retura TietelsFirst ClassPropaid ro torn tickets to Ban Francisco will be issued at following rates:-

4 months.

12

...........$237.50 303.75

Timo in reckened from date of isane to date of

PORT SAID,

BRINDISI GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

Агво, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS

TRE COMPANY'S SIGAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

Shippers are particularly requested to nota the torme sad conditions of the Company's Black Bill of Lading.

This Steamer Lakes Cargo and Passengers for Marseilles.

H. M. JOSEPH, Hagkoug 23rd February, 1892. FOR NEW YORK.

Superintendent.

THE 3. LI. Ambricus Ship

[

* JOSEPHUS," Smithwick, Kaster, will load hers fur the abov Port, and will have quick despatol.

For Freight apply to

REUTER, BROCKELMANN & CO. Hongkong, 12th Fubrary, 1892. 1926

UPERIOR BREAKFAST CLARETS

MONTFERRAND,

ST. JULIEN. MEDOC.

PAICIS MODERATE.

E. RICCO & CIE. Hongkong, 19th January, 1692. 12766

I EN TING,

SURGEON DENTIST, No. 1, D'AGUILAR STREET.

IP176

TERMS VERY MODERATE, Consultation Free. Hong kong, 23rd September, 1891.

· NOTICE.

ARBARA MARBLE TOMBSTONES. designs, artistically made at tanderate prices.

Apply to

D. MUSSO & Co Hongkong, 5th January, 1292,

ORTLAND CEMENT.

|

Arbold, Kartery & Jo, for Landon Kinngeles, British st., 28, A. Cesiskahant,

EM. Aromont Col

Krun, Nors. str., 3,4, Hagen, Fab, 19,

Jardine, Malkosem & Co.

Ewoilh, British str., 1,048, Vardin, Foh. 13,

Butterfeld,swire Lombardy, Beilih #6, 1,570, #. Cole, Fab, 19, Chino de, 1,739, Laut, Feb. 25, &OS: N. Co, for Bombay

C. M. S. N. Co,

Nom on, Brit, str. 825, T. G. Kaune, Fab. 18,

Rottorfald & Swire, for Salakan

Nom year, Britishar., 944, W. Smith, Feb. 24,

Da Moh

!'noir, British etc., 284. Chraos, for Pirn Chula Chen Kibao, Bett-str., 1,911, Morris,

Feb. 19, Yan Pat Hosg

Pollux, German str. 899, Halpern, Feb. 2:

Malshers & CA

Seghalion, French str., 2,095, Hungry, Fob, 25,

Mej Maritions, for Europ Faile, K.T., British strana y volt, $23, C: Ala-

Doxaid, Feb. 10.

Sia, Kritish str., 103, J. M. Tullock, Feb.

Óbivese

Fishan, British ste, $15, E. F, Stomil, Feb, 1

Kisa Ten T

Surakow, British air, 999, T. Quai', Fal, 10. ̧

Butterfeld & Si

Ti On, Bitish str., 769, Gololouski, April 25,

Chinese, for Canton

"alartos, Germanstr., 1,516, Br-itung, Feb, 17,

Stemsson & ..

Triet, British atr., 1819, Waring, Fab. 15,

(bines

forrington, Brit str. 1,581, Berwick, Fox. 9.

Dodwell, Carlik & Co., for Janse

Winessng. British sir, 1,517, à. de St. Croix,

Feb. 19, J. Matheson & Co, fie Unteutia Yiksany, Brit. str, 897, T. R. Galsworthy. Feb. 1, Jardin Matre nu & Co., far. Mang Yuenean, British str, 1,105, Lane, Feb 35,

Jarding, Stafheem & Co.

SATLING VESSELE.

roo, Norw. hurk, $11, A.Ch istensen, Nov. 12,

Chinese

Bylgin, German Fark, 333, Igelang, Feb. 5,

Wieler & Co.

ON SATURDAY, the 5th day of Marob, MONUMENTS, and alber works, as per colors, Anv, bark, 973, C. B. Niyo; Jan. 2,

1892, at the Company's Steamship NECKAR," Captain J. Robar, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, wil love this Port as abové, CALLING AT GENDA. LONDON HAVER, AND BORDEAUX room backtion at San Francisco,

Shipping Orders will be granted till & P.M. D the 4th March, Cargo will be received on Board WEDNESDAY. the 4th February, Passengers who have paid fall fare, antil I P... Specs and Parcels antil 10 A.M. 1862, at Foor, the Company's Stammhip, embarking at San Francisa for Chiza or Japan on the 5th March. (Paroals are not to be aunti "BAGHALIEN," Commandant Honery, with (or vice versa) within one year, will be allowed on Board; they must be left at the Agrarey's Mails Passengers, pole, and Cargo, will leave à decount of 10 per cent. This alicuance dees Offles). Contents of Packages are required. this Port for the shore places.

not apply to through fares from China and Japen The Steanser has splendid Accommodation Cargo and Specie will be registered for Lon-Large.

and carries a Doctor and Stewardoss For further Particulars, apply to

MELCHERS & 60.

Aurenta. Hongkong, 17th February, 1992. FOR NEW YORK. THE 5/3 LI. Amin Ship -

transit through Mailles for the principal address in full; and me will be received at the don as well as for Marseilles, and accepted in All PARCEL PACKAGES Should be marked to Places of Europe.

L'ompany's Office util FIVE .. the day pre

one to sailing,

Shipping Orders will be grated til Noor, | Cargo will be roseived on board until 4 P... Specie and Parosts until 3 .., nb the 23rd GOODS of all kinds tre supplied on the February. Parosit are not to be sont on board, most farenzable terms for Cash rapitied with they must be left w. the Agency's Doo.) Con unlers,

tents and Value of Peckeges are required. An Ilinatrated One Price List will be for- LANGE STOCKS OF EVERY DESCRIP-"warded on application, or orders may be sent pany's Clos

For further particolare, apply at the Com- from any Current Catalogas, it full particulars

G. DE CHAMPEAUX, Agest,

CCAL MERCHANTS

R 2

等

C Q

→ bivy always on ind

TION OF 00 AL

No. 6S PRAYA

Akross-Cam of desere KWONG SAYA Co. are turntabad.

[806

Hongkong, and Ostober, 1890.

1229

Hongkong, 11th February, 1892,

7

[2

Consular rolens to accompany Cargo de tined to points beyond: San Francisco in the United States should be soud in the Company's Offees addren to the Collector of Customs, Ban Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agey of the Company, No. 7, Queen's Food Central.

3. B. VAN HUREN, Ágest. Hongkong, 20th February, 1892

L. WITE. & 03. SOLE AGENT FOR CHINA,

HOLLIDAY WISE & Co. *Tenošana, 1946 Aml], 7562

85

12145

Order

Uare: by, British burk, $10. A. Cral, F21,

Gibb, Livingston & Co Gov. Robie, Ame, ship, 1,597, Nichols, Nov. 90, Beater, Brookelmann & Co., for New York Hans, German nob., 120, flanson, Des. 2, Hus

beadn

Josephus, Anr. shin, 1,480, 9mithwick, Jan,

K-abr, Brockelmann & Co., for a Yor Marr Stowart, Brit. bark, 11. Thompson. Not.

27. Order

Nam Shop Bhig, Chimao 3-0, nob., 315, Lak Pape, German bel, 743 W. Tom, Feb. 1

Li Tong, Sept. 25, Yang Km & va

Hiemsson & Co.

Patrician, Amr. ship, 1,54, Starling, Feb. 19,

Jardines Bath & Co.

FONG, PHOTOGRAP BE Isajas added to his COLLECTION VIEW on NEW SCENES and Photos of NATIVE TAT 20, copies of which are obtainable 17 in his studio erat Mussra. KELLY & WALSØ).

IVORY MINIATURES of Superior Quality and of Excellent a High Finish. PRIMANEN ENLARGEMENT of. Pudros, and Views and reprodustings of the cams on Paper, Cauvas, ut net, British bark, 579, J. Clark, Jan, 25, Opal

ANSTANTANE CS Ve, rours and fat Velocity, British burt, 191, 12. Martin, Dec. 19,

Wieler & Or „TRAITH Mym take in any siete of the weathər, Į

Chinese and all Perment Proovenes, are executed ou Moderate Terain.

"GOVERNOR ROBIE," Nichols, Master, will load here for the above Port and will have quick despatch.

For Freight, apply to

REUTER, BRÜCKELMANN & Co. Hongkong, 18th January, 1882. [146

STUDIO-ICE HOUSE LANE.

134

Bir Wa, Walace, British bark, Brown, Feb: 20,

Order

Printed and Pablished by D. WARNKY KEITH,

at 23, Wyaniso škrest, Vlosoria, Hongkong,