TO LET
TO LET.
INE SATE
FOR SALE
ASTRIDIECKS CHAMPAGNE, 1889 WHITE SEAL
R AVENSHILL," on the ROBINSO
ROAD, Intel in the occupation 10 CA
D. Harman, Eiq," 6 Rooms, Bath” and Dress- ing Rooms, Ra.
Apply to
Hongkong, Wth Desember, 1831,
'W. WOTTON;"
154
TO LET
$10 114.
ESIDENTIAL FLATS AND GO.
DOWN. BLUE BUILDINGS.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO.,LD.
· Hongkong, 17th November. 1891.
TO LET.
PREMIADS known as BówkinGION TFOUNDRY with Drekking Blouse (
Rooms),
ALSO,
A Langs GODOWN, SHEDS and TARD. For further particulars, apply to tak GORDON & CO.
Hongkong, 16th December, 1891,
TO LET.
WO Large, Dry, and Epsolous GODOWNE at WARCHAI, on Marine Lot No. 42. Trya Est
Apply to
·N. MODY & COM J
Hongkong, 23rd January, 18
TO LET
IMMEDIATE PORSESSION..
DE HOUSE “CREGGAN” at the Prax
Best position.
Apply to
M. B. BASSOON & Co. Hongkong, 27th November, 1891.
150
THE WANGHAI WAREHOUSE AND STORAGE COMPANY, LIMITED.
TO SET.
THE SECOND FLOOR of No. 11, PRATA BART, Disting of 5 Rooms end 2. Bată- roma with Sorvanta' Quarters, af 450 per month including taxas.
Or in Beta Of S ROOMS with Bathroom, at
$35 per month;
pers of a dorm piastic Set per dose of 2 doam pinta. – PAUL DUBOIS & €6% CHABET CHATEAU BOSN
per ease of I dozon quaria. per caso of dozen pints. PONTET CANET
$9.5) par cap of 1 dos gonets, KAUPALMER MARGAUX $3.50 $5.50
par case of † dozen gissydu per caso of dozen pints.
DE As of dozen quarts.
$5 within per vase of 2 dorun pints. JOHN WALKER & SONS
OLD HIGHLAND WHISKEY A -18 como por cyee of l ́doxen bottles.”
A
CUTLER PALMER & Go's
WINES AND SPIRITS,
Houckung 29th December, 1891.
FOR SALE,
THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY, JANUARY 25TH, 1802.
BRÉZINATION.
VESSELS ADVERTISED, AS LOADING.
Wabater
VISSEZ'A NAM.SE///
CAPTAIN.
Glenrose
Promethens Ningeho
•∙Dritate Jacobu ∙Briteste."
·Brits str
Kintack: Oopack
LONDON VIA BURT CANAL LONDON VIA SUEZ ÜANAZ LONDON VEA, PORTS OF CALL LONDON YIA PORTS OF CATE LONDON A PORTO OF CLAY...... ANTWERP & LIVERPOOL... | Patkon BREMEN & FORTE OF CALL..... Bayara MARSEILLES VIA SAIGON, & HAVRE, LONDON, H'sung, La.... HAVRE & HAMBURG V STORE. VANCOUVER, VIA S'HAR, JA SANFRANCISCO YA SANFRANCISCO VILT HAMA,& NEW YORK VIL SINGAPORE.... NEW YORK
NEW YORK NEW YORK
SYDNEY & MELBOURNE, &. FIUME, & STRAITS, &c. ........ SANDARAN & KUDAT STRAITS & DOMBAY STRAITS & JALCUTTA
Yangon..... Cardiganshire Dydis
Empresa of China.... City of Peking. Qacanio
Ghazen gizo Martha Davi
A. B. Thoma Governor Robia... Chaagab
Melpomane YOMDOR...
Steam
Cheledra.....
NAGASAKI, KOBE & YAMA.
Torrington
:27
SHANGHAI PIA'SWATOW. BHANGHAI VIA AMOY SWALOW ANOY & FOOCHOW... SWATOW
Cheyang range,
Titan
Baitan
Haiphong Zalire Woobaner,
EAMPAGNE "MONOPOLE" HEIDSLECK & Co.- MONOPOLE END SEAL (diam dés).
Da.. ec", RED FOIL?
Goun Foil (dry). Do..
Do do (extra dry).
CARLOWITZ & Co.,
Bole Agents for IxinARCH & Co., Tams, For Hongkong, China, and Japse. Hongkong. The July. 1885.
| 1411
TH
FOR SALE.
THE well-knownJAPANESE NATURAL
MINERAL WATER HIRANO," Bright, Uparkling, and Efervescent. Por case of 50 goorts57.00 Par uash of 50 pints $5.25
GEO. R. STEVENS & Un... Sul Agunis. Hongkong. 19th November, 1891. :2533
FOR PALE
THE RACE PONY "NEW YEAR":
MANILA VIA AMOT... MANILA
VESSELS ON THE BER
STEAM TO STRAITS AND BOMBAY,
"Calling at Colombo it suficient inducement
offers.
THE P. & O. 8. N. Co's Steamship
"NIZAM,"
Captais G. L. Laugberte, EN.R. will leave for the above plasma TO:DAY, the 25th inst., at NOON.
AA HEWETT;
for Superintendent. Hongkong, 16th Janiry, 1802 1175 INDO-CHINA STEAL NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
* FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA. R Company's Steamship
CHÈLYDRA,””
Of2. ROOMS with Bathrooms, of $25 port the Constlation Stakes, Shang-TO-DAY, the 27th inst, at Noox. month
Apply to
[bai Aulamu Moeting. 1891.
MEYER & CO.,
General Mangers.
155
MOUNT KELLETT.
For ful Particulars apply to
care of this Paper. Hongkong, 19th December, 1891..
H.
FOR SALE
Hongkong, 8th December, 1801...
TH
TO LET, FURNISHED. THE 5-Roomed HOUSE "BANGOUE," with Tennis Court Rent moderate. Apply to
„J.A. DE CARVALHÓ, Hongkong, 7th January, 18921119
ל
THE
BEST STEAM COAL. HE Undergrad bag to inform the Public that they fava bæer appointed AGENTS in HovawONG for the SSI PANG and SAI MEI COAL MINING COMPANY, of Kone, and are now prepared to supply COALS of said Minus at the most reduced and moderata prices. HOF and FRONT PART of FIRST Bamples of the Coals were duly tested by FLOOR of 10, QUEEN'S HOADCENTRAL.ME ANDERY JOHNSTON, Bagiucer Surveyor, Apply to
and found, as per Corsitionto, to be clean and good burning Goal,
TO LET.
LINSTEAD DAVIS. Hongkong, 19th January, 1892
'TO LET, IMMEDIATE POSESSION.
THE DESIRABLE
1189
REZIDENCES ORAIGELLACHTE, BONBAN ROAD. STOWFORD, BONHAM BOAD Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkong, 25th June. 1891.
TO LET.
J
An inspection in respectfully invited.
TOONG TAL CHEONG & Co..
Callieries AONY,
21, Central Prayal. Hongkong. 4li Novwuler, 1891. 12481
FOR SALE. HORIZONTAL-SUGAR CANE MILL, 1 the Hollers are 30 in dia. by 72" bog. with one 40 H.P. N. Engine, Gering Aur Boiler, Capable of Cruiting 30 tons of Cate per day. I Horizontal Sagar Cane MF, the Bollers are 16 in din by Sloug, with one 45 R.P. N. Engine. Goiting at Biler, Capable of Crushing 15 tus of Caus par day 4-$2 Centrifagal Sogas Casing MACHINES with 2 Double Derting Engines. 1. Ja Cass to lift 3 tons, suitable for Wharf or Lighter. 1 (496 H.P. N. Portable BOILER and Esuse with fenlarged Arc back for burning Wood or Ogal.. Horizontal and Vertical Daiving ExGigs, and others various sizes ap to 1.T. N. 1 Launob's ENGINE suitable for a bond bot
TO, 8, WEST TERRACE.
Immediate entry. Apply to
G. C. ANDERSON, 13. Praya Central Hongkong, 24th November, 1891.
TO LET,
FROM Iar JANUARY, 1892, THE DESIRABLE RESIDENCE, No. 3. VICTORIA. VIEW, Kowloon Point. Five Rooms Basement, 8 feet high. With Tennis Court. Wator laid on.
Apply to
W. BREWER,
Queen's Road. Hongkong, 281 November, 2591 Ta TO BE LET POSSESSION ON TES ET DEUS, 1841.
THE
THE HOUSE “ROOKLANDS” ou. Ro.
BINSON ROAD. For particulars, apply to
THOS. HOWARD
18. Bank Raildings. Hongkong, 19th November, 1891.
TO LET
COOMBE ROYAL
MAGAZINE GAP.
OPEN TO THE N.W. MONSOON,
AWO Commodiens 5-roomed HOUSES.
Water laid on. Electric Bolls. apply, to
EWENS & REECE. Solicitors. Hongkong. 16th December, 1801.. THE KOWLOON LAND AND BUILD ING COMPANY, LIMITED.
TO LET.
KOWLOON.
141
FEW HOUSES, is KNUTSFORD TSE- BACH, Containings Rooms sach and Bath Tennis Courts. Healthy situation.
Rooms
Cheap Rent.
Apply to THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO. LD, Hongkong, 7th Augit, 1891.
TO LET.
48
10, loug, PASING MACHINE 10 13 by 4 by 21. 1-17 Centre Screw Cuiting Loose Bad LATUE PENCUI and Susa-! ING MACHINE 1 Plate Bending Macuive EXEEY TOOL GRINDERS
A FIVE BARRELLED NORUENFEUT MACHINE GUN. 150 Unibre, with ad. Shield. Hoppars, and Fillings all completa and
Captain R. Case, will be despatahed, as above]
For Freight or Pasange apply to
JARDINE, MATHESON & Co., ' General Managers, Hongkong. od January, 12. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR MANILA.
THE Steamship
THE
[234
"WUCHANG." Captain Vallock, will be despatched TODAY. the 25th inst, at 4 P.M.
The attention of passenges is directed to the Superior Accommodation offered by this Stammer. First-clas Zaloon not Cabins are situated for ward of the Engines.
For Feight or Passigo, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong. Vist January, 1999. (3.2 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
POR PORT/DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
LE Company's Stoomahip
CHANGMA,"
J. B. Williams, Commander, will be desputahed asabere TO-DAY, the inst., at 4 P.M
A
**
Alfas pa Thomena
Brit, atr Darioa..... Brit, eir........... Roy. Gər. al.,... Engelbert ..............! From, tr... Lartigue......... Brit: Str. Parsons...... Gast. Forok ............. Brit. str... Aer str Brit. str....
Amer bk... Pendleton ...... Amer, siz... Nikel
Amer, sh... Nichols......... Brit. str. Willians...... Austrianstr Mitia
Brit. str... Dorf Brik str... Langborno...... Brit, at... Car Brit, str..
Bocrick Brit. Rr....
Bradley
·Brit. str....
Brown... Bathurst.
Brit, sir...
Brit, str... Dowia
Brit str.
Cobbau
Brit: sir... Valicek
FOR FREIGHT APPLY TO
Jardine, Matheson & On.... Batterfield & Swire Araball, Karborg' & 'Co....- Arnhold, Karberg & Co. ... Arnbald, Karborg & Co Dodwell; Carllll & Co...... Melobars & U Masegories Maritimes... Dodwell, Carlill & Co., Hiemssen & Co......... Dadwall, Carlili & Co....... 1. M. E. S. Ce... 0.0. 8. 8. Co. Dodwell, Carlil & Co....... Skowan & Co. Carlowitz & Co... Reater, Becckelmann & Co. Batterifold & Swire........ David Sanon, Sony & Co Butterfeld & Smits......... ↑ P. & O.∙S. N.. (b...
Jardins, Matheson & Co... Dodwali, Carlill & Co....... Jardine. Matheson & Co... Hutterfield & Swirs......... Triglus Laprik đi lớp..... Douglas Lopraik & Co.............. Shuwan & Co... Butterfield & Swira
VESSELS ON THE BE THI
BE TH AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY,
"STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG.
AND BOMBAY.
COLOMBO,
THE DESPATCHED.
On or shout 87th int On 29th inst, То-достом.
On or about 12th Feb.
On or about 18th Feb.
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FORBANDARAN AND KUDAT. (Taking through ongo for SULU, MENADO, and GORONTALO.)
Company's Steamship
*MEMNON,"
Dorff, will be despatched as above on FRIDAY, the 29th just.
For Freight or Pasange, apply to
On or shout 3rd Feb. On 13th Feb. at P.M.Captain Ou 27th inst. At Noon. On or about 18th Fab. On 27th inst., at Nose, On 2nd Feb, at Noo On 4th Feb., sé 1 p.m." On 18th Feb.
On or about 26th ins Quick despateu. Quick dospatch. Quick despatch. To-day, at 4 P.. Tomorrow, at Neon On 25th inst To-day, at Noon. To-day, at Noon. Ou or about 266h inst. Today, at 3 r.M. To-morrow. To-morrow, at Noou. To-day, at Noon Yo-day, at 5 P.M. To-day, at 4 r.m.
VESSELS ON THE BESTH
UNION LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI KOBE, AND YOKOHAMA. (VIA INLAND BEA.)
Having connection with Company's MailTHE Stamship
Steamer to ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, VENICE, and FIUME, HI Company's Steamship.
*MELPOMENE," Captain A. Mitie, will be despatobed an abraz TOMORROW,the th inst. at Noos, and not ne previously advertised, taking Cargo at through rstes to_CalcUTTA, MAUBAS, Prusian GULF. BLACK SEA, LETANT, NË ADRIATIC PURN.
Cargs will not be received on Board after 13 e.m. prior to date of sailing.
For further information ne to Parango and Freight apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong. 198 January, 1892.
[5
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED. FOR LONDON VA PORTS OF CALL THE Company's teamship
TH
NINGCHOW."
H. L. Allen, Commander, will be despatched as shove TO-MORROW, the 26th inek.
For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co..
Agents. Hongkong, 15th
1603 January "MOGUL" LINE OF STEA MERS. FOE NEW YORK VÀ SINGAPOLE
THE Steamship
"GRAZEE,"
65
Captain Scotland, will be despatched as above on er about TOMORROW, the 26th inst.
For Fraight or Fussage, apply to
DODWELL, CARLILL & Ca, Agents. Hongkong, 18th January, 1993.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
12524
FOR SHANGHAI TIA ANOY. (Taking Cargo and Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, FLANROW, and POETS on the Yangtszej. THE Company's Steamship
* TITAN,”
The attention of Fasmagors in directed to the Superior accommodation offered by this Steamer. First-class Saloon and Unbies are stunted forward of the Bagines. Sorvatulass Pasangers ara berthed in the Poop. A ReCaptain Brown, will be despatched as above TO- frigorating Chamber ensures the apply of MORROW, the 26th inst. Fresh Previsions daring the entire voyage. For Freight or Passage, apply to daly qualified Surgoon is carried.
BUTTERFIELD & SWIRE For Freight or Passage, apply to
Agents. BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, 21st January, 1882. 1213
Agente.
OCCIDENTALANDORIENTAL STEAM Bongkan. 21st January, 1892. CANADIAN PACIFIC BALIPLAKING
BHIP COMPANY.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
Poros
[156
SanaNGS FROM HONGKONG, 1892.
---་ SUBTECE TO ALTERATION.) Express Of Oussa. Tuesday
in porteat order. The Frame and Beech nen RESA OF INDIA... Tacsony handsomely Nickel-plated.
16" Centre Sorow Cabing Brats LATHE EMPLESS OF JAPAS. Tusing ... Screw Cutting LATHES of various sé. Slatting NHS KM,8;) MACHINES, SHAPING MACHINES, Radial Drilİ-GAL
ing MACHINEs Drilling MACHINES, Sors
2nd Fab.
lat Mar.
ith Mar
EMPRESS OF CHINA,"
BATES OF PASSAGE. (In Mexico Dollars).
·FROM HONGKONG, FIuST CLASH.
Cutting MacMINES. TAPS and Dies various solling at Noor, on TUESDAY, the 2nd tizos, Horizontal and. Diagonal BTAN WIN. PEDRU Aan1, with flor Majesty's Mails, will pro CHES, Pataut STEAM WINDLAGE, Paisut erol to VANCOUVER, FIA SHANGHAI, Steam and Hand Power Steering Gman, Steam | KOBE, INLAND SEBA, and YOKOHAMA, PUMPS, Sloan Donkey Prstrs. Centrifugl PUMP3, Force Pumps, Weston's Patent Brocits and Crains, Punching REARS, Single and Double Purchase Crab WINCHES HYDRACLIC JAUKS, Overhead TRAVELLERS, Hand Power DRIVING WHEELS, Shafting and Palleys. 1 Hand Power RICE EHLING MACHINE. Hend Poor Steel PLOUR MILS. and the complate plant of Powerful Laundry MACHINKY tbah; Everaerly belonged to the Iongkong Stam Laundry Co. Just arrived from Suolt mid Brothers-1-3 on Stem HAHMEN, Cylin der 62 in dia.. hy 16" sizoke. 1 PUNCHING and SHEARING MACHINE, to Panok and Shear plates, and ous 6' and ors * Centre Forw Cutting LATBE
For any further particulars apply to the Machinery Godown. No, 3 Cross Lane, Wachai, Dear No. 2 Folice Station.
Hongkong, th November. 1891.
11507
ECCHS TRADE LISTS OF AM
COUNTRIES is VOLUMES NOW BRADY. The Nor Editions of ENGLAND COUR WALES, and Baropena Passions, Vol 8. TIES, VEL 17. SCOTLAND, IRELAND. AMERICA North, Sontb, Contrala West Indies, Vol 30.
IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Africa, Asi Nations, and the Independent Empires n Stator, Vol. 29.
RUSSIA and POLAND, Vol. 2 ITALY, Vol. 26, and other volumes.
DESIRABLE OFFICE on FIRST ored Australasin, painting the Colonies of all
SE OND FLOOR, and GODOWNS. Na 13, PEAYA CENTRAL.
Apply to
STOLTERFOHT & HIRST; Hongkong, 22nd May, 1891.
TO LET.
140
TOUSE to let No. 18, HOLLYWOOD ROAD.
H
Apply to
66
DAVID SASSOON. SONS & Co. Hongkong, 5th Decembar, 1881.
153
TO BE LET. "OWLOONPOINT."pproaching cop
plation, in suites oraingiercoms; three midates walk from Steam Farry or ry quarter
K
of an hour.
THE HOMESTEAD," KELLETT RIDGE, Forudel, from lat NOVEMBER.
LAND for COAL STORAGE
WEST
C. LEUCHS & Co.
39, LITTLE BRITAIN, London. E.C.
ESTABLISHED 179
'
(WRITE 702 Puice LIST.) GOOD AGENTS WANTED. 1797
APLER JOHNSTONE'S
ΤΟ
Vancouver, Victoria, Esqui
gant. Now Westminster, R.C........ Fort Townsend, Seattle, Ta-
coma, Wash
Portal, Ore.,Eza Froncise. Band, Calgary, Alba.. Winnipeg, Man
To Minneapolis, St. Paul,)
Dabulb, Minu Obiange. TH.. Karms City.)
St. Louis, Mo Milwaukee, Wis Tatroit, Mich... Cincinnati, Cleveland, Columbus, O. Suntos, London, Toronto,
Ont
2nd
Buffalo, Niagara Falls, NY. Kingston, Ottawe, Ont., Mon,"
trol. Quebed. Qas
New York, Albany, Trag.
Rochester. N.V
Pretut fatum
WAY Faria
414 Mr. Kan.
CARGO AND PASSENGERE TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH.
2723
"TORRINGTON," Captain Berwick, will sail ou or shout the 26th inst., instead of as previously advertised.
For Freight or Paesago, apply to
DODWELL CARLILL & Co.,
Agente. Hongkong, 28th January, 1899.
FOR SINGAPORE, HAYRE, AND (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, HAMBURG.
AMSTERDAM, ROTTERDAM, LONDON, LIVERPOOL, and Bazmen.) Beamship
THE
"LYDIA." Captain Th. Forck, will be despatched for the ahore Ports en WEDNESDAY, the 27inst at Noor.
For Freight or Passage, apply to
STEMSSEN & Co, Agente, Bongsong, 18th January, 1892.
[124
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
Steamship
"GLENAVON." Captain Jaoohs, will be despatched as above an or about WEDNESDAY, the 7th instant.
This stenwer has superior accommodation for Passengers, and carries a Doctor and Stewardess.
For Freight or Pannage, njply ta
JARDINE, MATHESON & Uơ, Agsuts Hongkong, 18th January, 1892.
. OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, 7 SHEZ CANAL,
KE Company's Steamship
TH
PROMETHEUS,"
135
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts Hongkong, 21st January, 1892,
"MOGUE" LINE OF STEAMERS. FOR ANTWERP AND LIVERPOOL, calling at MARSEILLES if inddowment offers.
(214
THE Steamship
"PATHAN,”
Captain Roy, will be despatched an abors on or. about the 3rd February.
For Freight or Passinge, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agauta Hongkong, 20th January, 1881. [273
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VIA PORPS OF CALL
ACE Company's Steamship
"KISTUCK,"
W. S. Thomson, Commander, will be despatched ng above en or about the 12th February, intend of as previously notified. For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agunte. Hongkong. 20th January, 1892..
1160
-SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR SINGAPORE, HAVEE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. HE Steamship I...
Captain Parsons, will be despatched me above on "UAUDIGANSHIRE,' or about the 16th February
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & Co.,
Agents. Hongkong, 20th January, 1889. [2799 THE CHINA MUTUAL STRAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON VIA PORTS OF CALL. THE Company's Steamship
"COPACE."
D. Davies, Commander, will be despatched se above on or about the 16th February.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARDERO & Co.
Agents Hongkong, 20th January, 1592.
INTIMATIONS
CUTLER, PALMER & CO.,
Shippers to China fer over koff a Centers. Established in Ennore in 1815.
This ancient House oomiga to
the well-known
4 Srans COGNAC,
superb quality. Price $142 por 1 dosin quarts. The 3 STARS COGNAC, about 1 years younger, Price $19.95 per 1 doron quarts. The 2 STARS COGNAC,
equal to Hennemy's,
Price $10.75 per 1 dozon quarte
"PALI MALL" WHISKY,
(very old and high class. Each battle contains an analyst's certifiesta. The Whisky in simply grand.
Price $12.75 per dozen art.
HEART BOTTLE SCOTCH WHISKY, modemete fa price, excellent in quality, a great favourite,
Fries $9.25 per 1 dozen quarta
INVALIDS' PORT,
Amalyand and Corlifeated by Profesior Cassati. Price 812.75 per 1 dozen quarto.
SHERRIES. AMOROSO,
Price $12.75 per 1 dosen quarts, LA TORRE.
Price $150 per 1 daivi marts, Fare and natural wine, a' Louis
WHITE SEAL SHERRY-Poplar at ha
1205
NORDDEUTSCHER DLOTD.
281
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
BRINDISI, GENOA. ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
FORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; ALBO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS.
PORTS.
Captain Webster, will be despatabed an aboys GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN O FRIDAY, tha 29th iost.
For Freight of Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents. Hongkong, 21st January, 1892;
TAS COMPANY'S, STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENDESU
And LooalGE. "...
NE-CABGO CAN BE TAKEN, ON THEOVGA BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,
U. 3. MAIL LINE. {PACIFICMAILSTEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIL OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND BAN FRANCISCO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY UV PEKING.TURSDAY Feb. Ar Goa. CHINA
.........WNANDAY Mar. 23
1992, at 3 P.M., the Company's Steamship SATURDAY, the 13th day of February, BAYERN Captain H. Engelbart, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port above, CALLING Shipping Ocdors will be granted till 5 .. on AMERICA AND EUROPE, A TREE 0. 8. Mal mer "CITY OF the th Fahruseg, Cargo will be received on
PEKING will be despatched for SAN
Board andil Noor. Spocicand Parcelinntil 19. OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING FRANCISCO VA YOKOHAYA, TUES on 3th February Pareels are not to be sout
STEAMERS.
DAX, the 9th FSBRUARY, 1992, at ONE P.06). Contents of Packages se required.
on Board; they must be left at the Agency's taking Passengers and Freight for Japan, the
The Steamer has splendid Aonomodation. United States, and Europa.
and carries a Doctor and Stewardess. For farther Partionbars, apply to
HELCHERS &Co.,, Agents.
PROPOSED SAILINGR YEON HONGKONG. OCEANIC (via Honsiula)..TurSDAY......Feb. 16 GARLIC... THURDAY, Mar. 10 BEL010 TUSIDAY.April 6 THE Stoomalip OCEANIC" will be dis YOKOHAMA, TUESDAY, FEBRUARY patoled for SAN FRANCISCO, vis
16th, Connection leing made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.
$225.00
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To San Francisco, Vadconver
Victoria,
Esquimalt, Now Westminster, Port Townend, Seattle, Tacoma, Portland, O., To Liverpool and London 3925.00 To Paris and Bremen.3345.00 To Haven and Hamburg
$335.00
Through Page Tickets granted to Eng. Jard, France, and Germany by ell trans-Atlantée Ses 33 394 lince of staaters.
255 393 871 475; 413 482
485 428 400
295.443 517
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
Si day
RATES OF PASSAGE. FROM HONGBONG, FIRST CLASS. To San Francisco, Vancinve", Tintoria, Esquimanit, New Westminster, Port Townsend, Beattle, Taroma. Portland, O
$325,00
To Liverpool and London ... $325.00 To Paris and Bremen
..3845.00
To Hayre and Hambar...8335.00 Through Passage Tinkata granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic
lines of SteaIANTI-
Hongkong, 20th January, 1892
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
17
28}
Clab
ry, clear, and of good Eavoax.
Prive $12.75 per-1 dozen goarts.
Price
CLARETS
in Q, and Pt.
MOUTON,
$17.50 per 1 duan quarts.
LAROSE.
* Price 810.95 per 1 deson quarta.
MARGAUX-MEDOV,
Price $5.75 per 1 dozna qarta.
LIQUEUR, BENEDICTINE, D.O.M.. Pries $24 par dosen quarta.
CUTLER, PALMER & Co.
Agents SIEMSSEN & Co.,
UTLER,
HONGROKE.
ALMER & Uc.
PAL
WINE & SPIRIT MERCHANTS. Established Lordon and Bordeaux in 1815 Shippers over half a century. Apply to G. G. ANDERSON, of Moser.
JARDINE. MATHESON & Co., Hongkong.
HONKONG.
STEAMERS.
Aotiv, Danish str. 355, B. Hygom, J. A
Arbol, Karberg & Ca. Alwine, German str., 10), J. Paterson, Jun 22,
Wisior & Co.
Amicitia, Nor atr. 328, á. Jergens,, Jan. 10,
Ed. Schelhaas & Co Ardgay, British str., 1,081, F. Then, Jan. 25,
Jardas, Matheson & Co.
Canton, British str., 1,Un, T. Sollar, Jau. 19, Avochia, Britisk str., 1,065, T, Rowia, Jan. 14,
Malokar & Co,
Jardine, Matheson & Co., for Shangha! Changsha, British str., 1,163, Wians, Jan. 18,
Bubberfield & Swire, for Austelin Jardine, Matheson & Co. Chelyden, Beifah, 1,674, B. C, Jan. 17,
Chowshowfan, Ger, ale, 138, Clausen, Jae. 13,
Molahers & Co
Chagasug, British str., 1,191, Bradley, Jas, 20,
Jardino, Mathenon Qo,
Chusa, German str., 633, W. Won.lt, Dac. 18
Melabers & Co.
Deuteron, German str, 1107, Dizm, Jan. 22,
Biomassa & Co.
Dorie. Garinan sleamar, 771. Rabsa, 146, 22,
Wieler & Co.
Empress of Chinn, Brit, str., 3,503, Pybne, Jaa. 9, Dodwell, Carlill & Co., for Vancouver Fatahan, British str., 1,495, A. C. & M. Steam.
boat Co., for Canton
Fushiki Mara, Jap, str., 1,119, Barstow, J. 23,
Gea. R. Stevens & Co.
Haiphong, British str., 1.122. Lewis, Jan, 22.
Douglas Laprail & Co, for Swatow
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. Baitau, British str. 1,182, 8 Ashton, Jun 24,
CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
Has City, Mo. Omaha, Nab. St. Louis, Mo.
Ht. Paul, Minn., Minneapolis, Minn. Chicago, IL
Milwaukee, Wis
Cincinnati, Ohio.
Columbus, Ohio...
Detroit, Michi
Cleveland, Ohio...
Taronto. Canada
2.50201.50 Pittsbarg, Pasn
285.00)
LOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
ALSO,
LONDON. HAVEE, AND BORDEAUX. 50 291.50 WEDNESDAY, the 27 Jay 292.80
1892, at Koon, the Company's Steamship 297.50 295,00YANGTSE, Commandant Lartigue, with 299.50, 295.00, Melle, Passengers, Spesie, and Carge, will leave 302.301301,50 this Port for the above place.
Douglas Laprnik & Co. for Conat, Parts Hankow, British str., 2,235, Lloyd, Ballense
& Baire, for Canton
Heungshan, British str., 1,054. Frock, Jave 20,
, & M. Steamboat Co., for Macso Bons, British str., 134, ... Lefaspur, H
C. & M. Stoaruboat Cr, for Canton
Ingrahan, German str.. 896, Piper, Nov. 25, Kiangkwan, Chi, str. 1:030, Knights, Mar. 14
Wieler & Co.
Kiatusk, British str. 3,912, Thomson, Jan, 16,
C. M. RN. Co, for Canton
Arnhold, Kartong & Co., for Shanghal, o. Kloklang, sritish str. 1,041, W. E. Glarke, tengahaw, British tr. 232, A. Cruickshank,
H. C. & M. Simboat Co.
B&M Steamboat Co.
| 304.25 904.20 Cargo and Specie will be registered for Lon. 301.95 302.75 dos as well as for Marseilles, and scoopted in Kansas City, Mo., Omaha, Nah... 385.00
338.55 305.00 trust through Marseille for the principal St. Loris, Mo.
349.95 307.45 Places of Europe. 292 90
-----
1310.25 307.00
Shipping Orders will be granted till Noor, Niagara Falls, N. Y., Ruffalo, NY. 311.00 39.50 Cargo will be received on board vatit P, Lydia, German str. 1,160, Th. Forok, Jan. 13, 27.50 305.00 Washington, D.C.. Baltimore, Md. 817.9) 311.75 Specie and Parcels anti! SP.M., on the 6th 292.50 295.00 $tontreal, Canada.............
31475313 00 instant. (Parcels are not to be sent on board;
8t. Paul Minn.,Mipaenpolin, Mian 15458 534hicago,
Muckee, Wise a Cincinnati, Ohio.
Columbus, Ohio..
Detroit, Mich....
Cleveland, Ohio..
Toronto, Cunula
Baltimors, Md., Philadelphia, }; 310 45 543 Pittsburg, Penn...
Pittsburg, Pa.
Washington, DC. Boston,
Mass., Portland, Me
Halifax, N.S., St. John, N.B. Liverpool and London via Li
verpool
302.30 301.50 Pailadelphi, Paon.
304.25 301 20 New York .....
La Bok, British str., 1,020, A. Boneho, Jan. 19.
Yann Fat Hong
Sincssor & for Hamburg
319 75 12. they must be left at the Agency's Ofoe Con- Melpomene. Anst a Hung, str. 1.348, A. Mitin. 319 75 315.00 tente and Value of Packages are required
Jan, 17, D. Susɔen, Soar & Cəfər Bombay
..... 301.95 SOL.75 Bostan, Mess 321.153307.00) For further partianlars, apply at the Common, British ste.. 883, Goddard, Jan. 19,
936.55 205.00 Portland, Maine
7.25 317.00 | panys 0.
309.95 $07,45 31425 307.
All the above Rates are in Merican Dollars. Special rates (tirat class only) are granted to Niagara Falls, N.Y-Buffalo, NY. 311.00 308.50 Miss, members of the Naval, Military. Washington, D., Baltimore, Md. 317.0811.75 Diplomatio, and Civil Services, to European Montreal, Canada
819.75 31300 officials in terries of Chios and Japan, and to Philadelphia, Penn
....... 31976 812.50
810.75 316.00 Government officials and their families. 821.15 817.00 32725317.00
Paris, via Liverpool and Lap-
345
335
025 575 550 New York......
Roston, Mass Portland, Maine
do................
Huvre, via Liverpool
Bremse,
Hanbury
K
delnas steamir and lat slaas on ruil, and class Mixer and rail to Storage Faros Raton to other places, quoted on seplication. The Stourers call at Vintoris to land and bark Passangers
QUARE BOTTLE WHISKYl
The aslo of this good Sonich incronos month by mouth; it is of Superb quality sad of
CUTARE, PALAKE & CO SELECTION
Sale Agents for it-
POINT, deep water frontage, and at Kowloon. 28.
GODOWNS, West.
GODOWNS at KOWLOON POINT.
Apply to
SHARP & Oo.
Telegraph Honda.
Songkong. 19th October, 1991.
182
BOARD AND RESIDENCE.
D
LANE, CRAWFORD & Co, Ecogkong,
Rotara Tickets-Time Buit for prepaid turn tickat is reckonal from date of issue to dale of re-emburking at Vancouver.
Through Passaga Tickete rruated to Eugland. France, and Germany by si Trana-Allantic lines of slowmors.
Special rates (Brat oluss only) are granted to. Missionaries, cnbers of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Services, to Europe. officials in service of China or Japan, and to Government official.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 15th January, 1892.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
Passagers by this line have the option of preseding Overland by the Southern Pacitta connecting Lines, Central Pacific, Northern Paoifia, or Canadian Paoifle Railways.
Retorn Tickets-First Class Prepaid THE Steamship"
turn tickets to San Francisco will be issued at
All the aboro Hates are in Mexican Dollars. Spacial rates (Sriß class only) are granted lu Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic. and Civil Services, to Europes following rater officials in service of China and Japan, and to Government offcials and their families.
4 months. $337,50 12.
[2
"BELLONA,” Caplain Sokuder, having arrived from the abova poris, Conegnes of Cargo are hereby requested to mud in their Bill of Lading for counteraig re-ambarkation at San Francisco.
Time is reckoned from date of issue to date of nature by the Undersigned and to sake imme
$393.75
Fassongers by this Hae have tus ition of promeding Overland by the Southern Pacife and connecting Lines Central Pacific, Northern Pacific, or Canadian Pacific Railways.
Passengers who have paid full fare, re- barking at Ban Fransisce for China or Japan Retura Tickets-First Clean.Prepaid re-(or vice versa) within one year, will be allowed. tart tickets to San Francisco will be issued at following to
12
months.....
TV
8337.50
..
......8323.75- Time is reckoned from date of isans to date of re-embarkation at San Francisco,
diate delivery of their good from alongside
Optional sargo will be forwarded unlea notice to the contrary be given hefura 4 P.. TO-DAY
Any cargo tapeding her discharge will be disant of 10 per cent. from Return Fare landed into the Dodowns of the Hongkong sad This allowance does not apply to through fares Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, from China and Japan to Europe.
and stored at Consigneos' risk and experies. Through Bills of Lading isscod for trans No Claims will be admitted after the Goods pertation to Tokohama and other Japan Forte, havo-left the Godowns, and all Goods remaining to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities nadelivered after the 27th inst. will be subject Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports
the United States, zia Overland Eailway, to te rent.
;
E XNOER'S
ZION BRAND ANTIPYR 1
NE
Passengers who have paid fa fare, ro embarking at San Francisca for China or Japan (Dose for Adults 15 to 35 grains troy.)
(or vice versa) within ons pear, will be allowed in Merion Central and South America, by the be left in the Godowns, where, they will be CARGO-Through 3ill of Lading issued to a discount of 10 per cent. This allowance dos Campany's sad connecting Stamera.
All broken, chafed, and damaged Goods are to In the most approved and must ollisions Japao, Facile Coast Ports, and to Canadian not apply to through farcs from China and Japan
examined on the 27th instant, at 4 Pic remedy in oases of EADACHE, MIGRAINE, United States Poiuta. COMFORTABLE BOARD and RESI NEURALGIA, RHEUMATISK, PETER,
Europs
Freight will be received on board until 4 P.M.! No Fire Insurance tas besa effested. DENCE, 1, QUEEN'S ROAD BAL Terms TYPUS.
CONSULAR Inyowess of Goods for United
the day previous to sailing, Paros! Packages All PARCEL PACKAGEt should be marked to will be received at the Office until 5 P.M. same
BIEMSSEN & Co. INFLUENZA, $50 per Month.
DENGUM States Points all be in quadruplicate; and addess in full; and we will be received at the day: all Parcel Packages should be marked to ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, a copy must be seat forward by the steamer Company's fico nabil Five P. the day pro address in fall; value of same is required.
Agents. Mrs. STAINFIELD.
Hongkong. 20th January, 1992. [207 Kangkung. 2nd November, 1891.
waay other complaints. It is nie the very best to the care of D. E. Brown, Assistant Geral vions to sailing. 1189) Antiseptic. Highly recommended by the MediFreight and Pensongor Agent, C. P. R, Van
Conalar Invoices to scompany Cargo da. BOARD AND RESIDENCE.
Consular Invoices to accompany Carga destined to poluta beyond San Francisco in the
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL cal Faculty. To he had at overy reputed Chrouver, B.C. mist and Braggist. Ask for Dr. KNORR'S
tined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's PAROELS must be sent to the Company's United States should be sent to the Company's Ofts in Boaled Envelopes, addressed to the
CARGO, EX 0.8. B. C0.8 8.8. NOMFORTABLY FURNISHEDROOME
ANTIPYRIN! Ench Tin bears the inventor's Office with address marked in full by 5 Rx Offees, addressed to the Collector of Customs Collector of Customs at San Francisco.
FROMETHEUS," FROM LIVERPOUL with Board.
signature "Dr. KNORR in rat leiters. en fun day previous to wailing.
San Francisco. For further information as to Passage and Supplies constantly on hand at the Chun Ex-Freight, apply to
For further information se to Freight or Freight apply to the Agency of the Company, 2. Pedder's Hill. part, Isuport, and Hook Co-Solo Agante for|
For further information as to Pasange and CHIPPING Orises must boobtained from the Underwgned mot later than the 25th inst. Pasage, apply to the Agency of the Company, No. 72. Queen's Road Central. E. HOLLOWAY, 125 Chloa.
No. 7, Queen's Road Central
for shipment per steamer "TITAN." J. 8. VAN BUREN, Agant Goueral Agent Beware of sparious imitations! (2772
J. 8. VAN BUREN, Agent.
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 5th January, 1992. Hongkong, 18th January, 1892..
Agents. FOR NEW YORK.
Hongkang, 21st January, 1599. FDE 3/3 L. 1.1. Anserionn Bar k THE
Apply to Mrs. MATHER,
Hoogkontr. 1st January; 1992.
DOUYER, QUILLET & CIE.
R°
COGNAC, FRANCE.
For ten years the incgest Bhippers of Bulk
BRANDY.
London Fach-ROUYER, GUILLET & CIR, 59. Mark Lane.
AORTS in HNGKONG CHINA- CALDBECK. MACGREGOR & CO,
13 Queen's Road. Hongkong, 2nd November,
128
SANG
Co
CCAL MERCHANTS, To always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP: TION OF COAL. Aiden Cars of Mesma. Kwoys Sex & Co. No. 68 PRATA.
1900
MARTHA DAVIE.”
Pendleton, Master, now due, will lose here for the atore Poet, and will baco gelok despatch,
For Freight apply w
·SHEWAN & CO. Hongkong, 3rd December, 1591,
+57
Hongkong. 25th January, 1892
FOR NEW YORK.
33. II. Amerloo Ship
"R. R. THOMAS,"
14
TRE
FUB NEW YORK. THE 31. American Ship
"GOVERNOR ROBIE,"
[8
P. B, Nickels, Master, will load here for the Nichole, Master, will load hare for the above
above port, and will have gaiuk despatch.
For Freight apply to
Port and will have quick despatch..
-For Freight, apply to
"CARLOWITZ & Co. Hongkong, 38th December, 1891.
12745
REUTER, BRÜCKELMANN & Co. Hongkong, 18th January, 1882.
[148
1133
PRINTING OF ALL KINDS at the most
· moderate prices at
Douglas, Lapraik & Co, for const Porky Naochaog, British str., 1,063, Margao, Jan. 23,
Butterf á & Swire
Nrator, British ste., L293, T ompan, Jan. 11,
Butrileli & Swire, for Lon
Ning how British str. 1,735, Allen, Jen. 29,
Arnhold, Karberg & Co, for London Nisam, British str., 1,615, Langhorne, Jan. 15,
P.&O. B. N. Co, for Dombay Pakshan, British str, 835, Jeukius. Jov. 22
Hop Hing Hong
Pai, Hritish ate,, 284, Cherania, for Casłon Peklug, Gerasu str., 291, F. Sobulla, Jas. M,'
Biomesen & Co.
Phra Nr. Brit. str. 1.091, Walton, Jan, 54,
Too Fat Hong Piociola, German str., 978. B. Txas, Jan. 17,
Melabere &o..
Pilat Fish, Uritish, str., 117, 9topani, H. & W.
Dook Co.
Powan, British str., 1,812, S. W. Gogi», H Propontis, British str., 1,387, Parrand, Jan, 12,
J M. Stamboat sti, Put, Canton
Batterfield & Swira
Smith, Chinese ate., 700, H. Leffler, Jin, 28,
Sandara 2 Co.
Store Nordiski, Dazish t∙le, str., Sconsin, Jan.
12, A, N T. Co.
Bussex, British str., 1,830, 11, §. Holt, Jan 15,
"Gibb, Livingston & Co.
Tai Os, British str., 789, Gelouski, April 21,
Chinese, for Canton
Tamarind, Nor. str., 885, I Chatley, Nos. 21,
Winler & Co.
Terlot, British str., 1,849, Waring, Jan. 23,
Dodwell, Carlilt & Co
Titan, British str., 1,525, R. J. Brown, Jan. 24,
Batterield & Swirs, for Shanghai Toonan, Chinese str., 958, Warwick, Jin. 21,
M. 8. N. Co..
Triomph, German ela, 634; J. Braha, Jan. 23,
Wieler & Co,
Velox. Gerican atr., 758, Johannis, Dex. II,
Wisler Co.
Whampon, British str. 1,190, Ülgr, Jan. 21,
Butterfield & Swire
Woomag, British ster, 1,127, Harrin, Jan, 24,
Jardins, Matheson &
| Zußro, British str., 675, A. R. W. Cobbian, Jan.
3. Showers & Co.. far Alanija.
FOOCHOW.
In Port on 16th January, 1892,
THE DAILY F2E58" OFFICE.Nestor, British str, 1,987, Thompson, Jan. 15,
All proofs are resid and all work anperintended by Europaans. Always |
Butterfeld & Swire
equal and generally superior to that Printed and Published by D. Wanne MITH, done anywhere el
și 19. Vyučkam Brari, Vistoria, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.