+ THE WEATHER. METEOROLOGIUAL REGISTER.
71 JANUARY, AT & P.2.
STATION,
Tako...
Naamaakl hogha
Fohow
29.99
Amey
Anping
*OITAL
Hongkong....
'lempers.
Humidity
Victorin Pok
Chalon
10.36
Musto ko.
$0.97
Hollow......
Haiphong
30,82
Baltana
Aplie
Caro 5. Jouven .....Ä a
XT JANUARY, AT
Wladivostock
Takic
Nagwali
Shanghai
'colo
Auner...
Angin
Swa
Hanzkó
Violaria lank...
Cantar
NAD
1ulLow
Isichor
Bolus
Menite
Cape S. Jnnitam
Bazeny semir. Birdens endoste ( N. Werther clear, cool, and very dry. Hasend at 10:30 am)
HONGKONG REAISLCE.
1801 பாவு
VESSELS ON THE JURTH
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR SINGAPORE, HAVRE, LANDŐN HAMBURG, AND ANTWRAP. THE Steamship
'MONMOUTHSHIRE,” Captain Cuming, wi'l sail on or boat the Sth of January, instead of is previously advertismi
For Freight or Passgo, spoly in
(2504
DODWELL, CARLILL & Cà.. Agente. Hongkong, 30th Decembr. 1891 INDO.CHINA STBẨM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORA, PENANG, AND.
CAL UTTA
THE Company's Stonship
حورهای شهری
" WINGSANG." Captain D'A. da St. Croif, will be despatoled us above, TO-DAY, the 9th inst.. at Nos.
This steamer has suporter frat-olds necom. medation, specially constensted to meet the ra galrements of tropical slimates.
For Freight Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co..
-General Managers.
Hongkong, 4th January, 1992.
FOR MANILA DIRECT. THIS Spanish Steamer
190
"DON JUANP, Captain R. Baltran, will be despatched us ubore | TỔ DAY, the 9th lunt, at 3 p3s.
For Freight or Passage, apply to
TER HONGKONŮ JAKSI CURBS SATURIAI JANJART OF 197.
SUDITINATION.
LONDON YA SUEL CANAL LONDON TIA PORTA OF GA.... LONDON JA SIROAFORE &o...... BREMEN & Pours Oy Car...
ARSEILLE VUA Air đạo HAVRE, LONDON, 1ť'auxo, ắt. VANCOUVER, PTA SA, e. SANFRANCISCO VIAYAMA,&e SANFRANCISCO VRAY'RE VMs, ka! NEW YORK Via Dcus Gasan... NEW YORK
NEW YORK. PLUME, & STRAITS, & STRAITS & CALOUITA STRAITS & CALCUT PA NAGASAKL KOBE, & Yama. SHANGRAI, KOBE, &Y'RASTA. SHANGHAI VIA A MISY SHANGAT SWATOW
MANILA VIA ANOT
MANILA TIL AÑO. MANILA DIRECT
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Splicekmane Bostatos Curling
Brit, sir. Brit. str. -Ajmer, str. :)) Ma
Brit str.....
Magale Maritimes,
·Dodwell, Cutiv Cə Dadwall, Carli & Co....... P.. 8. 8. C.......... 04.0, 5.9 65, Dodwell, Carlit & Co...... Showen & Co rig
On 16hinar, 463 P.M. Dh 13th iast, ni Noon.
Un of about 8th icet. On 2nd Feb, at Noor. On 12th instat 1 P. On 23cd last.
WYSPY'S TAMM.
PLAO RIO. CAPTACK.
TO UK BERPATCOND.
Diomed
Mayone Ningehov Stuttgart... Djoumah Monmenthelire...... Emprons of China... Chin Belgio Sikh
Brit. str.
Brit atr albade Brit. str. Kump
Alleu
·Butterfall & Swire.
On 12th ibe'.
Arbolarborg &
...
for, ste
Arnhold, ledebase & Co... Molckers & Co.
On or about 11 inst On 20th last.
Fran. dr.
Maria DevİK
R. Thomisa
Melpomene. Wingang A. Apá
"Torcington
Brit, str.
·Matharon..
Brit str.
Promotiona
Lyacon
Bet at. Ger, str.
Haiplice
Zafco
Don Juan
VESSELS ON THE BE TH
MOĞUL LINE OF STEAMERS, FOR NEW YORK (e1, SUEZ CANAL),
HE Stanzhiy
*SIKH," Borley, Contander, will sail nu ar about th 1212. January, izatend of na pravionsly advor 11ig tid.
For Freight or Passage, apply to
Previous Qa dete i va data day 3 pm at 10 km; at 4 pm.
BRANDAO & Co.. Agents. Hongkong, 5th January, 1892.
Farometer
8*25
-30.38
Ji
FOR SHANGHAL
Temper turs. Purity
00
HE Steamship
Ulration of wind
W.
*0 N.NE
Forod........
Wether...
h.
b.
Ran!
ar
Thelmat atas ar katranu: 7 Lowest uden the tergiuendigen un the 7th ....................... -Hados11274 keduaj ta të charmes Patir, si mu beret,
Chitovi, ja till: heie logreza Pahrenbeik
on this
of
set of
A with: boistang bolver 100. DARCTIO OF THE WIf two pink." 5-Face By The Wording to Beaufort Seale. Old Wa loan dritzting
fincm: 1, tight vertas; p. paring showers, 1. gantly;
:: IT:14. Uhreniari vatulity w. duw (rat).
W. DOBERCK. Hongkong Observatory, December 8th, 1891.. MARCOKER & C
• REGISTER, JAN, ŠTA, Bhavingtor Pavon, 2039 Therm. Va-u. (Wek bælbị bé Parmiter 1.30.9 Ther 19.2. (Wat belt) bi Baronioler & F.S....3048 Chora krom. (Web bullbj5? Themom. A, 56 Then i Therson. P.M....9 Thera. Minianni Thenon. 4 PII. CO might.............6
faver
IT RECALLS THE BLIZZARD.
In March, 1828, the great blizzard in Amerion almost extinguished the city of New York. The libo of it, was never baforo seen. The snow.co. plainly stopped all loyal traffic. Not a horse or wheel could move. All the telegraph fines leading into the city were prestrated, and for two or three days to perple af Boston and New York comicaled with each other by way of Lola by means of the Ailsatie cabisa. Thus mustages intruded for parsons thres hundred mila distant were sent six thousand miles, arom- ing the exam twice.
As incident which recalls this experianca to the writer's mind happened a short time ago hers in England. Suppose wå led the gentle man interested tall his own story. He says: "I have mffered more or loss from "indigestion and despepsin all my life, I had a bad taste in the mouth pain after eating, a poor eppetite, and sour stomach. My tongue was ongled, and my mouth constantly filled with a watery Heid. No matter what I ak, however light it disagreed with me and gare me pain. "I had fulam of the chest, and paite at my sida, with a miserable low, dall feeling. From time to time I consulted a doctor who gave me medicines, but they did very Kittie good. The doctor said that the coating of my słomach was disordered, and the muscu membrane was intumed. In 1877 I received a pamphlet from New York telling of a medicine belted other Soigel's Camlive Syrup, nod of the extraordinary oures it had affected, so I procured a supply, and after taking the Arat I felu latter, sud by the time. I had taken four botting many I was completely cured, and have been in good health, us regards flis Indigestion. aver since. Having studied the practice of herbs for many yazes. I was in the habit of treating people for wysipele and ollur com.
...”LYEEMOON.”
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agenta Hongkong 28th December, 1991.
13418
Captain G. Heuermann, will be despatcard for THE CHINA SHIPPERS MUTUAL
|_ the above Port TO-DAY, the 9th init, at 4 2.20;
(¡Für Fesight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co. Hangkong, 7th January, 1892.
FOR SHANGHAI. KOBE AND YOKOHAMA,
THE Steamship
THE
"STRATUAVON"
115
Captain Smith, will be despatched as gbove on
| MONDAY, la 1 lit inst
For Freight or,Passage, apply to
Hongkong, 4th January, 1892.
DODWELL, CARLILL & Co., Agentu
18日
MUTUAL THE CHINA SHIPPERS'
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VIA PORTS OF CALL. THE Company's Steamship
**MOYU SE,"
C. H. Kemp, Carsmauder, will be despatched as abre on or about the 11th JANUARY, 1992, lo- stead of a previously notified
For Freight and Pakugo apply ba
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents
138
Hongkong, 22nd December, 1891.
UNION LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA.
VIA INLAND SSA)
THE Stamship
TORRINGTONG
STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITE
FOR LONDON PIA PORTS OF BALL.
LE Company's teamship
NINGCHOW
H. L. Allen. Compunder, vilt be despatcted as above on the 26th inst.
For Ereight apple to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, lot January, 1892. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS
NOTICE..
65
STEAM POIN SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCU ("PA, ADEN, SUEZ. PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SDA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
ALS?,
LONDON. HAVRE, AND HORDEAUX, IN WEDNESDAY, the 194 January,
Brit str. ... Rowley Amar: bk... Pendleton Anter, R. Nichola Austrlamate. Mittl Brit, ate Brit str.
85. Orðir He' Borvid, Suftu....... Webster... Hegermánu
Brit, str. Lor Britanie, ...) Valinok Brilir. Cobhan Spader... Boitran
VESSELS ON THE BEATH,
-NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE.
|
Os de about 13th
Quick despatch.
....
Carlowits & Cakespatch. David Susscon. Bour.& Co. Jardine Mutana & Co. Dtrid S upon. Shae & Co. Dodwell, Calil & Co...... Dodwell, Carl & Co....
·Butterfield & Site..... Stensson & Co
On 2nd inst, at Noon.
Today, at Soon.
On 14ti'just. at Noon.
Doxyla Lepik & On...... Busterfold & Swice; Flewan & Ce Braune & Co.
STEAM FOR " SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID BRINDISI, GENOL ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS; $1,80, LONDON NEW YORK, BOSTON. BAL TIMORE, NEW ORLEAN 8, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORT
THE COMPANY'S - STEAMERS, WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PA86 10gERS AND LUGGAGE- N.B-CARDO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN ERKIA YYNSATUHY3 Y, the 16th day of Janımry, 1992, at 8 Fat, the Company's Steamship STUTTGART,” Captain W. v. Schackman, with MAILS, PASSENGERS, SPDOIE, and CARGO, will leave this Fort as chore, CALLING AT GENGL
Shippiar Orders will be granted till 5 præ. on the 15th Jatary, Cargo will be reveirod on Board mutil I P.M., Spezia and Parcel
|
On or about 11th ist. Da 11th Inst.
On 13th it.
Tomorrow, daylight,, On 11 trist, at ! Fat On 11th Inet. nt 4 mm Today, at 3 pi
NOTICES. T.ONIONEES
FROM HAMBURG, PENANG, AND
THE Stewarahip
SINGAPORE.
"NIUBE," Captain Thomsan, having arrived from the above porta, Consigness of Cargo are hereby requested to end in their Bills of Lading for countersig; nature by the Undersigned and to take imme díato dolitory of their goods from alongside.
Ang dar inpeling her disbarga will b landed into the Godown of the llongong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and ator at Consignos risk and expensa,
No Claites will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th inch will be subject to revi
All lawken, chafod, and damaged Goods nrs fo be fell in the Gudos, where they will be CAmined on the 8th instaal, at ! PM.
No Firs Insurance has how effected.
SIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, 2nd January, 1892
177 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE
until 10 AM, on the 16th January, (PareslaTHE Company's Steamship arenot to be sent on Board; they must be left at the Agency's Offles). Contents of Packages are required.
The Steamer has splendid Ammodation. and sarries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, suply to
17
MELCHERS & Co.,
Accento. Hongkong, 21st December, 1891. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN,
O NEODAY Company's Sunday FROPOSED SALLINGS FROM HOSONG, 1892.
DJEMNAH," Commandant Bonnefoy, with Meila Passengara, Specie, and Cargo, will have this Port for the above places.
Cargo and Specie will be registered for
dou as well as for Mareilles, and socopted transit through Marseilles for dis principal Plaga of Europe.
(аUBIECT TO AUTORATION) EMPRESS OF CHTWA... Tuesday Bad Feb. KS OF INDIA... Fussday let Mar. EXTRESS OF JAPAN.. Tuesday 29th Mar,
Shipping Ordem will be granted till Noon HEE 1. S.
Cargo will be reosized on boxed watil 4 P... uplatu Borwick, will sail on or about the 11th Buscia and Parcels until ... on the 12th tas instead of as previously advertised.
January. (Paroela are not to be saut on board; For Freight or Pasenge, spats to
they must be left the Agroy's Oil Con tents and Valus of Packages are pairs).
For further partiosints, apply as the Com 12:23pany's Oilica.
G. DE CHAMPIAUX,
V.Agent. Hongkong, 31 at December, 18).
LODWELL CARLILL & Co.,
Agenta Hongkong, 9th January, 1892.
12
U. S. MAIL LINE. PACIFICMAILS TEAMJHEPTOMPANY TiROUGH TO NEW YORK, AN OVER- LAND RAILWAYS. AND TORING AT OCCIDENTALANDORIENTAL STEAN.
YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO. Peqposed SAILINGS FROM HONGRONG.
TUESDAY Jan. 19 CHINA .....................................................................
.......THURSDAY Feb. Orry OF PREINO
Feb. 20 Cier or Bis DE JANEIRO...FRIVAT
BES. Mail CUINA" will
be disputebol for SAN FRANCISCO |
Europe,
RATES OF PASSAGE. FROM HONAKONG, FIRST CLASS To San Francison, Vancouver," Victoris, Eaqnimou!4. Now
$$$23.00 Westminster, Port Townsend, Battle, Tacoma. Portland, 0.3 To Liverpool and London
plaints, and was frequently consulted by por YOKOHAMA. on TUESDAY. the 190 in the district, so after my remarkable cars, I was so impressed with the merits of Baigal's JANUARY, 1992, az UMI B. tcking Passengers my ruhat I piceared a large supply of the and Freight for Jasun, the United States, and medicine, azdaccommonded it to all who were wafering, and people arms from far and near for it. I may atention that on a Sunday my hóass way bessiged by minere from Coal Pis Heath, and nthors from a distance. On every band I hand nothing but the loads praks and of the cures it elected, so the fome of this medicino" was spread throughout the West of England with in aber wirertising than us party telling an- other of the benefit they hat derived from this wonderful medicine. I wish every one to know of this, and if by publishing this statement it will help others who may be suffering to I it will afford me pleasure."
The letter from which the foregoing is an ex- tract is signed Mounes Cindwin, Old Sodbury (Sccbury), Gloa., and is dated April 9th, 1891. He is a farier.
To Paris and Bremen To Haves and Hambara
........$830.00 ............$345.00 ..........395.00
f'hrough Page Tiokola granted to Bug. and, Frans, and Germany by all trans-Atlantic Fires of St-amera.
BATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.
DESTINATION :
The rent will noticu sant walls the best- quarters for the sala of Mother Seigel'e Sṛrap is Quiversally known to be in London, by s strange ohanes Me, God zin's first information oondera. Kansas City, Me, Ozhe, Neb.
81. Louis, Mo. ing it me from Awards, thave thousand wiles
away, which recall the incident of the American St. Paul, Minn., Minneapolis, Mr. blizard aber nacuated, and when shows that the Übicago, Ill. farse and falues of this medicine, teda to Miaukee, Wis all civilised contries.
Vincionati, Ohio.
285.00
243 50: 291.50 292,910
297.50 295 00
293.50 295 00
302.30 201,50
34.2304.20
| 304 95; 302.75
SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATHE
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AXO. EUROPE: VIA THE
· OVERLAND RAILWAYS, xxn ATLANTIC AND OTHER COINBOTING STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS PADM LINGKUNG. Bee...........SAFEMDAY...Jan. 23 Oceanic (vin Fondula) TESDAY.. Feb. 16 GANTIC THURSDAY.Mar. 10
HE Steamship BELGIC be dis- patched for BAN FRANCIS00, vic YOKOHAMA, SATURDAY, JANUARY 23rd, Connestion being ads at Yokohama with Stearmere fema Sharaqlisi and Japan Ports.
BATES OF PASSAGE.
FROM HONGKUNU, FIRST CLASB.' To San Franoisko, Vanoouver, ► Victoria Engai Naw Wootminster, Port Townsend, $221.00 Suate Cenonia, Portland, O.,
To Liverpool and London.
$325,00
To Paris cal Bremen....$345.00) To Hayre and Hamburg. 55.00 Forough Passaga Tickets granted to Eng land, Franos, and Geemacy by all raas-Atlantic lives of stearoCTS,
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
36.55 30540 Kansas City, Mo. Omaha, Neb. 379 93 307.45 St. Louis, Mo....
3. Kenjamin Edgerton, grover and provision Cabulas. Ohio. dealer, Flat Lano, Whixall, Whitchurob, Salop, Detroit, Mish: myWbile visg with Mr. Roots. Fene Cleveland, Ohio. Wod Farts. I tit began in fel doll heary Togunto, Canada weighty nile, and noticed a bad taste in the Pittsburg. Pear .... mooth with foul stomach sud uncomfortable Niagara Falls, N.Y., Buffalo, NY. 311.01909 50 Chicago, Ill. .. feeling at nating. I hd no appetite, and Washington, D., Baltimore, BIG. 317.99 3:175 when I sat down to the table I could not touch Montreal, Canada
the food. I had a good deal of pain and noise in - Philadelphia. Pern. the vand, Haruld not wisap for it. FLE Bot Now York....... fit for beary work, and could only do light Jobs Boston, Mass. about this farm. After cutting e hedge 1 would Portland, Maine go quite faint, and had to sit down and felt so
much depressed I would have cried. Hasing al-
310.25 37.00 St. Paul, Minn., Minneapolis, Mina
MUwanken, Wis
Cincinnati, Ohio. 31.79,300
Calambos, Oldo. 31970 1 31975 315 Delroit, Mich
Cleveland, Ohio. 3211|| 3:7,00 $27.45 3170 Toronto, Canada
Pittsbare, Fan:......
All the above Retasare in Mexican Dollars. Niagara Falls, NY. Buffalo, Special rates (Erst class
"EMPRESS OF CHIN sailing at NeoN, TIRSDAY, the 200 FEBRUARY, with Her Majesty'e Mail, will pro good to VANCOUVER, YA SHANGHAI, KOBE. INLAND SSA, and TOKOHAMA.
RATES OF PABBAGE. (I Mexican Dollars). FROM HexaKONG, FIRST CLAMS.
Varotter,
ΤΟ
Victoria, Esqui«) manlt, Naw Westminster. B.O.........
"WINGSANG"
having arrived from the alero ports, Consigue of Carge by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining ou board after the 6th justmt will be landed al Consignes risk al expanse iutes Godowns st East Point.
No Fien Inanenda will be efected. Bilm of Lading 11 by doutersigned by
JARDINK, MATHESON & 0%, General Mungera. Hongkong, 4th January, 1892.
"SÉIRE" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.S. CARDIGANSHIRE."
190
FROM HAMBURG, MIDDLESBORO', AN FWERP, LONDON, AND STRAITS,
"JONSIGNEES” af Cargo sro ierobý in-
voed that all Goals are being lard at their risk into the Godomas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotown Company, of Kowloor, whence and/or from the wharves de | livory may bu obtained.
K LET
TO LET
"TWO Commoll us Boomed
known as WEST END TERRAČI
Rent moderate.
VESSELS EXPECTED.
CHE CANADIAN MAIL:
The . P. steamer Empress of China efti 958 86anghai on the morning of theth inst, and
is duétam, to-day.
BRANISIÍ PROCURÁTOR, Hongkong. 3rd Novadbar. 1991.
THE FRENCH MAIL.
ThaM.M.teamor Saghalien, with the Èrsuch wal of tho 14th Doeambor, last Singapore on 1557hursday, the 7th inst. at 4 pa........und may be ^- pocted hamon or about Tharaday, the lath fast. This Paket tring replies to lettere dospatebad from Hongkong on November 4th.
TO BE LET OWLOON POINT" approachigo- Kinderslagenes, trae minutes' walk from Steam Perry garter of a honr
"TRE HOMESTEAD," KELLST RIDGE, | Fdenished, from 1st NorRBNE.
LAND for COAL STORAGE at WSST -POINT, dean Water frontage, and at Kowwon.
GODOWNS, WEST.
GODOWNS at KOWLOON POTT,
Apply to
SHARP & CO.
Telegraph Hovo.
Rangkong. 1211 Octaher, 1891.
TO LET
199
THE PREMISES kaown in Bow AINGON FOURDAY with Dwelling House(5
Roome).
ALSO
A Large GODOWN, SHEDS LA TARD,
For further particulars, apply to
GORDON & CO. Hongkong, 16th Daoqmber, 1891. 1987 TO LET,
WITH IMMEDIATU POSSESSION. LARGE WELL VENTILATED. A. DOWN in DYDDELL STREET, Hal very moderate
Apply to
GEO. PILAMMELTÝ. Daidall Street Hongkong, 12th Trocamber, 1891, THE WANCHAI WAREHOUSE AND STORAGE COMPANY, LIMITED.
TU LET.
VIBE SECOND FLOOR of No. 11, Prayi
re ma with Servants Quarters, at 360 per month jucluding taxed,
Or in fluts. Of 3 ROOMS with Uthraou, at $55 per month;
OF ROOMS with Bathrooms, at $25 per month
-Apply to
MEYER & CO.,
General Managara. 85
Hongkong. 8th December, 1891.
MOUNT KELLETT.
TÜ, LET, FURNISHED.
THE AMERICAN MALL,
The O. & O. stammer Belgie, with the Ameri- can mail of the 19th December, Incos Take- hame to-day (9th) and is due wa the 15th inst
ATERMÉANT STEAMERS
The stormar Torrington 1stt Balgon on the 30th December and is due on the 95 Inst.
Ti sinamer Strathyron left Singapure on the 2nd and is due here où the fth inst
The O. A. S. Co.'s steamor From thous left Singapore on the afternoon of the 5th and may he expected on the 19th inat.
The P. & 7. stormer Nisem left Singepare on the 6th and in dus bere ou the 13th inet,
The Austin Lloyd's steamer Melpomene.
tren Borstar, left Surapers on the 8th and in due Fare or the lath inst
The Chiap Mataal steamor Kintuck waserd the Canal on the 18th December.
The Chian Matual stormer Ospark pored the Canal on the 4th list,
POST-OFFICE NOTICES.
The Postal Gukle for 1991. resined to date will be found in the Chronicle and Directory p. XXVI. This is the only authorised complete Humans of Postal information published in Brugkrag.
The authored List of Mails inred in conection with this paper is the one published twice each day in our Extra, which is ocrrected to a much later hear than that given below.
AMATE WILL 'CLÖST
For Straits and Calcntia.-Por Wingsang, to day, the last», at 11.30) AM. -
For Manila.Per Don Juan, today, tha 8th Fosbu
For Shanghai-Fer Lysenoon, to-day, the jath iast, at 3,50 PH.
For Swator-For Haiphong, to-day, the 9th finst., at 5.00 4.M.
For Haihor and Pakhi-Por Frejr, to-day, the h inst, at 5.00 P.M.
Fur Yokehams and Kobler Kong Bang, b:Tuesday, the 12th iest, at 11.99 am,
For Yokobama sud San Francisco.-Per Galea, on Inday, the 19th. ince, al 0.30 ...
HE 6-Roomad HOUSE "RANGOUR|1"
BANKS.
NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED. with Teanis Court. Reat moderate.
ADORISED CATIAL....... Apply to
PAID DE J..A. DE CARVALHO. Hongkong, 7th January, 1892.
TO LET, INMEDIATE POSSESSION.
110
RESIDENCES
TERATURILACHER, PRONAR LOAD. STOWFORD, BONHAM ROAD. Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hengkang, 25th June, 1891.
TO LET,
5, WEST TERRACE. In mediata entry Apply to
G. C. ANDERSON, 13. Praya Central Hongkong. 24th November, 1891.
TO LET.
IVE ROOMS on the Upper Plone of the ICE COMPANY'S PREMISE Leɛ-Housa LANE, and 7 LABGE OFFICES on the First Flour.
Apply to the Manager at the Depot, or to
JARDINE, MATHESON' & Co.,
General Managers. Hongkong. 9th June, 1991.
TO LET,
Optional cargo will ba forwarded unas motion to the oratrary ba given bafora 5 P.M. TODAY.
Ko Claims will be admitted after the Goods hate aft the podowns, and all Gooda remaining undclivered after the 12th inst, will be subject:
Qoe
Propsid Return
+37 [Mom, Man
to rent.
225 399: 394
Fort. Tuwusend, Seattle, Ta-
ouma, Wash Portland, Ore.,San Francisco. } } Sanff, Calgary, Alsa................. .. 253 383 874 273 419 482 Winnipeg. Ma
285 498 499
To Mianapolis, St. Paul.Į
Calath, Mino_ Chicago, IL. Koonus City. St. Louis, Mo. Milwaukee, Detroit, Mish.,
295 449 617
donati,
Cleveland, Columbia, O....
Hamilton, London, Toronto,35 458, 534
Ont..
Buffalo, Niagara Falls, N.Y
Kingston.Ottawa, Out, Mon-
treal, Quebec, Que.
'New 'York, Albény, Troy,
Rochester, N.Y.
FROM 1ST JANUARY, 1892.
£2,000,000. 42 580,000.
LONDON: Heal Once$, ThreadSEEDLE STREET, West End Ofoe, 21, Cocakrok ŠTACET"" BRAPORTA EN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COI ONIES.
THE DANK ives money on Depasit Bave id Sally. Bills of Exchange, issues Lentera of Credit, forwards Billa for Collection. and Transmeta Banking and Agency Business -renerally on terms to be had on application,
E. W. RUITER, Manager. Flangkong. 26th October, 1801.
UNGROND & SHANGHAI BANK-
JNG CORPOLATION...
PAIR CAPITA Resesve FC
6,300,000 $10,000,000
KINERY FLABILTITOR PROTORS: $10,000,000
COURT OF DIRECTORS :--
J. S. Mosse, Eng-Cheirasan
S. C. MICHAELSEX, Esq.-Depaty Chairman, TUR. Iurios, Esq.
G. J. Holdes, dig.
II. Huppios, Esq.
19.
All Slaims against the Stamer ust be pre THE DESIRABLE RESIDENCE. No. seated is the Undersigned on or before the LuthTVITORIA VIEW, Kowtom Pelat. Wiss inst., or they will not be recognized.
Roomss. Dasement. 8 feet high. With Tennis All broken, chafed zal damaged Goods are Court. Water laid on
Apply to
to be left in the Griovie, where they will be examined on the 12th instant at 3 F.M
No Firm Insuranen has been affected. Bits of Lading will be countersigned by
DODWPLL, CARLILL & Co.,
Agents
›
W. BREWER,
Queen's Rol Haugkong, 28.b November, 181.
[51
TO LET.
[2759
IMMEDIATE Possetaler.
Bonghong, 6th January, 1982.
GLEN LINE OF STEAM PACKETS,
FROM ANTWERP, LONDON. PENANG, AND EINGAPORE. THE Steamship
THE
"GLENAVON"
having errir à from the above ports, Consignses of Cargo by her are hereby informed that their goods, with the exception of Opion, are being
Baltimore, Md., Philadelphia, 313 486 518 landed at their risk into the todowna of the
Pittsburg, Pa.
Washington, DC., Bestoa,
Bass Portland, Mo.
Halifax, N.S.. St. John, N.B. Liverpool and London via Li
verpool
Peris, via Liverpooland Lon-
don ............ Havre, via Liverpool
Bremen, Hamburg.
325 575; 680
345
395
945 385
And class steamer and 1st class an ruit, and 2nd class steamer and rail, also Steerage Fares and Rutes to other placus, quuted on application. The Steamers sall at Victoria to land and embark Passengers.
2500
3.50 20150
Return Tickets-Time limit for prepaid re- turn ticket is reckoned from date it issue to 99290
7.50 295.00 date of re-ombarking at Vancouver. 1290.50/207.00
Through Parnage Fickets granted to England, France, and Germany by all Trans-Adantic los 22.3030150 31426314.00 of sizes, 1924 93 302,75 306 65305.00 ....30915 307.45 516.25 507.00 11.00 306.60
830,75,318 00
319.75 315.10
NY.
Special rates (fra clasa only) are granted to Missiounting, members of the Naval, Military. hplomatin. and. Civil Services to Europeun officials in service of China or Jap, to Government offcials.
CARGO Through Bills of Lading issued to
Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, at Kowlm, hence delivery
may
Optional cargo will be forwarded notess notion to the contrary ba giren befare 4 PM, TO-DAZ- Carge remaining undelivered after the 18th instant wil be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Con- signees are requested to prosent all elims for damages and shariages not later than the 20th instant, otherwise they will not be tai cogninis,
Bills of Lading wil be countersigned by ·
JANINE, MATRESÓN &Co., Agents.
[116 Dougkong. 7th January, 1892.
B E E R.
K
1 R IN
flod the Bear to be healthy, pure, and retroshing boverage which das be most heartily: revenimendad The cheilsal analysis being most satisfactory, or is fully entitled to wish
the widest circulation."
B. BAFLZ, M... Prof. Imp. University, Member Central Board of Health.
ways been such a strong man I took it badly to Missionaries, member only) are granted to Washington, D.V., Baltimore, M8 317.0:811.75 Japan, Pacifio Coast Ports, and to Canadian quality and purity of the Bear 1 can well re
of the Naval, Military. Montresi, Caunda
Portland, Maine
be reduced to such a weak state. I took all Diplomatic, and Civil Services, to Europeau Pailadelphia, Fern kinds of physio and saw a doctor bat his neofisle in service of China and Japan, and to New York. dicide coiy cased me for a bit, and then I was Government officinļs and their families,
Boston, Mass worse than befors. I went on in this way for ever year, when a sorvact that curan te lire at proceding Overland by the Southern wil
Passougorn by this line have the option of Mr. Roters told me of a medicine called Mother and coating Lin, Coutral Pasife, Northern Selge's Sprup, She had beard a glacio, or Canadian Puciße Railways. talking abo at it in the railway earringo, aut Retura TlokwaFire Class-Frepaid re. so much that I thought I turn lickels to San Francisco will be issued at
$987.63
he pesis it would try it. After I had taken two butilon my following rates:- food did ine good, and I gained strength, and by qunts persevering with the syrup I soon got as kirọng 12
as eper, and have never ailed anything sinon."
M'.
NOT CES OF FIRMS
NOTICE.
12-261-
Y SOY, HENRY HUMPHREY, was admitted into Partporship with me on
the Jat day of July bust...
JNO. D. HUMPHREYS.
Hongkong, 1 Deusaber, 1-91.
The BUSINE 48 beretofore carried on vader
the Name of JNO. D. HUMPHREYS will
henceforth be Conducted unter the Name of JOHN D. HUMPURRYS & SON.
160
JOHN D. HUMPHREYS & SON. Hongkong, 1915 Vecomber, 1891.
NOTICE
BLOKER.
TILE Undersigned bug This Day estabricked Lindself as AUCTIONEER and GOODS
GEO FLAMMERT. Hougkong. 7th December, 1891.
KATING'E COUGH
187
LOZENGES.
Crugs; Asramь, BĽONCHITIN. DIFFICULTY BREATHING Ore apeedily cared by Karino's
Time is rockened from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.
Passengers who have paid fall fare, re. embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) withinone year, will be allowed a discount of 10 per cent from Return Fere This allowtres does not apply to through fares from China and Japan to Eurogia.
| 319.75)812.50 and United States Poista.
CONSULAE INVOICES of Goods for United 51 13 317.0 States Peints should be in quadruplients; and 827 95 317.60 sus ceny must be mat forward by the atos
to this cars of D. E. Brown, Argistant General Freight und Passenger Agent C. P. R., Van-
uzor, BC.
All the above Rats aro in Mexican Dollars. Spesial rates (fred class onlyi are grun'ed to Missionaries, members of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Services, to European officials in sarvion of China and Jugan, and to Governusest efflrinls and their fatailles.
Passengers by this tie have Lao option of proceeling Overland by the Southern Pacific kad evanesting Lines, Contral Tarifle, Northern Pacific, or Canada Pucite Railcars.
Return Tiokols-First Class-Prepaid re- tre tickets to San Francisco will be issued at following rates
13
4 ranaths...
........8937.50 ........................ $393.75
Time is reckoned from date of issue to date of Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohams and other Japan Portate-mbarkation at Bun Francisco.
Pware who have paid full fare, re-
to San Francison, to Atlaulio and Island fries embarking at San Francisco for China or Japan
the United States, vix Overland Hellway, to Havana, Trinidad, and Dewrorers, and to peris (or zis cereal within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does
in Mexico, Central and South America, by the net apply to through fans from China and Japan Company's and connecting Steam TK.
Freight will bo received on board nntil 4 P.M.
Europe.
PARCELS must be seat to our Ofice with direes marked in full by 5 Par. on the day previous to sailing.
For further information as to Prage and Freight, apply to.
́ÞÓDWELL, CABLILL & Co., Comisarial Aponte,
E.. HOLLOWAY, General Agent.
Hongkong, 8th January. 1992.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
"I have much pleasure in testifying to the med it as a Beor admirably suited for this ED. WHEELER, H.D. Str. Kon Hospital,
climate."
Member Central Board of Health.
"Having mario trough trial and examine tion of the Beer i afdw much pleasure to state that I and it ezenedingly palatablo, wholesome, and perfestly free fromasialtaration." STUART ELDRIDGE, M.D., Surg. Kez Hospital, Member Central Board of Health. :
L
J. Keswick.
alex. MoUgnaabio, Esq.
Poosnesker. E. *
0. R. Samoou, Bag
CHIEF MANAGER:
Hongkong-F. De Boria, Kay
MANAGER: Shanghai-J. F. WADE GARDNER, Eq
BANKENONDON COUNTY HAKU,
IND COMPANY, LIMITED..
HONGKONG-ANTEREMT ALLOW FATY.
On Curreal Account at the rate of 2 par Cent, per Ansune on tadaily balanze up to $206,060,
the Fixed Deposits:--
For months, 3 pnr Coat, par Arinums. Fur 12 months, 44 per Cent. per Amp to -200,000
Par i months, 4 per Cant. per Annanı on
HONGKONG-INTEREST CHARGED).
HE HOUSE "CREGGAN" at the PEIX. in excess of $300,000
Best position: Apply to
M. 9. SASSOON & Co. Hongkong, 27th November, 1891.
TO LRT.
COOMBE ROYAL
MAGAZINE GAP.
OPEN TO THE S.W. MONSOON,
6 Loans against Sbares with full Margin." 150,6% on Advaves against Goods in Neutral Co-
downe.
7% na Current Account Overdrafts.
on Advances against Goods in Private Go- downs.
F. DE BOVIN,
Chief Manager Hongkong, 18th October, 189.
Commodious roamed HOUSES. THE NATIONAL RANK OF CHINA,
Water laid on Electric Bolla. Apply to
EWENS & REECE, Solicitora.
· Hongkong, 15th December, 1891.
TO BE LET, POSSESSION ON THE LOT DECEMBER, 1891.
LIMITED..
AUTHORIZED CAPITAL, BÚUSC KIRAD
£1,000,000 ....£500,000.
TÍRAD OFFICE—Hoxanova.
COURT OF DIE BUTORS.
(D. Angies, Faq.
| CROW TUNGSHAND, Keq
| W. Morros, datą.
IWAN KO CHUER, Esq. GEO. V. F. PLATZAIL
2.3. His, Esq.
THE HOUSE "ROCKLANDS" on Ru-CHAN KIT 5:16N, E.
BINHON ROAD. For pariloulars, apply to
47
TITOS. HOWARD.
18 Rank Boildings. Hongkong, 19th November, 1891.
TO LET FROM 1ST January, 1892 THE DESIRABLE FAMILY DANCE, No. 4. THE ALBANY, Apply to
Chief Manager
ADVISORY COMMITTEE IN LONDON. TROVAR CARMICHAEL, Esq., Moors. Dent.
Palmer & Co.
JOHN BUTTERY, Esq. Medars. John Battery
& Ve. ALAI-C B. BrUART-WORTLEY, Esq., M. P.for Hallam.
Gro. Musso, Manager.
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 3rd Deneniber, 189,
TO LET.
HOUSE to let, No. 15, HOLLYWOOD ROAD.
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, Eik Dauber, 191
TO LET.
ESIDENTIAL FLATS AND GO. HE DOWN, BLUE Berbikes.
Apply to
BANKARS.
LONDON THE ALLIANOR BANK (ED) SCOTLAND-THE COMMERCIAL BANK or SCOTLAND.
SHANGHAT ADVISORY COMMITTER. Hi Ex. Ben For Yors. |LD KWAN. KINO, Esq.
TONG KWA Arsa, Esq. J. D. THOяBUex, Manager pro, tam.
AMOY-H. PINCKs sx, pro Agent Currant Accounts opened. Money received on Deposit. Drafts issued. Billa parchased and collected. Advances made on Securities or Veus) Bagk 4G) Goods in Neutral Godowns.
Agency business undertaken.
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO., LD, Hougkong, 17th November, 181
"I baro no healtation in reporting it to be an lout Beer, and enioently well suited for the climata. I pretar ft to any imported Beer." No.
HENRY' T. COX, Staff Sarg. R... Koval Hospital, Yokokawa.
Similar high taxtinionials have been ressivod from Dr. GEAVAFT, U.S. Naval Hospital, Ye- kohama: Dr. BALI, Dr. KLEFFEĽ, Gerusa IN THE MATTER OF THE ESTATE OF BOBERT Naval Hospital, Yokohama; Dr. TRIPLER, and
TALBOT, LATE OF VICTORIA I THE her well-known Foralez and Japanese xem COLONY OF HONGKONG, MASTER MAbers of the fedioal Profession. XLTER, DECEMBED.
NOTICE is hereby given, That in monedance
with the provisions of Ordinanca No. 9: All Parogu Packages should be marked to of 1870, Section 3, an Order has been made by the day previous to sailing. Parmel Packadders in full: and same will be roccived at tho the Honourable Sir JANES BUBBELL K.U.M.G will be received at the Office notit 5 PM. SIM
LANE, CRAWFORD & Co,
Agants.
12-159 Hongkong. 17th January, 1`:
FOR SALE.
day; all Farcel Packages abould be marked to pay's Offies abil Fire 7.3. the day pro-Chief Justice of Hongkong, limiting the timan
vi to wailing.
for Crifitars and others to send in their Claime adilross in full; value of game is required.
Consular Invoices le becompary Gang des ageinst the abare Estate to the 16th day of Consulor Invoices to accompasy Cargo dtud to soiata berond San Francis the FBEUARY, 1892, and that all such claims are United States, should be sent to the Company's United Statre mail to sent to the Company's to ba nent in to the Undersigned on or befors Ores in Sealed Developer, addressed to the e, addressed to the Collector of Customs. that date, or notice will not be taken of them. L
Sau Freacio Collector of Cuctors at San Fran
For further information as to B, sogo and Freight apply to the Agenop of the pany No. 72. Queen'a Road Centrul,
J. 9. IN BUREN, Agent Hongkong, 28th bar, 191
FOR NEW YORK:
Coven Lozenge (recognized and racommanded ST THE 33 1.3. American Bark
by the Medical Faculty No other remedy. is!
hal effestive. Che Lozenge alone gives
MAITRA DAVIS,”
[3
roit They coutais ou pism. Morphis, nor Peuilleton, Master, not due, will lost here for
any violaut drug, and any bo taken by the most, the above Port, cod will have quick d-aalok, delicate, One or two at bod time, ensure rost |
when troubled by the front. Sold by all
Chemists, in Sill Tin
262K
For Freight apply w
All Parsons indebted to the said Estate De
BON YON
HOCKS FROM RECKERATH, RUDES-
ELM.
דיף י ר ו -
For further information as to Freilit or regrested to make immediate payment to the LAUBENHEIMER Pussago, upply to the Agency of the Company, Undersigned. No. 7, Queen's Bowl L'entel.
Duted at Hongkong the 6th day of January, J. 5. VAN BUREN, Agent. 1802 Hooghung, at Juuary, 1899.
JOHNSON, BTORES & MASTER
Supreme Court Horro, Hougkong, Bollitore for the Exsenter.
FOR NEW YORK..
7 § 710 3/3 A. IL American. Ship
RR. THOMAS,"
[4
[12]
P
3. B. Nicks Master, will lead lied for the
abova part, and wil have gaink lespatah.
For Freight apply to
CARLOWITZ & Co. 187 Hongkong, 18th December, 1991;
SHEWAN & CO. Itongkong, Ori, December, lol
12745
;?|,M༞*
J. R WR PER ◊ 2
Sogy AdvIS FOX ÜHINA,
HOLLIDAY WISE & CA Hongkong, 11th April 199 h
$9.00-2
TO LET. ESIRABLE OFFICE
FIRST
SE OND FLOOR, und GODOWNS. 13, FRATA CENTRAL
Apply to
STOLTERFORT & HIRST. Hougkong, 22nd May, 1801.
THE KOWLOON LAND AND BUILIT ING COMPANY, LIMITED.
A
- TO LET,
KOWLOON.
Interest for 12 Months Fired 5%
6
$
......3 Current Acconata....2%
For Rates of Interest for other periods apply to the Manager.
Hoogheniz, 4th January, 1892,
HONGKONG SAVINGS BANK.
(19
THE Business of the above Bank is conducted by the HONGKONG AND SHANG. HAI BANKING CORPORATION. Eules Wey be obtained an application.
INTEREST sa deposits is allowed at 39 FEW HOUSES in Knutaroad TSH FIR CENT per aunum.
Depositors sy transfer at their option hal- NACE, doutaining 5 Rooms web and Battancy of 3100 or mors to the HONGKONG AND Room Tennis Courts Healthy situation
FIXED SHASOHAI BARZ to be plaod c Cheap Rent.
DEPOSIT at 43 Puri CENT. par audumu.
For the Husa ONG AND SHANGWAT
BANKING CORPORATION,
F. DE BOVIS,
Chiel Manager. Hongkong. 12th August, 1891.
WOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO., LD Uongkang. 7th Angust, 1991.
TO LET
143
DAVENSBILL," on ROBINSON
the decupation
D. Karigan, Esq. 6 Reens, & Bath and Dress- ing Rooms &c."
Apply to
W. WOTTON. Hongkong, 10th December, 1891.
pt. gta. pt. qts.
1 EN
.9 1.50 1. dos, qta. 3.604 GRAACHER
$7.00 BRANNEHERGER ZELTINGER AUSLESE 2 8.00 SCHARLACHBERGER... 8.00 1, ... 9.00 2. NIERSTEINER BERO $ 9.00 BUDESHEIM 1012-
1000 i ORLEANS...$12.00 1 LIEBFRAUMELON........ $1500 1
Apply 19.
EDUARD SCHELLHASS & CO.,
Agents
[W61 Hongkong, Sist October, 1821,
TING,
SURGEON DENTIST,
No. 10, D'AGUILAR STELER MASTERMS VELY MODERATE,
Lonauitation Freu, Hongkong, 23rd September, 1891.
151
NOT
11.
With the Barraïns, the AGENTE, nor the OWNER, will le RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crew! of the following Vessels during their stay in Haarkong Harbour --
ACHATOON APCA, Brit. str., J. E. Hen
D. Easson, Sonu & Co. CUERO, Brit. str., George-Butterfeld & Swire. LYERNOON, Ger.str... Henermann-Siemssen
& Og
Souto, Brit. ship, Vaughan-Arabāki, Kar 2176 VELOCITY, Brit. biz, B. Martin-Chinon
No comments yet.
Private notes are available after approval.