FOR SALE
FOR SALE
HE STŜAM LAUNCH "HUE."
THE
Length
Width.
Moaled depth.
Bulwarks
Draft aft
foot.
It fost & foot
1 food ischem
....& font 5 inches
Bagian,inchos by 14 inches diam tor
Boiler 4 feet 8 inches high, & fret'$ inches
Ionk-
Carrying capacity tone dead weight, shənd 9 mile-per hour, age 5 years built by Wing Loodg.
Can be pron at Yormati. For further particulars, apply to
GEO. P. LAMMERT, Daddell Street, Hangkong, let January, 1898.
FOR SALE.
HAS. HTD STECK CHAMPAGNE, 189 White SHAL $25 per case of I dosa quæris,
****................ per c820 of 2 dozen piuto,
PAUL DUBOIS & C's CLARET, CHateau Isarose. $131........... per case of I down quartz, Se por case of 2 duzan pink PONTET CANET. $9.30........ For one of 1 desta quarta PALMER MARGAUX.
$7.50 $8.50
mus
per ease of 1 dozen quarts.
per case of 2 dozen pinta
LORMON'T.
par case of 1 dosen quarts, par samo of 2 dozen piers.
JOHN WALKER & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY.
B per saab of 1 dozen hotties
DSTY
CUTLER PALMER & C
70
VESSELS ON THE FETH
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
سنه
FUR NAGASAKI, KOBÈ, AND YOKOHAMA
(VIA INLAND SHAI)
73 HE Steamship
"CARDIGANSHIRE”). Capinio Farons, wili ka iespwclad sa abera on: ne shant TOMORROW, the 5th
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co..
Agents. Hongkong, 9th December, 1821,
(3799
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED. JA
FOR PORT DABWIN. QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE
HE Company's Steamship"
"TSINAN." SW.N.Alison, Commander, will bejtespatched st aboyson WEDNESDAY, the 6th January, 1894.
WINES AND SPIRITS.
BLEMSSEN & Co.'
127
Hongkong, 29th December, 1591,
FOR SALE.
HAMPAGNE "MONOPOLE."
HEIDSIECK & Ca→→
MONOPOLE HзU SKAL (medium dry),
Do. Bea" RED Fort Ilo
GOLD FOLL(dry)
(extra dry)
Day Do
ปุ๋ย,
CARLOWITZ & Co.,
Sole Agents for
HEIDSTOCK & Co., BRIS,
For Hongkong, China, and Japan. Hongkong, 1st July, 1885.
FOR SALE.
· [1811]
THE well-known JAPANESE NATURAL
MINERAL WATER HIRANO," Bright, parking, and EffervescRSÉ. For oss of 50 quarts37.09 Per case of 50 pix is $5.2
GEO. R. STEVENS & Co, Sola Agents
12563
Hongkong, 19th November, 1991.
FOR SALE.
THE RACE PONY "NEW YEAR":
Winner of the Consolation Stakes, Shang-
hai Antumn Meating, 1691.
For full Partioitars apply to
H.,
eare of this Papers Hongkong, 12th December, 1981. 159
FOR
SALE..
BEST STEAM COAL. THE Vadersigned by to inform the Pablio
in HONGKONG for the SAI PANG and SAI MEI COAL MINING COMPANY, of KOBE, and are now prepared to supply CALS of the enid Miass at the most reduced and moderate prices.
Bample of three Coals were duly tasted by Mr. ANDER JOHNSTON. Engineer Surveyor, aud found, as per Certificate, to be olet and good burning Cest.
An inspection is respectfully invited.
TOONG TAI CHEONG & CO.,
Collieries' Arency.
21, Central Prayal. 12431
Hongkong, 4th November, 1991.
The attention of Passengers directed to the Superior Accommodation, offered by this Steamer. First-class Salong, and Cabias wro sitasted forward of the Engines. 19econd-clam Passengers ar barthed in the Poop.. A Re- frigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage, A duly qualified Surgeon ís estriad.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta Fleaghong, 30th December, 1891.
L
STEAM TO SHANGHAI. RE.&O, S. N. Co.'s Steamship
"HALWA,"
12752
Captain Preston, will have quick despatch for the above port after her arrival bere with the ontward Mail.
EA. HEWETT
for Superintendent: Hongkong, 1st December, 1871
1
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY JANUARY der 1892.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
DESTINATION.
VESSELS NANTI,
La CAPTAIN.
JOB EXIGHT APPEY TO
TO 'DE DESPACED,
Periusalar Моудце ...
Belt Leggin
Ningthew
Stuttgart Djemah Monichthahir Kriemhild. Empress of Japan...
LONDON, 3. VIA STEZ CANAL LONDON'vis PORTS OF CANAD LONDON VIA SINGAPORE D BREMEN & PORTS OF CALL... MARSEILLES YA SATI. &a. HAVRE, LONDON, H'UBG, HAVRE & HAMBURGY S'roke. VANCOUVER, VIA S'HAL., &c.... SANFRANCISCO VIA Y HAMA. Chion. BAN FRANCISCO VYA BHAMA, NEW YORK VIA SUNA CANAL..:Sikk. NEW YORK
NEW YORK
Beit. ar.... Komp Brit. att. Allen
Get atr.Sehankmann.... Freo, atro
Brit air. Cuming en
Garar. Ehlers
Brit; at... Amor, str...
Brit str.
Allison
Ellis
G Suizi....sis
Focus
Belgio..
Bell: str.
Bowlay
Martha Darin
Amor. bk. Perdiston
R. R. Thomas
Aimer, sh... Nickels
Trican
Brit. at
..
Airigi
Brit: str.
Bormida
Cardiganshire Edondale Verons
"Itatate. Britse
Brit, str.
Brit ele
Torrington. Malwa... Thales......... Επικοτολο Haiphong
Brit ate
SYDNEY, MELBOGENE, &... SYDNEY, MELBOURNE, STRAITS & BOMBAY YOKOHAMA. & INLAND SRA. YOKOHAMA, A, INLAND 8 YOKOHAMA, † N'gant & Kon NAGASAKI, KOBE, & YEA. SHANGHAI
SWATOW, Amor, & T'wanyOO. MANILA VIA ÂMOY, HAIPHONG
VESSELS IN THE BE TH NAVIGAZIONU GENERALETTALIANA (FLORIO & EVRATTINO UNITED COMPANIES) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having connexion with Company's Mail Steamers ADIEN; BUEZ PORT SAID, MESSINA, NAPLES (LEGKORN), nod GENOA:
MEDITERRANEAN, ADRIANIO, LEVANTISE and SOUTH AMERICAN PORTA up to CALLAO Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAĞDAD.
to
TEE Company's Steamship
"BORNIDA.”
Ginseppa Sugil, Master, will be despatched STEAM TO TOKOHAMA VIA NAGA-bore TO-MORROW, the 5th January, 1832, at
SAKI AND COBE.
(Passing throngh the TNLAND SEL) THE F.&O.S. N. Co.'s Steamship
"VEGOWA,"
Captain Seymour, will town for the above Flucas ou FRIDAY, the 8th Jantry, 1892, at N..os.
E. A. HEWETT,
for Superintendent.
Hongkong, 31st December, 181,
It
THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VIA PORTE OF CALL.
THE Company's Steamship
•MOYUNE,"
G, H. Kemp, Commander, will be despatabed as above on or about the ilth JANUARY, 1992, ia- stead of as proviously, notified.
For Freight and Paécago apply to
ARNHOLD, KARBELG & Co., Aganti. Hongkong, 22nd Baramber, 1991, 168
MOGUL LINE OF STEAMERS.
Noon.
At Bonar the Steamers ero dincharging in VICTORIA DOCK..
For Further Particolars regarding Freight and Fasinga, apply to
CARŁOWITZ &Cs. Hongkong, 3d December, 1891.
[0
FOR SINGAPORE. HAVRE, AND HAMBURG, (Taking Cargo si through ratas to ANTWERP,,
AMSTERDAM, ROTTERDAM Loxos, LIVERPOOL And BREKER.)
THE Steamship
"KRIEMHILD.": Captain J. Ehlers will be despatched for the above Ports ou WEDNESDAY, the 8th Jan, 1892, at 4 PM.
For Freight or Passage, apply to
SIESSEN & Co., Agante. Hongkong, 30th December, 1891.
UNION LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKY, KOBE, AND YOKUHAMA: (VSA INLAND 8)
FOR NEW YORK SUEZ CANAL). TWE Starship
HE Steamship
"SIKH." Borlag, Commander, will wil c or about the 12th January, instead of as previously miver. tiger
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.
Agrate Hongkong. 26th December, 1891. (2418
THE
CHINA SHIPPERS' MUTUAL. STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR LONDON via PORTS OF GALL.
THE Compiay's caskip THE
"NINGCHOW."
H. L. Allen, Commander, will be ceapatoled as above on the 26th inst.
For Freight apply to
ARNHOLD. KARBERG & Co.,
Agents.
Hongkong. 1st January, 1893.
135
83
"TOERINGTON," Captain Berwick, will mail on or about the 6th Jan.. 1892. instead of ss pravicealy advertised.
For Freight or Pasengo, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents." Hongkong. Bist December, 1891. 2723
SHIRE LINN OF STEAMERS.
FOR SINGAPORE. HAVRE LONDON
·HAMBURG, AND ANTWERP.
Steamship
· MONMOUTHSHIRE," Captain Caning, will sail on or about the 8th of January, instead of as previously advertised.
For Freight Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Agents. Hongkong, 30th Deoamber, 1891.. 12504
U. B. MAIL LINE. FACIPIONAIL STEAMSHIP COMPANY CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S AND RAILWAYS, AND TOUCHING AT THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
CHINA AND JAPAN,
Brit str.....
Brit. atr
Humphreya Beyrut Harwick........ Preston ... Huster.........
Britear. Tayler.... From str.... Faaran
مند
P.&O. 8. Ni Co........... Amhold, Karberg & Co.... Arnhold, Karberg & Co... Melober's & On Merceries Maritimes...... Dodwell, Carlill & C Hieron & Dolwell, Carlil &.......
P. 8. 9. Ue, O.&O. 8. S, Co. Delwall, Carlill & C
Carlowite & Co....... Batterield & Awis Gibb. Livingeton & Co..... Carlowita & Co
Dotell, Castill. & Co...... Dodwell, Carli & C...... P.&0.3. N. Co.................. Bolwell, Carill & Co....... P. &0.8 N. Co.. Douglas Tapraliz & Shewan & Co. Massagaries Maritimes...
VESSELS ON THE BERTH EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY, HELBOURNE, AND ADELAIDE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTA, taking through Cargo to Now ZEALAND, TASMANIA, 20.) THE Stemushig
Captain Filis, will be despatched for the above *** AIRLIE." Ports TO-MORROW, the 5th January, 11892, at P.M.
48: woll-known steamer is goially tod
for Pacugers, and has large Cooling Cham hars, this ensuring a supply of Fresh Meat. Milk, Los, &, throughout the voyage. For Fraight or Passage, apply to
GIBB. LIVINGSTON & Co., Hongkong, 22 December. 1891.
Agente.
101 NORDDEUTSCHER LLOYD,
adinglandcom
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADAN, SUEZ; PORT SAID,
BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
On 7th inst, oon. On or about 1st On 26th Just. On 15th inst On 19th host, Noor.
On or abeat Bhat
On 8th inst, P.M. To-merzow, abon. On 13th at
P.M.
On 23rd Inst.] On or aboat inst Quick despate Qalek despate On 6th inst. To-morrow, sP.M. To-morrow, abon. On or about dort, On dth inst, ight. On 8th inst, Nooa. On ornhout fast. Quick dispute To-marrow, stud. Un 8th fast,PM. По-тогтол, аров.
VESSELS ON THE BEH
STEAM FOR
MARKET PRICES, IND JANUART, 1992.
The Prices are gir'in Dollar Conte. Copper Cash in 1030 to the Dollar, a catty in 13 18.; a: pioul 188 18.
Burtons MEAT. ~ ~ Icon, English
Ju
MAKE
#444
Am. Sugar cured.
Me $8 to 35
24
16., 19
10 F
Toochow – i
Japan cured as Bessinlola and prime out.
Steatot say image Whainpos
Hallock's Brains par set
#4
„Tongue fresh
each
carnad
Head Heart
"Hump, Baltoxity 12"
Fest
...antty
Kidayapsan
Idver
Tripe, androwend.
4 Calves Head and Foot
BC Hams, Amoriman...
2
Chingap
Englah, Now
1.4-
Japanese cared in. “.
BAR- Shanghai
20
House Deer pises $2.60
Togg
#Mutton Chop.b. 18
比特 油
Shoulder
14. 15
Pige' Feat.atly 11, 12
..Head....
Kidneys.ru pair 78 LAVOR...............
INSURANCES GENERAL LIFE AND
ASSURANCE COMPANY IN
LONDON.
-
FIRE
Aponta for the nuyn Company, sro pra E Undersigned having been appointed, pared to ACCEPT RISKS against FIRE
and LIFE at Current Rates.
REUTER, BROCKELMANN
& Co.
Hourkone, 1st July. 1989.
F840
THE MAN ON INSURANCE COM-
PANY, LIMITED.
BRAD OFFICE --HONGKONG
CAPITAL (GUMORIED), $1,000.00,
BUSED OF DIRECTVER CUM IN SANG, E
BAN HOP, E4g.
YOW UBONG PANO, F ORAN LA CBOT EQ. Hot CHENE, EM.
The Company GRANTS POLICIES A MARINE RISIS to all parts of the World. payable at any of its Agencies.
Contributory Dividends are payable to all Contributor of Business, whether they are Shareholders or not
TEAD OFFICE,
WOO'LIN YUEN, Borstary.
No Queen's Road Wet,
Harko, 14th March, 1981.
12144
NIX FIRE OFFICE
The Undersigned aro now propvol to GRANTPOLICIES INSURANCEagainst
FIRE at Cerrant Latos.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agents for the Phonix Fire Office. Tonerkun, 17th Avent, 198
3. 14
SINGAPORE, PENANG, CABO ADEN, ISMAILIA, POET P. KALTA, GIBRALTAR, MARSLES, BRINDISI PLYYOUT!
AND LONDON;
歐露
each 40 80
Br
"
Ib. 14
15
Pork, Chop
catty 14...15
STEAL
Corned
12 16
Log
15
H
18
****
"
Fat or Lord..
18
Shop Head, and Foot... act
40
Heart
4. 5
..
.7
8
1b. 28
14
b, 1
+
PAID-UP CAPITAL
RESERVE FUND
CLAIMS Parp......
BOMBAY, MATRAS, CALCUT AND
AUSTRALIA. N.B.-CASO CAN BE TAKEN ON ROUGH
Brts or LaDING FOR BATAVIA,
GULY PORTS, MARSEILLES, THE HAMBERG, NEW YORK, AND BON, SPECIE ONGI LANDED AT PLY
学 率
Elduays...
Liver
Sucking Pigs
Mutton
44 Suet, Bel....
JAN
Part
if Veal
PENINSULAR AND CRISISTRAN NATIGATION COMPANY'S ship "PENINSULAR" Captain Loggith Her Majesty Mail, will be despatchedm this for LONDONIA BOMBAY and BUENAL, on THURSDAY, the 7th January, 189 Noon. Cargo will be received on boert P.x. Parools and Spenie (Gold) at the Ountil 4 P.. un the day before-eiling.
Silk and Valuables for Enrops wi tma- hipped at Colombs: General Cargo London will be aanveyöä rik Bombay, withouanship ment, arriving one week later than the or. dinary direct roeto via Colombo. wika sot cither via Bombay or Colombs ajding to Bingement,
Sweet Breadcatty15
# Chicken,
Capons
Doves
蛋璃 Eggy Her 蛋麵
F Haro
POCLORI
*g Duck
Duck
Tow...
Geene
Partridges, Canton
it Phonaut
pair
MA Pigeons.
nach
A
Quni.....
..........eash
#
Teal, Cha
轉水大
腐
For further particulars regarding Er BAL-ORIENTAL STRAM NAVIGATION IT'S BASE
2nd PASAGE, apply to the PERIL & OH, Hongkong.
THE COMPANY'S SOBAME WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASTENORĖJ AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN 20 TLEON ON_THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RIA
ON SATURDAY, the 16th day of JanuSTY 1803, at 8 r., the Company's Steamship STUTTGART," Captain W. v. Schnokmann, with MAILS,PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will laste this Port'ns abore, CALLING AT GENOL.
p.m.
Shipping Orders will be granted till 5 on the 18th January, Cargo will be received on Board until I P.. Specie sul Parcole until I a. an the 16th January, (Paresls are not to be sendon Board; they must be left at the Agency's Office). Contents of Packages are required.
The Steamer luns splendid Accommodation. ant arrtes a Doctor no Stewardess.. For further Particulare, apply to
• MELCHERS & Co... Agenalm
17
The Contents and Value of Package quired to be declared prior to bipmen
Shippers are particularly requeste hote the terms and conditions of the Comy's Black Bill of Lading.
This Steamer takes Jarge and Pigers for $2arseilles.
E. A. HEWET
For Superent.
Hongkong, 81st December, 1891. COMPAGNIE DES MESSAGIEN
MARITIMES. FAQUEBOTA POSTE FRANJS
*
A
Snape...... ....
Largo......
Turkeya, Cook
Ben
Wild Duck, Shanghai Woodsack, Caston......
BAU. Barbet
Fream.ASME
Bombay Ducks......100 påverk Carp UKMALARNIN
Coddah, Sult
BEX Deb
Grabe.
Cuttle Fish
Eola Congor..
w
Fresh mater
#6 Dace [1
NOTICE, STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAI CO. LOMBÓ, PONDICHEBRY, MAAS, CALCUTTA, ADEN, SU
PORT SAID, MEDITERRANEAN AND TOK SEA PORTS, ALEXANDE MARSEILLES, AND POWDF.
• BRAZIL AND LA PLAT
ᎪᏘᏅ, . LONDON, HAVRE, AND BOBAUX. WEDNESDAY, the 18tary,
01692, at Noost, the Company humship
Hongkong. 21st December, 1801- OCCIDENTAL ANDURIENTALSTHAM, Passengers, Specia, and Cargil leave "DJEMNAU." Commandant Bort with
SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES.
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.-
YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGHONG. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. BELGIC.........SATURDAY Jan. 23 TOESPAT Jan. 12 OCEANIC (ria opolska),.'t'veɣDAY...Feb. 16 CITY OF PRIN
..........THURSDAY Fab. GAELIC THURSDAY.Mar. 10 ORTY OF RIO DE JANEIRO... FRIDAY Feb. 20
PROPOSED SAHLISOS PRO BONGKONG. 189 CHINA
(SUBJECT TO ALTERATION.j
FOR SALE. HORIZONTAL SUGAR 1 the Railors are 30 ARCANE MILL with one 40 F.P. N. Engine, Goming mil Boiler, Capable of Crashing 300 tons of Cons per day. Horizontal Sagar Cane MILL, the Bollers are 26 in dia. by 54" long, with e 23 H.P. N. Engine Gearing and Boiler, Capable of Crushing 150 tons of Case per day. 4 f'entrifugal Sugs Cering MACHINES with 3 Double Driving Engines. 13 CRANE to lift 3 tous, suitable for a Wharf or Lights,
6.P. N. Portable BOILER and FNGINS with THE R. 41, 5. enlarged fire box for burning Weed or Coal I Horizontal and Vertical DRIVING INRA,
EXPRESS OF JAPAN...Tandag. 5th Jan EMPRESS OF CRIMA.. Taesday 2nd Feb. PRESE OF INDIA... Turaday..... End Mar.
EMPRESS OF JAPAN,"
and Bousserious size up to 30 J.P. N.15,900 tons, Caplain Guo, A. Lee, R.N.E.. wailing 1 Lausch's ENGINE suitable for a best shot at Noon, or TUESDAY, the 5th JANUARY, 110ft long. PLASINO MACHINE to plano, with Her Majesty's Mails, will pesesed to: 13 by by 21 1-17 Centre Screw Cutting VANCOUVER, VIA SHANGHAI, KOBE, Loose Bed LATEN 1 PUNCHING and SHEAR INLAND SEA, and YOKOHAMA ING MACHINE, 1 Plate Bonding MACHINE.
EMERY TOOL GRINDERS
AIVE BARRELLED NORDENFELT MACHINE GUN, 450 Calibre, with Stand,
Shield. Hoppera, and Fittings all couplete and
in perfect order. The Frane and Brunch are
heidsmoly Nickel-plated.
Is Centre Screw Calling Brake LATHE, Soren Catling Lass of various sizes. Slotting
RATES OF PASSAGE.
(In Mex Dollars).
FROM HONGKONG, FIRST CLASS.
Fregad
Ketera
YAY
MACHINES, SKAPING MACHINER, Rodial Drill Vaneonrer, Victoria, Esqui-
ing MACHINES. Drilling MACHINES, Serew) Calling MackIsZS, TAF and Dig Torious sizez, Horizental and Diagonal STEAM WIE CIES, Patent STEAM WINDLASS 8. Patart 3 team and Hand Power Steering GEAF, Steam POMPA Steaza Donkey PUNZE, Coctrifugal PUMPS, Force PUMPA, Weston's Patent BLOCKS and CHAINS, Punching Beans, Single and Double Parale Crab WINCHES, HYDRAULIC JACH, Overhead TRAVELERES.. Hand Powe DEIVING WERz13. Shafting and Pulleys. 1 Hand Power RICE SELLING MACHINE. Hand! Power Stod FLOUR MILIA, and the complote plant of Powerfnt Lanndry MACHINERY that formerly belonged to the Ingkong Steam Laundry Co. Just arrived from East and Brother 1-3 ewt Stoare HAMME, Cylle der in dia. by 16" stroke. 1 PEROLING and SHEARING MACHINE, to Panob and Sher plates, and on 6 and one 7" Contre Screw Cutting LATHES.
For any further particulars apply to the Machinery Gedown. Na 3Cross Lane, Wanchai, near No. 2 Pollen Statisz
Hongkong, Vth November, 1891
11527
URE FOR MALARIA AND INFLU-
ENZA.
-
DR. HL BATLIWALLA'S AGUE MIXTURE AND PILES, Most. Powerful Remedies for Malariak Interuittant, and Bilion Fever.
man, Yes Westminster, B.C.
Port Townsend, Seattle, Ta
posa, Wash
Portland, Ore., San Fraonize.
Banff, Calgary, Alba...... Winnipeg, Man
To Minneapolis, St. Paul,
Duluth, Mina Chicago, Ill. Kas City,
••
BATES OF PASSAGE. FROM HONGKONO, FIRST CLASS.
this Port for the above places.
den es ll as for Marsilles, and bed in Cargo and Spenis will be registone Loo transit thungh Marsalles for thHncipal Places of Europe
Shipping Orders will be granted Toos, Carge will be fed on board z FM Specia and Parests until 3 Fe 12th Janasry (Parcels are not to be no teard; they must be left at the Agency's Of Con- Lents and Value of Packages are reqi.
For further partiulare, apply ap Cera: peng's Offics.
G. DE CHAMJUX,
Agest Hengkang, la Decembra. 1891. FOR NEW YORK. HE
HE D. 9. Mail Steamer" CHINA will HR step "BELGIC will be die
patched for SAN FRANCISCO, ria be despatched for SAN FRANCISCO | YOKOHAMA, on SATURDAY, JANUARY VIA YOKOHAMA, on TUESDAY, the 12th 23rd, Conuretion being made at Tokohama with T3 L IT. American Barr JANUARY, 1892, at dag.., taking Passengers Stamers from Shanghai and Japan Ports.
Freight for Jepss, the United States, and Enrapa
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG. FIRST CLASS. To San Francis, Vancouver. Victoris, Esquimant Now Westminster. Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, 0.)
To Liverpool and London
To Paris and Breesen
To Havre and Bamburg
-9225.00
8325.00
8345.00
$125.00
To Saa Praison, Vanenver,"
Victoris, quixault,
New
Westruinster, Port Townsoul.00 Seattle, l'acowa, Portland, O
To Liverpool and Londen. $325.00 To Paris and Braman
To Harra and Hamburg.
$345.00 ..$135.00
Through Fangó Tisketa granted to Eng
By Froze
24 Fresh Fish, Large ...
FRO
B Groups
253 Gadgeon
A Garuard
MC A
Flarringa
Halba..... Labras .............
44 Live Fish
# Lobsters
Mackeral
BOysters.
Parrot Fish Perch. BEE Pike...... Plaice Pomfret, White
Black
Prawie...
WWE Bay Lig
Salmon, falt Water
16 Sodes
catty
10
8 20
1923 16
AHLA A
[18
FINE INSURANOM
COMPANY. LIMITED,
ESTABLISHED 1870.
HEAD PIC,-Hongkong.
CAPITAL T170 MILLION DOLLARS.
BONUSES PAID
748,500
$48,000
46 1.000
RISKS at CURRENT RATE OF PREMIA.
JAS. B. COUGHTBL.
Basretary. Hongkong. 16 April, 1991.
(913 FARE INSURANCE COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG.
Unda taring bean appointe! Aguata for the above Company, sre prepared to ACCEPT RISKS, against FIRE at Carront Patos.
REUTER, BRÖCKELMANN & Co.,
Agents. Borgenz, at Faly. 1380.
1211
BANSATLANTIC FIREINSURANCE COMPANY OF HAMBURG,
The Unterstel.aving bam appointed Agents for the alyze Uompany are prepared to ACCEPT RISK arust FIRE at Current Kates.
SIEMSSEN & Co..
Agente.
Dongkong, 16th November, 1879,
AFONG
115
PHOTOGRAPHER Ras just slit to hia COLLECTION of VIEWS com NEW SCENES and Photos NATIVE Trees, copies of which are obtainable in his Studio or 25 Iusses, KELLY & Watsu's
IVORY MINIATURES of Superior Quality vid 24 80 of Excelsat at High Finish. PERMANENT
ENLARGEMENTS of PHOTOS. and Views sad · 13 reproductions of the saɔne on Paper, Canvas, or
Opal.
10 19
16
INSTANTANEOUS VIRS, GROurs sad Pok- TEAITS 80 takes in any state of the weather, and all Permanent Processes, ars executed cu Moderate Tera
STIMIO-TON HOUSE LANE
SILAPIN CIN POML,
HONGKONG.
STEAMERS
Aramamnom, Brit. str., 1,491, Williams, Jea.
Butterfald & Swire. for Shanghai
+34
Ainsle, British str., 1,417, H, Hunt, Den. 5,
Ordar
Ashington, Gorman str., 809, C. Zində), Jan, 1,
Sieren & Co.
Cautos, Birish str., 3,171, C, E, Baker, Den, 31,
P. & O. 8. N. Co., for Shangbei Chowls, British are, 1,053, F. W. Phillips, Die. 24, Inan Fat Hony, for Bangkok Choyerug, British str. 1,191, Bradley, Jan. 1,
Jadice, thoso.
Chora, German str., 623, W. Wendt, Deo. 18;
Miel haru & Co.
Cicare, British str. 1.030. A George, Dav. 23,
Butterfeld & Site
Back Fish.
Roach
Shark
Salmon, Canton
*
Salt Fiab
BK
2
State.....
Skripa
Snapper
AR Tebeba
Turbot
Turtles.all, frsaltwater
[2
Whiting
IFRA Whitebirt
FACES. The Apples, California.
80
Tentsin Bananes, regeant, O'bo brides
8
Z
Dover, German str., 1019, Grandmacs, Dec. 30,
Wioler & Co.
Carambols
Chosu,hinese
24 25
Ground Nits..... Lenom, China?
6.
7
"MARTHA DAVIS," Pendleton, Master, now duo, will Icare for the above Port, and will have quinkate,
For Freight apply to
ЗНЕЖА СО. Hongkong. 3rd Doosraber. 1891,
+57
NUTICES TO CONSIGES
OCEAN STEAMSHIP CONFY.
land, Franes, and Germany by all trans-AtlanticONSIGNEES por Company's ner
Through Passage Tickets granted to Engues of steamers.
land, Frazce, and Germany by ali trans Atlantic RATES OF PASSAGE TO OVERLAND liar of Steamers. KRATES OF PASSAGE TO OVERLAND
2:25 335 804
CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
Tickets.
255 389 874 Eanes City, Mo., Omaha, Neb....285.00 475 413 4 St. Louis, Mo.
28 1994. Paul, Minn. Misneapolis, Minn.
Chicago, IL
Milwaukou, WPA
St Lauris, Mo 993 443 $17 Cincinnati, Ohio Killary Wis
Detroit, Mich., Cincinnati,
Clarisad, Colazaban Hamilton, London. Taranto,
Out
Buffalo, Niagara Falls, N.Y Kingston. Ottawa, Oation- trest. Quebec, Qds, ......... New York, Allany, Troy, Koshester, N.Y... Baltimore, Md., Philadelphia,
Pittsburg, Pa. Washington, DC. Beston,
Maya, Portland, Me. Halifax, N.5, 9. Johu, N.E Liverpool and London via Li verpool... Jagger Faris, via Liverpool and Lon." Havre, via Liverpool
Bremen,
Hamburg.
+1
Columbus, Ohio...
Detroit, Mich Cleroland, Ohio.. 304584 Toronto. Canada
Pittsburg, Pona Niagara Falls N., Buffalo, NY Washington, DC. Baltimore, Md Montreal, Canada................. Philadelphia, Penn Now York
S10 +03 58 Boston, Mass.
Portland, Maine
Continwes
Tickets
CITIES, FIRST CLASS..
DESTINATION
Kansas City, Mo., Omisha, Neb... 285.00 St. Lonia, Mo..
"NESTON".
are hereby notifies that the Cargo ping dis charged into Craft and/or laz of the Godorras of the Endersigned; in Menit will lie at Consignees' zink. The will be ready for delivery from Graft or down on and after To.nav.
Goods undelivored after the Btk Jary wil be subject to Rent. All damaged fix must 993.30291.50 be left in the Godawas, winre theyll be ex. St. Paul, Minn., Minneapolis, Mian 29.90
BUTTERFIELD WIRE,
[1737
| 292 505 291.60]: hicago, El sin egen 297.50.295.00/mined at 11 A.M. on the 7th Janga
292,90
Milwaukee, Wis
297.50 205 00 Cincinnati, Ohio. 209.50 295.00 Columbus, Ohip. 312.30 30+.50 Detroit, Mich
304.23 304.20Cloveland, Ohio..
90%.95 302.75 Toronto. Canale
306.58 305.00 Pittsburg, Penn.
399.50 205.00
933.50 501.50 | 304.25 304.20 324.9530275 .............) 806.55) 305.00,
$10.25 307.00
300.06 907.45 Niagara Falls. N.Y Buffalo, NY 3100 368.50 31.25370 Washington, J., Baltimore, 311.00398.50 Montreal, Cansin. 317.90 $11.75 Philadelphia, Penn $19.7 313.00 New York
Agents Hongkong, 29th December, 1891
OCEAN STEAMSHIP COANY. ONSIGNEES per Company'saraar
“TEUCER"
1819.75 $15.00 Porfland, Musical 67 25 317.00 and after. TO-MORROW..
14. 317.90 311.75 are hereby notified that the Carzeeing dis 319.75 313.00 charged falo Craft, and/or headed the Go- $10,75 319.50 SoWas of the Hudoraigned; in both ez it will 319.73 816.00 lie at Consignees risk The G will be 321.15 317.00 ready for delivery from Craft or down on
•Goods undelivered after the 6th jusry will All the abure Rats are in Mexican Dollars.
bo subject to Rent All damaged ode must Special rates (first class only) are granted to be left in the Godowns, whers will da Diplomatin and Civil Services, to European Missionaries, members of the Navel, Military, examined at Tiaar, on the 7th Jany. officialy in service of China and Japan, al to Government ufetals and their families.
Passangery by this liu bare the option of THE CHINA SHIPPERS' TUTUAL Hongkong, 29th December, 189) 1804 and connecting Lines, Central Pacific. Northern prosading Overland by the Southern Pacifie
BTHAM NAVIGATION CO ANY, Panio, or median Pacifo Railways
$1975 812. Boston, Mass 321.15 $17.00 327.25 317.00 All the above Rates are Mexican Dollars. Special rates (dest elm only) are graated to Missionaries, mambers of the Nasal, Military 326 575 Diplomatis, ani Cirl Servieto European officals in sertion of China and Jupsu, and to 345
Govorament officials and their familien.
Passengers by this line have the option of proosting Overland by the Southern Pacific and connecting Tiaus, Central Posifla, Northern Pacifio, or Canadian Freifle Railways.
845
Red class smer and let glass un rail, and class tamer and tail abn Storage Feras and Rates to other places, quoted on application, The Steamers call at Victoria to land and bark Passengers
Burg. K. R. KITTYKAR, Health QBser. Bem-2nd bay1 kave tried Betlialla's Aguo Mixture and found it very useful in cases of wall-marked Intermittent Farers." Surg-Major JAYKAR:
It fa a safe and reliable remedy." Eurg Major REPORTER: I have found it very all- colors,”
Sold in bottles, at 60 cents each, by R. S. ECHAPORIA, 14. GRANAN STEERT. 12782
BOARD AND RESIDENCE. YOMFORTABLE BOALD and RESI DENCE, 1.QUEES'S HOLD EAST. Terus 850 per Month.
Mrs. STAINFIELD. Hongkong, 2nd November. 1891.
BOARD AND RESIDENCE. YOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,
With Board.
Apply to Mrs. MATHER,
1830
Retara Tickets-Time limit for prepaid re-
turn tickels in San Franolso will be issed at Heturn Tiokete-First Clas-Prepaid ro- following rates:-
W
months
......$337,500.
torn ticket is reckoned from date of 15810 to re-embarkation at San Francisco.
Time is reckoned from date of issue to date of
late of caerobarking at Vancouver.
Rets Tickets-First Class-Prepaid re- turn tickets to San Francisco will be inawed at following ratus.
$ months
12
........$393.75
BUTTERFIELD AVIRE, Agents.
LIMITED
NOTICE TO CONSIGNS. FROM LIVERPOOL AND BI APORE.
FE Company's Steamship
1
"MOYUNE"
Time la retrned from date of issar to date of re-embarkation at San Francisco.
Passengers who bere psid fell fure, roof Cargo are hereby informed thatoir Goods having arrived from the bore Portionalgasen Pengote who have paid full fare, re-
elarking at San Francisco for Chins or Japan | Throng& Paanga Tickets granted to England, embarking at San Francisco for China or Japana discount of 10 per cent This allowance doar downs of the Hongkong nad Koon Wharf France, and Germany by all Trans Alastic lines for vice versa) within our year, will be allowed not apply to through fares from China and Jagan very may be obtained
(or vice versa) within one year, will be allowed are being landed at their risk the Go of steamers.
Special rates (Erst class only) me granted to This allowance does not apply to through fures
dinsent of 13 per vent. from Retura Fare to Europe.
and Godown Company, Kowloon bance de Diplomat, and Civil Services to. Europosa Missionarias, seanbers of the Naval Military, from China and Japan to Bros.
All PARCEL FACEsors should be marked to have left the Godowns, and all Chas maat be No Claims will be admitted aft the Goods hoists in service of Chias or Jepan, and to partation to Yokohama and other Japan Ports. Compasya flos until Pivo 7.2, the day pre Noor on the 5th January, or thuill not be Through Bille of Lading leaned for trans address in fall; and same will be repaired at the sent fu to the Oftes of the Underaged before Bovernment obvials.
CARGO-Through Bill of Lading issed to the United States via Overland Railway, to fised to points beyond San Francison in the
to Ban Francisco, to Atlamlo and Ixland, Citie
vlous to sailing. Japan, Facile Cost Porta, and to Coradias Havana, Trinidad, and Demerara; and to ports and United Stater Points
CONSULAR INVOICES of Goods for United Company's end connecting steamrre.
in Mexico, Central and South Amerion, by the ates Points should be in quadruplicste; and one copy must be sent forward by the steamer the day, previous to sailing, Parool Tokay
Freight will be received on board until 4 P.M. to the care of D. E. Brows, Assistant General will be received at the Office until 5 PM. 2000 Fraight and Passenger Agant, C. P. E, Van-der; all Parcel Prokages should be marked to
PARUELS t be meat to our Ose with
address in full, exlas of same is required."
Conglar Involoen to accompany Cargo dea aldress marked in fall by 5 PM, on the day tined points beyond San Francisco in the previous to walling,
United States should be sent to the Company's For further information as to Passage and Oder in Sealed Envelopes, added to the Freight, apply to
Collector of Customs at San Francisco. "LODWELL, CARLLLL& Co. Commercial Agente,
HOLLOVAT, General Agent. 1900 Hongkong, 16th Dupeber, 18PL
2, Fedder's Hill
Hongkong, 1st January, 1992.
475
魏生活
Y
EE SANG
o.
OCAL MERCHANTS,
have always on hand
LARGE TOCKS OF EVERY DESCRIP
TION OF COAL,
Address-Care of Mere Kwong Bang & Co.
No. 63 PRATA.
confer, B.C.
18
United States should he zent to the Company's be left in the Godown, where therill ba
Consular invoices to accompany Carga des recognised.
All broken, chafod, and damaged fods as to flag, addresend to the Colleozor of Castonis, amined on the fith January Page, apply to the Apeway of the Company Optional carga will be forwarded oss notie San Franciso.
No Fire Insurance has been effect, and any
No. 74, Queen's Boad Central
For further information me to Freight of Goods remaining in the Godowns or the ste
January will be subject to rent to the contrary ba given before No To-Da Bille of Lading will be untersight by
ARNHOLD, KARBER & Co.
Ageista. Hongkong. Blat, December, 1891.
ORTLAND
J. 8. VAN BULFN, Agent Попексик, 11 Галанту. 1882.
FOR NEW YORK.
THE 3 A, IL, American Ship "R.B.THOMAS,”
For farther information te lo Passage and P. B. Nickols, Master, will load bere for the P Freight aply to the Agency of the Company, above port, and will hate quick deapateb No. 72, Quoon's Road Central
For Freight apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 19th December, 1881.
3.8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 28th December, 1991.
CEMEN
R WHITE & BROS
SOLE AGENT FOR ORis). HOLLIDAY WIS 19745ngkong, 11th April 1983
* Grapes......
Lichens, Ified.
tage Lizar
燃
Oranges Brest, Cinton.
Modera, Red.
8
Svet, tan-Di
Pears, Tintsir.....
Pears, Bingb
Pornimme
Bff Persimon, Tosh...
44 Pineapple
Pamelo, ay
......
TM Strawbere: Chinose "...
BE Water Chiguta, com. BEDD
Mandarin Walnuts -
VITABLES, &c. TheYLE Articho Shanghai...eatty B
Hamboo ola Rexon, spat...
اهر
SIN [費邊車上 Rich
Masar Beatsooccis
za Brinjal
Branium ma
樂隊
anghai.cach
*MF
Booted..
Canethooi
Carto
Batay
2
* On, Elisk
30
Decima, Gorman str., 165, Christensen, Deo. 2,
Biemasen & On,
Deuteros, German str., 191, Dino, Jan.
Siemesen & Co.
Doris German steamer, 771, Ra'er, Dea, 22,
Wieler & Co.
Edendale, Brit. str., 1,564; Humphrey, Dec. 93,
Dodwal, Carll.
Empress of Juan, British str., 3.00% so. A.. de D, Docwsil Carill & Co., for
Vancouver
Sang, British str., 1,187. Payne, Jan. 3
Tartine, Mathes: n & Co.
Esmoralia, Brillah ste, 906, Tipler. Jab. 3.
Sheran & Co., for soil-
7Frej. Danish str., 9, 0. G. 8 raud, Jan. 9,
8
3 9
plent $1.10
10
** Cel,
8
KET
Fah, Green
椒花莊
Cifa Catage
AM
Cry Stus Logliah.. Amber
Marccal. THECirowood
alicom. Ginger yo
4)
ore Back, Shanghai.. adian Co
18
Onions, Babay...
#41 Lettua, Fetish,
Oil, Grous Nut... osity 19 mit Paxalay, Egliak.bundle Film Potatoes, Teet
cuity 2,
Serican ...
Pumpkin * Pumpkin, Jat, Yellow...
Papa Pureline
link..
LE Rive, Bestallty
Conson
ARCA
pinagshiness.
Shaloto.
Sugar, Reed No. 1.....
Tomatous
Jarosḥa
ZEISE
Turnips, ti
Vegetable Arrow
$5.00
Arabuld. Eneberg & Co.
Guthrie, British str, 2,492, Helm, Die, 31,
Hib, Járngston & Co.
Hailoons British str. 791, J. Roach, Jan. 3,
Doughs Lapri & Co., for Tament Hatoar, German str., 741, Éamonals, Deo. So,
Molohars & Cl
Haiphong, Bitish str, 1,192. Harris; Deo, 91, Doogle Laprik & Co., for Court Ports #stobeng, French str., 874, Fraran, Jau. 2,
Messagorio Maritimes, for Hriodong- Baogohow, British str., 909, Arthur, Jan. 2
"Butterfeld & Swire
Hangshan, British str., 1,054; Brock, June 20,
B. & M. Samboat Co., for MacHo Hans, British str., 1,811, G. 8. Laburour, EL
C. & M. Graanbant C, for Jantan Irgrabon, German str., 896, P par. Nov, 25,
Wieler & Co.
Rangeen, Oli ste, 1/4, Keight 1)
UM, N., for Cinto
Rinklang, British ste, t, W. B. Clarke,
1. C&M. Steamboat Co.
Rangobow, British str., 238, A. Cruickshank,
C. & M. Stenabost Co
Kong Bany, British str., 868, Jackson, Jan. 2.
Tien Fat Hon, for
Marie, Garasu str., 701, J. Petersen, D. 22,
Wieter & Co.
Nanchan, British str., 601, Blobbaro, Des. 31,
Свдека
Noba, Green str. 1,4'f, Thomsey, Jan. 1,
Gier sont & Co., ter Koe &
Pasig, dritjen sir,,!r Cheon Pating, Garoan str., 194, F. Sebabs, Doo. 23,
Siemssen & Co..
Pacting, British str., 1,991, T. Ggler, Jan. 5,
Butterfield &
Powan, British or, 1,842, 5. W. Goggin, H. C.
£. Barnbosto, for Canton
16 Prato, German str., 655, J. Jasson, Dec. 30
Siemssen & Co.
8
14 R, German seamor, 1,168, ideṛap, Deo. 30,
Wieler & Co
1
3
Biversdal, British xtr., 1,311, Mooney, San, I..
Mit Bishi Colfery
Sharard shoir, Brit, str. 87, Madge, Dan. 12.
K. R., A. & C. Tel grand Co
Talchang. Gerar sir, 88, Duh, Don. 29,
Mayor &
Talloe, German str., 8:28, Calendez, Deo: 31.
*Moser & Co..
Tamaricd, Nor str, 882, L. Cator, Nev. 21,
Wieler & Ca
Tetartca, Berman str., 1,318, Britang, Don. 22,
Blemson & Co
11. British sir, 920, Hanter, Jan. 9.
Dongles Lanrail & fo, for Triwanfoo Triumph, or an sie, 074, J. Bine, Des. 28,
St. Sebellass & Co.
W. Fairs, à Assist. Inapsator of Marksla.
I EN
IN G
SUGIN DENTIST, No. 10, D'ATILAR, STREET, TERMS VEY MODERATE. Contation Frea Hongkong. 23rdäptember, 1901.
Tsian, British 2, 209, Allison, Jan. 8,
Batter & Swae, for Australia Te'ox, German st., 150, Jubaumape, Dea. 12,.
Wieler Th
Wing, Brieb str., 1,317, & de B, Greis,
Jan, Jarsia, Asthasoo & Con Wesang, Frith st. 117, Bawan, Dej 28.
Jardino, Kutlesas & Cn.
Waota eroan str, 1,0:0, 1. Utt, D. 27,
Wisler & Co.
Printed and Published by D. WABRES CITY,
* Wykolpur Babet, Sietan, B
No comments yet.
Private notes are available after approval.