1891-12-15 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

TO LET

TO DE LET,

FOSSENSIÓN ON THE IST DECEMOX, 1951.

THE HOUSE HOCKLANDS".

Ro

2008 BOAT

For particulare, apply to

THOS. HOWARD.

18, Bank Buildings. Hongkong, 1915, Norenaber. 18.

12553

'TO LET.

DESIDENTIAL FLATS

DOWN. BLYK RULLDINGS. Apply to

TO BÉ LET.

TO LET. JY¯RRE: ?-Red' HOUSES No. 1,

and 3, STEPLOT TERRACE, close to the Post Church. With Teunis Tawa: Rent 835 anch. inkluding taxes,

Apply to

HO WYSON, Ny: 71, Guseu's Road Contwali. Hongkong, 21st Number, 1991

2571

FOR SALE ----

AND GO SEPARATELY OR IN BLOCKS OF TWO OR MORE

Houska, TO SUI PUKOHAIERY.

THE HONGKONG LAND INVESTINĖ FIVE-ROOMED HOUSES and

MENT AGENCY CO., LD. Hongkong, 17th November. 1991. [2598

TO LET. *AVENSHILL" on the HoDINSON

RYL the conpation of D. Harpan, Eaq. & Rooms, 3 Bath and Dress ing Reuss, &c.

..

Apply to

W. WOTTON. Hongkong, t0th December, 1891

TO LET.

12669

.....

Commediona 4-Houred HOUSES

Weer AND TERSACE Ront moderate.

SEMI-DETACHED SIX-BOOMED RUSES st MOUNTAIN VIEW, Hill District. A Sale Plon, showing tès property divided into Beociona, insy bo miơn at the CoMFSSY'A OPMOR, where fall partiendas may be obtained,

Tho COMPANY'S ORDENTURES will be ac copted at Pan in lien of aah.

JOHN A. JUPP, Secretary, The Austin Arms Hotel and Reikiing

Company. Limited. Hongkong: 28th Julv. 1901,

TER HONGKONG DAILY PRESS, T JESDAY, DIGAMBAR 18 cm, 1991.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATION

LONDON VIA SUEZ CANAL

VEGONI'S NAME.

Prian (longylo

VLAG & RIG

Brit, str. Brit. str....

CAPTAIN. “

FOR FEHIGRT APPEY TO

Pakling

Brit, atr. Brit.'ste

Pingstores

Моуспе........

ugehor

Brit. str... ∙Brit, att.... Brit att... Geri.. Fren. str.

Brit. tr.. Ger, gir.

LONDON TA EDEA CARAL... LONDON, 80. VIL BUSTA CANAL: Pekin LONDON WA PORTS OF CALL LUNDUS VA PORTS OF CALL LONDON VIA Forts of Calh LONDONIA SINGAPORE &c. BREMEN & FORTS OF. CALL...... MARSEILLES VIA SAIN, & Salarie HAVRE, LONDON, H'auzo, &o.Glamorganshira BAYRE & HAMBURG v. S'edus FIUME, & STRAITS ...... VANCOUVER, VIA SHAL. &e... SANDRANCIBCOVIA XHAMA, SANFRANCISCO VIA Y‘HAża, HONOLULU

pligon's

Maria Teresa......... Empress of Japan... City of Ria..... Galic

Wilding.... ButterBold & Brice Gazzon

Janine, Hatheson & Co... Harris..

P.&O.B N. Go Long

Archoli, Karberg & Co.... Tapos Arahold, Karberg & Co... Bup

Arnhold, Karbery & Co... Allin

Arnhold, Harbory & Co., Heimkasta... Melcher & Co. Payl Davies Magleby

Astro tr Duperis... Brit. att... Les KN.B., ART. Ht... Brit ptr...

Yamashiro Harn... Collingham

Jog. str.... Hrit. ir. Frid. st

Wateos

NEW YORK VIA SUT CANAL: NEW YORK SUEL CANAL,nlarig... YEW YORK VIA SVE CANAL Haverton NEW YORK,

Come NEW YORK NEW YORK

"YDNEY & MELBOURNE, korostins Mara STRAITS & BOMBAY

Le Boatillar... Brit. tr... Peters... Gor, k......

Auser. bk... Fondleton Amer. ... Battlott Jaj, atr. Fyna...... Ital, str.

Bevorinia Brit str... Olifant. Berwick. Mrulia

Morth Davis Saoberaja

STRAITS & CALCUTTA...

Lisagno Japan

|1597

FOR SALE -

NAGASAKI, KOBE, & Yama! Torrington YOKOHAMA, N'HA & Kore SHANGHAI TIL AMOTE

Anemua.....

FOR SALE.

Agamomnee Ravenna... Fokion Dist

Brit. tr... Brit, str. Brit. str.

Williams.

Brit, str.

Brit, str... Creme

Davis

CUANTAS 1980 W

Apply to

SPANISH PROCURATIONRA AUTES IL¢ ́s. Honghong. Erd November, 1891.

SA

2472

TO LET. VIVE ROOMS on the Upper Floor of the JOE COMPANY'S PREMISES in Icz-Houss LANE, and 8 LARGE OFFICES on the First Floor.

per en of 1 dozen quarts, $.6 por esse of 2 dozen pint

PARE PEROES & GOS CLAREY CHAPEAU Lanes. $13 per case of 1 Buses qui 21.... por case of 2 donen pinte

POSTER CANET. 39.50 for "son of 3 dozen quart: PALMER MARGAUX. mani, pair base of 1 dosen quarts.

pur yang sť 2 down, pints. LORMONT.

Apply to the Manager at the Depot, or ta

JARDINE, MATHESON &10%.. Genstal Managerz."

$9.00 1094

Hungking, 29th Jan, 191.

THE KOWLOON LAND AND BUILD-

A

ING COMPANY, LIMITED.

TO LET.

KOWLOON.

FEW HOUSES in KNUTSFORD T

KACK, containing 5 Nuoma onch and Bath Rocras. Taupin Courts. Holthy situation.

Cheap Rent.

Apply ta

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO. LU.

Hongkong, 7th August. 1991.

TO BE LET.

1875

$7.50

25 per eng of 1 dosa quarte, $6........... por case of 2 dozen pinta. JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISERY, 28 por Cs of lezen battle. AMS.

CUTLER PALMER & Co.'s

WINKS AND SPIRITS.

SLEMSSEN & Co. Hongkong, lat Oatsber, 1891.

FOR SALE.

NAMAXXE "MONOPOLE": HEIDSIECK & G.-

OWLOON POINT," "approbing com Kpletion, inexitos er singlerous, thran DRY

minutes walk from Steam Forgy every quarter of an hour,

"THE HOMESTEAD." KELLETT Ridge, Furnished, from let NOVEMBER.

LAND for COAL STORAGE at WEST

Pors, deap water Troutage, and at Kowloom.

GODOWNS, WEAT

GODOWNS at KOWLOON POINT.

Apply to

SHARP & CO.,

Telegraph Ho

Hongkong. 12th October, 1891

TO LET.

D

ESIRABLE. OFFICE

FIRST DE

BE OND FLOOR, and GODOWNS.

No. 15. PRAY CESTRAL

Apply to

STOLTERFOHT & HIRST. Henging, 22nd May, 1991.

TO LET

PROM er Jasuary,~1802

THE DESIRABLE FAMILY RESI

DENCE, No: 6, THE ALBANY Apply to

126357)

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, Brd Decembar. 1891.

TO LET.

10.

Da

MONOPOLE FSHAL (edina deg!. Dage" For (dry).

GOLD FOIL

1204-- (extra dry

CARLO WITS & C... Bule Agents for

BEIDBIECH & Co., REIMS For Hongkong, China, and Jepan Rongkan, at July, 1886.

FOR SALE.

11010

SHANGHAI .......................... SWATOW, Amor, E TANGUT... MANILA VIA Amoy,

VESSELS ON THE BEATH

THE CHINA SHIPPERS MOTUÁL STDAM NAVIATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON VIA FORTS OF CALL

UE Company's Steamship

"PAKLING."

Brit. atr Gerard

Teragrios Maritimes...... Dodwell, Carli & On...... Blessen & Co.. David Sasson, Boue 3 Uo. Dodwell. Carli & Co... P. H. 8. 8. Ca....... 0.40. S. 8. Co..... theo. Pa Storent & Co... Dod Varull & Co....... , vingaton & Co..... Dodwell, Cari & C....... Carlowita & Co. Showan & Co. Shstan & Co.

ano

Gon. H. Stevens & Co...... Carlowits & Co

David Sassoon, Sans & Co. Podwall, Carlill & Co... P& 0 &N. Battartled Swire. P. & O. S. N-On, Douglas Laprajk & Co...... Stavan & Co. a k

VESSELS ON THE BESTH STEAM TO YOKONANA, VJA NAGA- SAKI AND KOBE. (Passing through the INLARU Ska) HE P.&O. S. N.Co.'s Steamship

"ÁNCÓNA,”

THE

Captala W. D. Modio,will Icare for the above Places on FRIDAY, the 28th inst. at Dar-

G. W. Long, Cound will be despatched as GET. above au or about the late December.

For Freight, apply to

ARNOLD, KARBERG & Co., '

Agente. Boughing. 19th November, 1821. 2530 NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO & RUBATANO UNITED UOMPANIES.

E. A. HEWETT,

for Superintendent.

ནྟི”

Hongkong, 15th Dan mber, 1891. THE OHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANÍ, LIMITED.

FOR LONDON via FORTS OF CALL.

HE Company's teamship

"PINGSUEY"

*

TO BE DESPATCHED.

On 17th Ink, at 11 .. On or about 19th Int. On 24th inst, at Nook, On or about 14th inst. Os or boat 28th inst.. On or about 6th Jan. On or about 18th Jan: On 101 inat, at 3. Tomorrow, at Neon. Ou or about 24th inst. On 17th fast.. nt 10 .. On uil inst, at Noon. On 5th Jan., at Noon..

VESSELS ON THE BEETH

NORDDEUTSCÏER LLOYD.

NOTICE. STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORE SAID,

BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND DALTIC PORTS ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN | PORTA

On 10th ist, at 1: F.THE CONFANT'S STEAMERS WILL. CALL AT On Sist just,

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENORES

On or about 27th inst. On or about Jäth inst. On or about 24th inst. On or about 24th inst. Quick desputab Quick despatch.. Quin't despatol. Torre, ut & M. Today, at Rooth To-morrow, at Noon. On or about 24th inst On this daylight.. To-mérraw. Quick despatel Tomorrow, daylight. To-morrow, at 4P.M.

1

VESSELS ON THE BEATH OUCIDENTÅLAND ORIENTALETEA » - SHIP, COMPANY. MAKINO CARGO AND FASENGELS TO JAPAN, THE UNITED BLATES MEXICO. (SENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND KUPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND

AND LUGGAGE N.B.CARGO CAN BE TAKEN ON THEOUGH

INTIMATIONS

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

■HE TRANSFER BOOKS of the Cou- PANT Will be CLOSED from the 19th to the 31st instant, both days inclusiva.

JARDINE, HATHESON & Co, General Agents, Canton Toramanes Öffen, Liruited: Hongkong, 10th December, 1891, 12684

(APIER JOHNSTONE'S

QUQUARE BOTTLE WHIKAT

The sale of this good Bootsh increas weth by month, it is of Buperb qualify and

QUTLER, PALMIя & CD's SELECTION.

Bolo Agenta for it

BILLS OF LADING POR THE PRINCIPAL (5) PLACES IN RUSSIA,

ON SATURDAY, the 19t day of Uncen

bec, 1891, at 3 r, the Company's Steam- ship "PREUSSEN, Capiain W. Berkasten, with MAILS,PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above; CALLING

GENOA.

Shipping Orders will be granted till 5 p.m. en the 18th December, Carge will be received

on Board, antil Pc. Spacis and ParŠI

LĂNE, CRAWFORD & Co.,

• Hongkong.

TING,

I EN

SURGEON DENTIST, No. 1, D'AGUILAR, STREE!".

TERMS VERY MODERATE. Consultation Frea, Hoogkong, 23rd September, 1891.

BOARD AND RESIDENCE.

until 10. on the 19th December. (ParceOMFORTABLE BOARD

(9176

RESI

are not to be sent on Board: they must be loft atDENCE, 1, QUEEN'S ROAD BATT. THES the Agranoy's Olkes). Contants of Parkage $50 par Moath.

are required.

The Steamor has splendid Acoummandation, and carries a Doctor and Stewarding. For further Partionisre, apply to

Mrs. STAINFIELU.

Hongkong, 2nd November. 1891.

118907

17 YEE

牛怡

BANG

ኤ ሲ

COAL MERCHANTS,

have always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DROCHIP-

TION OF COAL.

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING | MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES Address:-Cary of Messra Kwong Sant

STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG. GAL Tunsbat

Deo. 31 Barbat...Jan. 23 OCEANIC (Tis Honolulu) TOREDAT........ Feb 10

THE SLRship “GAELLO" will be dis natched for SAN FRANCISCO, vis YOKOHAMA, cn THURSDAY, DECEMBER

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. ANT BOMBAY, haring watetion with Company's Had Stenmars

to ADEN, SUEZ, PORT SAID. J. C. Jacques, Commander, will be despatched at 31st, Corection being mady stokams with MESSINA, NAPLES LEGHORN), above on gr about the 26th December,

and GENOA, MEYANGAN, ADRIATIC, LEVA MAR al SOUTH AMERICAN POLIs up la GALAO. Taking Cargo at through rate to PERSIAN GULF and BAĞDAD.

Uit Company's Stomiify“

• RAGNO.“

L. Bacseriri, Minster, will be despatched as above TO-DAY, the 16th ist, as NORAN

For Freight apply to

AENHOLD. KARBERG & Co.

Agente Hongkong, 28th November, 1891. 12608

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR HONOLULU.

HE Company's Steamship

YAMASHIRO MARU"

Sreasonry from Shanghai and Japa e Porta.

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, PIEST CLA30.

To San Francisco, Vancouver,"

Victoria, Esquinault, Now3225.00 Westminster, Park Townsend, Benttle. lacomu, Fortland, O..

To Liverpool and 1.ondo....$325.00 To París and Bremen $315.01) To Harre and Hateborg$$35.00 Through Passaga Tickets granted to Eng- Bines of steamers.

MELCHERS. & Co, Apotte Hongkong, 3rd November, 191.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, FORT SAID,

BRINDISI PLYMOUTH, AND LONDON:

ALSO, BOMBAY, MADRAS, ÇALOUTTA, AND N.B.-CASGOL CAN BE TAKEN ON THROUGH AUSTRALIA.

BILLS OF LADING von Batavia, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, HAMBURO,

NEW YORK, AND BOSTON. SPECIB ONLY LANDED AT FLYMOUTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STHAN NAVIGATION COMPANY'S Steamship "PEKIN," Captain T. Hatris, with Har Majesty's Maila, will be despatched from this for LONDON TA BONBAY and SUEZ CANAL OB THURSDAY, the 24ta De ember at Noon Cargo will be moved on board natil 4 P. Parcels and Specie (Gold) at the Office until 4 PM, on the day before sailing.

No. 18 PRAVZ

SHIPPING IN PURL,

BONGKONG. STKAMERA.

e

186

Agamentaux, Brit, str., 1,491, Williama, Dos 14

Butterfeld & Swire, for Stanghai Amicitit, Norstr., 599, J. Jorgens, Dec. 19,

Onter

Baulatn, Dut. str., 1,520, L. v. d. Valls, Don, I,

Jardino, Matheson & Co. Diagan, Italion 1,199, Hacce:ini, Now, 3,

Carlowite & Co., for Banbay

City of Rio de Janeiro, Amr. 151$, Wert,

Dao. 14, F. M. & S. U., for. Fraberr Clara Jerman str., 675, H. Își a1⁄4 ̧. D's. 11/ Callingh . British str., 1,540, Wai on, Dec. 13,

V., Marty

To dwell, 'arlill & Co., for N-w York Continental, Date - 2†r, 672, 0. Schull, Dec. 18,

·Order'

At BOMBAY the Steamers are discharging in will leare YOKOHAMA for HONOLULU | Jond, France, and Germany by all trans-Atlantic abfpped at Colcashs; General Cargo for London Cosmi polit, flerup str., 881, Joka Eor, Doa, 1989, .

VICTORIA DOCK.

For Further Particulars regarding Frigă and Fansege, apply to

CAMOWITZ & Co. "Hongkong, 4th De.mber, 1881.

SUNION" LINL OF STEAMARA..

TATRY JAPANESE NATURAL FOR NEW YORK VA SUEZ CANALI

MINERAL WATER

Bright, Sparkling, and Effervesma!.

For

of 50 quarte$700 Per og af 50 piste £5 25

UEO. R. STEVENS & Co., Sale Agents. Hongkong, 19th Novomber, 1991. 12558

FUR PALE,

THE RACE PONT NEW YEAR"; 1 Winner of the Consolation Stakes, Shang- bai Antama Mesting, 189];

For fall Particulars apply to

1.

bare of this Paper, Hongkong. 12th December. 1501 12898

FOR SALE. REST STEAM COAL "HE Undersigno bag to inform the Pohlic

OUSE te let, No. 18, HOLLYWOOD ROAD.A

HOPPY TO

12064

DAVID BASSOON, SONS & Ne.. Tonekung. 5th December, 189I.

TO LET.

that they bave appointed AGENTS HONGNG for the SAI PANG and SAT MEI COAL MINING COMPANY, Č KORE and are dow prepared to apply COALS of the id Muns at the most reduced and molemte priscs.

Samples of these Canle wero duly tested by

ANDREW JOHNSTON HAS nad found, an par Certificate, to be can sol good burning Coal.

US at the Pear and at BELLOM SERACE.

ROONS and SHOP in BEACONSFIELD AT CADES, QUEENE ROAD.

HQUAM No. 3" BALL'S COUBT," BORяAM HOAD

GODOWNS in Dupnx

Sraes.

HOVE No. 31, "WEST VILA," POEFNLAN RUAN

GODOWNS or OFFICES, First Floor at back of MARINE HOUSE.

BUNGALOW. "DRLMAK," YADMATEK.

Apply, a

TIP Starship

“COLLINGIAM,”

Captain Watson, will er nhout the lath inst, ingiad of an previously verhard,

For Freight or Pasage. pply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

12334

Agents

Hongkong, 8th Depaber, 1991,

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALOUTTA

THE Steynship

"JAPAN" Capialu J. G. Olifent, will 1squefold for the above Ports TO-MORROW, the ich brat, ut NCON,

HOLTI-

For Freight or Pasange, apply to

UAVID SASSOON, SONS & Co.,

Az4:1 Hongkong, 12th Chamber, 101.

NIPPON YOSENKAL HA FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA JAPAN,

Taking through Cargo for at QUEENSLAND and New ZELKU TORTS, Company's Strip And Calling at NAW C-ESPONTA

P.M.

'RE

IIROSHIMA MARU Captein J. H. Proe, will be despatched for the above Poris TO-HOPE W, tha se à just, et

Fer Freight or Passign apply to

GEO. R. STEVENS & C

A penis. Hongkong, 10th Decembr. 1891. [2559

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND Taking Cargo at thưough nutos to Azarwsza, HAMBURG.

ANSTRUDA, ROTTERDAY, LONDON, LIVE:2001. and Bremert Stew, ship

An inspection is respcolfully rižoid..

TOONG TA CHEONG & CO.,

Collio.its Aconcy,

31. Cutral Prayal. Hongkong, 4th November, 18DŁ. TÄSI

FOIL SALE. HORIZONTAL SUGAR CANE HILL, the Rollers sro 90 in . by loug with one 40 HP. N. Engine Garing and Holler, Capable of Crunking 300 10 of Cane per day. Horizontal Sagar-Cane MILL, the Rollere are 26 in dia. by 54" long, with or 25 H.P. N. Engine Gesting and Boiler, Capable of Crushing 150 tons of Cane par der. GCentrifugal Sugar Curing HINES Captain Magleby, will be dispitelus for the

RELILIOS & Co. Hougang. 14th December, 1891. 12714

TO LET,

WITH IMMEDIATE POSSESSION.

LARGE WELL VENTILATED

TITE

traUENTA.

j

direction or about the 27th instant,

Cargo sad Passengers will be out forward by the Company's Steamship HIROSHIMA MARC" les ping here on the 16th inst, at 5 2.

For Freight or Passage apply to.

GEO. B. STEVENS & Co.. Agents, Hongkong, Sud December, 1891. 12632 THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON, VIA POETS OF CALL. PHD Company's Steamship T

MOYUNE

C. T. Kemp. Commander, will be despatched oh va on or about the 6th JANUARY, 1802

For Traight, apply to

ARNHULD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, 9th Decembar, 1891.

..........

A6

12892

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIB.

NOTICE:

STEAM FOR

SAIGON SINGAPOLE, BATAVIA, CO- LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS. CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

4L80, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUŽ. 1891, at Noon, the Company's Steamship N WEDNESDAY, the 16th December. "SALAZIE” Comandant Paul, with Mails, Passengers, Specie, and Cargo, will leave this Port fir the above places,

Special rates (first olase only) are granted to Misionarise, members of the Naval, Milliary Diplonato, and Cirit Servises, to Europees offloats in servias of China and Japan, and to Govertinent officials.

Silk and Valuables for Europe will be tray.

will be conveyed vis Baubuy without toship. ment, arriving one week later than by the or dinary direct route via Colomba. Tea will ho ut aither via Betabay or Colombo, acording to arrangement.

For further particolars regarding FREIGHT and PABAGE, apply to the PENINSULA & Oriental Steam NAVIGATION COMPANY'S Onion, Hongkong.

Pace, giả by this line have the option of proned, Overland by the Shatlern Pacific Pasito or undian Pacific Railways. and connecting Lines, Central Pacifių, Norfbarn

The Contents and Value of Paskages are re- Retura Tickets-First Class Prepaid required to be declared prior to shipment. turn tickets to San Francisco will be issued at the torms and conditions of the Company's Shippers are parkonlarly requested to neja following retes1-

Black Bits of Lading.

This Stamer takes Cargo and Fasmagors

mouths......

19

...$337.50 ...398.75

Time fe reckoned from date of issue to date offor Marssilles, re-embarkation ut-Snu Franckack

Pasengers who bate pid 1 faro, re- embarking at San Francisco for Chins of Japa

for vice vers within one year, will be allowed

a clscount of 10 per cent. This allowance does

~~~ E, A HEWEPP

For Saperintendent. Hougkang, 15th December, 1891.

FOR NEW YORK.

f1

not apply to "hrough faves from China and opanHE 38 L. 17. American Ship

Europe.

Bartlett, Master, will lone here for the above "SACUEM," Port, and will have quick despatch.

For Freight apply to

SHEWAN & Co.. Hongkong, Set Deamber, 1891.

FOR NEW YORK.

All FAREL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until Five Pix. the day pr rious to sailing.

Consular Iroises to ascospony Cargo das tined to points beyond San Francisco In the United States Rhild be sent to the Uompany's. Od to the Colle CHE 3/8 L. II. Anterican Bark

Francissa,

For further information, ex to Frolyhe or Passage, apply to the Autes of the company. No. 72, Queen's Roud fot

J.S. VAN BUREN, Agent, Hourtouz, 10th Decembar, 1991, ..

CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S

ROYAL MAIL STEAMERS.

14

PROPOSED SAILING FROM HONGgano-1892.

Cargo and Specie will be registered for Lon-

(SUBJECT TO ALTERATION.). don as well as for Marseilles, and scoopted in EXPRESS OF JAPAN. TRoday 5th Jan. transit through coils for the principal EXT OF CHINA.. Tady 2011 Fel Places of Europe.

Stipping Orders will be granted till Noor, EXPRESS OF INDIA... Tassday... 2nd Mar Cargo will be received.com board until 4 P.M. THE R. M. Specie und Parcels until 3 .., on the 15th instant. (Purosia are not tá by wat on hoɛt; they must be left at the Agency's Office.) Con tents and Valuo of Packages are required..

For further

"EMPRESS OF JAPAN,“

5,00 toda, Captain Ged. A. Lee, B.N.Bal at Noon, on TUESDAY, the 8th JANCART, VANCOUVER, VIA SHANGHAI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA,

DOWN in DUDDELL STREET. Rent With 2 Double Turing Engines 1 JinCRARD abova Parts on TUESDAY, the 1716 usapany's Ofurfiolars, apply at the Com- 1832, with Her Majesty's Malls, will proceed to

very moderate.

Apply La

201

GEE P. LAMMEST. Duddall Street. Hoogkong, 12th December, 181. THE WANCHAI WARDBOUSE AND STORAGE COMPANY, LIMITED. TU LET.

THE SECOND FLOUR of No. 11, PHAYA BART, consisting of 5 Betis and 2 Buth-

with Servant Quarters, at 350 per month

including taxa.

Or in lats Of 3 BOOMS with Bathroom, at $ per month;

Of ROUMS with Bathrooms, ut 825 per

Apply to

mouth:

MEYER & CO..

General Managore Hongkong 8th December, 1881. 12076

TO LET. FROM THE 15TH JANUARY NEXT THIS HOUSE now búiding on the Prax OA above 31r. Popecker's House: eight roxas. Or if prefered, BELLEVUE,

-the PRAK ROAD, eix ros

Apply to

UARLOWITZ & CO. Henekoag. 31st October, 1891, 12449

"O LET,

TO, WEST TERRACE. mediate autry.

Apply to

GO. ANDERSON, 13. Praya Centrul.

Hongkong. 24th November, 1991.

TO LET,

FROM 1ST JANUARY, 192.

2563

HE DESIRABLE RESIDENCE, Na

5. VICTORIA Frew. Kowloon Point. Five Roos Berent, & fent high. With Tennis Capr

Water luid on.

-For Freight or Passage, apply to

to lift 3 tous, suitable fora Wharf ar Liskter: 110 A 26.

H.P. N. Portable Botes and ENGINE with enlarged fro bees for banning Wood or Coal. Horisontal and Vertical DarVING ENGINES, and mes various size up to.00 1.P. N. Hott. long. 1 PLANING MACHINE to plano 1 Lanach's EN INE suitable for a boat abo t 13 by by 2. 1-17 Ceuta Herew Cutting Locs Bud LATES 1 PONORING and SHEAR ING MACHINE. I Plate Bending MACHINE, ENERY TOOL GRINDERS.

A FIVE BAXRELLED NORDENFELT

MACHINE GUN, 459 Calfore, with Stand. Shin, Hoppers, and Fittings all complete and porf at order. The Frama and Breech are handsamuly Nickel-plated.

SIE BAY & Co., Agenta. Hongkong, 9th December. 1551 12083 OLEN LINE OF STEAM PACKETS FOR LONDON LA SUEZ CANAL

HE Steamship

"GLENDYLE,"

Captain K.J. Gasson, will be despatched as alore on or about SATURDAY, the 19th

ria Houoluia....

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 3rd December. 1891, U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAILSTEAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS. AND TOUCHING ẬT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

Cry or RIO DE JANEIRO SATURDAY Dec. 10 PROPOSED SAILINGS PROY HONGKOKÍ.

This eteen or has superior segmodation for CINA

TUESDAY Jan. 12 Passengers, and curries a Doctor and Stewardess CITY OF Pering

For Freight or Passega, apply to

.........THURSDAY Feb. 4 JARDINE, MATHEJON & G

THE US. Hl Steamer "CITY OF Agent

RIO DE JANEIRO" will be despatched Hourkung. th Decr. 1891.

12688 for RAN FRANCISCO A YOKOHAMA. on SATURDAY, the 19th TheneMBER, at ONE AUSTROHUNGARIAN LLOYDA x, taking Passengers and Freight for Japan.

STEAM NAVIGATION COMPANY. the Cuite Slates, and Europe. SINGAPORE

STEAM FOR

PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, ERINDISI, TRIESTE, VENICE, (Taking Cargo at through rim to CALCUTTA, AND FIUME MADRAS, PRESIAN GUL, RED SEA, SLACK SEA, LEVANT. and ADRIATIC PORT)

Stem Cutting LATHE Of Forin Rizes, Blotting 16 Centro But Cuiting Brake LATHE MACHINES, SHAPING MACHINES, Radial Dri ing MachiYes. Theifling 354cury, Screw Culfing MACHINES are sad Dres varlous: siz, Horizontal and Digonal STEAM WIR CHES. Patent STEAM WINDLA. Puteat Stan and Hand Power eering Gear, Steam Puurs, Stam Donkey PUMIS, Centrifugal Puura, Foros Luara, Winton's Patent BLOCKS and Cirarse, Feaching REARS, Single and Duahle Parchas Crab WINCHES. HYDRAULIC JACEs, Overboad: "RATELLERS, Hand Power DRIVING WRESLE, Shafting mai Pulley Hand Power RICE SHELLING MACHINE. Ha! Power Steel FOR MILIE, and the couplatoH Company's Steamship. plant of Powerful Laundry MACHINERY list formerly h-longed to the Hoarkong Staum Laundry Co. Just arrived from Soots and Captata R. Doporis, will ha dosputoked us above Broshere oet. Steam H. Cylin- on the 25ud instant, at Noor, der to dia y 15 streke. and SREABING MACHINE. to Punch and Sheer 3.m. prior to date of sailing-

Cargo will not be received on Board after For Further information as to Fusage and Freight, apply to

PUNCHING)

f" pister, nad pas fand ogs" Centre Fore Cutting LATHES.

For any farther partiotiers apply to the Machinery Godown. No. 3 Cross Lane, Warshai, tear No. 3 Police Station.

Hougkong, 9th November, 1891."

HONGKONG HANSARD.

JUST PUBLISHED, DEPORTS of the

11527

Apply to

BETINGS of the W. BREWER, I LEGISLATIVE COUNCIL, BESSION Queen's Road. 1890.91. Reprinted from the Hongkong Daily Hongkong, 28th November, 1801, 2609 Fros, revised by the Members. With In ex

TO LET,

Pagen 207, olot. Prive Sh IMMEDIATE PORS BSIUN.

Hongkong, 24 Angust. 1891.

19929

THE

DESIRABLE RESIDENCESL

CRAIGELLACHTE, BONHAM ROAD... STOWFORD, BONHAM ROAD.

Apply to...

LENS TRAD & DAVIS. Fork. 25th Jun, 1891.

TO LET.

INMEDIATE POSSESSION

1582

2000S TRADE LISTS OF ASE

COUNTRIES in 3 YoieHER NOW READY..

MARIA TERESA,“

DAVID SASSOON, 907S & Co. Hongkong. 7th December, 1981

STEAM TO SHANGHAI, HE 10. S. N. Cole étiamushişə

"BAVENNA,"

Ceptalo E. Crowo, will have quick dispatch for the above port after her amid hers with the outward Mail.

E. A. DEWETT,

for Superintendent. Hongkon 14th December. 1891.

"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

RATES OF PASSAGE. FROM HOBEKUNG, Piast Class, To San Francigao, YauconveĽ,"

Vistoria Esquimanit, New ($225.00 Westuriaster, Port Townsend, Seattle, Tacoma. Portland, D.) To Liverpool and London Te Paris and Bremen .....

$325.00

$345.00 $335.00

To Harry and Hamborg through Passage Tickets granted to Eng- trad. France, ant Germany by all trans-Atlantie lines of Stratour4

Special (rst claes only) are grantal ka Diplomatie, and Civil Services, to Europasn Misionaries, members of the Naval, Military.

in service, of China and Jagan, and to

Government official

Passengers by this lies bare the option of procenting Overlaid by the Southern Par and counseling Lines, Central Pacile, Northern Pacific. or Canadian Pasito Railways.

Retura Tickets-First Class-Fropald re- tain tickets to San Francisco will be issued at following rates :--

4 months.......

12

-----------$337.50

-

RATES OF PASSAGE. (In Marican Dollars).

FROM HONGKONG, FIST CLASSY.

TO

Vancouver Vlatorie; Ergo)

madit, Now Westminster, B.C

Pryd Kalara

Da

PATEN

| Mon. Mon.

Port Tornad, Seattle, Ta

eums, Wash

126 988; 294

Portland, Ore., Sut Francisco Banff, Uaigarty, Albe... Winnipeg, Maer

Te Minneapolis, St. Pal.

Duluth, Mizn Chicago, Ill. Kansas City

St. Louis, Mo Milwaukee, Wis Detroit, Mich., Cinemaali, Cleveland, Columbus, O........ Hamilton, London, Tervato,

Out......

| 2639

"MARTHA DAVIS," Pendleton, Master, or dua, will load here for the above Port, auf will have quick duspatch.

For Freight apply to

SHEWAN & CO. Hongkong. 3rd December, 1801.S

FOR NEW YORK.

T

НБ

/ Li, L.I. Gorana Ship

"COMET"

12008

Winter & Co.

Davis, German air, 955, Christensen, Daó, 3, Dan ante, British atr, 314, Gera 4. Dan, 24.

Simon & Ca.

Shewan & Co, for Manila

German str., 1049, Grandmeln, Nov. 36, -Wieler & On.

Emprov Japan, British str., 3,001, Geo A. Lee, Den. I,, Dodwell Carill & 705., for Vaderaver

Fokion, British atr. 500, Davis, Das. 13, Faishan, Britisk afr... 1,405, H. 0, & M. Hom-

bent Co., for auton

Frejt, Danish str., 397, C. L. Brand, Dao. 11.

Donulan Dapralk & Co., for Tammi

rolul Karborg & Co

Hainan, German str., 141, Samuelsen, Deo. 9.

Melchors & Co.,

Haiphong, British str., 1,122, Harrie, Doo. Dongis Lapraik & Co., for Cool Ports Bankow, British me, 2,235, Liloya, Butterfisil

& Swim, a: Canton

Managem», Beitish str. 1:05 1. Brooke, June 90,

H&eamboat Co. for Macan Hiroshima-aura, Jap.ete, 2030, Pync, Doo. 12,

Der, R. Stevens & Co, the Sydney Honum, British str., 1,314, G. B. Lofavors, A.

C. & M. Stimisat Co., for Canton Halr-yo, Chinos str., 1,027, Ian master, Dóo. 13,

C. M. B. N. Go

Ingrahan, German str., 898, Piper, Ner. 15,

Wieler & 06.

app, Brit'sbetz, 1,865, J.G. Obfoot, Ban. 5,

Jardine, Matheson & Co,, for Vainuta Kiangawon, Chi, str., 1.00, Knights, Mar. 12, Kinking, British str. 1.061, W. B. Clarks.

M. SN, ., for Cinton

1. & M. Stearabont Co.

Kiangelow, British str., 298, . Cruickslmak,

EL C. & M. Atboat Co.

Mongkut, British ate, 859, Andersen, Des. 4.

Tau Fat long, for Bangkok...

quick despatch. will load here for above Port and will have Namos, tritish str., 88, Goddard, Nov. 16,

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Ch Hongkong, 3rd November, 1891.

Dongle, Laprak & Co., For Coast Porta

N. 8. de Lototo, Span. str., 55, ( Lusakage.

Dee. 12. Chinese

2570 | Philur, Briti h ate, Lili, Cong Dốc Fi,.

Arabok, Korberg & Co., for Lunda

NOTICES TO CONSIGNEES. CANADIAN PACIFIC RAILWAY STEAMSHIPS.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP EMPRESS OF JAPAN FROM VANCOUVER TOKOHAMA, KOBE, AND SHANGHAI,

THE

THE above Steamer having arrived, Con signees of Cargo are tereby requested to sand in their Bilis of Lading for countersign taxe, sad take immediate delivery of their Goods from alongside. Me

Cargo impeding the disobarge of the Vasel will be landed and stored at Consignes risk and expense.

DUDWELL

CARLILL & Co., Agents. Hongkong, 10th December, 1892.

Paksher, Britial str. 835, Joskins,

Hop Hing Hong

Nor

Puain, British str., 284, Chinesa, for Canter Phra Chom Klas, British str. 7,011, Fowler,

Nov Yae. Fat Heng

Pars Chula Chom Klao, Brit, str. 1,011, Morton,

Das. A, Butterfeld & Swire

Phra Naag. Brit. str. 1.02), Walton, Dec. 14.

Yuez Fat Hong, for Bangkok Picciola, German str. 875, B. Hamy, Dec. 1,

Mofchara&.

Pilot Fish, British str., 117, Sopani, H. & W,

Dook Co.)

Powen, British at, 1,842, 8. W. Goggin, f.

A Steamboat da. Ex Canton

Sal zie. Franch r, 4,016, A. Peal, Doo 1, hersed Osborn, Brit, etc., 876, Madg4, Dee .

Messzeler Maritimos. for Europe

E. E., A. &C. Telegraph Co

Tai On, British str., 789, Golefonski, April 21,

Chinuar, for Canton

Tongalan, British sir.. 1,111, Young, Doa, ky

Kies Tye Loung

FROM SOURABAYA, SAMAPANG, AND Touas, Chinese str., 999, Warwick, fan. 17,

BATAVIA.

255 389 374THE Steamship 975 418 439

"BANTAM"

283 123 190 having arrived from the shove ports. Cat. sigress of Cargu by her ure beraby informed 295443 517 that their Goods will be delivered from along-

nido..

Cargo impeding the discharge or remaining on based after the 3th instant will be lended 805 453 534. Consignees risk and expense-in to Godoras

at Kowloon

Buffalo, Niagara Falls, N.Y. Kingston, Otawa, Ont. Alon

treal, Quebec, Que, .......... New York, Albany. Troy. Rochester, NY........... Fatigre, M., Philadelgrin, 510 435) 543)

Pittsburg, Papucenter Washington, D.C., Baxter,

Mass., Portland, Ale. Halifax, N.8., St. John. N.13 Liserpool and London tin Li

verpool

Paris via Liverpool and Lou- Herrs, is Liverpool ...... Braze Hamburg,

*1

No Fire Insursace will be affected Bill of Lading will bo countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents. Hongkong, 12th December, 1891,

OSE PI

STEEL

1226 575 650

345

$66

348

935

2nd class steamer and let class on rail, and 2nd clear steamer and rail als Stourage Farne and Ralas to other places, quoted on application. The Stomars call at Victoris to land and embark Passengers.

Ꮢ . IGLOT

PENS.

GOLD MEDALS, Pante, 187-1980).

12704

O. M. S. N. Co

Triumph, Germdu sir, 674, J. Brubs, D. 14.

F. Sebellhars & Co.

Velor, ferman str. 759, Johansen, Dea TI

Wieler & Co

Wham poe, British str., 1,109, Inman, Dan, 13,

Hnterfield Swire

SAILING VESSELS,

ros, Norw, buk, 634, A. Christensen, Nor:,

bi1མཐརང་

A. W. Spies, Amr. bark. 1,171. Nov. 92, Order, Benj. K, zinut, Amé hl., 1,100, Howard, Nov.

24, Order

one, German ship, 1,069, Krippaer, Nov. 21,

Carl swita & Ur., for, New York Donna Bartola, Amr. sch., fi. Bleaners, N. v.

Siessen & Co.

der. Bouis, amr, ship, 1,627, Nichols, 1 v. 39.

Order

Hans, Germau sob., 120, Ususan, Dan, 2, Blasel:

Red Co.

Saton, Gorran bark, 981, Densado, July 20

alghers & Co.

Mary Bawart, Brit, bark, ift. Thompson, Nov,

27, Order

These world-famous Peza aro the Best in Nam Stan Shirg. Chinese 3-m, sob., 245, Kok

The World"

1196

THE IMPERIAL HOTEL, LP,

TOKIO, JAPAN.

C. 8. ARTHUR, MANAGES.

Li Tong, Sept. 25, Yong Kos & Co. Niongs, British bark, 491, Norris, Nov. 3,

Clime

| R. R. Phomas, A me, abip, 1,339, Nichols, Deo, G.-

Jardice, Matheson & Co.

Shoben, Amr. zhin, 1,412, J. O, Bartlett, Nóv. 14,

Shewan & Co, lar Now Tork Spiuaway, British bark, 925, Gurrick, Dec. 5,

Slemesen & Ce.

W. Le Labour, British bark, 575, Reynell,

Nov. 20, Gabb, Livingston & Co.

AMOT.

Imperial Housesėld.).

THIS FINE HOTEL is situated within Basain, German bark, 348, Potazion, Nov. 27,

In Port ou 5th December, 1891.

five minutes' driva of the tercions of the Tokohama Tokyo Railway, and is in near pror-law Babayen, Brit. bark, 35$, Brown, Den. §,

$303.55. Time is reckoned from date of ieman to date of re-embarkation et San Francisco:

Passengers who have paid fall fare, re- Return Tickota-Time limit for prepsides. (THE FINEST HOTEL IN THE EAST. embarking at San Fransed for bins or Japan torn ticket is reckoned from date of issue to 1

(or vice versa) within one year, will be allowed date of re-embarking at Vancouver.

(Under the distinguished patronage of the a discount of 10 per cent from Return Fare from Chose and Japan to Europe.

Through Pangu Tiokete granted to England, This allowance do not apply to through fares France, and Germany by all Trans-Atlantic lines

of steamers. Through Bills of Lading ved for trans! Spacial rates (first olsas only) are granted to TIES, Vol. 17. SCOTLAND, TERLAND. Captain. Le Boutillier, will be despatobed as of the United Stairs, vis Overland Raliway, to offkiain in servies of China or Japan, and toy to the Imperial Palace, the Parlizmont Else, German brig, 447, Paulo, Nov, 16, portation to Yokolijoms sul other Japan Forts. Mistiotaries, members of the Naval, Military Le San Francis, to Atlantio and Inland Cities Diplomaatio, and Civil Services to European Havana, Trinkled, and Demerara, and to ports Gesernment offcials. in Mexico, Central and South Amerier, by the Company's and soluseling Staabers

Freight will be received on board anti? 4 .. ibu day previous to sailing. Parel Packages will be reativad at the Offos util GP, saue States Punte abwild be in quadruplicate; and of the management is to provide for the or

COMBULAE INVOICES of Goods for United The Cuisine cannot be murpassed, and the aft

The New Editions of ENGLAND, COUR

"BENLARIG,"

WALES, and European Possessioun Vol 27. the on ar about the 24th init.

AMERICA, North, South, Central and West Indies, Vol. 30.

IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Afries, Asia,

THE HOUSE CREGGAN" at the Fras.and Australati, containing the Coloring of al

T

Best posities.

Apply to

Nations, and the Independent Empires and Statry, Vol.

RUSSIA and POLAND, Vol. 4, ITALY, (2603 | Vol. 26, 32x) other volumes.

M. 8. FABSOON &'Cu Hongkong, 2743 Norenber. 1891.

TU LET.

009 in PEDDER'S SILKET, FIZY RFL, uitable for Offoes.

Apply to

CRUICKSHANK & CO., LU. Honth November, 1991.

12562

C. LEUCHS & Co.. LITTLY BRITAIN, LONDON, B.C.

KSTABLISHED 134,

(WRITE FUR FRIDE LIST.

KOD AGENTS WANTED. (1386

3215

For Freight ur Passage, spply lo

QIBE, LIVINGSTON & CO.

An'a Hongkong. Jith Decomber, 1891.

"SHIKE" LINE OF STEAMERS. FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. THE Steamship

"GLAMORGANYHIRE.” Captain Davies, will sail on or about the 4th instant, instead of a previously advertised.

For Freight or Tessage, apply to

DODWELL CARLILL & Co.. Agents. Hongkong, 11th December, 1891. [2507

Kense, and the Chief Public Offices.

CARJO-Through Bills of Lading Issued, to There are no ingle rooms, thus securing woll Japan, Paolo Coast Ports, and to Canadian lighted, ventilated, and cheerful socommodation. and United States Pointa

Fredag & Co

Pandag & Co

Kristina Nilsson, Ger. bz., 980, Boynen, Nur, 27,

·H. A. Paterson & Co. Lurie, British bark, 61P, Landheim, Nov. 12,

Pandag & Co

day; all Parool Packages should be parked to one copy must be seat forward by the elismeri fort und pleasure of the guests. The attr Nachow, British mtr., 1,109, W. Lee, Deo.

address in fall; value of name is required.

Conlar Invokes to ampsty Cargo da Freight and Passenger Agent, C. P. R., Vand Boral festivaly boing of daily occurrence aro to the ears of D. E. Brown, Assistant Generations of Tokio are outloos, and the roligious. tined to pointe beyond Sea Franalese in the cover, B.. United States, abould be sent to the Camping's

Fangzis must be sent to our Ollos with to be so at their best and on a grander zoals Collector of Customs at San Francisco. Ofe in Sealed Envelopes, addressed to the address method in full by 5 P.3. on the day that in any other portion of Japan. All the

previous to sailing. For further Information as to Parge-and-

nated motors, wrestlers, and jugglers muske, the Freight apply to the Agunes of the Company, Freight, apply to

For further information is to Parsige and capital their head-quarters, No. 72, Queen's Road Cabtre

-RATES 33 TO $450 PER/MAT,

0. & ARTHUR, Manager.

J. 8.VAN BUREN, Agent Hongkong, 28th November, 1891.

"DONWELL, CARLILL & CO.

3.

Apesta.

Flongkong, 8th December, 1891

Cheo Teck Hat & Ca

Nanaimo, British bark, 997, W. Otta, Nov. 2%

Paseday & Co

Rewa Bitian bark, 458, Eslwit, Nov. 37,

Boyd & Ca

Sebastian Bacb, Brit. ok., 812, Jeana, Nyu, 90,

Paiedag & Co

Walter Bingtried, Brit. bk., Lawranim, Nov, 28.

H. & Petersen & Do

Painted and Pablled by D. Wamus Swers, sá að, Wyndham West, Viológia, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.