1891-10-27 — Page 4

DE

TO LET

TU LET.

FAIRABLE OFFICE FIRST or|

SEOND FLOOR, and GODOWNS,į. No. 19, PRAVA CÉNZKAL,

Apply to

FOR SALE

FOR SALE ŠKPARATELT ON IN BLOONS OF TWO OR MORN HOUSES, TO SUIT PURCHASURE.

TINE FIVE-ROOMED HOUSES and SEMI-DETACHED SIX-ROOMED HOUSES at MODNTATS VIUS, Hill Distriot. 1278A Sala Plan, showing the property divided into seotions, may be seer at the Company's Orr.CE, whore fall partionlara way be obtained.

STOLTERFORT & HIRST; kang. 22nd Mar, 1841:

TU. LET.

OP FLOOR, over Messrs. Neulia & Coa Promisos, No. 10, ÉTANLEY STEKET, Bt for Office

Apply to

NG KING FOOK TONG; No 18. Stanley Stroot. Hoghong, 10th October, 1891.

₤2305

THE WANGHAI WAREHOUSE AND STORAGE COMPANY (LIMITED).

TO LET

WITH IMMEDIATE FOSSKÉSION,

SECOND FLUOR of PRATA BASI No IIa, consisting of 5 Rooms with 2 Gies and Water laid ou. Molerate Rent.

Apply to

Bath Rooms,

MEYER & Cp

·General ManUJTO TK, 12304

Hongkong. 104 Oo ober. 1591.

"TO BE "LET.

THE Large and Connodions HOUSE, No.

25, WELLINGTON STELET- Apply to

CHOY TENG,

Hongkong 28th July, 1891.

The CoXPAST'S DEBENTURES will bé no. copted at Par in leu of Usshe

JOHN A, JUPP, Secretary, The Austin Arms Hotel and Ballding

Company, Limital. Hongloop, 28th July. 1981. '

THE HONGKONG DAILY FEISS, TUESDAY, OCTOBER 97rk, 1001.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATION.

·PLAD & BIG. VERMEL'S KAM LONDON VI SUEZ CANAL

Bellerophon LONDON. &. via Busz CLSAL Anpat LONDON & PORTS OF CALL......

Kalho BREMEN & PORTS OF CA......

Flachsed MARSEILLES YTA WALION. KA HAVRO & HAMBURG V STORE Frigge........ VANCOUVER, via S'ut

CAPTAIN.

Brit str. Brit. str..! ................. | Brit. str. 2.

Empress of Chios...

Rorison Bi sorang Castlą Supmor Chabond Nagol Tillett,

SANFRANCIÉOO FIA THIAMA áo | Chính SAN FRANCISCO VIA Y HAMA, A. Batio NEW YORK TIA SUES CANA... Harkow

พ

SYDNEY, MELBOURNE, & SYDNEY, MELBOURNE, ka... AYDNEY, MELBOURNE, &a... THAMA, KOBE, & NAGASAKI... YOKOHAMA, V N'SAKI & KOKE YOKOHAMA & KOBE, STRAITS & BOMBAY STRAFTS & CALCUTTA..

Nunay Fordioton...

· Lason***

Armio H. Smith C. S Whitasy ...... Drums T, Cravall... Mike Mara Changsha Guthrie General Warder Gwalior ....... Aesperia...

Cter, at.... 1.Fr. etc.....

Gur. str. Brit. str... Amer. L... 'Brit, etr....

Brit, str... Wat Amer. sh Pendleton

Amor, ah.. Amer. sb...

Carver........ 19 19

Brit sk. Carey Amer. bk... Pendleton..... Jap. str.... Binominu...... Brit. str.

Williams Rel

Brit te..... Gor, str...

Blanke.

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

1707

NEW YORK NEW YORK

FOR SALE

J

AT U DEM ULES

CHAMPAGNE, Qts. $20 & Pta. $21. DUR FEBRES & DE GER

U o's

& Co's

BORDEAUX CLARETS,

AND

TAKU DILECT

SHANGHAI

Fachsen

SHANGHAI

Pert Fairy.

| Brit str.

Starkey

'SHANGHAT

Palayur.....

Brit ste...

Whale

'SHANGILAT

Ningpo

Gar. str...

Kobler

SWATOW. Amor. & Fooenew MANILA VIA AMOY.,

Haiphong Zafiro

Brit. str.

Barris

Brit str. ;

Godderd.....

[20

WHITE WINDS. CHAU. LEOVILLE, at 833 por Case of 1 doz. CHAU MARGAUX, ai $29

1

BAXTER'S BARLEY BREE," (Celebrated 7 yours' Old WHISKY, nd 88.25 par Case of 1 doz.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 10th November, 1858

FOR SALE.

CHAMPAGNE MONOPOLE

at Meesra Brandao & Co. 12622

Dr.

DEV

Da

TO LET,

70, 4, WEST TERRACE.

Nemodinis satry.

Apply to

G. C. ANDERSON, 19. Fraya Ceutrit Hongkong, lat August, 1891.

TO LET.

[1835

FIVE ROOMS on the Upper First of that

COMPANY'S PREMIRES in IGF-Hover LANE, and 3 LARGE OFFICES on the First Floor.

Apply to the Manager at the Depot, or to

JARDINE, MATHESON & CO., General Managers.

Hongkong. 29th June, 1591.

TO LET,

WITH IMMEDIATE POSSESSION.

HU, No. 3, WYNDHAM STREET.

Apply to

.-'.

11094

J. A. DE CARVALHO.

Hongkong, 14th October, 1891.

TO BE LET,

-ILEIDSIECK & Co.-

MONOPOLE LED AL (medium dry).

Jo. "pc" Heu For?

(dry). GOLD FOIL)

da

(extra dryi..

CARLOWITZ & Cw.. Sola Agents for

BRUNICK & Co., Berna For Hongkong, China, and Japa Hongkong, 1st July, 1985.

FOR SALE.

11611

HAS. NEIDSIECK'S

CHAMPAGNE, 1880 WHITE SZAL 824............ per esis of 1 dozen quarta $25............ por case of 2 dozen pints.

PACU DUBOIS & C's ULARET, CHATEAU LAROSE. $13........... per case of 1 dozen qaneta. $14............ par case of 2 dozen pints.

PONTET GANDT.

$950. ... por case of 2 dozen quarf.4. PALMER MARGAUX $7.50........ por case of I dozen quarts. $8.50 per caso of 2 dos pints.

LORMONT

12840

$8

OWLOON POINT," approaching.com. pletion, insuites or single rooms; thres minutes' walk from Steam Berry at.ry quarter of at: hour.

THE HOMESTEAD." KELLSTE RIDGE, Furnished, from let, NOTENDRE.

LAND for COAL STORAGE at WEST Point, deep water frontage, and at KOWLOON.

GODOWNS, WEST.

GODOWNS st KOWLOON POINT.

Apply to

SHARP & Co.

Telegraph Houso.

Hongkong, 12th October. 1991.

TU LET.

146

..... pár osas of 1 dosen quarts.

• per case of 2 dozen pinte JOHN WALKER & SOKS OLD HIGHLAND WHISKEY.

$8 ....... per as of 1 dozen bata. AHO,

CUTLER PALMER & Co

WINES AND SPIRITS.

SIGNSBEN & Co. Hongkong 10th August, 1501

£00HS TRADE LISTS OF ALL

COUNTRIES 36 VOLUMES. NOW READY.

The New Editions of ENGLAND, COUR- TIES. Vol. 17. SCOTLAND. IRELAND. WALES, and European Possessioan, Vol 27a. AMERICA North, South, Central and

KIMBERLEY VILLAS, KOWLOOK-Tec West Fudios, Vol. I

Bealthily stunted Houses. WEST END TERRACE -Two Com. mediurs & Roomed Houses

-Apply to

Ront moderate.

SPANISH PROCURATION Hongkong, 9th July. 1991,

11618

THE KOWLOON LAND AND BUILD. ING COMPANY, LIMITED.

TO LET.

KOWLOON.

FEW HOUSES in Kerrsroad Tra ABACH, eontaisin 5. Rooms suh 30 Hal Rooms Tennis Courts. Healthy situation. Cheap Beat,

Apply fo

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY.CO., LD. Hongkong. 7th August. 191. 11875

TO LET

CECOND FLOOR, DEUDELL STAZY. No, 3, Fire Rooms, Bathroom and Pantry. Apply to

EDUARD SCHELLHASS & Co. Hongkong. 7th July, 1891,

11380

C

TO BE LET,

1J

-WILD DELL BUILDINGS" (within ten minates ride of the Clock Tower), HAMBERS OF SUITES of APART-

MENTS with every Convenience, Apply to

Bedretary,

HUMPOSETS ESTATE AND

FINANUS COMPANY, LIMITED, Hongkong, 23rd October, 1891

TO LET.

WITH IMMEDIATE POSSESSION.

IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Africa, Asia, and Australia, onataining the Colenies of all Nations, and the Independent Fupires and Stator, Vol. 29.

RUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALY, Vol. 28, and other volume

C. LEUCHS & Co.,

8, LITTLE BRITAIN, LONDON, E.Q.

ESTA3118DED 1794.

(WRITE TO PALOZ LIST)

GOOD AGENTS WANTED, 1969

FOR SALE.

FIVE BARRELLED NORDENFELT AHARA GUE. 44) Dalibor, sill: Band, Shield, Hoppera, and Bittings «ll son. plate and in portat order. The Frame and Braebae hautsumaly Ni-plated.

Bormids

Katsang....

Sith...

VESSELS ON THE BERTH

FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Steamship

"HESPERIA"

Brit, at... Jopheon Ger. str... Kulson Ital. str... G. Busini Brit, ste...

Jackson...... Brit. str...

Kawley Gor. ste Super

VESSELS IN THE BE TH

FOR FREIDET APPLY DO:

Batterfield & Swit P.&O. B. N. Co... Arhald, Karberg & Co.... Melohere& Co.

Messagories Maritimes Blessen & Co... Dodwell, Carill & Co....... P. M. 6. S. Co,

0 & 0.9.8/ Co. Dadwell, Carlil & Co...... Siemesen & Co. Siemsan & Co... Carlowitz & Co

Kontar, Brookolman & Co. Sharan & Co.

Goo E. Storane & Co... Butterfield & Swire Gibb, Livingston & Co.... Malshers & Ca

P. & O. B. N. Co............... Biozisson &

Carlonita & Co Jardine Mathon & Co.... Dodwell, Carlili & Co. Melchor & Co. Dodwell, Carlilt & Co. P. & D. 8. N. Co.......... Siemsson & Co. Pazglas Lapraik & Co...... Shewan &

FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANAL.)

THE Starship T

"HANKOW."

Captain L. Madsen, will be despatoled for the Captain West, will sail on or about the 7th No above porta TODAY, the 2th inat,, at 10 A.M.velaber, fustead of as previously advertimod."

For Freight or I'assage, apply to

For Fraight or Passage, apply fo

LODWELL, CARLILL & Co., Agenta. Hoogkong, 2018: Oatober, 1801,

SIEMSSEN &Co,

ACADES.

Hongkong, 24th October, 1891.

(2117

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON via SUEZ CANAL. HE Company's Steamalip

THE

"BELLEROPHON," Captain Horison, will be despatelied on alvo TODAY, the 37th inst,

For Freight or Pasage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agente. Hongkong, 18th October, 1821.

[2210

STEAM TO YOKOHAMA VĨA NAGA- SAKI AND KOFE. (Passing through the INLAND Sraj

THE P.&O. 5. N. Co.'s Stammabip.

"GWALIO7," Captain J. F. Jephson will tears for the above Places TO-MORROW. the Sth last, at Noon.

E. L. WOODIN,

Superintendent.

Hongkong, 23rd October, 1881.

CHINA NAVIGATION/COMPANY. FIMITED.

|1

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. * 3 ›LE Company's Steakip

"OHANGSHA.."

J. E. Williams, Commander, will be despatlled sa aboro TO-MORROW, the 38th inst.”

The attention of Passengers is directed to tte Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Saloon and Cabins sure situated forward of the Engines. Second ol is Passengers are bortked in the Foop. A Re- frigorating Chamber ensures the, apply of Fesh Provisions during the entire voyaga duly qualified Surgeon is carried.

For Freight or Passiga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

12342

Agouts.

Toogkoog, 14th October, 1891.

"MOGUL" LINE OF STEAMERS.

FOR TAKU (DIRECT). THE Steamship

THE

• SIKU." Captain Rawley, will be despatched un above on

enter the usuli inat.

For Fralgial or Pasenya, apply to

DODWELL, CARLILL & Coy Agent Boughoug. 20th October, 1891. 12/418

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG.

13008

THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON AND PORTS OF CALL.

E Company's Steamship.

"KAISOW,"

+

TO BE DEMPATCHED,

To-day,

K.

On 28th inst., Noon, On or about 10th Nov. On 21st Nov., at 3 F. Ou 4th Nov, at Noon. On 29th inst., at 10 On 10th Nor., ut Noon. On 31st inst, at L P.M. On 12th Nov., at I г.. On or about 7th Nov, Quick despatob Quick despatch,

Quick despatch.

Quick despatch. Quick despatch. On 31st inst., at Noon.

Tomorrow.

On 30th inst., daylight On or about 31st iust. To-morrow, at Noen, To-day, at 10A.M.) On 21 Nov., at Noon. On 31st isst, at Noon, On or about 28th inst. Quick despatch. On or about 2nd Nov, To-morrow, daylight. To-day, at 4 p.m. Tomorrow, daylight, On 29th inat, at 4 P.M.

VESSELS ON THE BERTH

CANADIAN

PACIFIC

RAILWAY'S ROYAL MAIL STEAMÉRS.

PROPONE SALINOS PROH HONGKONG, 1891.

(BUBJECT TO ALTERATION.) EMPRES OF CHINA... Today .....10th Nor. Kapres of INDIA... Terday... 8th flec.

SUPREM OF JAPAN... Today...th Juz THE E. M. §.

VESSELS PY. THE PARTI COMPAGNIE DUS MESSAGERIES MARITIMIS. PAQUEBOTS POSTS FRANCAIS. NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, GO. LOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MANGUILLES, AND FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

ALSO. LONDON, HAVRE, AND. BORDEAUX, N WEDNESDAY, the 4th November, 1891, at. Neos, the Company's Steam- ship "OXUS," Commandant Chabond, with Kalle, Faszeugs, Specie, and Cargo, will have This Part for the above plason,

Cargo and Specie will be registered for Lon. don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal Floors of Barope.

Shipping Orders will be

granted till Noox,) Cargo will be received on board antil 4 Spenie sul Parcels until 3P.M., on the 3rd No- Tembor. Partela are not to be seat on board; they must be left at the Agency's Oftes.) Con- texta and Value of Paugas ure required,

· STIIPPING IN PORT.

HONGKONG. STEAMERS.

Astir. Danish str., 355, H. Hygan, Dob. 24,

Arnhold, Karborg & Co.

Amiro, German str., 771, Krøldner, God, 23,

Widler & Co.

Avsobie, British atr., 1055, T. Revin, Olot. 24,

Molshors & Co.

Cheang Hook Kinn, British str., 955, Dinsdale,

Oct. 25, Ben fin.

| Chiza, Amr. str., 6,200, Besbury, Oct. 197

P.M. N. 8.0, fur Ban Francisco Decima, Garmat eir, 185, Christensen, Out. §.

Biemasan & Co.

Brot, Norw.str., 2,189, II. Hansen, Oct. 95,

M. B. Kaishia Edendale, Brit. str., 1,566, Humphrey. Oct. 15,

M. B. Kaisha

Kapans, paulah etc., 694, P. de Zaral, Out 26,

Order

Faishan, Bridlek err., 1,425, H. O. & M. Steam- Furman British str., 674, T. P. Hall, GA. 25,

bost Co., les Centos

Douglas Laprak & Co, for Tamaul Frigga, Gorman sir, 1,400, Nagai, Ost. 26, Fashan, Chiness stz, 1,600, A. Crand, Out. 25, Siomran & Co.for Hobe & Yokohama

C. M. 8. N. Ca

General Warder, German ate, 1890, Maskt.

Ont. 22, Malobars & Co, for Yokohama

Juliza, Matheson & Co., for London Glenshil, British str., 2,240, Jone, Qut 26, Jarajne, Matbesan & Co., for Shanghai Qwalior, British str. 1,602, Jophair, Oot, 18,

For further partiaubers, apply at the Cons-Glenean, British str 1,400, Glegg, Oct. 96. {pany's Offen.

G. DU CHANTEAUX, Agent. Hongkong, Bidh October, 1901.

FOR NEW YORK..

THE 8/3 L.I.I. American Ship

ANNIE H. SMITH "

P. & O. 8. N. Co., for Bombay Haiphong, Britisk str,, 1,109, H. 6. A. Harris,

Oct. 26, Douglas Laprak & Co.

Hankow, British str, 2,235, Lloyd, Butterfield

& Sare, for Canon

will loud here for the above Port, and will have Rosporis, German str., 1,139, Madsen, Oct. 25, quick drugatch.

For Freight, apply to

72168

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 21st September, 1991.

YOR NEW YORK,

THE 3/3 L. L L British Bhip

"OHARLES 2. WHITNEY,"

Biemasan & Co., for Yokohams

Heunghan, British str. 1,054, Breck, June 20,

H&M. Stowmbost Co. for Maeso Honam, Britmi dr., 1,311, G. B. Lefavoor, I

C. & M. Simbol Co., for Canton

Kiangkwan, Ohi, str. 1.036, Knights, Mar. 12,

Č. M. S N. On. Eng Cantos

Kinking, British str., 1,061,. W, E, Clarko,

F. C & M Haaniboss Co.

Curry. Muster, will load are for the above part, Kinngelow, British str., 285, 4. Crabokshank,

and will have quick despatek.

For Fraight apply to

[2336

"EMPRESS OF CHINA," 5,000 tone. Captain & Tillett, sailing at Noos, on TUESDAY, the 10th NOVEMBER, 1591, with Her Majesty's Malle, will proced to VANCOUVER, STA YOGAMABEL. 1.1. American Bark

REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong, 15th Outofer, 1991. J1

FOR NEW YORK.

.T. Carlie, Commander, will be despatched as LAND SEA, KORE, and YOKOHAMA, sbora on or about the 11th November.

For Freight apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Hongkong, 14th October, 1891.

RATES OF PASSAGE.

(In Morion Dollars).

FROM HONGKONG, FIRST Class.

[2347

T()

Frepald Esfara Way - Feria 49 12 Mos Mun

STEAM FOR SINGAPORE. FENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON,

ALSO,

.

BOMBAY, MADRAS. CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.CARDO CAN BE TAKEN ON THROUGH BULLS OF LADING TUE BATATES, PERSIAN GULF POETS, Marseilen, TRIESTE, HANDUNG, NEW YODE, AND Boston.

SPECIE ONE LANDED AT PLYMOUTH.

UE TESINNULAR AND OBICNEAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S. Steamship "SURAT." Captain D. J. Slemmar, will Her Majusty's Mails, well he despatched from this. for BOMBAY, on THURSDAY, tho 29th inst., at Xoay, contacting with the se. Oceana at That port, which vonget talos ou ber Cargo for LONDON TIA SUEZ CANAL leaving Bombay on the 1st NOVEMBER

Cargo will be received a hard matil & ɛ.m., į Panels and Spanie (Gold) at the Obes until 4 P.M. on the day before sailing.

Silk and Valuables for Encope will be tran- hipped at Colombo, Tea and ffeueral Cargo for London will be oveyed via Bombay..

For further particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & CRIENTAL STE NAVIGATION COMPANY'S Ofee, Hongkong.

The Chatents and Value of Packages are re- quired to be declared prior to shipment.

Shippert arm pertinularly reossted to nota the træer and conditions of the Company's Black Bill of Lading.

This Stagnor takes Cargo And Passengers

for Marseille.

E. L. WOODIN.

Superintendent Hougtong. 20 th October, 1891.

Vancouver, Vistoria. Esqui-7

mault, Now Weetminster, Br

Port Townsend, Boutile, Ta-

coma, Wash

Portland, Ore.,San Fran obseo. Banff. Calgary, Alba, Winnipeg, Man

To Minneapolis, St. Paul,

Dalth, Minn Chicago, Ill. Kansas City,

St. Louis, ble Milwaukee, Wis Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Columbus, O..... Hamilton, London, Toronto,

Out.......... Buffale, Niagara Falls., N.T., Kingston. Ottawa, Cat, Moa-

treal Quebes, Qaa,

Now York, Albay, Troy, Rochester, N.Y............. Baltimors, Md., Philadelphin,

Pittsbury, Po. Washington, DC, Boston, More, Portland, Me.... ifax, NS St. John, N.B. Liverpool Lud London via Li

verpion! Paris, via Liverpool and Lon-Í

dan...----** Havre, vis Liverpool Bremen,

Hamburg.

"T

"-------

225 389 394

E.". & M. Staalwat Co.

Kulsing, British str., 1,495, Jackson, Ook, 28, Jantiae, Matheson & Co., for Galautte Miize-overn, Jap, str., 2,058, Macmillan, Oct, 23,

Geo R. Stevens & Co.

Mongkut, British str, 859, Andaman, Oat. 25,

Yaen Fat Hou, for Bongkok

Chinese

EMMA T. CROWELL.” Pendleton, Master, will load zera for the above Nauyou, Britist: sur., 938, W. Braith, Oct. 25, Port, and will have quick despatch.

For Freight apply to

SHEWAN & CO. Hooghong, 15th October, 1591

12938

NOTICES TO CONSIGNEES

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. FLINTIHIRE.” 255 393 487 FROM HAMBURG, ANTWERP, LON- 275 418 482

"DON, AND STRAITS. CONSIGNDES of Cargo are hereby in- 285425 48 formed tast all Goods are being landing at thair, risc into the downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Onmpany. at Kowloon, whence and/or from the whares de livery may be obtained.

295443 517

Optional cargo-will-be forwarded unless notie BUS 458 634 to the contrary be given beforo Nook.

No Clima will be admitted after the Goods have left the Godowns, aut all Goode remaining undelivered after the 29th inst. will be subject

to rent,

All claims against the Steamer must be pre- aented to the Undersigned on or before the 29th 310 465 543 instant, or they will not be recognized,

325 375 650

345

335

348

No Fire Inenranse has been effected. Bill of Lading will do druntersigned by

DODWELL, CARLIËL &ČO,

Agents, Hongkong 22nd October, 1891. 72301 FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.

THE Steamship

"HESPERIA”

2nd dags steamer sud rail, also Steerage Fares requested to rond is sbor fills of Lading for 2nd class stemmer sad lat olaeg on rall, and Captain L. Madsen, having arrived from the above poris. Consigoses of Cargo sa heroby

and Fates to other places, quoted on application.

The Steamers call at Victoria to land and condersi astern by the Undersignad 100 to embark Passanger,

tako immediate delivery of their Goods from Rotora Tickets-Time limit for prepaid re slongside. turn ticket is reelined from date of isane to landed into the Godowns of the Hongkong and Any Cargo impeding her discharge will be date of re-embarking at Vancouver,

Through Passage Tichote ranted to England, Kowloon Wharf and Gotown Company, Limited, Fraas, and Germany by all Trans-Atlantis lines and stared at Consignore risk and expense. of steamers,

No Claims will be admitted after the Goods Special ratam fürst dive only) are granted to have left the Godowns, suc all Goods remaining. Diplomati, aud Cicil Services. to European feat. officials is service of China or Japan, and to to be left in the Godowas, where they will be All broken, chafel, and damaged Goods are Government officials.

examined on the th instant, at 8 F.M

No Fire Insurance has bio effected.

SIEMSBEN & Co., Agenta:

Ningpo, German ata, 163, R, Kabler, Oat, 28,

Siemen & Co., ter Shanghɛi

Parthi, British str., 2,035, Pantos, Sapt. 11.

Dodwalk, CarBil & ÜN

Fasie, British str.. 284, Chines, fiz Ubalo Perbonus, British str., 2,350, Whelar, Oct, 20,

P. & O, 9. N. Co., for Shanghai Phizo Chulo Chom Kino, Bell, sbr., 1,071, Morris, Oct. 15, Yuen as Hong, for Hanging Phra Nang, Bril. str... 3.021, Watton, Ont. 21,

Ynet Fat long, for Bangkok

Picalola, German alx, 615, E. Hass, Out: 26,

Maishore & Co.

Pilot Fil Oritish str., 117. Stopani, H. & W.

Dock Powan, Heiligh stk., 1,813, A. W. Q egin, IL, C1, Tsichoong aran str, 88, Darns t. 2%,

A. Steambé Ola, for Canter

Tai On, Bratisle ate., 769, Galelouski, April 21,

Mayor & Co

Temarin, No. 4 336, Castborg, Ust. 24,

Chiae, for auton

Winter & Co.

Triumph, Geronu sir, 674, J. Brichu, Ook 24,

Bd. Schollbass & Ú¤....... Varin, British str., 1,870, Seymour, Oct. 20. Zafiro, British str., 675, A. R. W. Cabban, Ox..

P. A U. 8, N. Co, for Japan

14 Showan & Co., för Kanila RAILING YESY2L8.

Annie H. Smith, Amr. ship, 1,452, C. 3. Kinda!!,

Sent 12, lewitt & Co. Chas 8. Whitney, Ar.sh., 1,631, Carog, Oct. 11, Router, Brockolmsan & Co., for New York. Dorothy, British bark, 310, A. Croal, Sept. 16,

Chineze

Emas L. Oromi, Amor hack, 1,096, Peollaton,

Showan & Co.

Hann, German sob., 180, Hanaan, Deo. 2, Bisex-

bond & Co.

Lothain, Italfan soh, 791, Shi tatal, Oct. 25, Jassondo, German bark, 885, Oosunda, Jaly 29,

Melchers & Co.

Gonsalves & Co

Marla, spanish sok, l, Franelsos Olvaro, Jaly

2. Master

Nam Sha Shing, China Sem. sab, 215, Lok

Li Tong, Sept. 95, Yang Kes & Co, Nouvy Foudletor, Aur. chip, 1985, Pealelou,

Anr. 33, Siemesan & Oh, to New Tark Thermoose, Canadian ship, 918, Winspeaker.

Oct. 14, D dwell, Carlill & C&.

26, Uibh, Livlangston & Ca

Taking Cargo at through rates to AxrWEEP: ROUGH TO NEW YORK, VIA OVER Missionarios, members of the Naval, Military, delivered after 30th instant, will ko subjset to Wm. Le Faobent, Brit. bk., 573, Reynell, Sept.

AMSTERDAM, BOTTERDAM, OPORTU,

1CYLINDRICAL TUBULAR BOILER 150 indicated BP. and tested to 1500s. diapeter, doable FunAces, and 116- Tubes, to the square inch; 16 feet lung byt feat in

weight. about. 8 Tone; it has been built at H.'s Naval Yard, Hongkong. 2 Cor Bon,x 16 fat long by Zeet in diameter, Gitart with 4 Galoway Tutus nach, and are about 50 indicated .F. each. One 12-H: P. L'ORNISH

Five 4... Horizonte? Driving ENGINES. Ver BOLEH and HORIZONTAL. Davina Enese. tinal BOILER and ENGINES, 16" Centre Scrow Cutting Brake Latuh, Screw Cutting Barnes Captain F.

LIBBON, LONDON. "LIVERPOOL

and BREMEN).

E

ship

"BRIGGA,"

Nagel, will he despatched for the

U. 3. MAIL LINE.

PACIFIC NAIL STRAMSTITPCOMPANY LAND BAILWAYS. AND TOUCHING ST YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CHINA

....................NATURDAY Ost. 31 CITY OF FERINGWNSADAY NOW. A

CARGO-Through Bills of Lading issned to Japan, Pacifio Coast Porte, and to Canadian and United States Points.

CONSULAR INTOICES of Goods for United

af varione sizes, Slotting MACHINER Double above Ports on THURSDAY, the 9th ins, CITY OF RIO DE JANEIRO SATTRDAY Dec. 19 States Points should be in quadruplicate; and

For Fraight or Passage, apply to

SIESSEN & 0, Agents Hongkong, 21st Delobær, 1391," 12387 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAL SHIP COMPANY, LIMITED.

FOB SYDNEY, MALBOURNE, AND ADELAIDE.

ard Ningie SHAPING MACHINES, Badial Drill-at 1-a M. ing MACHINES, Drilling MacRYYES; Berow Catting MACHINES TAPS and Dues various sizes, Horizontal and Diaconal STEAM WIN. 2352CHES, Patent STEAM WINDLASS 5. Patent Stent and Hand Power Steering Gras, Steam PUMPS, San Dikey Pears, Centrifugal Puars, Force PETS, Weaton's Patent BLOCKS

Double Furclisse Crab WIKCE26. HYDRAULIC JACES Overhand TAAVELLZEA. Hand Power DRIVING WHEELA, Shafting and Pulleys. 1 (Calling at TIMOK, PORT DEWIN, and taking Hand Power RICE SUELLING MACHINE.

through Cargo to New ZRALAFT, Hand Power Steal FLOUR MILLS 300 fast

TASMANIA, &0.) 23ia. Water Pirz: sud the omplete plant of Powerful Laundry Macnis that formerly belonged to the Hongkong Steam Laundry Co. Ale pooled from Unglass, Stext

HOUSE, NO. 14, AREUTHNOT ROAD, AnOwn and CHAIRS, Pruching Bears, Single and

as the French Consulata. Apply to

J. A.DE CARVALHO,

Hongkong, 10th July, 1891.

TO LET. -IMMEDIATE POSSESSION.

16

TRAIGFLLACHTE, BONHAM ROAD,

DESIRABLE RESIDENCES

STOWFORD, BONHAM BOAT. Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 28th June. 1891.

1532 TO LET.

CHOP in PEDDER'S STREET; ROOMS on

FIRST F'Look suitable for Offices.

ALEO

One FURNISHED BEDROOM on TOP F1002.

Apply to

CRUICKSHANK & CO., LD, Hongkong, 23rd October, 1891.

TO BE LET, PORSERSION ON THE 1ST DECEMBLE, 1891.

THE HOUSE "ROCKLANDS" on Ro-

NBON CAD. For particulars, apply to

2406

THOS. HOWARD,

15. Bank Buildings, Hongkong, 23rd October, 1891. 2899

TO LET, IMMEDIATE POSSESSION.

Hammers, PUNCHING and SHEARING MA- CHINES, and SMALL LATRES,

For any further partionlore apply to the Machinary Godown, a3 Cross Lane, Wanghai, Dear No. & Police Station.

Hongkong, 15th September, 1891.

THE

CHRONICLE ANS

1527

DIRECTORY FOR CHINA, JAPAN, STRAITS, &c." FOR 1801

Stourtship

"OUTHRIE,”

Captain Halmy, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 30th fastest, at DAY.

LJOHT.

This well-known steamer is specially fited for Passengers, and has large Cooliuz Cham bars, thus ensuring a supply of Freak Ment, Milk, Ins, &, thenpghout the yeyago. For Freight or Passngo, apply to

HIBD, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong. 28th Ootábor, 1891.

NIPPON YUSEN KAISHA

2388

FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

(Calling at StaGAPORE JAVA.

With whioba incorporated THE CHINA DIRECTORY. TWENTY-NINTH ANNUAL Insus). ŠVMPLETE, WITH AFFEBUIX, PLANS, ., .,,

Royal Seo, pp. 1,190......85.09. SMALLER BOTTON, Royal 8vo. p.p.780...$3.00.

THE CHRONICLE AND DIRECTORY THE Company's Steamship

has been thoroughly roviesdandgreatly enlargod It is re-arranged on a Now plau, much more convenient for reference, end le printed from New Type on thicker paper than last insas.

Orders may be sent to Daily Press Office, where it is published, er to any of the following Agents RONECRO...Messrs. F. Blackhead & Co. Unoxaxoxo.....Mr. W. Brower

BIK ROOM HOUSE at the PRAK "The

Falia") for 8 months, Furnished furnished, ur for a longer period unfurnished.

For further pariionlarz, apply to

J. Y. V. VERNON. Hongkong, 30th September, 1891

TO LET

221

OUSES at the Pear and at BELILION

HTEROX

BOOMS and SHOP in BEACONSFIELD AR CADA, QUEEN'S ROAD.

HOUSE No. 8, BALL'S COBRT," BONEA FOLD.

GODOWNS IN DUDDELL STREET. HOUSE No.31"WEST VILLA," POZULUM Roin.

GODOWNS or OFFICES; First Flear at back of "ManINE HOTAR

BUNGALOW, "DELMAL" YaCMATGE.

Apply to

BELILIOS & CO. Hongkong, 21st October, 187. 1938:

MACAŬ AMO

HorexONG...The Hongkong Trading Co. FLONGKONG....Messrs. Kelly & Walsh HorexUNG.Mesirs. Juze, Crawford & Co. HONDEUNGMessrs. A. S. Watson & Co.

Mr. A. A. da Crex „Mr. J. G. Göta FORMOBA...Mr. J. G. (5tz FoɔCHU....Mr. H. W. Churchill BUANGHAI Movers Kelly & Wall SHANGRY. Hall & Holtz Co-operative Co.

HIYEE Ports and Kolly & Walsh, Shanghai NORTHERN & Ball & Holts Co-operative Co. NAOASAKI MEHre R. S. Fawers & Co, YOKOHAMA....Mears. Kelly Walsh KOBE-OSAKA-Proprietors" Hyogo News'

SAIGON TONEIN...... Mr. H. Degenfeld

Mesers Kloss & Co. BANGKOK.Mesere. Rameny & Co. SINGAPORE...Mesare. Kelly & Wal PENANG...Hessta Maynard & Co. COLOMBO......Mestre A M. & J. Ferg CALCUTTA......More. Nowman & Co BYDNET... Messrs. Gordon Gotoh MELBOURNE...Meas. Nerton, Hargrove & Co. [RNBANE......Mesars. Gordon & Gotch LOBTON........ Mr. F. Algar, Olomeufs Lane -LONDON ......Mews, Jobn Haddon & Co.. Apply to Mrs. MATHER.

3 & 4, Boverie St., Fleet B 2. Peter's H

LONDON.Messrs. Street & Co., 30 Cornh 1716 | LONDON,.....

Messrs. Bat, Handy & Co. Mr. W.M. Wilts, 11.Cannon t Mr LH.Risby,66,Eng Lafayette GERMANT......Messra. Mahian & Waldusolmid,

Frankfort ofM. SAN FRANCO, Mr, L. F. Fisher, 1, "Merchante

Exchange NEW YORE...Mr. A. Wind, 21, Park Row

Daily Prass Offee, January, 1991.

BOARD AND LODGING.

YOMFORTABLYFURNISHEDROOMS

with Board.

Henghong, 18th July, 1901.

I E N

TINO

BURGEON DENTIST. No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE. Cobaltation Frea Hongkong, Bird September, 1901.

12176

LONDON,. PARTN

And taking through Carto for ADELAIDE, NEW ZEALAND PORTS, and TASMANIA)

"MIIKE MARU,"

Captain J. B. Maitlan, will be despatched for the abo Posts on SATURDAY, the 31st Inst.

NOON.

I

For Freight.or Passage, apply to

GEO. R. STEVENS & C.,

Agonts Hongkong, 19th October, 1891. 12971

UNION LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAL

THE Steamship

"PORT FAIRY,"

|

sas copy must be sent forward by the steamer THE U. 5. Mail Steamer a CHIVA" will be to the care of D. E. Brown, Aalstant Ganoral despafoked for SAN FRANCISCO VA Freight and Passenger Agent, C. P. R., Van TOKOHAMA..SATURDAY, theSist Ocro-conror, D.C. PER, ONEг.m., taking Phasengers and Freight for J, the United States, and Encope.

BATES OF PARSAGE.

TRON HONGKONG, FIRST CLASS.

To San Francisco Vuconoar,

Victoria, Fisquimalt. N25.00 Westminster, Part Townsend, Seattle, Tacoma Portland, 0.2

To Liverpool and London..$325.0 To Paris and Bremen

$345.00 ToHerra and Hamburg

9935.00 Through Pussige Tickets granted to Eng-

PARCELS ust be wont to me Oco with address marked in full by 5 e.. on the day previous to sailing.

For further information as to Passage and Fraight, apply to

Hongkong, Brd October, 1901.

12407

STEAMSHIP "NATAL." COMPAGNIE DES KESSAGERIES MARITIMES.

NOTION

PJUOKOW.

In Port on 17th October, 1893. British str. 220, Webber, ON 6

SHANGHAI:

Iren Somer

In Pert où 20th October. 1891. Achille, British str., 1,400, Day, Ok, 2),

Batterfield & wire

Alwin Sayd, Ger. str., 559, Gosewissh, Oct.19,

Hopkins, Dann & Ch

Bellerophos, British str., 1,355, Gathrío, Oot, 15,

Butterfold & Swire

|Banlornand, British str., 1,752, Thomson, Oct. 15,

Libb, Livingston & Co

Chanraha, Brit. sir, 1,463, Williams, Oct S

Butterfeld & Siro

CONSIGNEES of Ciego from Loniva er 3.8. Gradiona and Quadalquiver, from Itarro ex5.5. Guadiana, in servection with above "DODWELL, CAELILL & CO. Steamer, are hereby informed that their Goods / Charon Wittan, Sista. bark, 365, Kooh, Aug.

11, Jirline, Ma hason & Co - with the exception of Opium, Tramare, and Chiutuur. Chinese str., 907, Winsor, Oct. 26 18 Valuable, are being landed and stored at their C. M. S. N. Do

Agents.

Kongkong, 14th October, 1891.

Hiskest the Company's Gedowns, whence delivery Cita Garman at 400, Soko, Uok. 18, Sisms. OCCIDENTALANDORIENTALSTHAM-16y be obtained immediately after landing.

sen & SHIP COMPANY.

Optional Cargo will be forwarded on unless Uyenet, British bark, 409. Peterson, Oct. 2, before & PAL. TO-DAY (WEDNESFAY), request Fellang! Bitish 4te, 750, Davidson, Ont. 19, intimation is received from 1 Consignees Master Ing it to be landed here.

9. M. 9. N..Co Bill of Lading will be acentersigned by the Feitss, British str., 685, Lenak, Oat. 14, S.--BL--- Undersigned.

s. N. Co. Goods romanining molaimed after THEREBAT, Brathistan, Brit. sh, 1,944, Brokenshar, Sept. 8, the 29 instut, at Nops, will be subject to

O. & J. Trading Co

la France, sul Geney by all trans-Atlantic4KING lines of Steamere.

Special rates (first class only) are granted to leelonaries, mebers of this Naval, Military. Diplomatic, and Civil Services, to European officials in sarvios of China and Japan, and te Government officials.

Pengers by this lipo have the option si

| proeeding Overland by the Southern" Pacifis

CARSO AND PASSENGERS

TO JAPAN. THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

+

Jardino, Matheson &

at and adding charges at one cont per package Gloves, British atr., 1,409, R. Glogg. Oct. 14, per diem.

All Claims must be sent in to me on or before Gunzefty, British str. 1,921, Ferguson, Oct. 15, the 29th instant (TEURSDAY), or they will not THUESDAY.No. 12 ha recogaland All dangad Peckages will bo Hae-ac. Chiness str., 869, Andrew, Oct. 18,

Jardine, Matheson & Co ....TUESDAY... Dec. 8. examined on THURSDAY, the 29th instabi, at 4

THURSDAY. Do. 31 PR.

and centing Lines Central Pucifa, Northern PROPOSED SAILING POON HONGKONG, Panie, or Canadian Pacifto Hailways

BULDIO...

Retura Tickets-First Class-Prepaid reOCEANIC tura tickets to San Francisco will be issued as GARLIC following rates—

4 monias

$937.54 ...$303.75. Time is reckoned from date of ise to dato of re-embarkation at San Francisdo.

Passengers who have paid full fare, mé- embarking at San Francisco for Chins or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. from Return Fore This allowance does not apply to through fures: from China and Japan to Europe.

Through Bill of Lading issued for trans pirtation to Yokohama and other Japan Porta to San Fransisce, to Asatio and Inland- Cities of the United States, vix Overland Baterya, to Haven, Crinidad, and Demurare. and to porta in Mexico, Central and Sunth Ameria, by the Company's and connecting Stoamera.

Steamship "BELGIC" will be dee patched for SAN FRANCISCO, víá YOKOHAMA on THURSDAY, NOVEMBER 12th, at ONE P., Conasotion being made at Yokubama with Steamers from Shanghal and Japan Ports,

BATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIEST CLAY. To San Francisco Venconyor, Votoris, Egrimenit, New

Westminster, Port Townsend, $225.00 Seattle, Tecome, Portland, O.,

To Liverpool and London... 8325.00

To Paris and Breiten.....$325,00

lines of ateamer.

No Fire Insurance has born effected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 21st October, 1891-

NIPPON YUSEN KAISHA.

FROM JAPAN.

THE Company's Staumship

"MIIKE "MARU " Captain J.B. McMillan, having arrivad from the above Port, Consigness of Cargo are hereby re- quested to so in their Dilaf Lading for cond tarsignatere by the Undersigned and to take im

M. S. N, Co.

Hosting, Chinaso str., 1,099, Patterson, Ust. 20..

Hankew, British str., 2,331, F. Wist, Ost. IP,

The dwell, Carlil & Co

Haverton, British at... 1,635, Paters, Cat, 17,

Doskwall, Call & Pa

Hokien, Siamess sh, 209, Livaio, Aag: 20, T.

W. Soux

Hein-sheng, Chi, str., 83, Bachauṣa, Ost, 18.

Isinya, Chizen sir.. 874, Tanonsber, Oct. 3),

CM, S, N, Co

Kobo Maco, Jap.str., 1,690, Haswall, Oct. 20,

Nippon Yusen Kaisha

wangles, Chinam etz, 1,100, Lincola, Øst, 20,

Gat. S. N. Co.

Butterfold & wire

C. & J. Vrading Co

To Havre sad Hamburg. $335.00 Through Fantage Tickets granted to Logmediate delivery of their Goods From aloueries funk str. 1,500, No-Tex, Ost. 19, land, France, and Germany by all true Atinatio landed into the Godowns of the Hongkong and Luzon, Aur, hip, 1839, Cerror,` Aug. 17,

Any Cargo impeding her decharge will be Sprolal rates (first class only) are granted to

Kowloon Wharf and Godown Company, Limited. Missionaries, members of the Navel, Military and stored at the Conileons risk and expenss Diplomatie, and Civil Bervices to European have left the Godowns, and all Goods remaining Meatoc, Uhinese str. 1,554, Laut, Oct. 17, No claims will be admitted attor the Gords Mathilde. Gormi ate, 600, Moss, Oct. 20, officials in sorgion of China and Japan, and to after the 20th instant, will be saljeef tu rent.

Hopkins, Duna & Ca

No-Pin Lusorence will be affected.

GEO. R. STEVENS & Co., Hongkong. 24th October, 1991.

Agents

[2412

Freight will be received on board nytli 'P.1. the day previous to sailing Parcel Packages will be reerivad at the. Oftes sit! 5 P.. e any; ult Pargal Packages should be marked to Captain Starkey, will be despatahod as above on address in full; valae of same is required. Govern misa vilicisie. or about the ni proxima.

For Freight of Pasatge, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Agents. Hongkong, 28 Octobor, 1891, 19119

|NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIÓ & BUDATTING UNITED COMPANIES)

STEAM FOE SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, baving connexion with Company's Mail Stenuere:

ADEN, STEZ, FORT SAID,

MESSINA NAPLES (LEGHORN) and GENOA; all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and

Comanlar Invoices to accompany Cargo doo tion to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Campany's Oase in Sealed Duvalopes, address to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Araney of the Company, No 72, Queen's Bend Central

JE. VAN BUREN, Agent

Hongkong, Ivel October, 1891,

UTFOE NEW YORK--

L. I. I. A mortona Ship

"NANCY PENDLETON,"

R

Passong by this line have the option of pro oseling Overland by the Southern Proife and sermecting Lines, Contrat Paille, Northern Radio, or Canadian Pacife Failways.

Return Tickets-First Class-Frepaid T-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION turu jiokata to San Francison will be leaned at following rates:

months.....

COMPANY, LIMITED,

....6397.50 12

SINGAPORE. .........$393.75 Time in mokoned from date of inue to date of 14 THE Company's Steamship ré-embarkatino st San Francisco,

"KUTSANG

FROM CALCUTTA PENANG, AND:

Feigengers who have paid full fare, rəng embarking at Ban Franaison for China or Japan having arrived from the shove porta, Consigneas (or vice versa) within one year, will be allowed af of cargo by her ara hereby informed that their disccant of 10 per cent. This allowance does Goorin will be delivered from alongsido. HOOTH Castle F. G. Ferdotes, will loud for the above Europe.

net apply to throughfares from China and Japan AMERICAN PORTS up to CALLAO. Tading port, and have quick despatch.

Carge impeding the discharge ur romaning Cargo 8t through rates to PERSIAN

on board after the 27th instant will be landed All PABORT. PACKAGES should be marked to at Consigue riak and sapons into Godowns at GULF and BAŬDAD.

For Freight apply to

address in full; and same will be received at the East Point.. THE Company's Stanztäbip

SIEMSSEN & Co.

Company's Offos until Five .. the day pro Hongkong, 11th August, 1891.

2004 ions to sailing.

No Hire Insarons will be affected, Bula of Ending will be conntersigned by

JARDINE, MATHESON & Co,

General Mange Hongkong, 24th October,

"BORMIDA," Giuseppe Busini, Master, will be despatched as above on SATURDAY, the 7th November, at Noon.

At BONDAY the Steamers are discharging in VICTORIA Dock

For Further Partioalars regarding Freight and Page, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 23rd Qutaler, 1891.

B

FOR NEW YORK. 33 LIL American Ship

"LUZON,"

Captain Carver, shortly expested, will lead hero for the above Port, and have quick despatch.

For Freight apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong 1016 September, 1891. jelos

Consular Invaloes to ancompany Cargo des tined to paints beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Oftow, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,

For further information as to Freight or Pacege, apply to the Agency of the Company.

No. 12, Quanu's Road Contral.

3.8. VAN BUREN, Agent. Hongkong. 22nd October, 1881.

BOARD AND RESIDENCE.

12411

ENCE, 1, QUEEN'S ROAD EASE YOMFORTABLE BOARD nad RESID,

Mrs. STAINFIELD. Hongkong, lut Angust, 1891

$1890

C. M. B. N. Co.

Nanchang, British sir, 1,862, Morgan, Osk 20,

Butterfeld & wirə

Oants, British Mr. 1,970, Bhaw, Oct. 16,

0.8. M. 6. N, Co

Oxas, Freach str., 1,889, Chatoni, Oot, 16,

Mesa gates Marītimon

Pechili, British str., 681, Parkis, Oct. 16,

Jardine, Matheson & Ca

Ravenna, Brkish str., 1,915, E. Cremą. Och 16,

"PEO ́S. N, 05

Rewn, British be, 194, Miller, Oct. 9, Hopkins,

Dana & Co

Sateum, British bark, 381. Sasunca, Aug. 13

Morris & Co

Yes Swallow, Brit, bork, 132, Maker, Ang.'10

Hopkins, Dans á tó

Bi-ngat. British str., 1,080, Price Oct. 20,

Butterfall & Swing;

Sia Kolea, British burk, 542, Nilsson, Oct. 12,

Nils Maller

Sarat, Britiak str, 1,676, Sleman, Sept. 18,

P. O. 8. N. Oo.

Teuktabi Mara, Jap. str., 636, J. Will, Oot. 2),

Mitsoi Besan Kaskin

Wes-how, British str., 500, Binns, Osk, 19,

· Buffédskα & Bwire Yangping, Chinez'r., 56z, Biobard, Oct. 90,

Chi Erg, & Minlag Co

Printed and. Pabllikod, by D. WAREST Extra. at 19, Wyndham Blewać, Vietaria, Hongkong,