BANKS
NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED,
AUTHORISED CAPITAL... PAID
LONDON:
..£3,000,000
€ 380,000.
Head Of... KĄ, THREADIGEILE STREET, West End. Omon, 23, Cockapur STREET.
BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIES,
THE BANK weiren money on Deposit Bays and Sells Bills of Exchange, issue Lettore of Credit, forwards Bills for Collosliou, and Transacts Banking and Agency Busine generally on tartas to be bad on application,
Interest allowed on Deposits:
ཏཾ
Fized for 12 months, 4 per Cent, per AunuID. Fined for 6 months, 5 per Coit, per Annan. Fixed for 3 months, 24 par Cant por Annu. Da Current Deposit Accounts 2 por Űeut, per Annum on the daily balancy,
E. W. RUTTER, Monsger Tangkong, 19th August 1691.
[19:
•ONGKONG & SHANGHAI BANK-
ING CORPORATION.
I
Fair or CAPITAL
$10,000,000 KYBERVE FUF....9 6,300,000 RESERVE LIABILITY OF PROP TURS...$10,000,000
COURT OF DIRECTORS ——
J. S. Morza, Esq.-hairunu.
3. O. MICHAELsas, Esq.-Domly Chairman.
T. X. Davies, Eaq.
Alex McCannabio, Far
I. Posmoker, Ear
C. J. Holiday, K-
H. Hopplin, Exc
D. So, aq
K. L. Woodin, Esq.
Hos J.J. Keswick.:
CUTER MANATES:
Hongkong-F. De Dovia, Esi
Shanghai-J. F. WADE GARD'NER. EN. LONDON BANKers-Loxton & COUNTY BARY-
ING COMPANY, Likteed,
HONGKONG INTEREST ALLOWED. Do Current Aöosnöt at the està of 2 pay Cant, per Annum on the daily balance up to $200,000.
Ou Fixed Depom čis
For 6 months, 3 por Cont, por AmuuN.
VESSELS ON THE BERTI
FOR YOKOHAMA AND HIOGO. HE Staabip
CONNEMARA ** Captain Boulton, will be despatched for the above Forly on or about TO-DAY,, the 10th fast, at | NOON.
For Freight or Passage, apply to
WING KBE & CO.
Hongkong, Eth Cotobar, 1891.
FOR MANILA DIRECT, THE German Stenmalig
..
[2935
"FALKENBURG," Cmplain F: H. Frerichs, will be despatched as above TO-DAY, the 10tá inat, at Noon, instead at as pioriously notified.
For Freight or Pacenge, spply to
MELCHERS & Oo, Agents. Hongkong, Sth October, 1891., DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY AND TAMSUI.
THE Company's Steamship
"HAILUONG!". Captain Rowe, will be despatched for the sbora" ports TODAY, the 10th inst., ut 3 ..
For Freight or Presage, apply to
"DOUGLAS LAPRAIK & C5,
General Managera.
Hongkong; 8th October, 1891.
FOR SHANGHAI
THE Stenskip
THE
poogk
**NINGPO." Captain E. Kobler, will be despatched for the above port TO-DAY, Đạ 1961 îñas, at 4 P.2.
For Fraight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 9th October, 1891.
[2298 THE CHINA AND MANILA STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA VIA AMOY.. THE Company's Stermekip
ESMERALDA,"
TH
THE HONGKONG DAILY PHN86, SATURDAY, OCTOBAR 101, 1881.
DESTINATION.
LONDON VIA SUEZ Canal
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESSEL'S NAME.
Telamon
Gineará
Bayern
Sagbalion Electra
LONDON, ko via Bu CANAL Rola LONDON VIA BUES ANAL BREMEN & PORES OF CALL MARSEILLES, VIE SAIGON, KA HAVRE & HAMBURG...... VANCOUVER, VIA S'HAL, Bo... SANFRANCISCOVIATHAMARO SANFRANCISCO VIA YRAMA,&e NEW YORK VIA SUR NEW YORK ...... NEW YORK METADA NEW YORK
NEW YORK
YOKOHAMA, 7 N'SAKI & KOBE
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA & HIQGO,
MANILA, VIA Axor....
MANILA DIRECT......
DOMDAY VIA COMBO
SHANGHAI VIA AMOY
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
AMOY & TANSUI
Empress of Japan. Clas
Gaulic.................................. Gay Mannering Nandy Pidiston Ele
CAPTAIN,
VLAG & RIG.
Brit, sir.... Jackson ......... Brit. "Abr...
Tooqua, ..... Brit. Atr. Olexg Cor. str... Mergell.
AURO
Fron, stay
Ger. str.
Hild÷benod
Britt Line, B......
Aiman strivin
Brit. str.
Brit. atr... Ford
Auer. sh...Poolstoo
Gorsh Pliegar
Amor, ah.. Carvor...... Am r. sb...
Brit, str Mudia.....tezke
Gir, atz Belt. str.
Brit atc.
Voltage
Boalton'......... Tayler...
Gor. Ate Frerichs...
Austro. str. Orlando
Annie H. Smith...
Ancona
Pelyhyranis
non
Contura ...
Esmeralda
Falkenberg...
Haverton
Brit. xtr....
Peters
Achilles.......
Brit, str.
Bellorophun......
Brit. str
ROTINGE
Brit. str.
Crowa
Gor, str...
Kobler
Brit, sir,..
Bosch
Brit, Atr.
Aehtoa
Freù. str..
Esuran
SHANGHAI, Kos, & Y'AMA...
Kreuta
Ningpo Halloong
SWATOW, AMOY & FOCHÓW Huiten HAIPHONG
Haiphon
VESSELS ON THE BERTH CANADIAN PACIFIC
RAILWAY'S
ROYAL MAIL STEAMERS. ·
PROSED SAILINGS FROM Forature, 1891.
(SUBIKOT, TO ALTERATION.) Entress of Japan. Tuesday ....... Zath (lot. EXPRESS OF CHINA.... Tassday ... 10th Nev. EFEK or INDIA...Tuesday 8th Dea
THE R. A. S.
..
"EMPRESS OF JAPAN,”
Day.....
VESSELS ON THE BE TH
POR TRUJINT APPLY TO
Hutterfold & Swiro..... .P.&O. 8. N. C... Javiin. Malisson & Co. Mashers & Cam Menageries Maritimes.. Siamsa & Co. Dodwell, Cartil & Co...... P. AL B. 8. Co. 0.4 0.8. 9. Co. Dodwell, Carlil & C Bioussen & Co. Slemson & Co. Biomason & Ch Carlowitz & Co... P. & O, N. Co... Siemszen & Co. Wing Koo & Co. Showan & Co...... Molchera & Co
David Sassoon, Bons & Co. Dodwell, Carlill & Co....... Butterfield &ˆSwire, Butterfield & wine P. &0. S. N. Co
Blemsson & Co.
Douglas Lagroik & Co... Pouglas Lapraik & Co....... Margecaria Maritimes...
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR MARSEILLES. BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;
ACRO.
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
AUSTRALIA. N.B.-CAROD CAN DE TAKEN OF THROUGH BILLS OF LADING FOR BARAVIA, PERIAN GULF PORTS. MARSEILLER, TRIESTE,
·HAMBURO, NEW YORK, AND Boston,
SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.
NAVIGATION COMPANY'S Stormship
TO BE DESPATCHED
To-day, at Noon. On 15th inst.. nt Nouu. On or about 21th last. On 24th it., at 3 P.M. Ou Zint inst, at Noou. On 15th inst., at 10A.M. On 13th inst. at Noon Da latin, at 1 r.M. On thisŁ
On by aboni 12th inst, -Qak dempatch.
Gaiak despatek.
Quick despatch.
Quick dospeter On Leth just at Noon.
On 12th inst., at S.V.M. On or about 10th inst. Today, at 5 PML To-day, at Noon. On 22ad inst; at Noon. On or about 12th just. To-morrow.
INTIMATION
GOVERNMENT. NOTIFICATION,
No, 199.
BRITISH NORTH BORNEO AND LARVAN.
LEVENUS FABMS FOR 1892.
THE GOVERNMENT as prepared to racoive TENDERS for the following
FARMS for 1502;-
I-THE OPIUM FARM. Inefnding the sole right to import Raw or Maanfactured Opiam for consumption in the Colony of Labusa and ite lopendoncise, and in the State or District of British North Borneo to which the Farm appliss, and to prepare sad and ex to license others to prepare and sell Opinis, Cbandoe, and Opium Dress,
The Regulations governing the Farm ars contained in Lab Ordinance No. 11. of 1873, adopted in British North Bornse, and in Noti Healion No. 11 of 1889.
The Maximum ratail prices allowed by the Regulations are as follow TARIA. CHEES, HOONE. $
فوا
Not more than
prepared from
Jo-day, ut & F.M.
6
Quick despatch. To-day, at 4 E.. Today, at 8 P.M. Tomorrow, daylight. Tomorrow, at Noon
J
10.-
&
2.
5.-
0
2.
1,-
27 Chates can bo
+
2
ኢ-
0.0)
0
1
M
0.19
0
4.02
one Ball Raw Upínt.
20
VESSEL ON THE BEATH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
1 Bali
IL-THE SPIRIT FARM. Including the sole right to import and to soll nad or to license others to import und soll Chinos Wise and Spiritzons ignors of Chi- | nese manufacture, and the scle right to sell and to issue ratul and wholeanle liccame to sell all other Wines, Beer, and Spirituous Liguora.
The Farm is governed by Proclamations No, CO-VIII. of 189 and III. of 1389.
STEAM FOR SAIGON: SINGAPORE. BATAVIA,
LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADON, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND. BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, AND PONTS OF BRAZIE AND LA PLATA;
For 12 months, per Cont. por Amum up to Captain G. Tayler, will be depatahed for the 1881, with Her Majesty's Mall, will prosesi "ROHILLA," Captain C. H. & Tongue, R.N.EN WEDNESDAY, the 21st Outcher.
$200,000
For 12 months, 4 per Cont. par Anuum on sams in excess of $200,000
HONGKONG-INTEREST CHARGED.
6% on Loans against Shares with foll Margin;
6 Xon Advances against. Goods in Neutral Go-
doros.
Z on Current Account Overdrafts.
above Porta TO-DAY, the 10th inat, at 5P.M.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN & Co,
General Mauspørr. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, Hongkong, 8th October, 1891.
LIMITED
-
+
on Advances against Goods la Privats G. FOR SWATOW, AMOT, AND FOOCHOW. downs.
110
F. DE BOVIS,
Chief Manager. Hongkong, 10th August, 1891.
HONGKONG SAVINGS BANK. Tby the HONGKONG AND SHANG-
Baalness of the above Bank is HAI BANKING CORPORATION. Rula may be obtained on application.
noted
INTEREST on Ropesite is allowed at 3 PER CENT. PEL AGNEW.
Depositor may transfer at their option hal- mors of $100 or more to the Hosañosa AND Sangkat BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 41 PER CENT, per aracını.
For the HONGKONG AND SHANGHAI
Bankine CosFORATION,
F. DE BOVIS,
Chief Manager Hongkong, 13th August, 1881.
[1827
LIMITED.
THE NATIONAL BANK OF CHINA
AUTHORIZED Carital,
SUBSCRIBED CAPITAL.
HEAD OFFICE-HONGKUNG.
£1,000,000 £500,000.
COURT OF DIRECTORS.
D. GIZATOR, E
CHAN KW SHAN E
C. J. FIRST, Be
CHOW TONG SHAN, Esq. W. WOrion, feq." ...KWAN der Caves, Esq.-
A. B. MOKEAN, Aoting Chic Manager. ADVISORY COUNCTEE IN LONDON THOMAS CAEMICHACE, Esq, Messrs. Daat,
Palmer & Co.
JOHN BUTTELY, Eng, Masry John Bottery
&o.
C. B. STULET-WORTLEY, Eeq,, M. P.for Bailam.
W. F. PLLYFAIK, Minagar.
ADTORY COMMITTEE, SKANGHAJ-
Kao Fo TTE, Tay
į Len Kwan Kext, Esq.
Ma Ken Teкon, Bey. Caso Mira Sara Fa
TONG KRI SONG, Eng.
J. D. THRIVEN, Manager pro, lem.
The HEAD OFFICE now roosivas money
on deposit and makes advances on goods in ther securities, on
Neutral Godowns, sud up
terms to be bad on application.
Hongkong, 28th August, 1891.
INSURANCES
12026
KGNIX PIRE OFFICE
The Undersignet are now prepared to GRANT POLICIES INSURANCEagainst FIRE at Current Rates.
DOUGLAS LAPRAIN & Co.,
Agents for the Planir Firs Oc Hongkong, 17th August, 1997.
NOTICE.
[17
THEN FIRE INSURANCE,
COMPANY,
The Undersigned, Agents for the above.Com paty, are prepared to ACCEPT RISKS Bguinsi FIRE il Current Rate
NORTON & Co.
Agents.
Tiongkong 16th July, 1887.
783
CHINA FIRE INSURANCE
COMPANY, LIMITED.
ESTABLISHED 1870.
-HEAD OFFICE-Hongkong.
CAPITAL TWO MILLION DÜLLAES.
TAID OF CAPITAL
RESERVE FUND
CLAIN PALD......
VB Compong's Steamship.
"HAITAN,"
| Captain S. Ashton, will be despatched for the ahova Porta TO-MORROW, the ith ist, at DAYLIGHT.
For Freight cr.Pasage, apply to
DOUGLAS LAPKAIK & Co, General Maungers. Rongkong, 8th October, 1891,
2009 COMPAGNIA DES MESSAGERIES MARITIMES.
STEAM FOR HAIPHONG. (Taking Passengers for Horow and Cargo for TOKANE and QUISHON8). THE
Company's Steamskip
HAIPHONG." Captain Fourao, will leave for the above port TO-MORROW, the 11th inst, at Noom,
For Freight or Passare, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent
Hongkong, 9th October, 191.
FOR NEW YORK VIA BUDZ. HE Steamship
"GUY MANNERING.". Captain Ford, will sail for the above part on or about 12th October, instead of as previously ad- vertised.
For Freight, spply to
DODWELL, CARLILL & Co,
Agents. Hoag kong, lat Outober, 3891.
2191
"MOGUL" LINE OF. STEAMERS.
FOR SHANGILAL, KOBE, AND TOKOHAMA. HE Stosmahip
THE
"HAVERTON," Captain Peters, will be despatobed as above on or about the 1th lost.
For Freight or Pasanga, apply to
DODWELL, CARLILL & Co, Agoste. Hongkong, Bib Outobse, 1891. 12206
STEAM TO SHANGHAI. THE F.&O. S. N. Co., Steamship
"RAVENNA" Caplain E. Crewe, will have quick despatel for outward Mail.
5,900 toos, Captain G. A. Lec. B.N.B. miling HE Peninsular and ORIENTAL STEAM LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. at Noon, on TUESDAY, the 18th OCToREK,
1891, at Noon. the Company's Steam with Her Majesty's Mails, will be despatghed shlp SAGHALIEN, Commandant Augé, from this for LONDON VIA COLOMBO, SUEZ with Mails, Tassengers, Spesis, and Cargo, will CANAL, and MARSEILLES, on THURSDAY. the 15th OCTOBER, at XOON.
to VANCOUVER, VIA SHANGHAI, IN- LAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA.
RATES OF PASSAGE..
(In Mexican Dolace
Prepaid
Cargo will be received on board until Parcels and Specie Gold) at the Dice until P.M. on the day before mailing
FROM HONGRINO, FIST CLASS
Op Beturn
For further particulars raganling Fecur 412 and PAssos, opply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S -Offee, Hougkong.
TO
Vancouver, Victoris. Esqui
mault, New Westminster, B.C...
Port Townsend, Seattle, Ta
Bomb Wash
Portland, Cro. San Francison_
Banff, Calgary, Alba.... Winnipeg, Ma
T's Minneapolis, St. Pani,
Daluth, Minu ........ Chiengo, T, Kansas City.
St Louis, Mo Milwaukee, Wis
AIR
Detroit, Mich., Cincinnati,” Cleveland, Columbus, O.... Hamilton, Londas, Toronto,
Ont....
Buffalo, Niagara Falls, N,Y: Kingston, Ottawa, Ont., Mon-"
treal, Quebes, que
New York, Albany, Troy,
Rochester, N.Y Baltimore, Md., Philadelphia,
Pittsburg, Pa. Washington, DC., Boston
Maas, Fortland, Me. Halifax, N.S., St.John, N.B Liverpool and London via Li-
verpool
Paris, vin Liverpool-and-on-
don
Havro, vis Liverpool Bremen,
Hamburk,
"J
WAS Fares
Noa. Mon,
this Port fer the above places.
Cargo and apoio will be registarod For Lon dou's wil as for Marsailles, and souspted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.
III-RE FAwsBroking FanM. Including the sola right to keep suit or lo Hoense others to loop Pantubroking Establish-
mente
The Farm is poverned by Labano Ordinapos No. 1 of 1868 ás ameaded by Labuan Orlin- ansa No. 1..of 1872, and Proclamation V. of 1898 and Notification No. 131 of 1839,
IV. THE GAMBLING RESTRICTION FARM
Including the sole right to keep and or to license others to keep Gambling-houses, and we
sans permits to Gambie
The Farm is governed by Prostamation Na. VIII. of 191. It does not extend to Labuan.
V-THE CUSTOMS FARK. Including the sole right to cellson all Import and Expert Duties payable to Government, via: On the Bast Coast-Eryrt Duties en Rastan, Guta, Wez, Birds-nest, Timber, and jungle and sen produco: Import Duties Tabuses, Spirits, Salt, and Matches. Ca the West Coast-Export Duties on all junglo and nos prodone, the same as for East Coast District: Import Duties on Salt Spirits,
Shipping Orders will be granted till Noos, Cargo will be received on board until 4 P... Spesie and Parcele until 3em on the 200 Oetober. (Parcels are not to be sent on board: The Contoute and Value of Paolonges are re-they must be left at the Agonoy's Office) Con nired to be declared prior to shipment.
tents and Value of Packagou are required. Skippers are particularly requested to note
For further partioslars, apply at the Com-Tobacco, Matches, Tron, Brass, and Cloth. 225 335 394 the forms and conditions of the Company's pany's Office.
Black Bills of Lading.
G. DE CHAMPEAUX, This Steimer takes Gargo and Passengers
-Agent for Marseilles.
Hongkong, Vih October, 1691.
255) 989 187
27548 483
286 128, 199
205 448 517
305 458 534
310 465 543
345
385
345
835
E. L, WOODIN,
Aupuriutorial
[1
· Hongkong, 6th October, 1891. OCCIDENTAL ANDORIENTA)19 i final- SHIT COMPANY.
ĮTAKING" CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
STATES. MEXICO, UBNTRAL AND SOUTH
AMERICA, AND EUROPE; THE
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,
PROPOSED SAILINGS PROY Horegona. VAGLIC
......TUESDAY...Oct. 20 Belc.......
THUENDAR....Nos. 19
OCEANIC .....
..Tuesday.......... Dec. 8.
325 $75 850 Steamshiy "GAELIC" wil be des
patched for SAN FRANCISCO, via YOKOHAMA on TUESDAY, OCTOBER 20th, Connection being medo at Tokuburan with Steamers from Shanghai und Japno Porta.
RATES OF PASSAGE. FROM_HONUKONG, FIRST CLABB.- To San Fratoisco Vancouver.")
Vistoria,
Esquimaalt,Now Westminster, Port Townsend, $25.00 Battle, Tronza, Portland, O.;)
End class steamer and 1st class on rail, end And class steamer and rail, alec Steorage Fores and Rates to other places, quoted on application. The Steamers call at Victoria to land and ambark Passaagara.
Return Tickets-Time limit for prepaid re turn ticket is rankenal. from, date of issime to date of re-cubarking at Vádcover.
Theongh Passage Tiokata granted to England, France, and Germany by all Trone-Atlantio lines
of steamers.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Navad, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in sorvice of China or Japsa, and to Govarmresent officialu.
CARGO-Through Bill of Lading issued to Tapan, Pacific Coast Parts, and to Canadian
ad, United States Points.
CONSULAR INVOICES of Gonde" for United
To Liverpool and handools. 8325,09 To. Fariwand Dramen
8345.00 $355.00
To Havre and Hamburg Through Passage Tickets granted to Eng- Land, France, and Germany by wil trans-Atlantic lines of steamers.
Spenial ráten (first class only) are granted to Missionarios, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in servios of China and Japsa, and to Government officials.
Passengers by this line have the option of pro cording Overland by the Southern Pagito and connecting Lines Central Pacific, Northern Pacifie, or Canadian Pacific Railwaya.
Return Tickets-First Class.-Prepaid re- following rules-
4 months 10% Time is reckoned from date of issus to dato of reembarkation at San Francisco,
VITA BLACHAN FARM, Including the sale right to catch shrimps. and to mizufacture Blackan and or to linense [2 other to catch shrimp and to ninafacture
Blachu.7.
VIT. THE BROA-EA" TARM, Darvel Bay.
Including the sole right to collect the Govern ment Share of 10% ba all neɔta from Madui and Begalong Caves.
A separate Tendor mast be sabuilted for sech of the abcro Farina.
Each tendor may be fur ons or mara of the following Districts or places, and if the Fars of more thau one of the Districts or places mention- is applied for, a separats Tender should be
NOTICES TO CONSIGNEES
*SHIRE" LIND OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES. S.8. DREGONSHIRE." FROM HAMBURG, LONDON, PENANG,ed
AND SINGAPORE. ONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are boing landed at their risk into the Godowns of the Hongkong sad Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whenes and/or from the wharves du- livery may be obtained.
Optional surge will be forwarded unless notice to the conleavy be givm before Niox To-Dax.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gopls remaining delivered after the 12th inat, will be subject to rent.
All claims against the Steamer must be pro- sented to the Undersigned on or before the 12th instant, or they will not be recognised.
No Fire Insuranos has been affected. Dills of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents Hongkong, 6th October, 1991.
12226
STEAMSHIP CALEDONIEN.”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
CONSIGNEES of Cargo trom London er
9.8. Manche and Cambodge, from Harro ex B.S. Manche, in conneelion with abuve Steamer, are horoby informed that their Goode, with the exception ci Opiam, Fresnes, and Valuables, are doing landed and stored at their risks at the Company's Godowns, whenca dalivary Optional Corgo will be forwarded on ualoss intimation is received from the Consignoas before 11. A.M. TO-DAY (WEDNESDAY), request
it to be landed hors.
the shors parɛ sitar her arrival hore with the States Points should be in yeadraplicate; and turn tickets to San Francisco will be issued at my be obtained bainediately after landing.
B. L. WOODÍN,
Superintendent
11
Hongkong, 6th October, 1991.
-------------------- FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG.
Taking Cargo at through rates to ANTWART, AusterVan, Rotesgban, OPORTY, LADON, LONDON, LIVERPOOL, and Baruяy)
THE Stanship
*ELECTRA," Captain To. Hillobraud, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 15th inst., 1 10 M
For Freight or Passage, apply to
SIESSEN & Co. Agents. "Hongkong, 7th October, 1361.
412274 STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGA.
·SAKI AND KOBE. (Passing through the INLAND SEA)
THE 40 P. 20. 8. R. Ca's Steametip
BOX UZKE PALC conten
RISKS accepted at CURREST RATES OF Pasta..
JAS. B. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong, 15th April. 1991.
1910 PIRE INSURANOD COMPANY. OF T IN HAMBURG.
749,500!
ANCONA” 945,000 Captain W. D. Madis, will leave for the shove 453,000 Places on FRIDAY: the 16th, inst., at Noon,
EL. WOODIN,
Superintendent. Hongkong, 6th October, 1891
1 AUSTRO-HUNGARIAN LLOYDS STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, DOMBAY, ADEN. HODBIDAH, MASSAWAR, BUAKIM, JEDDA, SUEZ, PORT SAID. BRINDISI
"THE Undersigned having beru, appointed Agonta for the above. Company, re grepared to ACCEPT RISKS, against FIRE
Current Ratca
REUTEL, BROUKELMANN & O......
Agents Hongkong, let July, 1889.
GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN
LONDON.
1913
UE Undersigned having been appointed
Agents for the above Company, are fre pared to ACCEPT RIBKS against FIRE and LIFE at Current Ratos
KEUTER, BRÖCKELMANN & Co. Hongkong. 1st July, 1830.
1840
RANSATLANTIC FIRSINSURANCE COMPANY OF HAMBURG.
The Undersigned, basing been appointed Agnats for the abare Company, ore prepared to ACCEPT RISKS against FIRE is Current Rates...
SIEMSSEN & Co.
Agents. Wongkong. 18th November, 1879.
T
| 16
·HE MAN ON Insurance COM-
PANY, LIMITSD.
HRAD Orrios-HoRGKONG CAPITAL (BUBSCRIBED), $1,000.000,
BULED OF DIBBOTOKS.
LUM BIN BANG, Esq.
DAN HUP. Eng. Yow CRONG PENS, Beg.
CHAN LICHOY EQ. Ho CHUNK, Esq.
The Company GRANTS POLICIES. on MARINE RISKS to sil parts of the World.
payable at any of its Agencies.
TELESTE, VENICE, AND FIUME.
| (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA
MADRAS, PERSIAN GOLF, RED Gas, BLACK SEA, LEVANT, and ADSIATIC PORIS.)
THE COLpany's Steamp
"ORION."
Captain A. Orteado, will be despatched as above on the 2nd instant, st. Noori.
Cargo will not be realved on Board after
8 P..prior to date of mailing.
Free further information as to Passage and Freigki, apply ta
DAVID BAS600N, SONS & Co.
· Hongkong, 6th Dotober, 1991. "GLEN" LINE OF STEAM, PACKETS
FOR LONDON BUEZ CANAL.
one copy must be sent forward by the steamer to the care of D. E. BROWN, Assistant General Freight and Passenger Agent, C. P. B. Và
Fur, B.C. PAROELS must be sont to one Offles with addross roarked in full by 5 ex on the day previous to sailing.
For further information as to Passage and Fraight, apply to
"DODWELL, CARLILL & Co., Agents. Kongkong, 23rd September, 1891.- 18
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL ST SAMSKIPCOMPANT THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
PROPOSXO SLINGE PROŃ HONGKONG. CHINA SATURDAY Dot. 31 CITY OF PEKING
WNESDAY NOT. 25 ÇETY OF RIO DE JAKBILO...Saturday Dog, 10 WE U. 6. Mail Steamer HINA" will be
despatched for SAN FRANCISCO VỪ YOKOHAMA,on SATURDAY, the Blat Ocro sm, ONE M., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europo.
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRW Class.
To San FranDisc VAUCOBYOT.
Victoria, Esquinauit, Now $125.00 Westminster, Port Townsend, 【
Beattle, Tacoma, Portland 0.
To Liverpool and London....8535.0')
To Paris and Brewter $345.00
.8357,50 ...8393.75
embarking at San Francisco for China or Japan Passengers, who have paid full fare, rs-
(or vice versa) within one year, will be allowed
eubanitted for each District or place, vis
1-The whole State of British North Boraso, extending from Sipilong River in Endes Bay on the West Coast, to Sibusco Bay on the East Coast, and also the Colony of Labe and Its Dependencies, to re- gards the Opium Farm only.
2-The Fast Coast District from Tanjong Ibarn sug to bibusco Bay, including Darval, Labuk, Sognt, and Sandakan Bays, mabatzagaz, Seguma, and all
rivers within the Distriot
-The Sitoporas Distrist from Simporna to
Batz Tinagat. 4-The West Coast District, from Tanjong
Tunratong on the North to Sipitoag on thes nowth, including Banguey and Balam- bongan Intards and ales the, Colony of Labuan na regards Opium only. 5-Kudat District-From Taujong Inarz- tobg to Sarpongmangie Point, including all Rives in Marucu Ray and the Islands at Bangsey and Balambaugað. G-Gaya Mstrict-From Sampangmangio Print to Bangawan River, including Tam. passuk, Abai, Ambrag, Suluttau, Tuara Gaya Bay, Patatan, Pazar, Kimanis, and sil rivers south to and including Bangs
wan.
Pudas Istrict-From Kwain Penya to Bipiting, including Kliar, Palas-Damit, and Parke-Besar and all Rivers south to and including Sipitang; also including the Coleary of Labuan as regards Oplam only. S-The Colony of Labuan and its Deper- dencias-For the Opium Farm only. ments for the year 1892.
Each Tender should etste the monthly pay-
State and the Colony of Lebuan, or for the East Tenders for the Opium Farm for the whole
Coast District and for the Spirit Pawnbroking, Bill of Lading will be countersigned by the Gambling Bestriction, and Castors Farms, Undersignod: the 15 b instant, at Noon, will be subject to 30th Norzzzbor. All touders should be wider East Coast or Sandakan, vill be received by the Gooda remaining unclaimed after THURSDAY, Government Secretary, Sandakan, on or before
want of 10 per cent. This allowance doesnt and kiding chargesat can cont per package Seal and marked "Confidential Tendor for
[not apply to through fares from China and Japon to Europy.
All PARCEL PACKAGEs should be marked to address in full; and are will be received at the Company's Office until Five 1,8, the day pre- visas to sailing.
Consular Invoices to accompany Cargo de tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's {Offices, addressed to the Collector of Customs,
San Francisco.
For further information as to Freight or Page, apply to the Ageny of the Company, No. 72, Queen's Road Central.
J. S. VAN BUREN, Agimt. Hongkong, 28th September, 1991.
NORDDEUTSCHGR LLOYD. NOTICE.
[4
STEAM FOR BINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BIRMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS;
per disan
All Claims must be sont in to me on or before the 15th instant, or they will not be recognised Damaged Tackages will be examined at TRUES pay, the 15th instunt, at 4 P.M.
No Firo Lasurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkrag, 7th October, 1991"
NOTICE TO CONSIGNEES.
PROM NEW YORK, THE Steamship
THE
"CONNENARA,*
12
|
Revenue FarmA.”
The Oplan Farm for the respective Districts of North Borneo and for the Colony of La hasa ses bren lat to 31st Jouasry 1891, so that the tenders for this Farm will be for the re- maining 11 months only.
Tenders for the Ferus for separate Provinces, smol as Kudní, Gaye, Pados, Darvel Bag, or La hoan, will be resolved by the Officer-in.Charge of the Province or Colony on or before 15th of Noyumber.
The Government does not bind itself to ae- cept the highest er way tozder.
Euch Tender should spasity in full the names residences, and occupation of the persons tender ing, and should give similar information ne to the proposed sosurities.
Parsons who r not wish to lender in their owu zame may mod a number of not less than 3 figures; but those doing sont unitsond t'hair trus,
Captain Boulton, having arrived from the stove pirt, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersig, nature by the Undersigned and to take immo. |diate delivery of their goods from alongside.. memes with the number usod in a separate Enre- Any Cargo impeding her disbarre will be lope marked "Privatə" to the Governor at Go- landed into the Gedowns of the Wanohai Were verament House house & Burige Company, Limited, and stored a. Consigneca' risk and expense.
Also, LONDON, NEW YORK BOSTON, BALAM., the 9th instant.
TIMORE, NEW ORLEANS.
Te Havre and Hamburg.............$335.00 Through Passage Tickets granted to Eng. land, Feaves, and Germany by all trans-Atlanta GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTA. lines of Steamers.
Specist rates (first class only) are granted to Tuz COMPANY'S STEAM CES WILL CALL AT Missionaries, members of the Narað, Military. · SOUTHAMPTON YO LAND PASSENGERS Diplomatio, and Civil Services, Europesa effelal in vrvice of Chian and Japan, and to Government officials.
pronteding Overland by the Southern Factio Panangers by this lion have the option of and connecting Lines, Central Pocille, Northern Pasifle, or Canadian Pasito Railways.
Betara Tickets First Class-Frepaid re. turn tickets to San Francisco will be issued a following rates
4 months
13
"
....$397.50 ..........$399.75
AND LUGGAGE.
| N.B.-CARGO CAN BE TAKEN OB TEROVCH BILLS OF LAING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BOSIA,
No Claims will be admitted after the Goods bare left the Steamer, and all or any damaged Goods are to be marroyed on board at 10 o'clock
The es. Commenara having bad fire on b ́ard, all the Consignees will have to sign Average Band before delivery of the Cargo.
- WING KEE & CO.
Agents. Hongkong, 8th October, 1891.-
2236
FROM HAMBURG, PORT SAID, PEN
Steamship ANG, AND SINGAPORE.
**POLYHYMNIA,”
Kowloon Wharfoad Godown Company, Limited,
VESSELS EXPECTE
THE ROLES WALL
P. & Or, with the Bng- list mat of 11sh. Septorbar, lef! Singuparə na Tacuay, the 6th instat 4:30 pm, and may be expected kern on or about Sunday, the In inst This Packat bringe poplise to lectors dou- patolod from langkong on 8th Augnel.
THE CANADIAN MAIL Tho C. P. samer Ensort of Ching left Yan eavor for Japan and China on Was Jih jeet.
MERAMANT TEAMS. The steamer Heverton, from Liverpool, Infi
Singapore on the Atte und is das here on the 11th it..
The Chies Mutual stammer aufz, from Lon
don and Livorpool. left Singapore on the 6th and is dne here on the 12th inst.
The P. & U. steamer Ancour left Nagasaki
at 5p. on the 8th and is due on the 12th ins
The 0.3. 8. Cos étnumar Experts Laft Singa. pore on the 7th and is dus hors on the inst.
for this period the lat hust.
The P. & O. steamer Givātier loft Bombay
The P. & U. aleamer Brindisi lait Bombay for this part on the 99th September,
Tha, China Mutual stoxiner Palling, from London and Liverpool, passed the Cauaf on the 6th inst, and may be considerad duo at Sings. pors on the 24th inst.
POST-OFFICE NOTICES,
4 MAKE WITK, CLOSE. For Straits and London, Por Polamon, 16-. day, the 10th last, at 11.30 am.
For Manila Per Falkenburg, to-day, the 10th inat., et 11.30 AM.
For Yokubama and Hioga-Per Connemara, to-day, the 10th inst., at 1.30 PM. For Arey and Tamsai-Par day, the 19th Inst., at 3.30 p. Mr.
Hailong, to
For Shanghai-Por Ningpo, to-day, the Kith inst.. at 3.30pm
For Shanghai-Per Bellerophen, to-day, the 20th inst, at 3.30 P.M.
For Shanghai-Fer Fuskur, to-day, the 10th it, at 5:50 P.M.
For Amoy and Manila-Per Hemicralda, to- day, the 10th inst., at 430 r..
For Saigan-For Docin to-day, the 10th inst, at 9.30 PM.
For Tiantsin-Par Krungsung, to-day, the 10th ist, at 4,30 P..
For Swalow, Amoy, and Foochow Haitan, to-day, the 10th inst., at 5.00 r.m.
For Amor and Shaugbui.Pur Achiller, to day: the 10th inst. at 5.00 P.M.
For Hoihow and Fakboi.-Per Alwinc, to day; the 10th inat, at 500 P.x.
For Canton.-Par Pucan, to-morrow. the 11th inst, at 9.00 6.3.
For Hoiber and Haiphong-Fer Haiping, to-morrow, the 11th inst, at § INI AUNE, and Vancouver, B.C.-Pot. Expres of Jainin
For, Shanghai, Kobe, Yakobania, Victoria,
Turaday, the 15th last, at 11.30 a.. For Singapore.-Per Electras on Tharaday. the 15th inst, at 9.90 AM-
For Singaporo and Manritius-Per Weotan.. on Thursday, the 5th ions aù 3.80 27.11.
For Nagasaki, Kobs, and Yokohama.--Per Ancona, on Friday, the 16th inst., at 11.30 AM. For Yokohama and San Francisco L'or Gastro, on Tuesday, the 20th inst. at 910 r.m.
TO BE LET.
TO LET,
COOMBE ROYAL
MAGAZINE GAP.
PEN to the SW. MORSon, and below the
Fog Level, Good Tennis Laws. Four Commodians raoned HOUSES,
Apply to
EWENS & REECE. Hongkong, 6th August, 1891.
12512 20 LET.
IVE ROOMS on the. Upper Floor of the FOR COMPANY'S PREMISES in Io-Hous LANE, and & LARGE OFFICES on the First
Floor.
Apply to the Manager at the Depot,'er to
JARDINE, MATHESON 8,00. General Managʻotr.-"
11094 Hongkong. 29th June. 1891.
TO LEE.
MBELLEY VILLAS, KOWronk.-Twu
Healthily situsted Houssa WEST END TERRACE-Two Com modi as 4-Doomed Houses
Apply to
Rant moderate.
SPANISH PROCURATION. Hongkong, 9th July, 1891.
TO LET, IN QUEEN'S ROLD.
11648
HE whole or part of PREMISES in Com
NAUGHT Hoven, ocopied by the Marin- burk Furniture Company, Limited. Suitable for Bhops, Offices, or Godown. Floor arcu 2,500 square feet. Kont moderate. Apply to the Liquidator,
BEACONSFIELD ARCADE. Hongkong, 19th September, 1891.
TU LET.
CHOP in PEDDER'S STREET presently w
ompied by Mr. Hahn.
ALSO
.12163
FOUR ROOMS on FIRST FLOOR saitable tor Offices.
Apply to
CEUICKSHANK & CO., LD. Hongkong, 5th August, 1801.
79811
THE KOWLOON LAND AND BUILD. ING COMPANY, LIMITED.
TO LET,
KOWLOON.
FEW HOUSES in KNUTSFORD TER- AKADE, containing 6 Roums such and Balk Hooms. Tenis Courts. Bonifay situation. Cheap Blant.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST
MENT & AGENCY CO., LD. · Hongkong, 7th August, 1891. 11871
TO LET,
IMMÉDIATE POUS BABLON,
All Farms are subject to the Lawrend Regula TRAIORLLACHTE, BONHAM ROAR
tions now in force, or which may from time to timo be exacted or isaned by Govornicent con- corning the same.
Any farther information on the subject may be obtained from the Treasurer-General, Banda- kao, or from the Ofoar-In-Change of the dif- ferent Districts or Stations, and from the Com- paay'a Agents in Singapore or Hongkong.
By His Excellonav'n Command,
ALEX. COOK, Acting Government Secretary. Government Secretary's Ofoe,
Sandakau, 21st August, 1891.
TU: LET
TO BE LET,
[2233
DESTRABLE RESIDENCES
STOWFORD, BONHAN ROAD Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 25th June, 1891.
153 TO BE LET.
AND for COAL STORAGE at WEST
LAND for WEL
KOWLOON.
GODOWNS, WEST.
ROBE VILLAN WEST, BONHAM and Re. DURSON Boade, Furnishod or Unfurnished, with Tennis LAWE, Apply to
SHARP & Co.,
Telegraph Hous Hongkong, 17th August, 1891.
146
· TO LET. WITH POSSESION FROM IST PROXY.
HE TOP FLOOR of GIBE, LIVINGSTON
́N BATURDAY, the 24th day of October,
1991, at G-P., the Company's teamskip Captain L. Voltuer, having arrived from the "EATERN," Captain T. Mergell, with MATUS, abuvo porta Consignass of Cargo are hereby HE Large and Commedieus HOUSE, No.
THE PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, requested to send in their Bills of Lading for 3 WELLINGTON STREET.
Apply to will leave this Part as above, CALLINGATGEROA. cantersignature by the Undersigned, and to Ahipping Orders will be gran tod till 5 P.M. on tas immediate delivery of their Goods from
THOR, Oosting of Five Spaolcus CHOT TENG, Time is reckoned from date of issue to date of the 23rd October, Cargo will be received on alongside.
at Mesra Brandao & Co Reoma and Three Bath Rooms, suitable alther re-embarkation at San FrancisOO.
Board until 1 r.M., Specie sud Parcels until 16 Any Cargo impeding her discharge will be Hongkong, 25th Jrily, 1891.
12192 as Offices or Dwelling &partments. Fassen who have paid fall fare, ru... on the 24th Colabor. Parcels are not landed into the Godowns of the Hongkong and
TO LET.
Apply to ebarking at San Francisco for China or Japan to be sent on Boxed; they must be left at the for vipe versa) within one year, will be allowed Agency's Office). Centante and Value of Pack-
BAHAR LODGE, THE PEAK. Uscount of 10 par cent, from Rotam Fare,ages are required. Captain Garg, will be deepethod na novo on or This allowanes does not apply to through fares ị nhữnt SATURDAY, the 24th Fant
For Freight er Passage, apply tế -
JÄRDINE, MATEÉBON & Co, Agrote Hongkong, 7th October, 1691.
FOR NEW YORK.
THE Ship
GLENBARN,
THE 2/3 L. I. I. American Ekip
NANCY PENDLETON.”
from China and Japan to Europe.
Throgh Bills of Lading liszed for trans- portation to Yokohama and other Japan Parts. Lo San Francisco, to Atlantic and Taland 12979 Cities of the United States, via Overland Rallways, to Havasss, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Central and. Bonth
Arion by the Company's and connecting Sigenpro.
Freight will be revived on board nažil á P.M.
Captain F. G. Fendisten, will lead for the above the day previour to sailing, Paroel Farages port, and have quick despatch.
For Freight apply to
STEMSSEN & Co. Hongkong 11th August, 1691.
FOR NEW YORK.
Contributory Dividends are payable to all THE 9/3 L. 11. American Ship Contributora of Nines, whether they are j Shareholders or not.
ITEAD OFFICE,
WOO'LIN YUEN,
Secretary.
No 2 Queen's Bond West,
Hongkong, 14th Marchi 1881
"ANNIE H. SMITH "
(1904
will be roosived at the Office until 5 PH. Te day; 11 Parcel Prokages should be marked to address in fall; valno of came is required.
Consale Invoices ta nogompany Cargo' dom tined to pointi beyond Ban. Franofned in the
The Steamor has splendid Accommodation,
sad marries a Doctor and Stewardsen.
For further Partionlars, apply to
WELCHERS & Co, Agents Hongkong. 28th September, 1801.
FOR NEW YORK.
NHE
93 L. I. I. Gerzas Ship.
"ELSE,"
...
and stored at Conalgoses' riak and appease
No Claims will be admitted after the Goods
have left the dodowns, and all Goods remaining undelivered after 15th instant will be subject to Prakt
E. D. LOT No. 59.
GIBB, LIVINGSTON & Ca
(1696 Hongkong, 15th July, 1891.
TO LET
IMMEDIATE PORSESEBIN.
All broken, obsfod, and damaged Goods are HIS DESIRABLE RESIDENCE, with A Falls") for 6 months, Furnished a Un
to be left in iha Gadowns, where they will be 17 exsmined on the 18th instant, at 3 P.M.
No Fix Lutrance has been, effected.
SIEMSSEN & Co., Agente. Hongkong, 9th Dotober, 1991.
12997
JOT RESPONSIBLE FOR DERTS,
No
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the 13005 OWNERS, will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Offears or the Orams
Captain Ffieger will bad for the above port, and bave quick deepatob For Freight apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, Ilth August, 1891.
FOR NEW YORK. EE 8/9 L. II. Amarlon Ship
"LUZON,"
United States, should be sent to the Company's THE 8/3 L. TA
Officer in Bealed-Envelopes,"address" to the " Collector of Customs at ban Francisco.
of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour pa
Any
H. BRITE, Amr. ship, Chsa. S. Kendall -Hewitt & Co.
will load here for the above Port, and will ka Feight, apply to the Arney of the Company, for the abovo Pork and havo quiak despatch.
For further information as to Fossnge und | Captain Carver, shortly exported, will lond here | DOROTHY. Brit. bk, A. Croad –Chinose.
quick despatch. -
For Freight, apply to
CARLOWFEZ & Co. Hongkong, 21st September, 1891 [2188
No. 72, Queen's Road Central.
For Freight apply to
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 9th October, 1891.
18
SIEMSSEN & Co. Hoogkong, 10th September; 1801:
Gas laid on, to be Let, Furnished or Un- | furnished
Apply to HONGKONG LAND INVESTMENT
·AND AGENCY Co, La. Hongkong, 13th May, 1891.
“TO LET. ECOND FLOOR, DUNDBLL STEKET,
3. Five Room, Bathroom and Pantry, Apply to
1190
SIX ROOM HOUSE at the PEAK (" The
furnished, or for a longer period unfurnished.
For further particulars, apply to
J. Y. V. VERNON. Hongkong, 30th Septembar, 1891.
TO LET
12221
NOBIRABLE OFFICE FIRST or SECOND FLOOR, and GODOWNS, No. 19, PRATA CENTRAL
Apply to
EDUARD SCHELLHASB & Co. Hongkong, 7th July, 1891-
(1835
TO LET.
With Lameplate Possession.
ENNAR CROWELL, Amr, bE, A. 8. Pendleton HOUSE, NO. 1, ADEKOY HEAT, Lown
Shewan & Co. Jouany, Gon, str. H. Binge-Wialer & Co. 12105 Mant, Spanish soli Frabeludo Olvaro Master.
French Consulatan
Apply to
J. A. DE CARVALHQ. Hongkong, 10th July, 1891,
11856
[1276
STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, 22nd May, 1891.
TO LET.
FO.4, WEST TERRACE,
Apply to
Nimmediate entry,
G. C. ANDERSON, 13 Preya Central. Hongkong, let August, 1891."
1835
No comments yet.
Private notes are available after approval.