1891-10-03 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

OLLA PUDRIDA.

The Kateer Wilhelm has given orders that: the

AFTY whentaa Ugad (nicknamel) Capriri head") shall be placed segularly upon lis table

Bloce Miss Braid m published "Lady Audley's . Saaret" 1882. she bus writton 52 novels, ru

presentia in the n iginst, editions 156 volump3. or about 51003 ragor of printed matter: This iments about 2.000 pag-n a roar or an average of

ix pages of printed matter daily.

There is a fashion in stationary as in evory; thing else, and the long sneeuw anvelope nť bygone year but again malo their apparano but the dots caligraphy that was then fash- | doushie for Fedien des anticly disppeared, and the women of tise, who early all writs a bold hand. fad this old-fashioned out lapo dosidatly troublome and load.quate for addresses of Guy longth:

Vary Start's right-to a statue in Paris is denied by the Likerte. It bolts that she was proper y excludat from the Las‹ubourg Gardens filty yake gas having by borg vond marriage Deased to be French Qion. Shojoined, mor nt, the "pesina at Braun, by mixing in the plota against Elachata dally Henry IV., and 'bat pentendid varjua wèra forged leat certary by Querlos.

Princen Caldiz, wife of the Hair Prosump- tims to the Bwuisa. brane, kas just givšo birth to a daughter, her fourteenth ŋhild. Abonat three years ago her twelfta child died, and it wu repasted in Court giroles that she had de clared his must have her deges complati. 'Bh? bad sanikse baby at Christmas, 1890, which died two montes stor its birth, so that there were again leven. Tha Peinenya's wish is now again. fulfilled. The eldest of her childrèn is Prince ...Raptusbt, agad.12.

The disillusions multiple. Ousof the protijest eights of London trade in provided by the clever, i try Bibl girls of the slams dancing to the fusi of a smiling. Thaliau organ-grilər. I doirat tia Joias tim Ộ11. Qatləizian (writea), That Chavo ofty, zíras šha Ellora pray bi pausa bi se vaid na aka tha itu, ia les of the parts and Pays Yoderlay Itok an ane usan ly long rambla in the streets; and them times did cap the sans maggio play- ing to the lining of the sains mumple of artis tically the 1 terussly vargid little girls Inquiry showed că it they worn in manch part of bia tramos un can't of on tia nezin, kept aud fal taiura chi plaies of old simpleton's lite Dyself.

INTIMATION-

FOR SALE.

TIE

HKONICLE

FOR

THE BONGKONG DAILY PRMS, SATURDAY, OCTOBER Sas 191E

INTIMATIONS

BEKANNTMACHUNG,

་་

avis underwaltige Bekanntmachungen AND DIRECTORY DIE Entregangen in das Handels Registor des KAISLIONEN KONSULATEs warden im Jahre 1891 darah die Zeitung "THE HONGONG DAILY PRESS in Hongkong and "Den Ost- ABTATIUNE LLOYD" in Shanghai veröffent licht werden.

CHINA, JAPAN, STRAITS, &c., FOR 1891;

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY. TWENTY-NINTH ANNUAL 1990 JAMFLETE, WITH APPENDIX. Plang do, &0...

Royal Stapp 1,100...95.0 SMALLER ÉDITION, Royal Bra p.p. 780...83.0.5. |

THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revised and greatly enlarged. It is re-arranged on a New plan, mach more convenient for reference, and in priated from New Typs on thicker papur that lasts.

It aantalus DzsonIPTIVE and StatisticaT AccoUNTS of and DIRECTORIES for CHINA

HONGKONG- |

¦

Da Lauling Directory Lo. Peak Directory

Seoul

Faxan

Yuasai

WLADIVORTOCX,

Tus PHILIPPINER

Mobiln

Angstu Langehow

Pakksi Roow Kowloon

Da. Military Forces

CARLA

La pa

Chemnipo

Wo Canton Swatow

Takan

Tainsutco Tammel

Iloilo

Ketung

Poochow

WinoŁow

Ningpo

Shanghai

Chinking Wahu Kicks

Har kow Lelautt Chingling Chefoc

Teku

Tientsin Peking

Wei Bhi Wol Port Arthar Nowokwang CAPAS

Nagki

Kobo (Hyogo) Omaka Tekra

Yokohama Tako ate.

Niigata

MaGAG.

Tha Scientific American says:—While the publio is still marvelling over Salvitors wou derit performanos in raxnine a orile in 1 min, Sus c. there Res few who has, through our perinou and asalgais, sorght to rouliză” what a terrific barst of speed this is. It is nearly forty miles an hour tato storaged by very few nf -our fastest railway trains. Th me are 53-0 fk, in nila, that fur er ry aan of the nigdy Hva eroonda--for evory bat of a man's pulse-- "this wonderful horse evered 5- 3-000 ft ní ground. The shortest sp of time noted by fde tarfan's weten is % quarter of a second-sy interval to brieć kand the eye can hardly observi the mind a hardy appreciate it. Yine Cezary one of the 382 quarters of a second that

magnificent creatura le-puri 13-10

British French.

Бобирае

Caba

BORNEO--

Sarawak British North Berros Cocais CHINA-

Hnó

Ərigon

Chhodin

ANNAS---

naviu ops

TONKIN-

Нашої

Haiphong

Provides

Bangkok

Singapore 5

Maiapoa

Peanas

SLAKI-

Canton, den 3, December. 1890.

DER KAISERLICH DEUTSCHE

KONSUL

IV. SCHRAMEIER.

HINA & JAPAN TELEPHONE COM

PANY, LIMITED.

LIST OF STESCRIBERS TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE

41-Alamos, Dell & Co. | 59,-Hear Meirio Co 26-Alies Mom Hospt-Hongkong & Shang-

Buckles Co Adson, Capt. 1. C. W-Andamoo, Capt. C-H'kong Telegraph 8-Anbald, Kurborg& Co 33-Hostkong horn! 48 Bollo.

17. Do... R. Kingsslees 18. The Bria La-Busčigail' & wirs ES-Hattori là linh B-Castle, Dr. J. Penk 15--Cantt Police Station 3-China Borzen Co. Saw

Afille, Bowrington -Chima Mall Office 71-Chins Sugar Heinorg 2 D. Tor: Old 4-Carlowitz & Co 66. Cario, Dr. Alex. 12-Delly Press Oa 6)-Dakin Broa

Daiwoll 1.A.0. Tel, Co 16-Era, N. N. J.

Fuser. B. T. P. 91-Bith. Livingston & Co 14-Gorenget kapse 80.-Bort, Clyli Bopit

Harigan. De Wa

Comm. Dr. Alex.

i Cantlía, Dr. Jua

(Cablin Tolophan) 1-Honek & How.

Moon Gorlorn Co. 45.--Hughes & Kere 67.-Hughes. E.J. 5-Imports & Exports

Đan Jardins, M&Co., Her sine Godown 23-Jordi, Dr. G.. 43-Fordan, Dr, Bes 9.--Judd, Wu.. Ras, 17-Laprilk & Co, D.

Listed Davi

19. — Maakintosh, F.,Res. 73-Millat, Marty Mit-

Jatte

Jonk Hospital. 19.-Peak Hotel Co- 19-P, &,. N.Co. - | BluRay, R. D.

LA-Eural & Co.

5.—Sandford, A., Ag÷02 62.-Saitors' Home

Galoa & Co. & C.

Nor'nTelegraph0o-Soots, L., Han.

17-Boottish Orientul

Steamship Co. 53.–Bor hii段 81-Stars Bank didingi

&Co. Gen.R. 63 Do. Geo. By Ra. 27.Holliday, Wine & Co

sa-Victoris H STRAITS SETTLEMKET-Holas & Rodyk

Tany, Penya 01 77,--Ho

- Demon Road 82-179, Foam Straud

Djak Co.

MALAY STATES-

Johore

Pahang

(Poblin Telephone) 16-Watan & Co. 4.6. 57-Wekhum, W. H. 51W0 Rea ās-Yaen Pet Hong Do.. 4borfesu The Explange is open day and night.

A. SANDFORD,

Nigri Sembilan

1539]

Sungel Ujong Jabebu Selangor Yenk

NAVAL SQUADRONS--

United States. Japanese

Chinese Northern TG-Officers of the Coasting Stamera of P., O.S. N. Co. Sietsen & Co. Indo-China 8. N. Ca I. C. &. M. 8. F Co. Douglas 8.8. Co. Soottish Oriental 3.8 C China Mar. 3. N.Co. Miscelausons Coast Stra. The LIST OF LOSIDENTS now soutain

toes of

SIXIEST THOUSAND FOREIGNERS rranged under ane Alphabet in the striatas The Pit Joural ways that in the village of order, the initials as well as the suruum

biar alpkaostioal Paizal livad one of the laặt vuosi ora df thouPGRA

APS und PLANS have teen musly of the First Empire, an old lady munad M và uma Valérola Although 93 years old, she rodengraved in a saporior style and brought up

o date. They now consist of

VICTORIA PEAR.

FLAGS OF DIERCANTILE HOUSE IX CHINA.

'ODE OF SIGNALS IN USA MAY OF THE Tan East.

Mar or rus ISLAND OF HONGKONG.

AN OF THE OIT OF VICTORIA. PLAN OF BRITISH Roweros,

PLAN OF PEAK DISTRICT, VOEL. AN OF Foxy CONCESSIONS, SHANOPAL, AY OF YOKOHAMA, PLAN OF MANILA.

LAN OF SLIDON:

PAN OF TOWN AND ENVIRONS OP SINGAPORE PLAN OF GEORGS TOWN. PENANG.

Agent.

THE TROPICAL AGRICULTURIST: A MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR PLANTEES OF

Tea. Cacao, Cinola, Coffee, Indiarubber Sagar. Palmas, Cotton, Cardamoms, Kola, Com, Cinuanon. Natwega. Fibroas Plants, and other Preducts suited for Cultivation in the Tropics. Published at Oberrie Office, Colombu, Ceylon THE TROPICAL AGRICULTURIST

INITIATIONS

YOMPANIA GENERAL DE TABACOS

DE FLIPINAS,

MINILA.

Tobacco Growers and MenuḥANIZ, AND

MANUFACTURERS OF CIGARE, CIGAREITER,

AND GET TOBACCOS.

CAPITAL.

ESTARSKED 1891.

MARKET PRICES --20 Öonar, 1891

The Fricos are eiten in Dollar Cents. Copper Cash in 1930 to the Dollar; cattyle 33 154.3 m İpicvì (23) tha.

ARMING

BUTCHTH MEAST. MA Bacon, English

ib. 80 to 85

18

Beel, sirloin and prime out, cty.

Whampoa

M5

Am. Sugar

Fooghow

PAKE

Japan cured

Carted...

Koast

Soap

By the

**

#44

Hosa

Heart

Balcatty

27

Kidaays......

Liver

Tripe, andrasad...

16.

Bullock's Brains per set 5 Tongao fresh........each 24 comed......

Batty 5

MWEdo Calves Head and Feat RANG Hamas, Azorican..... Ib.

1

English, Yow

Chinese

Japausas cured

Shanhai

Mutton Chop

Shoulder ...

*** *** *

Legs

13

***

Pig Woet.....

É FABRIGH

MO

"Head.......

£3,000,000.

Pork, Chap

糖緘

Corned

Log

Avarded in Eight Exhibitions sundry Gold Jadah, Fire Prixas Diplomas of Honour, sud First Order of Merit.

Gold Medalat Paris, 1689,-

All orders should be addressed to the Ad- 'ministrador General of the Company, Manila.

خط

The Stumers of the Compania Trastlantica from Barcelona to Manila and vice vores will call at Liebon over 20 days and will receive Cargo and Passengaja there.

BILLIARDS.

(652

THE GAME OF. BILLIARDS

Hae long since established itself in popular faroay as the

CHIEF OF INDOOR PASTIMES.

It is played by all Nations, all Classes, and both Seed, but to be thoroughly enjoyable, it skooli be played on a

PERFECT TABLE.

has now at Msured position in the large circalation in Ceylon, Southern and even Can- traland Northern India, the Straits Settlements.

O. LAZARUS & Co's STANDARD Bamstra, Java, Borneo, Northern Australia,

INDIAN TABLE. Queensland. Central America. Natal, Mauritius,

Frota all sub-tropical Made throughout in CALCUITA of thomighly and the West Indies. plauting attlements we have had cordial sp STABORED Son Woon and itted with Exra proval of the publication and a encouraging Low BONSTANTIAL CUSHIONS OF the

COMBINATION FEES PRINCIPLE. messure of support. The English Tedian and Colonial Press have spoken in sommendatory

terms of the T. 4. a Alec Directors of-Publib Fally meets this desideratam, and is as nearly Gardane from Sir Joseph Henker, F.R.S.perfoot as it is possible to make a Billiard Table downwards, and so have ali plautars.

Yo plantry should be without it. Subscriptinu, inolading postage, in advance: £1 Sterling Bapees 125 Dellara Single copies 2. er RI. back copies Ss. or Rl

Any one of the four volumes completed, bound In oleth. lutared, with comprehensivo index. for 81 10s. (or R18, curringe prepaid.

As a media for English, American and Australian A VERTISE JENTS of goods. suitable for the tropics, India, as well as Coylon the Stmits Battlemania, Java, and West Indies

Among the othur contexts of the book are

Anglo-Chipasa Calendar. Mean of Barons-or connected with grisaltare, the Tropical ter and Therma noter, Raffall, do

all the circo marnäses edn oveted with the war of 114..and relates how Napoleos cams to take. for muntea' rest one day at the Mill at Hig and entered a bark whi b' was doing duty as do ambolano hospital, where she was at the tim tending the wounded soldiers. Shortly after the bittle of Waterloo, she married a rich Spani41 anderer, who was ruined during the Civil War. Aftus vicissitadas has Osto-nl her ays to bur natica plaes, arid live with on bee daught vs arid some years ago town:lseme name! Brthet. She is able to le with the aid of stick, and a thu muth of 11 childre 1, nii of whom are living.

The arnsion of the expert frætt trade of Jausios from #51 0 in 1890 to £1,000,000 in 180 is morbosa exes and phund wenal growth within a decide, 9 it's waly another indi. cation of the fact which won easily forget, that the world's demand for fruit is still on. siderably in advance of the supply which is offered boit Is Țannice, of course, there is a climats in rory war sui ab a fir the profuotioneales of Commissions and Charges adopted by of tropical fruit; bat it required a bazlaɑing to | the Chambers of Commerco of Hongkong end by made, in order to obtain the million a yuay, Shanghai. with ware to follow, which is now ooming info the ital; and also la car wn climate ve do kot grow sewr y de amount of fruit which comid be sell at a proûr without exporting it, not be canas dar climate is ansaitub's but koeraso our TONE HUNDELD AND SIXTY PAGE far er bare not yet mulia d the possiblities of af loaty printed matter, to which roforengs is wh which lie for thom in well-directed frait-saatustly regalead by residents and those culties.

having commercial or political relations with the As we hava sırasıy anonned a Franna frds cuiries embraced within the scope of the

COWNICLE and Bernerovy.

full Chronology of remarkable events aino the advent of foreigners to Chins and Japan demption of thin Fostirala, &o., with the days on which the fall Yorative Tres of Money, Weights, &c.

he Postal Gai for Di

Seair of Houzkoar Stamp Duties.

fongkong Clate, Tisicksba, and Boat Hire.

The APPENDIX consists of

CREATINS WITH CHINA

Great Britain, Nanking. 1842 Tientsin, 1858

Chafon,with Additional Article Opinn Convention, 1886, and all uthors not abrɔgato. Pranoe, "Tientsin, 1858, Couvenčiai, 1890.

Tiantain, 1885, Treaty of Commerce," Conventions, 1885 and 1987.

t

Ted States, Tientsin, 1855, Additional, 1909.

Taking, 1899.

has left to the koadany of Seiano-n, a consizing. The Coatuts are tow awostels to partion. abis sure for the Fondation of a prizo to be pridarize iza Advertens, but includes over to any perano, without distinotion of entron- ably, who can mitisfunt wily prove that he or she has been able to maka sisigu toa planet and that that sign has ham anewer d. The placot Mars is azprly exoludel," says the tastatrix, as that is twell known alecdy". The Figana is responsible for the stateusent that this bequest is gond ecording to Fra ch law. The Paci correspondent of élan Dulu Neds tells us that the will we baan laid before the Academy. who will decide abortly whether they can norept 1. It is thought that this leg any would have par tainly been refused by the Nold-my, and made ose to the relatives of the testatrix, if this bal be the only pricing but by a second clense she directs that gutil anol a system be derizal The intera tot ran money shall be devoted every fire me to mawarding the astrono Ber who daring that rind shall have cntribute] most to join howlings of the major and minne planets is my eas r the weptance of the lab the And my when the mattor momos lo be dis asela for the vasstion.

An interesting gun tiwi ha bean startail by Mr. Henry Cabot ́olga, the will-kuntra An- erian Lietorian Hine brau discussing what he galls the Marriba'i m of ability in the United Blates Where do the, mask remarkable torn ic aur pagotry, sir,” who are undieratrod to be mans de chify come from? It appears that | tha Distribution is dvihelly caprisions and Dial. The Sonti has givan America her statos- zoom and soldi rs—Washington, Raid Ipb. Ler, and the rast. The New England States. ca the other hand, have alovat monopolized all that America has, dan sen far to the way of litorature, acted science. The men of lettera Wo Toongi-Bow, Lowell, En raon, nut Home thorne, the inv.mjeri and vozitare, and also, it world uppe, the antora bate, nearly all entai from the North Atlantic waboard. Štatos, de from wat bra olid the Mid 14 Stalia

The disrotary is carinas; hat not very surpris- i ing. it was tis be ezpected that Virginiâ in

the all whorery sugrahmaid chiefly, grow poiźli. odens; and it is not retoushing that literature

German, ontein, 1881.

Peking. 1890.

Paringel, 1895

Russia, Japan, Spala, Brazil, and Poru PLEATS WITH JAPAN Art Britain, 1968.

United States Extradition Treaty, 1858, 3xion, 1899,

TREATIES WITH CORKA

RAZIER WITH SIAM

TOMS TARYNE,

XBAL

Ozdors in Commeil for Government of H.H.M, Subjects in China and Japan. 1805, 1877, 1878, 1881, 1984, 1884, 188, 1986, 1896. Kalos of HBM. Supreme and other Courts

in China, Japan, ä

Kaw Table of Fee

Table of Contr Pess

Code of Civil Procedure, Hongkong Jade of Hongkeng Court Fem Admiralty Rutes

Firalga Jurisdiction Aot

Regulations for the Consular Coarta of United

States in China

Kuius of Court of Consuls at Skaugkaf Chinese Passenger Act TRACE REGULATIONS

China Japeu

SÍAMO

Customs Seizura, China....

Charor of the Colour Rules of Legislative Council

20%

"

Fry

Kidneys

Liver

Fat or Imrd .....................

Sheeps' Hend, sed Foet...

Heart

Kidneys

Liver

ff Sacklog Pig

14.

Buss, Beat

Mutton Sweet Dread..

POULTRY

Ohicken

Expos

M Doro

Ducks HEggs, Hon

Fouls.

Duck..

Geese E

Partridges, Canton

Pigouna......

* Quail TASTE IN

Salpe Uomunes

#Teal, Canton...

Turkeys, Cock

He.......

Woodeech, Canton

Barbel

Braam......patka

Bombay Ducks

無賴 Cr

Catish servan Codfish, Salt

A Dab

A Freib Fisli, Large FAN

12

oatty 15. 13

15. 18

16

40

each

16

13 sach $14,81

..100 pieves

12 14 13. 14.

Cattle Fish...

BR4 Dece

Eel Conger

Fresh water Yellow

10

Frog H

18

Small

IT

12

VER GATORA...

Gurion

Gurnard

Beringe

Hallbert

14

176

Labrns

3. 12

ft Live Fish

Extra Low Combination Express Cushions, can' be procured only frnea,

A

Loach

14. 12

蝦體 Lobster

Maskorol

#12

Mellet

** Oysters

A Parret Fish

1

Parch...

44 Pike...

Tamfret, White

Black

Pravos Hos

The Standard Indian Billiard Table, with

C. LAZARUS & Co.

PRICE, s. 1965 NETT CASH,

. . b. elentta.

With accessories complets for the game of Billideda,

Always an band

PLAIT CUOS,

Agricultoríat stante aurivalled, the work being constantly in the hands of Natira as well as B A LARGE STOCK OF MATCH AND ropean and American agriculturists. Being a tonthly Periodion, the Tropical Agriculturist ies on the table and is very often referred to doring each month.

Dr. W. T. Thiselton Dyer, FL.S. C.M.G. Assistant Director of Kew Gardons, writing of the T. A., refers to it na au satonisking re- pertery of verything relating to the economie, botany of the Bärt."

BEST AFRICAN TORT BILLIARD BALIA Supertino Billiard Cloth, Cne Tips, Caulks. Coment.

aud

EVERT REQUISITE FOR THE BILLIARD ROOM. Prised list forwarded on application.

For the sale of plants, seeds, machinery, implante, & used in tropical (tea, sugar, 574)

bre, Se) agriculture, no better advertising medium exista.

Rates for Adertisements. [O words to live.? 12 ass and under par Liss... s. Od 18 any Abova twelve

08 (7 Quarter Page (one) 174 R10) 5 per cent. of for El 8a17each additional 22 R24) Insertion: For long contracts, special reductions. Commnuications respecting advertisements

subscriptions may be addressed to

Mali

Whole

and

T

A. M. & J. FERGUSON, Colorabo,

or Agents in al parts of the world. Hongkong Daily Prass" Off.

NEW ISSUE-NOW READY.

THE EYLON HAND-BOOK AND

DIRECTORY. THIS Volume, which forms valuable Re-

pertory of Information regarding Ceylon and & General Handbook therefo, la widely cir pulated not only in the Island but throughout the British Empire.

It includes a complete list of all the Caffee, Coconut, Cinamon, Tea, Sugar, and Cinobona plantations in the Island, with fell particulars, also Directories of all sections of the com. orauity; a valuable body of Statistina, and much useful General Information. It is indispensable to all intelligent residents, or parties interarted in the Colony.

PRICE OF THE VOLUME: $0.~Orders may be rent to Daily Frame" Oos, Hongkong.

TED

CEYLON OBSERVER".

PUBLISHED DAILY. THE Oldest and Largest Paper in the Colony, with a Circalation far ahead of any other local print.

THE ONLY CEYLOR JOURNAL that roosires regular SPECIAL TELEGRAMS of bail and of other important Intelligenes from Bombay. Mairas. Galle. &c.; besides ALUTER'S SERVICE FROM EUROPE,

ubscription, with Fostage, to Chipa and Japan. Bupees 47. in advance.

THE WEEKLY CEYLON OBSERVER”. with BUPPLEMENTS containing all Telo- |greph'a Intelllrence.

60 and 61, Bantince StakET,

CALCUTTA,

MRB 40STLING, WOODFIELD. NORTHFLEET, KENT. RECEIVES BOARDERS (ghildren who

parate are abroad proferiad.) He the comfortable home in a large, well-furnished House in gronads of two soros. Use of plano. organ, and good library, sest in church, stabling if requited) Every home comfort Bracing air, high podtien, and realtant wifar. uburch station, and river. Twenty miles from London.

Sperantaraulagas for delicate chiliroz.

Mear

Good education. Moderate Terme, and is the case of ebildr»n) a redzotion would be made for more than one. *191

Excellent Referemony

FOR SALE AT HALF-PRICE.

HANDSOME AMERICAN MANUAL

AND PEDAL BASS ORGAN.

CHURCH.

EqualLY SUITRI FOS DRAWING ROOM on DIMENSIONS.-Length. foot 11 inches; height, 5 feet 2 inches; width, 2 feet 4 inches. In Walcut cas, carved and polished.

The instrument hm Six Delares of Keys. C. Goale, Six Sets of Horia, Fifteen Stope, ie, Diapason, Meladio. Viols Dulces, Principal, Caloste, Mate D'Amour, Cello, Cremona, Fugle Born, Forte, Vox Humsa, Octave Dangler, Bourdon Pedal, Manusi to Petsis, Gend Organ. Foot Pedal, Swell Foot Podal. Foot Padula—1 Set 30 Blow Feials, Blue Handle. Roles Padal Randa, 10 feet Pitch.

Can be seen at the Offs of the Daily Pres say moralog between the hours of 10 M. Bud Noor,

豆花 Plakea

Lash Rock Fish........

Roach

AR Sharka berketuniapla

A Sahnoz, Salt Water...

Salmon, Canton ....... #Salt Bab

14. 12 19. 20

Be Skate....

Shringa

18..

Snapper

A

Boles

15... 19

A Tench

Turbot

13

Tarties, small, fresh water

30

Whiting

30

Whitebait..

30

PRUTKS. in Apples, California.

Tientsin...........catty Bananas, fragrant, c'too

brides

STAR

2

Pa

鸭砂胶

****

Carambola Chests, Chineso.

Coconuts.....

Castard Apple ....

Grapes ...................

17

Groand Nuts, mapaisemm Lamone, China

Fal Tachere. Dried

Lich, Black Leaved...

Licheos, Frash

Limes

Oliver entry andyan yake

Oranges Sweet, Cantos..

Mandarin, Red...

Swart, Bah-Ui Green

Pest, Canton, Common.. Pear. Canton

Fears, Tieulain Pare, Shanghai

Paschi

Perazam

Forsiration, Fresh...... Pineapples

Pumeli, Amogimimas. FUN Strawberrian, Chinese

Water Chesnute, em.

Mondariz

Water Melon

Walnute Wong pi

VEGETABLES, Artichokes, Shanghai...catty Bamboo Shoots

Beana, sprout

Hongkong, 8th March, 1900.

[67%

#

JUET PUBLISHED.

收益

broad

JF

French

ON CARDBOARD PRICE $2.

A TABLE

OF THE

R

ATES OF

E

AXCHANGE

AT HONGKONG

Subscription for Chim, Japan, Streita, &e.FOR DEMAND DRAFTS ON LONDON Rupees 19 per ausam, in advanou. Beceived at ON THE DAYS OF OA PRECEDING THE DEFAE- Hongkong Daily Fress” Oflo».

Orders may beant to Dally PresOBen, where

sad sci-ace hve food their oi-t decotees it is ablished, or to any of the following Agents Among the enterpris. Inventive, and well- Hoverone......Mw. F. Binokhead & Co. odmostad Yankapa

What is perhaps curiósa je

either in the one tapartment or the other.

BONGKONG......Mr. W. Brewer HoxazonGTha Hongkong Tra ling Co.

Hoga Koso

that the great Wat bas dear so little as yet HONGKONG Mears. Key & Walab

Misura. Lalin. Framford & C. When in by ompled are male m-trimonialty Rowe KoNoMears. A. . Watson & Co.. oc by the aid of unlea ris ball, it is time to

„Mr. A. A. dla Cra „Mr. J. 9. Güta

MA

ask wast ext? Gaga's Hanover-square. | ASIOT

is our of the mast marrying sherohes in London GORROBA Mr. J. G. Götz

To have ben married there is n'most equivalens

To00H.Mr. H. W. Churchill

to a carriage and pair. It is such indispot tie | ShaxGHAHNI & Holtz Co-operative Co. esidenan of good branding and bigh ring. SHARRAF... Miners. Kully & Walch The marriages biog numerona, the c’orgy buvo NORTHERN & Hall & Hats Co-operative Co. had to oulivat brevity, so as to have the young RIVER Ports and Kelly & Walsh, Shanghai complex wor nå uff as they come up. Cheif NaOSALT.Messrs. ft. H. Powers &-Üb the contrived a these of a lustrio: ali, Kope-03AZA....Proprieters" Brogo News” which is whez tun brida mupirowobes, zodi Yokohama ....Mosers. Kelly & Walsh so, gires the glory warning to be en tina spot TONEN.Mr. H. Dugenfeld Trady for Me" next. A man tāro da wedding! SAIGON... Mosere Kloss & Co Chanth other day. It oooupied Gen minutes | Banaxos Mesure. Ramsay & Co. from beginning tó b med oties. “Phis was rather | StyGAPORE.....Messrs. Kolir & Walch a good red, but it was without any masiu, PENANG.........Mossrs. Maynard & Co. whl:b gavas & gibbling olargyman a distinct COLON..... „Moura, A. hí, & J. Forg simulace The rround cas bo catered much CALGOTTA ...... Moara. Nowman & Co. qsipker when the sorci e is not sung or intoxed SYDNEY ...... Messrs. Gordum & Gotoh All rond the obych are hung the names of MELBOURNE. Norton, Hargraso & Co. knighta, nobis, and other distinguished men who | Bensade....Messrs. Gordon & Golob

NOW READY.

FIFTY YEARS OF PROGRESS

THE JUBILER of HONGKONG BATTISH CROWN COLONY,

AB 1

BRING AN

OF

HISTORICAL SKETCH. TO WHICH IS ADDED AN ACCOUNT 07 THE CELEBRATIONS

1st To 24TH January, 1891

DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES OF THE COLONY. Royal Sve, 43 pages. Price 25 Conte, Cash.

AA

The Booksellers or Daily Press Offico. Boogkong, 27th January, 1891.

A

JUST PUBLISHED.

7270

TRE MIXTI TABS NGLO-CHINESE CALENDAR.

From 1st January; 1984 to Blst December,

Koha obwa ba I wasd be interest LONTON Me Algar, Clement's 10, 1893, being from the 31st year of the 76th ine to bear their pileate and particular opinion | Losnos...........

Ce to the pan of aíí ákvote a bal. But thie may

Lane

S&Bonveria St., Fleet St

not be the last of oir fixation's "ad faucements Lowessers Street & Co., Corn, Cycle to the 30th year of cha 7th Dyolo.

Price, S13 Sewa. $2.00 Cloth.

We may live in sea the day when by deopping. Losi asars later, Hendy&Co. ·Hongkong: Pablished at the Daily "Press a balf-crons, or a sovereign, or whaturer may be LONDON.........Mr. W.M. Willa, 151.Cannon Bt. Ofico. Boll by ali Booksellers. the fan, i to a slut, the mashina will shaft forth | PARIS

Mr LH. Riohy,69, Bus Lafayette

a wedding ring anfi á licenco, unšting the modern | GaRMANY....Messrs. Mahlan & Waldesohmld. | Jovers in marriage hoode. Boll. book, und candle

Frankfort ofAL

are 6 rtainly prettier accompaniments, but this SAN FRANCO. Mr. L. P. Fisher, 23, Merchants î dh sgeef nia, cons and we reilly munst ga

Exchange Marrying in the hundram style of our granda New York ...Mr. A. Wind, 21, Park Now parabla.

Dule Pria Once, January, 1991,

Hongkong, 6th November, 1889.

12:22

NOW ON SAL. BOUND VOLUMES of the China Overland

Trade Report for the Year 1890,

PRICES, Tar Dollars. Apply the Daily Prese Union.

TUME OF THE ENGLISH MAIL

From

1876 to 1891.

·,:,

Pablished at the Hongkong Daily Press

and to be had at the Booksellers. Fongkong, 1th June, 1991.

THE

Long, Bandur

HET Beetroot i Brinjsİn

77

..oatty 8

A Brussicaon now spac >

Cabbage, Chinese como...

Shanghaidh

Tundy Bootad,

***

..bunch

Caricta ....................

...tty

3

7

Caze whoot

TEE Canliñower

A Celery, English.......

Calery, Chinese

REE Chillon, Dried...

o

糖花青

#

**

13441

[HE HUNG NOOI SAN PO

- ***** (Chinos Daily Press), PUBLISHED DAISY

To the best medium for Advertising among the Native Community.

It has been established upwards of TWEETE FIVE YEARS, and enjoys the largest sirous fation of any Chinese paper. in Southera China. It is navafally edited by an experionont Chinese Scholar, and contains PULL and R- LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE.

Terms for Advertising ean bo cbtained at the Ooo, Wyndham Street, Hongkong; or from" the diffurent Arenta,

HAI Curry Staf, Englah..

*

Fresh, Green

AN

Rau..

Lenity

31

catty

bioni 60

..catty

30., 14

Cucumber

Charcoal

Egg Plant

Garlie

Ginger young .....

old

A Firewood .....

Horse Radish, Shanghai.. Indian Co

Z Lettuce, English

Okroesumes Quione, Bombay....

17

# Groen.

仔藝本日

YHINA OVERLAND TRADE REPORTS

the

·COMMERCIAL JOURNAL for CHISA, JAPAN,

20. S.,

Published at the Office of the Hongkong Dolly

Press on the Morning of the Departure of the English Mail,

contains the

LATEST AND FULLEST TRABE INTELLIGENCE

REPORTS OF MEETINGS F COMPANIES.

THE LATEST TELEGRAM S,

together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.

The "Trade Report" has a large circulation in Hongkong, the Forts of Chins and Japan! the Philippinon diraita meikiamahé, 20., 20.

Green Cor. 1 Pronun

Oil, Ground Nut..

Parsing, English-

Potatoes, Sweet

Japan......

American

Миско...усвет

PR Pumpkin, Flat, Yellow...

Pumpkin

Papo

.bundle

gatty 14

Bica, Best-quality....plan $4.00 來自中 COMMOD

Bait Shalata akan tage

Spinago, Chiacka

A

K Snake gourd

Sugar, Bethoed No. 1.......

Til Turnips, Punți perman

English

Fegetable Mato.

Water Caltor

mity 8

$10

-Go Bay dani. Ingoctor of Marbek,

SHIPPING IN PORT.-

UONGKONALI

STEAMERS.

Anilo, Danish str., 955, H. fyzam, Sapt 21.

Arahali. Karberg † 06,

away, German atr., 815, fahman, Oct. 1,,

Kiemsson & Co., the Shinchat Arraten Apene, Belidh me. 1,372. Bponsor Qui. David Sassoon, Son & Co, for Cakratta

Anagas, Japanese str, 1,507, H. Salok, Dat. 2,

M. B. olery. Avachie, British ate, 1055, T. Rovin, Sept. 15,

Malchers & Co.

Bayern, men ste, 2,373, P. We'l, Oct. 2 Mosanga jos Maritins, for Shaukai. Bellerophon. British air, 1,376 Guthrie. Oit, i

Raiderlin Bo ra từ 3h ngh Beule, British⚫tr. 1,197, Clark, 8■pt. 29.

Gibb, Livingston ak Da

Bissgur, Italian sör, 1,199, Hanourial, Dat. L.)

Carlowita & One Bimbog

Bra, Datch str., 1,380, H, Rein, Oak, 1, Julian, Matheon & Ex Boursimva Canton, British str., 11th, T. Safe. Ost, 2 Jardine, Mathana to., for Shmeksi Chesng.chow, Bright, 123, Frel, Wabb,

Gap. 21, Nus Hin Ohan Chiog Png, Oinam str. 525; Orawlin, Cot. 1,

G., M, N, N. 4o.

SHIPPING IN PORT.

Satram, British bark, 381, Season, Kaz. 13,

Morris,

Run. Swallow, Belt. birk, #32, Mábor, Asg. 10.

Hopictus, Daun &

Shoukat. ritish r., 2013, Tillard, Sop*, 19,

P. O. 9. N. O

But, British str. 1,876, lowman Sept. 18,

P.. 8. . On

Sydong. Fraoh str., 9,1 9, Delacrois, Supt. 38,

Woing wie Maritimos Taleno, Betish -tr. 1,124, Andersna, St. 15.

Batti! Swir

Toman, Chiqestr,, 935, Warwick, Sept. 10,

4. M. S V. Ca Tanzoho, Bittish str., 952. While, Sext. 27,

Butter 11 & vin Vladi nir, Re -lan str. 517. Bolless, Bapt.

Jardin, Matheran (6 fo Wachang, British str. 80), Saharland, Sept. 26,

ButterBoli & Swies

NAFASARI

In Port on 27r1 Bestenar, 1991. Tap City, Ajur. bark, 199, Wetherall, Supt. 20,-

Chinese

J at 85%, dan, Kır. 16. "Miteni Bihi, Jacobs, Sept. 1, Graudeo, Anr stil

. . T-vling In

Telons Romers, Gar. str.. 9,007, fors, Sept. 1,

Home Ringto

ty of Bide Imera, Amp. str. 3,519, Wardo

Sept 21. P. M. & S. o,fe & Fernaises Callingm, British air, 1,540. Waters, Sept. 20,

V.B. Colliers

Mar, James str. 496, Hallstrom,

Sap, 23, 1. 8. Krisbla,

tara, Bg, 190, Jansen, Nipper

Yanan Kaisha

Champ British str. 1,311 11. Nih. Ost. Zhi

But arf & Swi-a, tɔr Log lan

Dalt, Frough stevac, 717, Abel. 90t, 2 Magaries Maritimes, Fr Talahong

|Dock Fuster, Brit, abr, 1270, Morgan, "Qo'. 2,

BAR, K Mi

Grant Jɔ, Be'tish ate., 5,000, A. Tax

0 £ 1, Dodwit/C v1 £Ch., te Vancouve Bing, tih sen., 1,157, Cardiabol, Qat. I,

Jardine, Wathesan & Co.

Facsháng British stri, 1,125, 8. C. & AL, Stowm

boat for Santan

Parmes, British str., 874, T. P. HL, '0. 3.

Doulas Laraik & 01, for Taroɛ :i Getioral Wordan, Gene ste, 1.850, Blank,

Molabora & Co., 1 r T stolyvan Holmin, Orust, 1,13, T. Benba, Sept. 21,

Tankow, Heitish stav, 9,235, Lloyd, Butterfell

& Sairs, for Canton Seung-hau, British str., 1,051, Ren-k, 24satan 20,

Presionint Co. De Mac, op

Inoam, Beiti- str.. 1,311, G. B. GoEuro, R

C. M. Stian Ca, Poe Panton Jhonn, Gerran str., 427, X. Dinge, Sept. 15.

Wieler Do

1.

an, British sir, 997, Clegg, Ost

Batts 14 & Swire, for Tivatio Kinugawao, Um, str. 1,090, Knighta, 11. P,

G. N. Co,, far Canton

Ciaking. Briti-h str., 1,061, WV. E. Clarke,

H, C. & M. Stearatos Bo Kingshow, Bitish str., 214, A. Cruikshank,

H. V M. Stumbras Ca

Moraon, British atm, 82%, 4. Dorf, Sapt, 31,

Autior id & wire, for Banistan foogent, Berleh sr. Anderson, Sept. 94,

Tuan But Hoog, for Hangiot Tamos, British str., 839, follard, Ost. 1; Dougl, Laprake & Oh, farman: Portu Petros, Bitin str, 2,033, Panton, Soob 11.

Dodrall, Ca-lit-& O

male, iscītīu's atc.. 34 Chinos, fe Cintos Ficials, German str. 875, Hans, Sopi. *0.

Melchars & Co.

Kils+ Fish, British str., 117, Stopani, H. & ¡V.

Dook Ch

|

Ring. Cerean str., 237, Paterson, Supt. 21, gores, Norw, str. 1312, Rawath, Saṣi. 16.

ptain

Holme, Ringer & Co

KORE.

In Porton 32 September, 1991. donist, Bettiah st, 1,417, M. Mars, Sept. 12,

Sund 1, mual

gelwitish at 185, Nish, Sept. 19.

Britar grim

Bien mith, Anst, mér., 761, Cono Sept.

18. O dar

Gombu-mara, Jp ste, 133. Shim:tro. Sǝpf, 20,

Nipon Y90 Koki

Gdiri. Brish chip. 1,93), Tewks, Sept. 11,

& J. Priding

ay inn ring, Brit. ar, 3,929, Ford, Sept. 7,

Same,inal Cy

Murgass of hoorn. Beitian bark,-1,14%, Virkery,...

Ang. 1, Master

Doon, str. 3,599, Behraus, Sapt: 15,

imo, Brors & Co

Doar b. Nor, str. 762, Relskibsen, Saab. 19,

Chineze

Parul Aor ship, 1, 83, Nortas, Aug. 19,

3. Ian Brother

My Gerwin sama 1,19, Ulisena, S. 4.

1. C. Morf & C

bar, Amr ship, 1,471, Pullen, Aug. 27,

Smith, Bker & Co

Pokig Maru, Jan, 1,461, Kadar line. Stat. 2

Misponan Krislya

Ver na, British atr., 1,378, Say nour, regt. 20.

P. & D. 3. N.

J. Arar. x., 1,611, Brag. Hop, 1,

0. & J. Trading Co

TOKOLAMA.

Do Part 22:1 Septe über, 180L' Benton, Brit, etc., 1,741, Toms, Sat. V.

Cornes & Co

merit b., 119, Ha rison, July 9,

Jati farben & Ca

a. W. Wo't British ahip, 1,843, Cai. Bet 11.

C&J Trading o

Yan, Bit-hol. 6, 1, D. Pe

Pown, British str., 1,812, 3. W. Gozzi, 1, (g'o, Praha 2,465, age, Sapt. 18,

&M. Samboat a, for anton Riversdale, Brit, fr., 1,311, Masap, Sept 15.

Blata Bi-ti Collary

Sulth, Chinos str., 710, H. Lafer, Seit, 29.

Hines's

Strathioven, Brit, str. 1,583. Cormick, Oct 1,

Datwell, Carl & Co.

Ti On, Bih str. 764, G÷llouski, April 21

hia for Danion

Tobean, Bilish str.. 154. (T), Bapt. 9'.

P. 6. S. N, 70, for Bonavia Fungsi, British Mr., 1,111, Jenkins, Øst. 1.

Ken Tea Long Prilos,

ate, 1312, 3, Pedar, Supt. 3) Ga,. Storens V-Ca Wis. Br tish str., 1,317, Ade-5. Cros

Beps, 24, Jarius Walboson & Voran, British str., 1,25, Seymour, Sept. 27,

P. & U. S. N. Oo, tor Japan

| Vorwaarts,' German str., 812, Maller, Sept. 27.

Wieler & Co.

Wh'sma, British str.. 1,190,

K

, Hept. 27,

Butterfeld & wire Yian, British ste, 997, Talworthy,

Jardine, Nezon & Co., for a la

BAILING VERTELA.

Beraries Meriti nás Simts, British -

20-7, Kiley, Ang. 20. 4,4 J. Tewing Co

Tato Re. Brit, sh, L. 87, Menlion. Aug, 27,

C. & J. Trading Ca

ABA TRITANNIC SAIRATZ'A MIPA IN E MINA SQUADROY. Ungrity, 1-4, strat laiziko bat. tenni. $140

1. A. & isig, at Yotenha Archer, veniam. 6 g 14-35 h., Coal L

Perris, at Bankam

molis, e sine, 1gr. 1983.p. Ost, Wal

2. (later, if what thei Benin, arying shig. Chu, 4, V. Field,

Nag pre

Yak, dansia,serie grahost, 3 guns, 360 b.g. un

revere at itong on

icebanonosita unakust, 1 gav, 490 h:p...

Linys, ". J. "taker, at Nor sha25 Tyuninės, norizan, 9 mina, 1,150 h.a, Capt. B

W. Grile, nt Singapres

Doa, maiore, 1) wmn, 19,400) hapu

Cut and S. Po, at Yokoha Saan lex, crning, 19 gre, 5,500 Ln., Caot

Muri Watson, uk Yakshana

unis. Senil, Ame, shĩa, I. 159, 0, 5, Kandy!

A 19, Tomit & 7,

Bilten, British ark, 3 Stronksh, Bop1. 8.

Jarit Wathon &

Deruth, le bark, 410, A. Cross Sopt U

Chinese

Stee, Teen ship, 1.375; Pagar, Ang, 5.

Sigma & Co. for New York

Sam T. Crewell, Am-baris, 1,094, Pentaton.

Showan & Co

[ons, Jerman sch., 120, Zann, Dəa, 4, Gha!!

bead & Co.

Harriet, Amr, Mark, 489, Ceteart, Ang. 27

Reter, Brakatmann to. for a Yor

- Brities, 28, Shờ. Aug. 31, Ode Jensen, German hier, 183, Jamalu, Jay 20

Velchery & Co. far vinning

Titty, British bark, 993. Wilson, July 21.

Orlan

innet, cunha inna, 1,99 k... Com. V. U

Pictin, it Chin là sự

torovy on 14 may 2,300 h.p.. Capt.

Char, J. B-fr, at Yakobsmas

on, inhout, Aguas, Lisan-C imi, Ingram, .

ולם? לך

grav, meant, Arg1,930 h., Lisut.. Jom,

Heat, shan lepe

Pay, 6 c4 1,900 b.p., Gieat.-Com.

LK. Ball Fig`o

turnaise, tel torante oraita", 6 grins, 3,505 han. R. 1. White: at Yokohams Tatiller salta ziht, fienna, 1,9714.8., blant..

Com. J.. Hendi, at Singapota tepla, gazhaar, «mani, 1,203 h.p, lat. Con.

Rear, triang

Severn, crise, 13 guns,

11. Hall, of Yokohama

mos, Capt. 1.

torola intag trench, al Hykong

, Han, R. Blachia, af Hinkow

Marig, phish sch., ol, Frsoaica Dests, Falewift, double-sarse - 4 gave, 181) Ed.,

reorg Ger, b., 536, Hin lrichs, Ang 25.

ter & Co.

9, 11-fer

Num 8 10 91, hins $-~, »oh, 215, Lo

Li Tong. "est. Yg Kee

aner Pa dton, Amr bin, 1-5. Pan start Aur. . Sie nakon 40%, fr Now Yrk Oxen, German hark, 46, &, et, dou uc), Sept.

HI, Wine & 0.

Tampa Br'tdı bark, 195, Konnett, Sest. 18

Q. Lira do

Wm. In her. B is ok, 678, Raynoll, Sept.

26, Gibb, Livingst-ax Co

AMOT.

In Part on the tomber, 1941. Angle Toilan, Krit, bk, 114, Wittmass, Bapt. 16.

·la & Co

that J. Way, British bar, 1,057, Parker,

Sapt. 5, Panda Ou

Ass, or hark, 473, Jason, Bp. 1.

Pised à Co

Elisabet, Garmin berk, 417, 11, Kook, Sapt, 13.

Ba-&-Co

Size, deres str., 717, Jebsen, Soak 18

Paseday &

Fkin, Kritish str., 509, Davia, Sept. 9

Fineto use

Ole stay, British atr., 1,911, Briss, Hept. 16,

Jantina, Matheson & Co.

BHANGHAI

To Porto 27. Bante aber, 1991,

Bankehof Henraksa, +, str., 444, Hens pius,

Sept, 24, d. Satelis & Go Casa hinese str., 705, Jouston, Sast. 27,

Hopkins, Dann & Co

Cha on tia, Siam, Fark, 563, Looh. Ang

11. Jrdno, Mhen &

„Pal, don'engreit.al, 3 gans, 310 h.p..

In venta, nt (working

Finter

mangel, renniving skia, 20 guns, Cota- motora E. J. Church, Tonekont Wives, farrot ironolat, 4. 1,450, in remarva, at

Han bo

FOREIGN VAN. P-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. toninatike. Rossiya orais, Capt.

desiell, at Valiwagonk

Merinteterusn evrisor, Capt. Schander,

Hunting

41, Am. vorv, Cond. Felix M6Carley,

at Shanghai

kusin, Freud gaabiat, é gaus, Capt. Journot,

at Kinkin

Robre, ne craisar,' 13 cgns, 1,100 h.p-

Cup, Bopla, at Vladivostok

met Franch bost, Liant. Marțal, #

Hatanore

Dio, Portugese g-ht., 6 pats, 700 h.p. Captais

M. A. do Maca

jigil, Ring in salts, Uspk. Fikersam, nó

Vladivost k

ix, Gorman grabon!, 1 runa, 4,910 k.p. Capt.

cher, at Anakow

Tucankfurt, Preoch gumbost, Capt. Jonquieren,

at Henkay

Coretz, Hassiana gunbrak. Capt. Féline@, at

Shanghi

Trager, Bastien oorvalte, Egona, 1,905 hp.

Monk, ajetworks, at align took Lipsi Garmat craiser, Captain Rottger, at

Nanki

Julie. Frenshe-ht, Cont. Yenny, at Bangkok

ndjar, Rasalanecaiser. ? gaus, Comdr. Kazi,

atshanghai,

Chae, . Waltors, Bea, L671, Oarer. July 18 Mon, Mar guy-real, guns, Cam, M. L.

Reuter, troskel nann & C....

Johnson, at Tokobaan Chafon, Brith six, 05. Hatobiaca, Sopt 27, Jagestnik, Russian Aruiser, gana, 253 h.p..

Batteri id Swire

Capt. Zerina, at Valivostook

Chikava ifaru, Jas, hart, 453, 4, opt. 27, Pal, Angebot, 6gs, 34h.p., aut.

Miteni Base in Kalchin

Cam. J. Mirthan, Shanghai Ching wo, British str., 1,586, Grattan, Sant. 19, Paniat Ay Russian oraisse, Opt. Leo,

8. M 8, N. Qo

At Vladimtusk

El Dorado, Bitish str., 993, Payus, Sept. 26. Pacevi, French cruiser, Capt. Forest, et

Jardine, baran & Co

Spoof pin, weigh str., 5,300, Ara. A. Lar, H.M.B,Sept. 27, Dodwoll, Carlil & Co. 4Fee-oked, Chrasse talg, str., 613, Piaubo,

Bit. 24. hires: Tat graph Ca Frauista, Brit, sh.. 1,41, Brokenshar, Sept. 8,

& 3. Trading Co

ahon, Lines str., 1,504, A. Groad, Sept. 5,

1. M. 8. . Co. †

Hosper, Amark, 600, Boolergeson, Ang. 29,

HL Snel

Hile is, British whip, 1876, Allan, Sept. 12,

J Trading Co

Ispu

Fizice, French 2,5*, fant, Tours 1, at [Toorkenz in retina, Spanish or star, C.pt-Inglisime,

t. Mil

Sivoutch, Ravalan ozuinez, 13 gana, Capt. A.

Plikko, Arung....

Sophis, German oratior, Captain Harbin, as

Nanking

Svatara, Aine, sorrotts, Com. P. H. Cooper,

Pat. Yokolama. Triomphante, Penah trip to Capt. Curanlior

La inier, al Vadio took

mais orais, 4eraus, Capt. Jan.

Fornantes, at Shangbai

Heck fer, Gimos Rch,, 209, Lionin, Aug. 20, Telas

W. Sony

Bain-shong. Ohl. str., B, Buchan, Su, 26,

Q.M. B. N. Co.

Loons why British sch, 371, Lad. Aug. 25,

Morris & Cla

Lusor, Aur ship. 133, Carver, Aug, 17.

C&J Trading Co

Mecfoo, kiams air. 124. Lue', Hept, 7,

0. H. d. N. Ca Ningpo, German str., 78, R. Koobler, Sept. .28

Sment Co

Oan, Frou. str. 1893, Chabond, Bopt. 27,

Mussa, uries 3 critica

Villars, Prono ruiner, Captain T'koucens, at

Vindivsotoo

Vipere, Frich gatent, frana, 100 hp, Capt.

Conatello, at Hongkong

Vladimir Monach, cruiser, Captain

Do baff, at Vladisostros

Shang ai

Voltura, Italian araiso, Goud. Rəysh, at Voslook, as -61., gaus, Com. Molchousky,

at Vinstook.

Wolf, dermis euchat, 2 bai, 010 1.9 List

Com, Hall, Finan

Palsro, Britbh str; 1,659, Jackson, Sept. 27, Printed and Failshed by .. WaRRES NEPRÍ

Butthefield dziwite

A. 28. Whobby: stekt, Forośni Mkuhlang.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.