1891-09-28 — Page 4

TO LET

TO BE LET.

AND for COAL STORAGE at West POINT, deep water frontage, and at HOWLOON.

GODOWNS, WEST.

INTIMATIONS

FOR SALE.

FIVE BARRELLED NORDENFELT A MACHINE GUN, 450. Calfore, with Stand, Shield, Hoppers, and Fittings all com- plata and in perfect order. The Frama and

ROSE VILLAS WEST, BOXHAM and BoBreach are handsomely Nickel-plated, BINSON ROADS, Furnished er Unfurnished, with Tonnir tawo.

Apply to

STARP & Co,

Telegraph House. Hongkong, 17th August, 1897.

TO BE LET

N the Boat Part of DUDDELL ST, a very ON the Boat Part of DU

Address for Partionlars to A. B., Offes of this .Paper.

(2158

Bourke. 17th September, 1891.

TO LEE.

|

I CYLINDRICAL TUBULAE BOILER 150 indlested I.P. and tasted; to : 150 Jba. to the square inch; 16 feet long by 6 fost in diameter, double Furnaces, and 116–2] Tubes, | weight about & Tona; it has bojn bufit aË 146 H. M's Naval Tard, Hongkong, 2 CORNISH BOILERS, 16 feet long by feet in diameter, fitted with 4 Galoway Tukes each, and are abent 50 intented H.P. each. One 12-H.P. CORNEA BOLLES and HOBIZETAL DRIVING ENGINE, Five H.P. Sorizontal Driving ENGINES. Ver tical BOILER and Exarxes, 16" Centro Screw Cutting Brake LATER, Screw Gatting Laruss of various sizes, Slotting MAOUISES, Double and Single SHAPING MACHINte, Radial Drill- ing MACHINES. Drilling MACHINES, BOW Calling MACHINES, TAYS and DIES varione zines, Horizontal nad Diaronat, Stan_WIN. | CHE, Patent STRAN WINDLASSB, Patent Steam and Hand Power Bloring Gear, Stesin Puura, Steam Donkey Pura, Centrifugal POMYя, Force Pumps, Weston's Patent BLCKS sood CHAINS, Punching BEANS, Single and Double Purchase Crab WICHES, -HYDRAULIC Jags, Overhead TRAVELLERS, Hand Power DRIVING Wasers, Shafting and Falloys ! Hand Power Rice SHELLING MACHINE. 3 Hand Power Staal FLOUR MILLS. 2,00 Fant

NO & CASTLE ROAD,-One Desirablo

Residenso with 8 Rooms, KIMBERLEY VILLAS, KOWLOOK. -Two Healthily situated House.

WEST END TERRAČE.—Two Com. modi ms4-Roomed osser

Rent moderate.

Apply to

SPANISH PROCURATION. Hongkong, 9th July, 1881.

TO LET.

1548

NECOND FLOOR, DIEDELL STEKET, No 3, Five Room, Bathroom and Pantry. Apply to

EDUARD SCHELLHASS & Co. Bongkong. 7th July, 1801.

[1695

TO LET. Wira Ponasssion from lar PROLINO.

THE TOP FLUOR of GIBA. TIVINGSTON &Co.'s Boso, cousisting of Pire Spaokus Rooies and Three Bath Roots, suitablo" aither f at Offices or Dwelling Apartments.

Apply to

GIVE, LIVINGSTON & CO. Hongkong, 15th July, 1891,

1096

TH

NOTICE:

TO LET.

THE PREMISES No. 9. PRATA CENTRAL Lately soonpied by Messrs. RUSSELL & Co. The whots by flats, or single rooms, suit able for Offices and Dwelling.

Apply to

E. D. SASSOON & Co. Hongkong, Blud Juna, 1801.

1504

TO LET.

FSILABLE OFFICE on FIRST or

No. 13, PRAYA CENTRAL..

Apply to

STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, 2nd May, 1891.

TO LET.

TO. 4, WEST TERRACE.

Immediate outry. Apply to

[1976

G. C. ANDERSON. 13. Praya Control.

Hongkook, 1st August, 1891.

[1883

THE KOWLOON LAND AND BUILD.

A

ING COMPANY, LIMITED.

TO LET,

KOWLOON.

FEW HOUSES in ENUTOS TIE- BACE, containing 5 Rooms etch and Bath

Tennis Courts.

Healthy altuatim.

Roomg Cheap Rot.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO., LI,

Hongkong, 7th August, 1891.

TO HE LET.

[1873

r

Poreal Laundry MACHINERY that formerly 24in. Water PIFE; and the complete plant of belonged to the Hongkong Steam Laundry Có, Also, shortly expected from England. Steam

HAMMERS, PUNCHING and BREILING MA- ORINEs, nod Smiars LATHES.

For any further particulars_apply to the Machinery Glodows, No. 3Gross Lane, Wanchai, near No. Polica Station.

|1527

Hongkong, 15th September, 1991.

COUNTRIES in 36 VOLEMES

THE HONGKONG DAILY FRESS : MONDAI. SEPTEMBER, 39 cm : 1801

DESTINATION.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VESSEL/G NAME.

FLAG & BIG.

Gleaurtney

CAPTAIN.

JOR FUSIGHT APPLI TO

TEE DESPATCHED.

LONDON VIA SUBE CANAD LONDON TEA SUEZ CAKAL LONDON, &c.; VIA BUEN Camat BREMEN & PORTS OF CALL..... MARSEILLES VIA SAIGON, &c. HAVRE, LONDON, & Havza... HAVRE & HAMBURG....... VANCOUVER, TA S'HAL, 4.... VICTORIA, B.C., & PIAND, &c. SAN FRANCISCO VIA Y’HAMA,do: SAN FRANCISCO VIA T'KAMA,&o NEW YORK VIA SUES........ NEW YORK

NEW YORK NEW YORK. NEW YORK

DNET, MELBOURNE, &e... MANILA VIA À MOT THAMA, KOBE, & NASAAZI... YOKOHAMA, V N'BAXI, & Koër YOKOHAMA & KÖRE' STRAITS & BOMBAY STRAITS & CALCUTTA,.......... SHANGHAL SWATOW, Amor, & Foodrow

Crolepsi Cathay Hayarn Sydney Pembrokeshire

Empress of Japan... Валкох

City of Rio Galle

Gay Mandering Nancy Pendletea... Else....

Brit. str.Darke Brit. str... Nish

Brit. str.

Cher, att.... Morgell

Fren. str.

Delsorolk ....

Brit. str. Brown... Gar. str. Behrens..... Brit, str...

Lee, E.N....... Brit str

Amer at.... Brit. str.... Brit str.

Holt

Ford

Amen eh... Pendleton Ger. sh... Pillager Amor, ab... Carver.

Auris H. Smith... Amer. sh....... Airlie

Beil air.... Blin Brit. str. Cobbarz Goz. str... Blanke Brit, str. Seymour. Ghor, str....j

Nogel Oreage.

Zafiro Genaral Werder Verans

Friggs

Bleeg Do Wigang..... Bayern Hatan

Ital. str.

Brit, str.

Gar atr.

Brit. air,

86. Croz Mergell Ashton

VESSELS ON THE BERTA

FOR NEW YORK VIA SUEZ. THE Steamship

* GUT MANNERING,”

about 5th October.

For Freight, apply to

Jardine Matheson &... Buttarfeld & Swire P.&O. 8. N. Co..... Melobers & Co........... Mediagarios Maritimes............... Dedwall, Carfill & Co....... Blems & Co. Dodwalt, Carlili & Co....... Gill Livingaton & Co... P... 8. Co 0.4.0.8. S. Co.

Dodwall, Carill & Co...... Biems & Co Biemanen & Co. Bioeem & Co. Carlowis & C................. Gibb, Livingston & Co..... Shewan & Co.......... Malobers & Co.

P. & 0.8.N. Co..

·Bieramen & Co... Carlowits & Co...... Jardins, Matkeaon & Co... Malobera & Co. Dougins Laprak & Co....

VESSELS ON THE BEKTA

V. 8. MAIL LINE:

PACIFICMAIL STEAMSHIPCOMPANY TRROUGH TO NEW YORK, A OVER- Captain Ford, will sail for the above ports on or LAND RAILWAYS, AND FOTORING A

YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

PROPOSED Sailings from FOLGTONG. Cerror Eto pa JANEIRO...THURSDAY Oct 8

NATURDAY Oct. 3) ÜTZT OF PERING 'nesday Nov. 25

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agenta. Hongkong, 25th September, 1991

STEAM FOR

: 2191

EUCHS TRADE LISTS OF ALL SINGAPORE FENANG, COLOMBO,

ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES BRINDISI TRIESTE, VENICE,

PLYMOUTH, AND LONDON

ALSO,

NOW READY. The New Editions of ENGLAND, COUN- TIES. Vol. 17, SCOTLAND, IRELAND. WALES, and European Fossessions, Vol 278: AMERICA, North, Beath, Contral and West Indies, Vol. 30.

IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Africa, Asin, and Australasia, containing the Colonies of all Nations, and the Independent Empires and Statea, Vol. 29,

BUSSIA and POLAND, Vol. 24, ITALY, Vol. 26, and other volumes.

C. LEUCHS & Co., 38, LITTLE BRITAIN, LONDON, E.Ç. ESTABLISHED 3794

WHITE FOR PRICE LIST.)

GOOD AGENTE WANTED. 11865

BOMBAY, MADEAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B-Cazzo CAF EN TAKEN ON THROUGH BILLS OF LAETWG FOR BATAVIA, PSRMLAN GULE PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK, AND BOSTON.

'Spiel ONLY LANPED AT PLYMOUTH-

On or about 28th just. On 80th inst

SHIPPING IN POUT.

HONGKONG.

STRAWERS.

SHIPPING IN PORT

Shanghai, British str. 3,044, Tillard, Sept. 19.

P.&O. 8. N, O

Sonohow, British str., 999, Quail, Sept. 19, Bat-

Barat, British str., 1,676, Biceman, Sept. 18,

P.&O. B. N. Co.

Lotiv, Danish str. 65% A Hygom, Sept. 21,terfeld & Saira -------

Árnkel, Kseberg & Co. Airlia British str, 1.402, Elia, Sept. 25, On 34th Ost., at 3 F, Aronie. British ats, 1055, T. Rawin, Sapt. 15,

Gibb, Livingston & Co.

On 1st Oct., at Noon.

On 7th Oct. at Noon. On or about 30th inst, On 30th int, at 10 am, Ou 19th Dot, at Noon. To-day, at 3 P.M.

On 8th Got, at I. P.M. On 20th Oct. On or about 5th Oct. Qubok depatch. Quick despatch., Qulok despatab, Quick despatol. To-morrow, ab 4 .. To-morrow, at 5 P.M. On or about 3rd Oct. On 2nd Oct, at Noon. -To-morrow, at Noon.

Or Gil Co., ut Noun, On 2nd Oct., at Noon. Quick daspatob To-morrow, at Noon.

VESSELS ON THE BERTH

FOR NEW YORK.

"ELSE."

Kaletown & Co.

Cicere, British str., 1.096, A. Goorge, Bapt. 13,

Arabold, Karberg & Co.

Choang-char, British abr, 1213, Feat. Webb,

Bapt. 23, Hua Hin Obst Chi-raan, Chino ate, 1,311, Nall, Supt.

0 M. S. N. Co.

Cellingham, British str., 1,649, Watson, Sept. 23,

M. B. Calliory

Falahan, British str., 1,625, H, G. & M. Steam-

hoat Co., for Cantaz

Friggs, German ete 1,400 F. Nagel, Sept. 25,

Semeron & Co., for Tokchama General Worder, Goresan de, 1820, Blaake,

Malchere & Co., for Yokohama. Haitao, British atz., 1,182, 9. Ashton, Sept. 27, Douglas Lapraik & Co.. for Const Porta Holstein, Goran ste, 1,1S, T. Araba, Sept. 91.

Chinese

Hankow, British str, 3,235, Lloyd, Batterield

& Swire, for Canton Houngshan, British ate, 1,054, Brook, June 20, H. & M. Steamboat Co., for Macao Hanam, British str., 1,914, d. B. Latavo, IL

C. & M. Steenbest Co., for Canica Johann, German str. 197, . Binge, Supt, 15,

Wieber & Co.

Kaisow, British str. 1,933, G. Castle, Sept. 27, Arnhold, Karberg & Co, for Shanghai, &c.

THE 3 L. LL. German Ship Captain. Plieger, will loud for the above port, Kiangkwan, Chi, str. 1,630, Kaights, Mar, 12, and bare guia despatch.

C. AL, SN, Co., for Canton For Freight apply to

Kinking, British she, 1,081, W. E. Clarke, AIEMASEN & Co.

H. Ö. & M. Ambost Col Hongkong, 11th August, 1891.

FOR NEW YORK,

THE U. 8. Mail Stormer "CITY OF RIO THE 83 L. I. I. American Ship

$1905

Kinngohon, British etr, 238, A. Cruickshank,

H&M, Steamboat Co. Lancelot, Brifink str., 1,504, Thomas, Sept. 23,

Jardine. Matheson & Co.

Libelle, British str., 865, 4. Grant. Supt. 18,

B. C, Bay

Taiwan, British str., 1,169, Anderson, Sagt. 15, Sydney, French str. 2133, Delacroix, Sept. 18,

Mosogarico Maritime

Butterfeld & Swien

Taks. British str., 608, Waddilove, Bapt. 19,

Jardino, Matheson & Go Wanchow, British xtr., 560, Bluna, Sept. 20,

Betterfeld & Bwira

Tehsin, Chinos akr 59, Newcomb, Sept. 17,

·OL AL B. N. Co

Tongching, Chinese atr., 761, Paramore, Sept. 12,

M. EN. Ub Tingping, Chinesa gle, 567, Waltų, Sept. 19,

Uki. Eng. & Mining Co

NAGASA KI.

Lu Port on 16th September, 1891. Alwine Soyd, Ger. str., 555, Gonowisch, Sopt. 15

ChivoSe

Agno, Japanese str., 1,507, H. Boisk, Sept. 14,

Holmo, Riner & Co Obings, Beitiah sir, 1.655, Gratton, Bapt. 14,

Fayo, Japanean str., 855, Eden, Mar. 18.

Holme, Ringer & Co

Mitar Bishi Celliory Grandee, Agar ship, 1934, Jacobs, Sept. 3,

C. &. J. Tending Co Talens Bio mers, Ger, str., 2,007, Hess, Sept. I, Kosaki-mura, Barge, 100, Christanson, Nipponi

Holme, Ringer & Co

KOBE.

Yuson Kalshs

Is Port on 8th September, 1891, Aglain, Grua str., 1868, Christiansen, Sopt. 3,

Simon, Evere i lo Ancona, British str., 1,978, Madis, Boys. 6.

P.&O.R. N. C

Glasrtney, British str., 1,942, Brass, Sept. 6,

Jardine. Mathenon & Co

Samael; Samuel & Co

DE JANEIRO" will be despatched for

NANOY PENDLETON," SAN FRANCISCO VIA TOKOHAMA, on Captain F. G. Pendleton, will load for the above Mongkut, Britisk ste, 959, Anderson, Sept., 24/Gay Mannering, Brtt. wr, 1,529, Ford, Sept. 7, THURSDAY, the 8th OCTOBER, at ONE PAL port, and have quick despatch. taking Passagers and Freight for Japan, the United States, and Enrope,

BATES OF PABBAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLANO. To Ban Francisco Fanoanver, Vitoria, Expatmalt, New Weetminster, Port Townsend, $25.00 Seattle, Tacoma. Portland, O. To Liverpool and London

·*... $$25.00 To Paris and men...

$345.00 To Hasra and Hamborg..

$335.00 Through Passage Tickets granted to Eng Land, France, and Germany by all trans-Atlantio lines of Steamors,

HE PENTEULAR AND ORISHTAL STEAR NAVIGATION COMPANY'S Steamship "CATHAY," Captain A. Symons with Her Majesty's Mails, will be despatched from this Special rates (first class only) aro granted to for LONDON VIA BOMBAY and Augz CANAI, Missionaries, members of the Navel, Military: on THURSDAY, the lat Ocrons at Now, Diplomatic, and (vil Borvloes, i Europasa Cargo will be received on board mutil P.M. Jofficials in tercice 47 Chius and Japan, and to Parcels and Speole (Gold) at the Office until 4.Government offioiak. F.M. on the day before eailing.

Passangers by this line have the option of Silk and Valuabies for Barope" will be tranproceeding Overland by the Bouthern Pacific shipped of Colombos General Unero for London and connecting Lines, Castral Paola, Northern will be omtrayed vid Bombay without tranship Pacific, or Canadian Pacific Railways, ment, arriving so wosk later than by the ordiusry direct route via Colombo. Tes will he ent either, via Bombay or Colomba, according

Errangement.

For further particulars regarding FEET ORIENTAL, STRAN NAVIGATION Comrary's and PASSAGE. apply to the PENINSULA, Ñ Office, Hongkong.

The Contents and Value of Packages-ar

VESSELS N THE BE TH

PORTLAND LINE OF STEAMERS.

FOR VICTORIA, BC, AND PORTLAND (OREGON) YA JAPAN PORTS. (Taking through Carge to PACIFIC COAST PORIS, also to INTAND and ATLANTIC Cizes, connecting at PORTLAND with tho OREGON RAILWAY AND NAVIGATION COMPANY, and UNION PACIFI RAILWAYS.)quired to be doolased prior to shipment.

Bhippers are particularly requested to note HE Steamrehip

the terms and conditions of the Company's Blok Hills of Lading.

This Stower takes Cargo and Passengers for Marseilles.

B. I. WOODIN,

Superintendent.. Hongkong, od September, 1891.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

→SUBSEK," Captain Holt, will be despatched as above TO- DAY, the 28th inst., at 3-P.M.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co...

Agents.

Hongkong, 26th September, 1891.

2181

GLEN" LINE OF STEAM PACKETS,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

GLENARTNEY.".

THE Large and Commedios HOUSE, No. Captain Temperley Darko, will be despatched as

35, WELLINGTON STREET. Apply to

ongkong

| above on or about TO-DAY, the 28th lust.

For Freight or Pasange, apply to CHOY TENG.

JARDINE, SLATHESON & Co.. at Magra Brandao & Co. |

Agents. 25th July, 1891.

12192 Hongkong. od September, 1891. 1987: TO LET.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

TIVE BOOMS on the Upper Flony of the

TUE COMPANY's Paemides in Ick-Hover LANE, and 3 LARGE OFFICES on the First Moor.

Apply to the Manager at the Depot, or to

JARDINE, MATHESON & 40, General Managers. Hongkong. 29th June, 1991.

(1,094

TO LET.

ADELAIDE

SHIP COMPANY, LIMITED, *****

FOR STONET, MELBOURNE, AND

(Calling at PoxI DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Carmo to NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) HE BSteamship,

THE

AIRLIE,"

PAQUEBOTS. POSTE FRANÇAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

Entara Tiokeba-First ClassPrespald re

torn tiekate to San Francisco will be issued as following rates:-

12

$337.80 ..8333.75

4 months

reembarkstion at Eau Francisco.

Time is reckoned from date of isso to date at

Passengers who have paid foll" fàre, re- embarking of San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed

Ten Fat Bong, for Bangkok Parthis, British str., 285, Panton, Sept. 11,

Dodwell, Carlill & ¿te, (1904) Pasig, British str., 284, Chinese, for Canton

For Freight upply to

SLEMSSEN & Co. Hongkong. 11th August, 1891.

FOR NEW YORK THE 8/8 L. II, Amarison Ship

"LUZON" Captain Carver, shortly expected, will load here for the above Port, and have quick despatch.

For Freight apply to

BIEMSSEN & Co. Hongkong, 10th September, 1891.

NOTICES TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES. FROM NEW YORK.

TB Steamship

"JOHN BANDERSON,”

2105

Captain Smith, having arrived from the above port. Consignees of Cargo are hereby requested signature by the Undersigned ead to take im to send in their Bill of Lading for counter-

wediate delivery of their fails from alongrila. Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary he giren before Noan To-Dr.

Any Cargo impacting her dischargs will be. fanded into the Godowns of the Hongkong and and stored at Cousigues' risk and expense. Kowloon, Wharf and Godowa Company, Limited,

examined on the 27th instant at 3 F.M.

}

|

a discount of 10 per cent. from Rotaru Sere.ave left the Godowne and all Goods remaining

No claims will be adroitted after the Goods) This allowance does not apply to through fares after the 29th instant will be subject to rent from Chis'nt Japan to Europe.

All broken, chafed, and damaged. Goeda ure Throngh Bill of Lading feed for trace to be left in the Godowns, where they will be portation to Tokobama and other Japan Ports. to San Franciso, to Atlantis and Inland Cition of the United States, via Overland Railways, to Harans. Trintlad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South Atarica, by the Company's and connecting Steamers.

Freight will be received a board sutil 4.. the day previous to sailing. Parvel Packagos will be revolved at the Hoe until P.M. same day: all Parcel Packages should be marked to

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO address in fall; value of same is required.

··LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.

MEDITERRANEAN, AND BLACK BEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA FLATA; A180,

LONDON HAVRE, AND BORDEAUX. WEDNESDAY the 7th October, 1891, at Noon, the Company's Steam- ship "SYDNEY," Commandant Delacroix, with Maily, Passengers, Spools, and Cargo, will leave this Fort for the ebbre piacos,

Cargo and Specie will be registered for Lon- don an wall as For Marsoillos, and socopted in transit through Marseillea for the principal Phoes of Europe.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to paint beyond. San Francisco in the United States, should be sent to the Company's Offers in Sealed Envelopes, dressed to the Calfentor of Castrena at San Francisco.

For further information as in Fassage and Freight, apply to she Aureusy of the Company No. 7%, Queen's Road Central,

J. S. VAN BUREN, Agent Hongkong, 22nd September, 181.

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY'S

ARNHOLD, KARBERG & Co. ägens. Hongkong, 23rd September, 1891, 2173 ́ ́* SHIED” LINÉ OF STEAMERS

NOTICE TO CONSIGNEES.. 8.8." CARNÄRTHENSHIRE,”

FROM HAMBURG, ANTWERP, LON- DON, PENANG, AND SINGAPORE.

Phra Nang, Brit. str., 1,121, Watton, Sept. 17.

Tuon Fat Heng, for Bangkok Piodiels, German str., 875, Haan, Bapt. 20.

Melcher &

Filot Fish, British atr., 117, Stopaul, H. & W.

Door Co.

Power, British afr., 1,843, 3. W. Gorgia. . C.

& M. Steamboat Co., tor Canton Riversdale. Brit. tr., 1,311, Mooney, Sept. 15,

Mitna Bihi Colliery

Saster, British str., 1,830, . F. 11, Sept. 15,

Gibb, Livingston & Co., for Victoria' Tai Cr, British str., 789, Galolouski, April 21,

Chinese, for Onáton

Winong, British str., 1,517, A. de St. Croix,

Sept 13, Jaraino. Matheson & Co Yuasan, British str., 1,166, Slarsa, Sept. 28, Zafro, British sir, 876, 4. R. W. Cobban, Bent.

Jardine, Matbeson & Co.

25, Shawan & Co. for Manila

BAILING VESSELY,

Amie H. Smith, Arau, shấp, 1,458, 0. R. Kindall,

Sant. 12, Hewitt & Co.. Dorothy, Bri ish bark, 10, 6. Crow), Sept. 16,

Chimene

Sise, German slip, 1,375. Th. Plingur, Aug. b,

Biomeson & Co., for New Tork

Hang, German soh, 190, Bausen, Deo. 3, Blok. Harvard, Amr, tk. 3. Colcord, Aug. 27.

head & Co.

Renter, Brooksimann & Co., for New York Iris, Britình sok, 206, Shaw, Ang. 31, Order Jessenda, Garruan bark, 893, Dassands, July 29,

Melobere & Co. for Hamburg Kitty British barb, 803, Wilson, July 21,

Order

Maris. Spanish sob., 51, Franckoo Olvaru, July

9, Master Marie.Herg, Ger. bk., 536, Hiadríobs. Asg. 26, |

Wieler & Co.

Na Shan Shing, Chinyes 3-m. sah., 215, Lok

La Tang, Sept. 25, Yong Kea & Co. Sandy Ferdietor, Amr, rhin 1,825, Pendleton, Aug. 23, Biasso & do, for New York

Wieler & Qu

CONSIGNEES of Cargo are hereby in-Orient, German bark, 461, H. R. Gonhard, Sept.

all Goods are being bod et their risk, Into the Gndow as of the Kowloon Wharf and Godown Company, eb Koutson, whance, and/or from the wharves delivery way be ebinized.

to the contrary be given before Nook,

Optimal cargo will be forwarded unless notice

No Claims will be admitted after the Goods 13 barn left the Godowns, and all Goods zertaining undelivored after the 29th inst. will be subject

ROYAL MAIL STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1891. Shipping Orders will be granted till Noon, OUBEB Noz. 10 and 18, VERDHAM Captain Ellis will be despatched for the above Cargo will be revived on board until 4 P.M..

SUBJECT TO ALTERATION.) Parts TOMORROW, the 29th is, at & P.K. Spasic and Parsols until 8.M., ca the 6th EXPRESS OF JArax. Tueday.../186 (af. This well-known stetner is specially atted Doober. (Parcels are not to be sent on board; EMPRESS OF CHINA. Today... 10th Nov. for Passengers, and has large Cooling Chac-they must be left at the Agency's Boe) Can EMPRESS OF INDIA... 1 bers, thus earing a supply of Fresh Meat, tents and Value of Packages are required. Mik, foe, &c., throughout the, voyage. For Freight or Passage, apply to

HEEFT.

Apply to

J. A. DE CARVALHO.

Konglong. 7th September, 1891. 289

TO LET, IN QUEEN'S ROAD. THE whole or part of PREMISES in Cos

NAUGHT HOUSE, occupied by the Marin- burk Furniture Company, Limited. Haitable for Shops. Once, or Godown. Floor.ara 3,500 aguare feet. Rent moderato. Apply to the Liquidator,

BRACONSFIELD ABOADE Hongkong, 39th September, 1991.

TO LET.

COOMBE ROTAL.

MAGAZINE GAP.

2163

GIBB, LIVINGSTON & CO..

Agents Hongkong, 26th September, 1881. [2198

POR SINGAPORE, HAVRE, AND (Taking Cargo at through rates to ANTWERP. AMSTERDAM, Hortennam, Laos, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, AND BREVEX.)

HAMBURG.

HE Steamship

TH"

* OCEANA," Captain J. Behrens, will be despatched for the above Porta op WEDNESDAY, the 30th inst

PEN to the B. W. Monsour, and below theat 10 AM.

For Level Good Tennis Lawna,

Four Commodious S-roomed HOUSES

Apply to

EWENS & REBOE.

1512

Hongkong. 6th August, 1891.

TU LET.

CHOP in PEDDER'S STEEET presoctly od-

cupied by Mr. Hahn,

ATAO

·T

For Freight ar l'assage, apply to

SIEBSEN & Co., ....... Agente Hoogkong, 24th September, 1891, 12183

QUEAN STEAMBRIP COMPANY." FOR LONDON via SUEZ CANAL. THE Company's Starship

"CYCLOPS,"

FOUR BOOMS on Fizer FLook aftable Captain Nist, will be despatched as above un

for OfBoos

Apply fo

ORUICKSHANK & CO., LD. Hongkong, 3th August, 1991.

TO LET.

1962

E Commodious GODOWN and YARD

THONGKONG STEAM LAUN

:

DRY situated at BownINGTON, com the Caual. sad a short distance from a Prays, admirably adapted for Storage of Dry Cargo and for Ccal.

Apply to

A. O'D. GOURDIN, Manger, Hongkong Steam Laundry Co. (Limited) Hongkong, 16th September, 1891.

TO LET.

IMMEDIACZ POSSESSION.

[2143

RESIDENCES:

TCRAIGELLACHIE, BOURAL ROAD. STOWFORD, BONHAM ROAD. Apply to

Hengkong, Eth June, 1891.-

TO LET.

Wer LILIR PORBESSION.

www.

Has the French Consulate.

OUSE, NO. I ARBUTHNOT BOAD, known

J. A. ns CARVALHO.

| 2020

WEDNESDAY, the 30th ins

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AROCTE Hongkong, 25th September, 1891.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR WAVEE, LONDON, AND BAMBURG.

RE

Steamship.

"PEMBROKESHIRE,"

gloosday. Y

8th Deo.

"EMPRESS OF JAPAN"

5,907 tona, Captain G. A. Le, F.NR., siling rafat Noos, on TUESDAY, the 18th OctoNKĖ, 1691, with Her Majesty's Mails, will proceed ų VANCOUVER, VIA SHANGHAI, IN. LAND SEA, KOBE, and YOKOHAMÁ.

For further particulara, apply at the Com-THE R. M. S. pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 25th. September, 1891 OCCIDENTALAND URIENTALSTEAM- SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES. MEXICO, CENTEAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. GAELIC

.........I VESDAY... Oct. 20 BELGIC................THURSDAY...Nov. 12 QUANIC.TOESDAY... Dep. 8.

THE Steamship "GAELIC" # be des- patahod for SAN FRANCIS00, vid YOKOHAMA on TUESDAY, OCTOBER 20th, Connection being xande at Yokobams with Stcamera from Shanghai and Japan Porta.

RATES OF FABSAGE. FROM_HONGKONG, WIRST CLASS. To San Francisco Vancouver,

Victoria, Esquimauit,

Now $225.00

Westminster, Port Townsend, Seattle, Tanema, Portland, 0.,)

To Liverpool and Lundun.

$925.00 $345.00 $335.00

To Paris and Bremen...... To Havre and Hamburg Through Passago Tickets granted to Eng land, Frames, and Germany by all trans-Atlanto lines of steamIBFI.

Special rates (Brat class, only) are granted to Misionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europea

Captain Brows, will be despatched as abere un oficinis in service of Chias and Japan, and to

De about WEDNESDAY, the Stith inst.

For Freight or Fassage, apply to

LODWELL, CÁRLILL & Co,

Agenti Hongkong, 21st September, 1991,

11925 STEAM TO. YOKOHAMA Vĩa NAĐÂ

SAKI AND KODE. Passing through the ISLAND SEA.) THE P. & 0, 8. Ñ. Co.'s Blanship

VERONA,

:1

Gorernment officials.

Fassengere by this line have the option of pris seeding Overland by the Southern Pacifo and nonnecting Linos, Cratral Pacifio, Northern Pacido, oz Canadian Pacifio Railways

Return Tiaketa-First Class-Prepaid ro tara toket to San Francisco will be issued at following rates.

4 months

12

..$387.50

$999.75

Time in rookoved from date of is to date of re-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, ra.

(or vice versa) within one year, will be allowed s

RATES OF PASSAGE (In Maxian Dollars). FROM HONGKONG, FILST CLANS, ́-

Prepai

ΤΟ

Vancouver, Victoria, Raqui- maalt, Now Westminster, B.C...

Port Townsend, Seattle, Ta

oonia, Wagh

Portlaud, Ore., San Francisco. Eaaf, Calgary, Alba. Winnipeg, Man

To Minneapolis, St. Paul,

Duluth, Mian

134

Faris | 20

Ms. Mon

23 338 894

251 399 487

to rent.

All claims against the Steamer must be pro- sapted to the Undersigned on or before the 29th instant, or they will not be recognized,

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLIŽL & Ù....,

Aguate. Hongkong, 22nd September, 1891. -12152 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE.

Company's Steamship

"WINGSANG" having arrived from the above Ports, Consignees of oargo by her as hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or rummining on board after the 28th instant will be landu

at Consignees' zirk and expanse into Godowa at Best Point.

No Fire Insuranos will be afested. Bills of Laling will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co, Genoral Managers.

12178 Hongkong, 23rd September, 1891.

STEAMSHIP "OXUS.”

COMPAGNIE DES MESSAGEBIES MARITIMES.

NOTICE.

Tarepaca, Britisk bark, 45, Kennett, Sonf. 13,

Gibb. Livingolun & Co. W. Le fasteur, Brit. bk., 573. Reynell, Sopt.

26, Obb, Livingston & Co

AMOI. 4

To Port on 23r1 Santember, 191. Anglo Indian, Brit. bx., 444, Wittmes, Sept. 10,

Panering & Co

Annie J. Maseball, British kork, 1,857, Parker,

Sept. 5, Francis Caes Augusta, Genu bark, 473, Joseen, opt. 11,

Pasedag & Oc

Elisabeth, der bark, 647, H. Kook, Sept. 12,

Bussell & Co

Elsa, German str., 747, Jobson, Sept. 18,

Pasedig o

Lennox. Belliah str.. 1,927, Ward, Sept. 21,

Bayd & Co

Bohnetian Bault, Brit. bk, 812, Jensen, Sept. 10,

Pisodeg & Co

Tai Tiok, eruas air, 03 Brike, Sept. 29,

H. A. Pelaran & Co

F OCHOW.

In Fort on 10th Hantember, 1891. Galveston, ferman bark, 61, Jacobeon, Sept.

12, Siemsson & Co.

H. Wappaus, Belt bark, 599, Hsunset,

Hopt. 14, Mastor

Maahin, Ohios at... 074, Wells, Sept. 17, Haiphong, British st., 1,120, Harris, Sept. 18,

OH. S. M. Co

Jardins, Matheson & Co

Haitan, British str. 1.183, 8. Ashton, Sept. 12,

Jardins, Matheson & Do

Mary Stewart, Brit. bk., 484, Thompass. Sept. 4,

Master

Sunkiang, British ute, 54, Filson, Sept. 16,

Batterfield & Swira

SHANGFAL.

In Port on Bist September, 1891. Alwine Boyd, Ger. str., 56, Gusowlanh, Sept 19,

Hopkins, Dunn & Co

Ardgay, British str., 1996, Thom, Sept. 18,

Jarline. Matheson & Co

YONSIGNEES of Cargo from London ex 28.8. Tamiar and Brymanthis, from Heyre Cathay, British at 1,93, Symons, Sept.

285) 499) 499 (ex 8.8. Tamise, from Bordeaux Ex 8.6: Fred.

Chicago. 1. Kansas City.)

St. Louis, Mo Milwaukes Wis

Detroit, Mich., Cincinnati, Úleveland, Columbus, O. Hamilton, London, Toronto,

Oat....

Buffalo, Niagara Falls, NY. Kingston, Ottawa, Out, Von-

treal, Quebec, Qes. New York, Albany, Truy.

Rochester, N.Y.! Baltimore. Ma, Philadelphia, Pittsburg, Pa........ Washington, DC., Boatoo,

Mans, Portland, Me. Halifax, N.S., St. Jobo, N.B. Liverpool and Fondon'vis Li

varpool

Paris via Liverpool and Lon

don

Havre, vis Liverpool Bremen,

Hamburg,

295 443 617

F.& 0.8 N. Co

Merel and Nantes and Bordeaus, in connection Charms Wattana, Stam, bark, 585, Euph, Aug.

with shove Steamer, are hereby informed that

11, Jardine, Mahan & O

Renter, Brookola & Co.

8. M.S. N. Co

their Goods, with the arcoption of Upiam, Chan. 8. Whitney, Be. sh., 1,861, Carey, July 16, Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risks at the Company's Godowns, Ching wo, British str. 1,556, Grattan, Sept. 19, 34 448 551 Shorts dinery may be obtained ianzediately Catatang, Chinen sår, 97, Winsor, Bapt, if

after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless fatimation is received from the Consigneer bolero Noow T'O-DAT{WEDNESDAY), requesting It to he landed here.

810| ̄403||548

925 575,650

345

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods varssining unclaimed after THUESDAY, the 1st October, 1801 at Noon, will be subject to

C. M. 8. N. Co

Chungking, British str. 801, Hughes, Sept.

Batterfeld & wire

Darmstadt. German str., 8,933, Bodekar, Bapt. 7,

Melabara & Co

B. Raggio, Italian ship, 2,625, Capurro, Sept.

16, C. & J. Tridha C

Teilung. British str., 750, Davidson, Sept. 21,

9. t. 8. N. Co

Lennor, British str., 1,327, Ward, Sept. 4.

Dodwell, Carlill & 05

Marquis of Lorno, British bark, 1,143, Vickery,

Aug. 21, Master

Paramita. Arar. ship, 1,196, Norton, Aug. 19,

R. Isness & Brother

Rio, German str. 1,008, Uldema, Sept. 4.

H. C. Morf & Co

Baits Clare, Amr. ship, 1,474, Fallsz, Aug. 27,

Amith, Baker & Co

Stator, British ship, 1,474, Ellis, June 24,

C. & J. Trading Po

Sussex, Exitlan str., 1,820, E. F. Hole, Bapt. 5,

F. Upton Tauraga-marn, Jap.atr, 712, Devenish, Sept. 5,

Nippon Yuson Kaisha.

YOKOHAMA,

In Port on 16th Saptambor, 1891.. Albania, British ebp, 1,133, Audemos, Arg. 4, Color", Rritish str., 1,35, B. Nish, Sayt, 14,

Simon, Evora & Bro.

*Bolterfold & Brice

Emeralds, frit sh., 148, Harrison, July 24,

Jardine. Matheson & Co

Gay Mannering, Drit. stc., 1,529, Ford, Sept. II,

Samuel, Samuel & Co

G. W. Wolf, British ship, 1,503, Cain, Sept. 11,

-C, & J. Trading Co"

Norma, Eritish sch., 62, Nigel, D. Frazer Simla, British shio, 2,957, Killey, Aug. 20,

C. & J. Trading Co Shere Row, Brit. sh., 1,607, MoMullen, Aug. 27

C. & J. Trading Ce Varons, British str., 1,978, Boymour, Sept. 13,

P. & O. & N. Co

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA, SQUADRON. Alacrity, d... steel leantsha boat, k guns. 3,160.

... Com, C. A. Ablr, zt Yckobama Amber, crassr., & guns, 3,500 h.p., Cond. J.

Forrent Hankow

Caroline, araiser, 14 guns, 1.440 b.p., Capt. Wm.

R. Catterhusk, at Shanghai Egeris, surveying ahir, Comi. 4. M. Field, at

Singapore

Esk, double row gaubost, 3 guns, 340 hp, in

Tesarre, at. Hongkong

Firebrand, composite resbost, 4. gaas, 460 k.p.

Liant. C. J. Dekor, as Neachwang Krapintharalanx, 8 guns, 1,190 5.p, Capt. R..

W. Craigie, at Singapors Imperians, fl. draiser, 10 gans, 10,000 b.p.,

Cont. Edmund S. Poo, at Yokohams Leauler, craise. 10 gins 5,500 bp. Capt.

Bergen Watson, at YokohamS Llaust, canbost, 5 suns, 1,050 h,p, Com. V. D-

Tindall, at Chiokiang

Heroare, cruiser. 13 guns 7,390 k.p.. Capt.

Chas. J. Balfour, at Tulcshema

Facook, ganboat, 6guns, Lieut.Comd. Ingram,

At Waha

Pigmy, ranbeat, Agans, 1,200 hs., Lient.-Com.

Hewett, at Mao20

Plover, anlat, 8 gave, 1,200 h.p., Liant.Com.

LK. Bell, at Amoy

Corpoiss, stoel torpedo cruiser, 5 ans, 2,500 h.p.. tom. B. W. White, at Yokohama

Battler, compostag-it, Aguez, 1,200.p., Lieut.

Com. J. G. Henrk, at Singapors Bedpala, anaboat, guns, 1,200 hp, Liont.Com...

Freeman, at Chinking Bevern, nruiser, 13 gaur. 1.000 h.p., Capt. W.

H. Hail, at Yokohama Solant, torneio mining lacnel, at Hmckenz Swift, double-sosem .-7, 2 vann, 1,010 h...

Com, Hon, R. Gingham, at Iobing Trond, double-scrow ra-vel, $ gras, 340hp,

In rosurve, at Hongkong

Vistor Emann), realving stio. t gans, Com-

oorkong

modore J. Charok, at Wiveru, turrat Iranolad, 4, 1,450, in resores, st

Honekos.

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Kornilow. Easasina oruisse, Capt.

Aladasiet, at Virostank

Alexandrine, German oralser, Capt. Cohnsider,

at Nanking

Alliano Amr. sorv. Cand. Feliz M&Carley,

at Shanghai

Auic. Fresch gaubost, Aguas, Capt. Jommek,

at Ishang

Baire, Russian cruiser, 13 gane, 1,100 L.p..

Capt. Boyle, at Vladivostook

Couets, French gunboat, Lient, Mariol, at

Haiphong

Dis, Portagaosa gibt.: 6 gans, 720 b.y. Captain

N. A. Gomes, at Macso

Digit Ensias corvette, Capt. Falkerman, at

Vladivostock

6, on gonnet, 4gins, 1,340 hp, Capt.

Ascher, st Port Arlaur

Lugunetant, Fronch ganbost, Capt. Jónquieron,

at Kiukiang

Karavots, Roglan gunboat, Capt. Fillmoď, at

Shanghai

Krysser, Russian corvette, A guns, 1.205 h.p..

Caph Rojesteczky, at Vladivostosk

rent and lauding charges et ons cent per package rankistan, Brit. ah., 1,944, Brokansker, Seat Izinie, German oralser, Captain Rottger, at

per diem.

· All Claims must be sent in to me on ur balore

the 1st October, or they will not be recognised. Damaged Packages will be examined on Truse. nay, the 1st October, at 4 F.

No Firo Iurarance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

·Agert. Hongkong, 23rd September. 1891. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. WE

Steamship

"FRIGGA,"

O. & J. Trading Co

Nanking

Latin, Franck gebt., Tom. Nay, at Barkok Fred. F. Hander, Ant, ach, 440, Ross, Sept., Madjar, Russian cruiser, gams, Onde, Kasi,

Bobultu & Co

7. M, N, Üo

Fangatos, Ghitan str. 868, W1 ace, Sept. 20, Monocar, Amr gun-assel, i guas, Com. M. L.

at Shangha!

Johnson, at Yokohams Fashus, Uhina str., 1,504, A. Urom, Bept. 5. Nayesdale, Rassian orniser, 9 gems, 230 h.p.. _L_0, M. §. N. Ca.

Capt Zarian, at Vadivestock 12 Hainan, German str. 761, Samuelsen. Sept. 20. Paloa, Amr. guabost, 6 gats, 800 b.g.. Liect.-

Melchem & Co

Com. J. Marthon, at Shanghai Hankow, British air. 2832, West. Bep. 18, Pamlat Aarva, Russian ornisor, Capt. Lomen,

Dodwell, Carilit & Co

at Vladivostook Harper, & man, tack, 680, Boolergsson, Agroval, Franch oraises, Capt. Fourent, at

I. Southlage

Вівтвое Со

W. Bong

C. X. B, N. Co

Герги

at Mavila

Plaskis, at Amay

Nanking

2nd class rosiner and 1st class on rail, and 2nd class steamer and rail, sipe Stessage Fates Captain F. H. Seymour, will leave for the ahora

and Rates to other places, quoted on application. Flaces on FRIDAY, the 2nd Qoroman, at embarking at San Francines for Chine or Japan embark Passengers. LINSTEAD & DAVIS,

The Steamers all at Victoria to land at 11582 Nook,

E. L. WOODIN,

Koturn Tickets-Time limit for prepaid re- Berperintendant. discount of 10 per cent. This alloumnes dess turn ticket is reckoned from date of issue to Capt. F. Nagel, having arrived from the abovaver Charman str, 988, Nielsen. Bapt. 21, Prarier, French g-bt., Cant, Lapa, at Hongheng Hongkong. ad Beptenther, 1801.

| not apply to throughfares from Uhina and Jag date of re-embarking at Vancouver.

porta, Consignoon of Cargo are hereby requested Hilaria, British ship, 1,6:5, Allen, Eept. 13, Reina Cristina, Spanish aroiser, Capt. Ingliskas, to Purope.

Through Passage Tickets granted to England, to send in their Dills of Lading for countersig» NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO & RYBATTINO URITED COMPANIES) address in fall; and same will be received at the of steamers

All Paxcel Pagkages should be marked to France, and Germishy by all Trans-Atlantic lines are by the Undersigned and to take imme. Hokien, Siamese act, 200, Licin, Aug. 20, T. Sivonta, Russian crater, 19 gana, Capt A-

diate delivery of their goods from alongside, STEAM FOE

Company's Office until FE PM, the day pre Migimatice, members of the Naval, Military landed into the Godowns of the Kangkong and

Special ratos (first class only) are granted to Ang cargo hugeding ber discharge will be Thin-pe, Chipses skr., 874, Lisatar, Sept. 20, Sephto, Gorman cruiser, Captain Herbing, at Flora to sailing. SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, 11636 having comperior with Company's Mail Btesmers tinel to poiste beyond. San Francisco in the officials in service of Chian or Japan, and to and stored at Consignees' risk and expense,

Consular Invoices.to 400ompany Cargo das Diplomatic, and Civil Services to Europa Kowloon Whorfand Godown Company, Tamited, Lee-yuen, Ohlasan transi, 74, Mortan, Bapt. Swatare, Aux corrette, Como. P. IL Cooper,

at Tokabams to ADEN, HUEZ PORT SAID, United States should be sent to the Company's Government uileials.

No Claims will be admitted after the Gooda

Triomphants, French frigate, "Capt. Cornulier MESSINA, NAPLES (LEGHORN) Ofees, addressed to the Collector of Castors, CARGO-Through, Billa of Lading issued to have left the Godowns, and all Goods comate Loonewhs, British soh.. 374, Lord. Ang, 23,

Lumier, at Vladivostook Japan. Fnalfic Coast Ports, and to Canadian delivered after the lot Ooteber will be subject Leson, Amr ship, 1889, Carter, Aug 17, Valsson, Spanish ortissa, quen, Capt. Jose For further information as to Freight or and United States Pointa,

O. & J. Trading Co

Fernandes, at Shanghai All broken, chated, and damaged Goods are to CONSULAR INVOICES of "Goods for United

wiped on the Jat October, at 8 PM. No Fire Insurance has been sifooted

SIEMSSEN & Co., 4gonte. Hongkong, 28th September, 1891.

OETLAND

Apply to Rongkerg, 10th July, 1891.

FOR SALE. SEPASARILY OF in Blocci or TWO OR MORE HOUSES, TO SUIT PURCHANEL& ATINE FIVE-ROOMED HOUSES andl SEMI-DETACHED SIX-ROOMED HOUSES & MOUNTAIN VIEW, Hill District. A Sale Pin, showing the property divided into scotions, way be seen at the CuMPANY'S OFFION, where fall partimlers may be obtained

and

to radi.

15, Chinese. Government

Merrin & Co

ANESIAN PORTA op te QALL40. Taking Passage, apply to the Agency of the Company. Baton Pointe should be in yourapikate; we left in the Godowns, where they will be Lyeemson, Gar, utr., 1,238, Heuermion, Sept, 20 Villa, French erniser, Captain Thounens si

GENOA all MEDITERRANEAN, Sou Francisco. ADRIATIC, LEVANTINE, and Sout

Cargo at through "rates

to PERSIAN No. 72, Queen Rusl Coutral.

* BISAG NO."

d. Orengo Muster, will be despatched as abcre

104

GULF and BAĞDAD. THE Company's Stormship

The COMPANT DESINTURES will be noon I TESDAY, the 6th October, at Noox.

cepted at PAR in lien of Clash.

JOHN A. JUPP, Bestuury

The Austin Arms Hotel and Building

Company, Limited, ·

Hongkotz, 28th July, 1891,

[1707

As Borsar the Stamers are discharging is VICTORIA Dock.

J. B. VAN BULEN, Agent Hongkong, 28th September, 1891.

FOR NEW YORK.

3/9 L. 11. American Ship

"ANNIE H. SMITH”

one copy must be seat forward by the steamer 4to the osro of D. E. BROWN, Assistant General Freight and Passenger Agent, C. P. By Vad- oogver, B.C.

PARCELS must be sent to our Oâce with address marked in full by 5 pm, on the day previona to sailings

will load here for the above Fort, and will kare For further information as to Passage and

Far Freight, apply to

For Further Particulars regarding Freight, quick despatch.

me Passaga, apply to.

CARLOWITZ & Co. Lengkong, 26th September, 1891.

18

Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & CO.

CARLOWITZ & Co. Hongkong, Slet September, 1891

2108

Agente Hongkong, 2nd September, 1891.

Bismases & Ca

Doprak, British str., 1,730, W. Davies, Sapt. 11,

C. M. N. Ca Peobill, British ste, 881, Parkie, Sept.

Jardine, Matheson & Co

19103 Proof, Chinese str., 544, Ferlis, Sept. 20,

M.8. M. Co

CEMENT.

J. B. WHITE & EEO S

BOER AGENTS FOR GRITA,

HOLLIDAY WISE & O2

Hongkong, 11th Anxii. 1888.

Vladivostock

Vipers, Freek gunboat, denna, 100 hp, Capt.

Constella, et Hoogoog

Vladimir Honmach. Bussian ormiser, Captain

Donbassoff, at Vladivostok

10,

0.

Volturno, Italian oraiser, Comd, Reyah, at

Sbangal

Redfield, Amr. sch. 4, Berkhon, Sept. 6,

Bobalts & Co

Bates, British bark, 304, Boson, Ang. 15,

Monks & Ca

Be Swallow, Brit bark, 383, Maher, Aug. 10,

Hopkins, Don & Qu

Voatook, Res. 2-hone, Com. Molekonsky,

at Vladivostook.

Wolf, termin unboat, 2 guns, 340 h.p., Lieut

Com. Eslikeff,

Taluka

Printed and Pabllabed by D. WARERS SHIFT,

as 20. Vodkaz Bizení, Victoria, HongkongS