FOR SALE
FOR
SALE.
BEST STEAM COAL.
THE Undercard bill be
A. ENTS for the Sale of the WAI-AN (FORMONA) STEAM COAL are propapod to supply the same in any grantities to salt bayers. at very reasonable rates..
Sposisi quotations to large connamera- For particulars apply to
TOOK TUE & Co.
No. 32, Praga Contral
Hongkong, 10th Juns, 1891.
[1414
FOR SALE, CHEAP. ORIME AMERICAN BALT BEEF and Pato in Craka and In Time
Apply to
1960
VESSELS ON THE BERTH
THE CHINA AND MANILA: STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED
FOR MANILA VIA AMOY RE Company's Steamship
DIAMANTE"
Captain Gorerd, will be despatched for the stavo Tartu TO-DAY, the 16th fast, stă Pæn
For Freight or Pamage, aply to
SHEWAN & Co.,
12124
General ManagArm,
·Hongkong, 14th September, 1891.
THE
URINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON VIA SINGAPORE AND (COLÙMBO.
D. MB & CORE Company's Steamiti Fongkor, 19th August, 1891.
"MOTUNE,” FÜR SALE,
SEPARATELY OR IN BLOCKS OF TWO OR MOATCH. Keap, Commender, will be despatobed us
Houd, to ЯTIT PORCHABBRE.
TINE FIVE-ROOMED HOUSES and
2 SEMI-DETACHED SIX-ROOM ED HOUSES at Mounzare View, Bill District A Bal Plan, showing the property divided into section, way be soon at the CouPANY'S OFFLES, where fall partloulars may be obtained.
The Company'TM DEBANTURES will bo - septed at PAR in lion of cash,
JOHN A. JUPP, Soorstary,
The Austin Arms Hotel and Building
Company, Limited
Hongkong. 28th July, 1891-
FOR SALE.
(1797
BAS. HE IDBI E ÇK│8]
CHAMPAGNE, 1980 Warts SEAL, $24....... per pase of 3 desəm quarta 205
.............. par case of 2 dozen piate
PAUL DUBOIS & Cos CLARET, CHATEAU LAROSK. $13............ per case of 1 dozen quarts $14............ par case of 2 dozen pinte
PONTET CANET. 39.30......... por esse of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX. 57.50........ per ease of 1 dozen quarta 5.50 per case of 2 dozen pints.
LORMONT.
............... por case of 1 desen gaurie,. ......... Dar se of ? douan pinta. JOHN WALKER & SOND'. OLD HIGHLAND, WHISKET.
por case of 1 dozen battles,
ALSO.
CUTLER PALMER & C
WINES AND SPIRITS.
BIEMBREN & Ca Hongkong. 10th August, 1891.
J
ULES
126
FUR FALE.
NUMM
$
Ca's
CHAMPAGNE, Qui. $20'& Ph. $21. Dosos Faenza GERNON & CO.
BORDEAUX CLARETS,
AND
WHITE WINES. CHAU. ZBOVILLE, at $23 per Case of 1. des.
CHAU. MARGAUX at 898
BAXTER'S BARLEY BEEB," [Calebrated 7 years Old WHISKY,
$8.25 per Cass of doz
1.
11
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Hacekone, Wth November. 1998.
FOR SALE.
126
THAMPAGNE "MONOPOLE"
CHAM
Пос
-DEY DO,..
-REIDSIECE & Co-
GOLD FOIL
.do.
above on or abent the 16 h inst
For Freight or Pasango, apply to
ARNHOLD, YÄRBERG & CO....!!
Agents
Jongkong, 14th September, 1891.
2125
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG.
(Taking Cargo at through raten is ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON AND OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, AND BREMED.)
AM.
Ship
"AGLALA." Captain Christiansen, will be donnéched for the above Ports on FILIDAY, the 18th inst., at 10
For Freight or Passage, apply to
BIESSEN & Co., Agents Hongkong. 10th September, 1891
|2104
FOR BANGKOK DIRECT.
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. HF. Company's Steamer
"SOMDETCH PHRANANG," Captain E. Jones, will be despatched for the above Port on FRIDAY, the 18th inst., at 10
A.M.
For Fright or Passage, apply to
YUEN FAT HONG..
Agente. Hongkong, 15th September, 1891. [2135
STEAN TO YOKOBAMA VIA NAGA- SAKI AND KOBE
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEP↑ JEB Mi lërs, 1991.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
DESTINATION.
LONDON VIA SINGAPORE,&O LONDON, &o.. VIA SHEZ CANAL LONDON VIA STAZ CANAL LONDON, VIA BREZ CANAL: BREMEN & PORTS OF CALL MARSEILLES VIA SAIGON, &a. VANCOUVER, VIA SRL, o.... HAVRE, LONDON, H'BUED, SAN FRANCISCOVIA Y MAMA, SAN FRANCISCO VIA Y HAMA&e SAN FRANCISCO.........
NEW YORK VIA SUCE
NEW YORK
TNGSEL'S JAKE,"
PLAS & BIG
Brit, att... Brit. str...
Brit. str.
Moyune .... MWE Glenfallook Dardazu..... Darius wit Yangteé
Empress of India Donbighshire ...
Brit. str.
Ger. str..
CAPTAIN
FOR PREIOHT-AFFLI TO
TO DE DESPATCHED.
Komp Freeton MoGregor Purdy......... Bodaber
Fren. sbr.... Lartigua......... Brit. str. Marshall......... Brit. str.....
City of PekingAmnestr... Doesale
Portland Lloyda...
Afghan
Brit str....
Amor. bk. Forbes Brit. str... Golding
Frohlieb.
Brit. atr... Bowen...mor
NEW YORK
Carl Friedrich
Ger.
NEW YORK ....................
Nuny Pandlatem.
Amer. ...
Pendleton
NEW YORK
Elco.............
Ger. sh... Pilisgor
Amier sh. Jarver,.
VICTORIA. B.C., & PLAND, &c.
Suster
Brit, str.
Holb...
NAGASANI;&o, v AINLAND Sex-Clifton
YOKORAMA. N'BARI, & Kose...
Aseana
Mudle
BANGKOK DIRECT.
SINGAPORE, HAVRE, J.
Aglaia
SINGAPORE, PENANG, &....... SHANGHAI
Thisbe
Lyeem.com
Tolamon
SHANGHAI VIA AMOR
SWATÓW, AMOT. & Taxena... MANILA VIA ÅMOT
Brit. str....
Somdetoh Phranang Brit, ex... Jossa pa
Formes
Diazisntu
-VESSELS ON THE BE TH
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAIL, MALTA GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, THIESTE, VENIJE, PLYMOUTH, AND LONDON:
ALSO,
BOMBAY, MADRAS, ĆALOUTTA, AND AUSTRALIA. N.BCADO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF JATING FOR HATAVIĄ, Pennian GULF PORTS, MARNEILLEN, TXIENCE, HANSURO, NEW YORK, AND BOSTON. SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOÛTA.
NAVIGATION
COMPANY'S
Austro, atri Costanzo.......
Ger. str... Christian...
Wer, str.
Brit, mr.
Brit. str.
Homermaan Jackson
Brit. str... Heli
Gerard
Arabola, Karbarg & Co.... P.&O. 8.. N.Ob.......... Jardine. Matheson & Co.... Butterfield & Beira- Meloberso Alemangerion Maritimes....... Dodwell, Carl & Co....... Dodwell, Garlia & Co...... P. M. S. 8. Co. ma 0.0.8. 6. Co. Molahere & Co., Dodwell, Carlill & Co....... Slamuren & Co. Biomassen 3 Ca... Siemanen & Co.... Biomassen & Co.
Gibb, Livingston & Co. Deźwall, Carl & Co.................. P.&O S. N. C........ Yu Fat Hong Hiomason & Co.
Devil, Samson, Sens & Co. Siemen & Co Butterfield & Swire Douglas Larmnik & Co...... Sheran & Co....
VESSELS ON THE BEATH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. NOTICE
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, 00. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAN, CALOUTTA, ADEN, SUEZ, FORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDELA, DE MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
ALSO,
Un or about 10th inst. To-morrow, at Noom. Oa or about 19th inst. On 25th Joet,
On 28th.jost, at 3 P.M.
On 23rd last, at Nou, On 2nd inst., at Noon. On or about 20th last. To-day, at 1 P.M. Do 26th inst. Qulok despatch, On or about 15th [net. Quick despatch.
dok despatoj. Quick despatch. Quick despatch. On 19th inst., 6t4PM. To-day, at Noon. On 19th inst., daylight. On 19th inst., nè 10 à.m. On 18th teatat 10 a..
On Biat ius, at Noen To-day, kt 4 J.M. On 20th inst. To-merrow, at Noon. To-day, at 5 F.M.
NOTICES TO CONSIGNEES
STEAMSHIP BAGHALIEN," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
"YONSIGNEES of Cargo from London ex 8.8. Ebre and Douro, from Havre ex 8.9. Douro, in connection with above Steamer, are
eption of Opion, Treexter, and Valushina, are
SHIPPING IN FORT.
HONGKONG,
STEAMERS,
Aglais Gor.ste... 1,663, Christiansen, Bept. 17.
Siemen & Co., for Hamburg Anton, German str. 771, Kreiner, Sept. 16,
Winter & Co.
A
Doans, British sir.. 1,588, W. Madia, Sept. 14,
P. & O. 8. N. Co., for Japan
Arochie. British stz, 1055, T. Rowin, Jayb. 15,
Affodshera & Co.
B. Datoh st, 1,569, H. Kleta, Sept. 19,
Jardins, Matheson & Co.
autoo, Biltia, str., 116, T. Sellar, Sept. 16, Jardine, Mathan & Co., for Shanzhat
Chowchanf, c. atr., 790, Cleases, Sept. 10,
Obineso
City of Peking. Aur. str., 1,320, Searle, Sept. 10,
P.M. 9. 8. Co., for Sua Fragince
Clifton, British afr., 2,938, 7, Gawler, Sept. 12,
Dodwell, Carli & Co., Bar Nagaaki, o.
Boolies, German str,965, Christeness, Aug. 31,
Goe R. Stevenson & Us Diamente, Britisk str., 514, Gerard, Sept. 14
Shewan & Co, for Manfla Doris, German steamer, 771, Raban, Bept. 10,
Wister & Co.
Drob Norw, str. 2139. II. Hausen, Bevt. 11,
M. B. Kalebin
Empreas of India, British air.. 7,065, Marshal. Aug. 20, Dodwell, Carlil & Co, for Faneon-
Falaban, British str., 1,428, H. O. & M, Steam,
boat Ca, Far Canton Farmona, British str., 700, T. P. Hall, Sept. 15,
Douglas Larraik & Jo., for Thorsitá Hankey, British str., 2,235, Ligil, Detterfeld
& Bairs, for Canton Houugaban, British atr., 1.051. Brock, June 20, B. & M. Stambent Cn., for Macao Honam, British str. 1,314, 6. Lelovar, Johann, dermos atr., 197, H. Binge, Sept. 15,
Wisfer & Uni
C. & M. Steamboat Co. for Canton-
SHIPPING IN PORT.
Naustan, British str., 805, Blackbum, Sept. 10,!
M, D. Inisba
Nueval, British shig, 1,174, Broadfood, Aug. 25,
Muster
Pechi!!. British str., 881, Purkis, Bapt. 11
Jardius, Metheson & Ch
Peking, Garmee st, 352, F. Birals, Sp. P
Biomsson & Co
Phra Nang, Brillehetr., 1,091, Watten, Sept, 6,
Batterfeld & Buien
Redfield, Ae. ah, 417, Darkholm, Sept. 0,
Sobultz & Co
Row, British ble., 464, Miller, Sapt. 7, Hopkins,
Duon & Co
Satram, British bark, Shi, Suomenn, Anz. 13,
Morris & Go
Ses Swallow, Brit. back, 333, Habur. Aug. 19,
Hopkins, Deon & o
Batterfield Swire
Waohang, British air. 803, Sutherland, Sept. 11, Yangt French str. 1.901, Lartigia, Sept. 1,
Moesgeries Maritimos
NAMASA EL.
Ja Port on 9th September, 1881.
Faye, Japaness str. 85, Eden, Mar. 19,
Mitani Bish! Gallery Grandes, mr ship. 1,233, Jacobo. Bapt. 3,
& Trading Co Helone Kin zen, Gor. str., 2,007, Ee, Sept. 1,
Holme, Hinget & Co Kozaki-morg, Bge, 400, Christianson, Nippon
Yosen Krisha
Oopack, British atr., 1,729, Devine. Sopt. 7.
Kolme, finger & 0. Riversdale, British at 1,831, Moonay, Sept. 7,
Mitsui Bisti Colliery
KORE
in Port on 8th September, 1991.
Simos, Vera & Co
glain. German str., 1668, Christiansen, Sapt. 8, Ansons, British atr., 1,578, Mizlis. Supt. 6.
P.&O. S. N. Co
Jurine. Matheson & ta
hereby informed that their Goods, with the ex-Klangwar, Chi, sir, 1,030, Keights, Mar, 19 Giengrtney, Britisk str., 1,913, Base, Sept. 6, being landed and stored at their risks at the [ Kinklang, British str., 1,081, W. E. Clarke Gay Mann ring, Brit.er, 1,90, Ford, Sept. 7,
Company'a Godowns, whonce delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM LONDON, HAVE, AND BORDEAUX.
Steamship
1891, at Noor, the Company's Steemit to he landed here. with her bajonty's Malle, will be despatuled ship "YANGTSE," Commandant Lartigue, frcas this for LONDON VIA BONBAT and Suez with Maila, Passsagers, Spain, and Cargo, will CANAL, on THURSDAY, the 17th instant, at lave this Port for the above.places. Nooz.
| "MALWA," Captain C. F. Preston. RMN WEDNESDAY, the 23rd September, before Ncos To-DAY(WEDNESDAY), requesting i
Cargo will be recsived on board until 4 P.M., Parcels and Specie (Gold) at the Office until PZL on the day before waiting.
Silk and Valuables for Europe will be tran
shipped at Colombo: General Cargo for London will bo conroyed via Bombay without tranship. ment, arriving ons weak later than by the ordinary direct rante viß Colombo. Tes will be sens either via Bombay or Colombo according į to arrangement.
(Passing through the IN LASD SEA.) TISE P. & O.. 9. 9. Co.'s Steamship -
"ANCONA,"
For further particulars regarding Farrong Captain W. D, Mutie, will loro for the above sad PASSADE, apply to the PENINSULAN & Flocos on SATURDAY, the 19th instant, atOnIENTAL STAR NAVIGATION COMPANY'S
Ofties, longkong. DAYLIGHT.
The Contents and Velns of Pokeges 'nre qui quired to be declared prior to shipment.
E. L. WOODIN,
Seperintendent. Nongkong. Oth September, 1501.
PORTLAND LINE OF STEAMERS.
11
FOR VICTORIA, BU, AND POETLAND (OREGON) VIA JAPAN PORTS. (Taking through Cargo to PAC PIC COAST PORTA, Zho to INLAND and ATLANTIC CITI, nenoting at PORTLAND with the ÖKIGON RAILWAY AND NATIO&TION COMPANY, and UNION PACIFIC RAILWAYS) HE Steamship
"SUSSEX," Captain Holt, will be despatched an above on MONOPOLE RED SEAL (medium dry SATURDAY, the tb inst., at 4 P..
Do. "" EID FOIL?
(dry),
For Freight or Pakan, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO. (extra dry)
Agents.”
12191 CARLOWITZ & Co..
Hongkong, 14th September, 1891.
"GLEN" LINE OF STEAM ́PACKETS.
FOR LONDON via SUEZ CANAZ. SHE Stenmielip
Sale Agents for
FRIDECK & Co., REIME
For Hongkong, Chius, and Jepan,
Hongkour, Bit July, 1885.
FOR SALE.
1611
"GLENFALLOCH,”
hippers are particularly requested to unde the terms and conditions of the Company's Black Bills af Tading.
This Steamer takes Carga sad Passengor for Marseilles.
E. L. WOODIN,
Superintendent Hongkongch September,, 1891.
· CANADIAN · PACIFIC RAILWAY'S
ROYAL MAIL STEAMERS.
PENTOSIL BAILINGS FROM Hoserong, 1881.
(SUBJECT TO ATTERATION. EMPRESS OF INDIA-day 22nd Sept. EMPRESS OF JAPANI'sday 1824 (!a*, EXPRESS OF CHINA... Tuesday... 10th Nov.
THE R., 8.
"EMPRESS OF INDIA,”
6.503 tons, Captain O. P. Karsball, R.N.R., mailing at Noon, on TUESDAY. the 22nd Sar: renes, with ller Majesty's Maits, will prooed to VANCOUVER, VIA SHANGHAL IN
A FIVE BARRELLED NORDENFELT Captain MeGregor, will he despatched as store LAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA
MACHINE GUN, 450 Calibre with
Bard, Shield. Hoppers, and Fittings all com- plate and in perfect order. The Frames and
Breech are handsomely Nickel-plated.
1 CYLINDRICAL TUBULAR BOILER
160 indicated RP. and tested to 150 lbs.
on or about the 1913 for
For Freight, apply to
JARDING, MATHESON & Uau
Agents Hoogkong, 7th Septher, 1891.
RATES OF PASSAGE. (Is exion Dollars). FROM HUNGRONO, FIT CLARN.
12074
TO
Pr-pat
Way PWENY
Hos atsa
to the square inch; 16 feet long by 6 feet su AUSTRO-HUNGARIAN LLOYDS
diameter. dunble FORNACES, and 116-23 Tabes,
weight about 8 Toos; it has been built at
H. Ms Navel Yard. Hongkong, 2 CORNER
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAK FOR
AND BOMBAT.
BOLE 1 fast foar by 6 feet in diamer, SINGAPORE, PENANG.
fitted with & Galeway Tubra sach, and are about
COLOMBO,
80 indicated H.P each. Une 12.A.P. COSNO Having connection with Company's - Mad Bollae and HOR32 STAL DRIVING ENGING. Steamer to ADEN, SUEZ, FORT BAID, Fisa+H.F. Horizontal Driving ENGINES. 'Ver- TRIESTA, VENICE, and PIUME. tical BOʻLERY and ExOINE, 16" Centra SariwHE Company's Stonehip
Cotting Brake Lazne, Screw Cutting Lathes
of various sizes, Stotting Maoniser, Doublo
"THISBE,"
and Single SHAPING MACHINES, Radial Dril. Captain A. Lassieh, will be despatobed as above ing MACHINES. Drilling MACHINEY, Seruw on MONDAY, the tet izst, at Noon, instond Cuttine MACHINES. TAIS and DIEs corinus of as previously advertised, taking Large at - Horizontal and Diaronal STEAM WIN through meas to CALCUTEL, MARIAS, PERBLAN CHEE, Patent 6THAN WINDLAES 3, Patent GUY, BLACE SHA, LEVANT. and ADRIATIC Steam and Hand Power Steering GEAR, Strom PORTS. PUMP, Steam Donkey Pumps, Centrifugal Cargo will not be received on Board after. Pours. Force PEMFS Weston's Patent Bzooks & ret. prior to date of sailing. and 'HAIN Purshing BILES, Bingle and Double Purchase Crab WINCHES, HYDRAULIC JACEL, Overhead TRAVELLERS, Hand Power DENING WHEELS, Shafting and Pulleys 1 Hand Power Rice BanLLING MACHINE 3 Hand Power Steal FLOUR MILın 2,00 Mat 28in. Wafer PIPE; and the complete plant of Powerful Laundry MACHINELY that formerly belonged to the Hongkong Steam, Laundry Co. Alan, shortly expected from England, Steam HAMYLAS, PUNCHING and SHEARING MA- chises, and Bwall LathEJ.
For further information as to Passage and Freight, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong. 14th September, 1991.
15
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH 70 NEW YORK, A OVER LAND RAILWAYS, AND TOURING AT YOKOBAMA AND SAN FRANCISCO.
PROPOSED SAILINGS FROM_Hoveroso.
For Any further partinatara apply to the CST OF PERING WHISDAY Sapt. 16 Machinary Godowe. No 3 Cross Lane, Wanchai, CITY OF RIO DE JANEIRO...THURSDAY OF 8 near No. 2 Polion Station.
Hongkong, 15th September. 1591. 11827 Cursa (Via Hongling Saray Oct. SI TUCES TRADE LISTS OF ALLUB. S. Mail Steamor "CITY OF
COUNTRIES in 36 VOLUMES
NOW READT.'". The New Editions of ENGLAND, COUN- TIES, Vol. 17, SCOTLAND, TRELAND, WALFS, and European Possessions, Vol 27
AMERICA North, South, Central and West Ludies, Vol. 30.
IN. THE PRESS, COLONIAL DIRECTORY of Afries, Anis, and duétasiaria," containing the "Colonies of att Naticas, and the Independent Empires and States, Vol. 29.
RUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALY.. Vol. 25, and other volumes.
C. LEUCHS & Co., $8, LILY BRITAIN, LONDON, E.G. ESTABLISHED 1794,
(WAITE FUR FRIOS LIST,)).
GOOD AGENTS WANTED. 138
VESSELS ON THE BEATH
FOR NEW YORK vu SHEL
BE Steamship
THE
-" AFGHAN,"
Captain Golding, will mil on or about the 15th Instant.
For freight apply te
LODWELL, CARLILL & Co.,
Agente. Hongkong, 10th Roptember. 1981.
11481
NO JUL" LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND TOKOHAMA.
(TIA -Island SRA).
WE Stemmabig
TE
"CLIFTON".
PEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA YOKOHAMA, a WED KESDAY, the 16th lust, et Oxs PM, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Enrops.
BATES OF PASSAGE FROM HONGKONG. FIRST Clash. To San Francisco Vencouver,`
Victoria Esqaivalt er (8225.00 Westminster, Port Townsend, Beattle Tacoma, Portland, Q To Liverpul and Lamton
$325.01
3335.00
Vancouver, Victorii, Faqui-1
pault, New Westminster, B.CRA For Townsend, Swatile, Ta.
coma, Wash
Portland, Ore., San Francisco, Ens. Calgary, Albay, Winnipeg, Man
To Minneapolis, St. Paul,
Duluth Minn
Chleago, IL. Kauma City,
St Louis, Me Mwankes, Wis
Dotrait, Mich. Cincinnati, Cleveland, Colnbus, O Hamilton, London, Toronto,
Out
Buffalo, Niagara Falls, NY Kingston. Ottaws, Out, Box.
freal, Quebra. QUA
Now York, Albany, Troy,
Rochester, N..
Pittsburg. Pa
2-25833 394
383 487 275 413 482
995 449 617
Cargo and Specie will be registered for Lon dop a well as for Mareilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal Ploses of Europe.
Shipping Ordera will be granted till Noox, Cargo will be required on board until 4 P., Sposia and Parcels until SP.M, on the 2nd September. (Parools are not to be out on board; they must be loft at the Agency's Offon.) Can tents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- pang's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agout. Hongkong, 11th Septembar. 1891
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE.
STEAM FOR
2
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALBO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, AL
TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANYE STEAMERS WILL CALL AT
SOUTHAMPTON TO LAND Pabaengsi
AND LUGGAGE.
|N.BC800 CAN DE TAKEN ON THROTEN BOS OF LABONG FOR TEC PRINCIPAL PLACES IN BESI.
|«
SATURDAY, the 25th day of September, 1891, at 3 r., the Company's Stemmabiga DARMSTADT,” Captain H Bōdekor, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT GENOA,
Shipping Orders will be granted till 3 9.x, n the 25th, Chego will be passived in Board until 10A.M. on the 28th. Spocie and_Paronte until
I
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned
Goods remaining usplaimed after THURSDAY, the 17th instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges at one cont per package por diem.
All Claims must be sent is to me on or befeço the 17th inst, or they will not be ropognised. Damaged Packages wit be examined on THUES. DAY, the 17th inst., at 4 PM.
No Fire Insurance has been effected,
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Banglenug, 9th September, 1891.
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. FIRE Starship THE
ELECTRA,"
M. B N. de,, for Canton
H. C. & M. Blambout Co.
Kinogobar, British str., 296, A. Crickshank, Kungai Chiasse sir, 602, Johason, Sept. 10,
H. C. & M. Stonbont o
K. S. N. Ca
Lee-, Chinese transt., 734, Mortex, aug.
25, Chimes Government Lightning, British str., 2,124, Pallett, Baph 13,
David Samoon, Soax & Co., for Calcutta LooƐok, British str., 1,020, &. Braung, Sept. 11,
You Fat Houg, for Bangkok Lysomnon, Ger. str., 1;£38, Henerosan, Sept. 14,
Sims & C., & Shanghai Malws. British str. 1,69%, Preston, Sept. 15,
P. & O. B. N. C,, for Barope Martha, German str., 1,650, Ahrenkiel, Sept. 12,
Wieler & Co.
Moyuna, Heltah str., 1,714, Kemp, Sept. 15,
Arnhold, Karborz & Jo, for Loulom
1 Oosinio, British str. 1,804, Snitt, Sept. 13,
Capt. Th. Hildebrandt, having arrived from the above ports. Coasigress of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for outrigature by the Indorsed and to Įtake immediate delivery of their "Gools from
alongside.
Optional cargo will be forwarded unless nation to the contrary be given before & PJ4. TO-DAY.
Ang Cargo impeding ber discharge will be ianded into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stora st Consignees risk and exponse.
No Claims will be admitted after ika-Goods have left the Godowas, and all Gands remaining madelivered after 18th instant will be subject to rent.
All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 38th instant, at 8 P.M.
No Fire Insurance has be›n-affected,
"BIEMSSEN & Co. Agente
[2713
Hongkong, 11th September, 1991.
"MOGUL" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. $$. "CLIFTON- FROY ANTWERP, GLASGOW, PEN- ANG, AND SINGAPURS.
P.M. on the 25th September. (Paroala as notONSIGNEES of Carga ure bereby in
Samaet, Saint & Co
emanz, fritish str. 1327. Ward, Bapt. 4.
DoL Carli V ON
Marquis of Lara, B. zjas bart, 1,149, Vłokery,
Ag. 1, Master
Parami, Ame ship, 1,098, Norton, Aug, 19.
K. Ianana Brother Rio, Gera atr. 1,403, Uldemo, Bepi
B.. Morf & Co
Santa Clam, amr. ship, 1,474, Fuller, Aug. 27,
Amith, Bikor & Co
Senator, Bish ship, 1,474, Ellis, June 26,
C. J. Trading Co Sasanz, Britishstr. 1,820, H. F. Hola, Sept. 5,
F. Upton
Tsurugmarn. Jap. str., 712, Dor'nlab, Sept. 5,
Nippon Yusen Kalaba
YOKOHAMA,
In Part on 9th Sante uber, 1891,
Albaix, British shy, 1,133, Anderson, Aug. 1.
B. & Br
Parthia. British etc., 305, Panton, Sept. 11, Atonin, British atr, 1,5, Atkins, Aug. H
Dockwall, Carlili & Co.
Jarline, Matheson & Co.
Poxan, British, 1,812, & W. Gozgin, IL. C.Esmerald, Brit. a 119, Hurisen, July 21,
M. Steambant Co., for Canton
4. B. Marty
Prosto, Sorman st., 155, J. Jotaan, Sept. 14, Riversdale, Brit, str. 1,311, Mooney, Sept. 15,
Mateu Babi Colliery
Somleton t'hemmang, Briffth str., 1,057, Jones,
Sept. 9, Yuan Fat Hoog
asex, British str., 1,920, H. F., Sept. 15,
Gibb, Livingston & din.. for Victoria
Tale, New, u., 1,949, J. Aundaer, Bp. 15, Thisba, Austrian str., 1,843 Laalch. Supt. 12,
Mitzi Bussar Kai hs.
David Busson, Sena & Co., for Bombay Tikaang, British str., 887, Unisworthy, Sapt. 1,
Jardine, Matteon Co, for Maails
*BANG TASNELS.
:
Annie H. Smith, Ame. nŭlp, 1,432, O. 9. Koodall,
Saot. 12 Howitt & Ch Canelet, British bark, 369, 9. Peters, Sap. 4.
Master
Carl Friedrich, Car, sh. 1944, Froblisk, July 6,
Siowase & Co., for New York Elsa, German ship, 1,375. Th. Pdlinger, Aug. 5,
Biomason & Co., for New York Hang, Gerayı kab. 189, dansen, Dec. 2, Black
sad & 0.
Harvard, Amr, hart, 186, Colcord, Aug. 27. Renter, Brookelmann & Co., for New York Iris, British sob., 2016, Shaw, Aug. 31, Order: Isabel, War, bark, 1,200, A. Borgs, Aur. 18, Bat, Hecokelmann & Co, for Now Tork Jessondo, German diri, 883, duezanda, July 28,
Melchers & Co.. for Hauburg
Jardine Wathesan 10
O formin st., 3,300, Behrens, Sept. 6, Norma, British sob., 53, Vit, D. Fest
Oasi, Brs ialt str, 3,808, Smith, Sept. 8.
simon, Evers & Co
1, 2, 3, 174, Atwood, Sept. 7. Frasse
.&O. N. 3.0%
& Co
Pembrokeshire, Belt. str., 1,718, Brown, Ang. 31,
Saman I, RADual
Simlo, British ship, 2,087. Killey, Aug. 20. allers Roe, Brit, b. 1,467, McMullen, Anz. 21,
C. & J. Trading Co.
C. & J. Tending & Ca Bydney. French str., 2143, Delacroix, Bopt. 3
Messgrios Maimer
BER BRITANVIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRONS Azority, ta, stanu le stel bat, Leans. 3,18ð
ha. Con. C. A. Alr, at Yokohama Archer, nism, 6 guns, 3.500 8.5," Cmm 1.777"
Ferris, at Jankow Caroline, angiadr. 11 guns, 1.410 h.p., Capt. Wo.
R. Clutterk, Shanbai
Egeria, messying ship, Gami, A. M. Fiell at
Sng
Bak, danhia,some gernhost, 3 guns, 840 hps, in
rose, at Tangong Wirobran, mnogica ranbɔst, 4 gàng, 480 h.p.,
Lieb. 1. J. Caker, at Taethwang Hyanini, Ariza, 94 1.150 h.py Japi. R.
W. Creizia, at Singapura
merits, niger, 10 gas, 14000 1.
Cut. Elmand 9. Pun, at Yokohama
to be sent on Hoard; they must be left at the formed that all Goods are being landed Kitty, British bach, 903, Wilson, Falt al, | Agency's Coe) Contenis and Valus of Pankat their risk inte the Godawas of the Hongkong Maria, Spanish sob., 51, Francisos Olvaro, Jaloender, araiser, 10 guns, 5,500 h.p, Capi
agos oro required.
The Staatser has splendid Acou umodation,
and carries a Doctor and Stewardves.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agenta Hongkong, 31st August, 1891.
OCCIDENTALANDORIENTALST HAM. SHIP COMFANT
| and Kowloon Wharf sad Godown Company, at
Order
Kowloon, whence and/or from the wharves Marie Barg. Gor, bit., 536, Hindrisbe, Aug. 26, delivery may be obtained.
9, Master
Wieler & Co,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods retaining Nancy Foodioton, Amr bir, 1,885, Paniloton, undelivered after the 19th inst. will be subject Port and Lloyd ar sh, 1.180, Forbes, July
Aze. Siemen & Co., for New York 17 to rant.
18, Mslohera & Gô, Eve Sin. Francisco Standeid Brich burk, 590, J. Clark, July 3,
Wielor & Co.
25 428 490 TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: WA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS:
305 458 534!
All claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 10th inst., or they will not be ravognized.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DOD WELL, CARLILL & Co.,
Agents. Honghong, 14th September, 1991.
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
NOTICE TO CONEIGNERS.
12089
PROPOSED BAILINGS FROM Honokova. OCRAFIC
SATURDAY Sept 2R FROM TRIESTE PORT SAID, BUEZ, JEDDAN, SUAKIM, MASSAWAH, GAELIC
TUESDAY......Oct. 20 THURSDAY, Nov. 12 HODEDDA, ADEN, BOMBAY, CO. LOMBO, PENANG AND SINGAPORE.
BELGI..
Baltimore, Md., Philadelphia, 910 485 543 ME Steganship OUBANIC" will be desHE Sleater
Washington, DC, Boston.
Mass, Portland, Me. Halifax, N.S., St. John..N.B. Liverpool and London via Li
Paris, via Liverpool and Lon-
dou.............eram Havre, via Liverpool Влешеп,
Bazabarg.
925 575.050
3-43
patched for SAN FRANCISCO, cá L-A YOKOHAMA, on SATURDAY, BYPIESBER 5666, Connection being made at Yelonhams with
Stanzers from Shanghai and Japan Ports.
BATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLAPO. --To-Ban-Fransisco – Vazcouver,“
Victoria. Equimanit, New 225.00 Westminster, Port Townsend, Beattle. Faiona, Fortland, O..)
9315.00 $335.09
To Liverpool and London. 2925.09 To Paris and Bremon To Havre and Hamburg. Through Pasango Tiokote graibed to Eug- hud, France, and Germany by all trans-Atlantic
2nd class steamer and let class on rail, and 2nd class steamer and peil, alan &taeregn Forss and lates to other places, quoted on application.
The Steamers call. a Victoris to land and lines of etesmera. onbark Pastangers.
Special rataz (first class only) are granted to Return Tickets Time I wait for prepaid re-dislongries, members of the Naval, Military, turn ticket is reckoned from date of issue to Diplongatis, and Civil Services, to Easpent duto of re embarking, at Vancouver.
ufficiali în servion of China and Japan, and to Government officials,
Through Passage Ticketarranted to England, France, and Germung by all Trans-Atlantio lines -of-denta-as
Panangers by this ling Earn the option of pro usading Overland by the Southern Pacifo and Special rates (frat class only) are granted to connecting Lines. Central Pacifo. Noakhera Missionaries. members of the Naval Military. Pasido, or Canadian Paolo Railways. Dylamatio, and Civil Services, to European officials in serrics of Obing or Japan, and to Gevernment paints.
Retura Tickets-First Class-Prepaid.co turn tickets to San Francison will be insandat following rates
4 months.....
...3337.50 ..$93.75
TRISAR"
Trapos, British bark, 495, Revaett, Sant. J.
GP-b. Livingston & Co.
4 Sheran & Co.
Western Belle, Amr. bk., 1.971, Sweenny, Sept. Zahias Gondry, Brit, k., 1,087, Maoning. Ang.
23, Arshell, Karberg & Co.
AMUT.
Ta Port on Uth September, 1891. Anglo Indian, Brit, bk., 444, Wittore, Bept. 10,
F'asoda: & Co
Aznie J. Mar-bal, Britist, bark, 1,037, Parker,
Sept. 5, Francis 188 Forronsa, British air. 674, Hall, Sept. 11,
Francis Cas Glusksbare, Ger. air., 1,095; Bobalts, Sapt. 6,
BA. Petorean & Co- Kristina Nilsson, Ger. brix, 280, Baysan, Aag, Sebastian Bach, Brit. bk, 812, Jeton, Sept. 10,
31, Malcampo & Co
Preeding & Co
Borgan Watud, at Tokokvan
|
Linnet, ciubost, † ninas, 2,050 h.p., Cam, Y. D.
Tada, at Chinking
Meranry, raitam, 13 gang 7,777 hp. Capt.
|
Ponosok, bort, 6 gaus, Link-C mil. Ingram,
Chas, J. Balfour, at Yakohuma
at Wake
Pigwa, zenbos, 4eane, 1,900 ha, Lisat..Com.
Hewitt, ab Hongkong
Plover, ur, 6 ans, 1,330 h.p., Lient-Com.
L. K. Ball, nt d'any
Porais, ta' torna ih angles, 2 ans, 3530
hon, R, W, White, et Tokohama Rattler, compositag-t, Goa, 1,920 h.p. Lieut-
Cora. J. G. Both, at Sinrapore Redprla zobrat, 9, 1.200 h.p., Gient.-Com.
Fream, et Chating Bavern, erniser. 13 guv, 8,600 h.p., Capt. W.
11. Hsl at Yalam
olant, torneio mining linnah, në Heng Swift, Roblar 7... 2 271, 1,020 h...
fam. Roa, R. Biorba, Tebing Twand, donblaserowo-nasel, 3 gaas, 340k.p..
In res, at Har Victor Bannal, repiring shin, 20 zona, Com
modorm. E. J. Charah, at Hanekonv Wivern, tuerat fromala 1, 4, 1,450, in roserve, at
Banskog,
basing arrived, Consigaeus of Cargo are horoby informed that their fooda, with the exosption |of Oplam, are being landed at their risk into the Godowns of the Wanokal Warehouse and Storage Company, Limited, Warolal, honod. Taf Yiok, German str., 203, Eake, Ang, 31: Adonira Korailna. · Randvarniser, Cant.
delivery may be obtained.
Sin
Kolga, British bark, 512, Nielso. Aug. 26.
k. A. Petersen & Co.
FOREIGN VINOF-WAR ON THE CHIVA AND JAPAN STATION,
Alediad, at Vledivaslook
Consignes wishing to receive their. Goads on Thariss. Gler an bark, 391, Moller, Sept. 1, leavirina, Harman oruiser, Capt. Schneider,
| the Wharf erost liborty to do so,
This vessel brings ou Cargo:
From Calcutta and Madras, S., Felons, trap shipped at Colombo.
H. A. Petersen & Lo
Peseding & Cr
F OONOW.
In Port on 5th Sastewater, 1837.
Blaxt-E
From reato, ex 5.8. Powiden, transkipped Mary Stewart, Brit. bk., 154, Thompens, Sapt. 4, at Bombay.
Oibh, Läringsten & Co
SHANGHAL
To Portion 7th Seatembar, 1991. Alvin Sayl, Ger,str., 554, Gesovisok, Sept 1,
Hopkins, Danu & Co
No claims will be admitted after the Goods Mogul British str. 1,827, Johnston, Aug. 27, here left the Godown, and all claims must be eat into the Dudersigned before Noos on the 19th instant, or they will not be recognized
No Five Insuranos has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 18th instent will be subject to ront.
Bills of Lading will be countersigned by
ĐA VI BAI DON, SÙNG & Ca Agents Hoogkong, 14th September, 1891. [5
FRON SOUEABAYA, PASOKROMAN, BAMAHANG, CHEBIBON, DATAVIA, AND SINGAPORE.
Cathay, British atz.. 1,578, Symons, Sept. †,
P&O & N. Co
Charon Wttana, Siama, brisk, 565, Kool, Arg.
11. Jarding, Mn hesse & Co Chan S. Whitney, Br. ab., 1,851, Carey, July 18,
Renter, froskelmann & Co. Changkĵop, Aritish atr., 801, Hughes, Sapt. 10, |
Batterfeld & wire
Manking
Allians, Ame sort. Cand. Felix MeCarley.
at Shanghai
Aspin, Franch gabout. 1-gau, Capt. „Founst,
RÉ Ichate
Bobre, Russian ernaar 13 euns, 1.100 b.p.
Capt, Bovio, e Vlativostok
Camat French carbont, Lieut. Mariol, al'
Talphang
D'u, Portagnes geht.. 6 emas, 200 .p., Captain
M. A. Goned, at Macao. Djigit. Anatias orrrotta, Capt. FAkersin, at
Vedicastock.
Ittir, Gorman Rantant, 4-anon, 4,340-h.p.; Capé.
Asher, at Port Arthar Inconstant, Franch gumbo it. Capt. Jouqateras.
at Kjokiang
Koravels, Russian goboat, Capt, Filivo, at
Shinghei
Krayer, Russian car vette, gun, 1,205 k.,
Capt. jest wensley, at. Fativa took Lapai, Geras ceniear, Captain Rotiger, at
Nankig
To Farie and Brome.......... .8345 00 To Havre and Hamburg. Through Page Tickets granted to Sag. land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.
CARGO,―Through Bills of Lading issued to Special rates (frat class only) me granted to Japan, Profi Coast Pods, and to Canadian 12 Minadoraries, wembers of the Naval Military and United States Points;
Tiens is raskoond from date of issue to date of Diplomatic, and Citß Bervices, to European CONSULAR INVOICES of Goods for Taited re-barkstion st San Prunesco- officials in nervios of Chins and Japan, and to Statos Points should be in quadruplicate; and Passengers, who have paid full fare, re- Government officiala.
jono copy must be seat formaid by tan steamer Pa-sugers by this lins have the option of to the care of D. E. Brown, Assistant General barking at San Francisco for China or Jupissing arrival from the above poets, Con- Darmstadt, Geraan str. 3,939, Hodober, Sept. 7, Mandjar, Balerier, 7 grus, Camdr. Kari.
(or vice veran) within one year, will be allowed a signcos of Chege by hor are borsby Informed proseeding Ovariand by the Southern Pacife Freight and Passenger Agent, C. P. B. Van-discust of 10 per cent. This allowance does that their Goods will be delivered from along From T Crowell, Amr, back, 1,098, Pandiston, Mounasty, me pon-vesel, 6 gane, Com. M. L. and connecting Lines. Central Pacific, Northern, B.C.
wt apply to through faros from China and Japan side.
| Freitu, or donadian Pacific Railways.
4 months.......8337.50 ................. $303.75
12
THE Steamship
"BORNEO"
Chesen, German sts, 28, W. Wandt, Sept 11,
C. M. 5. N. Uo Dard-nas, British str., 1,807, Party, Sept. 10,
Batter fald & Swira
afe'cbors & Ce
hatin. Trench geht, Tom. Kouny, at Bangkok
at Shanghai Sept. 6. American Trading Ch
Johnson, at Yokohama Cargo impeding the discharge or romaining Falms, Itritish atr., 655, Leask, Sopt. 10, & M. Nayednik, Russins einer, gans, 253 b.p.. All PARCEL PACKAGEs should be marked 16 on board after the 15th Inszut will be landed
S. N. Ca.
Capt. Zarine, at Valivostok address in full; and soos will be moved at the at Consignaas' risk and expouse into Godsens Frankisten, Brit, ah.. 1,944, Frobenshar, Sept. 5, Palos, Arar. ganhost, 6 guns, 500 b.p, Lieut.- Company's Offins tatil FITE P.. the day praat Kowloors.
O. & J. Trading Co
Com. J. Marthon, at Shanghai vious to sailing.
No Fire Ineurance will be affected.
Fred. F. Bander, Aine, mb, 140, Ross, Sept, f. Pamint As, Romian cruiser, Capt. Lorien, Bills of Lading will be countersigned by
Boholts & Ob JARDINE MATHESŐN & CO.,
Agenta,
PARCELS must be sent to our Office with to Darman. Return Tickets--First Class.-Prepaid re-address marked in full by 5 px, on the day turn tickets to San Francisco will be issued as previous to chilling, following rates:-
For Further information as to Passage and Proight, apply to
"DODWELL, CARLILL & Co., Agents Hragkong, 3rd Septembar, 1891. FOR NEW YORK. THE 3/3 L. II. American Ship
"LUZON,"
Time is reckoned, from date of issue to date of Ta-embarcation at San Francisco,
Pasengers who horo paid fall fare, re- embarking at Ban Francisco for China or Japan for vice versa) within one year, will be allored discount of 10 per cent from Hetara Fare.
11
Consular Invoices to avocagmary Cargo dos tined to pointa beyond San Francisuo in the Exited States should be sent to the Company's Offices, addrested to the Collector of Custozan, Boe Francis:
For further information us to Freight er Passage, apply to the Agency of the Company,
This allowance dose wat amily to through fares Captain Carver, shortly expec'ed, will lead bera No. 79, Queen's Road Contul
from China and Japan to Europe.
Through Bills of Lading issued for trena portation to Tokobama nad other Japan Ports. to San Francisco, to Atlantio and Inhal Cilims of the United States via Overland Railways, to Havans, Trividad, and Demerara. and to ports in Mexico, Central and Scath
Caplan Bowen, will bedespatched as above To. America, by the Company's and cosnerting
DAY, the 16th instant, ut, NooN.
For Freight or Puage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co, Agente
Hongkong. 14th September, 1801)
“HE Steamalip
FOR SHANGKAL
THE
"LYSEMUON,"
W
Stratiere.
for the above Port, and havoquer despatch.
For Freight apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 10th. Soptembar, 1891. 12105
FOR NEW YORK THE 3/3 5. I.1. German Ship
CARL FRIEDRICH,"
J. B. VAN BUREN, Agent. Bangkong, 5th September, 1801.
FOR SAN FRANCISCO.
THE 3/S & II. Americas Bark
*" PORTLAND, LLOYDS"
14
Hongkong, 12th September, 1891.
NOTICE TO CONSIGNEES.
12128
FROM CALCUTTÀ, PENANG, AND SINGAPORE.
E Steamship
"LIGHTNING "
having arrived from the above Ports, Consignass of Carge ago berely informed that their Goods will be delivered fram skongalde.
st Vidivistock Fungahua, Oklasse str., 969, W.i ngo, Sept. 11, | Parseval, French cruiser, Capt. Poucest, at
O. M. 3. N. Gu Fashan, Chinese str., 1,304, A. Urost, Sept. 5,
0. M. 8. N. Co.
Gledhew, British str., 1,799, Buulay, Sept. 8,
Jardins, Matheson & Co Glenfalloab, Brit. etr., 1,34. Morogor, Sept. 6,
Jardius, Matheson & So Halzen, German str., 741, Bamuelees, opt. 5,
8. 4. B. N. Ca.
Rosper, Aur. Jark, 860, Boolergman, Aug. 29,
B, Suatkieg
Hokier, Simase sot, 109, Liosis, Aug. 20, T.
W. Boug
Cergo impeding the discharge or remaining lii-Tu, Chipssentr., 574, Lanointer, Supt. £1,
Freight will be rausired on baarif until, & P.M/Capt. Frohlich, wilt loud here for the above Port ahoge Port, and will have quick despatch. fom bow after the 17th instant will be funded
the day previous to sailing, Pareal Packages will be received at the Bee until 5 P., BAMƏ day; all Parent Paekager skould be marked fo address in fall; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo Jon- thund to points beyond kan. Francisco in the United States, should to sent to the Company's OBesa in Sealed Envelopes, addressed to the]
Captain . Hooermana, will be despatobed for Collector of Castores at San Fransisco.
the above Port TO-DAY, the 16th task; af 4
F.M.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co Hongkong, 15 September, 1991,
F2134
and will have quick despatch.
| 1708
Fr Freight apply to
SIEMSSEN. Hongkong, 16th July, 1891.
FOR NEW YORK. HE 8/3 G. 1, L. German Ship.
"ELSE,"
C. M. & N. CO
8.8.8.
A. T. Forbes, Master, will fund bers for the
For Freight apply to
at Comalguovo" risk and expensa.inta Masara. N. Kesurur. British etz, 1,985, Perelle, Sept. 5, Mody and Company's Godown at Wanchai. MELCHERS & Cn. Agate.
No Fire Inrurnuce will be affected Hongkong, 22nd Juls, 1891.
FOR NEW YORK.
THE SL. I. 1. American Blaip
(1749
· Bill of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONG A ̃Co.,
A gente. Hongkong, 15th September, 1891.
Captain Prieger, will load for the above port, Captain T. G. Fondiesota, will load for the above RTLAND
For further information es to Pawege and Freight, spply to the Acousy of the Company, and have quick despatch.
For Freight apply to
EXHMBSEN & Co. Hongkong 1116 August, 1801.
| No, 78, Qibel's Road Cantral,
J. B. VAN BUREN, Ageri.
Hongkong, 12th September 1891,
(1900)
"NANCY PENDLETON,"
port, and have quick despatch.
For Freight apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 11th August, 189),
(1904
F9186
OLENT.
J. B. WHITE & BROS, SOLE AGENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY WISH & Co. Hongkong, 11th April. 1899.
1479
Kwelin, British str, 1,5 8, Vaalin, Aug. 95,
Butterfield & Swire
Lianshing, Beltish str., 1,048, Young, Sept. 11;
Jardin, Matheaón & Co- Looneyha, British ans, 37, Lard. Aug. 23,
Morris & Co
Luson, Amar. ship. 1539, Carrer, Aug. 17,
C. & J. Trading Co.
Male British ein, 1,694, Praston, July 22,
P.&O. & N. Do.
Nanaimo, British barb, 197, Ottor, Supt. 7,
Hopkins, Daun & G
Jasn
Plavier, Frenang-bt., Cant, Tapst, at Hongkong Reica Cristina, Spanish cruizor, Opt. Inglisias,
at Marlin
Sirouteh, Russian orainor, 19 guas, Capt. A.
Plakin, at Amoy |Bophie, German oraleer, Captain Marbing, st
Naoking
Swatars, Amr, sorrette, Cam. PH. Cooper,
at Tokobarta
Triomphante, Prenal friante. Capt. Corteller
Luvimier, a Vladivostook Talason, Spenseruimr, 4 quas, Capt. Join
Forpantan at Shangbai.
Vilk, Ferng aruiwer, Captain Thourons, at
Vindi Footoo
Vipora, Frero gantrat. (gene. 100 h.p.. Capt.
Constolle, at Hongtong
Vladimir Mouses, quss an oralser, Captain
Do base, at Vladastrok Voltarne, Italian-or, Cand. Roych, at
Shang! al
Vostook, dan, bt, fgass, Com. Molohousky,
at Vadstock.
Wolf, German ganbiat, 1 guns, 340 b.v., Lient.
Com, Hellho, at Taizan
Printed and Fubluibed by D. Warna ökzrej with Wynikin Gisesh Vioteris, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.