BANKS.
ING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL.......
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
BANK.
$10,000,000
[NBE
BROERTE FRANT30,000 BESERVES/LABILITY OF PROPIORS...$10,000,000
Court of DIRECTORS:—
J. & MOSES, Erg-ChaiTHAN.
B. C. HOHARISEN, Ing.-Deputy Chairman.
T: B. Paries, Esq.
C. 3. Heldar, Kiq.
H. Hoppins, Esq.
How. d. 3. Kuwwick,
ález. McConsobie, Beq.
L. Poenocker,
Radon, Ran
K. L. Woodla, Bug.
CHIEF KAS KORKEA
Bongkeng F. DE ROTI Eng
MANKO. Shanghai-J. P. WADE Gard'nes, Esq. LONDON BANK On a Comery Bask• ING COMPANY, LIMITKAA
HONGKONG-INISHEST ALLOWED.
On Current & sepunt at iba rate of 2 par Cant, per Annum on thn daily balame up to $300,000.
a Fized Dareita
For months, 34 per Cont. per Annem. Fat 12 months, 44 per Cent, per Anatum up ta *$200,000
Prőt 12 months, 4 per Cout, per 'Amanni da same in excess of $200,000.
· ·HongKona—INTEREST CHANGED.
% on Loans against Sbarse with fall Margin.
% on Advanam agai at Goode in Neutral Go
Hows,
Zon Current Account Overdrafta.
on Advances against Goods in Private Q-{ -downi.
F.DE BOVIS,
Chief Manager.
Hongkong, 10th Apguet, 1891.
HONGKONG SAVINGS BANK,
יין
FOR SWATOW. Company's top
THALES,
Captain Hunter, will be despatched for the abors Port TO-DAY, the 27th inst. at Noon.
For Freight or Passage, apply to
LOUGLAS LAPRATK & Co. "General Managers.
Hongkong, 26th August, 1891
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON. 71. SUBZ-CANAL.
'TIB Oempaty's Bamship
"TECCER"
FER HONGKONG DAILY. PRESA THURSDAY, AUGUST Wrx, 1891.
DESERVATION.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Gtenoglerveis
-LONDON, TIL SUES CANAH... Tender LONDON VIA BUEZ CANAL 1999 LONDON, &o... via Quer CANAL): Mirzspore BREMEN & PORTS OF CALE
HAVRE, LONDON, H'SURO, &o."
Preassen Empress of China... Radnorshire
SANFRANOIRCO VIA Y'Ħaka,to Ulty of Paking SANFRANUISUOTIA T'HAMA,&ej Belgio. SAN FRANCISCO...
VESSEL'S NAME. TLLO & DIS. CAPTAIN.
Beltinti.
Beltstr.
Brit. str.
Giér, str.
Belt, str.
·Nibers! Dako
Reinkasten Tiflatt.
Brit. str...
Amant str....1***** Brit, etc.
Mario
2001
SAN FRANCISCO......
Portland Lloyds
HAMBURG...
Jasiónda..........
ch
Gor. bit.....
N'W YORK, yzả đựɛn
arabera,
Moodar
Brit. str.
*Konia:
NEW YORK....
NEW YORK.
NEW YORK
Carl Friedrich Harvard
Stor, ab
NEW YORK
Nor. Ek.....
NEW YORK
Nancy Pendleton ...
NEW YORK
sum
El
Amer. sh. Ger.
Noz. str... Bohjäte Amer. bk. Forbos
Porter, Amor, bk., Smith
Frobliek Amer. b. Coloord
Hagge Pradiaton .....
Taiyusu
Brit. str.....!
Menmuir
Brit, etr.
น
Verona
ARANYPILU
Brit. t.
Guy Mannering ...
Brik, str.
Plieger Netron Crnig Seymour, Ford
Polonistama
·Brit ets......
Mewno......
Brit. str.
Bom....
Ger. str.
Chater Dorf Sobuder
Thibet ...... Japon
Brit, str.
Brit, str.
Bormida
ital. str...
Ningpo Catbst Thales.......
Ger, str...
Brit. str. Britete.
Captain Biley, wil' be deratohed as above TÔ- | MORROW, the 18th inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
.Agents,
Hongkong. 15th August, 1891.
FOR NEW YORK VIA SUEZ.. HE Steamship
THE
"MACDUFF,"
[1819
Captain Porter, will sull TOMORROW, the 29th Intant
For Freight, apply to
LODWELL, CANLILL & Co.,
Agoats.. Bungkong. 7th August, 1591,
168.2
NOTICE TO ŠĦIPPERS.
FOR SAN FRANCISCO.
THE Norwegian Stesa ship
“MA BIE,”
THE Business of the fore Bank is cruducted Captain Sebjöts, will los for death to t
by the HONGKONG AND SHANG on or about TOMORROW, the 28th instant, HAI BANKING CORPORATION. Bolesnatead of as preciously notifs. may habtained on application.
INTEREST on deposits is allowed at: Sj
PER CENT. parannum.
Dapositors may transfer at their options bal- anoes of $100 or mors to the Hungkono and SEA GHAL BANK to he gilsend on FIXED DEPOSIT 44 PER CANT per ARDUM.
For the HogoaRONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
F. DE BOVIS,
Cuint Managex-
Hongkong, 14th August, 1891
1827 BANK
For Freight, apply to
KELCHERS & Co., Agents. Hongkong, 22nd August, 1891,
THE
FORT DARWIN, Ae............. SYDNEY, MELBOURNE, &..... YOKOHAMA. N'GARI. & Kour... KOBE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA SANDAKAN & KUDAT SINGAPORE, HAVRE, &$...... STRAITS & BOMBAT... SINGAPORE PENANG, 4s, .... SINGAPORE, PENANG, &¤ ̈*** SH NGHAL SHANGHAI SWATOW ·
VESSELS ON THE BERTH·· NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (Fromo & BuBATTINÒ UNITED COMPANIES.)
STEAM FOR ́SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, Having connexion with Company's Mail Steamers
to ADEN SUEZ PORT SAID MESSINA NAPLES LEGHORN) and: GENOA all MEDIFLRANSAN, ADRIATIC. LEVANTINE, and AMERICAN PORTS up to Calzan. Taking Cargo us through rates to PERSIAN GULF and BAĞDAD.
[1999] THE Company's Steamship
STEAM TO STEAITH AND BOMBAY. Calling at COLOMBO if guffelant induce- anent effura THE P. & Q, 8. N. Co.'s Steamekip
"THIEET? Captain L. M Wibmex, B.N.R.. will leave for the above places on SATURDAY, the 21th inst at Noos
E. L. WOODIN, £2,000,00
Superintendent Hongkong, 19th Angust, 1991. £ 380,00)
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
NEW ORIENTAL
T CORPORATION, LIMITED.
AUTHORISED CAPITAL........
PAID UP... --
LONDON
Hoed Ooo.........4), TYRKADTEndla Štrekt, West End Office, 25, Cgensere STREET
Bharcaze in India, China, Japan AND THE COLONTE®.
1981
FOR HAVRE, LONUDN, HAMBURG, AND ANTWERP. THE Stasmehip
THE
· "RADNORSHIRE,” “
THE BANK receives money on Deposit. Hays and Balls Bille of Ermango, issues Lelters of Credit, forwards Bill for Collection, vienaly no feed.
and Transacte Basking and Agonoy Buzinowi generally on terms to be had on application.
Interest allowed or Deposits:- Fixed for 12 months, 41 per Cent, per Annum. Fixed for 6 months. Hi per Vent per Annan. Fixed for 3 months, 21 per Cent, per annum. On Current Deposit Accounts 2 per Cent. per Ahnem ca the daily bainos.
EW RUTTER, Manager. Hongkong, 19th August. 1-91.
NOTICES TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY NONSIGNEES-per-Company's Steamer
"TITAN"
The
are hereby notified that the Cargo is being dis obarged into Craft and/or landed at the Godowns of the Undersigned: in both easit wili Heat Consignees' viết. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after To-KOZŁOW.
Gooda undelivarad after the 28th instant will be subject to Ront. All damaged Goods must he left in the Godowas, where they will be ax- amined at 11 a M. on the Slatingt.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
| 1951
Hongkong, 20th August. 1891.
THE
Wiber
Oficent
G. Susini Kollor Byrne Hunter
YOR FREIGHT APPLY TO
Butterfeld & wire Jamline, Matheson & Co.... F.&O...N. C........ Malubers & Co.
Daiwell, Carlill & Co....... Dodwell, Carli & Co... P. M. 8. B. Co 0.40. 9. 8. Co Malehors & Ca Melchors & Co. Melobers Ca Dodwell, Cortill & Co....... Simsson & Ca.... Siomazan & Co.
Raster, Brookelmann & Co.
Reuter, Bronkelmann & Us. Biomon & Co. Blace & Co. Battered & wire. Gibs, Llvingston & Co.... P. & G. S. N. Co... Dodwell, Carlil & Co....... Dodwell, Carlill & Ce Batterärld & Swire. Bimas & P.&0 3. N. Co David Sassone, 3ons & Co. Carloni & Co. Sioner & Co.
P.&O. 8. N. CO.......... Douglas Fabrik & ca.....
VESSELS ON THE BERTH
OCCIDENTAL AND ORIENTALSTEAN. SHIP COMPANY.
|TAKING' CARGO. AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWATS, AND
|
TO BE DEAFATURED,
To-morrow
On or about 29th just On 3rd Sept, at Noon.
SHIPPING IN PORT,
HONGKONG STEAMERE.
Amigo, German aty, 771, Keslisse, Aug. 22.
Wieler & Co. ¿
Belule. Beitiah iz 2003, Walker, Aug. 24,
O&O. 8. N, O, for Has Fran:0
On 29th inst., at 3P.M.Canton, British str., 1,117, T. Nallar, Ang. 28, On 1st Sept., at Noon. Jardine, Matheson & Co., for Shanghai On 29th inst.
On 15th Sept.
On 3rd Sept. at 1. P.M. On or shout 29th inst. Quick despatch. Quick doup stak, To-morrow.
Quick despatch. Quick despateti
Quick deepatob
Quick dispatol
Joke despatok
Quick dospatch. Ou 5th prox.
On 4th prox, at 4 PME, Cn Bth Bapt., daylight Ou 30th inst., daylight. On or about 30 lost. Ou lat prax. On 2nd Sept., at 10 AM. On 29th inst., at Noon.
On lat Sept. at Noon.
On 7th Sept, of Noon. To-morrow, at à 1.3. Quick drpatel. Today, al Neon.
VESSELS ON THE BEħTH
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
БТЕЛМ FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
BRINDISI. GENDA. ANTWERT. BRÉMEN, AND HAMBURG,
Ceas, Chinese ait, 704,, M. Janssen, Aug. 20,
hiness
Clam, German str.” 667. H. [plad, Aug. 9.
A. R. Maity
Denters, Gerawn atc, 1,187, W. Disse. Aug. 18,
Chinese
Don Jasp. Spanish str., 654, Ballena, Aog. 25,
Brando & Co., for Manila, Empress of Chica, Brit, str., 3,003, Tillott, Aug.
22. Didwell, Carull &.. Express of india, British atr, 1063, Marshall, Ang. 10, De ̈vell, Carliã & Òs, for Vandens
SHIPPING IN PORT.
des Swallow, Brik bark, 303, Maher, Ang, 10.
Hopkind, Doon &
Soochow Brillar atr., 90, Quall, Aug 9, Bat-
tarBald & Bre
Bouden, British ship. 1517, Haunay, Aug. 15,
Jardine, Mathionon & 170
State of Malao Amr, eh. 1,457, Cartin, Aug. 14,
Jardins. Mathsson & Co
Taiwan, British str., 1,159, Anderson, Aug. 21,
Batterfield & Burira
Toner, Britisk str., 1,105, Jas, Riley, Aug. 13,
Buttfloid & Swire Yokohama farn, Japanses nie. 1,429,, Swału,
Aug. 18, Nippon Yason Kaiska.
NAGASAKI.
In Part on 19th August, 1871. Angustus, Garmin str. 859, 'Antin, Ang. *-
C, E, "Boot lingñane
Fuyo, Jauro69 ate. 855, Eden, Mar. 16,
Mitral Blahi Onillery
Kiatook, British etr., 2313, Thomson, Aug. 5,
Holo, Rinrar & Os
ashan, British str., 1,495, H. O. & M. Steam-Konski-marn, Brgs, 401, Christeneau, Nippos
brat Oo, for Cunton
Gay Menging, Brit, air, 1,829, Fɔed, Aug. 20.
Batterleid & Geirs
Hailoons, British etc.. 786, J. Honela, Ang. 4.
Dongiza Laprsik & Co, for Tami“
Haiphong. French str., 845, Bonagust, Aug. 25,
Mortie Maritimes, for Haiphong
Haiphong, British str., 1,150), Breds, Asg. 1,
Douglas Lapralt & Co. Av Joant Forts. Bankow, British str, 9,294, Lloyd, Butterfield
& Svire, for Canton
Roungahan, Britlab ate 1,054, Brook, June 20, H. & M. Steamboat Co., for Macao
Ronams, British air., 1,514, G. B. Lefarqar, A.
C. & M. Steamboat Ch, for Canton Jugao, British siz., 1,835, J. G: Olifant, Aug. 28, Jardine, Matheson & Co. for Unionta Johann, German str. 127, L. Binge, Aug. 25,
Wieler & Co.
Kisngitwan. O str. 1.030, Knights, Mar. 12
3. M. 8 N, Co., for Canton Kloktang, Bettisk str. 1,961, W. E. Clarke,
·H, O & M Steamboat Co.
Yusen Kaisha
Kristina Nilsson, Ger. bg, 281, B1yzan, Ang. 7,
Chinese
Kumamoto Hare, Jap. str. 120, B. Pander, Ris, German str. 1,183, Ülderry, Aug. 5, C. E
Mar. 9, Nippon Yasen Kaisha
Bonddinghaus
Santiago, Beitiak bark, 951, Thomas, Aug. 10,
U... Trading Ca
TORE.
Bellous, GR str., 232, Sonder. Aig. 14 In Port on 18th August, 1891.
simon, Evers & Co
Gileraiz, British ship, 229, Dizon, July 24,
6. & J. Trading Ca Gleaming, British ship 1,419, Putnam, Jaly 31,
Deloxpo & Co
Gmaita State, Amr.sh., 1,020, Baraton, Jars 19, Hesle, Amz. ship, 1476, Cotton, Aug. 16,
G. & J. Trading Ca
Friar & Co
Helens Rietmer, Ger. str., 2007, Hau, Aug. &
-Barnea). Br.tual, & do
SOUTY ATLANTIC AND OTHER CORNBUTING PORTS IN THE LEVANTE, BLACK Kinngobaw, British str. 258, A. Gralskebank warna, Japanese atr, 771, Kasuga, kog. 16, -
STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, BELGIO...THURSDAL..... Sept. 9 OCHANIC ................. SATURDAY Sept. 26
GAELIC
..................... TESDAY.......Oct. 20 "BORMIDA," Giuseppe Surini Master, will be despatched asBE Steamship "BELGIU" to des above on MONDAY, the 7th September, 1991,
No,
At BoMaar the Steamers are discharging in VICTORIA Doak.
For Further Particulars regarding Freight and Passage, apply to,
CARLOWITZ & Co. Hengkong, 25th August, 1841.
CANADIAN PACIFIC
18
RAILWAY'S ROYAL MAIL STEAMERS.
PROPOSAL SLINGS THOM Hosaroko, 1831.
(SUBJECT TO ALTERATION.) EMPIRES OF CHINA. Tonday 1st Sept. EMPRE & OF INDIA..Tueday... uc bopt.
will wait on the 29th instant, in ead of as pre EMPREEN OF JAPAN Fuesday 12th Jet
For Freight apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Agenta Hongkong. 20th August, 1591.
11634
·OLEN" JINE OF STEAM · PACKETS.
FOR LONDON TI SUEZ QANAL. HE Steamable
TH
"GLENAGLE,” Captain Dike, will be despatchod, s'above on or shoat the 29th at
This steamer bsa emporior accommodation for Passengers, and carries a Doctor and Biewardess.
Fuz Fraight or Pusszga, apply to
JÄRDINE, JÁTÉÊSON & Co,
Agenta. Hongkong, 18th August, 1992—1948
"UNION" LINE OF STRAYERS.
FOR KOBE AND TOKOHAMA HE Bteamship
THE
·"QUY MANNEEING,"
will mall on SUNDAY, the Both funt,, st Day- LIGHT.
For Freight or Passage, apply to
DOLWELL CARLILL & CO,
Agents. Hongkong, 26th, Angest. 3891,
FOR KOBE AND YOKOHAMA, ПНЕ
CHINA SHIPPERS MUTUAL THE ship
STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED,
مي
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LIVERPOOL, PENANG, AND
SINGAPORE.
THE Company's Stausiip
"CHINGWO"
haring arrived from the above Ports, Consignees
« COLONIST,”
1979
Captain Chater, will be despatched sa abeys on
or about the 30th inatust.
For Freight or l'astage, apply t
DODWELL, GARLILL & [lo, Agents
Hongkong, 24th August. 1891.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR SANDAKAN AND KUDAT,
THE R. A. S.
THE
"EMPRESS OF CHINA,” 5.700 tons, Capt. Alex, Tillett, RN.R.. siling at Noos, on TURSDAY, the lat SRPTEMBEь, with Her Majesty's sila, will proceed to VAN COUVER,ÝTA SHANGHAI, INLANDSEA. KOBE, and YOKOHAMA,
RATES OF PASSAGE. (To Mexican Dollars). FROM HONGKONG, FIRST CLASS.
Prupaka
Raturs
Way
MI
TO
Faqui Vancouver, Vistoria,
salt, Now Westminster, 3 C... --Port Townsend, Senttio, Ta
coina, Wash
|205| 339 204
Portland, Ore., San Francisco. Banff Calgary, Alba............ Winnipeg, Man
Te Minanapolis, St. Paul,
Duluth, Minn
235 383 497: 275423 482 245 498 493
Chiongo, Ill, Kau City.
St Louis, Mo Milwaukee, Wis Detroit, Mich. Cincinnati, Clevoland, Columbus, O..... Berilton, London, Toronto,
Oat...
Buffalo, Niagara Falls, N.X. Kingston. Ottawa, Ont., Mon-
real, Quebec, Que......... New York Albany, Troy
Bochester, NY
205 443 $17
305 45 534 i
patched for SAN FRANCISCO, mi AMOY, YOKOHARA, and HONOLULU,oài THURSDAY, SEPTEMBER L at ONE Connection being made at Yokobama withi Steamers from Shanghai and Japan Ports
$225.00
.$825.00 $345.00 $345.00
SEA AND BALTIC PORTS; A400, LONDON, NEW YORKC, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORT
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER AND LUGGAGE,
NE-CARGO JAY BE TAKEN ON THROUGH
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
N SATURDAY, the 29th day of Aueuer,
1891, at 3 P... the Company's Steamship
PRGESSEN," Captain W. Reinkasten, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, and CABOO, will love this Port as above, Calling AT GENDA
.. M. Stammboat (7o.
Kong Hong, British str., 662, Daina, Aug 23,
Tuan Fat Bons, fir Bangkok Les-rast, Chinese traust., 734, Morton, Av
25, blnese lovernment
Mario, German str., 704, Handawadt, Aug. 26,
Water & Co.. Marie, Norw, sbr. 1.520, Sohjoth, Aug. 19,
Eng'an Lapraïk & Co.
Monmaly, British etc., 1,287, Fig. Aug. 24, ifartha, Germen str., 1,850, Ahrenkiel, Aug, 19.
Wieler & Ov
Gilb, Livingston & Cn, Err Australis.” Mongkat, British str, 959, Andarron, Aug. 13,
Batterfield & Swire
Nippo, German str., 762, R. Koobler, Aug. 26.
Siergien & Co., for Rhangisi Oce, Gama str., 8,500, Bohrens, Aug, 26,
Siezen & Co, for Yokohama Pasig, Kritish str. 294, Obidèn, for Canton
· RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIEST CLASS. To San Francizno Vancouver, Victoria Esquimault, New Westminster, Port Towosbud, Seattle, Tacoma, Portland, 0.,) To Tavarjund and Lendom, Te Paris and Bremen........
Shipping Ocdors will be granted till 3 P.. en To Havre and Hamburg.
the 28th Cargo still be reenived nu Board antille Through Paauage Tickets granted to Eng-10A.M. on the 2911, Specio and Farcel until land, Franos, and Gerraany by all trans-Atlantic lines of steamers,
Special rates (fret clase only are granted to Missionarias, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European offleisls in servior of China and Japan, and to Government officials.
Pessengers by this hus here the option of pro ceeding Overland by the Southern Facific and connecting Linea Contral Pacifio. Norther Pacif, or Czudian Pasillo Railways.
Rotara Tickets-First Clasa-1'repaid re- turn tickets to San Francisco will be issued at following rates
3807.50
4 months 12 11
Time in reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco,
Pasengers who bare paid fall Esre, re- ozbarking at San Francisco for Cline or Japan (ne víko vērad) within na- year, will be alloweð« discount of 10 per cànt. Tula olisivases čom | not apply to through jares from China and Japan to Esope.
A FARCEL PACKAGES should be marked to
M. on the 38th August. (Parools are not to be weat on Board, they must be left at tha Arsicy's Office). Contents and Value of Pack ages are required.
The Blearer has splendid Accommodation, and carries Darter and Stewardess. For further Pactionlars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents Hongkong, 3rd August, 1891.
THES
17
FOR NEW YORK. ME 3/3 L. L. I. Norwegian Barque
"ISABEL Hague. Master, will load here for the above port, and will have quick despatch.
For Freight apply to
REUTER, BROCKELMANN & CO. Hongkong, 7th August, 1991,
[1878
FOR NEW YORK. :
HE 3 L. L.-I. Aerican-Ship)---
"NANCY PENDLETON,"
Fish, British str., 117, Stopani, H. & W. Desk On Poran, British str., 1.842, 5. W. Orgin, B. C.
&M. Sabost flow for Camen
Taicheng, German ske, 528, Dahme, Aug. 23.
buyer & Co.
Ti On, Heitirb str., 769, Dololenské, April 21,
Channes, for Canton Talang, British atr, 152, Hogg, Aug. 22, Jardine, Mathovan & Co, for Shangbei Tallon, N., 194, J. Amundsen, Aug. 25,
Mitani Bankai ba
Thales, Bilib 1, 20, Hantar, Ang: 25, Denglas Langaik, & Ling, for Taiwanfoo Thiet, Bitish str., 1,605, Wiber, Aug. 16,
P.AO., N, Co., for Bombay Venetis, British atr., 1,07, Creary, Ang. 24,
P.SU, S. N. Co.
MATLING FRIESLA
Carl Friedrich, Geh, 2,041, Fr hick, July
Sismsson & Cr, for New York
Den Jose, Au, bark, 708, B. Nisison, Apr. 2,
Ceptain
Elso, Jerman ship, 1,375, Th. Painger, Ana, b,
Bramasen & Co.
|
Nippon Yaser Kris
Keaman, British st., 1,935, Parolio: Aug, 16,
Macduff, British str., 1,838, Porter, Aug. 13,
W. M. Strachan & Co.
Do-lore), Carlil & Co
Mogal British atr., 1,927, Johnston, Aug. 18,
Dodwell, Carlil & Co
Oscarshal, Nor. atr., 1,154, Richborn, Aug. 19,
Chinoma
Patag min, British bit,, 1,193, Hibbert, July 51,
Marilyan, Frimann & Co Senator, Bitish shin, 1,474, Ellis, June 24,
C. & J. Trading De
YOKOHAMA.
In Port on 13th Augest, 1991. Afghan, British str., 1, 39, Golding. Ang. 3,
D dell, Carlil! & Co" Albania, British ship, 1,489, Anderson. Aug. 4,
R. İnsan & Bro.
Djemanah, Eray ch sbr. 2,431, Omaefoy, Auz. 7
Messageries Mariti nes
Dantrenman, Brit, ship 1,891, Patzer, July 14,
Q. & J. Tending o Esmeralda, Brit, sh 149, Hurissa, July 21,
Jardio, stheran & Co General War, Gorman str., 1.820, Blanks,
Aur, 1%, H. Abears & Co., Nacul Llads, British n. 1,587, Lows, aug 13,
M. U. Kniebla
Phrs Chulo Chorno, Brit, ate,, 1,011, Morris,
Aug. 13, Batterie & Swire Bikin-men, dao tr., 1,318, Connor, Ang. Iḥ,
Ntp:oa Tu Kaisha
St. Geor., Briti ha..peht, 310, Fuliou, Joly
30.
BANGKOK."
In Part on 19th Aures. 1991. Aurora, British bark, 495, Bent, Nor, 3,
Hoek Pah Qures of ngant, Capt. Spar, July 24,
FER BRITANNIC MAJESTY
IN THE CHIYA SQUADRON.
RIP}
Ainority, destoel Tatah host. uns. 3,150
Hang, mana, 190, Hansen, Deo. 2, Black-Aroker, ruler, 31, 3,500 hp, tomi. J.
heads
Bor, Brookelmand C. for New Yor
~~h.d., Com-G-A. A feat. Yokɔksas.
Farris, at Shorel
add was in fall; and name will be received at the Captain P. 6. Pendleton, Will load for the shoreaubl. No, bark, 1.230, 3. Herge, Aur. 15, avoline, o citer. 11 gads, 1.450 h.p. Capt. Wa. Copy Office nutil Frve P.M. the dar proport, and have quick deepatol. vious to sailing.
For Freight apply to
SIESSEN & Co. Hongkong. 11th August, 1891.
Consular Invoices to accompany Carga des tined to points beyond Son Francisco in the United States should be sent to the Coapany's Oficios, addressed to the Collector of Customs, Sua Franciaco.
For further information to Freight Paige, apply to the Agency of the Compung, No. 12 Quoos'a Road ('eutval
J.S. VAN BUREN, Agat Hongkong. 27th August. 1891.
U. 8. MAIL LINE.
PACIFICMAIL STEAMSHIPCÓMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER
Beltinoro, Md., Philadelphia B10 465 548 HALLWAYS, AND TOUCHING AT
Pittsburg, Pa
Washington, DC., Boston,
Mass Portland, Me
Liverpool and London sis Li-
varpoul
|| 3984
Halifax, N.S., St. John, N.D
of Cargo are hereby informed that their Goods
downs of the Hangkong and Kowloon Wharf
And Godown Company, Kuation, whence de
livery may be obtained.
are being landed at their risk inte the Go (Taking through cargo for SuLU, MENADO, and
GOIENTALO.) Company's tumbip
"MEM CON,"
Paris, via Liverpool and Lon
............
Mavro, via Liverpool
17
24
Bremen,
Hamburg,
325 575-650
25
1:35
בגלין
No Claims will be admitted after the floods. have left the Goicwas, and all Claims manat be Captain Dor. ill be despatched as ahora on Sal class atoomer and lat alam on rail, aud eens in to the ice of the Underigned before TV6DAY, the 1st pro Noor on the 30th inst, or they will not be re- cugnised
All broken, shafed, and damaged Goods are to be left in the Guduwas, where they will be er amined on the 29:h inat,
No Fire Insurance has been effected, sud any Goods remaining in the Colowns after the 20th inat. will be subject to rent.
Optional vargo will be forwarded unless noties to the contrary be given buiora Noon To-DAY.
Bill of Lading will be muntersigned by
Agents.
Honkon. 24lb August, 1991.
For Freight or Passare, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.,
Agents. Hongkong, 2let Augosį, 1891..
HAMBURG.
1975
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rotterdam, Oforio, L-5308, London, LivERPOÒL AND BAKEN.)
"BELLONA.”
2nd class steamer and rail, alss Steorage Fares and Kates to other places, gnated on myplication. The Stemor cell at Vistarin to land and omberk Passengers.
Baturn Tickets-Tima Broit Lue propakt re turo tiekot is reckoned from date of issuo toi data of re-embarking at Vancouver.
Through Passage Tiskate granted to England, Face, and Germany by all Trans-Atlantic lines
of HBHIDEM.
YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO. PROFORD SAILING FROM HONGKONG. CITY OF PAKING
Tergoer Bept. 15. | CITY OF RIO DE JANEIRO „Tsunevar Oct. 8
CHINA
.......ATORDAY Oct. 31
THE U. S. Mail Steamer "CITY OF PEKING" will be despatched for BAN FRANCISCO via YOKOHAMA, on TUES. DAY,the 15th S+PTEMBER, taking PasseurOTS and Freight for Japsu, the Uniti States, and Europe.
$$225.00
RATES OF PASSAGE, FROM HONGKONG, FIRST ÜLANE. To San Francisco Vautoavar."
Vistoria. Esquimault, Now Westminster. Port Townsend, Battle, Tacoma, Portland, O.) To Liverpool and Loudou
$25.0 To Faris and Bramu...3845.00 To Havre and Hamburg...
......$335.09 Through Passage Tickets granted to Eur land, Frazos, and Germany by all trans-Atlantic
lines of Stenmera.
Special rates (first class only) are granted to Missinarias, roombers of the Noval, Military.
Spacial ration (first olana only) are granted to THE steamship ARNOLD, KARBEйQ & Co.,
Deplomatio, and (ivil Services, to Europese Misionarios, members of the Naval, itary. officials in service of Chine or Japan, and to Diplomatic, and Civil Servis, to Enroppin 11993 Captain K. Schüter, will be doepatahod for the Government officials..
shore Pyrts or WEDNLETAY, the 2nd Sept, Japan, Pacific Coast Port, and to Canadian
GA800-Through Bill of Lading issued to oficiale in servies of Chins and Japan, and to
| Governmnak, officials,
Pa-songs by this line have the option of For Freight or Passego, apply to
SIEMSBEN & C
CUNBULAR INVOSUKs of Goods for Unitedceeding Overland by the Bonthern Pacie States Pointe should be in quadruplicate; and Polls, or Canadian Pecifio Railways.
audi connecting Linen Contral Pacilis, Northern Agents Hongkong, 24th August 1991. 119366 copy must be sent forward: by the lawmar
Betara Tickets-First Class-Prepali re to the sura of D. E. Brown, Assistant General
following reta
STEAMSHIP – SYDNEY.”
COMPAGNIE DES MESSAGEELES
MARITIMES.
NOTICE.
and United States Polata.
JONSIGNEES of Darge from Loudon er EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. Freight and Passager Agout, C. P. D, Tan-Fotosets to San Francison will be issued as
SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE. (Calling at Pour DaswİN and QUEENSLAND PORTA, and taking through ergo to NEW ZEALAND, TAKMANIA, a)
8.9. Gundiana and Fare, from Here T B.8. Tigre, fom Bordeaux 8.8. Erfand des Vargues and Cambrai, in connection with abosej Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opiam. Treature, sad Valuabler, are being landed and stored at their rinks at the Company's Godower, whence delivery may be oldtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consigners before 5P.M. To-Day (Wednesday), requesting Captain Craig, will be despatsbed for the above it to be landed born.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned,
Goock remaining molsimed after Thursday, fus Sd September. at Noen, will be subject to rent and landing charges at one cent por package por dies.
All Clains mest be sent in to me on or before the Srd September or they will not be recog nised. Dariage Packaged will be examined on THURSDAY, the 3rd September, at ex. No Fire Insurance has been affected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent Banekonr. 28th August. 1891
NOTICE TU CONS20MEES.
FROM NEW YORK,
THE Steamship
"DORA FORSTER”
12.
baring arrived from the akave Part. Consigurds of Gargo by her pre Loreby infowed that each
of their Goods as are impeding her discharge a1Z being bad at their risk and expen⚫ luto the Godown A, Wanchai, whosos delivery may be
abtatued
Cargo remataing andalivered on end after the flat instant will be zabj et to rent,
No Fira Insane bas by ffected. Con.
THE 8տանք
"MENMOIR."
Parts on FRIDAY, the dih prox. at 4 r.m.
This well-known smer la specially fitted] Car Passengera, and has large Cooling Cham- berg, thus ensuring supply of Fresh Meat, Misso, os throughout the yogago. For Freighter Page, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co..
Agents Hongkong, 201b Angat, 1991.
11568
STEAM TO YOKOHAMA VIL NAGA» BAKI AND KOBE (Passing through the INLAND SEA) THE F.&O. S. B. Co's Steamship
"VERONA,”
conter, B.C.
PARCELS must be sent to our Offos with adds marked in full by 5 v.m. on the day presions to sailing,
For further information as to Passage and Freight, apply to
A
18
DODWELL CARLILL & Co,
Hongkong, IBU Angost. 1991.
STEAM FOR SINUA FORE. PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SÅD, MALTA, GIBRALTAR, MARSNILLES. BRINDISI, TRIESTE VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON, BOMBAY, MADRAS CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B--CASE) CAN RE TAKEN ON THROTOR BILLS OF LADING YOR BATATIA, PENIAN GULF PORT, Marghilles, ÏBIRITM,
A080,
HAMBURG, NEW YORK, AND BOSTON,
...
SPECH ONLA LANDED AT PETVOUTH..
months.......$337.50 ..................8993.75 Time is reckoned from date of issue to date of i
embarkation at San Francisco.
Piesengard who has paid full fare re- embarking at San Francisco for Ghins or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. from Motorn' Fare. 17s allomance does not apply to through fares from China and lapon to Europe
Through Bills of Lading issued for trans portation to Tokohama and other Japan Porta to San Francisco, to Atlantio and Island Citios of the United States, via: Overland Bailways, to Havana. Triefdad, and Demeraraj and to ports in Mexico, Central and Sonth America, by the Company's and connasilag Ben
1904
FOR NEW YORK. 171633 E. 7. 1. Amorleau Barqu
* HARVARD," Colourà, Mostar, will lond here for the abora pors, and will have quick despatch.
For Freight, apply ·
REUTER, FROCKELMANN Hongkong. 7th August, 1891.
FOR NEW YORK. THE 33 L. I. I. German Ship
"ELSE,"
& CO~-
11877
Jessond, Garman ber, 93, was, July 29,Egeria, marrying stif, Com. A. M. Field,
R. Cintter'nk, at Hautor Melahera & Co. for Humbng
Santakan
Kitty, British bark, 803, Wilson, July 21,
Order
Maria, Opinien oh.. 51, Franoises Olvara, Jaly
9. Mater
Mario Kerg. Ger. bl. 536, Hindrichs, Aug. 26.
Wieler & Clo.
Minnie & Whitney, Beit, bark, 1,221, Baith, June 18, Boutar, Brookelmann & Co., for New York
Nanoy Padlofos, Amr. ship, 1,355, Pendleton,
Ans. 2; Bhoszu & ⱭV-
Partland Lloyd, Amr. sh., 1.150, Forbes, July 18, Melahers & Co., for San Francisco Stanfield, British back, 590, J. Ulark, Jair 9,
Wieler & Un.
Iaia, Amr. bark, 1.136. F. D. Smith; July 8,
Siers & Co, for New York
23, Arnhold, Katberg & Co.
AMOY.
Captain Pflieger, will lead for the above port, Zebina Gondry, Brit, k, 1,087, Manning, Ang and have quick despatch. For Freight apply to
SIEMSSEN & Co. Hoogloong, 11th August, 1881.
FOR NEW YORK. ALLE 38 L. II. German Ship
CARL FRIEDRICH,"
Tn Port on 19th August. 1891.
ek, toblar gaust, 9 guns 940 hp. 10.
Barre, at Tongkang
Firahaa, evenmite vonbrat, & garu, 169 h.p,
Limit, J. Razer, at New-hwans Ayacinth, oriant., 1,190 h.p. Capt. B.
W. Craigie, et Blagapore impartans 1. arnisor, to geos, 10,000 h...
Cast Bitmand 9. Poe, at Yokohams Leander, ariser, 10 er 5,500 hp, Cact.
Burger Wation, at Toknas Tinnet, renbos, 5 ans, 1,050 h... Com. V. D.
Tindall, at Chinking
Maroner, miser 13 runs, 7,990 k.p. Capt.
Char, J. Ballone, at Yokohama Peacock, gombo it, & gas, Léont.-C ml. Ing retr
at Wohn
Pigmy, unboat, gum, 1,200 km., Lieut-Gom,
Hewett, at Hongtong
Plover, canhest, & max, 1,200 hp, Lisat.Com
L. K. Ball, 'nt Howekong
1903 Auns Bartha, Ger. ba k, 45, Sielson, Ang: &, Porpoiss, steel tore to arstiner, & cans, 2500
Pasdag & Co
Camelot, Bilib bark, 869, 9, Pa'oz, Aug. 13,
Passing & Co
Fokien, Bellis kr., 509, Davis, Aug. 18.
Franoly tas
Capt. Frohlies, will foul bare for the bins Part Hainan, German str., 741, Bamuelsen, Aug. 17,
and will hore quick dospatek.
For Freight apply to
SEEMSSEN & CO. Hongkong, 16th July, 1891.
FOR NEW YORK.
M3/3A II. Amaris.n Dark
"+XENIA,"
Paveday & Co
Walter Bi-fried, Brit. b., 902, Lawrenos, Aug.
14, H. A. Paters & C 11708 Whampes, British str., 1,196, Clegg, Aug. 71.
Boed & Ca
FOOCHOW.
In Parton 15th August, 1991. Ricborg, British str., 1,160, Harris, Aug, 14,
Jardina, Matheson & Qu
Master Bes
Captain F. D. Smith, will land here for the 1 at Brilish back, 640, Lundholm, Aug. 12. above fort, and will bara quick despatch.
For Fesight, apply to
SIES SSEN-& Co. Hongkong, 13th July, 1591.
IGHT
DRESDEN
"FELSEN KELLEN **
excellent quality,.
$7.50 per da
- 4 dosen Champagne Bottles.
Bagking, British str. 186, Dodd, Aug. 14,
Batterfield & Bwiro
|
b., tom, R. W. White, at Tekobama
Rattler, compositag-ht, Grunn, 1,950 d.p, Läuel's
Clown. J. G. Hough, at Sandakan
Badpole, cabost, pans, 1,20 hp, Liest-Com
Freeman, at Chintang
Severn, clear, 13 gms, .000 .., Capt. W.
1. Hall, at Tokata
Solent, torno mining launch, et Honokaar Swift, double-ev Y., KES 1,019 b.
Com, Hon. R. Digham, et Hankow Tweed, deable seramangassal, guns, 10 he
in reserve, at fourkong Viofor manual, resirkag ship, 70 graus, Com-
medor H. J. Churob, at Rongkar Wivare, turret frourlat, 4, 1,450, in resores, at
Honeknom.
FOREIGN MEN.DE.WAR ON TAE OHINA, AND JAPAN STATION.
[1685 Volkgrin, British bark, 49, Gower, Ang. 8, Admiral Kornilow, Russing oralsex, Capt.
BEER.
Master
SHANGHAL.
*
To Port on 2ia August, 1891: Alion Sard, Ger.st, by Gosewleak, Aug 26.
Rópkins, Dunn & Co.
Cbs on Wifias, Siam, tark, $65, Koch, Aug
11. Jardins; Mehmon & C
Chat.. Whitus Uc. sh., 1.651. Carey, July 18,
Reuter, Frooket: ano & Ca
Chibara Mera, Jac, hark, 433, Asa, Aug. 28.
Mitsui Basa»n Kafshís
Chopane, British str. 1,191, Bradley, Aug. 1,
Jardise, Matheson & Co
Butterf=1&wice"
Aledesiaff, at Via-fivosłonk
Alexandrine, Gorman ernizar, Capt. Fahneider,
at Marking
Alliano, Amr, cert., Comd. Felix M&Carler,
■ Chefoo
Aepie, Franeh gasboat, 4 guns, Capt. Fournet,
at Wuha
Bobre Russian cenfser, 13 wote, 1,100 b.p..
Capf. Borle, at Vivlivostock Comets Froach guebast, Lisat, Marto), ni
Haiphong
Da Poringase g-bt., 6 guns, 700 h.p., Captain
M. A. Bones, at ano
"Vislivost.ck
Anchor, nt Cheta »
Chungking British str., 82, Hughes, Ang. 20 Digit, Rasian drretta, Capt, Falkene, st EDUARD SCHELLHASS & CO., Djamal, Finoh str. 1,945, Bouaefoy, Aug. 21., German ganbaat, 4 guns, 4,310 k.p., Capl.
Sole Agents.
Hongkong, at July, 1881.
I R IN
BE
[1661
E. BALLZ, M.D., Prof. Imp. University, Member Central Board of Health.
|
· Meringedios Maritimes
Drot, Norw, str. 2,189, Haaten, Aug. 17, Toronstaut, French gabort, Capt. Jonquieras,
O, & J Trading Co
Fulching, Brbish sr., 994, Warren, Aug. 21,
8. M. & N. Os
Fungaben, Chinese str., 863, W:) use, Aug. 10,
TOMAN, Oo
G.H. Wapp Brit. lk., 533, Hansom, Aug. 10.
at Kicki og
Koravelz, Russian guzbnat, Capt. FVisol, st
Shanghai
Kraysser, Rasaian sorrette, figans, 1,303 ...
Capt. Mojatwannky, at Vadivostock
Leipsi German ernier, Captain Roligar, st
Ranking
R. Genartner, British str., 1,942, Bras, Aug. 21, Fratteb geht, Corn. Nenny, st Bangkok Mindjur, Rantisu ocular, 7 gane, Cocade. Kasi, ? Järding Matheann & Co.
af flaskow Gloro-k, British str. Aux. 10, Terdice, Mathe-Monomer, Arat, gan-serve!, & gane, Cam. M. L..
Johnson, at Yokohama Gisors British str. 3,500, Doks, Aug. 20, Naysadnik, Bussino rafine, & gaus. 259 b.p..
Jarding, Mattoson ke
Capt, Zarine, at Vladivostok Brien, Si mere Bob, 29, Linia, Aug. 20, T. Palas, Amr gabeat, 6 gs, 500 b.p. Lieut-
W. Bang: 1 de
Com. J. Marthon, st Foorbew Ti-in-pn, Chinese str., 874, Lameter, Aug. 21, Parlat Ave, Russian orainer, Opt. Lomen,
6. M. 8. R.
at Vladivostock Linshing, British str. 1918, Yeang, Aug. 20. Peneral, French erniser, Capt. Foucast, at
Jnadino, Matheson & flo
Janko Luson, "Aur, ship. 1339, Carrer, Ang. 17. Plavier, Frmolo.bb., Cant, Lapa 1, at Hongkong - C.8 J. Trading Co
Bright will be received on board av til 4 vs. *I find the Beer to hes healthy, pura, and the day previous to sailing. Farcel Packages retreshing beverage, which can be moet heartily will be received at the Office until 5 F.M. he recommended. The ob micul analytic being day; all Farnel Packages should be marked to most satisfactory, on is fully entitled to wish eldraw in fnl; value of some is required. t the widest airoulation."...
Consular Invoices to accompany Cargo dos. tined to ppiate beyond San Francis in the THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM United States, should be sent to the Congsup's NAVIGATION COMPANY'S Steamship Offices in Sealed Rüvelopes, addressed to the Copinin F. H. Seymoure, will leave for the above"MIRZAPORE, Captala R. Harray, with Collector of Customs at San Francisco. Floss an SATURDAY, the 5th September, at Her Majesty's Mails, will be despatched from For further information as to Passage and
this for LONDON VIA Bosar and Suez Froieht, apply to the agency of the Copy ED. WHEELER, MD, Sarg, Ken Hospital; Malwa, British 1,8%, Preston, July 22. Baina Cirtefina, Spanish eroisòr, Capt. Inglisia,
DAYLIGHT.
E. L WOODIN
Saperintendent. Hongkong, 25th August, 1841.
CHIN NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
CANAL on THURSDAY, the 3rd September,
No. 72, Queen's Hood Central,
:
J.S. VAN BUREN, Agent.
Cargo will be received on board 'ustil 4 P.M.
Hongkong, 24th Anga t. 1891.
18
FOR SAN FRANCISCO,
st
Farcels and Spoole (Gold) at the Offer not 4 P. on the day before sailing.
Silk and Valuables for Europe will be fren-"? skipped at Colombo: General Cargo for London
FOR PORT DARWIN QUEENSLAND will be conveyed via Bombay without tranship- POTS, SYDNEY, AND ELBOURNE. ment, arriving opa weak later than by the
HE Company's Stemship
ordinary direct route vi olombo. The will be "TAIYUAN,"
I
siguen are requested to prezent a claims for R. Nelson, Commander, be despatched as darw. hard for sho tarea not later than the Sist above en SATURDAY, the 5th prox.
instant, oberwise they with not be recognized. Bile of Lading will be auteigand by
THE MITSUL BUSSAN KAISHIA,
Arente. Hongkong, 25th Angsa“, 1841.
J..
LAST
WITE & BROB, Spas Acest FOR CHINA,
The attention of Psezonger in directed to the Suporter A commodation offered by this Steamer, First-class Baloon and ' abins are
"I have much pleasure in testifying to the quality and parity of the Fear. I as well commend it as a Beer admirably enited for this cliente,"
Meanber Central Board of Health.
"Having made a thorough trial and examine, tion of the Bear it affords me much pleasure to state that I and it exocedingly palatable, 3 A. 1.1. American Bark
wholesome, and perfectly free from adulteration STUART ELDRIDGE, ED. Surg. Ken PORTLAND LLOYDA,
Hospital, Momber Central Board of Health, T. Forbes, Meator, will lead base for the seat either via Bombay ur Calomes mocording abuso l'art, and will have quick despatea.
For Fraight apply to
"I have no hesitation in reporting it to be sa to arrangement. -
excellent Banr, and eminently wall muited for NELCHERS & Co.
the climate, I prefer it to any importi Bez," Agents
HENRY 1. C0X, Staff Sorg. RN, Hongkong, 22nd July. 1991.
1730
Naval Hospital, Yokohama
FOR HAMBURG,
For further particulars regarding Embront. and PARADE, apply to the PARINSULAS S ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Omos, Hongkong
The Contents and Value of Packages
git naked forward of the Engines. Secondless quired to ho declared prior to miment.
C.M.A.CO.
st Menil
Meetoo, Chloess str., 1,264, Lant, July 28, Sivontoh, Resina orgieer, 13 gann, Capt. A.
Plasklist Antoy Melbourne, Fren: str. 2,873, Devilsgna, Aug. 7, Sophie Goras oraiser, Captain Herbing, at
Sanjar
at Tokohama
Moss vorles Meritloser
aspe Brit, str. 165, Harrey, Aug. 17, Swatar Amr, corvette, Com. F. H. Conant,
P. 10. 9, N. Go
Nunezon, British tr805, Backboro, Aug. 2, Triomphents, French frieste, Cast, Coratlar
Lamier, at Cafoo Butter & Swire-
Nanpotus, British shli, 1,399, Dorist, June 29, Velas Spanish orular,
Q & J. Todine Co
Fornone, at Shenghai
gans. Capt. JM
Olga, am. arh., 474, Atwood, Aug. 1, Jardize, Villare, French cralarz, Omptain Thozuen, et
Matheson &
Dop dk, ♬ Idan str. 1,730, W. Davies, Aug. 16,
QB.M. & N. O
Chefon
Vipere, French gan brat, 4 guns, 100 kp. Capt.
Constella, ut Shanghal
Cobili, Britak at £81,. Purtin, Aug. 17ladimir Momach as an emisor, Captain
Do bass, at Västcok
with epfioti to Call at HAVBE or LONDON. from Dr. GRAVATT, U.S. Namal Hospital, To Similar high takicordas liave been received kobama: Dr. HALL, Dr. KLEFFEL, Gorman Peking. German etc., 339, F. Sus, Aug. 21, Volturno, an oral-or, Cool Bych, al
Simeon & Co Naval Hospital, Yokoheme-Dr. TRIFLEE, and, ather well-known Foreign and Japanese men. Fenen, er, etc; 2,574, Helen, Aug. 11, Vostock, as, pans, Com. Malchncuky, pora of the Medical Profesion.
12013 Passengers ara berthed in the Poop. A Re- Blippers are particularly requested to mots RE 3 A. I. German Burk
frigerating. Chamber susures the supply of the tarma and conditions of the Company's 1. Frab Provisions during the entire Toyngs. A Black Bills of Lading.
HOLLIDAY WISË & Co. Uang, 14 A 191, 123,
|1672
daly qualified Burgeon is carriad.
For Fright or Pawgs, spply fo
1874
Tabe Steamer takow Cargo and Fasingers for Marseilfos.
E. L. WOODIN,
Superintendent. Hongkong, 25th August, 1891,
(1
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 21st August, 1891.
"JESSONDA."
Cepin'n A. Casselmaan, will loud bar for the abure Ports, and will have quick deepatch.
For Freight, apply to
MELOTERS & Co. Hongkong, 8th August, 1831.
T1861
LANE, CRAWFORD & Co.,
Agents Hongkong, 17th January, 1881.
12-10
Malebers & Co
Batte & Swire
Shang af
Vladivostock.
Promethen. Brit. al., 1,199, Webster, Aug. 19, Wolf, se gubat, 2 gone 310 b.p., Ikost,
Can, Hallhol, HUẾ ĐIỆ Batsun, British dark, 381, Buenson, Aug. 15, avid and lublished by D. Wann SkITH;
Stoeris & Car
63 18. Wyżdham Kireet, Violin, Henglong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.