INTIMATIONS
FONG PHOTOGRAPHER Bas just added to his COLLECTION of VIEWS some NEW SCENES and Photos, of NATIVE TYPER, copies of which are obtainable- In his Studio or it Mesare, KELLY & WAISH's,
·ITORY MINIATURES of Superior Quality ind“ of Exceliant and High Finish PERMANEN Encargruenn d Photos, and Vans and raprednetions of the same on Paper, Canvas, or Opal,
INSTANTANEOUS VIews. Onours and Pon. TRATTO are taken in any state of the weather, and all Permanent Processen, ara szmouted on. Moderate Terms.
STUDIO-ICE HOUSE LANE.
JUST PUBLISHED.
ON CARDBOARD. PRICE §3.
A TABLE
OF THE
181
RATES OF EXCHANGE
AT HONGKONG
FOR DEMAND DRAFTS ON DONDON ON THE DAW OF OR PRECEDING THE DEPAR TURE OF THE ENGLISH MAILS
From
1876 to 1891.
Polished at the Hongkang Daily Press Office And to be hat at the Bookasllars.
Fangkong. 1b Jure. 1891.
NOW READY
THE
VESSELS OF THE BERTH
OGBAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR BHANGHAI VIA AMOT. (Taking Cargo sant Prassagerer at through valu for Viano.DREFOO, NEORANG TERSTRIN,
Hasow, and Posre on the Xanətin.):{
HE Company's Steamship
Captain Brown, will be despatched an above an SATURDAY, the $ faites sormuseet For Freighter Panago, apply tom akti
BUTTERFIELD & &WIRE,
Hongkong, 18th Augert, 18SE TIL THE CHINA SHIPPERS" : MUTUAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,..
LIMFFED nada das mai
FOR LONDON, (^HE Company's Stusaship
THE
KINTUCE,
W. →. Thomson, Commander, will be darpatched as above on or about the 22nd trist.
For Freight, sta, apply to'
ARNHOLD, KARBERG & U... Agents
Hongkong, th August, 1891.
NOTION TO SHIFTERS.
FOR BAN FRANCISCO. AHE Norwegian Staminsùlp
[1441
THE
CRONICLE AND DIRECTORY
CHINA, JAPAN, STRAITS, A... FOR 1891.
With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY. TWENTY-NINTH Annual Iowa), COMPLETE, WITH APPENDIX, Franz, Áo, &m.. Royal Seo. Pp. 1,100.85.09. SMAILLE ÉMIPION, Royal Bro. pp. 160 ...$40.
THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revised and greatly enlarged. It is re-arranged on a New plan, much more convenient for reference and is printed- from New Type on thicker paper than last isano.
Orders may best to Daily Friss Oftes, where
i fa pahilshed, or to any of the following Agenti HONGYONG.....Mossra. F. Blackhead & Co. BONGKONG....Mr. W. Brewer
HONGKONG....The Hongkong Traling Co. HONGKONG...... Messe Kally & Walsh HONGKONG...rasts Lane, Crawford & Co. HONGKONG...... Messes. A. S. Watamu & Co. HAA..........Mr. A. A da Crus AMOY...........Mr. J. G. Göte FORMOSA Mr. J. G. Göts 3000HOW. Ar 11. W. Churobil SHANGHAI...... Fal? & Halle Co-operative On, BRANERAI......Meera Kolly & Walsh NOBTULEN & Hall & Holis. Go-operative Co.
RITEE Ports and Kelly & Walsh, Shanghai NAGASAKI ... Kesara. R, H. Powers & Co. KOSE-OHAKA... Proprietors" Hyogo News" FOXGHAMA......Mamma. Kolly &Walsh TONE.Mr. H. Degenfeld SaiGo.Hare Kloss & Co. BANG FOR....Messrs. Barossy & Co. BINGAPORE...Messrs. Kelly & Walch PENANO Messes. Maynard & Co. COLOMBO.... Mosers. A. M. & J. Ferguson CALCUTTA JA Hosers. Nowwaz & Co. SYDNEY......
Messra. Gordon & Gotoh, MELBOURER.Messrs. Norton, Hargravò & Ca BEINSANE ..... Mesare. Gerdon & Golch LONDON........Mr. F. Algar, Clement's Lans LONDON.........Meera Joon Haddon & Co. 3 & 4, Bouverie St., Flevi St. Loynos... Messrs. Strest & Co.,30 Coralui- LONDON. Masura. Bater, Hendy & Co. LONDON... Mr W. M. Wills, F-1.Casumu St FARI Mr LH. Ricby 64,Rus Lafayette -GERMANY....Mesure.-Mahlan & Waldschmid,
Frankfort ofM.
SAN FRAN CO..Mr. L. P. Fixber, 21, Merchants"
Epohan.go NEW YORK....Mir. A. Wind, 21, Park Raw
Brilu Praze (Raa. Jencari 1891
VESSELS UN THE BEATË
DOUGLAS STEANSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. ANOY, AND FOOCHOW.
HB. Company's Steamship.
THE
"HAITAN,"
Captain Aabton, will be despatched for the ab Paris TO A., the 2016 inst., at Nox.
For Freight or Pusage, apple to
"D.TLAS LAPRAIK & Cu,
General Managers.
Hongkong, 19th August, 1601,
FOR SINORAI va SWATOW.
*MARIE”
DESTINATION.
HONGKONG DAILY PHINS, THURSDAY, AUGUST 1011, 1801.
A. VESSELS, ADVERTISED AS LOADING.
LONDON, & via Buen Cara LONDONIAN DEN
VERBEE'S NAME,
CAPTAIN.
`FOR PRAIGHT APPLY TO
20 21 DESPATCHED.
Penlistar ∙Blatok...
Tanger Clecoglo....... Presto
dier Belt, ate, Brit str Brit, sta Brit sh
Leggin Thomasn Riley Daka
Malbarne
Empress of China...
LONDON, VIA BESH CANAL LONDON VIA BURK CANAL BREMEN & PORTS OF CALL KARSEILLES TIA SAIGON, 20. VANCOUVER, VIA B'RAL, So........ HAVRE, LONDON, HSUDA, ZA Baducrshiremetres. SANFRANCISCOTIAT’RAMA,de | China SAN FRANCISCO STAY HAMA, ds. Helgi... BAN FRANCISCO................ SAN FRANCISCO V HAMBURGnaturen vingas NEW YORK VIL Burs
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
VICTORIA, B., & PLAND, Be SYDNEY, MELBOURNE, ko... KORE & TOKOHAMA
Marie ZA Fortland loya Jessenda...... Mooduff... Xeniacrilegia, Carl Friedrisk Harvard.... Inabol..........
Nanoy Pendleton....
Blee
Baaris
Menmuir Pembrokeshire you.
Anons
YOKONAMA, NAKI, & KOBE..
BANGKOK DIRECT
Lho Sok.
STRAITS & BOBAY
Thibet
|1885
SINGAPORE, FENANG,
....
Pandora
EINGAPORE, PENANG, &o...
Chelvará
SHANGHAI VIA AMOY
tal
SHANGHAI via SWATOW...... SHANGHAI
·Tiian..... Ardgayo
Amoy .....
Heilan Bauta
Captain Sebjött, will leave for the above park on or about 'UESDAY, the 5th instant.
MELOHERS & Co. Agents
· For Freight apply 10
Hongkong, 10th Angast, 1891.
FOR NEW YORK VIÀ BUEZ. HE Steamship.
F1808
"MACDUFF." Captain Porter, will mail on the 28th instant,
For Freight, apply to
LODWELL, CARLILL & Co.,
A panta. Hongkong, 7th August, 1941.
1662
QOKAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON. v1. BUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
"TEUCEE."
Captain Riley, will be despatched as above en | FRIUAT, the 28th lust..
For Freight or Passage, apply to
BUTTENFIELD & SWIRE,
Agents.
f-1819 Hongkong, 18th August, 1891.
STEAM TO STRAITS AND BOMBAY,
· Calling at COLOMBO if saffinient indnos-
ment offer
THE P. 10. 8. N. Co.'s Steamship
-THIBET."
Captain L. M Widmer, B.N.Eill have for
|
1981
the above places on SATURDAY, the 29th instant Noos.
E. L. WOODIN,
Superintendent. Hongkong, 196b Angest, 1891,
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS, FOR LONDON VIA BUĘZ CAÑAL
THE Steamship
SWATOW, ANOT. & FOOCHOW HOINOW, SAIGON, &C..................
VESSELS ON THE BERTH
Geg. utg.) Relukasten - Fr
Beringus
Briti stry •Tillett...
·Briti
Amee at... Brit str.... Nor. str. Bobjätt Amer. Bk. Forban: Gher. bk Osselasa Brit. str... Porter... Amer, tk. Smith Gor. Frohlick Amer. bk... Colcord........ -Nor. bk...
Hegge... Amer. h... Pendleton Gor. sh..... Pilegerul
Brit. ate.... H ∙Brie, ute..... Craig
int
Brit str... Brałaminin Belt. str. Medie....ar
Beason
Wibmer
Brit, str.. Brit.sh. Austrot Mattel.... Brit. etc. ∙Case...... Brit. str... Browa..... Brit ste...
Thom Gar. atr.
Brit, at
Dat. str.
Laban..... Aabton ...
· Van der Valka,
– On or aboni 296k Inst. On 29th fast., at Sym
P. & Q. 8. N. Co....x | To-day, at Noon. Acabali, Karbery & Co.... | Os or about 22nd lost. Batterfield & Swir
On 25th fat Jardine Matheson & Co.......... Melchor & Co. Menageries Maritime Dadwall, Carlil & Co.......
·Bodwall, Onvkill & Co P. 8. E. Co
0.4 0.8.8. 00: -Melohore & Co.
Melchers & Co
Malobers & Co, punxtázení Dodwall, Carlil & 05. Kiamson & Co... ∙Hincanson & Co. is Bentar, Brockelman & Co. |«Reator, Brockelmann & Co.
Slamasin & Co.
VESSELS ON THE BE TH
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY'S.
ROYAL MAIL STEAMERS.
· Riamuson' & Co...
257
Gibb, Livingston & Co... Gibb, Livingston & Co. Dodwell, Carl & Co...... P.&O. 8. N.Co.. Yan Fat Hong..... P.20 8. N.
David Bassoon, Bous & Co. Jardino, Matheson & Co... Butterfield & Bwire......... Jardine, Matheson & Co. toms & Co Dongles Laprak & Co...... Jardins, Matheson & Co........
Os 28th inst, at Noon:
On 1st Sept, ab Noem, On 27th mist On 29ad inst
On 3rd Sept., st.1 P.K. On or about 25th inst. Quick despatch, Quick despatch,
On 25th lust
Quick despatch. Galck despatch. Quick despatch. | Quich dospatch. dok despatch. Quick despatch Tomorrow, at 4 P. M. On 4th prax., SÚ Á P.M. To-day."
On 2nd fast daylight. To-morrow, at 10 AM. Da 29th inst, at Noan. To-morrow, at Nooa. On 25th inst., at Noon. On 22nd inst To-day, at 8 F.3
To-day, at 4 P.M. To-day, at Noon. On or about 21st just.
NOTICES TO CONSIGNEES
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE HE Stavnship
THE
"AGLIA"
SHIPPING IN POET.
KONGKONG. SELAMERA.
Amoy, Germag stel 815, Eshmann, Aug. 10,
Simon & Cop for Rhangbal Annons, British stry 1,989, W., Mudie, Aug. 10,
POEM: Dox for Japan
Adger, British ats, 1,087, J. Them, Aug. 19,
Jardine, Matheson à Co,
Beber, Britlaat 2,378, Williamson, Aug. 18,
Dodwell, Carill & Co-
Cheung Hock Kiss, Brake, 935, H. Dindale,
Aug. 18, Ohlaemato
Chelydre, Bri ish str., 1,574, B. O, Aug. 18,
Jordina, Matheon & Oo, for Straite Ching, Amar. etc. 20, Sahars, Ang: 9,
P. M. B. B. Ca., for San Fransico Denteras, Garmanate, 1,197, W. Dimes, Aug. 18,
Club
„Painhue, British atë, 1,495, HI, O. & M. Steam-
bat Mr Cantos
Halloons British #: 786, J. Ponol, Ang, 4,
Douglas Laprsik & Co., for Tamnati da Halton, Britla'y itz, 1.189, B. Ashion, Aug 18,
...Daugins Lapralls & On, for Coast Porte- Hashon, British sir. 2.235, Lloyd, Batterŝeld |
& Sale, for Chaton of feungshan, British sta,, 1,054. Brook, Juns 20,
H&M. Steamboat Co., for Macao Hoeam, British str., 1,314, G. B. Leur, H.
C. & M. Steamboat Co., for Canton Kiangkwan, Obf. st., 1.030, Knights, Mar. 12,
UM. S N. Co., for Janton Kinking, British de 1,067, W. B. Clarke,
E. O&M. Stambent Co. Kiungohow, Britishste, 288, A. Gratekakaok,
... & M. Breamboat Os.
LA BULPTING IN PORT, PAGANDARA NAGASAKI.
In Far on 19 A, 1821. Aspertaroan 12, 858, Aulin, Aug. §.
Fuyo, "Japared," "160" 855; Blan, Mar, 18, ||| Mital Bahl Colllery
Loo Bok, British ate,, 1,020, A. Banson, Aug. 10, |
Yasa Fat Hong, for Bangkok Lysemoon, Ger.str., 18, Heuermann, Aug.14,
Stem & C, for Shanghai Marie, Nora, str. 1,820, Bohjoth, Aug. 19,
Douglas Lapralk & Co.
Marths, Gerinn str, 1,850, Abronkial, Aug. 18,
Wielar & Co. Mongkat, British at 859, Anderson, Aug. 12
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, 1891. Captain E. Christiansen, having arrived from she-- Batterfield & Swire
A. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- 'LAND RAILWAYS, AND Toucaixo AT YOKOHAMA ̧ìn SAN FRANCISCO,
PROPONED SAILINGS FROM HOFOKONG
(SUBJECT TO ALTERATION.) ...EATURDAY Aug.EMPERS OF CHINA.Tuesday... 1st Sept. CIFT OF PAKING
TUESDAY Sept 15 EMPEES OF DIA...u-day... 22nd Sept. CITY OF BIO DE Janeiro. ...TEVERDAY Ost., 8
EXPRESS OF JAPAN,. uesday ..... 13th Ướt.
7. & Hail Star" CHANCHE R. M.S. be despatched for SAN FRANCISCO TIA YOKOHAMA, an SATURDAY, the Bud
"EMPRESS OF CHINA,"
·
ր.
Kiatusk, British str. 2.818, Thomson, Aug 5,
"Holme, Ringer & Oo
man, Bee, 100, Christamsia, Hippon
Tusen Kalska
Kristina Nilsen, Ger. bg, 180, Boyma, Ang. 7,
Chinese
Kumamoto Marn, Jap air. 1940, B. Pander,
Mar. 9, Nippon Lusen Keisha
Edo, German str., 1,189, Ulderop, Aug. 5, 0. P.
Boeddinehsa
Santiago, British bark, 986, Thanisa, Ang. 19,
C. A. J. Trading Co
KOBE
In Part on 4th Azzavi, 16°1. Aubington, Germani ste, 809, Zindel. July 27,
Almonters & Co
Bataeft, Britan str., 2,550, J. R. HIL, AMEA,
F. Upton
Gileráiz, British ship, 2,299, Dirm, July 14.
O. & J. Tending Co dloaming, British ship:1,648, Patoxin, July 81,
Dolecampo & C
Genies State Ame th, 1,620, Barstow, June 19,
Kintuck, British str., 2,319, Thomson, July 31,
W. M. Strachan & Co Marquis of Berne, British bark, 1,153, Viskuý,
June 23,0. & J. Teeling Ós Mongkut, British sår., 858, Anderson, July 18,
·Bu1tarfeld ̈& Swire: Patagnola, British bk,, 1,199, Hibbari, July 31,
Moariyan, Helmann & Co Senator, British ship, 1,475, Ellis, June 24,
C. & J. Trading Co Tashiro-marn, Jap. str., 71%, kaimuoto, Aug. 1,
Nippon Ya Raichs
TOKOHAMAL
Baring Brothers Amr ship, 2,633, Murphy, In Part en lat August, 1891.
Jena 23, G. & 3. Telier Co
slovo porta, Consignes of Corgo are heroby Pandora, Austrian str., 1.791, Kotte'. Aug. 19. Bany. Sowali, Amr. sk., 1,382, Sewall, July 25,
David Samson, Sons & Co., for Bombay requested to sond in thair Bill of Lading for conatersignatere by the Undersigned and to Pasle, British shr., 254, Ubmen, fr Onbea take immediate delivery of their Goods from Pembrokeshire, Brit. str. 1,715, Brown, aug. 18. Dodwell; Úšelil & On., for Kabo &-Y’šams nlongside.
Fealavalar, Brit, atr. 3.711, Logeld, Aug. 18,
P. & 0.8. N. Co., for Barope
Optional cargo will be forwarded neless notice to the contrary" be given before 4., TO-DAY. Į Any cargo impeding her discharge will be Landed into the Godowns of the Hongkong and and stored at Consignees' risk and expense,
ro Okam lao, cilish str., 2,411, Faster,
Aur. 17, Woo Koo
C. P. M. 8. 8. Co
Daphno, Gorman str. 1,991, T. Vom, July 17,.
Simon, Brors & Co
Dundrenan, Brit, ship, 1,891, Palzer, July 14,
C. & J. Trading Co Bramids. Brit. ash. 148. Harrison, July 25,
Jardine, albossa & Co
AVGUST, taking Passangers' and Freight for 5700 tons, Capt. Alex Tillott, B.N.R., Kaling Kowloon Wharfend Godown Company, Limited. Pilot. Fish, British str., 117, Sopani, H. & W. Helens Rio' mere, Gor, atc., 2,007, Hess, July81.
Japan, the United States, and Europe
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CL136.
To San Francisco. Vancouver. Victoris, Esquimaalt. Now Westminster, Port Townsend, Beattle, Tacoma, Portland, O.
•
$225.00
To Liverpool and London 3525.0 To Paris and Brauie.2365 00 To Havre and Hemborg..
---------8385.00 Through Pasange Tickets granted to Eng- land, Francs, and Germany by all trans-Atlantio lices of Steamers
Special rates (flest class only) are granted to Misionaries, members of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Berriane, to Europaen officials in servies of Chius and Japan, and to Goserument officials
· Pa-sugers by this lino have the option of proceeding Overland by the Boather Pacific sad connecting Linea, Central Paris, Northern Pacido, or Canadian Pacific Railways
Retara Ticketarst Clase-Prepaid re- turn tickets to San Francisco will be issued as following ratsar-
4 months
12
H
8337.50 $393.75
Time is reckoned from date of issue to date of |re-embarkation at San Franciaon
Prasangers who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for Obias or Japan [(or vics zëraa) within one year, will be allowed
"GLENOGLE," Captain Duke, will be despatched as above on or about the 29th inst.
This stemmer han superior accommodation free discount of 10 per cent from-Hetam Fato- Passengers, and carries a Doctor and Stewardess.
For Freight or Page, apply ta
JARDINE, MATKÉSON & Co.
Agenta Hongkong, 18th August, 1891.
This allowance doce not apply to through fares from China and Japan to Burope.
Through Bills of Lading fasued for trans- portation to Fakobama and stbar Japan Part 1949 to San Francisco, to Atlantic and Islan
Cities of the United States, vie' Overland Bellways, to Havans. Trinidad, and Demerara and to porta in Morleo. Control and Bout? |America, by the Company's and convesting
***Fright will bemonived on bosed žutil 4 P.3. the day provions to mailing. Parost Peokaze will be received at the Offes until & p.m. mar day; all Paroel Packages should be marked Iv addrain fall; valus of sans is required.
STEAM FOR SINGAPORE PENANG. COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, POET BAID, MALTA GIBRALTAR, MARSEILLES, |Beamers.
BEINDISTRIESTE, VENICE, A
PLYMOUTH. AND LONDON;
CALBO, FANA BOMBAY,-MADRAS, GALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-CABO CAN BE TAKEN ON THROUGH BITS OF LATENG FOR HAPAVIA, PERMAN GULY PORTS, MARSSILLEN BIRSTE, Bangla, Now Yunk, and; Boston. SPECE ONKA LANURD AT PLYMOUTH.
7T
HE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVISATION FOMPANTS Stip "PENINSULAR," Captain A. C. Largin, with Her anty's Mails, will be despatched from 11959 bis for LONDON VI ČLOMBO. STEZ CANAL, and WARBEILLOS, on THURSDAY, the 20th August, at No.
Large will be reoaived on board until 4 P.M.-
(Taking Cargas danger at through rates Parcel and Specie (Gold) at the Offos until
for CH FO, LENT IN NEWCHWANG, POLTE the YANGTSEE.)
1
HE Stemmahip
ARDGAT."
ASKO:n the day before saling.
&
Fox_further particulare regarding Patront and Passage, apply to the PENINSULA ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'
Captain Tham, will be despatched an shore TO. O, Hongkong, DAX. 13 20th instant at
F.M.
For Freshto Peerage, apply to
JARDIN, MATHESON & Co. Hongkong, 18th August, 1891.
! 1959
"SHIRETM LINE OF STEAMERS.
FOR KOBE AND YOKOHAMA,
The Stemship
THE
PEMBROKESHIRE,"
The Contents and Value of Packages are ve Iquired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company Back Hill of Lading:
This Steamer takes Cargo and Passongor for Marsailles.
E. L. WOODIN,
Superinteisinart- Hongkong. 11th August, 1891.
Captain Browe, will be despatched asabora TO- OCCIDENTAL AND ORIENTALETEAM,
DAY, 1beth inat.
For Freight, or Passage, apply to
DOLWELL, CARLILL & Co.,
Agenta.
Honkong. 13th ♪ngust, 1891.
11925
SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
· TO JAPAN, THE UNITED
BTATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE, VIA THE
OVERLAND RAILWAYS, AND L THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM-ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
FUR BANGKOK DIRECT.
SHIP COMPANY. LIMITED.
THE Company's Steamer
"LOU SOK."
STEAMERS.
PROPOSED SALLINGS. PAÇM HONGKONG. BELGIC... sisters
BUHEDAT....Bart. 3. ........SATURDAY.........Sept 26 ....... TUESDAY........Oct. 20
Captain A. Bonen, will be despatched for the OCEANIC Ebore Port TOMORROW, the Stat instant, at, GALLIC 10 A..
For Freight or Passays, apply to
YUEN FAT HONG,
Agente.
Hongkong, 18th August, 1891.
HE Steamship “BELGIC" will be don
patched for SAN FRANCISCO. Mà YOKOHAMA and HONOLULU.‰THURS. (1957 DAY, SEPTEMBER, at ONE PM, Conse
won being made at Yokohama with Steamers
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYDS from Shanghai and Japan Perta.
STLAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
SINGAPORE. PENANG
COLOMBO,
BOMBAY ADEN. HODETDAH, MASS WAN, BAKIM. JEDDA. SUEZ, POR SAID. BRINDISI TRIESTE, VENICE, AND FIUME. (Taking Unge at fough rates lo 1 ALCUTTA, MADHAN, PERNAY GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, and ADIATIO PORTS) Tit Company's Starship
T
* PANDÓRA,”
Captain Gottl, ill be despatched us above TO-MORROW, the Mat just at Noos.
Carga will not be sived on Board aftor Sr. prior to date of sailing,
For further informations to Passage and Freight, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong Fth Angst, 1891.
15
FOR NOW, SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG. AND
·SOURABAYA,
BATES OF PASSAGE,
FROM HONGKONG. FIRST CLASH.
To San Francisco Vancouver, "
Victoria Esgrimsalt. Now {
Westminster, Port Townsend, $295.00 Seattle. facoms, Portland, O
To Liverpool and tendon..........$925,00
To Paris and Bremen
To Harre and Hamburg
3345.00- $345.00
Through Passage Tisketa granted to Eng
Cebular Invoices to 2900mpany Cargo das tined to paints beyond San Francisos in th. United States, should be wont to the Company's Offices in Bealed Envelopes, addressed to th Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Yamage and No. 72, Queen's Road Central. Freight, apply to the Arency of the Company
J. B. VAN BUREN, Agei Hongkong, 31st July, 1891.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
13
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE BATAVIA, CO- LOMBO, FONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTH, ALEXANDRIA MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLÁTA;
ALKO,
LONDON, HATES, AND BORDEAUX N WEDNESDAY, the 28th Angsat, 1801. at Noor, the Company's Steamship "MELBOURNE." Commandant Bevilagna with Muila, Passengers, spoole, and Cargo, will Jer this Fort for the shore places.
Cargo and Specie will be registered for Lon. don se well, as for Marseilles, and accopted in
at Noon, on TUESDAY, the Lat SEPTEMDRR with fler Majesty's Mails, will proceed to VAN. COUVER, VA SHANGHAI, INLANDSCA, KOBE, and YOKOHAMA,
RATES OF PASSAGE. (In Merion Dollars). FROM HONGKONG, FIRST CLASS.
Pregulă Que Betim
(ASR) 4 123
TO
Vancouver, Victoria, Faqui.
mault, New Westminster, B.C..
Port Townsend, Seattle, Ta
come. Wash
Fastland. Ore.,San Francisco. Rooff. Calgary, Alba... Winnipeg, Man
To Minneapolis, St. Paul,
Dalath, Min Navi Chicago, M, Kansas City,
Et Louis, Mo Milwankee, Wis Detroit, Mich.. Cincinnati, Cleveland, Columbus, O Hamilton, Londna, Toronto,
Oat
Baffalo, Niagara Falls, N.Y. Kingston. Ditawa, Out,sevi
tral. Quebec, Qua
New York, Albany, Troy,
Rochester, N.Y.
225 339 395
No Claims will be admitted after the Goods Lave left the Godowna, and all Goods renining andelivered after the 20th ist. will be subject
to rent,
All broken, shated, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 20th inst., at 3 p 31.
No Piro Jasuuramen has been offsstad,,
SIEMSSEN & Co., Agonts Hongkong, 13th August, 1891.
[1920
GLEN LINE OF STEAM PACKETS. FROM ANTWERP AND LONDON.
ITE Steamship
T
POLENARTNEY,"
255 389 48having arrived from the above ports, Consignees $75.413 482 of Cargo by bar are bereby iufocused that their 255 439 499 50e are being landed at their risk into the gedowns of the Hong cong and Kowloon Wharf and Godown Compley, Limited, at Kowlonu whence delivery may be obtained
Optional orga wil be forwarded lear noties to the contrary be given before Noor
295 448 517
805 45 544
Baltimore, lid. Philidelphia, 310 465743
Pittsburg, Pa. Washington. D.
Boston,
Mass., Portland, Me. Halifax, N.5, 8t. Joba. N.B Liverpool and London via Ls
verpool ..........
Paris, ris Liverpool and Lon. doubl
Barre, vin Liverpool Bremen,
Hamburg,
325 575 650
345
835
335
To.net.
Cargo remaining undelivered after the 22nd instant. will be subject to rent.
No Fire Insurance bas boon effected. Con eiguses are requested to present all plaisas. for | damages andfor shortages not later than the 28 h stant, otherwise they will not be re- ocgnized
Ela of Lading will be countersigned by
JALDINE, MATHESON & Če...
Agouta Hongkong, 15th August, 1891.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. CONSIGNEES per Company's Sizemor
"PROMETHEUS"
11937
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft and/or landed at the 2nd class steamer and 1st class on rail, sudt will lie at Coastgoes risk. The Cargo will Godowns of the Undersigned; in both case ad elas atanmer and rail, als Steragy Foresho ready for delivery from Craft or Godows od Eater to other places, quoted on application. The Steamera call a Vistoria to land and embark Passengers.
Retorn Tisketa-Time limit for prepaid ro tore ticket is redened from date of issue to dsto, of zo-embarking at Vancouver.
Through Fussuge Tickets geanted to England, France, and Germany by all Trans-Atlantic limos of stormers.
Special ratas (Aret class only) are granted to Missionaries, members of the Noval, Mitury. Diplomatic and Civil Servises, to Europea
ficials in sortice of China or Japan, sud to | Government aficials,
CARGO→→Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Porta, and to Canadian and United States Points.
CONSULAR INTOJOKS of Goods for Duiled. States, Points should be in quadruplicato; aud": no copy amat be sent forward by the aleamor to the care of D. E. Bows, Assistant General
Freight and Fassongor Agent, Q. P. B., Ven-
Couror, R.C.
PARCELS must be sent to our Office with
address marked in fall by 5 PM. on the day Provians to siling
For further information as to Passage and Freight, apply to
"DODWELL, CARLILL & Co, Agents. Hongkong, 8th August 1891.
FOR HAMBURG.
18
" JESSONDA.” Captain A. Cesselmann, will lead here for the above Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
MELCHERS & Co.. Hongkong, 5th August, 1971.
[1801
on and after the 37th it.
Dook Co.
Powan, British atr., 1,812 8. W. Goggin, IL O.
2 M. Starsbout Co., Far Canton Prosto, German str., $55. J. Jessen, Aug. 17,
Chinoss
Riverdale, Beit. str. 1,811, Moosey, Aug. 17,
Mitsu Blahi Collary
Siam, British sbr., 92, J. M. Tallook, Ang. 18,
Ckloase
TiOn, British str. 769, Gololouski, April 21,
Chiness, De Cuatan
Tetaries, Goran sir,, 1,576, Breitung, Aug. 13,
Sims & Co..
Thibet, British str.. 1,865, Wilonar, Aug. 16,
P&Q:8. N. Co., for Bombay
Titan, British ste, 1,325, B. J. Browa, Ang, 19,
Butterfield & wire, for Shanghai Triumph, German sir, 674, J. Bruhn, Ang, 18,
Ed. Sebellhass & Üo. Yorkshire, British str., 1,426, A marki, Aug. 19,
Dodwell, Carlill & 06:
RAILING VESSELS.
alteir, British tark, 393, S. Monro, Aug, 1,
Wialer & Co.
Amphitrite, Belt, ah, 1,883, Anderson, July 21,
Wieler & O
Carl Friedelab, Gar, st., 2,040, Fedfiok, July 6,
Slemesen & Co, for New York
Chura, Britsh ship, 1,548. Daxter, Jals 21, Don Justo, As back, 709, 2 Violson, Apr. 2,
Carlowite & Co, for New York
Captain
Else, Darman ship, 1.375, Th. Paingor, Aau.,
Sismason & Ca.
Hane, Jermain ash,, 120, Hanson, Dee, 2, Baok.
-head-
Isabel, Nor. bark, 1960, S. Hezgo, Aur. 18,
Rear. Brookelmann & Co., for New Yorki Jomonde, German bars, 83, Danda, July 29,
Malsbera & Co.. for Humburg Kitty Britie's bark, 803, Wilson, July 21,
Order Maria, Spanish web, 51. Francisco Olvaro, July
9, Mater Minnie 0. Whitmy. Brit, bark, 121, Smith,
June 18, Renter, Brockolmes & Co. for
· New York
Portisad Lloyds, Aur. sh., 1,190, Forbes, July 18, Melohers & Co., Fir San Francisco
Saman I, mil to Herman Well Jr'werg. Ker str. 1958, N.
Hange, July 31, E. "Ahronx & ÖÜn., Nashi. Eoba Mara, fap. str. 1359, Keawall, July 51, -
Nipon Ye Kajsha
Macduft, British str. 1,892, Partor, Jaly 31,
Dodwe1. Carlilk & Co
Kelbourne, Fr. str. 2,038, Bevilaga?, July 31,
Mequeries Maritimes
Badarshire, Hrit. str., 1,889, Davis, July 30,
Samuel Simus! &
San'a Clary Ame ship, 1.474, Fallor, June 26,
Fraser, Farley & Co Geores, British at-ycht., 310, Falton, July
1.30
20
BANGKOK,
Part on 1st August, 1891. Aurora, British bark, 295, Berat, Nov. 8,
Hook Poh
Queen of England, Capt. Spencer, July 95.
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIP" IN THE CHINA SQUADRON, Alarity, a steal dental heat, &gane, 3,150 The Garn, O. A. Alsfr. nt Tokohama Arohen cruiser, 8 guns, 3,500 b.p, Clami. J.
Ferris, at Handate
Caroline, oraisor, if gune, 1.440 h.pw Capt. Wm.
R. Clutterbuck, at Hsakow Egeria, mrering ship, Comt, A. M. Fili, at
Sandakan
Fak, domblaanram aqubost, 3 guns, $69 h.p, 10
reserva, at Nongker
Firebra, muita canbost, é gam, 400 b.p..
Ilan, J, Halter, at Naw-hwang- Hyacinth, amateur, & omne, 1,199 hp, Cik E.
W. Craigle, si Singapore Importansa, d... cruiser, 10 gans, 19,008 hf.
Capt. Edmund S. Pos, at Yokohama Leander, oratur, 10 nga 5,530 b.p. Cant.
Burgas Watson, at Takohua Linnst, gaubost, 5 ans, 1.050 hp, Com. V. D.
Tisdal); at Chiakiang Maconry, refus. 19 guys, 7,300 &.p.. Capt.
Chas, J. Balfour, at Tokoham4
Besoook, gamboat, & guns, Ident.-Comd-Ingram,
at Waba
Pigmy, zanbest, 4 gram, 1,2001.v., Liwak.Com,
Howelt, at Hongkong
Plover, canhots, 6 rum, 1,200 kp., Lieut.Qəm.
L. K. Bell, at Honeking
Goods andelivered after the 23rd instant w Stanfeld, British bark, 399, J. Chuck, July" Porpoisa, xtee! torpalo oruiser, fi gas, 3,504,
he subject to Rent. All damaged Goods must be teft in the Godowns, where they will be examined at I am, on the 24th inst.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta Hongkong, 18th August, 1891.
(1927
TOCONSIGNEES OF OPTIONALCARGO
EX 0.8.3. CO.8 8.9. PROMETHEUS,
127
FROM LIVERPOOL.
CHIPPING Orders must beobtained from the Undersigned not later than the 21st inst. for shipment per steiner "TITAN.""
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agante: "Hongkong, 18th August, 1891.
·UNION" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. YORKSHIRE.”
FROM LONDON AND STRAITS.
Wieler & Co.
in, Aar, bark, 1,136, F. D. Smith, July 8, Season & Co, for Nox Tork
AMOT.
Tu Part on 11th August, 1891. Anna Bertha, Ger. Yark, 459, Nielson, Ang.,
Paneing & Da
Contest, Brhish bark, 496, Soterman, Aug. 0.
l'esotay & Co.
Formosa, British wor., 574, Hall. Anr. 11,
Francis Cana
Uckiur, Siam, 3-co.col. 203. Lagain, Jalp 25,
{hinesa
... dom. H. W, White, st Tokohama Rattler, composttag-hi, Raune, 1,2001, last..
Com. J. G. Bogh, at Sandakan Backpak, erbaut, 9gas, 1,900 h.p, Lient. Voca
Frooms, at Shanghai
Severo, sorber, 13 gun, 6,000 1.p.. Capt. W..
11. Hall, at Yokeheran Falent, torpelo-mining launob; at Hongkow Swift, double-wore 2.-V., 2 gras, 1,010 h.p.
Com, Fon, R. Bingham, at Asukow Tweed; double screw zua-varsel, guns, 910b.p.
In reanees, ab Hongkong
Viator Bannnel, resizing shin, 20 gass, Com
modsen E. J. Church, at Hongkong Narohow, British ste.. 1,109, Colanon, dog. Wivern, turrat tronale, 4, 1,450, în resorts, më
F. Phrs Choo & Co
That, British str. 620, Hautor, Aug. 11,
Francis Cas
FOODHOW.
In Port on 8th August, 1891. Chingt, Brillah str., 1,439, A. Hunt, Aug, 3
Butter & Swis
Chiotang, bigore str. 807, Wiasor, Ang, 4,
C. Y. S. N. Co
Hongkon
—
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Kornilow, Russia oralear, Capt.
Aledas off, at Viniloslock Alaxandrine, Germaa oraiser, Capt. Schneider,
at Nanking
Allisne, Amor, oorv., Cond. Fdix M6Cutlay,
CONSIGNEES of Cargo az boroby info. Nau, British sir, 62, Goddard, Aug. 7. at Japan
ed that all Gouds are being landed at their
| risk into the Gadowns of the "Hongkong and Kowloon Wharf nad Gudowa Company, at Kowloon, whouse and/or from the wharves de Optional curge ll be forwarded unless noties to the contrary be given before Noo
TODAY.
No Claims will be admitted after the Goods
bave left the Godowns, and gil Gomis ramsining dalirored after the 25th inst. will be subject
to rent.
anal thruagh, Marseillan for the mingiga! With option to Call at HAVRE e LONDON. Livery may be obtained. Pisos of Europe.
rus Shipping Orders will be granted till Nos. 3 A. X. German Bark Carga will be received on board until 4 P.M.. Specia, and Parcela until 8 p.m. pn the 25th August. Parcals are not to be sept on boked
by innst be left at the Agency's Office.) Don- tents and Value of Pankages are required.
For further particulare, apply at the Com- pany's Oilon
... G. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 14th August, 1891.
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTTUE.
TO
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
FORT SAID.
BRINDISI, GENOA, ANTWERP,
BREMEN, AND HAMBURG,
FOR NEW YORK.
THE 3/8 AIL. Amarion Bark
**** XENIA. Captain F. D. Smith, will load bero for the alve Port, and will have quick despatch.
Fer Freight, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 13th July, 1891.
FOR NEW YORK.
TORTS IN THE LEVANTE BLACK THE 3/3 L. II. Norwegian Banque
SEA AND BALTIC PORTS;
Atso.
LONDON, NEW YORK, BOSTON. HAL.
STIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN POETч.
land, France, and Germany by all trans-Allande THE UGMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT lines of stuur.
Special rates (Bret olams' only) are granted to Visgingveien, embof the Naval Military.
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE,
"ISABEL,"
[1688
Hegge, Hastor, will lond bars for the above port, and will have quick despatch.
Fer Freight, apply te
REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong, 7th August, 1881.
· FOR NEW YORK,
THE 8/3 L. I.1. German Ship
"OARL TRIEDEICH,"
(1978
Ali olaims against the steamer wut be pea-{ sented to the Undersigned on or before the 25th instant, or they will not be recognised.
"No Fire Insurance has boog effected.
Bill of Lading will be countersigned by ~
DODWELL, CARLILL & Co,
Agan R Hongkong. 19th August, 1891.
11968
SHIRE" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Jardine, Matheson & Co
SHANGHAL.
In Port on 15th August, 1891. · Ashington, Gorzaan str, 800, 0. Zisdol, & uz. 19, Carton British air, 1110, Solar, Aug. 14.
Vienos & Co,
Jar ipe, Methanon & Co
Aaple, Franch gunboat, 4 guns, Capt. Journet,
Hi Waka
Dobre, Russian cruiser, 18 guns, 1,100 hp.
Capt. Borla, at Vladivostook. Comet, French gunboat, Lisut. Martel, mi Diu, Portagabieg.bt., 6 guna, 700 h.p., Captain
Haiphong
M. A. Gomes, at disono
Centuria. Bris, skip. 1.0, Forsyth, July 2 Digit, Russian corrotte, Capt. Felker, Charoa. W than, Same turk, 665, Aug. 11,
Giüb. Livingston & Co
Order
Chis. 8. Whitney, Br.sh., 1,651, Carey, July 18,
Beater, Aroskelzann & On
Chasan, Herman ehr, 23, W. Woudt, Ang. 12.
4. M. S. N. Co.
Vladivostook
Iltis, Germen ganbost, 4 guna, 4,910 h.p. Capt.
Ascher, at Chafas,
(co
French guübost, Capt. Jonguierus,
Crown of Arragon, British str., 1,486, Dorward, Korrats, Rasalan gunboat Capt. Fillsoff, at
Shangh
Aug. 8, Evan, Puck & Co.
Exe, British str. 1/94 d. Watson, Aug. 16, Krayawer, Russian corrette, 6 guw, 1,201 b.m.,
Dodwell, Carlil) &
Capt. Bajustweusky, at Vindisexbook. Florida, British str. 3019, D. Young, Aug. 9. Lipsi, German draiser, Captaia Botigar, ak
Jardins, Maṛlusou & 16
Nanking G. H. Wapp on, Brit. bk, $88; Haseen, Aug. 10, Latin, French g-ht, Com. Neony, at Bangkok
Nila Mollar
8.8. "PEMBROKESHIRE"
FROM ANTWERP, DAYBURG, LÜN- DON, AND STRAITS. CONSIGNEES of Cargo are hereby in
Need hut all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong Estebein, British hark, 1,145, Crossby, July 29, Palio, Amr. ganhart, 6 gens, 500 3.p. Itout. -
Han-shin, Chinese thr., 617, Wells, Aug. 13, Madjur, Buaian emisor, 7 guns, Gemdr. Kaai,
At Hankow
C. M. 8. N. Co Holbew, Britlob str. 861, 17. Sless, Aug. 10, | Mononasy, Amr. gun-votes), & guns, Com. M. L.
· Batterfeld & bwire
Johnson, až Yokohama
Fisin-yu, Chiasse str., 874, Lanometer, Aug. 11, Nagesduik, Rusilau oraiser, 3 guns, 25$ k.p..
Capk, Zarino, Vladivostock
C. M. B. N. Co
Com. J. Marthes, at 'oookow
sad Kowloon Wharf and Godowa Company, ab Q & J. Trading Co Kowloon, whence and for from the wharves de- Malus festlih vin, 1,694, Prestou, July 12, livory way be obtained.
2.40.8 N. 0%.
Pamint Amors, Russian oraivor, Capt. Dómen, Opticas! cargo will be forwarded unless notine Mseton, Chinese-str., 1,234, Lunt, Joly:23, 15) at. Vladivostook to the contrary be given before NOON, TO-DAY. QM. 8. F..Co
Diplomst. aud Civil Services, to European N.B.-CARGO CAN TE TAKEN ON THROUGH Capt. Frohlich, will lead bare for the abere Part have left the Godowns, and all Goods remaining
officials in Barcin of Chiss, and Japan, and to Government officiala.
Passengers by this lina have the option of pre- ceding Overland by the Southern Pacifle and conneeling Lines, Central Pacifte Northern Parifio, o Caulian Pacide Tailways.
N
BILLS OF LADING FUE THE PRINCIPAL PLACES IN RODESIA
ATURDAY, the day of AUGUST. 1891, at 3 p.x, the Company's Stonmabip PREUSSEN," Captain W. Reimkasten, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Rotarn TiokotaFirst Class-Prepaid re/30, will save thie Port an above, CALLING tar Pickets to San Francisco will to lasued at AT GEROA. following rate
$237,30 8.93.75-
4 months
12
and will have quick despatch.
For Freight apply to
·SIEMSSEN & ̧00% Hongkong, 16th July, 1993. |
FOR NEW YORK. HE 8/3 L. 1. Amerleen Ship
to rent.
Megs gerlos Maritimes
No Claims will be admitted after the Goods Malbourne, Fren. tr., 9,875, Bevilagus, Ang. 7, undelivered after the 25th, inst, will be subject Naupaotus, British ship, 1,999, Lovitt, June 23,
C. & J. Trading Co All claima sgainst the Steamer must be pre--1 Norslain, Germon str,, 281, Kennawog, Aug. 12, 109sented to the Undersigned on or before the ath Hykins, Deon & Co
Instant, or they will not be recogn sad. No Fire Laurence has been esented. Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL CARLILL & Co.,
Agente. Hongkong. 19th August, 1891,
NANCY PENDLETON," Captain F. G. Pendlets, shortly expected, will for the shore part, and leave quick dospatch. For Freight apply to
SIEMSSEN & Co, Hongkong. 11th August, 1871..
FOR NEW YORK.
Shipping Orders will be granted till 5 P.M. on the 38th, Cargo will be received on Board unload Tinia regiono from date of issue to date of 5PM on the 28th August. (Parcele are not 10 a. on the 29th, Specia and Parools until ro-mbarkation at San Francisco.
Passagers who bave paid full fare, re- Agency's Office); Contents and Value of Poolt- to be sent on Board; they must be left at the Captain Van der Valk, will be despatched as barking at Bae Francisco for Chies or Japanes are required.
THE
HE Steamship
BANTAM,”
abóra on or about the 2 ́at inst
For Fright or l'auge, wpply to
JARDIND, MATHESON & Co.,
A venta.
Hongkong 17th August, 1691.
| 1947
STEAM TO YOKOHAMA SIA NAGA
BAI AND KOBE. (Passing through the INLAND SEL) HE P. & O. S. Ñ. Vos Strapship
"ANCONA,"
(or vice versa) within one year, will be allowed a
"HARVARD,TM
discount of 10 per cent. T is allocande dess and marries a Doctor and Stewardess.
The Steamer has splaadid Accommodation,HE 3/3 L, L. I. American Barque apply to through, gros from China and Japan
For further Fartimlars, apply to
MELORERS & Co.,
Agente
to tupe.
AB FA-PEL PACKAadus, shigli be marked te address in full; and sezon will be raddirnd at the Compey's Offoe until the day, pre vions to walling.
· Hongkong, Srd August, 1893.
FOR SAN FRANCISCO.
Concilar Invoicen to socompany Gargo des tined to polare beyond San Frisco, in 188 A, IL American Bark United States should be sent to the Company's Offers, addressed to the Collector of Qustorm,
THE
Captain W. D. Mude, will be for the shero: Bos Prancfecu Pijon no TURDAY. the Stad instant, at DATLIGHT.
B. L. WOODIN.
Superintendent. I Hongkong, 11th August, 191.
For farther information as to Freight of Past apply to the areas on the Compani No. 72. Queen's Bond 'ant el.
JS VĂN BUREN Ara Hongkong, 18th August, 1901.
*PORTLAND LLOYDS,"
17
A T. Furbos, Master, will load here for the shows Port, and will have qulok despatek.
For Fright apply to
MELCHERI & Co,
Agents Hongkong, 22nd July, 1891.
1740
(1904
₤1925
INDO CHINA. STEAM NAVIGATION.
COMPANY, LIMITED,
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. THE Company's Steamship
Coleord, Master, will load bere for the above... ** OHELYDRA”
port, and will have quick slengwich.
For Freight, apply to.
LEUTEE. BROOKELMANN & Co. Bosgkong. 7th August, 1891,
FOR NEW YORK:
THE 3/3 L. L. I. German Ship
ELSE,"
Olga, Ator, seb, 474, Atwood, Aug. 1, Jachte
Matheson, & Co
Fenineniar, tritish str., 2,711, Loggia, Aug.-4,
P‹ & O. & N. Ga Pesat, oral.; 2,372, Reinkaster, Aug. 11,
Melohors & Do
Ruskio, Britta's etr, 1,558, Kent, Aug. 8,
Order
Cataon, British bark, 384, Suenson, Aug. 13,
Morris & Co
Fos Brailom, Brk, bark, 937, Maker, Ang, 10,
Hopkins, Dunn & 10.
Parseval, French oroker, Capt. Forest, nė
Jepan
Plavier, Frenchg-hi, Capt. Lapad, at Hongkong Rolos Cristies, Spanish craiser, Capt.: Inglirias,
at Monits
Bivontoh, Russian erniser, 15 gane, Capt. A.
Pleskin, at Amay
Sophie, Gurzaam oruiser, Captain Herbing, st
Naoking
Swatars. Amt. corretto, Coni. P. H. Cooper,
at Yokohama
Triomphante, Frenos friente, Capt. Coranliar
Lasimlar, at Shangbei
Valsson, Spaulsb druiser, 4 guns, Capt. Joie
Fartaudes, at Shanghai
Bovohar, Beltish ste, 900, Guill, Aug. 9, Bat-Vier, French orniser, Captain Thorsens, at
torfeld & Butee
Foochow
Stofe of Halve Amr. sh.. 1,467, Curtis, Aug, 11, Vipere, French gaubiat, 4gues, 100 h.p, Capt.
Jardine, Mathes & Co
Constolle, st Bhangbai”-
baring arrived from the store perte. Con- sigeens of Jarge by her are hereby informed Tatyzso, Urliish stay 1,868, Nelson, Aug, 15, Vladimir Monagh, Russian cruiser, Captain 007 that their doods, will be delivered from along Telo otus, Bel str., 1,93%, H. Jones, Ang-12, Voltaras, Italian araiker, Coed, Horch, at
Batterield & Bwire"
Docbassof, at Vladivostock
Shaoghal
Captain Plieger, will laid for the shore port, and have quick dospatch. For Broight apply to
BIEMSSEN & Co. Hongkong, 11th August, 1881.
[1905
Bide,
Canzo impeding the discharge or remaining Datterfield & Swir
on board after the 20th instant will be handed Tencer, Britsi alc., 1,105, Jas. Riley, Aug. 13,
at Consignees risk and expense into Godowas,
at East Point,
No Fire Kurureure will be effected. BUIs of Lading will be countersigned by
JAKDINE, MATHESŨN & Co., General Managers. Hongkong, 18th August, 1891.
[1982
Butterfeld & Swire
Tankashi Moro, Jap. ste., 658, J. Will, Ang. 19,
Mitt Hassan Kɔsabin
Tangthor, ritish aty., 2 Whittle, Aug. 13,
Buite:fà& Swire
Wan, how, British ste, 660, Binas. 'Aug, 14,
Baterfald.& wire
Vostook, fua. geht, I zusa, Com. Molchoasky,
Mt Vindivostock,
Well, Germsa gunbest, & goes, 340 h.p., Lent-
Dom. Lethon, at Shanghai
Printed and Pikkbet by_D. WANKIN BATE. al 90, Wyɛdbem Havel, Vielsaių, Hongkong)
á
No comments yet.
Private notes are available after approval.