TO LET
TO BE LOT!
"TOUSES MOUNTAIN VIEW/hsar Plun. |
bett's Gap Rit District, conlating of 56 Lares Dealing Rooms with every oon- vience. The buses overlook both sides of the filand, are ogol, samfortable, and healthy,
Apply to
JOHN A. JUPP, Secretary,
THE AUSTIN ARMS HOTEL AND
BUILDING COMPANY, LD.
Hongkong, 27th May. 1891.
TO LET
WITH IMMEDIATE POSSESSION.
TITOUSE, No. 35, Windham STHREE,
...
1-1598
Happly to
J. A. DE CARVALHO,
[1624
· Hongkong, 4th July, 1891
TO LAT
With Immediate PosYSSION.
OUSE at the Prax, “HATŠTAÚK.”
Apply to
IJ°
REUVER, BROCKEĻMANN & Co. Hongkong, 14 July, 1891.
TO LET.
TO BE LEL
TO LET.
WITH IMMEDIATE PORESSION...
HOUR ROOMS on the FIRST FLOOR
of QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 10, suitable for Oflçen, hitherto occupied by the Mitsui Bani Kalɛbia.
Apply to
SANDER & Co.
[1565
Hongkong, th June, 1991
TO LET.
DESIRABLE OFFICE OR FIRST
SE OND FLOOR, and GODOWNS, No. 13, PRATA Contral
Apply to
STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, 22nd May, 1891.
[1376
TO LET,
WITH IMMEDIATE PORTION. TRE GROUND FLODE of No. 10, PRAYA Basr, bitharta ascupied, by the German Consulate, consisting of Booma. Rent $25
per month.
THE HONGKONG DAIGE, PRIIS, WIDTHSDAY, JULY, 150, 1991.
DESTINATION.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
CAPTAIN.
FEAG & RIG.
Brit, uti Bawlings
Harris. Jacobs... MoIntosh Marray... Supmer Vorron
VESIEL'S WAKE.
Ajax. Pasin inst
Glenaron Bonaldor....................................
Healpea 81cbgen.... Bats!
Brit atr Briti str. ...: Brit str.
·Briti str. ... Sher, etc. ... Frensic
LONDON VIA SUES CANAL .............. LONDON, &, VIA SUEZ CABAU LONDON VIA BURE CANAL LONDON, VIA BUEZ CAVAL...... LONDON VIA ÉDEZ CANAL 199 BREMEN & PORTS OF CALL MARSEILLES VIA BAION, KS, VANCOUVER, VIA S'HAI, .... Empress of Japan... SANFRANCISCO VIA T'HAMA,ão | City of Bio ........ BAN FRANCISCO VIA T'HAMAG
SAN FRANCISCO
NEW YORK
•Brit. str...
Amer str...
Brit str.
Amor. bk.. Brit. ah....
Forbes
Brit. bark Dongin... Brit. bk...
Smith Amer, ab... Walks Aser kk.. Smith Gor. sh.......
Prohlich Bit. st.
Dorit Brit. str.
Williams Jacksuit Madio
POL FELIGND APPLY TO
Batterie & Swire P. & 0.8. N.C6... Jardine, Matheson & Co.... Gibb, Livingston & Ca... Jardine, Matheson & Co... Melchors & Co. Mensreries Maritimna Dodwell, Carliti & Co..... P. M. 3. 8. Co...... 10: & 0, 8, 8. Co. Molchera & Co... Carlowitz & Co.... Bhowan & Co.............. Reuter, Brookelmann & Co. Arshold. Karbang. & Co... Biemmer & Co...... Siemen & Cevijameti Butterfeld & Grive...... Butterfield Smire......... Jardine, Matheson & Co... P.&O. 8. N. Co. Siorama Clemi. Dowell, Carl & Co.... Jardine, Matteson & Co., Butterfield &
NEW YORK ......
Portland Lloyd.... Cenaz
NEW YORK
Calburga
NEW YORK......
Minals G. Whitzey
NEW YORK
Iran Raud....
NEW YORK
Xenia
Carl Friedrich
SANDAKAN & KUDAT ... PORT DALWIN, &.n SINGAPORE, PENANG, &c. ... YOKOHAMA, N'SAKT, KOBE... YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE, & TEAMA SHANGHAY DIRECT
MeDECA........
Changes TARIAN
Katsang............
Ancona
Brit. str... Brit. str...
AN
Moggi...
Gor, str.... Brit, str.
Canton
Brit, str.
Voss.... Johnson Bellar
SHANGHAI
Patroclus
Brit. str.
Pulford
wire
SHANGHAI
-Ningpe
Chr. str.
Koller
Sismen & Co........
WANCHAI WAREHOUSE & STORAGE-60. LTD.
MEYER & Co.,
SWATOW, AMOE, & TAMOVI ... MANILA DIBENT
Foklon
Brit. str.
Zaliro
Drit. str...
Davia Cobrau
Donglas Lapraik & Co... Shewan & Co...
Gonorat Maangara.
Houskour, Red July. 1901.'
15
VESSELS ON THE BEATH MOGUL" LINE OF STEAMERS.
COOMBE ROYAL.
MAGAZINE GAP..
ļ
63
[1608
WISH IMMEDIATE PossegniƠN,
FFICESabore Mesara, Douglas Larbair
& Co.'s Framiyes.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY Co., La Hongkong. 1st December, 1830.
TO LET.
NO 3, CASTLE ROAD,-One Desirable
Residenes with G Rooms.
KIMBERLEY VILLAS, KOWLOON, ➡Two Healthily situated Houses.
WEST END TERRACE.-Two Com modius 4-Roomed House.
Rent moderate.
The SECOND FLOOR of No. 11, PRAYA EAST, consisting of 5 Rooms o., 2 Bathrooms, with Forvants' Quarters.
Apply to
OPEN to the BW. Moor, and below-the
Fog Jul. Good Tennis Lawn. Commedioni 5-roomed HOUSES,
Apply to
EWENS & RESOL
· Hongkong, Värd Juno, 1991
TO LET,
|1512
SPANISH PROCURATION W Newly painted and repairel.
Apply to
Hongkong. 9th July. (891.
TO LET.
1645
WITE IMMECIATE POSSESSION. THE FIRST and SE OND FLOORS of
INMEDIATE POSSEBBLOX.
£STBOURNE VILLÁ, NORTE. Low
Apply to
LINSTEAD & DAVIS Bangkong. 29th Juno, 1891.
TO LET.
FOR SHANGRAL KOBE, AND YOKOHAMA THE Steamship THE
"MOGUL," Captain Johnson, will be despalohod na akova on
or about the 26th inst.
For Freight or Passago, apply to
DODWELL, CÂSLILL & Co.,
Agontu. Hongkong, 20th July, 1991. "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS FOR LONDON 1 SUEZ- CANAL.
■THE Steamship
[1584T
suited for SHIPPING OFFICES having a Com ROOMS in PRDDER'S STREET lately no or about the 271k inst.
manding view over the entire Harbour.
Apply to the Mas o 1,
[697
cupied by Dr. Jordan, suitable the Bed- rooms or Offices.
Apply to
CRUICKSHANK &.00. Hongkong, 90th June, 1891.
| 1590
TO LET.
CARMICHAEL & Co. LIMITED,
19. Praga Uentral.
Hongkong, 16th Marck, 1891.
TO DE LET.
YRY GODOWNS, 21st and West.
DROSE VILLAY WEST, BOSRAM and
ROBINSON ROADS, Furnished, with Terpis Lawn.
Apply to
BHARP & Co.
Telegraph House
· 148
Bengkong. 14th July, 1902.
(ECOND FLOOR, DUDCELL STEDT, No. Fire Rooms, Bathroom and Pantry. Apply to
EDUARD SCHELLHASH & Co.
(1635 Hongkong, 7th July, 1891.
VESSELS ON THE BEATA:
FOR TOKOHAMA AND KORE.
Steamship
THE KOWLOON LAND AND BUILDS
ING COMPANY, LIMITED,
H
TO LET,
ENTISFORD TERRACE.
KOWLOON.
TOUSKS with 5 Rooms, motoding Bath. Linoma. Tennis Courts. Good view and
Taxes $32- healthy situation. Bout and mooth.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO, LD. Hongkong. 25th March. 1891.
TO LET
750
WITH IMMEDIATE POSSESSION.
[OUSE. No. 1. ABBUTHWOT ROAD, Lowa
Hs the French Coasaista.
Apply to
JA DE CARVALHO,
1658 Hangkenz, 10th July, 1891. THE PEAK BUILDING CO. LIMITED.
TO LET.
!
NEVEN FIT-coran HOUSES Nos. 2 to 8 SIWant Terrace, asar Pent
Gas laid on. Apply to the
Church
SECRETARY:
at Olles, ¿A, Queen's Road Contral
Hergkong, 27th Febenary, 1991.
TO LET,
| 30
IMMEDIATE FORBESSION
DESIRABLE RESIDENCES
THERATONIACHIE BESIDENCE
STOWFORD, BONDAN ROAD. Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Bengkong, 25th Juus. 1891.
TO BE LET POSSESSION FROM 1ST JULY NEXT.
11532
HE PREMISES nor in our oconpation, TMAS CONBAUGHT HOUBE
Queen's Road Central.
For further particulare, apply to
THE MARINDURK FURNITURE COMPANY, LIMITED.
Hongkong. 6th June, 1891.
TO LET.
TO. 4, WEST TERRACE.
Entry let MaRout Apply to
[1857
G. C. ANDERSON,
Praya Central Hongkong, 5th February, 1891.
TO BE LET.
"DAPHNE."
Capisin T. Vos, wil be despatched for the above -Parts TO-DAY, the 22nd funtant, at 10 a.m.. Instead of as previously notified,
For Freight or Pazmgo, apply to
SIEMSSEN & Co,
Agauta. Hongkong, 20th July, 1891.
VESSELS ON THE BE TH
V. §. 3AIL LINE. PACIFICMAIL STEAMSHIPJOMPANY THROUGH to NEW YORK, vĩa OVER LAND RAILWAYS AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
PROPOSED BALLING FROM HONGKONG. CITY OF RIO DE JANEIRO..Tronsoar July 30 CHINA klerig gemakkeli
.... SATURDAY Aog. 29 CITY OF PEKING
Tuesday Sept. 16
1798. S. Mail Steamer CITY OF RIO DE JANELED” will be despatched for BAN FRANCISCO TA YOKOHAMA on THURSDAY, tho 50th instant, taking. Pas sengers and Freight for Japan, the United Staten, and Europe..
GLENAVON," Captain Jacoks, will be despatähed as above en
This steamer, har enperior socommodation for Passengers, and carries a Doctor and Stuardass
For Freight or Pasmagu, apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co..
Agesta. Hongkong, 16th July, 1891.
[1528
"BEN LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON (71 SUEZ CANAL)
Stormship
BENALDER" Captain McIntosh, will be dispatched on or about the 291k instsüt, at 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & C...
Agents,
Hongkong, 21st July, 189L -
(1762.
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON v11 SUEZ CANAL. THE Steamship
THE
"GLENLYON,"
|
RATES OF PASSAGE.
From HONGEVNO, FIRST Crass. To San Francisco Vancou VON.”
Victoria Esquimalt, New 3225.00 Westminster, Part Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O. J To Liverpool and London
-------....$825,01 To Paris and Bremen 345.00 To Havre and Hamburg 9833.00 Through Passage Tiokots granted to Eng land, France, and Germany by all trans Atlantão lines of Steamore.
Special rates (Brat alass only) are granted to
Missionaries, mambors of the Naval Military. Diplomaatio, and Civil Berrions, to European officials in sarvíes' of China and Japan, wad to Goversment officials.
Passengers by this tow bara the option of proocoding Orarland by the Southera Paclito and connecting Lious, Central Paci£s. Northern Pacila, or Candian Pasifio Hailways.
Retura Tickets.First Class-Prepaid ra tark tickets to San Francisco will be faced as following rates:-
12
months.........
..........$337.50 ............$393.75 Tins is reckoned from date of ise to date of ro-sabarkation at San Francisco.
Prangers who have paid fall tare, re-
ambarking at San Francisco for Chiisor Japan
20 BE DESPATCHED.
To-day
To-morrow, at Noon. On or about 27th inat. On 29th lost, at On or about 3rd Ang On 2nd August 11 AM On 29th mat, at Noon. On 11th, Ang, at Noon. On 30th Inst. On 11th Aug. Quick despatch. Quick despatch. Quick despatch. | Quick despatch, | Quick despatch. Quick despatch. Quick despatch. On 24th Inst To-day, at 11 am, To-morrow, at Noon. On 23th lust, daylight.
Fa-day, at 10 A.M. Do or about 28th insh To-day, at 3 P.ML To-day.
To-morrow, at 4 P.M. To-day, at Noon
| To-day, st á P.M.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS:
NOTICE.
NOTICES TO CONSIGNEES
FROM HAMBURG, TENANG, AND SINGAPORE.
THE
ship
-"DAPENE,” Captain T. Vons having arrived from the above-porta, Conaiguson of Cargo are heroby requested to send in their Bills of Lading for ocantersignatars by the Fodersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongwide.
SHIPPING IN PORT.
BAILING VERSILE,
Amphitrite, Brit sh., 1,885, Anderson, July 21,
Wialer & Ou
Calboren, British bark, 1,850. Dongias, June 6,
Showan & Co., for New York
Carl Friedrich, Ger, wh, 2,040, Frohlick, July 8,
Sinusen & Co, for New York
Cosses, Belizh ship, 1,549, Daxter, July 11,
Carlowita & Co., for Now Zork
Don Justo, Am. bark, 708, B, Nielson, Apr. 2
Omplain
Optional cargo will be forwarded animas notice Hans, German sol., 129, Hanien, Deo. 9, Blák to the contrary to given before 9 AM. TO-DAY. head & Co.
Ang cargo impeding her salarge will basse Hood, Aar, ship, 1.499, Waldo, May 26, landed into the Godowns of the Hongkong and
Arrhold, erberg Co., for New York. Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, Kitty, British bark, 808, Wilson, July 31, and stored at Consigness' risk and expense,
Order
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Gooda romaining madelivered after the 24th inst. will be subjait
to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to left in the Godowns, whore they will be Amined on the 24th inet, at 9 FK.
· No Fire Insuranoy has been effected.
SIEMSSEN & Co., Agonis Hongkong, 18th July, 1891.
NOTICE TO CONSIGNEER.
· FROM NEW YORK.
THE Stamebip
13718
"LINDA" having arrived from the abare port, Consignees of Carga by her, ara horeby informed that such of their Goods as are impeding her discharge are being Innded at their rise into the Godowns of the Ho ghong and Korkon Wharf and Go- dora Company Limited, at Howloon, whence delivery may be obtained.
Cargo remaining undelivered on and after the CO-23rd catant will be subject to rant.
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA,
LOMBO, PONDICHERRY, MADEAS, CALCUTTA, ADEN. SUEZ. PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS,
MARSEILLES, AND ALEXANDRIA. PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
ALSO,
No Fire Insurany has ban offooted. Con- siguses are requested to present all claims for deanges and or shortages not inter than the 23rd iust, otherwise they will not be recognised
Bills of Lading will be osautorsigned by
THE MITSUI BUSSAN KAISHIA, ÁgunẨM.
Hongkong, 17th July, 1991.
| 1713
Morla, Apvrish soh., 61, Franoisco Giraro, July
9, Master
Minute G. Whitney, Brit, bark, 1,291, Bath,
Jans 19, fontar, Brookelmann & Co., for New York
Omega, British bark, 490, A. V. Beown, May 23,
Köster
Portland Lloyds, &mrah., 1,180, Forbes, Jaly
13, Shewan & Co
Bandeld, British bark, 590, J. Clark, July 3,
Wieler & Ca
Velocity, British bark, 401, E. Martin, May 28,
Chinesa
Xenia, Amt. bark, 1,136, F. D. Smith, July 8,
Stems & Co. for New York
AMOY..
In Port on 11th July, 1891. Augusta, German bark, 743, Jazz, Jose 38,
Paasdag & Co Benvenue, British str., 1,487, Thomson, July 8.
Frank Leyburn
Bylgia, Garman bark, 39, Holm, July
1. A. Peleraon & Co Cotar Craft, British bark, 1,099, Flost, July 8,
Francis Cat
Choang Fly Tang, Brit. str., 923, South, July 8,
Lloyd, K.T. P. & Co Luigio Halls, Ital. bk, 973, G. F. Ćurɔ, Juan 9,.
Francia Guan
Bown, British birk, 453, Miller, July 5,
Padag & Co
There, orain back, 891, Moller, June 16,
H. A. Peterson & o
FOOCHOW.
In Port on 11th July, 1891.
LONDON. HAYRE, AND BORDEAUX. N WEDNESDAY, the 13th inst, 1891.
at NOUR, the Company's Starship INDO-CHINA STEAM NAVIGATION Anglo Indian, Brit. bk., 444, Wiitmus, Jum 26,
NATAL," Commandant Vorron, with Mails, Passengers, Epsvis, and Cargo, will leave thin Port for the above piness.
Cargo and Spania will be registered for Lon dos as well as for Marseilles, and moospted, in
transit through Marseilles for the principal
Pisos of Europe.
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Company's Steamship
* KUTSANG":
Shipping Orders will be granted till. Noor, Carge will be received on board until 4 P.M., baring arrived from the shore ports, Can Spots and Parcels natil F., on the 28th signees of Cargo by her are hereby informed instant. (Farcals are not to be sent on board; that their Goods will be delivered from along they must be left at the Agenor's Office.) Con tanks and Value of Parkuges are required.
For farther particulars, apply at the Com. pany's Office.
Q. DE CHAMPEAUX,
Agent, Hongkong, 16th July, 1891
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
12
STEAM FOR SINGAPORE. COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID; BRINDISI GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE BLACK
SEA AND BALTIC PORTS;
ALBO, (1730 Capiala Murray, will be despatched as ahore (or vice versa) within one year, will be allowed
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MEL BOURNE.
E Company's Steamship
"CHANGSHA”
J. E. Williams, Commander, will be despatobod as aboo TO-DAY, the 22nd fast, at 11AM.
The attention of Passengers is dirostad ta the Superior accommodation offered by this Steamer. First-class Salone and Caliny are situated forward of the Engines. Second-class Passengers are berthed in the Poop. A Re frigerating Chamber ensures the sapp's of Fresh Provisions during the entire voyage. A daly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
(1649)
Hongkong. at July, 1801.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
on or about the 3rd prox.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agenta. Hongkong, 16th July, 1891.
[1691
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI TRIESTE, VANICE, PLYMOUTH, AND LONDON,
ALEV BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-CASCO CAN BE TAKEN ON TAROTOR
BILL OF LADING por BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARBRILLES, TRIESTE, HANBURG, New Yoz. AND Bouros.
Besar ONLY LANDED AT PLYMOUTH. THE PENINSULAR AND ORIHWTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY'S Steamship PEKIN," Captain P. Harris, with Her Ms jonty's Malls, will be despatched from this for LONDON VIA Bombay and Bugs Canal, or THURSDAY, the 23rd July, at Noon.
Cargo will be received on board until 4 P.M.
P.M. on the day bofors sailing.
-
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL Parcels and Specie (Gold) at the Clos until 4
"1H5 Company's Steamship
"FOKIEN," Captain Davis, will be despatched for the above Parts TO-DAY, the 22ad just, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong. 21st July, 1821.
1781
THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, - LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT).
THE Company's Breamabip
"ZAFIRO,"
Captain Cobbaz, will be repatobed for the abers Port TO-DAY, the 23d lust, at 4 T..
For Freight or Passage, apply to
BUEWAN & Co., Temporary General Managers.
Hongkong, 21st July, 1891.
F1740
OCEAN STEAMSHIF COMPANY.
FOR LONDON. FA SUEZ CANAL. THE Company's Steambig
[367
TH
"AJAX."
Nexceedingly comfortable and oool Sir. Captain Rawlings, will be despatched as above
A Roosa HotSE
Apply to
The Secretary, HUMPARETS ESTATE AND
FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongkong, 21st May, 1891.
[1805
NOTICE.
TO LET..
THE PREMISES Nɔ. §, PEATA CENTRAL,
Tex Couplet by stesses Russia & Co.. The whole he fats, or single rooms, salt- able for floss and Dwolilng.
Apply to
E.D. 81580ON & Co. Hongkong, 2nd June, 1891.
1304
TO LET.
T
BAKAR LODGE, THE PEAK.
E. B. LOT No. 13.
THIS DESIRABLE RESIDENCE, with Bas laid ù, to be Lot, Faraiskadér U- furnished.
Apply to
HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY Co, Lib. Hongkong. 18th May, 1991.
TO LET.
11200
IVE ROOMS on the Upper Floor of the ION COMPANY PRIMISES in ICE-HOUSE LAKE, and 5 LARGE OFFICES ou the First Moer.
Apply to the Manager at the Depok, or to
JARDINE MATHESON & L•,,
General Managers. Hongkong. 29th Jane, 1991.
TO LET.
71424
TO-DAY, the 22nd inst
For Freight or Parmge, apply to
BUTTERFIELD'& SWIRE, Agenta..
(1:99 "Hongkong. Slut July, 1891,
QUEAN STEAMSHIP COMPANT. FOR SHANGHAL (Taking Cargo and Passengers at through rates for Nero, CarOO, NEWCHWANG, TissTan, HASKOW, PORTs on the YANDISZE.) HE Company's Steamship
PATROCLUS."
spiala Pulford, will be despatched as abora TO-DAT, the 22nd inst
-For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aving Hongkong, 21st July, 1991.
[3738
INDOCHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALUUTTA. THE Company's Steamship
“KUTSANG,"
Captain Jackson, will be despatoired sa bora TOMORROW, the 23rd instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 15th July, 1891,
Sity and Valuables for Europe will be tran shipped at Colombo, General Cargo for London will be conveyed via Bombay without teanship- ment, arriving one weak later than by the ordinary dirt route via Colombo, Tea will be seat either via Bombay or Colombo acording to arrangement-
* discount of 10 per cent. from Return Furs. This cilowares does not apply to through fares from China aad Japan to Europe.
gida.
Cargo impeding the discharge, or remsining on bard affor the 21th instant will be landad st Consignoos rink and expense Into Godowns at East Point,
No Fire Intance will be effected: Bills of Lading will be scautarsigned by
JARDINE. MATHESON & Co.
· Gmeral Mazagare. Hongkong. 17th July, 1891.
11714
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FROM, LONDON AND STRAITS. NHE Steamship
TB
"GLENEAGLES,”
having arrived from the abare Ports, Consignees
of Cargo by her are hereby informed that their LONDON, NEW YORK, BOSTON, SAL-Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf Goods are beting landed at taste risk into the TIMORE, NEW ORLEANS,
and Godowa Company, Limital, at Kowloon, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN whence delivery may be obtained.
PORTS,
AND LUGGAGE.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Tokobson and other Japan Forte,TER COMPANY'S STRAMTES WILL CALE AT to San Francisco, to Atlaatio and Inland
SOUTHAMPTON 10 LAND PAASENGERS Cities of the United States, via Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and SouthN.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH America, by the Company's and connecting Steamers
Fraight will be received on board stitil 4 P.M. the dar previous to sailing. Parcel Packages will be received st the Olloy until 5 P.M. BAD Jays Parcol Pankages should be marked to öddress in fall; value of same is required.
Courular Invoices to anompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Os in Bosled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
For further information as to Postage and Freight, apply to the Aconoy of the Company, No. 72. Queen's Road Control.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 9th July, 1891.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY'S
ROYAL MAIL STEAMERS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGNING, 1891.
(SULJECT TO ALTERATION, Exeres OF JAPAN Tuesday 17th Aug. EMPERAS OF CHINA. „Tuesday...Ist Sept. For further partions regarding. FREIGHTER. M. S. and PABBAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STRAN NAVIGATION COMPANT'S Offles, Hongkong.
EMPRESS OF JAPAN."
BILLS OF LADNEROSTAR, PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA.
K SUNDAY, the 2nd day of AUGUST. 1891, at-11 A., the Company's Steamship SACHSEN, Captain H. Super. with MAILS, PASSENGERS, SPÈOTE, sut CARGO, will lentu this Porn as above, CALLING as Benoa-
Cargo remaining undelivered after the 24th jastazit will be subject to rent. No Fire In saren has been effoated. Coalguses are re- great d to present all Claims for damages and/or shores not later than the 31t inat, other wine they will not be recognized..
Billa of Lyline will bo doentarsigned by
JARDINE, MATHESON & Co,
Agents. Hongkong, 18th July, 1891.
FROM BOURABAYA. BATAVIA, AND SINGAPORE. THE Steamship.
"BORNEO."
[1720
Shipping Orders will be granted tilt Noos, Cargo will be received on Board until 4 P.M., Specie and Parels antil 8 PM., ea the hat having arriven from the above Ports, Cousignans August(Parents are not to be sent on Board, of varge by bes are hereby informed that their fasy mast be left at the Agency's Oos), Ces-Gols are being landed at thear risk into the godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf tents and Value of Packagos aro required.
and Godown Company. Limited at Kerison, whouse delivery many bo obisinal
The Steamer has splendid Accommodation, and sarries a Dostor ned Stowardsas.
For farther Particulars, suply to
MELCHERS & Co.
Agonte
Hongkong, th July, 1891.
FOR NEW YORK. THE 3/3 L.11 American Salp~ THES
Master
Chatoo, British atë‡ 684, Hatokisou, July 9,
Batter & Swire
Names, British ate, 864 Goddard, July 8,
Jarilao, Mathosen & Jo
Peohill, British ate, SSL, Purkis, Jaly 10,
Jarding, Matheson & On
Beba Bash, Brit. bk., 833, Jousen, Fuze 25, Tartar, British br. 1,597, Bailey, Jaly 7
Master
Gibb, Livingston & C
BHANGEAL
In Part on 15th July, 199L. Agamemnon, Brit, str. 1,597, Williaus, July 11,
Butterfeld & Swire
Ashington, armsa ats, 808, Zindel, July 12,
Simon & Ch
Banater, British str., 1.894, Molatok, Jaly 15,
Aibh, Livingston & Ca
Boofmin Savall, A nr. sh., 1,382, Sewell, Jase
24,0&I. Tealing Co
Bombay, Britlab str. 2,047, Bixo. Jaly 13,
P.&O. 5. A. OV
Chofos, British str., 681, Hatsbissa, Jaly 19,
Batterfield & Seize
Ohleyuan, Chinave str., 1,230, C. R. Nall, July 14,
D. M. 3 N. Co
Euphrates Bitish str., 1,390, Edwards, July 6,
Dolwell, Carlil & O
Fu Plur, British str., 531, Sharman, July 4 Furchau, Chiasso taig. st., 613, Plamised,
Jan 18, Qulamo Talograph Co
Jardins, Matheson &
Fasha, Uhinese str., 1,508, A. Orosi, July 11,
OMS. N. Co. Georgintis, Aar bart, 478, Karston, July 2
Fong Hing Hong Gloaaron, British ete, 1,911, Jacobs, Jaly 10,
Jalion, Mother & 03 Glanlyon, British str., 1,110, Marezy, falp 6,
Jarline. Mathes & Co Gay Man ring, Brite, 1933, Fad, July 5,
Daiwell, Carlill &.03
Ges, Treason, Brit. bk, 1,123, Bawson, July 10,
Mortis & Co
Han, Cifom str., 819, Ändraw, July 13,
11. N. Co
Han-shin, Orionis att., 817, Walls, Jaly 11,
O, S. N. Co
satiny, Chiuose abc., 1,093, Pattern, July 14,
C. M. S. N. Ca
ampatos. British str., 1,442, Jones, July 7,
Stenson & Jo
Bieuwen & Co Harward, Aar, buk, 982, Colord, Jaus 12.
Cargo comaining undelivored after the 27th Bale, Aur ship, 1,478, Cotta Jene 23,
Jardins, Matson & Instant will be abject to rent. No Fire In Eats aurando has been strastad. Consignees are 17 requested to prment all claims for damages
"ISAAC REED," F,D. Waldo, Master, will land here for the sbore | Port, and will baga quick despatch.““
For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & Dia Hongkong, 30th June, 1891.
FOR NEW YORK
Tre Contents and Value of Packages are re-antling at NOUN, on TUESDAY: the 1th Ac-THE 33 L. I. I. British Ship quired to be declared prior to shipmont
auer, with Flor Majesty's Mails, will proceed to Shippers are particularly requested to note VANCOUVER, VL SHANGHAI and YO
KOHAMA
the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading,
This Steamar lakes Cargo and Passengers for Marseille.
E. L. WOODIN,
Superintendent.
[1 Bongkong, 15th July, 1891. OCCIDENTAL AND ORIENTALSTEAK - SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE; VIA TEDE OVERLAND RAILWAYS, and ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
PROFORD SAILINGS FROM HONGKONG. GABLIO.........
...................TURSDAY... Sugast 11 BELGIOTHORADAL... Bept. 9 SATURDAY.....Sept. 28 "THE Steamship GAELIC" will be dos
patched for BAN FRANCISCO, vid YOKOHAMA, on TUESDAY, AUGUST 11th, Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghál äid Japan Porta
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG." FIRST CLASE. To Bag Francisco Vancouver,
Victoria, Esquimault," Now ( Westminster, Port Townsend $225.00 Besitle, Canoma, Portland, 0, To Liverpool and London, $323,00 To Parla and Bremen... $345.00 Te Havre and Hamburg... $398.00 Through Page Tickets granted to Eng land, France, and Germany by a)) trans-Atinatio
Special rates (first slow only) are granted: to Missionaries members of the Naralj, Military. Diplomatio and Ciril Bervices to European Hotals in forrige of China, and Japan, and to
Government officials,
RATES OF PASSAGE. (In Merican Dollars), FROM HONGKONG, FIRST CEL
To
Prepald
Добата
$1 Wor
Faris
4 (13 Mos Mos
Vancouver, Victoria, Esqui-)
Mult, Now Westminster, B.C.
Part Townsend, Seattle, Ta
poma, Wash
9 339 391
Portland, Ora San Francisco Banff, Calgary, Alba
Winnipeg, Man
To Micnespolis, St. Paul)
Deluth, Mina
Chicago, IL Kansas Olty.
St. Louis Mo Milwaukee, Wis
Detroit, Mich., Cincinnati,"
Cleveland, Columbus, Q.... Hamilton, London, Toronto,
Ont... Bufalo, Niagara Falls, N.I Kingston, Ottawa, Ont., Man-"
---------་་་"་"
treal Quebec. Qu
New York Albany, Troy,
Rochester. N.Y.
"CANARA."
[1469
shortly expected, will load here for the abara ||
Port, and will have quick despistol.
For Fraight, apply to
CARLOWITZ & Co.
1994 Hongkong, 26th May, 1991.
FOR NEW YORK.
THE 9/3 L. I. I. British Barque
MINNIE G. WHITNEY,"
major shortages not later than the 3rd proxima, otherwise they will not be recognized Bill of Lading will be countersigned by
JARDING, MATHESON & Co. Hongkong, 21st July, 1891.
SHIPPING IN FORT.
HONGKONG.
STEAMBBS.
1789
British str. 1,280, Hegge, July 12, C&J. Trading Co
Kaisani-Blad, Brit, sir, 2,395, Atkinson, July 9.
P.&O. 8. N. Cɔ
Kintank, British str. 5,312, Thomson, July 8,
C. SMS. N. Co
Kwangsang, Brit, air, 939, Fessman, July 14,
Jardins, Matheson & Cu
Lisashing, British st, 1,048, Young, July 12,
Jardino, Matheson & O
Loongabe. British sak, 974, Lond, Jane $5,
Morris & Co
Muray, Britkab ale, hill, Dancın, July 14
Dodwell, Carlili & Go
activ, Danish ste. 355, H. Hygem, July 24, Nanaimo, Beitial birt, $97, Oiser. July 7,
A. B. Marty.
Hopkins, Darin, & Co
Ajax, British etc, 1.477, E. Pawlines, July 21Natal French str. 3.031, Verrou, July 10,
Butterfall & Brire, for Lonton
Alwine, German str. 400, Baudizon, July 18,
Wisler & Co.
Amooza, British str., 1,683, W. Mudie, July 20,
́ ́P, & 0.8, N, Ca., for Japan
Arochia, British str., 1955, T. Bowin, Jaly 17.
Molshare & Ca
Borneo, Datch str., 1,504, IL Zlain, June 20.
Jardine. Matheson, & C^.
Smith, Master, will load bero for the store Canton, British str., 2,441, U. E. Sakor, July 16,
Port, and will have quiok despatch.
For Fraight, apply to
REUTER, BROCKELMANN & CO. Hongkong. 1st June, 1691.
FOR NEW YORK. WESSA IL Amarinan Bark
215 330 427 T 275 413 480 28542849
295 443 517
11339
"XDNIA." Captain F. D. Smith, will ford bare for the above Port and will have quick dospatok..
For Freight, apply to
BIENSBEN & Co.
11630 Hongkong, 13th July, 1891.
FOR NEW YORK
305 45 534
THE 8/3 L. EZ. German Ship
CARL. FRIEDRICH,"
Baltimore, Md. Philadelphia, 810 405) 543
Pittsburg, Pa..
Washington, DC. Boston,
Miss Pertland, Ma....... Bali, NA St. John, N.B.
Liverpool and London via Li
Terpool
Paris, vin Liverpooțand Len-
den
Bavre, vis Liverpool Bremen.
Hamburg,
P. 40. 9. N. Ga, for Shanghai Changsha. Brit. str. 1.411, Williams, July 16,
· Ansterfold & Swlen, for Auskratim tity of Bis, Amr. str. 9,548, Ward, July 21,
E. M. B. 8. O for San Frois00 Cosmopalit, Gorman ate., 351, Schnafar, July 7,
Wislax & Co.
Daphna, German str. 1,391, T. Voss, July 17, Blemaren & Co, fac Yotohama & Kobe Diamante, British str., 514, Gorazd, July 21,
Showan & Co, for Macila
Bespres of Janan, Betah str., 5,900, A. Lee,
“July 21, D»»dwoll, Cartili & Co. Euphrates, British fr., 1300, Edwarda. July 10.
Dodwell, Carill & Co for New York Faishar, British str. 1,445, H. C. & M. Steam
boat Co. for Canton
Mossoreries Wadines
Nanpactes, British suto, 1,399, Lorist, June 23,
-0. & J. Trading Co Niarstain, Germanstr., 731, Kaanowig, June 30,
Maloliere & Co.
Pataquale, British shig 1,199, Ebbard, June 12,
O. & J. Trading Co
Fakin, British, str. 4,133. Harris, Jans 25,
P.&O. 8. N. C
Soodsan, Fermin akr, 2,374, Szguer, Jalg 13,
Molchers & Oa
San Juaquin, Amt.sh., 1,555, Lutzabon, June 23.
Jardine, Mathesse & Co. Stare Nordiske, Danish str., 598, Bueno, July
2. G. N. Telegraph do Woosung. Britisk str., 1,109, Marcia, July 12,
Battarfeld Swire › Tuonane, British ste, 1.105, Blasser, July 12
Jaedina, Mathanon &
NASASAKT
Ia Port os Lab Juls, 1891. Fayo, Japeness str. 855, 5dae Man 16.
teal Bisht Oallery-naga
Eesti-usen. Borge, 400, Christensen, Milppoo
Yasin Kanks
Runa moto Harm Tap she, 1,360, R. Panda,
Mar. 9, Nippon Tansa. Kuinka
Fokien, British str. 809, Davis, July 16, Migalam, Jap. str.. 1,414, cul, Juan 10,
Douglas Espralk & Co.
Order
Capt. Frohlich, will lead hors for the above Fart Frithjof Nansen, Norstr., 628, Landing, July 1. and will have quick despatch.
Fr Freight apply-to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 18th July, 1891.
FOL NEW YORK.
~ CALBURGA,”
Elenogles, British str., 1,897, Homer, July 18. Jardins, Malenom & Co., for Shanghai [1708 | Halton, British six,1.184, 8. Arktos, Jule 21,
Douglas Laprak & Co., for Const Ports Hankow, British str. 2495, Lloyd, Butterfald
Swirs, for Canton Hanngahan,
n, British six. 1,034, Benok, Juns 20, H., M. Steamboat Ca, for Mons
Nippan Tassen Kafshin
St. George, British steht, 810, Taston, June
27
KOBE.
In Part on fiih Jets, 1891. Andros, British ship, 1,314, Gockhart, May 25,
C. & J. Trading Co
Basebaf fagyioksen, Chor, vir., 444, Benuantan,
July 2, Chinese
Ban-lder, Brithh str., 1,201, "MoÏntseb, Fals 1,
Gerne & Co , : :,",,
825 573 606 Donglas. Master, will load here for the above Hue, Britih sir, 1,814, G. 3. Lofadas, H. Honlawan, British atr., 1,439, Wabater, Jana 2%,
2nd class Bicamer and 1st class in rail, and 2nd cleay steamer and rail, sko Stomage Fares.
The Steamers oli at Victoria to land and embark Passengers,
THE 3/9 L.I.L. British Bark
Port, and will higro quick despatol.
For Freight, apply to
SHEWAN & 00... Hongkong, 28th May, 1891.
SANG
F
E E
Passengers by this lins have the option of pre-and Rates to other piness, guetol on application. ceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Central Paris, Northern (1701) Facile, or Canadian Pacific Railways, mi
Hetoru Tickets First Class Prepaid re- turn floketa to San Francisco will be issued at following ratas
Return Tickets Time limit for prepaid re- LARGE
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND KUDAT. (Taking through cargo fez SULU, MENADO, and GOGONTALO.) THE Company's Steamship
"MEMNON."
12
diments
...$397.50 $393.75
taro ticket is reckoned from date of issue to date of re-embarking at Vancouver.
Tarough Passage Tickets granted to England, Frenos, and Germany by all Trans-Aulentia lines of steamer.
Spesial rates (Arst class only) are granted, to - Tins in reckoned from data el imus to date of
Missionarive, cosmbers of the Narval, Milltary. zembarkation at San: Franeissa.
Pessangers, who have paid full fare, re. Diplomatic, and Civil Services, to Enropean
| Government_oficials,
Ciego-Through Bills of Jading issued to
and United States Pelnia..
Captain Dorff, will be despatched as above on embarking at Bar Franoises for Gains or Japan ice of Chica or Jam, and to WITH POBETON FROL IT PROTIMO. the 24th instant,
--"---་
as Offer Dwelting Apartment,
THE TOP FL 10% of GIBS, I-IVINGSTON A Coin Hovo, sensisting of Five Spaciona Boom and Three Bath Roots, suitable either
apply to
6:38 LIVINGSTON & Co Bosgkong, 15th July, 1991.
MACAO.
TO LET, FURNISHED.
of and
·:1090
41735
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 21st July, 1891- STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGA-
·BATI AND KODE. Passing through the INLAND SZA.) (ME P. 40. 8. Ñ. Co's Steamship
ANCONA"
Captain W.D. Modis, will leave for this above TO THE BEDROOMS, with use Plaas on SATURDAY, the 25th instant, at
DAYLIGHT.
E. L. WOODIN,
Superintendant
Apply to
18th July, 1991,
J. WHITE,1
1607
· Fongkong, 15th July, 1991.
(or dios verka) within'vaë year, will be allowed a discount of 10 per cent. This aliowanos done
COAL MERCHANTS,
have always en bend
C. & M. Rosmboat Ct., for Canton
Согдая Со
Kalfone, British at 907, Black, July 21, Granite State, Aar, b. 1,690, Barstow, June 10, P: Butterfold & Swire, fur Tiantain
C. & J. Trting Co 1136 Klangkwan Chi, str., 1,93), Knights, Mar. 12, Herar, Gerana str. 888, Wilson, July 2,
Co.
STOCKS OF EVERY DESCRIP
TION OF COAL
Addros 3-Cara of 1er wonG SANG & Co.
NA 8 PRATA DE
[BOB
ALE EUCHS TRADE LISTO DE
COUNTRIEB in
NOW READY.
G. M. 8 N. Co., for Caston
Chinese
Kinking, British ade, 1,091, W. E. Clarke, Marquis of Lane, British back, 1,149. Vickery,
H. O. & M. Stamboat Co.
Jan 23, & S. Trainz Ü Klongshow; British str., 298, a. Oralokshank, Nellie Troop, British bk., 1,52), Young, Jim2),
EL O&M Steamboat Do
Yuma Fat Hong, for Bangrik
C. & J. Trading Co
C. & J. Trading Co Shinagawa-man, Jap. dr., 1,091, Motagi, Jass
2. Nippon Yason Kuiska Sary Wong, Spanish skr., 519, Vil, May 20,
Faber & Voigt Theodor. Ghermana ship, 2,385, Hammar, May 18,
C. & 3. Trading Co
YOKOHAMA
Hoor, British str., 682, Jeskou, July 18, Bonator, British ship, 1,674, BIRK, June 21, Kutsang, British air, 1,495. Jaskaan, July 17, Jardine, Matheson à Co., for Calentts Loo Bok, Brithub str. 1.020, A. Benson, July 20,
Yuen Fat Hang, för Bangkok - Memnon, Beltinb str., 826, A. Dorf, July 21,
Butterfl»lâ & Swire, før Sandakan. Ningbo, German fr., 762, R. Koehler, July 4. |
Momsen & U., for Bhanghai, Oxford, British str. 1,891, W. Jane, July,
The New Editions of ENGLAND. COUN- TIES, Vol. 17. SCOTLAND, IBRLAND. WALEB, and European Pessoasions, Vol 27a, AMERICA North, South, Central and not apply to through farsa from Chine and Japan Japan Pacifo Cosat Perts, and to Canadian West Indise, Vol 50.
IN THE PRESS. to Europe.
CORBULAR INvozens of Good for United COLONIAL DIRECTORY of Afrim, Asia, Pekio, Britisher, 9,139, Harris, July 21, AD PARCEL Packages should be marked to addensa in full; and seas will be retired at the States Points should be in quadruplicato, and and Australasia, containing the Colmise of sli Company's Office until FIVE F.M. the day pre- the copy must be sent forward by the steamer Nations, and the Independent Empires and Pilot Fish Britishstr., 117, Bipant, H. & W.
to the care D. H. BROWN, Assistant General States, Vol. 29. rious to mailingZY PODER EN
Consular Involoos to accompany Cargo dos Freight and Passenger Agent, C. P. B, Van- RUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALY,
Vol. 26, and other volmner. tined to point beyond B Prisce in the cover, B.C Waited States should be sent to the Dompany's
PABOELS Cust be wont to one. Oftos with Oliver, addressed to the Colector of Customa, address marked in full by 5 PM, on the day Ban Franciacochana unajska
previous to sailing,
For further information as to - Peasago and | Freight, apply to
For further information se to. Freight or Passagen apply to the Agency of the Company, No. 74, Queen's Boad Central.
J.B. VAN BUREN, Agent. 1. Hongkong, 20th July, 1891.
C. LEUCKS & Co., $2, LITTLE BEREAIN, LONDON, EC. KSTANLIBKED· 1794.
14
DÓDWELL, CARLILL & 90, Agente. Hongkong, 9th July, 1891.
18
{WEITS FUR PETOK LIST.) GOOD AGENTS WANTED,
*
1365
Butterfick & Betre Poelg, tiritish six, 294, Obinora, for Canton Patrouius, British str. 1,356, Fulford, July 21,
Batterfeld & Swire, for Shanghai F.&O. 8. N. Color Europë
Book Ca Powan, British sir., 1,842, & W. Goggia, H. C.
& Stearabost Co, for Castam." Biteradale, Brit, str., 1,311, 3. Mooney, July 5,
Mikan Bishi Colliery
Tal On, British str., 709, Gololowski, April 12,
Chinese, for Canton.
Tongshav, Heitish str., 1,111, Yozon, July 17,
· Kien Tys Looug
Zalzo, British air., 075, A. B. W. Cobban, July
17, bean & Co., for Manila
In Port on 1st July, 1691.
Baring Brothers, Azur, skip, 2,090, Murphy,
June 23, G. & Trading Co.
D. d. O. . N. C Belgio, British str., 2,095, Walker, Juas 8), Cloumiar, Bish ship, 1,499, Putnam, June 26,
C. & J. Trading & Co
Metanepe, Britzah ship, 1,808, Talt, June 25,
17. &. F. Tending Co
Dowell, Carlili & Co Morey, British ste 1411, Dancan, June $7, Natal, Franch str., 4,081, Farron, June 16,
Monsagrarios Maritimo.on Banta Clara, Amt, sålg, 1674, Puller, June 28,
Frazer, Farley & dai Thorndale, Brit. str., 1,970, Eźboeington, Jane 26,
·Dodwell, Carfill & Co
Printed, and Published by D. WARUM UNITE 64 99, Wyndham Dicasty Vistoria, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.