LATE TELEGRAMS.
Thisyear's New Malwa 8499.
OFFUM Per Pigula
Allow CH.
cat'of
to 2
to 2
1 to 4
The subjoined tológians are taken from the Last year's Now Maiwa 3500 Brisħana: Couriersmetik „h Dig
THE PHIACE OF WALES') HEALTH,
SE JE Londow, 18th May. The Prince of Wales, who is entering freman fluens, in reported to be prograking Idvourably,
TEL WHITEHATAN SELECTION,
Old Malva....
Older Mala...
Oldest Malwa Patar (New) Benares (99)
[2510) $550
$499 14924 to $495, për chast..
THE WEATHER.
It has been deckled to procul a pitie. FALCONE &C's REINSTER, JUNE 1078. against the return of Sir James Bain, Conserva tive, who was roepntly elected, momper of the
Harpmolar 9.4-1.20.66 Tipem. Da,z. (Wet bulb) 77 Hakuustos 2 2.63 Thảm. 17.2. (Wet bulbi 78 Hoosh at Corimons, for whitolayer, le place of Barometer & p.60 Theim. P. (Wet balb) 27 the late, Right G. A Carendish Thermom. A...79 Thorm. Maximum Bublinck
Thor. Minimani - fevar
night) ▲ TRAGEDY IN WALE
Loypoy, 14th May,
A. Mre. Don Elfiger, bas best found with her bead battered in on a piqualsiḍ near Bettws-y-Coed (North W Her hand was arrested on suspicion, and has confessed to howing committed the murder
.
THE VICTORIAN RİTLE, TEAM.
LONDON, 14th May. The team, of Victorian Monata LiBos have arrived and aca quartared with the Goneds at Windsor
R
"
JACK THE RIPPED.
LONDON, ith May The man knows an Freguhy.cattle drover: in connection with the shipplas crede, who was really arrested in Now York has bang von vlotoil by the coroner's jury.ple, murder of the woman Brows, hawa hilled auder.eir vometeness similar to those of the Whitechapel marders committed by Jack the Ripper"
THE POSTAL CONFERERO
Lovpodih, May.
Bir Graban Band, Bir Sant Samra). Agents-Gozoral for: Fisteria and Now: Earth
Thomson. 12.8. Chaperom 4.7
METROROLOGIČAL REGISTER.
TE JUNE. AT 4.535
STATION,
Windivostock Noseskl Γαλλία,
Shanghai
29.88-
21.74
à moy Anping Swab........ Hongkong Lideris Fork.... Canton
29.68
2470
20:69
21.02
Haiphong
29.67
Barlitaa : Manta
29.30
29.76
tor JUNE, T
MRAN
Cothey,
Cape S. Jamo Windivostosk Tokio Shanghai Pogotowe, Ay
Wales, delegates to the Internations Postal Nagasaki Conference, will start for Vienna to-morrow. Bir Band Samuel will alep, represent Queen Lands as Mir James Deriok is unable to go. Si E. N. C. Braddon (Thailand Sir F.Dillo Bell New Zealand will probably proceed, Vhs later on
LONDON, 15th May.
Sir Arthur Blyth, Ageat Camera for South Astralis, is indisposad and has a consegnone
Hongkong Stalow...
Viatorin Peak... Cantin
Hollow
postponed his departon lor, Vionge, where he Balinas
is to attend the Postel Chataronos
DAVITT FIRITING, ZEN, ANALAND
Mr. Michael Dasite LowDOR, 14th May.
has started on a visit towin
New Zealand, America wallpa
THE ANGLO-PORTUGUESE AFRICAN
VAGREEMENT,
LONDON, 15th Way
The draft agreement between Great Britain and Portugal with regard to the claims of the two-Powers in Southeast Africa bay now bood signed, sad this foot be proded, an excellent affect, in Lisbon, the friction which has so long existed between the two countries is now likely to coase.-
20.35
E
59 82
$0.08
THE NONGKONG DAILY FENGS, THURSDAY, JUNE 1165, 1801.
DESTINATION
LONDON, &u, VIA SUDE CASAL LONDON VIASTES CATALAN BREMEN & PORTS OF CALL KAYEL LONDON, H'SUES, &e. ↑ MARSEILLES Via Satoon, RG., VANCOUVER, VILS BAI, & SANFRANCISCO VIA Y HAWA ke SANFRANCISCO STAYRAM,&a SAN FRANCISUO MONDAN SIDNEY, MELBOURNE, ... NEW YORK
80
NEW YORK
NEW YORK.
NEW YORK
NEW YORK
Capo S. Jam ......
Batoanetar sull-falling. Orikmis modmata for Houtharly
the app with beavy, ran plane. (B)
HONGKONG REGISTER.
farametar Tampere... Hamidity Direction of wind.. Foto........ Weather
By the terms of the arrements, Portogall coves & portion of territory,-zunghty trişna gular shape, and with an args of about:50,000 square miles, boute catwo sides by the Loang- We and Zambesi Rasers pentirely, and on the
distance to the westward of Lake Nasin to f Junotion of the Sairy and Rue Bivery. Grea Britain obainga raotiked from tor of infoaland aud's right of parlage over the Limpege war THE NEW OBLIANB LTACHING
LONDON, 14th day. The Italian ongel at Nere Oriens clubs.ibxt he prevented the flaws from margering, Mayor Parkerson, who lea is vooons othing.party. THE CÁLYAN STEATHE “ITATA"
Conroy, 14th May."
Previous On debe On deta day 4 g at 10. at pm.
29,63
29.65
+2
07
Highart open porte on the b Lovat apesar, tomper the 5th
W. DOBERCK. Hongkong Observatory, June 16th, 1891.
SHIPPING REPORTS.
To German stemor ashington, from Waha 5th June, had fresh S.E. breeze, think and alay weather to Turnabout; from thence to Lamocks fresh N.N.E. breeze, aqually and rainy weather; from these to port rafiable wind and rainy Wen- ther.
The British stenasor Haloony, from Tamsi 6th Jans Amoy Sth, and Swatow 9th, had Erech northerly breaze with heavy rain between. Tom- aai and Amoy Fica Amoy to Beatow had
BANGKOK DIRECT
MOJI. RODD, & YHAMA, ..... TOKORAMAN & KADE... TILĀMA, KORE; & NAGÁSI... BANDAKAN & KUPAT ....... STRAITS & BOMBAY SINGAPORE, HAVRE, &c....................
INGAPORE, PENANG, ... SINGAPORE & PENANG, BHANGHAI!
SHANGHAI
SWATOW, AMOY & FAMEU MANILA, VIA AMOY
Satle
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
CAPTAIN.
•VÒR· PRAIGHT APPLY TO
VENNEL'S HAMË, BLAG & RIG
Brit str. Warnester. Brit. str. Jones Dayersda Gar. tr... Mergell.
Brit, sta.... Davi Fren str.... Homery Brit. ale
Marshall
Glenebevcenas,
Glamorganshiro, ....... Burtalien Empress of India... Okina „kon "Belgio.
St. James Moomar Pathan
Cadara er MoLäntin Calburgs
Miño G.. Whitney
P. N. Blanchard... Keng Beng
Cardigan biro Varonk
Gauvral Werder... Memnon
Thibat
Palybymnia
Jaktra......
Cholydra
Diomed
Bayaru
Hailong Divisonte
VESSELS ON THE BERTH ·
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HANBULG. |(Taking Cargo, at through rates to ANTWERT, AMSTERDAM, Rotterdam, Lision, Orosto,
LONDON, LIVE2005, AND BREKEN
Steamahip
POLYHYMNIA." Captein L. Vollmer will be deapatoked for the above Porla TO-DAY, the 11th it, 14 10 A.M.
For Freight or Passago, epply ta
SISSEN & Co.,
Agoita.
1349
Hongkong, 2nd June, 1891.
INDO-OHINA STUAM NAVIGATION:
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE AND FENANG. THE Company's Steamship
"CHELYDRA," Captain Thom, will be despatched as abora TO- DAY, the 11th instans, at 4.3, instead of a previously advertised.
Fur Freight or Frissage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
1418
Hongkong, 10th Jute, 191,
THE CHINA AND 'MANIŁA STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA »15 AMOY. THE Company's Stiam abir
"DIAMANTE
Captain Taylor, will bederpstebed for the above Poris TODAY, the 11th inet, at 4 r.of.
For Freight or Passsga, apply toą
BŮHWAN & Co., Temporary General Managers. Hongkong, 10th June, 1891.-- 11417
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
"Britate.
Amer, str
Amar. bk.
Burnbam
P. & O, SN. C5... | Jarding, Matheson & Ga,.. Medobers & Climate Dadwoll, Carliltà Co... Mossageries Maritimes Dodwell, Carlil & Co P. M. B. B. Co.. 0.&O. 8. 8. Co. Russell & Co.
Brit. str... CigGibb, Livingston & Co. ...
Brit. sir...Ray.... Brit.
Amr, ship... Oakes
Brit, bark. Douglas......... Brit, bl. Smith
Amor. ... Blanchard ...... Brit. ir. Jasko.... Erit. str... Jeaking. Brit. sbr. Seprior. Ger. str... Bladke
Brit. str. ... Dorff
Bile str.
Wiber...........
Ger.. str.....Veltmer......... Austro, str. Belles.. Brit. str....
Brit. ste.... Diskene Gar. tr...
Merge
Brit. str... Boosh.... Brit, sir....Tayler
TO BE DESPATCHED.
To-day, at Noon. Op or about 13th inst. On 5th July, at 11 AM On 13th inst.
On 17th inst., at Noon. Op 80th inst., at Noon. Today, at I rea
On 24th iontal] ɛɛ.
Quick deapstab.
VESSELS ON THE BERTH
0001DENTAL ANDORIENTALSTEAM- SHIP COMPANY, SAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES MEXICO, CENTRAL AND. SOUTH
VESSELS EXPECTED.
THE. GERMAN MATA The N. D. L. steamar Ddyarns, with the Gari man mail dated Borlin, 12th May, left Bingapore on the Gib sad may be expected, bene on tas 111th inst.
-
PAA, THE AMERIÒÂN. MAID,”
The O. & O, steamer Belgia, with the Amari
7th and is day an 11s 1914 inst.
AMERICA AND EUROPE VIL THE Dan mail of the 20th May, lett Yokohama on the
OVERLAND RALLWAYS, AND ATLANTIC, AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
Did TTÜM PRENOR MATI,
The M. M, tamir Natal, with the French mail of the 13th ult loft, Singapore at 8 paa. on the 934 and is dus on the 16th lost.
MERCIËNT "STEAMERS. Tib Austro-Hungarian Lloyds stommer
PROFOBED SAILINGS WOOM HONGKONG.
WEDNESDAY Jous 24 „SATURDIT...........July 18 1 TURSDAY...August 11 Elektra, from Traste, left Singapore at a pan.
On 18th inst. of Nooo.
Dodwell, Carlill & Co...... Carlowits & Co..
'n 14th fust
Gulak despatch,
BELGIO OCSANIC GARLIC
Gaick despatch.
Quick despatch.
& Co.
Quick deepateb
Quick despatch.
To-morrow, at 10 a
Reuter, Brockelmann & Co. Russell & Co.!. Reuter, Brookelan Stormsson & Co. Yuan Fat Hoog Dodwill, Onelill & Do... P.&O. 3. N. Cha Machers & Co.
Butterfeld & Swire........ P.&O. S. N. Co Sieman & Co.
David Sascape & Co. Jardian, Matheson & Co... Butterfold & wire Melcher & Co. Douglas Lispraik & Co... Bhewan &
VESSELS ON THE BERTH
EASTERŃ AND'AUSTRALIAN STEAM- SRIP COMPANY, LIMITED
FOR SYDNEY, MELROUBNE, AND
AUBLAIDE. (Calling at Four DARWIN AND QUEENSLAND Fours, and taking through Cargo to New
Ted Graland, Tasmania, 843**utors TIRE Stewish işi
__
"MONMUIR," Captain H. Graig, will be despatched for the abova Perla on TUESDAY, the 16th inst.. at NOON.
די . .
For Freight or Passage, apply to i
GIBB, LIVINGSTON & CO..
Agerte. Hongkong, 10th Jané, 1991
11492 AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION. COMPANY.
STEAM FOR..
COLOMBO, SINGAPORE, PENANG
BOMBAY, ADEN, HODEIDAR, WASSAWAH, SUAREM, JEDDA. SUEZ,
'FORT SAID, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, AND FIUME, (Taking Cargo at throngh rates to CALCUTTA, MADEAS. PERSIAN GULS, RED BRA, BLACK BEA. LEVANT, SUÉ ADRIATIC PORTS.) HE Company's Steamship
"ELEKTRA,” Captain C. Bellen, will be despatched as above on the 9th instant, at Noon....
Cargo will not be received on Board after sea prior to Jute of sallity.
For further information as to Passage and Freight, 'apply to
DAVID SASSOON, SONS &. Co. Hongkong, 4th Juno, 1881.
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR HONOLULU.
[5
It is reported that the Chiliah disapar, Kita moderate wloda and aloudy weather. Frum IoT NINGro, UgźFoo NewcHWANG, TIBETSIN,THE Company's Undermentioned tear-
which escaped after being beized while loading Arms in California for the hairgente fa, Chill. has been attacked and sunk by the United States Bruiser Charleston; which was sent in permit.
ATTEMPT TO AMASHINATE fax PRESIDENT OF HAYTI,
LONDON, 14th May. News has been recaível of a politices out. break in the stand of Harti, and an, stimmmpt to assasinate the Boxidant of the repablic, General Hippolyte. The Prezident, whilo gecompanied by several other hersins was attacked by four mon, and two of his companions were, kilion, Ent the President himself escapedN
COMMERCIAL INTELLIGENCE.
WEDNESDAY. ra. Juss. CLOSING QUUTATIONS.
EXCHANGE
UN LONDON.
Telegraphic Transfor
Bank Elle, demand
Bank Bille, at 30 days" sight Bank Bills at 4 mopitis' surje Credits, at 4 months ght Doonmentary Bills, Argoutü
ON PARIS.
Back Bills, on demand
manths' sight
Cradita, at
ON. GERMANT
On demand
ufter night......
ON NEW YOK
Bank Billa,
demand..
Credita, 60 days night.
ON, BOMBAT
Talegraphie Transfer
Bank, an demand...
ON CALOUTTA
Telecandic Transtor
Bant, on demand
ON SAA
Bank, at sight
Privato, 20 days' eight
BOTEFEINA. Bank's Buying
Banke
2.95
120
きんぶ
JOINT STOGE, SHARES.
QUOTA WONE,
·Hongbing & B*Jainźi; 25
Do. New Leque....... Do. Old Cum New
Do.. Founders. New Oriental_10095 Brown & Co I. 6.3 Campbell, Moored Co.) China Borned Chinz Sugar China Inax B4 0- Chiness Lian 36 E. Cruickshant & Do Dairy Farm Co Fenwick & Co. Goo Cordun & Cu.4.00 Ozean Island Cemet H. Brick & Canet
I. & (. Doking
$125 ДЕБ
100 pct.pm.
2. $10, woll
millerz
10
$50 $
$1510, om. $55 $15, mullere $100 FLAC. buyers --2603. par. buyara Tis. 250s. 2779 -350 $40, 22.
$20 115, bypars $25 $20, tarz
$21.50 910,
30 58, nói.
Hongkong de Caso 126
Hongkong Electrio...
K. H. L Tramways.
Hongkong Ico.
H&F. Wharf & G
F. Steam Landrỳ... Hongkong Rops
B. & W. Dock... Hotel
Apatin Arran Hongkong Hotel...
Peak Hotel
Insurance
$160 $70; sellers
$25 290, mollers
$50 180
$50 dom.
550 $120, sellers
$125 $101 p..pm,boyer
וי.
$50 $12, nom.
$80-$66, or
GOTO, acer
$50 $115, seller's *$20 | 381, hu
{55/67% saleda $60-$305, deilera 260203, R50 $20, $8, buyers 800 $15.
$20 $16 -$25, $96 $100 $89, p.
joojas, sellers
Canton China Fires China Traders Hongkong Tire North-China ind Singapore Strait Firs Siraite Maris....... Cuiཆགས་རྣམས་ནག་་་ Fangame Labuk Planting......! Land: Byllileg
It. Lead Investor' Kowloon Land fun
Humphreys Estate West Point Bulldg. Less for Mining
・Baltocited Fold
Charbonnages... $282.58 $325 ellers
Jeloban
Kacha...
Steamship CoJA
China & Manila... „Trongias 5. Be Hinton, & M... Lado,China 8. N......
150 386, al & buyers! 180317; mom
118 Hom $100 $200 hom. 140 | $30, nain. $100 $90, sellera
| 1930 | 15, səllery
36.31: $10, antés & buyura
$12.20. ellers
$104,sellere
126. 2048) ota, mokkere
seller's
141, milers
$50 $76, dellers
$50 $48, 100.
450, allora
10 tdi, ollers
Prsten & Co., 5110, jar
SEP. 2. COXON RATE
Share Brokers
gestom to port had moderate NE. winds and
cast weather with heavy,raig.
"PREVENT" INeser Bites by using Cat VEDT'S ANTI-Mosquito Boar', which has been found generally affective when tested in India, W. Africa, W. Indies, &c. It is also a splendid Bath Soap, prevoding skin irritation and dõb tagien. Sold in od Tablets and 1 Bar, F. 9. CALVERT & Co, Manchester. Awarded 56 Gold & Silver Modula & Diplorasa,
BANES.
NOTICE,
19126
RULES OF FET HONGKONG
SAVINGS BANK
The business of tubove Tak wil be ondacted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their prames in Hongboog Busines homes on vaak duge, 19. to ST Sufurdays, 10 to 1,
2.-Suns kas than 31, vị mère Lain: $250 at oqė time will not be received. No depositor may deposit more than $2,500 in any one year,
Duprutors in the Savings Bank ting
FOR SHANGHAI. (Taking Cargo and Passengers at throngs mates
HIRKOW, and Powers on the Yaborszu.) "THE Company's Steamship
"DIOMED Captain Dickens, will be dispriched as above TO DÀY, the 11th inst
For Freight or Pasango, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente Hongkong. 4th Jane 1891.
11967
NORDUEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
ships will Tores Yoxonani for Hono LULU direct es ander, "MILKE MARU".
27th JUNE. Through Bill of Lading will be granted from Hongkong-
For Freight or passage opply to
GEO. H STEVENS & CO.,
Agoufs. Hongkong, 7th May, 1897.-
_NORDDEUTSCHER LLOYD.
....
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAL
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND THE Company's Steamship
NAGASAKI
(Pyysing through the INLAND Sea). HE Company's Steamship
-
GENERAL WERDER" Captain Disake, will love for the above Porta
or about the 11th inst. For further particulars, apply to
WELCHERS & Co., Agenta.
Hongkong, 8th June, 1891.
$100 or more at their prodit mas at their option THE transfer the same to the Hong Kong and Shang bai Banking Corporation on fired deposit for 12 month 6 per cent per annum iuberest
Interest as the rate of 31 for debt, por annum will be allowed to Deposifers on the Jaily balances,
5-Each Depaftor will be supplied gratis with a Pas-Book, which must be presented each payment or withdrawal. Depository must but make any antries themsolyda in their Pass- Books, but should send them to be written-up: Al Jols, twice a year, about the beginning of January az baginitier of July.
I FOR BANGKOK DIRECT.
[7
SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMYANT, LIMITED.
Company's Steamer
→KONG BENG,"
"BAYERN."
[1142
| Captain T. Mergell, will leave for the abova
Placo about 94 hours after arrival with the out- ward German Mail.
For further particulara, apply to
*MELCHERS & Co.,
Agents.
Hongkong, Sth Jano. 1991
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
On or about 12th inst
THE Steamship #BELGIC" will be dos. on the 7th and.is das on the 14th inst
This O. 8. 8, steamer Priner, from Liverpool, Abu patched for SAN, FRANCISCO, vid YOKOHAMA, on WEDNESDAY, JUNE lofe Singapore on the Sth and is das here on 24th, at One rm, Connection being made at the 15th ketina
The Chino Antal sisamer Ningchow, pawrd Japan. Ports,
On 13 int. caYakubems with Blamers from Shanghai and the Caosl on the 18th May.
On or about 11th inst. Tomorrow.
On 13th inat, at Noon. To dar. at 10'..· On 19th just, at Nom. To-day, at To-day
Quick despatch. To-morrow, at Noon. To-day, at 4 P.M.
VESSELS ON THE BERTE
RATES OF PASSAGE,
YRUK KONGKONG, FIRST CLASS.
$$225,6)
To You Francisco Vancouver, “
Victoria
Esquimalt New Westminster, Port Townsend, Seatale, Tacoma, Portland, O To Liverpool and London 8325,00 To Paris and Bremen...$345.00 To Have and Howoburg
$335.60 Tarongh Fengo Tickets granted to Eur land, France, and Germany by all trans-Atlantic lities of steamers,
Spoelat ritos (first class only) are granted to Misionaries. members of the Naval, Military. STEAM FOR SINGAPORE.
Diplomatie. and Civil Serviews, to European PENANG COLOMBO,olas in cervice of China and Japan, and to ADEN, TEMATLIA, PORT SAID, MALTA GJYRALTAR, MARSEILLES,
Gamrnment oBalals. BRINDISI TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON:
AT80;
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
Passenger by this line have the option of pro- ceeding Overland by the Southern Pacilo and conareting Linus, Contral Panillo, Northorn Preito, or Canadian Pacilio Railways.
Return Tickets-First Clas-Propil r
tickets to San Francisco will be issued at following rates
4 months.
12
N.B.CAGO CAN BE TAKEN ON THROuentra
BILLS OF TANG FOR BATAVEL, PERSIAN
$337.50 GULF Ponts, MARSEILLS, TRIESTE, HAMDUR. Naw Yoex, and BOSTON.
28-393.75- Time it reckoned from date of issue to date of SPECIE ONG) LANDED AR PLYMOUTH.
re-embarkation at San FraMOŽEVO.
Passengers, who have paid fall faro, r. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAK embarking at San Francisco for China or Jaran NAVIGATION COMPANY'S Bloamship (or vice varan) within one year, will be allowed a "BUTLEJ" Captala W. D. G. Worcester, discount of 10 per seat This allowance doss RN., with Her Majesty's Mails, will be not apply to through fares from China and Japon duspatoked from this for LONDON VIA BOMBAT to Europ and SUEZ CANAL, on THURSDAY, the 11th June, at Noon.
The P. & O. tenet Chenlior Joft Bombay sa the afternoon of the 28th May.
The China Shippers Mutual steamer Kintuck pared the Canal on the fetish..
POST OFFICE NOTICES. The Posta Guide for 1891, persoa to dete will be found in the Chronicle and Directory XXVI. This is the only anthorised complete Summary of Postal information published in Hongkong
The authorized List of Mallu issued in connection with this paper is the one published five each day in our fixtra, which is acerooted to a much later hour than that given below.
----
A MAN WIN. 36,
For Singapore,→For Půlykyomia, to-day, the 17th insi, al 8.30 A‚N..
For Tokohama and San Francisco-Por Dhina, to-day, the 11th inst., at 0.30 PM.
For Maczo-Por Fengsha, to-day, the 11th inst, at 4.30 r.m.
For hanghai and Tientsin-For Tosada, to-day, the lith inst., at 3.30 P.M.
For Singapore and Peneng.Per Cholydra, to-day, the Ilth lust, st 3.30 E.
For Arsoy and Mazilo -Per Diamante, to- day, the tith just., at 3.30 p.
For Bangkok-Par Kong Beng, to-morrow, the 13th inst, at 9.30.4.2
All PARDEE PAUEAGES ahould be marked to address in full; and same will be received as the Compsty's Office until FIVE P.. the day peainst, at 4.30.M.
Uargo will be received on board until 4. P.30 Parools and Speels (Gold) at the Office until 4vious to sailing. P.M. on the day before sailing.
For Swatoy, Amoy, and Tamneni-Por Hai long, to-morrow, the 12th inst. at 11.30 AM.. For Saiga-Por Donor, to-morrow, the 12th
For Nagasaki, Kobe, and Yokohama -Fer Consular Invoiots to accompany Cargo des-Voron, to-morrow, the 12th inst., at 5.00 Px. Silk and Valuxbles for Europe will be tran-tined to points beyond Sau Francisco in the For Straits and Hombay-Por Thibet, on shipped at Colombo; General Cargo for London United States should be sent to the Company's Beturday, the 13th inst., al ́IL30 a.s |will be ecuvafed viú Bombay without tranship- Officos, áddressed to the Collector of Customs,
maut, arriving one week later than by the San Francisco, ordinary disset ranta via Colombo. Ten will ha sent silber via Bombay or Colombo senording
to arrangemeDL.
For further particulars regarding Festoar and Passage, apply to the PENINSULAE & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Ofice, Hongkong.
The Contents and Valize of Packages are rÓ- quired to be declared prior to shipmerk
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of tho Company's
Black Bill of Lading..
This Steamer takes Cargo and Passangers for Maresities.
B. L. WOODIN,
Superintendent, Hongkong, 2nd June, 1991.
J
[1
U. 8. MAIL LINE,
PACIFIOMAIL STEAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING ST YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
Bor farther information ns to Freight, or Fausage, apply to the Arenes of the Company No. 72, Queen's Road Central.
JS. VAN BUREN, Acting Agent. Hongkong, lut Jums, 1801..
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
For Port Darwin, Thursday Island, Cock town, Townsville, Brisbane, Sydney, and Mal bourne-Per Menuir, Tusaday: the th inst., £.11.00,A.M.
For Straite, Colombo, Bombay, and Trieste. Per Meiro, on Friday; the 19th inst, et |4|12.30 AM..
STEAM. FOE SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, TORT BAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND. HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS; $150, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTÓN, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
:
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON DO LAND PASSENGERS “AND Luggage. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADISGYOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUESIA
PROPOSED SMILING FROM HONGKONG. CHINA
...THUREDAY Jane 11 CITY OF FEEING
TUESDAY July 7 CITY OF RIO DE JANEIRO...THURSDAY July 20``N SUNDAY.. the 5th day of JULY, 1801, at 11 A., the Company's Staip WE U. S. Mail termer CHINA" will be BAYERN" Captain T. frgell, with THERMO SAN FRANNISCO A MAILS, FASSENGERS, SPEC,
YOKOHAMA on THURSDAY, June 11th, CARGO, will leave this Tort as above, CALLING at Ors P.m., taking Passengers ará Frsight |AT GENOS. for Japan, the United States, and Eropa
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKhong, First CzABS, To San Francisco Vancouver, Vistoria, Bagaimault Now Westminster, Port Townsend, $8235.00 Seattle, Tucoma, Portland, 0.
To Liverpool and London $325,0,1 To Paris and Brera. 83:15.00 To Rare and Raunting.
$895.00 Through Fossage Pickets granted to Eng land, Franco, and Germany by all transatlantic
Proposm Bartongs From Havekond, 1891, lines of Steamers.
{SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF INDIA... Tuesday Buth June, EMPERYS OF CHINA Tuesday 28th July. EMPRESS OF JAPAN...
flqarlay ... 45th Aug.
Captain J. B. Jeokson, will be despatched for the above Port TO-NORROW, the 12th inst,ULE Steamship at 13 “AM.
Fur Freight or Passage, apply to
YUEN FAT HONG,
A gonts. Hongkong, 9th June, 1991.
1411 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN AND KUDAT. A
througaoargo far Bulu, Manado, GORONTALO and TERNATE.)
Correspondence as to the business of the Bank if mavzed Q HONGKONG KAVINGS BANK
NINCA is formided free by The varling (Taking British Post Orgas Hongkong and Chine
Withdrawal may be made on demand, but the personal attendamos of the Depositor of dia daly appointed Agent, and the production of bia Pass Back arenemisery.
For the HONGKONG AND SHANGHAI BANK
ING CORFORAYTON," AT. DE BOVIS,
Chief Manager. Hongkoue, lat January. 1991, THE
ORIENTAL: BANK. NEW CORPORATION, LIMITED AUTHORISED CAPITAL....... PAID UP... - 2592 199
LONDON: Head Ofice... HY THREADTERNLE ÖTRENT, West. Posil Ollon, 25, COCENFUZ STERKT
£22,000,001 690,000
BRANCES IN INDIA, CHINA, JAPAN-
AND THE COLONLES,
THE BANK receives money on Deposit, Buy and Sals Bills of Exchange, issues Lettore of Crodit, forwards silk for Collection, and Transacta Banking sul Agby Tastnos generally on terms to be heal ou application.
LE Company's Steamship
"MEMNON,"
|1369
Captain Dorf, will be despatched as above TO. HORROW, the 18th Inst.
For Freight or Patanga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, 11th June, 1841
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA VIA INLAND ISA), THE Steamship
TE
"CARDIGANSHIRE,”
Captain Jenkins, will be despatound as above on or about the 12 tank
For Freight'ór Pastage, apaly ta
DODWELL, CARLIEL & Co., Agents. Hongkong, 11th June, 1891,
-1880
STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGA- SAKI AND, KOBE. {Passing through the INLAND SEA)
THE F.&O.E. N. Co.'s Steamskip
VERONA,
EMPRESS OF INDIA,".
Special rated (first class ooly) are granted to Missionarios, mambers of the Natal, Military, Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan; and to | Government officials.
Passergers by this time bare the option of provveding Overland by the Santhers Pacifo and connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific, or Canadian Pacific Railways, Capt. O. P. Marshall, R.NR.. aniling at Noon, Ketura Tickets-First Class-Trepaid re- [ TUESDAY. the 9th Jus¤, with Ler. Mature tickets to San Francisco will be isrned at
jesty's Mails, will proceed to VANCOUVER, VIA SHANGHAI, INLAND BEA, KOBE, and YOKOHAMA.
RATES OF PASSAGE. FROM HONGESA, FIRST CASE, To Vancouver, Vitoria, Esqui-*
mault, New Westrainster, Port
Townsend, Seattle, Tanoma, $225.00 Portland, U., San Francisco, Cal. ) To Graff, Calgarry
$255.00 To Winnipeg.
$275.00 To Minneapolis, St. Paal. Duluth...$285.00 ToChicago, Kanas City, St. Louis, $95.00
Milwaukee
To Detroit, Cincinnati, Clevolent,
Columbas, Hamilton, London, $305.00 (Osty, Toronto, Niagara Falls.. To Kingston, Ottawa, Montreal, Quebec, New York, Allany/Troy, Rochester, Baltimore, Philadel phia, Pittsberg Wadington, $310.00 Boston, Portland (Me), Halifar, St. John AAAA AARO To Liverpool and Londen.....8325.00 To Parts and Bremen $345.00 To Hard and Hamburg ge $335.00 Through Passage Tiekais grauted to England, Fratios, and Germany by all trans-Atlantic linen of steamers, e
Sposist rates (first class only) are granted to Missionarios. mumbers of the Natal, Military. Diplomatie, sad Civil Servicos, to Suropean. oleials, in esrvice of Chine and Japan, and to Government officials.
Return Tickets-First and second class only, -Prepaid return tishots to Paclio Coast Points, and to Eastern and Interier Patnia of
External: Tered on Da Fixed for 12 months, per Coat per Acnum Pized for 6 months per Ceat per Annom Capt F. H. Beymour, will leave for the abers Canada and U.S.A. will be granted, available Pised for months, & par Cent, par Anndia,Places on SATURDAY, the thirst, at DAY- for:
On Cerrent Doppas Aceduta por Cent per aber.
Annum on the daily bolanéti.
E. W. RUTTEE, Manager.
Hongkong, 12th March, 1887.
12
CONFORATION.
B. L. WOODIN,
Caparintendent. Hongkong, 2nd June, 1891. STEAM TO STRAITS AND BOMBAY
offera.
13 months at 25 per seat off Return Fare,
50 per cent..
4
Time is reckoned from the date of issus to date. 1.1 of re-embarkation at Vancouver),
Passengers to Pacife Coast Points and to In terior and Eastern Foists of Canada and U.S..
HONGKONGANIBANKING Calling of COLOMBO tabiat on mutant kolding prepaid retur trim. data of jury of PAID-OF CAZITÄT 38,296,177.07 THE P. 30. B. N. Co.'s Steamship BESTEVE 86,806,555-811
RESERVE LIABILITY OF PEOPTOs 80,296,677.07
GOUET OF DIFFUSORE
J. S. Moss, Esaittaan.
1. E. Varias, Kan.
C. J. Holiday, aq.
9. C. MICHAELSEN, EsqDephty Chairman. HL Dalrymple, Esq. Hon. J.*J. “Hdwink.
Alex MoCoothie, Eaq- La Pommaecker, Esq. IEP MANAGER.
1. Banoon, Bay. Hongkong F. DE Bovia, Es
H. Toppias,
MANAGE Shanghai JoHN WALTËR, Esq.
"TEISET"
Captain L. K. Witmer, H.NE, will leave for the shoes Places on EATURDAY, the 13th instat Nobis.
E. L. WOODIN,
Superintendent. Hongkong, 9th June, 1891. 411408 GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
Steatrship
""GLENSHIEL,”
following rates:-
4 months .......
12
$357.50 8963.75
Tiaus is rackcued from date of isane to dat.. of | re-ambarkation at San FrancisGO:
Passengers who have paid full laro, re- subarking at San Prinsip for China or Japan { (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent, from Return Fare. This allowance does not apply to through fare from China and Japan to Europe.
Through Bd's of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Porta,
Shipping Orders will be granted till Noor, | Cargo vil be received on Board until 4 P.M.; Specie and Parcela natil 3 r... on the 4th July. (Parsals are not to be sent on Board, they must be left at the Agoney's Offgo). Coù- tenis and Value of Packages are required..
The Stearsor has eplendid Asommodation, and oarrios a Dooter and Stewardona
For further Partioziars, apply to
MELCHERS & Co,
Ageute
Hongkong, 9th June, 1891.
FOR NEW YORK. 3/3 I., I. 1. British Ship
"CANARA,".
NOTICES TO CONSIGNEES FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.. THE Stoamalip
*IPHIGENIA” Capt. Magleby, having arrived from the stove porta, Consignees of Cargo uro, heraby re- quested to send in their Dills of Lading for countersignature by the Undersigned and lo take immediate delivery of their Goods from
loagaide
Optional cargo will to forwarded unlega notise to the contrary be given before 4 P.., To-Day. Any cargo Impeding her discharge will ba knded into the Godowne of the Hongkong and Kowloon Whafand Clown Company, Limited, and stored at Consignees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the shows, and all Goods remaining undelivered after the 11th inst, will to subject to
fant
All broken, chafed, and damaged Goods are to bo left in the Godowas where they will be examined on the 11th fast, at 3 E.M.
No Fire Insurance has bana effected.
SIEMSSEN & Co., Agente. Hongkong, 4th June, 1891.
[1078 THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM GLASGOW, LONDON, LIVER. POOL AND STRAITS.
THE Company's Steamship
"PINGBUEY," ́
having arrived from the abova Ports, Consigness of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Go- downs of The Hongkong and Kowloon Wh
livery may be obtained.
shortly expected, will load here for the above and. Godown Company, Kowloon, whence do. Part, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 26th May, 1991---
THE
FOR NEW TORE. ¡HE 3/3 L.I.1. British Bork
"CALBURGA"
(1294
Douglas, Master, will lost here for the above Port, and wil have quick despatch.
For Freight apply to
RUSSELL & Ca. Hongkong, 28th May, 1901.
[1316
FOR NEW YORK.
THE 8/8 L. II. American Ship
"M&LAURIN,"
For Freight, apply to
to San Francisco, to Atlantio and Inland Oates, Master, will load here for the above port, Cities of the United States, via Overland and will have quick despatok Railways, to Horaes, Trinidad, and Demerare, and to ports in Mexico, Central and South Ameriós, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be connived on board until 4 PM. the day previons to mailing, Faroel Packages will be relvad at the Office until 5 PM. same
day; all Parool. Fackages should be marked te address la fall; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des finod to points beyond San Francisco in the United Sister, should be sent to the Company's Ofoes in Heeled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Qoon's Road Central
J. 3. VAN BUREN, Acting Agent. Hongkong, lat Jung, 1691. / COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
אר
-NOTICE.
BTEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA, PORTS, embark within 12 months fram. date of jurus of ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND original ticket, will be silowed 10 per ount, off PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA the return faro. will be isnod available for 12 months at 8650 or ON WEDNESDAY the 17th June, 1981, Prapa staru tickets to European Points LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
ANAN ALBO, DE LANGLAM for the 8525.
Noon the Company's Steamship CARGO-Through Hills of Lading issued to BAGHALIEN," Commandant Homery, with Papan, Pacite Coast Pointe, and to Canadian Maile, Pazsongers, Specie, and Cargo, will leave
CONSULAR INVOICEs of Goode for United this Port for the above pleas
Cargo and Specie will be registered for Lon- Points should be in quadratosfer sur don me well as for Marseilles, and socepted u are copy must be sent forward by the rateinerusit through. Marseilles for the principal to the care of D. E. Brown, Assint General Place of Europe. Freight and Passenger Agent) Canadian Pasido Kailway Company, Vancouver, BONSAI
and United States Pointe a
Shipping Orders will be grated till Noov,
REUTER, BROCKELMANN & Co. Honghong, 1st May, 1991.
FOR SAN FRANCISCO.
THE 3/3 L. II American Bark
11006
No Claims will ho admitted after the Goods lave left the Godowns, and all Claims must ko sent in to the Offes of the Undersigned before Noon on the 13th inst, bc they will not be re *cognised.
All broken, shafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will he ex- amined on the 12th inst., at 4 PM.
No Firs Insurance has been offented, and any Gondwremaining in the Godowas affor the 12ik inst will be rabject to rant
Optional cargo will be forwariled unfaza notice. to the contrary be given boforo 10 ax. To-Day. '
Bill of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Agonta Hongkong. 6th Jane, 1891.
UNION LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM ANTWERP, HAMBURG, AND SINGAPORE. THE Stowship
*EXE,"
| 1382
Captain Watson, having arrived from the
*ST. JAMES," Burnham, Master, will load here for the above above Perts, Consignees of Cargo are hereby requested to Bind in their Bills of Lading to Port, and will have quick despatob.
the Undersigned for cantersignature, and to For Freight, opply to
RUSSELL & Co.
baka immediate delivery of their Goods Brom Hongkong, and April, 1891.
11031 alongside,
The nimmer is bethod at Kowloon Piers, and Cargo impeding her discharge will be ab enos lauded and stared at 'Consignees' risk and 68expose, and no Fire Insurance will be effected.
All damaged Cargo must be examined TO-DAY, the 8th inst., at P.M.
RUSSELL & Co., Agents.
1398
BHANGHAI DISTRICT, LOCAL NOTICE TO MARINERS, No.
TEMPORARY REMOVAL OF THE.. KIUTOAN LIGHTSHIP. ·
TOTICE lahoreby givad, That the KIU- TOAN HOTARIE, having been damaged by collision, is removed for repaire. She will be, as soon as possible, temporarily replaced by a Junk showing axed white | gat of the Sixta Order, lod tying by day a red flag from the main mast lead.
CHAS, DEIGHTON-BRAYSHER, for Harbour Master Approved
K. E. BREDON,
Commissioner of Customs,
Custom Hope, Shanghai, 30th May, 1891.
· Hongkong, 8th June, 1891.
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.B. ZANZIBAR.”
FROM ANTWERP, HAMBURG, AND
SINGAPORE. ONSIGNEEB of Cargo por 9.8. “ZAN. ZIBAR" are hereby notified that their Goods have been landed into the Kowloon Go dowza. Before delivery can be obtained a General Average Bond must be signed, the value of the Goods' stalert, sud a deposit of % 1388
paid to the Undersigned, who will then counter 7. High Bills of Lading for delivery of the Goods. Carga undelivered after the 10th instant will be stored at Consigns' visk and expense. No Fire Insurance will be effected. ̈·
SHANGHAI" DISTRICT, LOCAL NOTICE TO MARINERS, No. 69. LORCHA ACTING AS A TEMPORARY LIGHTSHIP, REPLACING THE KIUTOAN” REMOVED FOR REPAIRS,
All plats agaings, the steamer must be pro- sented to the undersigned on or before the 10th instant, or they will not be recognised.
JARDINE, MATHESON & Ca... Agents. Hongkong, 9th Jane, 1891.
[1407
LONDON BANKERS FORDON & COY BANE Captain Jones, will be despatabad es above on sildrass marked in fall by 5 PM, on the day/Specie and Parcela until 3 P.Man the 16th the position on the 8.W, edge of the BLODETOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
.........
•HONGKONG INTEREST' ALLOWED..
orsboot the 18th inst. i
Ou Current Deposit Acocent at the rate of Passengers, and carries Doctor and Stewardess.
2 por ant per Annum on the daily Valance
On Fixed Deposits:-. ***
Pic 8 months 8 per Cont. per Anaib.
For 6 months & per Cant, per Anz.
Pox 12intha's per Cont: An LOCAL BILL DI9G0USTED.
This Stommer bai superior accommodation for For Freight of Passign apply to SMITA VIŠARDINE, MATHESON & Co.,
Agentari
Hongkong, End June, 1591.
FOR NEW YORK.
CREDITS gated by approved Becurities, and
THE Stomatip
"Etohange
FATHAN?
eve description of Banking and the bisine trakausted.
11234
Neithor the CAPTAINS, the AGENTS, or the The mast of the Lorobe is surrounted by Owens, will be RESPONSIBLE for any
DEBT contracted by the Moors or the Crew
TOTICE is hereby given, Thista THRER MASTED LORCHA is now moored in PARCELS most be sent to our Dillen with Cargo will be received on board until 4 P...
HOUSE BROAD Family occupied by the Kifon June. (Parosla are not to be sent en board; Lightship. provious to sailing, Freight, apply to
For further information as to Passage and tents and Value of Packages are manired.
they must be left at the Agenoy's Oficej. Con-
"DODWELL, CARLILÉ & Co,
For further particulars, apply at the Cam-luck ball which forms the day mark.
A find white light of the Sixth Order placed of the following Vessels thuring their way in pany's Oco. Agents.
At an elevation of about 95 foot will beexhibited Hongkong Harbour G. DE CHAMPEAUX, Hongkong, 5th Jana, 1891,
Hongkong, 4th June, 1891 FOR NEW YORK.
FOR NEW YORK. THE 9/3 A. II. Atau Ship
"P. K. BLANCHARD," quickCaptain N. W. Banchard, will load here for the Approved:
above port and have quick despawb.
THE S/S L. I. L. Beitiak Basque
"MINNIE G. WHITNET,"
18
DRAFTS granted on Lendon and the chief Captain Roy, will be despatched on SUNDAY, Emith, Master, shorty expected here, will lead
reial places in Europe, India, Austrália, the 14th inst. America, China and Jag
here for the above Perk, and will have despatak
BOVIS
For Freight apply to
Chief Mausger
Hongkong, 11th March, 1891,
170
DODWELL, CARLILL Hongkong, 955 June, 1801)
CO.,
For Freight, apply to
42004
WIRE REUTER, BROOKELMANN 10%.
Hongkong, 1st Juna, 1893.
1880
For felght apply to
Agent.
SIEMSSEN & Co..
· Hongkong, đih June, 1591;
*
1985
Master.
from sunset to sunrise, and also, in order to ALFRED HWY Brit. bk, W. Srallio show the direction in which the vessel is riding. white riding light will be shown from the fore stay at an elevation of about 10 feet above the
During foggy westbyr a' gong will be sounded.
· CHAS, DEIGHTON-BRAYSHER. for Harbour Master:
R. E. BREDON, “
Commisfoner of Customs.
Curton Homes, Mbangbel, ird June, 1801.
12428
EXPEKES OF INDIA, Brit. str., Marshall--Doli-
well, Carlill & Co.
JOHN BAIZLEY, Amr. Bkt. F. P. Shophord-
Kaster.
LUTNING, Brit-str., Goo. B. Pallet-David
Bassoon, Bean & Co.
MeLaurus, Amr, skip, Oakes Order. MENTI, Brit. str. H. Chi-Gibb, Living-
・ston & Co., BA JANNE, AMA DR. W. D. Ekedham-Kataril
No comments yet.
Private notes are available after approval.