the
whole
DESTINATION.
TO BE LET.
TU LET.
TOUSE No. 25, CAINE ROAD,
·H
my by flatë or singló rooms.
STORE, No. 2, PEDDER. STENT. Suitable
for Office.
TO LET
TO BE LET.
Nerdoedingly anmfortable wail wool Bir-
AH TUNE
LONDON 'VIA SUEZ CANAL
LONDON VIA BUEZ CANAL LONDON VIA STEC CANAL .... LONDON...
A180
FROM MAY.“
THE DAILY PRMS8 THƠESDAY HAY 21st, 1891.
MARSEILLES VIA BA130. o. Sydney
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
"VEBIEL'S "YANK.
TLAS & TIGH
APTAIN
Bedarophon
Bett,
Apply to
N
Glenorchėsi
Brikat
Apply to
The Secretary, HUMPHLETS ESTATE AND
FINANCR COMPant," Limited,
Glensblol
Britt
Guthrie Ferguson...... Jouve
KRISO
Britt:
A: HARN,
Hongkong, 21st May, 1891.
+1805
BREMEN & PORTS OF CALL
Sinttgart
Ger, etsBolmekmann...
BAMBURG
Columbus
Ger a
Harstop
No. 2, Pedder St.
HAMBURG
Hongkong. lrt May, 1891.
TULET.
met de
Cambradsen
Brit. b.
From
Delaroix
L
TO LET.
Balara
Dit
i
AIDAY AT
Brist
Adolph Obrig
Amer. Uk.
Cacleton
'St. James
MEYER & Co.
j3117
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
Pathan “.............
NEW YORKjamzi
Austria....
Amer, ik Brit. Brit
Burnham Roy Dakin
MaLaurin
NAGASAKI & KOBE...
Moamair
Bit de
Craik
BANGKOK DIRECT...
PORT DARWIN, &c.
B: Puma Nang Taiga
Rritate
Jones
Brit, at
Nelson
STRAITS & BOMBAY
.....
Tahera.c
SINGAPORE, HAVRE &...
Frigg
SINGAPORE, PENANG, &... TIENTSIN
Thighs
Sanghiang
THE FIRST and SROUND FLOOR
Na, 10. PRAYA BARs, hitherto escapied
Apply to
IVE ROOMS on the Upper Floor of the by the German Consulata
FIVE HOOKS ON PREMISES in 145-HOUSS
LANE.
AO NOT VACANT.
$ LARGE OFFICES on the First Floor, nud 1 GODOWN on the Ground Flone.
Apply to the Manager at the Depot, or ta
JARDINE MATHESON &194
General Managerė..
Hongkong. 1 May. 1991.
TO LET.
POMBESSION FROM 15TH MAY.
11094
OUR ROOMS as the FIRST FLOOR
FOUR TOULD CRAT, No.
ailable for Ofees at present in couplin of the Mitsui Dan Kaishi
Apply to
SANDER & Cs. Hongkong, anh A pei, 1501
TO LET.
No.5, SUMOUR TËRHACE.
[1064
OFFICES & CHAMBERS in CONNAUGHT House. Queen's Road Central.
OFFICES in VICTORIA BOS
"No 4, OLD BAILEY STREFT.
No. 11, SEYMOUR TERRACE
No. 2, PEDBER'S HILLS,
No. 13, SEYMOUR TERRACE. HOUSE:
PORFOOLUM RAD, "Nullah
Side,"
Apply to
DAVID SASSOON, 'SONS & CO.
145
Hongkong, 2nd May, 1891.-
THE KOWLOON LAND AND BUILT-
ING COMPANY, LIMITED,
TO LET.
KNUTOFORD TEERACS
KOWLOON.
HOUSES with 3 Roots, wending Fath
Rooms. Tennis Courts.. Good view and healthy situutius. Bout and Taxes $82 a month.
Apply to
HONGKONG LAND INVEST
*
Hongkong, 20th May. 1991.
"TO LET, UNFURNISHED 70.6, SEYMOUR TERRACE, COLARE Ilaus, space alertesth the house for Chairs, Wins, &o. Moderate Rout for six months.
Apply at Bonsa Hongkong, 30th Apell, 189).
TO LET
J. BOOTH.
(1085
WITH IMMEDIATE POSELIGION,
LARGE, DRY, and SPACIOUS GO.
A. DOWN, PRAVA EAD, WANCHAL
Apply to
N. MODY&Co. Hongkong, 9th May, 1891
TO LET.
BAHAR. LODGE, THE PEAK
#2164
R. B. LOT No. 59. THIS DESIRABLE RESIDENCE, with Gas laid on, to be Lot, Furnished.ce Un- furnished.
Apply
HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY Co., LD. Hongkong, 13th May, 1991.
.*TO BE LET.
..
VANCOUVER, VIA-SHA-9.......... Empress of Japqu Bel VICTORIA BC. & LAND, &. SANFRANCI900 T'HAša,ko-China SAN FRANCISCO VIA T'Golio....... SAN FRANCISCO. SAN FRANCISCO
NEW YORK.
· SHANGHAI, KOBE, & Y'u&NA. SHANGHAI, KOBE, & Y'RAMA Paling SHANGHAI
AMOT, SINGAPORE, &...... SWATOW AMOT, & Foockow HAIPHONG DIEGOT
Paking
Koningin Em Haitas............ Haiphong
VESSELS ON THE BERTH
FOR AMOY, SINGAPORE, BATAVIA,
SAMARANG, AND SOURABAYAN
With Liberty to Call μ+BAIGON. THE Steamship
:
KONINGIN EMUA.". Captain Soower, will be despatched as above o SATURDAY, the 28 instant at...
For Fruight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ageats Hongkong, 19th May, 1848,
11249 FOR SINGAPORE, HAVKE, AND HAMBURG. (Taking Carga at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTEEDAM, LON, OPORTU,
LONDON, LIVERPOOL, AND BREMEN THE
WITH IMMEDIATE POSSESSION. TO. & MOSQUE STREET. Gas and teasship
Wafer Teid on
Apply to
F.S. DE SOTZA
"Hongkong, 6th May. 1991,
2. Rednaxeln Termonat 10 ADE
11135
TO BE LETOR SOLD, On favourable terms with Immediata.
Possection.
LIGHT HOUSES & MOUNTAIN VIEW,
THMENT AGENCY COLD, ET Burst, mar Plunkett & Clan
Hongkong. 25 March, 1891.
TO LET,
1-780
PBath-Hoon attached.
ART of HOUSE at BAT POINT, with
Apply to
MORE & SEIMUND.
1210
Hongkong. 15th May, 1891.
"O BE LET
ESTRA BLE OFFICES & GODOWNS,
DN 13, Pays Central.
Apply to
STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, 8th Octobœ, 1889.
ΤΟ LET.
YODOWN, K, PRAVA BASI.
Reut 340.
Apply to
LINSTEAD
Hongkong, 9th May, 1891,
TO LET.
if sold part of the Purchase money sa re- main ou Mortgage,
Apply to
JOIN A. JUPP, Secretary,
THE AIM ABMS HOTEL
AND BULDING COMPANY, LD. Hongkong, 6th October, 1800.
1538
KOWLOON-KIMBERLEY VILLAS.
TO LET.
TIWO BEAUTIFULLY
SITUATED HOUSES noar the OBSERVATORY. Rent 147 moderate.
WEST END TERRACE (Gaume Boad))
The FOUR-ROOMID HOUBES.
Apply to
SPANISH PROCURATION.. Hongkong, 9th May, 1891,
DAVIS.
Tim
WIYE TIMEDIATS "PUSJERIDA."
THE FIRST and B OND FLOURS & T NO. 14 PRATA CENTRAL, splendidly suited for SHIPPING OFFICES. baying a coni- manding view over the entire "Harbour.
-Apply to the MANAGER.
CARMICHAEL & Co., LIMITED,
13. Prava Central.
Hongkong, 16th March, 1991-
TO LET,
*POSSON 1ST APEIL, 1891
WESTBOURNE VILLA, NORTH
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, Zad March, 1891.
1575
TO LET,
IMMEDIATE TOSSYSSION.
TQ-8, UPPER MOSQUE TERRACE.
N°
POSSISSION 1ST MAY
Corner houe No. 5, UPPER MOSQUE TERRACE.
The altere all fave Gas and Water Inid on. Moderate rentals.
Apply to
UPPER MOSQUE TERKACE. Hongkong, 14th April, 1891.
TO BE LET:
1805
OBE VILLAS WEST, BONN and Ro
BINSON RCADE, Karnished, with Tenuis. Laws. From a MAY next.
A GODOWN'at WasT PUINE
BISNEE VILLA," PokSOLUM, "THE HOMESTEAD,Monat Kellott Furnished.
Apply to
SHARP & Co.,
Telegraph House.
146
Hongkong, 13th March. 1891.
THE PEAK BUILDING JO, LIMITED
TO LET.
EVEN Frvoough, HOUSES NOR to B, STEWART TERRACE, rear. Peak Oharah. Ons laid un Apply to the
SECRETARY.-
at Offer, 59, Queen's Brad Central Hongkong. 27th February, 1891. -150
TU LET,
TO. A, WEST TERRACE,
Entry let MARCH. Apply to
G. C. ANDERSON, 13. Fraya Cottesl
Hupykung, 5th February, 1391.
TO LET.
だ
TO LET
|1165
FRIGGA," Captain F. Nagel, will be despatched For the above Porta on THURSDAY thoins,
For Freight or Passage, apply to
SIEMESEN & CO
Agents. Hongkong, 20th May, 1891: CHINA NAVIGATION COMPANT, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Steamer
Azne, dip... Uskos.......
Beif. str.Hall.
Ger air Nagol
Astra. str. Costanzo...
Bris, Trol
Frau. str... Chudband S Briate Long
1:0, ... Sobulz'...
Da, el
Brit.
Fr. str.
barner
Ashton Bonaquet ·
FOR FRIGHT APPLY NO
Butterfield & Swim Jardins, Matheson & Core Jardine, Malhoso & fo... Arahald, Karberg & Co.... Melchera & Co Arnhold. Karborg & Co... Melchers & Co Messageries Maritimos... Dodwell, Carlil & Co. Gibb, si vingaton & Co. ... P. M. s. 6. U napagename 0.0.8. 8. Co. Melobers & Co. Reel & To
Dodwell, Carlill & Co. Router, Brostetaan & Co. Rontor, Brackelmann & Co
•·Russell & C
Yen Fat Hoag mig Butter &-wire
P. & O. S. N. Co. Siemisen & Ca
TO IL DESPATCHED,
To-parrow.
On úr about 2756 inst, On ar shoub.Hth June.
On about 22nd lask On 7th Jano, at 11 4.M. Quit despatch.
· Quick despatch, On dad Jnte, af Nevu. On Bed Taus, at Nos On 24th Laat, at Nong, On 1th Jena at 1. On 30th inst, ut. I F., Quick deaputol, Qujk duspatch. On or about 7th June. Quick dospatak. Quick dempston. To-day, at a P.M. Today, ab 10 A.. On With Fort
Today, at Noon. On 6b met.. at 10 A.x. To-day at Noon. On 23rd inat.
David Suson, Sons & Co. Butterfeld Swis........ Mensageria Maritimesday at 8'a.m.- Arnold, Karbarg & Co... Rieussen Co Jardine, Matheson & Donglas Lapraik & Co.............. Mossazurias Maritimes.
VESSELS IN THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTALSTEAM-
*SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS
To-morrow, at 6 TM. Today, at 4P.M.
On 23 Inst., pt & P
Towerowe, of Nooa..
Ocak ing. at No
VESSELS ON THE BE TH
U. MAIL LINE. PACIFIC MAIL,STEAMSHIPCOMPANY THROUGH 20, NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
NOTICES TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP (HMPANY. YONSIGNEES per Company's Steamer
"LAERTES"
are hereby notified that the Cargo in being dis obarred into Craft sadfor lunded seth¢ Godowns of the Undersigned in both the will lie at Consigue risk. The Cargo will de rondy for delivery tra Craft or Godown on and after the 19th inst.
SHIPPING IN PORT.
HONGKONG.
STALKERO.
Alwine, German str., 400, Baudizoo, May 3,
Wielor & Co
Agarno, Japanese str., 1,521, H, Belek. May 19, 4
titani Dishi Colliery
Batavis, Dish str., 2560. J. L-Hill. May 14,
Gill, Livingston & Co, for Victoria Barry, Betish ste, 1,512, Waldley, May 12,
G Terument
vanne, British at 1:38, Thomson, May 19, Gibb, Lleingatan & Co. Choledra, Báfish ute., 1,574, G. Payne, May 17,
Jordiña-Matheson-d-Go:
be subject to Eat All daaega) Goods-mmat.
Geoda watulivorod after the 26th instant willen bo left in the Gotowns, where they will bo oz. amined at 11 A.. on the 27th inst
139
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong, 18th May, 1801.
NORDDEUTSCHIRR LLOYD.. NOTICE TO CONSIGNEES.
JS." "STUTTGART,”
FROM BREMEN AND FORTS OF CALL HE above-und Steamer, having arrived Cons guess-f Cargo are hereby informed, that their, Goods, with the exception of, Opium Treasure, and Valuables, are boing landed en stored at their risk into the Gadowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited; Kowloon, whence delivery may be obtained.
Chowls, British str., 1,053, F. W. Phillips May 20, Than Fat Hone, for Bangkok Collingham, British ate, 1,540, Wataon, May 27,
Mitani Buasan Kaichia Dovanuse, Brit. str., 1057, P. A, Loff, May
14, Yu Fat Hang for Bangkok Dopar. German sfx., 1649, Grandmann, May 18,
Wieler & C
Russell On
Euphrates, British atr., 1,800. Edwards, M. 5 £5, Guolis Belt atr., 4,205, W. 4, Pearos, May 18,
0 & 0.8. NO, far Han Francisco Glentrain, Iritish str., 1,936, Norman, May 13,
Jamlins Matronon & Co. Haiphong, Freoul str., 945, Branquel, May 19,
Masterio Maritimer for Haiphong Haitan, British air. 1,183, S. Ashton, May 20,
Douglas Lanraik. & Co., for Coast Perls Optional Curve will go on to Sluaghai aulessBankow, British ex., 2235; 1Jord, Butterfield solica to the contrary be giron before 10 AM... To-Day, the 15th
No Claims will be admitted after the Goods bare loft the Godorus, and all Goudegi ing nadakivaren for the 22nd. instanti subject to rent.
TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH. AMERICA, AND FUROPE VIFUSB30. S. Mail Steamer "CHINA will astut, or they will not be recognised.
OVERLAND RAILWAYS, ANTI ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
YTKOHAMA THURSDAY. Jane 71, despatched for SAN FRANCISCO VIA
at ONE P.. taking Pagers and Freigh THE Biesmahip GAELIC” will be des. for Japan, the United States, and Burcie.
Though Bifle of Luling issued for trans patched for SAN FRANCISCO portacions to Yokalusin and her Japan Fort YOKOHAMA, SATURDAY, MAThe Roth, at ONE FM. Unsation being made so Yokes hama with Stagere from Shanghai and Japan
Porte,
All PARCEL PACHAGEN should be marked to address in fall and same will be received at the Corapoay's 'OfLos mil Fava, P.. the dy pro Tious to sailing.
First-class Fans granted as follows:- To San Fences
$15.00 To San Frolico and-retarn; Į ailable for 6 months............ $ To Liverpool
303.75
BET.00
2:5
To London
$32.00 To other Earogu points at propertionate rate Special reined ratas granted to Offerrs
"BUNGEJANG," Captain Dodd, will be despatched on SATUR DAY, the 23rd instant.
For Fraight or Passage..apply to
BUTTERFIELD & SWIRU,
Ageuts Hongkong, 18th May, 1891. PORTLAND LINE OF STEAMER.
Citier nf, the United States, via Overleni Sa Fencin, to Athalo and Incl Kaileys, to Havans. Trinidal and Demerara and to ports in Maxiao, Central and South Aeries, by the Company's and connecting Steam
Through Pisno Tioket granted to Eng land, France, at Geria by all tr Atlante lines of Stamers.
Firabelans Faros granted as follows
.....
Swire for Canton
Hesperia, Grant sie. 1,123, Hadano, May 201
Siesson & Co, for. Yokohama
Heangahan, British str., 1,054, Brook. June 29,
H.!. & M. Steamboat Co, for Mesar
ensin, Briksh str., 1944, G. B. Lofasour, H.
CM. Steamboat Co., for Cantan
David Sassoon, Bona & Co., Yor Delontés Kaledw, British str., 1,934, L. Cable, May 20,
be left in the Godowas, where they will bJareo, British st, 1,865, d. G Olifent, May 13,
AT broken, chated, and damaged Goods are
examined on the BIst instant, at 4 P.M.)
All Claims must recal us before the 22nd
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will he countersigned by
MELCHERS &
Agents Hongkong, 18th May, 1891. AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
Avdhok, Karborg & Jo., for London Kinngkwrap, Chist, 1,050, Knights, Mar. 19,
6. M. "8"N, C., for Canton Co.Kinklang, British at 1,061, E. Clarke,
H. Steamboat Do Kiangahow, British sir, 238, A. Ceulxhank,
SĘS 11. & M. Steimboat Ua. Kaminein Erims, Dat. atr., 1,810, ġsamos, May
18. Jardine, Matheson & Ga..... Loo Bok, British str., 1,020, A. Boosey, May 21,
Yue Hong
NOTICE TO CONSIGNEES.. FROM TRIESTE, PORT SAID, SUBZ JEDDAH, SILARIM, MASSAWAH HODEDDA ADEN, BOLBAY, CO. LOMBO, PENANG AND SINGAPORE FUFE Steamship
TRISKE,"
Menmuir, British sl., 1,287, B, Craig, May 15, Rassell & Co., for Naganti ant K.be Nankiang, Brit. str. 399, Wealridge, May 19,
Chinom
Oxas, Freash e 1898, Obaboul. May 20,
Messageries ¿vritions for Shangbai
To San Francisco25.00 ·
Pakling, British ate, 1,910, Long, "May`2), Ta Si Fissand rotu 593.75-informed that thei: Goods, with the exceptiar
having arrived, Consignees of Cargo are hereby Pasir, British sir, 34, Chun, frCanton
Arbool, Karter & Co., for Shanzhai, ko. arvilable for 6 months5
Dook Co.
To Landon To Liverpool 92.90 of Opium, are being landed at their risk jate Peking, Corno str., 265, F. Schults, 41 19 18,
wig. 332.00 the Godowas known as the Hongkong Whuting & Co. of the Army. Mary, Divil Service, alther, Spechil vadnead rates granted to Offores obtained
The other Paropean points at propertionsle and Godown. Wackel, whence delivery may be Pits Fish, British air, 117, Stopani, H. & W. Imperial Chines Customs, to be obtained on of the Army, Navy, Cic Service, and the application.
Passengers by thisline have the optionof pro-Imperis Cipase Custous, to be hiained on
application. ceeding Orerland by the Soutliera. Prio and
counseling Line, Central Padife. Norther Fsoifle, or Canadian Pacific Haitrays.
Passengers who have pail full fare, re. smbarking at San Francisco for, Ching or Japan (ör vies veram) withdu one year, will be allowed a depount of 10 per ent. This allowance does upply to through/ares from China ani apa to Europe.
Consular Inwxicas to accompany Cargo, doe. FOB VICTORIA B.C. AND PORTLAND United States shall be sent to the Company's tined to points boynid San Francison in the (OREGION) VIA JAPAN PORTS. (Taking through Cargo to PACIFIC Couros addressed to the Collector of Castons
Ports, also to INLAND and ATLANTI CITIES, connecting at FoMAND with the OREGON RAILWAY AND NAVIGATION COMPANY, AND UNION PACIFI RAILWAY, THE Steamship
THE
"BATAVIA,"
HOUSE NO'S Bus VISTA, MACAN two Captain Hill will be despatebit as shown on
walk from the New Hotel. "Apply to
JA DE CARVALHO. Hongkong, 18th May, 1891.
N°.
TO LET.
+1228.
3. LOWER MOSQUE TERRACE,
Apply to
+67
CHAN YAU, No. I. Lever Mosque Terram. Hongkong, 3rd April, 1891.
TO LET.
CRAIGELLACHIDS, BOREAM ROAR
Apply to
_LINSTEAD & DAVIE Hongkong, 21st August, 1990.
VESSELS ON THE BESTH
inst., at Noo For Freight of Paysage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., . A goblé Hongkong, th. May. 1991.
(1170 UHINA NAVIGATION COMPANY...... LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MEL- BOURNE.
30-Conpany's Steamship
"TAIYUAN."
R. Nelson, Commandor, be dopatoland as sbore on WEDNESDAY, the 27th May.
San Francisco.
For further information as to Freight or Fassage, apply to the Agenes of the Company, NO. SOA Queen's Road extra.
J. 8. VAN BUREN, Acting Agant. Hongkong, 8th May, 1891.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY COMPANY.
Passagore by this Kino have the option of procedit Overbind by the Southern Pacifs
M
noting Liast, Contral Pacifo, North Fife, or Chadian Pacife Railways. Passengers, who have ` pail fall fare,
barking at San Francised for Chia or Japan for mes versal within one year, will be allowed s discount if 10 per cent. fran Return Fare.. This allates do not apply to through fares the day previous to cailing. Parcel Facksgr from China na lapan to Burme
Freight will be received on based until 4 P.M. will be glad attus Ofe antil 5 PT. Sute oxy all Parol Packages shold marked te
dressin inll; value of xavis required
Consolar. Zavolens to accompany Cargo Cos tined to points beyond San Francisco is the United States, would be set to the Company's Oftees in Seuled Envelopes, pidressed to the Collector of Unstorns at San Francisco.
For fuel information as io Passagi and Fraght, apply in the Army of the Cens PROPOSED SAILINGS FROM HOMOKON 1891. Ping, No. 54. Queen's Road Central.
J. 8. VAN BUREN, Acting Agent. Henrtong, 20th May, 1991;
[SUBJET "ALTERATION.) EMPRESS OF JAPAN.Parsilay 2nd June. EMPRESS OF INDIA.Today... 3th Jane. EMPRESS OF CHINA.. Tuesday........ 25th-ily. THE Steamship
"EMPRESS OF JAPAN," " Cant. G. A. Lee, R.N.R, sailing at Nos, on. TUESDAY. the 2ndJUSE, with Her Majesty's Mails, will proewed to VANCOUVER, VIA SHANGHAL INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA
The attention of Passengers is directed to the Supòrior Accommodation offered by this Steamer. First-olus Saloon and Cabins are 51 situated forward of the Engines. Socond Class Passengers are berthed in the Poop. A. Refrigerating Chamber ansure the supply of" Fresh Provisions during the entire voyage. A. daly qualised Sargeon is carried.
For Freight or Pater, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 19th May, 1991.
J5144 *GLEN” LINE OF STEAM PACKETĖ, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
"FOR BANGKOK.DIRECT.
THR_SCOTTISH OMENTAL STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED. THE Company's Stoner
"SOMDETCH PHRA NANG,” • Captain M. Jones, will be despatchod for thei above Part TO-DAY, the 21st inst. at 10 M.
For Freight.ur Passage apply to
YOEN FAT HONG,
Agentą.
Hongkong. 19th May, 1891.
(1247
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,
AND BOMBAY,
COLOMBO,
Having connection with Company's Wal Steamer to ADEN, BUEZ, PORT BAID, TRIESTE, VENIOR, and FIUME.
THE Company's Hanship
*THIADE."
"GLENOECHY" Captain Fargnon, will be despatched as abov on or about the 27th inst. ;
This Steamer has superior accommodation for? passengeri, aux earrlos i Doctor and Stewardess.
For Fright or Passaze, apply to
[T"
SPAG.00
RATES OF FASSAGE.
·FROM HONGAONE, FIRST CLASS To Vancouver, Fistorie, Esqnt-" mault, New Westminster, Port Townsend Beattie, Tooma, Portland, O., Seu Francisco.... Te Bani, Calgary....... Te Winnipeg
$95.00
Ta Mimapapalis, Et Pași, Dalush -.$255.00 To Chicago, Kansas Uity, 85. Iouls.? MInukes;
$205.00
To Detroit, Cincizmti, Cleveland,
Columbas, Haujton, London, V5.00 "(Out), Toronto, Niagara Falla.. ) To Kingston, Ottawa, Montreal,
Queben, New York, albany.Troy,
FOR HAMBURG. HE3/3 L. IL British Haiquo
"CAMBUSDOON"
Coignees wishing to receive Beir Gooda o the Wharf are at Haorty, to do so. This veszel beings on Cargo:- transhipped at Colombo.
Frozi Valentts and Madras, x 8.8 Selen:
Fra Triesto, o 8.8. Imperatriz tran abipped at Bombay,
No claims will be admitted after the Good: have left the Godowns, and all claims sense bo wat n to the Undersigned kofers Noon op th 21st-instast, or they will not be recognized.
Goods remaining in the Godorus ader the Ne Fire Insuranbo has boon effected, and any
21st instant will be subject to rent. ----- Bilts of ding will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, 18th May, 1801.
FROM SOURABAYA, BATAVIA, AND SINGAPORE, Steamship
* KUNINGIN EMMA”
Powan, British siz., 1812, §. W. Goggio, IL. C.
& M. Steamboat Co, for Canton Somatofob Phrana 5. Brit ab str., 1,057, Jones,
*** May. 10, Yarn Fab Hong, for Bankok Taicheng Forman str., 808. Duhma,, May-20,
Meyer & Co.
Ti Qu, British str., 769, Golelouski, April 13,
Cinese, for Canton
Tabora, fish str., 1,071, W. Ha, May 13,
P&O SX On, for Bombay Tellus. Nr.zie, 1943, J. An adơm, May 137′′ Thiste, Ausrisa atr., 86, Cesiana, May 16,
M. B. Kaisha
David Sisson, Sons & Co, for Bombay
SAILING VESSELE. Adolph Obrig,£r. bk., 1,376, Omeletor, Mar. 8,
Melchan & Ce; for San Franciaço" Altair, Belilah burk, 599, T. Manca, May 6,
Wielor & Co.
Arshon, British bark, 149, C. Hansen, April 7,
Wieler & Co.
Austria, British bark,-1,105. Daklo,—Ansil-36y Router, Drool slmssa & Co., for New York
having arrived from the above parts Con Cambsdoor. Brit. bk, 1,197, Curland, May 19, signoos of Corgo by bar are hereby informel Molobers & Oil for Hamburg
that their Goods are being landed at their risk. Columbus, rosa ship 142. Exeloop, into the godowns the-oogkongand-bloor-Apeit 21, A., Barberg & Co for Haraburg Wharf and Godown Company, Limited, at Don Jasto. &, tark, 70, B. Nielson, Apr. 21, Kowloon, whenco delivery may be obtained.
Captain
Kristina Nilsen, Ger.bg, 390, Boysen, May 7.
Chinese
Cargo remaining undelivered after, the 25th-Haas, Germ sch., 126, Hangon, Ded. 2, Blook- justsat will be subject te ront. No Fire In- -heat & Co. surance Las been effected. Consignees Eydes, Dauksh bark 745, Christonusa, Apr. 26, shortly expected, will, logo here for the show requested to preset-all claims for damagi
Carlowits & Co, port cut pill have quick despatch
and/or shortages at later than the Rat inst, For tight, apply. tó
otherwise they will not be recognisei. MELOJERS & Co. Bill of Lading will be countersigned by Hongkong, Bud May, 1891..
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, 19th May, 101,
11215
ORTLAND: CEMENT
1IIN
T
FOR SAN FRANCISCO... 33 LII American Burk
"ST. JAMES," Encoban, Master, will load how for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, 2nd April, 1891
FOR NEW YORK.
33 L 1.1. British Burge
*AUSTRIA,”
P
JB WHITE & BROS SOLE AJENT FOR CHINA
HOLLIDAY WISE & Co. Wongkong, 11th April. 1988
(100
1891
1891
NAIL TABLES
1891
1609
1801
MoLauria, Aur, shin, 1.”157 Qakei, &pril 28, Regex, Brookelman & Co., Tor New York Sara Morender, Pornyian sh., 245, A.Maniatgin,
July 4, Onder St. Fines, Aar, bv., 1,437, Baratom, April 23,
Korbell & Co. for San Franciaco
- ΑΤΟΣ.
Port on 19th May, 1891, Walter Sieglind, British bark, 692, Lawrence,
May 13, H. A. Petersen & Ca
FOOCHOW.
th...
Ta Port ou 13th May, 1891. Content, British bark, 486, Serm.n, May 5,
Maites:
G. Siemson
TOW BEADY, at Desly Press Sce or the Galveston, German bark, 619, Jasbo, May 13, Booksellers, Price, 2 conter on Cards, Hoitan, British str., 1,182, §. Ashton, May 14,
Dakin, Master, will loud "hors for the above 10 courts on Paper. Cash only. Port, and will laro quick despatch.
For Braight, apply to
Rochester, Baltimore: Philadel$31.00
phi, Pittsburg, Washington, Boston, Porthed (Me.), Halifax,
REUTER BROCKELMANN & Ca Hougkung, 27th April, 1891,
1-1057
St. John'
To Liverpool and London
$525.00
To Facts and Brom
$30
$235.00
To Havre and Hamborg
Through Passage Tickets granted to Eag Tand, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers,
Special rates (first does only) are granted to Missionario, members of the Navul, Military. Diplomatic, and Cell Servions. to Expo ocial in arvice of China and Japan, mud to Government officials;
N.TICE TOCONSIGNEES
UNION LINE
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM MIDDLESBRO, LONDON, PEN ANG AND SINGAPORE. HE Steamship
SE
EUPHRATEK"
Hongkong, 3rd February, 1891.
NOW ON SALE,
IMPERIAL QUARTÓ.
: 344
ENGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
ÆTTI MEB PUNTI AND MANDAREN
PRONUNCIATION.
Jraire, Matheson & Co
Oxford. British et.. 1,891, W. Jones, May 18,
Batteriell & Swire
SHANGHAL
In Fort an. 16th May, 1891. Annie E. Wright, British ship, 1,917, Weight,
* April 21 GX J, Tadingto
An, Anglo Chinare Totionary, published at the Bolerophon, British sir, 1,865, t‡uthris, May 11,
Daily Press Office, Hongkong,
Butto-field & wine
For comprehensiveness and practical service Canara, Britsk ship, 1,548, Darter, May 7, this Work stand unrivalled. All the new
Order
words which the Olinene havo of late years been ChefooBritish str., S, Hutchison, May 15, compelled to coin to express the macros o Chungping, British sa, 25. Rishes, May. G,
Battorfish & wire jeet in machinery, photography, totography,
and incaience generally, which the capift advaDesi Jari, Matheson & Co
Dodwell, Carlill & Co.
C. M. S. F. Co
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agoate Hongkong, 20th May, 1891,
1234 NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR HONOLULU,
THE Compy's Undermentioned Storm-
of foreign relations has imposed on them, young Britab str., 655, Lonak, May 11, 8, M. Return Tohots-First and second clase only. Captain F. Edwards, basing arrived from the hare given in entero. Each and every word is 8. N. Co. ships will leave Yoxas for HoPrepaid returen tickets to Puoise Coast ve Ports, Consignes of Cargo, are hereby fully illustrated and explained, forming exorcisa lory, Bit. a. 1821, Ferguson, May 9, LUĻU direct as ander.
„Jantine, Hathoenn & Da Points, and to Easters aut Interior Points of requested to read in their Bils of Lading to for students of a most insuotive nature. Both TODAY, the 21st instant, at Noon, taking MIIKE MARU
4TH JUNE for Caplaiz G. Costruzo, will be despatched sashore TAMASHIRO MARU” let, JUNE. Canada and ́U.S.a. vill be granted, avcilablə } the Undersigned for countersignature, and the Court and Punši promunciations are given Fimshire, British ute.. 1,818, Dwyer, May 9, Carge at through ratos to CALCUTTA, MLURAN,
take immediate delivery of their Goods, from the accents being stefully marked on the best. Cujuma atr, Bad, Andrew, May 12, PERSIAN GULF, BLACK SEA, LEVANE, and from Hongkong.
Tarough Dils of Lading will be granted 18 months at 95 per cent off Return Fara alongside.
principle kitherto attained. The typography ADRIATIC PORTS.
30 porient.
The atanmer is berthed at Kowloon Fiers displays the success of an attempt to make the For Freight or passage apple to
GEO. R. STEVENS & Co,
Fime la reckoned figs the date of some to date and Cargo impeding her discharge will be a Chinese and English type correspond in the size Hatthang, Chinesa sir, 320, Frigost, May 11, of re-embarkation al' Vancouver),
once landed and stored at Consignees' risk and of body, thereby affecting a vast economy of C. M.B. M. Co A gants, Hongkong, 7th May, 18917
Passengers to Punfit Cos-t Polete and in Inexperie, and no Firs Inrumnes will be affected, space, Achieving a clearness not previously Hao-shin, Chinese str., 617, Wellen May 11, [143 terior and Eastern Paints of Canada and U.3.A.
All claimę against the steamer must bå. pro, attained, and dispostre, with those vast margins C. M. S. N. Co "GLEN” LIKE ÖF ́STEAN PACKETS, not holding prepaid reter linkets, but who resented to the undersigned on or before the 29 and vacant spaces which have heretofore chaine Figo-maro, Jan. str. 8it, Thompson, May 11,
embark within 12 months from date of is offstant, or they will not be recognised,
terized Chinese-publications.
Nippon Frsen Kish FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. áriginal ticket, wid wallowed 10 per cent. off STEAM TO STRAITS AND BOMBAYE Steamship
RUSSELL & Co., To illustrate the rest scope of the work the Hsin-aberg, Chi, str., 85, Paramore, May 15, tbe return furo.
10. M. S. F. C following frota are submitted for consideration: Agens Calling at COLOMBO if sufficient indues
Hongkong, 16th May, 1801:
**MOGUL", LINE OF STEAMERS-
NOTICE TO CONSIGNEES.
Cargo will not be resivad on Board after
9 P. prior to date of sailing.
For farther information ne to Passage and Freight, apply to
DAVID SASSOON, SONS & C Hongkong, 8th May, 1891.
•ment offera.
1357THE P.&O. S. N. Oc.'s Steamship
With Inmediata Possession. ODOWN No. 473, in MATREON BIBERT,
WANCHAL
Apply to
EDUARD SQUKLEHASS & Co.
Hongkong, 22nd October, 1890.
TO LET.
Pansersion 1st January, 1891.
158
|F
TEHERAN," Captain V. W. Hall, will leave for the abere Places TO-DAY, the 21stinet, at Noo
ELWOODIN,"
Superintendent.
Hongkong, 15th May, 1891
(E13 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAK? SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR NAGASAK) AND KOBE. THE Stoneship
DESIRADLE Farz Boomg. Resumexes, T
STOWFORD, Bonham Road. -Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong 3rd November, 1890. [57
TO LET
TOP FLOOR & CITY CLUB (lats Ma sonio Olah, I) Two Large, well t Booms, suitable for Ours or Dealing Rooms Moderate Rental. Apply to
City Club..
1740
TEE SWEETARY, Hoogkong, 21st szel, 1891.
TO LET: WITH IMMEDIATE POSEISION, FFICES abore Mosara Devauti Lapadix
&Co,' PŠ BER.
Apply to
THE HONGONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY Co., LD.
Hongkong. Alst December, 1890.
TO LET.
TOGETHER OF SENDIFIDED, YISM INT
JINE NEXT
(69
No. -8, Last, with 10]
"MENDIE Captain Craig, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 21st lust., at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUSSELL & Go
Agonte.
11217
Hongkong, 15th May. 1991,
OCEAN, STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON vs SUEZ CANAL, THE Company's Bikip
"BELLEROPHON."
"GLENBRIEL," Captain Jones, will be despatched so above on or about the 8th June.
This Stasmer has superior aommodation for Passangers, auf gerrima Dootor and Stewardess
For Freight or Passage, apply k
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agente,
· Hongkong, 18th May, 1801,"
NORDDEUTSCHER LLOYD, NOTICE.
STEAM, FOR
4
Prepaid return tickets to European Points will be issued available for 12 months at $20 or for 4 months $575,
CARDO-Through Bills of Lading isməd to Japan, Taific Coast Points, and to Cemilan and United States Palota:
8.8. MORAY."
11219
TROM GLASGOW, LIVERPOOL,
Chalmers Vocabulary cuntains about 16.00 Kafen, British atz, 1,933, L. Castle, May 15,
C. 8. M. 3. N.Uo Chinese characters and Medhurst's English
and Chinage Dictionary about 100,000, whilst Rose nako, British hark, 3,122, Lagun, Apr. 6, this work contains more than 50000 English Morris & Co.
words, and upwards of 800.000 Chinese charac-Kwongsong, frit, str. 95, Galsworthy. My 14, tors. Again, despite all the grammars and Jardin Matheson & Co
other elementary works se yet published, the Lyosmo, der str. 1,38, Heuermane, May 15, student of this diffult language absolutely ro Siamese & De
airon oxamplos to display the various appli Martha, Germ str, 1,620, Abronkte), May 18, sations and equivalents of different words, which Hopkins, Bunn &
CONSULAR INTorces of Goods for United States Points should be in quadruplicate; mad. oné copy must be sok forward. by the samer 1234 to the care of D. E. Brown, Assistant General
AND STRATTI, Freight and Passauerte Agent, Cátalian” Pazilo Railway Company, Vancouver, B.C.
CONSIGNEES of Cargo em hereby inform this work contains more than five times as
have one general woning. Of these romplex Pili, Brith str., 51, Puckis, My 14, PARDEGS must be sent to car Office with risk, into the Gotowns of the Jongkong and shed.
that all Goods are being landed at their many as any othar Diafionary hitherte paberle, British hark, 101, Williams, May 13, address marked in fel by 5 PM on tis day Kowloon Wharf and Godown Company, at For. practial purposes the arrangement of Ravensis, British str, 1,915, E. Crew: May 14,
"Nils Moller
SINGAPORN, COLOMBO, ADEN, SUEZ, 'PORT SAID.
BRINDISI GENDA, ANTWERP, --- -BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK
- SEA AND BALTIC PORTE:
",
Jardine, Matheson & Co
previous to sailing.
For further information as to Passage and Kowloon, whenoo sadjar fram the wharvos the work is so completes that a referonse to its POS N. G Freight, apply to
DOD WELL, CARLILL & CO...
c.
Agenta.
Hongkong, 6th
May, 1891.
9/31.. I... American Ship
delivery may be obtained.
Optional arge will be forwarded zaleas Pages zablon a person who understanda Englisi Sikio-mar, Jap. str., Li, Conner, May 11,
to communicate abively with antives whe Nippan Yusen Kaisha notice to the contrary be given before Noox, understand nothing but Chinage. In this respect Bingen, British str., 1,060, Price, May 15, 18 TO-DAY.
[the work will be found indispensible to all
Butterfeld & Site No Claims will be admitted after the Goods Europenas rosiding in China, and to the natives Sydney. From ste 2153, Delacroix, May 15, havo left the Godowns, and all Goods remaining themselves it explains subjoota fully with which Menaries Mázitėmim undelivered after the 25th instill be subject very few indeed of them are perfectly acquainted Taiwne, British at 1, Frampton, May 15,
To parties resident in England interested Butters & Brie All claims against the steacoat mant le pro in China it cannot but be farainable, no casita Tamnat, Buida atr. 30. Cnmmings, May 15, Oakes, Master, will lood here for the above port, wanted to the undersigned on or before the 25th ally. and will have quick despatch.
AL LONDON, NEW YORK, BUSTON, BALTI
TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
A
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT - SOUTHAMPTON TO LAFT PASSENGERS.
AND LUGGAGE,.......
Capisin Guthria, will be despatched as store N.B.--CABOO VAN BE TAKEN ON THROUGE
TO.MORROW, the 22nd inst
For Freight or Kanaage, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE,
Agents.
Hongkong, 19th May, 1991.
11008
THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR LONDON. HE,Company's Steamibi
HOUSE NGA separate Geo. L. Castle, Comm will be dispatched
Entrance,
Apply to
ise abore en or about the 2nd inst.
For Freight apply to
2119
ÄRNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 12th May; 1991.
·[197
J. M. V. 20 FIGUEIRĘDO.
· No.6, Caine. Boul Hongkong, 4th Yag, 1821.
FOR NEW YORK
"MOJATRIN,"
For Freight, apply to
REUTER, BROCKELMANN &
Hongkong, lat May, 1991.
11090
FOR SAN FRANCISCO. BILL OF LADING FOR THE PRINCIPALHE $3 L. I. L Ameriona Bark PLACES IN RUBELA,
"ADOLFI OBRIG.".
to rent.
instant, or they will not ba reocgnized.
No Finosauce has been sicoled. Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL & Co., Agente. Hongking, 19th May, 1891.
1185
OCRAN STEAMSHIP COMPANY.
It comprises upwards of two thousand large
quarto pagres.
Vola THPRRILL QUARTO, Price, $20. A Largo REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of SIX or more Copias.
LONDON: FRUERES & Co., U, PATERNOSTAR Row.
HONGKONG:
"DAILY PERE" OPPIOP, WTNAWAM r MRS. 7OSTLING, CONSIGNEES per Company's Steamer
MARA WOODETELD, NORTHFLEET, KENT,
DECEIVES BOARDERS whuse
"POLYPHEMUS”...
Butterfeld & Swire. B
Varitas, British bark, 74, Kiriakton, April 20,
·Morris & Co.
Targ toe, Frenchstr. 1,913, Lartigue, April 30,
Mossories Madities
NAGASA KI,
In Port on 6th May, 1891, Baikal, Russ, an, 717, Lamisohéľsky, May 2,
Boling, Ringer & Co
Fuyo, Japanes str. 55, Edeo, Mar 16,
Mini Rishi Colliery
Ingo, German str., 679, Jenolan, May 3,
Holme, Rigger & Op
Yusop Kisha
are hereby rotifel that, the Dinge is being R Gratis pro stond preferred.), faltus, Fasexismárn, Birgo, 400, Christensen, Nippon 971 discharged into Craft and/or landed at the comfortabile home in a large, well-furnished
Godawns of the Undersigned; in both eneo House in greanda of two aorse. Use of pian, Kamanoto Mam, Jap. str. 1910, E. Fender, it will lie at Consigeons risk. The Cargo will ga, and good library, saat in cheron, stabling be ready for delivery from Ceaft or Godown if required) Every home afort Bracing Gants British str. 1,930, Show, “Map" 4, on and after the 19th inst,
N SUNDAY, the 7th day of JUNE
191DA, the Company' Steamship T. Carlston, Master, will load hors for the above "STUTTGART" Captain Behtokmann, with Port, and will have quick despatch. MALLS. PABSENGERS, SPECIE. and CARGO, will last this Fort as above, CALLING
For Freight, apply to
KELCHERS & C AT GENOA.
Agents Shipping Orders will be granted till Noon, Hongkong, 16th April, 1891. Cargo will be received on Board until 4-P.X., Specie and Parools antii 3 P. the i
FOR HAMBURG. June(Parcels are not to be sent on Board; / {\HE 8/3 L. I. I. German Ship they must do loftet the Agency's Office). Con tents and Voing of Packingos are required.
The Steamer has splendid Acomodation, and carries a Deslor and Stewardat "
For further Partionlars; apply to
MELCHEES & Co.,
Agenta Hongkong May, 1881
17
*COLUMBUS,"
L. Hasloup, Mastor, spartly expected, will load bere for the above Fort, and will have quick doepstak
For freight apply to
BARNHOLD, KARBERG & C%- Hongkong, 21st April 1893.
11079
Goods andetirered after the 5th inat, will be subject to Rout. All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be examined. at 11 am, in the 97ik isst.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 18th May, 1891.
Mar 9, Nippon Tumi Kaisha
Hotion Ringer & On
sir, high position, and zooliout water gar church, station, and diver. Taunty miles from Saten Britisk bark, 36, Swenson, Apr. 23, Loudon,
Epecial advantages for delicate children. Good education. Moderate Termie, sad (in the case of children) sreduction would be made | for more than one.
Excellent Referencer.
Holme, Ringer & Co
Eurobes, British str. 1580, Parsons," May 5,
C. & J. Trading Os
Frizted and Published." by D. Wazer SMITE
ne 29, Wžadlom éftest, Victoria, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.