TO BE LET.
TOLEF.
FROM THE ler JULY.
IVE ROOMS on the Upper Floor of the
TO LET
TO LET, UNFURNISHED,
FIVE ROOMANDA PREMISES in Icx-Bouse Chors, Wine, do.
LAT
Arse Now VACANT.
3 LARGE OFFICES on the First Floor,
and | GODOWN on the Ground Floor.
Apply to the Maungor at the Depot, or to
JAIDINE, MATHESON & COS
General Managers.
Hongkong, lat May, 1891:
TO.LET,
FOSSESSION FROM 15TH MAY.
[1034
FOUR ROOMS on the FIRST FLOOR
of Quin's Road, Central, No. 10. Stonbla för Ofees, at presant in the occupation n: the Miteni Bussan Kelebia. -
Apply to
SANDER & Co.
Hongkong, 8th April, 1891.
TO BE LET SHORTLY, Nezceedingly comfortable and coal Six-
Rooms HOUSH.
Apply to
Hongkong, flth April 181.
The Sharotary, FUMTHARYY ESTATE ANDA
FINANCE CONPANY, LIMITED. +1895
TU LET.
NO. 1. SEIMOUR TERRACE.
OFFICES CHAMBERS CONNACON
Fraca. Quiz Road Cestrol.
OFRICES VICTORY BUILDINGS.
No-4. 06-BAILEY STREET,
No. 11, SEYMOUR TERKACE.':
No. 2, PEDIER'S HILI
No. 13, SEYMOUR TERACE: HOUSE
DESTINATION,
THE DAILY FIB88, TUESDAY, MAY 19: 1891.
VESSELS ADVERTISED 49-LOADING.
Bril. str. Weighell Beit, Gaturia *Wron-str... Laurligue, .......
Brit. str... beo Amer. str.) ass Britte
SREGEL'S MAME,
FLAG & DIG.
CAPTAIN,
mon the.
TO. SEYMOUR TERRACE, COGNER House, space onderneath the house for
· Moderate Beat 'for' diz
Apply at Honse
A. J. BOOTH Heugkong, 30th April, 1891.
[1085
BAN FRANCISCO VIATHANA,
LONDON, ko,, via-Bugz CâÄMAI LONDON VIA SUZI CANAL, MARSEILLES VIA SAIGON, da, VANCOUVER, VIA SHAI, SAN FRANCIBCOVIAYRAMA,&
Bokhare
Bellerophon Yangtre
...
Empress Japan...
City of Rie
Gaulie
HAN FRANCISCO,
Adob Obrig
SAN FRANCISCO
NEW-YORK
inng gene
S& James....
Albany..
NEW YORK....
Austris....
McLaurin
StallgortTM.
Columbus
Cambuuden
TOLET.
WAH IMMEDIATE POSSESION.
A LARGE, DRY, and SPACIOUS GO. DOWN, PRAYA, EAST, WABORAL Apply th
.N. MODY & Co.
[1164 Hongkong, 9th May, 1891.
KOWLOON-KIMBERLEY VILLAS."
TO LET.
WO. BEAUTIFULLY
SITUATED
Tunr the OBSERVATORT. Flent
moderate.
WEST END. TERRACE (CAIFE BOAD), Twe FOUR ROOMED HOUSES.
Apply to
"SPANISH PROCURATION- Hongkong, Oth lay, 1891.
་
[1185
TO LET IN THE HILL DISTRICT.
MYRTLE BANK.
ETACHED BUNGALOW situated on
the Ridge year MOUNT KELLET, Rant nedaruto.
Apply to
Dongkeun, 7th May, 181.
N. J. EDE.
||
| 1147
TO BE LET WITH IMMEDIATE POSSESSION.
Waler laid on
NEW YORK...da BREMEN & PORTS OF CALL HAMBURG. HAMBURG
Batavia.....
Citterthun". Guthrie...... Abyssipla
Verons
General Werder
VICTORIA, B.C., & P'LAND, &o. ADELAIDE, MELBOURNE, &0..... SYDNEY, MELBOURNE, e... YOKOHAMA, KOBE, & T'HAMA YOKOHAMA, N'SAKI, & EOJE... THAMA, HOBEN. KOBEKUN STRAITS AND BOMBAY SINGAPORE, HAVRE. &... SINGAPORE, PENANG. 4o....Thisba.... BANGKOK Dog Kong Beng SHANGHAL, ko,, via IRLAND SEA; Moray.. SHANGHAI FATTETA S Polypheraus
Stuttgart
SHANGHAISSEMENTAR
SHANGHAI
SHANGHAI
Glebattiol
Lorebardy Electra
Glangarry ATDOT
BWATOW, AMOT, & TWANwgo; | Whalen........
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG. (Taking" Cargo_st through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Botterday, Lidson, Orowns, LONDON, LIVELPOOL, AND BREMEN.) THE Steamship
"ELECTRA, TO: 8 MOSQUE STREET. Gas and Captain Hildebrandt will be despatched for the abors Parts-TO-Montow, the 13th instant; Apply to
at 10A.M.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSUN & Co.,
Agente Hong Kong, 5th-May, 1891 1104
PORCOLUM ROAD, "Nullah
Side"
Apply to
DAVID SASSOON, SURF & Ca Hongkong. Ad May 1801.
145
TO LET.
H
OUSE 12 AFECTANT ROAD
prezent coupled by the Prough Gigs Apply to
F. S. DE SOUZA,
2 Rednaxela Torrece. gkong, 6th. May, 1891. TO DET
1185
WITH IMMEDIATE POBEISIÓN.
& Co.'s Premises Apply to
Bulate
Auer. bk.. Carleton........ Amer. Buraba
Brit. at. Hood. Brit. bk...!
Dakia..... Aur..ship... Oakes ........ Careste: Behuckman... Ger. sk. Hacaloop Brit. ...! Brit. str...
Hilt..... Darkeer Shannon Williansa...
Theft. tr.
Brit. atc.
Belt, str.
Brittz Beymear.........
Gor, str. Blanko Brit, ste.... Jou Brit. str. Cele
Gur atrHildebrandt... Austro, str. Cosuzo......... Bri str. Jacksou....... Ari: str. Brit. str.
Dunvra Low
Qer. sir.... Sebuckman.r Beit. str. Salby.... Ger. br. Lokman Eri. st... Huster
VESSELS ON THE BERTH
US. MAIL LINE
FOR FERIGHT. APPLY TO
P&O S. N. Co. Butterfield & Elwira................... Monegeries Maritimer ... Adamson, Bell & Co.ians P.M. 8. 8. Co. 0.40. 9. 8. Oo, Melobera & Co Rascal & Co.
Dodwell, Carill & Co....... Reuter, Brockelmann & Co. Reuter, Brookelmann 400..] Melchers & Co....... Arnhold, Karberg & Co... Molcher & Co.
Gibb, Livingston & Co... Russell & Cai..... Russell & Co
Dodwell, Carill & Co........
Yeluhur & Co.
Jardine, Matheson & Co... P.&O. S.N. (" Siomsson & Co........... David Susson, Sone & Co. Faon Fat Hong Dodwell, Carlisl & Co., Butterfield Swire Melchars & Co... Jardice, Matheson & Co Siemea & Co.
Douglas Lapraik & Co......
† PACIFIC MAIL STRAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AP YOKOHAMA AND EAN FRANCISCO,
d. S. Huil Steamer CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO via TOKOHAMA on TUESDAY, May the 13th, at ONEPAL, teking Passengers and Freight for Japan, the Unite States, and Earopa.
VESSELS ON THE BERTH FORNEW YORK TO DE DESPATCEED. THE S/8 T. L.L'American Saip
Spinde de "NeLAURIN,"
On 14th inat, at Noon Cakes, Mastor, will load here for the above port,
On 22nd inst. On 20th inst., at Noes. On Bad-Jane, at Noon. Or 19th inst, at 1 P.3.
On 30th inet. at 1 pm. Quick despatol.
Quick despatch.
On or about 20th inst.
Quick despatak.. Grick despatoli
And will have quiet despatch.
For Freight, ply to
REUTER, BROCKELMANN & ca Hongkong, Iat May, 1991.
FOR NEW YORK.
3/5 L. LI. Britian Barque
"AUSTRIA,
SHIPPING IN PORT.
.HONGKONG.
“STEAKERS.
Abyssinia, Brit. str., 2.318, Williamson, May (1) Alwin, German str., 400, Pateman, May S..
Dodwell, Oaglit & Co, for japan
Wister & Co.
&mey, German str., 815, Kolcsani, May 9,
Sammon & Co., for Shanghai
Arrato apear, British att 1,302. Sponos,
April 29, David. En86000, Bons & Co. Cambodia, British str., 1,096, Wildguone, May 2
Hussell & Co.
Catterthan, British str., 1,408, Darko, May 6,
Eussell & Co., for Australia -
Dakin, Master, will load here for the above Chorobows, Ort. Ltr., 793, F. Clausen, May 10,
On 7th June, at 11 AM Port, and will how quick despatola:
Quick despatch.
Quick despatch.
On Intl łunt, aỀ NG
Today, at 4 P.3.
On 18th inst, KLÁT.M. On 15th inst
Melchor & Co.
!
Clors, German str 667, H. Iplund, May 11,
A. R. Marty
· [1057
For Freight, apply to
REUTER BROCKELMANN & CO. Hongkong 27th April, 1891,
FOR HAMBURG,
HE
On 16th iust, daylight / L. British Barque
On or abant 18th inst.
On 13th inst. A
To-day, at Noon,
▾
"CAMBUSDOON,"
Bloeira, Germanfatr., 2000; Hildebrandt, May 11,`
Sismanen & Co., for Hamburg. Fateban, « Britlah, str., 1,425, J. P. Baglard, H..C. & M. Steamboat Co., for Cauton General Werder, Garnisa str., 9,020, Eisbal,
May 5, Melcher & Co., for fokohe” a
shortly expootad, wal load here for the above Chase, British str. 1784, Bootland, May 10.
To-morrow, at 10 Sport and will ha quick despatch.
For freight, apply to
MELCHERS & Co. Hongkong, 2nd May, 1891.
On 2:at inst, at Noon-
To-morrow, at St Auber
On 19th inst.
On 16th Inst
Quick despatob.” -
Today, at 4 E.M.
Today, of 4 P.M.. Today, at Noon.
VESSELS ON THE BETH
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON,
ALSO.
BOMBAY, MADRAS CALCUTTA, AND AUSTRALIA. NB-0200 CAN BE TAKEN ON TERGUGn BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERKIAN GULË - PORTS, MARSEILLES,- TRIESTE, HAMSTE, NEW YORK. AND Boston. Through Bills of Lading issool. for troue- porintion to Lokalna lid other Japan Purls.
krajcement dann at Practit to San Francisco, to Athntis and InlandTE PENINSULAR AND ORIENTAL STRA Cities of the United States, ri Overland NAVIGATION COMPANY'S Steamship
-J. A. DE CARVALHO,FFICES above Messia DOUGLAS LAPRAK!"ÜLEN LINE UF STEAM PACKETS. Railways, to Havana, Tricklad, and Demerara, "BOKHARA," Captain H, S. Weighell, withi
Thongkong, Bth April, 191.
---
1929
THE KOWLOON LAND AND BUILD- ING COMPANY, LIMITED,
TO LET
KRUTOPOLD TERLACE.
KOWLOON.
FOR KOHE.
THE Steamship.
f69
THE HONGKONG LAND INVERT MENT & AGENCY Co., L.. Bongone, 31st December, 1890.
TO BE LET & SOLD,
On favourable terms, with Immediate
Posei
TOUSES with. & Races, jauding Rath.IGHT HOUSES at "MOUNTAIN VIEW,
H Rooms Tronis Coseta Good view and
healthy situation. Rent and Taxes 332 a month.
Apply to ¿THE HONGKONG LAND INVEST,
MENT & AGENCY.CO.–LD.- Hongkong, Sth March, 2801.
TO KE LET.
1780
ESIRABLE OFFICES & GODOWNS,
No. 13, Praga Central.
Apply to
I
STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, 8th October, 1889.
TO LET
'NODOWN, 50A, PRAY EAST.
Root 244.
'Apply to
་
.149
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. h May, 1801
TO LET..
WITH MOJATX PORMERSIÓN.
T1169
THE FIRST and BETOND, FLOODS of No. 18, PRATA CENTRAL Blondidly suited for SHIPING OFFICES. haring & oran-
manding rise over the entire Harbour.
Apply to the MANAGAR,"
CAEMICHAEL & Co., LIMITED,
18. Prays Central.
Hongkong, 15th March, 1891.
TO LET.
Posision at APRIL, 1991.
7-ESTBOURNE FILEA, NORTH:"
Wasap Rental
Apply to
A Peak District, near Pliikett's Gsp.
If sold part of the Purchase money can re rain on Mortgage.
Apply to
..IN
JOHN A. JUFF; Secretary,
THE AUSTIN ARMS HOTEL
AND BEIGUING Conrany, Lo Hongkong, 6th Cetohar, 1890.
TO LEE,
FROM 15TH MAY.
1538
JHE GROUND and 83COND FLOOR of No. 10, Para Ear, hitherto occupied by the German Consulate.
Apply to
Hourkong, 4th May, 1891.
MEYER & Co.
117
TO LET.. TOOLTHER UR SURUMLORD, FROM IT JUL NETE.
rouse Y). 5, CHAMBRY LANE, WHь 10
entrances
NOTICE TO CONSIGNEES
1110
OCEAN STEAMSHIP COMPANY..
CONSIGNESS per Company's Blounter
BELLEROPHON
are hereby notifed that the Cargo le being discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Undersigned; in both cases it will lio at Consiguess' risc. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown ou and after the 'th inst.
Dodwoll. Carlill & Co.
Glengarry, British str., 1,955, Belby, May 10,.
Jardino, Matheson & Gar
Haukow, British str., 2,985, Lloyd, Batterfield
-& Bwire, for Canton
Heżygehao, British str., 1,054. Brock.. Jnan 20,
C. & M. Steamboat Co., for Manso Hooam, British str., 1,344; 6, B. Tæfavour, Cik M. Steamboat Ca, for Cantag Ingraban, Cermin str., 897, Piper, May 8,
Wieler & Co. Jehsan, Germau str.,-12%, IL. Bioge, May 5,
Wisler & Co. Kiangkwan, Chi. str., 1,000, Knights, Kar. 12,
M. & N. Co., for Canton Kiskiing, ~ British str., 1,063, W. E. Clarko,
E. C. & M. Biesmboat Co. Kinogehow, Britisk vár, 288, A. Crisksbank,
. . M. Steamboat Co.
Goods undelivrod after the 14th inst, will be subject to Rent. All damaged Good must be left in the Godows, where they will be examined. Brittal str. 862, Jason, May 7, at 11 A.M. on the 15th inst.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
2005
Hongkong, 6th May, 1891.
STEAMSHIP NAGHALIEN.”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES NARITIMES.
NOTICE.
sad to porte in. Mexico, Central and South Her Majesty's Mails, will be despatchel from America by the Company's and connecting this for LONDON VIA-BOMBAY and SURONSIGNEIS of Cargo from London er Steamays.
CANAL, on THURSDAY, the 14th May, GLENSBIEL," ›
Through Pussige Tickets grated to Engoos Captain Jones will be despatched na above land. France, and forany by all trans-
Atlantic linos of Stammers. TO-MORROW, the 13th instant
For Freight or Passage, apply to
First-class Fees grinted as followe To Bar Fronecos JARDINE, MATHESON & Co.
8295.00 To Son Fraises and radura 2-308.75- A pantus.m Hongkong, 8th May, 1691
available for 6 months To Liviral........ To Londan
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR HONOLULU.
....325.00 ****342.00
The other Laropsun peints at propertiente rates. Specil reduced rates granted to Offers of the Army, Navy, Civil Serving, and the
application
THE Company's Underneationed Steam Imperial Chinese Customs, to be obtained on THE
1.
ships will leave YOKOHAMA for Hoxo LULU direct as under. MIIKE MARU" "YAMASHIRO MARU". "MIIKE MARU
15th MAY: lat JUSE.
27th June Through Bills of Lading will be granted from Hongkong.
For Freight or passage apply te
GEO. I STEVENS & Co,
Agents...... Hongkong, 7th May, 1891..
1142
STEAM TO YOKORAMA 968 NAGA.. SAKI AND KOBE. (Passing through the INLAND SEA.) THE P. & 0. B. N. Co. Steamship
"VERONA,”
LIGHT.
›
Horny and Bath Focos Tore separate Captais F. H. Seymour, will freza for thoabove Placos on SATURDAY, the 16th inst, at DAT:
E. L. WOODIN
Superintendent. Hongkong, 5th May, 1891.
NORDDEUTSCHER LLOYD.. NOTICE.
-Apply to
J. M. V. 19 FIGUEIREDO, Nc., Caine Road. Hongkong, 4th May. 181. TO LET.
13118
NO LOWER MOSQUE TERRACE.
Apply to
CHAN-YAU
184
Ne 1, Lower Mosque Termice, - Hongkong, Ard April, 1801. ̄
TU LET.
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, ad March, 101.
1576 OP FLOOR of OIFT CLUB (Late Ma. somis Club, Id) Two _Large, well lit Renta, aitable for Ofoes or Dwelling Rooms ; Maderate Hental. Apply to
TO LET, AT THE PEAK, (PARKLY, PURGIEBEN),
★ROOKBURST,” s dotached Residence "BROOKHURST HOUGH, about
Seren Miantes' walk from PLANTATION ROAD STATION, and bym which is obtained a magni- fat view of the Harbour a vă cait vei von.
The Hons contains Drawing-Room, Din- ing Boom, For Bedrooms Drying and Batb Roomk, do, and lias a Teunis Ground attacĥed; which will be put in order at the Landlord's. expense if the House to be taken for a year.
Immediate Fossession.
For farther partioalers, apply to
PALMER & TURNER,
Architects, &... No. & Queen's Road Contral.
Hôngkrog, Bh'à prii, 18912
T
TO LEE, AT THE PEAK ---PUSSIESCOK IT MAY, 1901:
30
WEHOUSE CREGGAN." Best pozition.
Apply to
M. 8. BASSOON & Co. Hongkong. th April, 1991.
1975
TO LET,
REDISTE POзESSION.
TO. 8, UPPER MOSQUE TERRACE.
No.
PCZSSION 1 DAY.
Corner homes No. 3. UPPER MOSQUE, TERRACE.
The above all have Gas and Water laid o Moderate rentRIK
Apply to
4 EPPER MOSQUE TERRÀCE.
Hongkong; 14th April, 11.
TO BE. LET.".
1805
THE SECRETARY,
City Clab. Hongkoop, 21st Marsh, 1891.
VESSELS ON THE BEATH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO.
THE Umpany' Stenchip
THALES,
STEAM FO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI, (Passing through the INLAND SEL), THE Company's Steamship
"GENERAL WERDER" Captain Banke, will love for the boro Porta on or about the 16th inst
For further particulars, apply to
Da li MELCHERS & Co.,
Aganta. Hongkong, 11th May, 1801.
1740
FOR NEW YORK,
TH
THE Steamship
ALBANY,"
Captein Hunter, will be despatched for the above Ports TODAY, the 12th inst., at Noon.
For Freight or Passage, apply to
"DOUGLAS LÁPRAIK & Co.. General Managers.
1177
·STEAN TO STEAITS AND BOMBAY, Calling COLOMBO if safeient industrčat. offers. [IME:P. & O. S. N. Ca's Steamship
Hongkong, 11th May, 1801:~
*LOMBARDY,”
Pasmagory by this lins have the option of proceeding Overland by the Sontkern." Panifo and connecting Liu, Coutral Prafic, North- Pacific, or Canadian Pacifis Railways embarking at San Froideo for China or Japon
Pangigara, who bara paid full fare; ra
((or vice varaz) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. from Return Faro. This allamano dosrast eaply to laroegh fares From China and Japan to Furope
Fraight will borossired on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parel Packages will be reivel at the Offios out! 5P.. same day; all Parget Paokazes should so marked to addrearin full value of same is required.
Coandae Envoices to accompany Cargo des tined to points bayand Sap Framison in the cooled Barnlops, addressed to the United States, should be sent to the Company's Collecter of Customs at San Frussiaco
For farther information E to Presage sad Freight, apply to the Arensy of the Con Play, No. 50A.neeu's Road Central
13
1.& VAN BUREN, Asting Agent. Hongkong, 27th April 1891. OCCIDENTAL AND ORIENTALSTSAY
-
SHIP COMPANY.
-FAKING CARGO AND PASSENONES TO: JAPAN, THE UNITED
STATES. "MEXICÒ, CENTRAL AND SOUTH. TAMERICA, AND EUROPE LA THE
OVERLAND'RAILWAYS, AND ATLANTIC 3D OTHER CONNECTING. STEAMERS,
Cargo will be mesived uz beard antil 4 PM Parcela ad Specie (Gold) at the Offies until P...00 the day before sailing.
Bilk and Valuablos for Europe will be trans shipped at Colonir, Guneral Cargo Forordne will be convered vià Bombay without tranship mant, arriving one week later than by the cent siiher via Bombay or Colombo According ordinary direct route via Colombo. Tea will be to arrangement.
For further partion.ars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR &
ORIENTAT BIYAN NAVIGATION COMPANY'S Ofoe, Hongkong-
•
The Confonts and Value of Packages are re quired to le declared prior to shipment
Shippers are particularly requested to mobs Blok Bills of Taling. the terms and conditions of the Company's
This Stanmer takan Cargo and Passengers for Marseilles.
E. L. WOODIN, -
Superintendent.
11 Hongkong, 4th May, 1991. ČOMPAGNIE DES MESSAGĖRIES
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR ------- SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO
LOMBO, ADEN, SVEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN,
_AND_BLACK SEA PORTS, ALUKANDELA, MARSEILLES, ANT PORTS OF BRAZIL. AND. DA PLATA;
A290.
LONDON HAVRE, AND BORDEAUX ON WEDNESDAY, the 20th May, 1825
Fat Hour, for Bengkok
Laucalot. British atë, 1,554; Thomas, May 10,
Chinese.
Lombardy, British str., 1,570, P. Cola, May €,
r.30.8. N. Co.
Fasig, British str. 394, Chinega
Phra Chom Elho, Britishistry diftik, Forlaget
April 5, Yuều Fat Hong, for Hangkak Pilat Fish, Britab atr., 117, Stopani, IL & W.
Dapk Co.
Polyhania, Garman str., 1,890, Voltmer, May 8, Sismasin & Co., for Tokokams & Kobe Towan, British #7.-1,842, & W. Goggio, H. C.
A. M. Steamboat Co., for Canton Fropatie, British wir, 1,387, Farrand, May 5.
Order
Bibaile, British str., 865, G. Grant, Miny 7,
8.8.Doura, from Havre et S.8. Dour, from Bordeaux ex S.S. Frederic Morel and Comirat in connection with abers Steamer, ana beraby informed that their Goode, with the exception of Opium, Treasure and Valuabler; are being lauded and stored at their riske at the Company's Go-Sishan, British air., 15, E. F. Stovell, May 11, downs, whence divery may be obtained Somdetol Phranang. British str. 1,057, Jones, diately after laning.
Optional Cargo will be forwarded on unless before P.M. TODAY WEDNESDAY, request intimation ta merived from the Consignees
ing it to ba landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undoreigasi.
Goods comating mein med sier TruDSDAY, the 14th instant at Neon, will be subject to rent and landing charges at one cont por package per dien.
All Claims must bo seat in to me on or before the 14th inst. (TunSDAY or they will not be recogeisand, Dangal Pankages will be overin on THURSDAY, the 14th instant, at 3 P.M, No Fire Tusumace has been effected
G. DE CHAMPEAUX,
Agent
1
Hongkong, May, 3891. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE KE Steamp
THE
12
FOLYHYMNIA," Capt. L. Voltaer, haring arrived for the nested to send in their Ella of Lading for above porty, Congress of Cargo ars hereby rev
countersignature by the Undersigned and ta take imed delivery of their. Gurls from alongside,
Optionsi carge will be forwarded unless notice to the contesty lo gives before 47. TO-DAY. Any cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and
Kuwlunn Wharf und Grudowa Casanya,
at Company's. Stromship and stored at Cotsignees risk expose. "YANGTSE," Commandant Lartigue, with No Claims will be admitted after the Goods Mails. Passengers Specia, and Cargo, wili Rare have left the Gode was, and all Goods remaining this Port for the bore places.
undelivered after the 14th inst. will be subject to rent...
Cargo and Spnie will be registered for Lon do as well as for Marseilies, and accepted transit through Marseilles for the principal Places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noor, Cargo will be received on board until * P.M. Spscle and Pureels unili 3 v.m., on the 19t May. (Pareals are not to be sent on board; they must in left at tho Agonoy's Olon) Cun:
HP Stojamship. " GAELIC” will be des- patched for SAN FRANCISCO, e YOKOHAJA, & SATURDAY, MAT the 30th, at ONE M., Conacation being made at Yoko-toata and Valde of Caokages pro required. hms with Steamers Iron Shsugli and Japan For further particulars, apply at the Com
pany
All PARCEL Facklers should be marked to addrona in full; and wine will be resized at the
Forts,
doe
G. DE CHAMPEAUX-
Agent. Hongkong, 7th May, 1891.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
$295.00
Captain Hood, will be despatobed on or about the Compass Office until FIVE Pa. the day pre- 20th inst.
vious to falling, For Freight apply to ":
First-class Fares granted as follors DODWELL, CARLILL & Co., Yo San Francisco.............
Agents.
To. Sa Franciscu buretor? 293.75 Hongkong, 4th May, 1891.
|$70
available for 6 months S *To Liverpook ... 325.00 AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S Jo London 232.00
STEAM NAVIGATION COMPANY. To other propaan points at proportionate rates, Special redared rates granted to Offers STEAM FOR
of the Army, Navy, "Cioll Serrick and the SINGAPORE, PENANG. COLOMBO. Imperial Chinos Customs, to be obtained ca
AND BOMBAY,
application. Having connection with Company's Mail Steamer to ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, VENICE, and FYUME. 'HE Company's Steamship
"THISBE."
1. Q. Kay
Cbinasa
May 10, Yuan Pet Hong, for Bangkok
Tai On, British str., 76, Golokozaki, Agril 12, Sary Wongs, Spanish str., 513, Vil, May 8,
Wieler &
Tarter, British sir, 1,587, Baylay. May 8,
Chineze, for Canten
Dodwell. Garlill-&-Co.
Tatarten, orman str., 1,576, Breiteng, May 2, Thales, British gr., 620, Hunter, May 10,
Jardino, Matheson & Co.
Douglas Lapraiz & Co..
Verona, Brilia str., 1,876, Baymont, May 10,
P. & O. 8. N. Co, for Japan
HAILING VESSELS,
Adelnb Obrig, Aur. bt..1,376, Carlston, Mar. 6,
Meichers & Co., for Ban Franciero Altair, British bark, 390, T:-Manro, May 6,
Wieler & Co.
Amhan, British bark, 448, C. Hansen, April 7,
Wialer, & Co.
15
Austris, Britieb bark, 1,105, Dskin, April 30, Baster, Broakolmann & Co., for New Tork Colarabus, Gorman ahip. 1,428, L. Haesloop. Don Justo Am bart, 76 B. Kielson, Apr. 21, April 21, A., Karborg & Co., Enes Baraburge
Dorothea, German hark, 63, Moller, Mar. 25,
Captain
Siomssen Co. Dorthy, Fritish bark, S10, Angus Croid, Apr.
"21, Gibb, Livingston & Co. Hans, German soh, 120, Hansen, Dea, £, Black-
hand &
Hydra, Danish hark, 755, Christomson, Apr. 26,
Carlowitz & Co.
Kristina Nilsson, Ger.bg., 280, Bagnen, May 7,
Chinesa
Winlar 4. Co.
Marit Berg, Gor. bk.. 596, Hindrichs, Apr. 29, MoLancia, Amt, ship, 1,313, Oskes, April 18,
Rulez, Brankelman & Co., for Now Tark
July 4, Order
All broken, cited, and damaged Goods are be left in the downs, where they will bear Mersedes, Fornyianach., 245, 4. Moniatgin, St James, Amr. bk., 1,437, Boralism, April 98,
Russell & Co., for San Francisco- Voring, Norw. sb., 32, 0, P. Lazsın, Å fır. 22,
Simson & Co.
examined on the isth inst, ut 9 P.K.
No Firo Inariage has been effected.
SIEMSSEN & Co.,
Agents. Hongkong, 8th May, 1891.
UNION LINE,
11139
MOTICE TO CONSIGNEES.
FROM ANTWERP, LONDON, AND
SINGAPORE, THE Steamship
THE
**CAMBODIA,"
AMOZ.
In Fort on 6th May, 1891. Anus Bertha, Ger. buck, 409, Nielma, Apr. 29,
Paredes & Co
Galveston, German bk., 619, Jacobain, Apr. 19,
Pasedag 4-Co
Hilda British soh.. 300, Gebrs, April -58,
A. A. Peterson & Ca
FOOCHOW.
In Port on 2nd May, 1891. Chiog Play, Chiasse str., 625, Biolis, May 1,
Jardina, Mattawon & Co
Hanshin, Chiness ofr, 674, Wells, April 29,
C. M. S. N. Co
Captain Wildgoor, having arrived from thoabove PROPOSED SAILING FROM HONGKONG, 1891. Puis, Consignes of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the amlar. signed for countersignature and to fake im mediate delivery of their Goods from alongside. The steamer is boethod at Kowloom Piod, and Cargo impeding her discharge will be at once. Ladia, British bark, S10, Bandkoim, April 24, landed and stond at Consigne risk and exValkyrion, British bark; 498, Tower, April 21,
Master penas, and no Fire Inenranon will be affected.
(BUBJECT TO ALTERATION.) BXPRESS OF JAPAN Fuesday...2nd June. EMPREND OF INDIA... Tuesday.... 86th June. Empress up CRINA... Panday ..... 28th July.
THE Steamship
Daitan, British str., 1,182, S. Ashton, My 2;
Jardins, Matheson & On
SHANGHAL ·
All- alaime against the steaner must be peñaster sented to the Undersigned on or before the 16th instant, or, they will not be recognised.
In Port on 6th May, 1891. RUSSELL, & Co., Annie B. Wright, Dritish shir, 1,317. Wright.
Agonta
April 24, C. & J. Trading On (1160 Bokhara, British str., 1,896, Weighell, April 17,
P.&O.E. N. O
Pengore by this line have the option of pro ecoding Overland by the Southern Pacific and
CMPRESS OF JAPAN," connecting Lines Cartral Pads Northern Capt. 6. A. Lee, R.N.B., sailing at Noon, on Pacific, or Canadian Pacifio Railways.
TUESTAY, the 2nd June, with Her Majesty's Passengers who have paid full fere, raMaila, will prosesi to VANCOUVER, VIA embacking at San Francisen for China or Jaan SEANGHAI, INLAND SEA, KOBE, and Hongkong, 8th May, 1801: Captain G. Costanzo, will be despatched (or vice versa) within one year, will be allowed & YOKOHAMA abevo on the 21st instant, at Noon, taking discount of 10 per cent. This allowance doua Capt. F. Cole. rill leave for the above Places Cargo at through rates to CALCUTTA, MADRAS Not apply to through farea from China and Japan
BATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLAWS. TO-DAY, the 12th inst., ef NOON.
PSIAN GULF, BLACK SEA, LEVANT, and to Europt. EL. WOODIN,ADRIATIC Pos
To Vancouver, Victoria, Esqui-} maalt, Now Westminster, Port Townsend, Sentile, Tudom, 1125
Fortland, O., San Francisco... To Banff. Calgary To-Winnipeg.....
Superintendent.
Hongkong, 4th May, 1891. - EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR ADELAIDE, MELBOURNE AND SYDNEY. (VIA SINGAPORE AND SAMATANG.)
ROSE VILLAN WEST. BONHAM and Ro.TRE Steal. ROSELF sud, nth Torais:
Lawn. From let War noxÉ
A GODOWN WEST POINT.
BISNES VILLA POKPOLIM. "THE HOURSTEAD, Yount Kellett Furnished,
Apply to
SHARP & Co.,
Telegraph House
#
Hongkong, 13 March, 1991..
:
"GATTERTIUN,” Cuplala Darke, will be despatched for the above |ports TO-DAY, the 12th int., at 4 P.M. For Freight of Passage,pply to
RUSSELL & Co., Agotita. Hongkong, 7th May, 1891.
· FOR BANGKOK DILECT.
Cargo will not be received on Board after 8 2.M. prior te dato of zuáling.
For further information as to Passage and Freight, apply to
DAVID SASSOON, SONS & "Oo. Hongkong, 6th May, 1891.
́PORTLAND LINE OF STEAMERS.
Consular Invoicss to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offers. addreased to the Collector of Cusiona | San Francisco.
For further information as to Freight or 15 Pasage, apply to the Agency of the Company,
| Ne. SUA, Queen's Roud Contra).
FOR VICTORIA, BO., AND PORTLAND (OREGON), via JAPAN PORTS. (Taking through Cargo to Padine Coast PORTA. also to INLAND. and ATLANTIC CITIES, congeling at PORTI, AND with the OREGON RAILWAY AND NAVIGATION COMPAST, and UNION PACIPIO RAILWAY. THE Steakip
T
* BATAVIA,”.
JS. VAN BUREN, Acting Agent Hongkong, 6th May, 1891
'NORDDEUTSCHER LLOYD, NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, '
BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN. AND HAMBURG,
Captain Hill, will be despatched as ebore on PORTS IN THE LEVANTE,- BLACK
THE PEAK BILDING CO., LIMITED. THE, SCOTTISH ORIENTAL STEAM 16th inat, at Noor,
TO LET.
EVEN FAR-ROSE BOUSBS New 2 to 8, SISWAWI Trekach, pear Peak Church. Baslak on. Apply to the
SECRETARY, fee, 58, Queen's Road Central Honglong, rth February, 1891. *150
TO LET TO. 4, WEST TERRACE.
Entry 1st MARCN. Apply to
Να
G. ANDERSON,
13. Praya Contrala
TO LET.
(357
„Hongkong, Si Fobriary, 1891.
With Immediate Poston. LODOWN To 476, in MATA ON STBEET,
WANCHAL
TO LET
SHIP COMPANY LIMITED.
|HE Company's. Stanwor
* "TONG BENG”
Captain J. B, Jackson, will be despatched for the above Port TO-MORROW, the 13th inst., a1A.DE
For Freight or Passage, spply to
YUEY FAT HONG,
Agenti Hongkong: 11th May, 1891
1274 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE. Calling at SANDAKAN, TIMOR PORT DARWIN AND QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, TARMANIA, do)
UC Stesmakip
"GUTHRIE,"
Captai Shannon, will be despatched for the
1
Apply to
EDUARD SCHELLHABS & Co. above Porta on SATURDAY, the 16th inat, at Hongkong, 22nd October, 1890.. -156x
* For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co,
Agente. Hangkong, 9th May, 1897.
f1105 FOR YOKOHAMA, KOBE, AND
A NAUASKAL Steamship
CRAIGELLACHIE, 8, BONHAM ROAD,
Apply to
LINSTEAD & DAVIS, August, 1890.
51
Hongkong,
TO LET, Posanica 1st January, 1391, -
"ABYSSINIA,"
For Freight or Passage, apply to
:: GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Boogkong, 9th May, 1891.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAI THE Company's Steamship
THE
1170
STUTTGART," Captain & Sobackinans, will leave for the above Finde about 24 hours after arrival with the out- ward German Mail."
For further particulars, opply to
MELCHERS & Ca
Agoute Hongkong, 11th May, 1801
RE3
FOR SAN FRANCISCO.
RE 3/3 L. II American Bark
"ST. JAMES.”
|
SEA. AND, BALTIC PORTS; ALEC, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
TORTE
THE COMPANY'S STRAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND. Passengers
AND LUGGAG}}},
N.R-CARDO CAN BE TAKEN ON THROUGH
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL) FGESIN RUNKA.
SUNDAY, thể 7th of June,
1991, II AXA, the Company's SteamE, STUTTGART,"Capinis v Schonkaann, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Poct as above CALLING
AT GENOA
Shipping Orders will be grated 1 Noos, Cargo will be rongivell on Board tretil 4 PM, Spacio and Parale until S P., on the 6th June. (Parcela are not to be seat onard: thy must he left at the Agency's Office). Con tenta and Value of Packages ură required.
The Stamer has splendid Accomodation, Baraham, Master, will load bare for the above and carries a 1, Datur and Stewardess. Fert, and will have quick despatch.
For further Partipulars, apply to
MELCHERS & U., For Freight, upply to
Agents Hongkong, 11th May, 1291.
FOR HAMBURG.
Hongkong, April, 1891.
- - RUSSELL & Co.
[102]
FOR SAN FRANCISCO.
9/9 L. I. 1. American Bark "ADOLPH OBRIG,"
THE SL. I. L darma chip
- COLUMBUS,”
$8225.00
"SHE" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CÓNSIGNEES:
8.6. MONMOUTHSHIRE,”
FROM HAMBURG, ANTWERP, LON- DON, AND STRAITS. To Chicage, KansaCity, St. Janis, $205.00 Cad that all goods are being landed at their
ONSIGNEEB of Cargo sin hereby inform
$235,00 $275.00
To Minneapolis, öt. Paul, Dalath$285.00
Milwauker
u}
To Detroit, Cincizzati, Cherainod,
Columbus, Hapiltin, London, } $305.00 (Ont.), Toronte. Niagara Falle
To Kingston, Ottawa, Montreal,"
Quebec, New York, Albany.Proy, Hochester, Baltimore, Philadel- phio. Pittsburg, Washington, $10.00 Baston, Portland (Ms.) Halifax, St. John
organisms,
Tu Liverpool and London.
To Paris and Bremen
..$925.00 $345.00
To Havre and Hamburg. $335.00
risk, into the lawan of the Kowloon Warf and, Godown Company, at Kowlooo, whence and/or from the wharves delivery may be obtain
Optional cargo will be forwarded, unless notice to the contary be given before Noo, TOMORROW.
No Claims will be admitted after the Goods
have left the Godens, and all Geoda remaining undelivered after the 15th inst. will be subject
to rent.
All claims against the steamor must be pre- Through Passage Tickets granted to Eng. sented to the undersigned on or before the 15th land, Branes, and Germany by all trans-Atiantis intent or they will not be recognised.
No Fire Innence has huse effinalen. lizes of steamers.
Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL &C.
1120
Spedal rates (flest class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military..!!!
Agents
Diplomatic and Civil Services. to European officials in service of China and Japan, and to Hongkong, 8th May, 1891.
"MOGÜL" LINE. OF STEAMERS. · NOTICE TO CONSIGNEES.
Government officiala.
Retro Tickets First and woond oleks maily. -Propoil_zotura tickets to Panilo Coast Peints, and to Eastern and Interior Points of Canada, and U.S.A. will be granted, avaliable for:--
19 mouths at 25 per cent. of Betaro Fara.
4
50 per cent Time is reckoned from the date of issue to date of re-embarkation di Pancouver).
8.S. "TARTAR”.
FROM NOTIERDAM, ANTWERP, LIVERPOOL, AND STRAITS. (ONSIGNEES Carro pro horoby in formed that all Goods are being landed Passengers to Pasific Coast Points and to In- at their risk into the Godowns of the Kowloon terier and Eastern Prints of Canads and U.S.A. Wharf and Godom Company at Kombon, nat tolding prepaid return linkets, but who shares and/or fren the whirves delivery may embark within 12 months from date of isms of be obtained. original ticket, will be allowed 10 per cent. oft Optional cargo will be forwarded unless the retorn fara.
action to the century, be given before Noor Prepaid return tokets to European Foints TO-DAY.
will be tried available for 12 mouths at $650 ar No Claims will be admitted after the Goods for 4 months $575.
have left the Goderné, and all Goods remaining CARGO-Through Bills of Lading issued to undelivered after the 15th inst, will be subject Japan. Pacifio Coset Pointe, and to Canadian to rent. and United States Pointe,
All claims against the Steamer nust be pre CONSULAR INVOICES of Goods for Daited unted to the Undersigned on or before the 15th States Points should be in quadruplicate, and inst, or they will not be recognised.
17 one copy must be sent forward by the steamwor No Fire Inayo na boon offooted.
Captain J. C. Williamson, R.N.R., will be de T. Carleton, Master, will load here for the above L Enestop-Muster, shortly expected, will load ESINAHLI FITE KOOMED Regioner, fepted on FRIDAY, tàs 15th inst:
Port, and will have quick deepatol.
DSTOWFORD, Baobaw Road.
For Freight of Fassage, apply to
Apply to
LINSTEAD & DAVIS..
Hongkong, 3rd November, 1890.
[57
DODWELL, CARLILL & Co.
Agents. Hongkong, th May, 1881.
1171
For Freight apply to
MELOHERS & Co.
Agents. HongKong, 16th April, 1871
hare" for "the above Port, bail will have quick deepatob.
For freight apply to
ARNHOLD, KAEBERG & Co. Hongkong, 21st April, 1891, *
Bills of Lading will herocantersigned by
DOUWELL, CARLILL & Co,
Agenti Hongkong. 9th May, 1891.
19
PRIVATE BOARD & RESIDENCE
FALCONER na snoies for
to the care of D, E. Brown, Assistant General Freight and Passenger Agent, Canadian Pacific Railway Company, Fanoongar, B.C. -
PARCELS must be sent to oar Ofles with addrese marked in full by 5 P., on the day. | wante previous to sailing.
For farther information as to Tússage aud Freight, apply to
MGentlemen Resident Boarders
1013
ADAMSON, BELL & Co, Agents, Hongkong, 6th May, 1881.
18
Kowloon.
Hongkong, 10th January, 1890,
*
Chintang, Chinese str., 907, Winsor, May 4,
O, M. S. N. Con
Chosan, German str., 123, W. Wendt, May 3.
0. M. 8. N. Co.
Feechen, Chinese talg, str. 613, Plamkaob,
May 1, Chiasso Telegraph Co Fashion, Chinese str. 1,501, A. Urosď, May 3,
. . B. N. Co.
at Mero, sp. alx, 46, Hallstrow, Mag"!
Hasahin, Chinese str, 617, Wells, May 5,
. D. 4, EN. C
5. N. Y. Kibia
Jobo NeLeod, Crit. sh., 1,595, Bluses, April 19,
C. & J. Trading Co Koso ask, British back, 7,192, Logan, Apt. 6,
Morris & Ga Kungs Mara, Jap, bark, 147, Kawamoto,
May 4. M. B. Kafsha
Peking. German str. 853, F. Schulz, May 3,
Šiemsɛwa & Oc Fraussen, Ger. str., 2,379, Holmkast, April 19,
Melchers & Co
Shanghai, British str, 2014, Fillari, Mag-2,
P.&O. 8. N. Cə
Sitb, British mr., 1,736, J. Rowley, May 4: “
9. M., N. Co
Store eclisse Danish ef, 598, Suedos, Apr.
28, G. N. Telegraph Us
Telamon. British str., 1,555, Jackson, May 1
Batterfield, & Swire
Thames, British str., 2,101, Soston, May 2,
P. & Ư. Ổ. B. Ca
Tanktabi Mara, Jap. str., 536, J. WUL, Apr. 28,
H. B. Kaishis
Veritas, british bark, 74, Crishton, April 20,
Morris & Ca
Tangise, French str., 1,913, Lartigue, April 30,
Messies Maritimer
Yokohama Man, Japanose str., 1,429 Swain,
Ery 5. Nippon Yugen Kaleba
usang, British str, 1,105, Slower, May 8,
Jardino, Matboson & Co Yangsing, Bridh ste, 194, Paraival, April 21,
Kassile.
NAGASAKI.
In Furt on 6th May, 1891. Baikal, Russ str., 717, Ismaschefsky, May 2,
Holme, Ringer & Co
Fan, Japanes str. 855, Edes, Mar. 16,
Mitani Bishi Colliery
ingo, German ate, 670, Jesselson, May 5,
Holine Kingne liệu
Kosaki-inara, Byge, 100, Christensen, Nippon
Tusen Kaisha
Kumamoto Maru, Jap. str.. 1,210, B., Pander,
Mar. V, Nippon Fan Kalisha "Caufa, British ato, 1,960,
Edm Rizcer & Co
Bhaw, May 4.
Satenma, British bark, 361, Swenson, Apr. 38,
Jelins, Ringer & Co
Zambezi, British str., 1860, Parsone,” May 5,
C. & J.Trading Co.
Printed and Published by D. Wazana BaITE
st 28, Wandbare Btrees, Vioscria, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.