TO BE LET. TO BE LET.
NO. 10 SEYMOUR TERNACE
Apply to
-HERCULES J. SCOTT. Hongkong, 4th February, 1891.
+349
TO-LET,"
Faon rus ler JULT.
“TUVE ROOMS on the Upper Flor of the
· ICE COMPANY'S PREMISES in ICA-HOUSI LANE
ALSO NOW Vacant
3 LARGE OFFICES on the First Floor, and 1 GODOWN on the Ground Floor.
Apply to the Manager at the Depot, or to
JARDINE, MATHEBON & Co,
Houerol Managers
Hongkong. Tat May. 1893
TO LET.
1094
TO LET
TO LET, UNFURNISHED.
AJO.G, SEYMOUR TERRACE, COGNES Dopez, spass underneath the bone for Chairs, Wine, &a. Moderate Rent for six
Apply at Honso
A. J. BOOTH Hongkong, th April, 1891.
months.
TO LET.
WITH INMEDIATE POSTASION,
DESTINATION,
THE DAILY PRESS, MONDAY MAT 11rn, 1881.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING"
Bokbara..... LONDON, &,, TIA SÚM 'CAÑAU MARSEILLES VIA SAIGON, &e.Yangtsa VANCOUVER, VIA S'HAL 50 SAN FRANCISCO VIA YHAMA, SAN FRANCISCO VIA Y'IMA,to SAN FRANCISCO
1085
SAN FRANCISCO
NEW YORK .......
NEWYORK
NEW YORK
HAMBTEG.....
HAMBURG-
144
ALARE, DRY, and SPACIOUS GO- DOWN, PRAYA DAST, WANGHAI. -Apply to
N. MODY & Co. Horgkung, 346 May, 1801..
-KOWLOON-KIMBERLEY VILLAS.
TO LET.
BEAUTIFULLY
BITUATED
Emprees of Japan... City of Rio Gdello
porta-
Adolph brig St. James
Albany
Austria
MeLauria
Colambusai
Carabusdoon..............
Bataria
Cattertkin
Gatheis
BREMEN & PORTS OF-SALL Stuttgart.
VICTORIA, B.C., & PLAND, &S. ADELAIDE, MELBOURNE, ko.... SIDNEY, MELBOURNE. &o: YOKOHAMA, KOBE, & Y'HAMA YOKOHAMA, Fonts, & Kobe... YHAKA, KOBE & NAKI... YOKOHAMA & KOBE
Abygninja ....
| Terong ....gi General Werder Palphymnia
FTHOUSES nor the OSSERVAZONY, Heat TAGASAKI, S., TTL INLAND SEA Tartar
POSSESSION FROM LTH MAY
FOUR ROOMR on the FIRST FLOOR of Queen's Road Central, No. 10, Rituals for Offees, at present in the occupation of the Mitsui Busson Keishia:
Apply to
* SANDËR & Co.
(1064 Hongkong, 28th April, 1891.
TO BE LET SHORTLY.
N exceedingly.comfortable and cool' Six-
Boomed HOUsa.
Moderate.
WEST END TERRACE (CAINE ROAD),
Two FOUE-ROOMED HOUSES,
Apply to
KOBE
STRAITS AND BOMBAY SINGAPORE, HAYRJ, 4o..
Glunahtel Lombardye
TLÁN & NIG
CAPTAIN
Brita Wej-shell "Gh. Frontr... Lligae Brit, siebie................ Amer. str... ......... Brit. str.
Amor. bk.. Carleto.. Amer. bk... Barolam Brit. ir. Hood Brit, b... Dakin spoonere Amryship... Oaket sometime Gor, stt. Sobuckmann... Gor. sh...... Haesloop......... Brit bil Brit, str....
Brit. str. Darke
Brit-Shapaone
Brit, str,... Williacasson Brit, str... Seymour....
Blankets Voltmer Balloy.. Jonen.... Cola
Ger. str.
Gor. atr
Belt str.
Bril, str.
Britate:
Eleotas....
fter, str.
SINGAPORE, PENANO &c.
This....
BANGKOK DIRECT,
I
Kong Bong
Brit, .
1105
SHANGHAI
Blattgart...
Ger: str.
SHANGHAI
Ger, str.
SHANGHAI
Baycon
SWATOW, AMOY, & WANYOO.
Thales.
Exit, str.
SPANISH PROCURATION. "Hongkong, th May, 1891
.
TO LET.
IN THE HILL DISTRICT.
MYRTLE BANK.
ETACHED. BUNGALOW situated on
Apply to
The Socratary,
Bumparate Estate and
FRANCE COMPANY, LIMITED. "Hongkong,"11th & pril, 1891.
1805
moderate.
Apply to
Bangkong, th May, 1801`
N. J. EDE.
1147
TO RE LET,
"TO LET.
NO, SEYMOUR TERRACE.
OFFICES & CHAMBERS in CONNAUGHT
HOUSE, Queen's Road Central.
OFFICES in VICTORIA BUILDINGS.
No. 4, OLD BAILEY STREET.
No: 11, SEYMOUR TERRACE.
No. 2, PEDDER'S HILL..
No 15 SEYMOUR TERBAGS
HOUSE is FOEFOOLUM ROAD, "Nullah
Bido."
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, End May, 1891
TO LET
145
【OUSE No. 32, ÁRBUTHNOT ROAD, At
Hopied by the French Con-
wulate.
Apply to
J. A. DE CARVALHO, Hongkong, 13th April, 1891.
929
THE KOWLOON LAND AND BUILD- ING COMPANY, LIMITED.
TO LET.
KNUTSFORD TRERADE
KOWLOON.
OUSES with 5 Rooms, elneling Bath HOUSER Rots. Good slow and
WITH IMMEDIATE POSSESSION.
TO. 8, MOSQUE STREET.
Water laid on. Apply to
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAMBURG
Hildebrandt...
Austra sir. Costanzo......
Jackson
Eoknakmann
Lohmann ...!
Brit. ir... Crame.. Huuter
FOR FREIGHT AFFLE 50.
TO' DRAPATGEND,
P. & 0,5 N. Ca Massageties Marķtienos Adamken Bell & Co... P. M. B.S. Corimin 0.0.8. S. Co Melchers & Co. Rumell & Co
VESSELS ON THE RESTH
US MAIL LINE.
Dodwell, Carlili & Co. Reuter, Troukolumun & Co. Router, Brookelmann & Co. Molebors & Co. Arnhold, Karberg & Co... Melekara & Co... Gibb, Liringeton & Co..... Russell & Co... Russell & Co
Dodwell, Carlil & Co........ P.&O.S N. CO....................... Melabers & Co. Bienissen & Co Adamson, Bell & O¤....................
Jardino, Matheon & Co... P&O S. N. fo.... Blemssen & Co
David Sassoon, Hons & Co, Yuen Fot Hong.... Melchors & Co
Siemsson & Co.......
P. & O. S. N. :Co Douglas Laprait & Co......
(Taking Cargo-at through rates to ANTWERP,PACIFIC MAILSTEAMSHIPCOMPANY"
AMSTERDAM, Roterday, LiSHON, ÚPORTO, LONDON, LIVERPOOI, AÐ BREMSN.) THE Steamship..
at 10 AM
ELECTRA,"
Captain Hillebrands, will be despatched-for the Bus and above Forts on WEDNESDAY, the 13th inst,
For Freight or Passage, apply to
"SIENSEEN & Co.,
Agenta.
104
·F.8. »« SOUZA,
2, Redmaxvla Terrasé. - Hongkong, 6th Nov. 189), TO LET
11185
WITH IMMEDIATE POSSESSION.
FFICESaboveMosses, Douglas Lafbaik
& Co.'s Premises. Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST.
MENT & AGENCY Co., Lo Hongkong. But Deambar, 1890.
TO LET
163
HOUSES at the FRAM and at BELELIOS
TERRACE...
BOOM. and SHOP in BEACONSFIELD ÅR- ¿CADE, QUERNS Roàn.
GODOWNS in DUDDELL STREET.
Apply to
BELILIOS & Co.
Hongkong, 5th May 1891. -
TO BE LET OR SOLD,
On favourable terms, with Immediate
Possession.
healthy situation. Rent and Taxos, $32IGHT HOUSES at "Mountain VISW,"
month.
"
2
Peak District, near Plunkett's Gap.
If sold part of the Purchase money can re Apply to
THE HONGKONG LAND. INVEST.in Mortgage.
MENT & AGENCY CO. LD,
Apply to Hengkong, 35th March, 1891.
1760
TO DE LET....
BBIEABLE OFFICES & GODOWNS,
DERBABLE OFFICES,
Apply to
STOLTERFONT & HIRST. Hongkong, 8th Dotober, 1889.
TO LET:
_ P
YODOWN, 501, Priya Hast.
Rent $40.'... · ·
Apply to
147
LINSTEAD & DAVIS.
1169
Hongkong, 9th May, 1891.
TO LET.
JOHN A. JUPP; Seuratary,
** THE AUSTIN ARMS HOTEL
AND BUILDING COMPANY, ID.
-Hongbong:-&tir-Møj-1991, "GLEN” LINE OF STEAM PACKETS.
FOR KOEL.
THE Steamship
*GLENSKIEL,”
THROUGH TO NEW YORK, via OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING &T YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
ޔ
NOTICE TO CONSIGNEES INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA PENANG, AND
ARE Company's Steamship
On 14th inst., at Nook, Ou 20th lunt, at Noon. On Vind Jans, At Noon.T On 19th funt., at 1 F.M. On 30th instal3 PM Quick doopatch Quinicdesiatch.
On or about 20th inst.
Quick deasetch.
·
SINGAPORE.
"WINGBANG"
baving arrived from the above poste, Can- eignos of Cargo by her are hersby informed that their Goods are bolny nadal at their risk into the godowns of the Hongkong and Kowlana Wharf and Godown Company, Limited, at
SHIPPING IN POET. *
HONGKONG.
"STEAMERS.
Alwine, German str., 400, Peterves, May 5,
** Wistar & Co.
Amoy.** Germ watr.. $16. Lobmans--May},
Barson & Co., för Shanghai Arratoon Apar, British str., 1,892 Spense,
April 21, David Bassoon, Sons & Co. Cambodia, British str., 1,896, Wildgeso, May?
Russell & Ch.
Catterthur, Beltish at 1406. Darke, May 6,
Rauall & Co, for Australia
On 7th June, sf 11 A.M. Kowkon, whence delivery may be obtained.Chowchowto, der. att., 799, F. Clanzer, May 10,
Malshere & Co.
Cargo remaining undelivered after the 9th Instant will be subject to rent No Eira Ie-Deaterns, Gerima str., 1,197, WV, Diune May
has been effected. Consignees are 7, Sharetea & Gai On 28th list, at Noon.requested to present all claims for damages Falkenirare, Gorman str., 998, Frericía. May 7,
Quick despatch.
Quick dispatch.
Quick despatch.
To-morrow, al 4 ..
6th ist, at dr. On 15th ist "
On 16th ist, daylight On or about 18th inst To-shy, at 8 P.M.,
On 13th lust.
Today, at Noon.
-
Tomorrow, at Mooti.
On 13th int. at 10 à..
and/or shortages not later than the 16th ist otherwise they will not be ranognised.
Bill of Lading will be comfeigned by- JARDINE, MATHESON & C
General Managers,
Hongkong, 4th May, 180L -
11128
QURAN STEAMSHIP COMPANY.
On 22at irst, at Noon: CONSIGNEES par Company's Staimer
On 19tlet, at 9 AM.
Quick despatch.
Today, a: 4 FM, To-day, at 11 A.. Tomorrow, at Noon..
VESSELS ON THE BERTH
CANADIAN PACIFIC HAILWAY COMPANY.
Proposed Sailings FROM HONGKONG, 1881.
(BOBIECT TO ALTERATION.) EXPRESS OF JAPAN. eslay.nd June, ENFREND OF INDIA... Tuesday........30th Juno, EMPRESS OF CRINA. Tueday...28th July. ·
THE Stearnabip
BE σ. S. Mall Basmer "CITY OF BIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA YOKOHAMA m TUESDAY, May the 19th, at OWE P.M., taking Passmgors und Freight for Japan, the United States and Europa.
EMPRESS OF JAPAN" Through Bills of Lading issued for trans Capt. G. A Les, B.N... ailing at Noor, on portellon to Tokohama and other Japan PosteUESDAY the 2nd Juse, wilbHer Majestys to San Franciou, to Atlante and Island Mass will proceed to VANCOUVER, VA Citier of the United States, vis Overload SHANGHAI, INLAND SEA KOBE, and Baileys, to Havana, Trinidad, and Dometara, YOKOHAMA, aal ports in Maxim, Coutral and South Amerits, by the Company's and manecting Stars.
Theagh Passage Tickets granted to Eng Captain Jonse, will be despatched sa above on Iand, France, and Germany by all trans WEDNESDAY, the 18th instant.
Atlantio lines of Steamers. "For Freight or Passage; apply to
JARDINE. MATHESON & Co. Agente,
1161 Hongkong, 8th May, 1901.
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR KONOLULU,
First-class Furos granted as follows s
To San Francisco..$225,00 To San Franciscs and return 393.75
Available for 6 months) To Liverpool.....
325.00 33300
To Immadon..........
The other European points at proportionsta rales Special reduced rates granted to Odloers | of the Army, Navy, Civil Bervis, and the THE Company's Undermentioned Steam-
ships will loare FoRAM for HONG-perial Chiness Customs, to be obtained on
appllation.
*
| LULÚ directas under.
**MIIKE MARU” ..
15th May. YAMASHIRO MARU... Ist JUNE. "MIJER MARU”
27th June. Through Bsf Lading will be granted from Bangkong.
For Freight or passage apply to
GEO. R. STEVENS & Co, Agenta.
[1362 Hongkong, 7th May, 1891.
FOR YOKOHAMA; KOBE, AND
NAGASKAL HE Steamship
Hongkong, 6th October, 1890. 11525 THE
TO LET
FROM-16TH, MAY.
MIE GROUND and SECOND, FLOOR of No. 10, PA EAST, hitherto occupied by tho Gormion Cozealata
Apply to
MEYER & CO. TII
Hongkong, 4th May, 1891,
TO LET, TOGETHв2 OF SUBDIVIURD, FROM lar JUBE NEXT.
OUSE No. 5, UDANGERY LANE, with 10 THE FIRST and BETOND FLOODS of Bathrooms, Tau separate THE PRATA CENTRAL splendidly
WITH IMMEDIATE POSSESSION.
suited for SuIPPING OFFICES. having
manding view, over the entire Harbour.
Apply to the MANAGEE,
entrances.
Apply to
J. M. V. EIGUEIREDO. No, 5, Caine Road. Hongkong, 4th May, 1891.
1118
T697
TO LET.
ŠARMICHAEL & Co., LIMITED,
18. Praya Central:
Hongkong, 16th March, 1891,
TO LET,
PULSESSION ET APSIL, 1991,
W
ČESTBOURNE VILLA, NORAI
Chemp Kental.
Apply to
66
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 2nd March, 1891.
TO LET AT THE PEAK, (PARTLY FURNISHED).
1375
** ABYSSINIA,” Captain J. C. Williamson, E.N.E., will be do- spatched on FRIDAY, the 15ta inst.. For Freight or Passage, apply to.
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
#1171
Hồngkong, 9th May, 1891, ̧
LIGHT.
- STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGA,
SAKI AND KOBE. (Passing through the INLAND SRA) THE P. & 0, 9. Ñ. Co's Steamabip
VERONA, Captain F. H. Seymour, will leave for the above Placed SATURDAY, the 16th inst., at DAY-
E. L. WOODIN,
Superintendent. Hongkong, 6th May, 181 AUSTRO-HUNGABIAN LLOYDUS! STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM. FOR. 0.-, LOWER MOSQUE TERRACE SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
AND BOMBAY. Apply to
Having connection with Company's Mail CHAN YAU, No. 1. Lower Mosque Terrace.
·TMESTE, VENICE, and FIUME, Hongkong, 3rd April, 1891,
TU LET.
TOP FLOOR of CITY CLUB (late Ms
senie Club, Jal). Ta large well lit Roots, suitable for Offless or Dwelling Rooms;
Apply to
BROCKBURST a detached Residence Moderate Rental.
upon Mouvr Govou, about Sevina Minatas' walk from, PLANTATION Roan STATION, and from which is obtained a magni- ficent view of the Harbort and ent to ses.
The Hosts contains Drawing Room, Din- iug-Room, Four Bedrooms, Drying and Bath Booms, Sc., and has a 'Tennis Ground attached, which will be put in order at the Landlord's |- expense if the House to be taken for a year.
Immediate Poin
For further particulars, apply to
:845
Pasongora, by this line hare the option of Proceeding Ovarind by the Southern Pacifie and sanecting Lines, Central Pacifio. North- ern Profie, or Canadian Paolo Rallways.
Parergers, who have paid full fare, ra om barking at San Francisco for China'or Japan. (or viss verea) within one year, will be allowed a dissent of 10 por aent, from Hetarn Faro. This allons dors nak upply to through fares From China and Tapan to Europa.
HATES OF PASSAGE.
FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To. Vancouver, Vistoria, Bequi-} maalt, New Westminstor, Port Townend, Seattle, Tacoma, $225.00 Porthod, O., Sau Francisco.... To Bauf, Calgary, bu
$255,00 To Winnipeg...
3275.00 To Minneapolis, St. Paul, Duluth.., $285.00. To Chingo, Kansas City, St. Losis, Į
$295.00 Miwakes To Dotrait, Cinoínuști, Cleveland, ).
Columbus,, Incailton, London. 3305.00 (Ont. Torosto, Niagara Fais... To Kingston, Ottawa, Montreal,“
Quebec New York, Albany Troy, Rochester, Baltors, Philadel phia, Pittsberg, Washington, Boston, Portland (Me, Halix St. Johnni) To Liverpool and London. To Fur Bad Breman.....
-$310.00
.$885,00 8815.00
"BELLEROPHON,”.
are hereby notified that the Cargo is being discharged juta Craft, and/or landed at the Godowns of the Undersigned; in bath cases it will lie at Consigness' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft of Godora on and after the 7th inst.
Goode undelivered after the 14th ist. will hes miljoot to Rant. All damaged Goode must be left in the Godowo, where they will be azalaed at 11 à. on the 15th inst
BUTTERFIELD &SWIRE
Agents
[1093
Hongkong. 6th May, 1891.
STEAMSHIP "SAGĦALIEN.” COMPAGNIE DES MESSAG BRIES MARITIMES
'NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo from London
8.8.Douro, from Here.Dunyro, frin Rodemy of S. Frederic Mal and Cambra: in connection with above Biener, are heroby informed that their Goods, with the exception of Opiam, Tremure, and Valuables, so being landed and stored at their risks at the Company's Go- downs, whenes delivery may be obtained imme- diately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation in racaired from the Consignees before 1 F.K, TO-DAY (WEDNESDAY), request. ing it to be landed hers.
Billa of Lading will be countersigned by the Undersignal
Goods remaining unclaimed after TaUESDAY, the 14th instant, at Noon, will be subject to rent and landing oharges at ong cent por pactags per diam.
All Chaims wust be sent in to me on or before the 14th inst. (TAURSDAY), or they will not be rooniaod Damaged Packages will be examined
on THURSDAY, the 14th instant, ot 3.P.M. No Fire Insurane has been sooted.
G. DE CHAMPEAUX,
Agoot.
Hongkong, 8th May, 1891. FROM HAMBURG. TENANG, AND SINGAPORE "
To Haves and Hamburg...$335.00 Through Passage Tiokota granted to Eng land, France, and Germany by all trans-AtlanticHE Steamship lines of stemors,
Special rates (first class oply) are genbed to Fight will be received on board utile.. Missionari, men bere of the Naval, Miltary the day previous to sailing. Parcel Packages Diplomatic, and Civil Services, to European will to received at the Offius natil 6 P.M. same officials insertion of China and Japan, and to day all Papel Packages should be marked to Government officiala.,
addres in full, value of aime is required. Retara Tickets First and second only Consular Invoices to accompany Cargo des-Prepaid return tickets to Pacific Coast tined to point beyoud San Francisco in the Points, and to Eastern and. Exterior Paints United States should be sent to the Company's Canada and U.S.A. will be gesuted, available Oors in Bealed Bgvelopes, addressed-to-the so Collector of Castores at Sean Frankato,
For further information, as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Pay, No. 50. Queen's Road Central,
12 months at 25 per cont. off Return Fare.
+
50 per sent:
POLYHYMNIA,”
Capt. L. Vollmer, basing arrived from the above ports, Consignees of Cargo aro hereby re questod to gond in their Bill of Lading for. countersignature by the Undersigned and to take immediate dollary of their Goods from alongside.
Options cargo will be forwarded intean sotics to the contrary be given batnrad P.M., To-Day. Any eargo impeding her discharge will be landed into thy Godowns of the Ilongkong and Kowloon Wharf and Godown Campany, Limited, and isced at. Consignoes' risk end expense, Com(Tunis ia konad from the date of issue lo daten Claims will be admitted after the Goods
of re-embarkation at Yanicaver).
Passangers to Pacific Coast Pants and to In hare-loft the Godowns, and-all Goods remaining terier and Nastarn Points of Canada and U.S.Andelivered after the 14th inct will be subject to not holding prepaid return tickets, but who re- All broken, chafed, and damaged Goods are to embark within 18 mths from date ut eas of be left in the Godowns, where they will be: original ticket, will be allowed. 10 per eant. af axomland on the 144b-instabe. the return far
SVAN BUREN, Acting Agent Hongkong 27th April, 1891,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANGA IS.
NOTICE..
13
• Prepaid returo tiskete to European Points will be immed available for 12 moths at $650 or for 4 months $375,
Gaese-forough Birot Leding issued to Japan, Pelle Cosat Points, and to Canadian and United States Points
STEAM FOR.. 13SATION, SINGAPORE, BATAVIA, CO-
LOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, MEDITERRANEAN, CONSULAR INVOLOSS of Gods for United AND BLACK SEA PORTS, States Points should be in quadruplicate; and, ALEXANDRIA MARSEILLES, AND a cops must be east forward by the steamer POETS OF BRAZIL AND LA PLATA:to the cars of D. E. BROWN, Assistant General Freight and Passenger Agont, Canadian Pacifio Railway Company, Vagoon vær, EC,
PARCEs must be asut to our Office with
previons to mailing.*
ALSO, LONDON. HAVED, AND BORDEAUX, WEDNESDAY, the 20th May, 1891,
rert.
Na Fire Insurance hus boss elected
SIEMSSEN & Co,
Agen18
|11:9
Hongkong, 8th May, 1901...
UNION LINE. NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM ANTWERP, LONDON, AND. SINGAPORE. NHE Steamship
THE
"CAMBODIA,"_
ber & Co.
Fatahan, British str. 1,425, J. P. Hoyland, H. C. & M. Steamboat Co., for Canteri Foshan, Chinese str.1,600, A. Cod, May 10,
C. M.S. N. Co
General Wardar, German str., 3,090, Ellabel. May 3, Melchers & Co., for Tokubens Ghases, Pritish str. 1,764, Section), May 10,
Dodwell, Carlil & Co...
Glugery, British str. 1,003, Belby, May th
Jardine, Matheson & Co.
sahow, British str., 2,235, Lloyd, Butterfild
& Swire, for Canton
Beangalian, Brilish str., 1,054, Bro ki June 20,
E. & M. teamboat Co., för Mond Houam, British str., 184, G. B. Ever, A,
C. & M. Sambant 00, for Canton Ingebae, Corinan str. 307, P.por day 8,
Wieler & Oo.
Johann, German str., 427, . Dinge, May 5,
Wieler & Co
Kiangkwan, Ohiatr., 1030, Kaigi, Mar 12,
C. M.SN. Co, for Unton Kiuklog, British str. 1,061, W. E. Clarke,
H. C. & M. Steamboat Co. Kiangcbow, British str. 293, A. Crafokshank,
I. O. & M. Steatubost Co. Kong Bene, British se 862, tokson, May Ti
Yure Fat Bon,, for Bangkok Laurslot, British str. 1,654, I hang, May 10,
Chincte
Lembardy, British str., 1,670, F. Cals, May 6,
-
P.&O.SN, O...
Oxford, Beitho str.. 1,891, W. Jam, May 6,
Butterfeld NSNyib qieg Preise, Hritish sir. 2F4, Chineas Peking, German str., 954, F: Sobrits, May 9,
Kissen & Co.
Phra Cham Klan, British str., 1,011, Fowler, April 3, Toon fat, Hong, for Bugtak Pilat fish, British air, 117, 8, E. & V.
Đoạt Bả
Polyhyanis, Germanet, 1890, Voltner, May 2,
Bisman & Co., for Tokohama i Echo “
Powan, British ats, 1842, 9 W. Gorgia, IL C & M. Sambost Úd, for Castoa. "y" Proporti, British str., 1,387, Farved, May 5,
Order Havens British str., 1,915, E. Cey, May 19,
P.&O. 8. N. Do, fer Shangbai,
Riversdale, Brit. str., 1,311, J. Mooney, May 4,
Mit Bishi Coltery
Sibella British str. 85, G. Gant, May 7.
E. C. Hay
Somdetoh Phranang. British str., 1,057, Jonen, May 10, Tuen Pat Hong, for Bangkok Sary Wenges, Spaniak, str., 545, Til, Kay 5,
Wieder & Co.
Ti On, British str., 763, Golelouski, April 13,
Chinese, for Carlar
Tartar British abr, 1,537. Bayley, May 8.
Dodwell, Caridi & Co.
Tolartos, German ste; 1,578, Breitung, May 4-2
Jarling, Malhoun & Do.
Thales, British str., 820, Henter, May 10,
Douglas Laprak & Co. Verona, British sir, 1,876, Beymour, May 10,
P.&.0. B. N. Co., (or Japan
SAILING
TESSELA
Adolph ObrigA nr. bk, 1,376, Carlton, Mar. 6,
Melckers & Co., Lex Ssu Frannisro Altair, British bark, 399, T. Maro, May 6,
Wieler & Co.
Arebon, British bork, 449, C, Haus, ' April 7,
Wiclar Cp.
Austria, British bars, 1,105, Dake, April 3), Beater, Brockelmann & Co., For New York
Columbus, German ship. 1428, Haosloop, April 21, A, Karberg & Co for Hamburg Dun Junto, ám bark, 708, B. Nielson, Apr. 11,
Captain
Dorath, Gerame bark, 625,- Molke, Mar:25,
Sieman & Co.
Dorothy, Reliab bark, 310, Augus Croad, Apr.
21, Gibb Livingsten & Co.
Hans, Gorman sob., 120, Hanson, Deg, 2, Black-
head & Co.
Hydre, Danish bark, 780, Chrialoun, Apr. 35,-
Carlowis, & Ca
Kristina Nilson, Ger. by, 236, Boguae May 7.
Chinese
Marie Berg, dor. bk,, 598, Hindriçka, Apr. 29,
Wieler & Co.,
Molnario, Amr. ship, 113, Calos, April 28, Bebr. Brookelmma & Co, ter Now Yog's
Stamer to ADEN, SUEZ, PORT SAID, at NOON, the Company's Steamship aldrose rekod in fall by RM. on the day Captain Wildgoose, baving arrived from the ators/Orlent, German bark, dül, Gontard, àpril 6,
THE Company's Steamship
"THISBE"
Capiai G. Costanzo, will be despatched as above on the 21st instant, at Noor, taking Cargo at through ratea to CALCUTTA, MADRAS, PRON GON, BLACK BA, LEVANT, and ADRIATIC POSTS.
"TANGTSE," Commandant Lartigue, with Mail, Passengers, Specie, and Cargo, will leave this Fort for the above placca..
Cargo and Spenie will be registered for Len- does well as for Marvelles, and neompted in tant through Mareilles for the principal Planes of Europa.
For farther information us to Parsage and Freight, spply to
ADAMSON, BELLAC
Agoria Hongkong, 6th May, 1891
FON SAN FRANCISCO. -Shipping Ortors will be granted till Noor, Carga will be received or board antil 4 P.M-THE-S3 L. II American Bari Spodle and Parcela until 3 pon, où the 19th
"ST. JAMES,”
Ports, Couisgnees of Cargo are hereby requested
to send in their Bills of Lading to the under signed for onuntersignature and to take it Deliste delivery of their Goods from alongtide. The steamer is berthed at Kowloon Piers, and 19 Cargo impeding bar discharge will be at once landed and stored at Consignass' righ" and ex- penso, and no Fire Insuranco will be effected.
All claims against the steamer mast be pra sented to the Undersigned on or before the 18th
RUSSELL & Co,
Agente.
| 1060 Hongkong. 8th May, 1881
"SHIRE" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. MONMOUTNSHIRE."
J'or further information se to Pasange and Mar. (Parcela are not to be seat on board Sarabao, Master, will load here for the above inabant, or they will not bo resegained.
•
THE SECRETARY,
City Club. Hongkong, 2lt Mary, 1991.
1740
TO LET. AT THE PEAK; POSSESSION 1ST MAY, 1891.
Cargo will not be received on Board aftar 3 e.. prior to data of sailing.
Freight, apply to
DAVID, SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 6th May, 1991.
15
FOR NEW YORK. Steamship.
1976-
THE HOUSE "CREGGAN," Best position.
Apply to
M. 8. SASSOON & Co -PALMER & TURNER,Hongkong, 17th April, 1891...
Architects, &c., No. 5, Queen's Road Central.
VESSELS ON THE BEATH F990
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKO-
HAHA, VA INLAND SEA.- HE Steamship
Hongkong, 13th April, 1891.
TO LET.
IMMEDIATE POBBYSSION.
TO. 8 UPPER MOSQUE TERRACE. POSREISION 1ST MAI.
Corner Bouse No. 6, UPPER MOSQUE TERRACE.
The aboro all have Gis and Water laid on Moderate rentals.
Apply to
144 UPPER MOSQUE TERRACE, Hongkong, 14th April, 1891. -
TO RE LET.
1805
DOBE VILLAS West, Bondam and Ho- BENTON ROAD, Furnished, with Tennis Lawn. From 1st May next,***
A GODOWN at WEST POINT.
HISNDE VILLA,
POxVOLUM,
THE HOMESTEAD,"-Mount Kellett Forsiched
Apply to
SHAEP & Co.,
Telegraph House.
146
"TALTAR” Caulain Bailey, will be despatebed as above TO- DAY, 11th ist, at Noon,
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILE & Co.,
Ageuta Hongkong, 9th May, 1891.
(1119
FOR SHANGHAI,
THE Smship'
三
"AMOY,"
| Captaie The Lehman, will be despatched for
the above port,TO-DAY, the lith,insi, até pas.
For Freight or Tassage, apply to
STEMSSEN & Co.
Hongkong, 8th May, 1891.
1158
STEAM TO'STRAITS AND BOMBAY, Calling at COLUMBO it sufficient inducement 'offers.
Hongkong, 1866 Kareb. 1891, THE PEAK BUILDING CO., LIMITED. THE P. & 0. §. N. Co.'s Steamabip
TO LET
CEVEN FIVE-BONGO HOUSES Non 2 to 8 STEWART TERRACE, Ar Peak Übarch. Gas laid on.". L
Apply to the
SECRETARY,
at Offee, 58, Queen's Road Cantra,
150 Hongkong, 27th February, 1891.
TO LET,
TO: 4, WEST TERBAJE
Entry 161 Mauch. Apply to
G. C. ANDERSON,
13, Prays Central,
ΤΟ ΣΕΤ.
1957
Hongkong, 5th Febéqary, 1891.
With Immediate Possession. (ODOWN No. 476, ir MATHESON STREET,
WANCHAL
:
Apply to
EDUARD SONELLHAS8 & Cò. Hongkong, 22nd October, 1880.
TO LET.
id
LAŬHIE, 8, BONHAM LOAD.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 21st August., 1890.
TO LET
CRAIGELLACHI
Possession lat January, 1891.
156
$11
DESIRABLED Bonham Bord.
ESIRABLE PIVE BOOMED RESIDENCE,
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkong, 3rd November, 1890.
TH
"LOMBARDY,"
10-MORROW, the 19 inst., at Noon. Capt. F. Cole, will leare for the above Plaoss
E.L WOODEN,
Superintendoat
|
1125
Hongkong, 4th May, 1891. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR ADELAIDE, MELBOURNE
AND SYDNEY.
(VIA BISSAFORM AND SAMARANG.)
BE Steamship
"ALBANY,”
they must be loft at the Agency's Office.) Con tents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- pany's Ofoe.
. G. DE CHAMPEAUX,
Agout. Hongkong, 7th May, 1891
2.
Captain Hood, will be despatched on or about the OCULDENTALANDÜBIRNTALSTEAM- 20th int
For Freight apply to
ADAMSON, BELL & CO,
Avants. Hongkong, 4th May, 1891.
1879
SHIP COMPANY, D TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES NEXICO, CENTRAL AND SQUTE AMERICA AND EUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND:
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
· PORTLAND LINE OF STEAMERS FOR VICTORIA, B.C.. AND PORTLAND (OREGON) VIA JAPAN PORTS. (Taking through Carge to PACIFIC COAST
PORTE, also to INLAYD and ATLANTICHE Saamship “GAELIC will be des CIES, connecting at PORTLAND with "the patched for SAN FRANCISCO, A ÖSEGON BAILWAY AND NAVIGATION | YOKÓWAMA,∞n SATURDAY, MAY the 30th. COMPANY, and UNION PACIFIC RAILWAY, at Ôík P.20, Connection being made at Yoko. H Stommship
hamn with Steamers from Shanghai and Japan Porta
T
"BATAVIA,"
All PARCEL PACKAGEs should be marked to Captain Hill, will be dospatched as above on addass in full; and same will be received at the 26 inst., at Noon.
For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.
Agentă. Hongkong, 9th May, 1891
J1170
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT BAID, MALTA GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON:
ALSO, BOMBAT, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.--Ca2000: CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADDĴG VON-BÁZAVIA, PERSIAN GULF PORTS, Marseiller, TrIESTE, HAMBURG, NEW YORK, AND BOSTON.
BERGIE ONLY LANDED AT PLYNOUTH,
THE
Coupey's Offee until FIVE PM: the day pro vion to sailing.
First-class Fares granted as follows:-
US
To San Francisco........................ $225,00 To San Francisgo and retura, 393.75
available for 6 months......
325.00 To Liverpool To London..
$34.00 To other Europesu polute at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil, Borvios, and the Imperial Chinese Custome, to be obtained u application,
Hangers by the line have the option of pro- ading Ovarlant by the Santhern Pacile and carting Lines, Central Freifa, Northern Pacific, or Canadian Pacifle Failways.
Port, and will have quick despatch.
For Freigh, apply ko
RUSSELL & Co. Hongkong, 22nd April, 189
· FOR HAMBUNG.
TEL. LI. Bettish Barque
1021
*CAMBUSDOON," shortly erpooted, will lead here for the above part and gill have quick despatch.
For freight, apply to
MELCHERS & Co. Hongkong, 2nd May, 1901
1110
THELLI. American Fark THE
FOR SAN FRANCISCO,
"ADOLPH OBRIS.”
FROM HAMBURG, ANTWERP, LON- DON, AND STRAITS · ONSIGNEES of Cargo se hereby informa
ed that all Goods are being landed at their risk, lalo the Godowns of the Kowloon Whari and Godown Company, at Kowloon, whence andjor from the wharves delivery may ko obtain-
Wieler & Co. -
July 4, Order
Barn Mersedes, Peruvian sch., 245, A Muumtgir, at Iman, Amtbk 1,437, Barabam, April 25,
Randell & Co, fur-Ban Erandiano
Veering, Norw, she, 392,0, P. Lamb, Apr. 2,
Simsion & Co.
Wm. Le Lacheur, Brik bq., 573, duld, Mar. 7,
Chinese
AMOL
In Port on 4th May, 1891. Anos Bertha, Ger. bark, 409, Nie'san, Apr, 29,
Praedag & Co
Diamond, British str. 1,080, - Hugw, Apr. 30,
Chao Teck leo & Ca
Galvokton, German biz, 19, Jasotean, Apr, 19,
Pasedag & Co
Kilde, British sch. 30, Gurk, April 28,
H. A. Petoisen & Co
SHANGHAI,
In Port on 2nd May, 1891. Annie E. Wright, British skip, 1917, Wright,
April 2, C. & J. Trading Co Cass, Chiogge aur Tub, Janšup, April 26,
M. R de
Hokhara, British str., 1,898, Weighell, April 17,
P. 9. . O
Optional cargo will be forwarded unless T, Carleton, Master, will load here for the above notice to the contrary be given before NooN,Djannah, French str., 2,348, Boanduy, Apr. 18, Port, and will have quick despatch.
For Fright, apply to
MELCHSRS-& Co., - Agenta. Hongkong, 16th Apell, 1991.
1971 FOR HAMBURG. HEL, I. I. German Ship-
"COLUMBUS,"
THE SIL
L. Haeskap, Haster, shortly exprotod, will load bars for the abovs Port, and will have quíok deepatch.
For freight apply to
ARNHÖLD, FARBERG & Co. Hongkong, 91st April, 1891.
11013
OHN
JAMESON WHISKEY
Realizes the Highest Price in the
IRISH WHISKEY, MARKET.
Alanufactured only by
JOSIN JAMESON & SON,
Bow STEEN DISTILLERY, DUBLIN,
Passingers who have paid fall forer ambarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one four, will do allowed a discomt of 10 per cent. This allowance do WHO ABY NOT CONNECTED WITH ANY OTHED
DISTILLERY.
T
THE PANTSULAR AND ORIENTAL STEAM not goply to through fares from China and Japan
NAVIGATION COMPET's Steamship to Eropa. “BOKHARA,” Captain H. 8. Weigholl, with
•
Can be obtained in bulk er bottle by all
Dealers (one two, or three Stars)
from their.
To-Mounów.
Messageries Maritonon
No Claims will be admitted after the Goods Fes-chet, Chiboko lelg, str. 643. Fiambisob, have left the Godowns, and all Goode remaining May 1, Chiume Telegraph (9 undelivered after the 15th ind. will be subjent Feims, British str., 655, Koast, Apr. 30, 8. ÏT..
N. Q pre-Hala-sheng, Chi. etc. 65. Parame, April 20.
to rent.
·
All claims against the steswer must be sented to the undersigned on or before the isth instant or toy will not be recognized.* No Fice Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL & Co., Agents. Hongkong, 8th May, 1981.
"YOGUL" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. B.S. TARTAR"
FROM ROTTERDAM, ANTWERP, LIVERPOOL, AND STEAITS. YONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that a?! Guole are doing landed at their risk into the Goflown of 8 Wharf and Godown Company at Kowloon, whence and/or from the wharri delivery may be obtained.
10. M. S. N, Co
Ti-yu, Chinese-str. 874, Lancaster, May 1,
C. M. 8. N. Co
John MoLeol, Brit. sh. 1,595, Stustt, April 19,
G. & J. Trading Co
Koso asko, British back, 1,199, Logan, Apr. 6,
Morris & Uo
Boyane, British str., 1,714, Hogg, April St,
C. 6. M.B. N. Co
Myrmidon, British air., 1,815, No'een. I April 25,
Bzterüell & Swire
Oaufa, British str., 1950, Shaw, April 9o,
C. 8. M. 9: N.
Ozdates, British str., 1319, T Bar April 25,
Butt plá Svire
Pathon, British str. 2909, 6. Roy, April 30,
C. SMS. N. Co Koelen Promsen, er, str., 2,319, Reimkarton, April 19,
Melobers & Co
Optional oarge will be forwarded unless. noties to the contrary be given before Noor TO-DAY.
No Claas will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all floods remaining andelivered after the 15th inst. will be subject to rent PUT
Store Kovčiske, Danish str. 696, Floresan, Apr.
22, G. N. Telegraph Co“ Telamon, British st., 1,555, Jochson, May I,
Batteriel wire (5
Tungehow, British str. 852, Whitle, May 1,
Jardine, Mathosen & Co Varitas, Exitish bark, 14°, Crichton, Apṛll 20,
Morris & Co
Whampoa, British str., 1,190, Olegg, May i
Batterfold & wire
Consular Invoices to socompany Cargo des Her Majesty's Malls, will be despatched from tined to points beyond San Francion in the this for LONDON VIA BOMBAY and Brezd States should be sent to the Compony'a CANAL on THURSDAY, the 14th May, at Oles, addressed to the Collabor of Custers,
San Francisco
For further information as to Freight or CHARLES DAY & Co., 17; WATER LANE ented to the Undersigned on or before the 15th Tangtae, Fratch str. 1918, Lartigo, April 30, age, apply to the Agoner of the Company, 15791 No. A. Coen's Road Contral.
Cargo will be received on board until 4 P.M. Parools and Specis (Gold) at the Ofise until F.M. on the day before sailing..
mig. Ta
"CATTERTHUN," Captain Darke, will be despatched for the abeva NOON. porte TO-MORROW, the 12th inst., at è æ.
For Freight or. Passage, spply to
RUSSELL & Co.,
Agenta. SES Hongkong, 7th May, 1882- EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- BHIP COMPANY, LIMITED,
1146
FOR BYDNEY, MELBOURNE, AND
ADELAIDE
(Calling at SANDAKAN, TIMOR, POET DARWIN and Querryland PORTS, and taking through Carge to New Zealand, TabmanNIA, 35,
RE Steamship
"GUTHRIE,"
|
J.B.VAN BUREN, Acting Agent K
Hagkong. 8th May, 1891.
FOR NEW YORK.
Bilk sal Valuables for. Europe, will be tean- shipped at Colombo; Greasral Cargo for London will be conroyed v Bombay without tranship- ment, arriving ons week later than by the ordinary dieses route via Colombo. Tes will be THE 33 L. LL American Ship
sait edilar vik, Bombay or Colombo, socording to arrangement.
For further particulars regarding FELIGHS and Passade, apply to the PENIRBULAE & Chimmal. SIKIM NAVIGATION – COMPART'S Office, Hongkong.
The Contenta and Valon ef Packages `aru re- quired to be declared prior to shipment.
#McLAURIN,"
SOLE EXPORT BOTTLING AGENTO
LONDON.
(4)
I... N
MEER IR
THE PUREST BEER BREWED IN KAMERY JAPAN.
All alkime rainst the Steamer must be p
inst, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been affected. Bills of Laling will bo countersigned by
DODWELL, CARLILL & Co.
Ageste Hongkong. Doh May, 1801
OWLANDE
[1119
Maries Maritimes" Yaegeing. British atr., 594, Percival April 21,
Kill & Co.
NAGAJA KL
► In Part on 29th Apri3, 1891.
-
Won the Hanzar MEDAL awarded for Bus R coole sad refreshes the face and hands of
KALYDOR Bardon Tower, Brit.alz. 1,189, Wilma, Apr. 21, v
C. & J. Trading Co
Mitsul Blahi Colllery
at the NATIONAL EXTON, 1990, and the Oske Master, will lost here for the above port, Jui SuIMPO GOLD MEDAL and will have quick despatch.
Bold at the BAKWEST, FOXGLAMA, and all freckles, sunburn, tan, &, and producon towns in Japan and at China Ports, HONGKONG, beatiful and delicate complexion, Saigon, and generally throughost the East.
all exposed to the hot sun and dust, eradicatea Faye, Japanie str. 93,
Fo Freight, apply to
REUTER, BROCKELMANN &Co. Hagkong, 1st May, 1891,
FOR NEW YORK,
Captain Blanda, will be despatched for the the terms and conditions of the Company 3/S.I. Y. L. British Barque
above Porta on SATURDAY, the 18th insty
Badigers are particularly requested to meta Black Pills of Lading,
at
P.M.
For Freight or Famage, apply to
Agenta
J1105
This Steamer tales Cargo, and Passengers For Marseilles.
L-WOODIN--
Superintendent.. Hongkong, 4th May, 1891,
12
RUBJELL & Coy:
[57 Hongkong, 9th May, 1891.
-AUSTRIA,”.
11006
Dakin, Mesir, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
Fit Freight, apply to midg
REUTER, BROCKELMANN & CO. Hongkong, 27th April, 1891.
|1057
DIRECTORS, Carl Rotide Chairman. Blane T. B. Clover
C. J. Stoma X Shatawavi
H. Heckert, Chief Elrewer W. Walker, Baoretary.
AGENTH FOR HONGKONGS LANE, CRAWFORDYBLO Hongkong, 17th February, 1891.
ROWLANDE ODONTO whitens the teeth, prevents domy, and gitowa pleasing fragrance to the breath
ROWLANDS' MACASSAR OIL - preserves and beautifies the hair, and can be also had in a golden soloúr.
Ben 3/6; 7)-; 10/9 Ank Chemists for Rowlands Artioles, of 20 Hatton Gardon, London.
Wholesale and Retail Agents for Chins: A. B. WATSON & Co.,
Shanghai
1808
Eden, Mar. 10, Aidevehi Mard, Jopi str, 186, Halktrom, Apr.
28, M. B. Kaisha
Kosaki-math, Barge, 400, Obristanda, Nippon
Yusen Kalaha
Kumamoto Mara, Jup. str., 1,219, R. Fender,
Mar. 3, Nippon Pusan Kaisha Satans, British hark, 381, Berenson, Apr. 36
-Helmo, Bingor & Co. Vidivustook, Ranah: 78, Ostolopat, Apr. 27,
Holme, Binger & Da
Printed and "Publabed by D. Win Eftera A 29, Wadham Street, Victoria, Hongkong)
No comments yet.
Private notes are available after approval.