1891-05-08 — Page 4

TO BE LET.

TO BE LET.

[0, 16, SEYMOUR TERRACE,

Apply to

BERCULES J. SCOTT,

Hourkong, 4th February, 1891

TO LET,

FROM THE IT JULT

1849

No

TO LET

TO LET, UNFURNISKED.

TO. 6, SEYMOUR TERRACE CORNER HOUSE, pass underneath the house for Chers, Wine, do. Moterate Rent... for, six

Apply at Houre

[1083

'AT. BOOTK Bongkong, 39th April, 1891,

TO LET.

CENTERMED

FIVE ROOMS on the Upper Floor of the DESIRABLE OFFICES, No:6, QUBAN'S

LANE.

Uppales. HOCHE

ALSO NOW, VACANTA DONA

3 LARGE OFFICES on the First Floor, and 1 GODOWA on the Ground Floor

Apply to the Manager at the Uapot, ar to

JARDINE HATHESON & Co.,

Gozami Managère:

Hongkong, 1st May, 1891.

TOLET.

POLDERSION. FROM WH Max.

[10

-- Apply to

LINSTEAD & DAVI Hongkong, Sil April, 1891.

TO LET

----IN THE HILL DISTRICT,

MYRTLE BANK.

EESTINATION.

TECH DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 8TH, 1801.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING...

“THRILLO NAMS,** FLAG & BIG

Bokhara

Brit. whe...

Brit str.

Yangse

Frem ate

· CAPTAIN.

Weighell...... Barr. factige

LONDON, &., VIL SOEF GANAL LONDOS NA SUEZ CANAL ..... Orestoa HILE Elke A SAIGON được VANCOUVER, VIA SHAI,, .... Express of Japan. SANFRANCISCOTIA Y HAMA,do] City of Kio SAN FRANCISCO TI YHINK,ão.. Gwalio SAN FRANCISCO Adolph Orig BAN FINCI800- St. James, NEW YORKtupnost Albany NEW YORK

NEW ZOEK

904

DETACHED BUNGALOW -liated on

FOUR BOOKS on the FIRST FT OR rate.

REN'S ROAD CENTRAL, No. 10, itable for Offices, at posant in the occupation.

of tie Miteni Busasen Kaishin.

Eply to

the Ridge near MOUNT KELLET, Kent

Apply to

langkong, 7th May, 1891.

Austria

HeLaurin

BREMEN PORTS OF CALL Presscon HAMBUIE

Columnas

HAMBURG RETA Cambusdoon ADELAIDE, MELBOURNE, domin

SYDNEZ MELBOURNE, &........... | Gaibrio p FORT DARWIN, &

Brit. str. 2. Lo Amor.'s.... -Bris. str....

Amer. bk... Carleton...... Amer... Burnton Drit. alr Hood... Brit. bk.... Dakin Amr. ship..Oakes.... Ger. str.

Roi katon Ger sh... Hovsloop... Brit. Uk.

Brit-Darke....

ShraBs. Bunties Seymour

Hanter

Brit, etc... Curning Brit. elr... Dorff Brit, at... Brit Gor. str... Brit sir...St. Croix Austra ale. Costanzo Brit, str.... Baxendale..... Brit str..... Bailor........ Brik-str.... Peters Gar-st-mereann Brit, $15-

Crowe

Cole "....... Hildebrandt,

Brit. atr,

Chingin

Brit, afr.

N. J. EDE

YOKOHAMA, N'axı, & Kom... Verona- NAGASART, &., IA INLAND SEA Mousouthahiro SANDAMAN & EUDAT W BANGKOK.COM STRAFT AND BOMBAY SINGAPORE, HAVRE, 3............

Bril, sir,

Hamnon';

Singapore

147

SINGAPORE, PENANG, dos.. SINGATORE, PENANO, &x..... FOOCHOWANO TIENTSIN

·SHANGHAI, &o,, VIA.IN-LAND SRA. Tartar. SHANGHAI VIA WATOLED

Lombardy Electra Wiagtang Thiebe

Kattang

Sin Naring *****

Gra and

SHANGHAI

Lysamoo.....

SHANGHAI

Bavenna...

Formice......

F. 8. DE SOUZA,

-Apply to

2. Rednaxola Termoe.

SWATON, AEDI, & FоOCHOW SWATOT

Kaitan

The Secretary,

Hongkong, 6th May, 189),

isinis

HUMFREEYS ESTATE AND

FINANCE COMPANT, LIMIBIA

1905

SANDER & Co.

₪100%

Hongkong, 28th April, 1891

TO BE LET SHORTLY.

Aerodingly comfortable sad cool Siz

Houghong, 11th April, 1891.

-TO LET.

YO. 2, SEYMOUR TERRACH.

OFFICES & CHAMBERS in CoNNAUGH

House. Queen's Eend Central:

OFFICES in VICTORIA BUILDINGS

No. & OLD BAILEY STREET.

No 11, REYMOUR TERRACE.

No. 2, PEDDER'S BILE

No. 18 SEYMOUR TERRACE.

HOUSE in FOXFOOLUM ROAD, "Nallah

Side"

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 2nd May,

H

TO LET.

145

TOUSE No. 12. AUTHOT ROAD. at prossut cecupied by the Frenol Con-

relate

Apply to

J. A. IB CARVALHO, Hongkong. 13th April, 1391.29 THE KOWLOON LAND AND BUILD. ING COMPANY, LIMITED,

TO LET

sursor TIKKACE.

KOWLOON.

OUSES with 5 Rooms, including Bath-

HRooms Tennis Comte. Flood view and healthy eatontion Bent and Taro : 852 'A month

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT"&"AGENCY CO., LD, Hongkong, 25th March, 1891.

TO BE LET.

DESI

Apply to

1780

ESIRABLE OFFICES & GODOWNS,

No. 13. Praya Central,

STOLTERFONT & HIRST. Hongkong, 8th October, 12.9.

РАЕ

TO LET

TO BE LET, WITH IMMEDIATE POSSESSION.

YO. 8, MOSQUE STREET.

Water laid on Apply to

TO LET.

WITH IMMEDIATE POSSESSION,

FFICES above Mentre. UɔpɑLAS ELPRAK

Co.'s Promiane

Apply to THE HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY Co., Lv. Bingkour. Bist December, 1990.

TO LET

¡63

HOUSES at the PEAK end at Britis

LØE,M

ROOM and SHOP BEACONSFIELD AB- CAEL, QUEEN'T Road.

GODOWNS in DTADELL STREET,

Apply to

BELILIOS & Co Hongkong, 5th May, 1891.

TO BE LET OR SOLD,

AMOT AM TAMSET

HAIPHONG, DIRKOT....

Fokion Haiphong

VESIELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA BUEZ CANAL. THE Company's Steamship

Brit, Holl

Beit. air.... Ariston

Brit, str... Davis, From .... Bousquet ......

FOR FRRIGHT APPLY TO

E.&O. 8. N.COM Butterfeld & Swine Mostagarina Maritimas Adamson, Belt & Co P. M. B: S. Ca... 0.&O. 8. 8. Co. Machers & Col Rassell & Co Adamson, Bell & Co Reuter, Brookelmann & Co. Reater, Brookelmaan & Co. Moteliers & Ca Artbobi, Karberg, & Co... Mulchers & Command, Russell & Co Ravell & Co. Butterfeld & Swire | P ̧ & 0, 5 N. Co..

Adamson, Bell & Co. Buttorfeld & Swire. Chan Seng Hong P.&O. B. N. Co Siomason & Co. Jardine, Matheson & Co... David Anseen, Bons & Ca. Batterdo & Swire Adamson, Cell & Co. Jardine, Matheson & Sissen & Com P.&O. B. N. Co. Douglas Lapralk & Lo...... Douglas Lapraik & Co..... Dunglas Lagraik & Co... Mussagorien Marlikmes · · ...

VESSELS ON THE BERTH

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- BRIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND

ADELAIDE (Cailing at SANDAKAN, TIMOR, PORT DARWIN Captain. Ber, will be despatched na above TO- AND QUEENSLAND PORTS, and facing throngh DAY, the 8th lavt, at 4.7M..

Cargo to NEW ZEALAND, TABANCA, THE Szanwhip

"OBERTES,"

For Freight or Passyy, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agute. -Hongkor, 6th May, 1891.

[1009

TOR BANGKOK. HE Smship

FURTHE

On favourable tazma. with Immediate

Possasion.

*

LIGHT HOUSES at "MOUNTAIN VIEW," Peak District, acar Plunkett's Gap. Ewold piket of the Purchase money caure mon Mortgage:

Apply to

JOHN À JUPP, 'Secretary, -THE AUSTIN ABе-ROTEL

AND BUILDING COMPANY, ID. Bragkong, 8th October, 1840

TO LET.

FROM 15TH MAY.

158

RGROUND. Lad SECOND FLOOR of No. 10. PRAYA Base, hitherto occupked by the German Countlate...

Apply to Ragkang, 4th May, 19

.18£1

TO LET fogktera on SWEDITIDRE, FROM IT

JUNK NEXT.

MEYER & Co.

1117

"SINGAPORE” Captain G.V. Hunter, will be despatobod fox the above FasTO-DAY, the 88 inst. For Fraist or Passage, apply to

CHÂN HÀNG RONG. Hongkoxy, 6th May, 1891.

1140

CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

FOR FOCHOW AND TENTSIN. IBE Stamer

KALLONG,

GUTHRIE." Captain Shannon, will be despatbed for the above Porto on SATURDAY, the 16th inst., at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply lo

RUSSELL & O.,

Agenta Hongkong, 1st May, 1891.

FILOS AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION. COMPANY.

· STEAM FOR BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ANO BOMBÁ Y. Having connection with Company's Hail Steamer to ADEN, SUBZ, PORT SALD, TRIESTE, VENIUE, and FIUME. `RD Company's Steamship- - ***

THISBE".

TH

..

Captain Busdale, will be despatched TO Captain G, Costanzo, will be despatched as MORROW,the 9th instant, at Noon..

above on the 21st instant, at Ncos, taking Fer Froigt or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,.

Cargo at through ratos to CALOUTTA, MADEAS PERSIAN GULF, BLACK SEA LUTAFT, and Agents.

ADRIATIC POLTS. } {148

Hongkont. 7th May, 1891.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

STEAM FOR HAIPHONG (DIRECT). (Taking Care for Touring and QCIRKON)

* Company's Steamship

"HAIPHONG,"

TTOUSE No. &, Changway LANE, with 10

147.] entrmosz___

HR and Ron LA whole Captain Bosquet, will leave for the above Port

DAET of HOUSE & EAST POINT, with

Bath-Room atualal

Apply to

MORE & SEIMUND.

Hongkong, 11th April, 191.

TO LET.

924

WITH IMMEDIATE TONGESSION, THE FIRST and SEOND FLOORS of T No. 18, PRATA CENTRAL, splendidly. -suited for SuIPENO OFFICES, having a com

manding view over the entira Harbour

Apply to the Mahagur,

CARMICHAEL & Co, LIMITED

16: Pruyn Central.

Hongkong, 16th Marek, 1891.

TO LET

PusataSION IST APRIL 1891.

W BETBOURNE VILLA, NORTH

Cheap Eental.;

Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, Ind Maryb, 1891.

TO LET, AT THE PEAK, (PABILY FURNISH UD).

༣

897

1576

N

·5% DEO'KHURST," detached Residence situate upon MOUNT Govan, about Berer Minutes walk from PLANTATION ROAD CTATION, and from which is obtained a magni- fin mit view of the Harbour and out to see

The Hense contains Drawing Room, Din ing-Born, Four Bedrooms, Dryings and Bath Booms, dop, and bus a Tenna Ground which will be put in ander at the Landlord's expense if the House to be taken for your PO Immediate Possession:** For further particulars, apply to t

PALMER & TURNER,

Architects, Ko..

No. 5. Queen's Bond Central Hongkong. 19th April, 187100

TO LET

· IMMEDIATE Polisussion,-

ED. 8, UPPER MOSQUE TERRAGE.

No

Goriler house No. UPPER MOSQUE TERFACE

1 The Shom all back the and W NIENA Moslerate pentals. Vizes

Apply to

*Hongki

on SUNDAY, the 10th inst., ut Noox.

G. DE CHAMPEAUX Ageot Hongkong 6th May, 1891.

“MOGE" LINE. OF STEAMERS

Cargo will not be received on Board after ra prior to date of sailing,

For further information na to Passage and Freight, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co, Hongkong, 6th May, 1891,

STEAM TO SHANGHAI.

HE P. & O. 6. N Co.'s Steamship

TH

"RAVENNA,"

15

(TO, ŽE DESPATCHERN.

[On 14th inst, at Noon.

Th-day, 4 PM.

On 20th inst., at Noon.) On 2nd June, at Noor. Da9d state On 30th lust, at LRM Quick despatch. Quick despatch. Onoratouť 20th Inik. Galok dospatch Quick despatuh. On 11th inst., at 10 km. Gasole dorpatch Uniek despatch,

12th fret,

1.

On 16th Last daylight, Today, at 10 am, 7" On 16th inst, daylight. On or about 10th fast. Today, at 3 r., Th-day.

VESSELS ON THE BEETH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTI POSTE. FRANCAIS,

NOTICE:

STEAM FOR. BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, Ces

LOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK BEA. PORTS, ALEXANDRIA MARSEILLES. AND FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; ALBO, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. N WEDNESDAY, the 20th May, 1991, 10%.

Noor, the Company's Stoomalip YANGTSE, Commandant Lartigue. with Maile Passengers, Speals, and Cargo, will leave this Port for the abové places.

Cargo and Specie will be registered for Lou don na well on for Marrollos, and anneqitet in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noos, Cargo will be reived on board until 4 Spets and Farrels antil 9 2.3 on the 19th Mar Parcels are not to be sent ou board; they must be left at the Agency's Doe) Con tente and Value of Packegos are repaired.

For further particulars, apply at the Con

G. DE-CHAMPEAUX,

Ageut. 1881.

On 12th inst, at Noon. On 13th inst, at 10 AM. To-day, at Nooi. On 21st inst., at Noon. Tomorrow at Noon. Ou er about 10th int Co...To-morrow, at P.M.pany's Offic

To-day, at 4 FİN. Chaink daspatch. To-morrow, at 4.M. On 10th inst., daylight. To-day, at Noon. On Ith inst., at Noon.

VESSELS ON THE BELTH

STEAM. FDE SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT BAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE VENICE, PLYMOUTH AND LONDON;

A180, BOMBAY, MADRAS CALCUTTA AND AUSTRALIA. N.CA 300 CAN BE TAKEN ON THROUGH Buis of LADING FOR. BATASTA; PERSTAR ' GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTA, HAMBURG, NEW YORK, AND BOSTOR.

SPECIE OALA LANDED AT PLYMOUTH. THE PENTEAULAR AND ORENTAL STA

COMPANY'S Steamship BOKHARA Captain H. S. Weighe, with Her Majesty's Mail, will be despatebit from this to: LONDON. VIL BOMBAY and SURA CANAL, on THURSDAY, the 14th May at NOON.

NAVIGATION

Cargo will be roogivad, on board until 4 PM. Parcels and Specie (Geld) at the Gillee until 4 par on the day before sling.

Buk and Valuables for Europe-will be tran- shipped at Colombo: General Care for Ernios will he conveyed via Honbay without tranship ment, arriving one week later than by the ordinary direct routa við Calambo. ¿ Tea will be

to arrangement. sent either vi Bombay or Colombo aosarding

Hongkong, 7th May,

[2

HE 33 L. J.I. American Ship THE

FOR NEW YORK.

"MOLAURIN,”

SHIPPING IN FORT,

Cheung Hys Teng, British str., 928, Booth,

May 5, Chine Chingin, British eta, 1,459, & Hunt, May 5,

Batterdeki & Swire, for Australia Chowchow too, Gur. sté, 294, F, Classes, May 7,

Melchers & Co.

Collingham, British rur., 1818, Wathon, May 5,

Miteni Dussain Kaishia Decims, German stu, 905, Chaistanson, May 4,

Gao, R. Stevonn & 05. Deuteros, Gurmas abc., 1,187, W. Dluse, May

7, Bismason & Co.

Doris, German steamer, 771, Raben, May 5,

Wieber & Co.

Edendale, British str., 1,568, Humphrey, May 8,

-M. E. Kaleka

Pads Brit in wh, 1,425, J. P. Hoyland, Fidelio, Gorman utz, 52, 6, Brown, May 4 F. C. & M. Steenb at Co, for Canton Melchers & Co

Fokieu, Brities at

509, Darin, May 8, Danglas Lepraîk & Co, for Takasni Ganors! Werder, a wie, 3,020 Elebel, May 5, Malahers & Co, for Yokohama Haiphong, French etr. 945, Bousquet, May 5,

Haitan, British str. 1.183, 8. aahton, May 7,

Məgangsrate Maritime, for Haiphong

Hankow, British atx., 2,336, Lloyd, Battarfeld Douglas Lopraik & Co, for Cosat Ports

& Swire, for Canton): Hausgehen, British str., 1.054; Brock, June 20,

H&M. Steamboat Co., for Mono Honar, British str., 1,844, G. B. Lefarony, Z

C. & M. Stombost On, for Canton Johana, German str., 497, II. Binge, May 5,

Winter & Co.

Kinagawan, Chi. str., 1,030, Knights, Mar. 12,

OM.BR.Co., for Canto Kinking, British et

1,007, W. E. Clarke,

H., & M. Steamboat Co. ⠀

Oakes, Master, will load here for the above port, Kiungsbow, Brittr., 238. A. Oralokabank,

and will have quick despatch.

For Freight, apply to

REUTER BROCKELMANN & Co. Hongkong, 1st May, 1891.

FOR SAN FRANCISCO,

THE 9/8 1 1. L. Ausrican Bark

"ADOLPH OURIC

1006

H. C. & M. Etesmbost Co.

Kong Bong, British str., 882. Jackson, May 7,

Yuen Fab Hone, for Bangkok

Lombardy, Belilah at

P. 20. 8. N. Co

1,470, P. Cole, May,

Lysemen, Ger. str., 1,238, Heuerang, May 7,

Siemsen & Co., for Bissghai

Memnon, Britisk str. 825, 4. Dovir, May 4,

--Butterfield & Swire; for Sandakan

Yoog Fat Hoag, for Bangkok

T. Carleton, Master, will Inad here for the above Mongkut, British sirs 859, Anderson, May 2, Port, And will have quick despatok.

For Freight, spply to

MELCHERS & C., Agorta.

Hongkong, 16th April, 1891. .**

NOTICE TO CONSIGNEES

1971

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FROM LONDON AND SINGAPORE.

HE Steamship

T

.** GLENORCHY “ having arrived from the above Ports, Consignee of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the

Godowns of the Hongkong and Howloon Whart and Godown Company, Limited, at Kowloon, whence dulivery may be obtained.

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary, be given before & ?,M. TO-DAX, Cargo remaining undelivered after the 7th For further particulars regarding Fees instant will be subject to rent. No Fire In- and PASSAGE, apply to the FEHINGULAR &ince has been effected. Consignoes are ORIENTAL, SARAM NAVIGAZION COMPANY quested to present all Claims for damages and/or Office, Hongkong.

shortagna not later than the 18th inst., other. quired to be declared prior to shpresa

The Contenta and Value of Peckages are re- | wins they will not be recognized.

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Ca, Agents. Hongkong, 2nd May, 1891.

NOTICE TO CONSIGNEES.

SHIRE LINE.

Shippers are particularly requested to nota the barns and conditions of tho Company's Black Bills of Lading.

This Steamer takes Garge-and-Passengers for Marseille.

E. L. WOODIN;.

Superintendent

Apply to

J. M. V. he FIGUEIREDO. No, S. Caine Road. Hongkong, 4th May, 1891. TO LET.

1147

|18

FOR SHANGHAL KOBE, AND YOKO- HAI, VIA INLAND SEA THE Stanship

Capt. E. Urewe, will leave for the above. Place ahun 24 hours after arrival hero with the out- ward Maile

E. L. WOODIN.

Superintendent: Hongkong, 6th May, 1891

NORDDEUTSCHER LLOTD.

Hongkong, Al bday, 1881

11

;་

TARTAR.”

NOTIOR. STEAM FOR

TO. 3, LÓWER MOSQUE TERRACE.

Apply to

CHAN TAU, No. 1, Lower Masque Torrado. Hongkong, 3rd April, 1891,

TU LET.

85

OP FLOOR & CITY CLUB (Lats Mo

sonic Club, Ld.) Two Largs, well lit

| Rooms, suitable for Ofees or Dralling Rooms;

Motato Hortal. Apply to

THE SECRETARY

City Club.

(30

Hongkong, 21st Mar, 1891.

T

TO: LET, AT THE TEAK, POSSESSION IST May, 1891.

WE HOUSE"CREGGAN,” Bestposition.

Apply to

M. B. BASSOON & Co. Higkong, 17th April, 1991. mg 1976

VESSELS ON THE BERTH

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMKENDRANGEY SE

PORT SAID, “

Captain Baily, will be despatched as above on SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, or about the lib inat

For Freight or Passago, apply to

ADAMSON, BELL & CO., Agents.

Hongkong 4th May, 1891.

1110

* SHIR!* LINE OF STEANERS. :' FOR NAGASAKI KOBE, AND YOKO. HAJA VIA INLAND 9SA. HE Steimskip

YONMOUTHSHIER

Captain Cuzbe, will be despatched as above on or about Linlitha inak, akt

For Freight or Fastage, apply to

CADAMSON, BELL & Co.

T1120

Hongong 4th May, 1891.

STEAM 70 STKALTS AND BOMBAY Calling at COLOMBO If saciunt Inducement

1BE P-10. Si N. Cơ Bromship

LOMBARDYD

With

BRINDISI GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK

SEA AND DALTIC FORTS

ALSO,

LONDON, NRW YORK, BOSTON, BAZ `TIMORE, NEW OHLDANS,.. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN POETS

THE COMPANY'S STEAMERS WILL ALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PATERNGEES-

NB-CARGO HÀN BE TAKEN ON THROUGH

BILLS OF LABING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSAKANAN N SUNDAY, the 11th day of May

1991, at 10 AM, the Company'e Stesmalip "TREUSSEN,” Captain Rainkasten, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Portus store, CALLING

Stripping Onlar will be granted till Noon, Cargo will be recaired on Board until 4 PM, Specie and Parcels until 8 1,3., 02, the 9th

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND

PORTS, SYDNEY AND MEE Cant. F. Coaill have for the abors Plassa (Parcele o apt to be want on Board,

BOURNE

Company's Blusarzip

"CHING2 U

▲ Hat, Commander, will be despatched is sbon TO-DAT, the 8th frit, at 10 AM

thin

TUESDAY: the 12th mat, it Noor,

E. T. WOODEN

intondent.

"Hongkong 4th May,

EASTERNAND

they mart his left at the Agonoy's Office). Coné tents and Value of Packages are required.

The Stanove Lo splendid, Accommodation, and carrier & Doctor And Stewardess

Tor further Particulars, apply to

MELCHERS & Cou Areafe

1125

LIAN STEAM

Hengkong: 15th April, 1891.

WMA IN MAIL LINE:

17

A

AHU COM

FOR HEL)

JRNEË

IVA UNAFORE AND JAYA PORTS.)

Tisattention of Phenengore des directed to the Baperior Accommodating fered by Stalder. First-olms Saloon and Cablua ere milented & orward✨ of the Engiace. Class Passengers are bertheck in the Poo Befdjurating Chamber EzEries the supply o From Provisione during the entire voyngo. A.NETOWAW Päely qualified für

Captain Dara will

SWIRE

POTES ON TUESD)

the above.

11

CANADIAN ·PACIFIC ··

RAILWAY COMPANY. Proposed SAILINGS FOM HONGKONG, 1991,

(68Biner vo izaBRATION.) EMPRESS OF JAPAN.: Tuesday ..... 2nd June, 3th June EXPRESS OF INDIA...Itesday... Su EXPRESS OF CHISA... Tuesday.... 28th July. THE Steamship.

EMPRESS OF JAPAN,”. Capt. G. A... Los, RNE, alling st Noos, oni TESDAY, the 2nd JUNE, with Her Majesty's

Malls, will proosed to VANCOUVER, VIA SHANGHAL INLAND SEA, KOBE, and TOKOHAMA, DATA MAN

BATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASE. To Vancouver, Victoria, Enga

mault, Now Westminster, Port Townsend, Saattia, Tacoma, --Pociland, O., San Francisco ...

$$225.00

6. 8. "GLAMORGANSHIRE,” FROM NEW YORK.

0108

"YONSIGNEES of Cargo' are hereby re-

quested to send in their. Rille of Tailing. to the Undersigned for countersignature and to take immediate delivery of their goods from alongside...

Cargo impeding the dimbergs of the Stramer will be at once landed and stored at Ponsiguena' risk and expense, sud na Fire Fuvarance will be extreated.

Options! asrge will be forwarded unless notice to the contrary to given before Noun To-DAY

All claim against the steamer must be sent in immediately.

ADAMSON, BELL & C...

Agent Hongkong, 4th May, 1881.

(112)

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM DALOUTTA, PENANG, AND SINGAPORE HE Company's Steamship

To Bant, Calgarry. $255.00 WINGSANG"

To Winnipeg .........$275.00 To Minneapolis, St Paul, Daluth, 8255.00 To Chicago, Kansas City, St. Louis,

Milwaukee

$295.00

To Detroit, Cincinnati Cleveland,

Columbus, Hamilton, London, † 1903.00 (Cit), Toronto, Niarato Fails.. To Kingston, Ottawa Montreal, Quebar, New-York, Albany, Lady. Rochester, Baltimore Findel Viie, Pittebarg, Washington Boriat, Portland (36) Balz St. Johnst foundin To Liverpool and Ronden Card

To Paris and Bremen

To Havre and Hamburg

$19.00

$225.00.

$345.00

$895.00

Through Fasago Ticists grantel tag land, France, and Chermkay by all trans- Aflaatio Snes of steamera

Orestes, British afr. 1,979, John Barr, May 7; --

Biz Bold & Bwire, for London

Oxford, British str., 1,891, W. Jonen, May 6,

Datterfield & Bivire

Pakzban, Beftish 'str., 817, J. Jenkins, May 6,

Hop Hing Hong

Pasig, British stx., 134, Olivena

Ma Fish, British str., 117, Stapani, R. & W.

Dook Co.

Powan, British str., 1,849, B. W. Goggin, H, C.

& M. Strumbent Co., for Canton Propontis, British str., 1,39%, Farmand, May-5,,

Onter Riversdale. Brit. str., 1,911, d. Mosnay, May 4,

Miten Bishi Colliery

Chinme Singapore, British ste, 200 Hunter, ĮMay 4, Sibello, British stri, 865, G. Grant, May 7,

E. O. Boy

Sin Nanging, British st, 714,, Peter, May 4,

Jardine, Matheson & Co., fer Maglia Sary Wanges, Spanish str., 513, Vil, May 8,

Wieler & O

Swatow, German str., 651, (7. Binge, May 6.

Meloners & Co.

Tai On, British str, 769, Golelouski, Apríl 1.2,

Chloese, for Canton

Tetarios, Gemva str., 1,479, Broitung, May 2,

Jardize, Matteson & Ca Winganog, Brit. str., 1,517, 85m. Croix May 3,

Jarding, Maihmon & Ús, for slanta

FAILING VERSEL:8.

Adolph Obrig, Ame, bì,, 1,376, Carlston, Mar. 6,

Malohors & Co; for San Francisco Altair, British bari, 399, T. Mauro; May 6,

Wieler & Co.

Arshon, British barit, 443, 0. Hanton, April 7, -

Winlar & Co.-

Austria, British back, 1,105. Dakin, April 30,

Houter, Brookalussa & Co., ter New York Columbus, German ship 1,428, L. Haosloop.

April 21, A., Karberg &Co., Lar Hamburg Don Justo, Anu back, 703, B. Nielson, Apr, 21,

"Captaini"; **.

Dorethen, Geen back, 82, Mollar, Mar. 25,

- Syman: & Co.

Dorothy, British back, 310, Augur Croad, Agr.

21, Gibb, Lávingston & Os, Hing, German sah., 130, Hansen, Dos, 2, Blank.

head & Co.

Hydra, Danish bark, 735, Christonasu; Apr. 98,

Carlewis & Cai

Kristina Nilsson, Gut.bg., 250, Boysen, May 7,

Okinese

Marie Berg, Ger. bk, 634. Hadrichs, Apr. 2,

Wider & Co.

MoLaarin, Amr. ship. 1918 Oakes, April 28, Reatar, Brookloni & Co, for New York | Oriant, Gorman, bark, 481, Gootard, April 6,

Wieler & Ga

Bara Mersedes, Permylar ich., 345, A. Mosisigin,

24 July 4, Özder

having serived from the above ports, Cont. James, Amr. bk, 1497, Barabam. April 28,

-Eatsall & Co., for Ban EranoinDO signeas of Cargo by ber are hereby informed

Sismsson & C

Chiose

FODCEOW.

In Part on 2nd May, 1891 Uhing Ping, Chinese str., 55, Bioba, May y

Jardine, Matheson & Oo

that their Godsare being lansial at their risk Varing, Norw, she, 392, U, P. Larson, Apr. 32, into the godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company Limited, at Wm. Le Lacher, Belt, bq., 173, Auld, Mar Kowloon, whenco delivery may be obtained.

Cargo remaining undelivered after the 9th instant will be mbjset to rent. No Firo In- duration has bon effected. Consignen are requested to present all alaions for damages and/or shortages not later than the 16th iast, otherwise they will not be recognised.

Bilia of Lading will be counterugned by

JARDINE, MATHESON & Co, ederal Manages Hongkong, 4th May, 1891.

11123

OGBAN STEAMSHIP COMPANY.

YONSIGNEDS per. Company's Steamer

BILLEROPHON

Ha-atin, Chineza str., 814, Wella, April 25, PAC, M. SUN, COTTON

Haltan, British str. 1,189, & Ashton; May ́Y;"

Jarding, Matheson & Co

Lucia, British bark, -640,- Sundholm, Aprili 24,

Master

Valkyrion, British back, 498; Gower, April 26,

Master

MA NAGASAKI.

In Port on 29th April, 1891.

Barden Tower, Britistry, 1,150, Wilson, Apr. 21.

*G. & J. Trælsg Go

Special rates (fret class only) are granted to Misionaries. zombors of the Nevil" Military, Diplomatic, and Civil Sevices, to Elaropean officials in nervios of China and Japan, and to Government officials. A PER

are, hereby notifed that the Cargo being Pays, Japanses at 855, Eden, Mar 16, PACIFIC MAELSTEAMSHIPCOMPANY Beluc Tickle First and second clean only-discharged into Uraft and/or aded at the THROUGH TO NEW YORK, TI OVER-Prepaid return tickets to Fwife Cost Godowns of the Undersigned; la buli caldoveabl Moro, Jap atz 46, Hallstrom, Apr. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT Ponta, and to Eastern and Interior Pointed it will be at Coungeses risk The Cargo will, M. B. Ka

YOKOHAMAD SAN FRANCISCO, Cuma and USA. will be granted, available ho ready for delivery from Craft or Godown Hosaki-car, Birgs, 200, Christensen, Nippon

THE 0.8. M. Sreamer "CITY OF RIO L DE JANEIRO" will be darnstobed for SAN FRANCISCO V YOKOHAMA TUESDAY! May the 19th, at Overy nicer asdengars and Praght for: Japan, the United

19 mouths at 25 por best of Betam

13 mouths at 25, por bent of Bear Fare Cine in reckoned the days of ass to date of re-embarkation at Vancouver

Pasangar to Paolo Coast Points sad to tortor and Eastern Point of Canada and D.MA. Through Bill of Lading issued for Linus, not holding prepaid retur tickets, but who re- tation to Takdhams Jond other Japan Ports Jambark within 12-mgmths from duto din imena oll to Atlantic and inded parameters will be allowed il per ount, off

Overland the retum laro, th

Trinidad, and Demerne, Frepaid return fnkels to European Polsta 200, Central and online toned available for 13 month at 1000 or

for 4 months

ag

Jayan Paorfle Conkt Pedals, wait, to: Cinkan.

and United State Point

ConsuLAE" INTOISEE

State Point should

home copy must be sent

to the care ARE?

Braight and

知

by the

"on And after the 7th fisk,

subject to Rest. All dawongoj évode must bə

Metsal Bisht Golliery

Yuson Ksizhun ku

Goods undelivered after the 16th inst. will Kumamoto Hsin Jay, str. 1,240, F. Pender, left in the Godowns, where they will be examined Satsomt, Brith back, 381, Serammon, Apr. 26,

ho

11 AM on the 15th mit

BUTTERFIELD & SWIES,

Agents

1063

Hongkong, 6th May, 1891.

STEAMSHIP SACHALIEN.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES

ARTE MARITIMES:

NOTICE

ONSIONEES of Cargo from London

B.EuDoure from Havrenz 8.5 Douro, from

And Fordenn er 8.8, Frederic Morel and Camber

mdennection with above Steamer, are haeby informed that their floods,ita the oxception of Osiam, Trensare, and Vainables, are being landed and stored at her riske at the Compare with downs whence duivery may be obtained into

Mar 9 Nippon Fussa Kaish

Holme, Ringar & Co

Vladivostock, Bas, ske, 1978, Ostolopati, Ape, 23,

Holme, Binger & Co.

In Port on 27th April, 1891.-|- Abbie S, Hart, Br. by 1,450, MoHenry, bine, 21,

Q. & J. Trading Co

Carmarthenshire, Brit. st., 2,776, Clark, Apr.24

Adamson, Bel·& Co.

Chirgin, Beifah sir, 1,519, Hmui, April 22, Plintstare, British 1,878, Dwyer, April 25--

Adamson, Ball 2 Com

bjef Nansen, Norstr529, Loading, Apr, 25 Mourlywe, Haizwan & Comm Loodians, British ship. 1,220, Boys, Mar. 28, KOUTÍ Trading Out the

Cis, British is, 1,335, Hay, Mar. 28, H. Los & Co do

Barola,

British shi, 1,498, Loskhart, Mar. Browns & Co

Optional Cargo will be forwarded on unless avtage and in motion le roccived from the Consign Bannak main, Jap eta., 1,084, Walter, Apri

hore Frat TODAY (WEDNESDAY) pieteippon. Yusen Kalaba

Ung it to be funded héra

Bill of Lading will be countersigned by the

David, Amr ship. 1,488, Front, Lari Trandadas, Belta The 1,400, Bishaman

motit Nova, will be subject to

sad, landing charges eat ons ont par

YOKOHAMA, WELDAí en 15th duni, 1801

sent in to se0 ON before 41stle, British ch, 48, Pyne, Nov. 22 Master

Pidh Ke UERIENDAY), or they will not be haptasi Gon sity 2010, Edsbrand, “April 2,

堂

I FORT

HONGKONG.

toon: Apons, Britis

Elwell. A mesahip,1,398, Bscular, Mar, by

Hamarali British feck, 188, Harriana, dipell 8; General Werdery, Chemman siz 1,830, Biobel, Oscard O. Tola N▲a, hork, Gibb, 1300,- apríl de DUII, 0.2 JA Ladlóg & Do,

Gay C. Goeg, Amy, ship, 1,594, MARIAN, Man.

«Issues and Bea con

Hiroshiga mara, Jan, etc., 2,360, Pyon

Innocently taller barky: Kist, Chuimos pett.10,

J. B. Walker, Amt.sk. 2,173, Wallion, Apr. 10,

| Amyne, Japanes de. 1307 de Beck, May 5, 106];Ending Co - Va

| Terzoz, British May: 1,369, Vizing, Apell

1151) Ben Bor, British je. 119), Molutae, May 8, BigLlometrincham d VIH ZELLk. Livingalon & Cony

LABERG & Casi Cattering. 1Erizini sta-21298, «Ducka, May 6,

110135 Benal & Co, for A SETIANA

Yokohama Mara T15%) 250 Swalay

Printed and Published by D. WAZRIA BUteran