TO BE LET.
.KOWLOON.
TO LET UNFURNISHED.
"KIMBERLEY."
B. Dining room, Drawing-room, two Bol EAUTIFULLY" Situated, containing
„rooms, and usuni Quarters.
For further particulars, apply to:
W. §. MARTEN, 2, Duddell Strast.
Hongkong, 26th June, 1890.
TO LET
11490
TO LET & FOR BATE
TO LET
WITH IMMEDIATE POSSESSION. THE MARINE HOTELS
←TTUATE on the Para, opposite to the ald P. & 0. Wharf, comprking 2 Bed- Rooms, Dining Boun, Billiard Room, Dar, &.
Apply to S
THE HONGKONG LAND INVEST.
MENT. &-AGENCY CO. LE. Hongkong, 17th Docsmber, 1800.
TO BE LET:
The Pot fastiato Fossession Bakery) Nine ROND TERRACE, SIX
F1381
Apply to
E. JONES HUGHES, Hongkong, 11th June, 1890.
TO LET
P
NO. 7 & 9, SEYMOUR TERRACE,
(2007
WE DOUBLE ROUSE of WiLD DELL Burpinge, Wanshat Road (opposite No 1 RICHMOND TERRACE, Six Dwell. ing Rooms, English Klichen, Fowl Honss, Con
oratory, and well-shaded Tennis Lawp
Apply to
A HENRY HUMPHREYS. Searetary, HUMPHREYS ESTATE AND
DESTINATION:
TER DAILY PRESU WEDNESDAY DHORMHER fant. 1998.
DAVISSELS ADVERTISED AS LOADING,
CAPTAIN,
Brit, ste=) W. A Soeton Brik eir.. Nish
Jackson p
TRAHEL'S NAME,
FLAG & Bia,
TRAMON
Oyskops
Teloman.....
Brite str.
Olengyle Onda
Brit. atr
·Brit, str. ...
Cer, str.
Rointoshan
LONDON, &, VIA BURK CANAL LONDON VIA SUBS QATAR, Han LONDON VIA Burz Ganaburi LONDON VIA SHEZ CANAL, A LONDON W MARSEILLES TTA SAIGON, do... ]. Djemnéh "BREMEN & FORTS OF CALL | Pronsson
· ·VANCOUVER B.G, VIA Kong, to Parthia'.
SANFRANCISCO VIÄ Y’HÁNA,ke] City of Blé: SANFRANCISCO VIAY BANa,do. Qualio
Eimburet „SAN FRANCISCO AZIEN
NEW YORK NEW YORK Via Susa Çanal...
NEW YORK NEW YORK ADELADE, MELBOURNE, ko,
·SYDNEY & MELBOURNE..... PORT DARWIN &« ZALAN УОКОНАМА АУР КОВЕ... PHAMA, KOBE, & NAVAJAKI......? YOKOHAMA, N'SAKI, & Kong... SINGAPORE, PENANG, SHANGHAI
Guy Mannering St. Nicholausing Sea Witch... Ranbira Mike Maru
יי
Changaba
Hesperia.
General Werder
Varons
jour
OFFICES & CHAMBERS in CONNAUGE?
Hongkong,
FINANCE COMPINT, LIMED 16th December, 1500.
...
·Boʻmiča..
(1805)
Potinai
SHANGHAI
Produ
House, Queen's Bond Central.
SHANGHAI VIA AMOT
Latos.
OFFICES in VICTORIA BOTEDINGS.
MANILA VIA ÅHØYA.
Doa Imin
MANILA VIN AMORTALI
·Zatra
MANILA: VIA ŠMOTY-
SWATOW, Amor, &" TAMAUX
Nenzing Halloong
TUSCULUM, MAGAZINE GAP
No. 4, OLD BAILEY STREET.
No. 11, BEYMOUR TEERACE.
Ke1 GOUGH HILL THE PEAK Fur niched.
BOOMS in COLLON CHAMIDES, No. 4 SEYMOUR TERRACE,
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong. 11th December. 1859.
THE PEAK BUILDING CO. LIMITED,
TO LET
THREE FIVE-ROOKED HOUSES. No. 7,8,9, want Theeast, near Peak Charsh Golaid on Apply to the
SECRETARY,
at Ose, 47, Queen's Road Contest, Hongkong, lith June, 1930. - 17: [1365
TO LET.
70. 8 MORRISON HILL. Entry, 1st
Jane. Apply to
G. O. ANDERSON. 13 Pray Central. Bougkong, 23rd April, 1890,-
TO BE LET
GODOWN at WEST POINT.
NFO LET. Possession 1st January, 1891.
ESIRABLE FIVE ROOMED RESIDENCE,
DSTOWFORD, Bonham Boed
Apply to
[2947
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 3rd November, 1880.
TO LET, With Possesion from fat February Next, THREE LARGE ROOMS, muitable for
Offices, now in the coonpation” “of the" CHINA EXPORT, IMPORT, AND BANK Com- PAGNIE.
[
Apply to
CARLOWITZ & Co. Hourkoor, Jat November, 1990. 12340
TO LET.
“RAIGELLACHIE, & BONNAM ROA
Apply th
LINSTEAD & DAVIS. Hengkong, 21st August, 1800.
*7978 | 66"
BOOMS on SECOND FLOOR of (Marine) Telegraph House.
KIENDE VILLA," POEPOŁEM. BREEZY POINT, BONHAM ROAD, with
Tennis Lawn.
THE HOMESTEAD” –Mount-Kellett
→→FURNISHED.
Apply to
SHARP & Co..
Telegraph Hueso,
41
Bongkong, 4th October, 1890.
TO LET
►LUE BUILDINGS.
B
GROUND FLOOR f No. 2.
FIRST FLOOR of No. 3.
i.
TWO
MAGAZINE GAF. SEMI-DETACHED HOUSES.
Rent $45 each.
Apply to
MOUNT KELLETT.
3874
TO LET, FURNISHED, FOR 12 MONTHS OR LEAB.
●ANGOUR," FIVE ROOMS and TEN-
NIS COURT.
“Ba
For partien lars apply to
No. 3
Maurs. PALMER and TURVER:
15th December, 1890. 1245
TO LET.
10. LOWER MOSQUE TERRACE
Apply to
CHAN YAU, No. 1, Lower Mosque Terrace. Hongkong, 20th August, 1890.
ises
TO LET,
AT PORVOOLUM.
E desirable EESIDENCE known a TSASSOON'S VILLA.
Apply to
DAIRY FARM COMPANY, LD.,
5 STANLEY STREET, Rongkong, 15th December, 1890, (2646.
THE HONGKONG LAND INVEST-À
MENT & AGENCY Co., LD. Hongkong, and December, 1890. [2551
TO LET.
With Immediata Ponselou..
TO. 6 and No. 9, Urrez MosquE TERRACE. Both Honen lately Cleaned, Repaired,
aud Painted. Lonta moderate.
For particulars apply to
R. & J. 8AMPSON,
No. 7, Connaught Hause.
Hongkong, 24th November. 1890,
TO BE LET OR BOLD, *Qa.favourable-tertes-with-Immediate
Possession.
[218)
El District, neat. Plunkett's Gap
NIGHT HOUSES at MOUNTAIN VIEW,"
If sold part of the Parshase money can re- mais on Mortgaga
Apply to
JOHN A. JUPP, Secretary,
Hongkong, 6th October, 1890.
KOWLOON.
TO LET
WITH. IMMEDIATE, POWESSION: NO. 17, PRAYA CENTRAL.
Shipshandler or Store lately coupled SPACIOTS GODOWN, suitable for
by Mars, BLACKHEAD & Co.)
Also, OFFICES abova Messe. DovÍRÁS ŽABRAIK & Cove Premiowy. --
"Apply to
THE HONGKONG LAND. INVEST-
MENT & AGENCY Co., Lu. Bongbong, 17th December, 1890. 12867
FOR SALE.
Just received from Peking. AN INVOICE OF FINE EEKING CLOISONNE WARE, som
prising VASES of Assorted £ BOTTLES, ORNAMENTS, ots
GAR. LAMMERT, Avotioneer. Dongkong, 19th September, 1880.
FOR SALE.
CRAME
TRAMPAGNE MONOPO
-HIDSIECK & Co.--
Do.
DRT Do.
2057
THE AUSTIN ARKS HOTEL
AND: BUILDING Company, LE.)
1538 MONOPOLE RED SEAL. (mediumskry
Do. 800 RED FOIL }(dry).
GOLD FOIL
.. (extra dry.
CARLOWITZ & Co., Solo Agents for Herdeiros A Co. Ezivu, For Hongkong, China, and Japan. Pangkang, Ul. July, 1985,
TO LET UNFURNISHED.
TUB: 4 & 5, VICTORIA VIEW, Dauta
ing Drawing-room, Dining-room, 3 gand Bed-rooms. &o. A mpital Tennis Ground. The To face the Harbour, and have a splendid view of Hongkong.
For further particulars, apply to
W.S. MARTEN,
Daddell Street.
11499
Hongkong, 26th Fans, 1890.
TO BE LET.
DESIRABLE OFFICES & GODOWNE,
No. 13, Pray4" Central. Apply to
STOLTERFOUT & HIRST. Hongkong, Bth October. 1829.
TO LET.
H
FOR SALE.
1518
U·LES MUA M.. 黏 C 028
CHAMPAGNE, Qta. $20 & Pte. $21. DUBOS FEES & DE GEKNO & Co.'s
ENBOEDEAUX CLARETS,
AND
WHITE WINES. CHAU. LEOVILLE, at $23 per Case of I dos. 147 CHIAU. BEARGAUX at $28
BAXTER'S FARLEY BEEN,
2538
TOUSE No. 12, WINDHAM STREET.
Apply to
J. A.. DE CARVALHO, Hongkong, 1st Desember, 1890.
TO LET, FURNISHED, POSSESSION ET Makon, 1891,
TO._1, Queen's GARDEER.
ROOMS.
No
p. (Celebrated 7 yours Old WHISKY.
at $8.25 per Case of Uilos.
GIEB. LIVINGSTON & Co.
Hongkong, 10th November, 1998.
FOR SALE, CHEAP.
128
✪ CYLINDRICALTUBULARBOILERS, 150. indicated H.P. sach, and tested to 150 lbs. to the square lach; they are 16 feet long by 6 feet in diameter, double FURNACES, enī SEVEN 116-2 in. Tober, weight about 8 Tons sach Apply to
they have been built at H. M's Naval Yard, J. LAMKE.
Hongkong. 2 CORNISH BOILERS, 38 feet long Hongkong, Otkr-December. 1890.-
by test 10 inches in dismster, Btted with 12602 Galansy Tabos sach, and are about 60 Ladicated TO LET
1.P. mek. 1–12 H.P. Cornish BOILER
and HORIZONTAL DRIVING ENGISE & extra beary, Loose bed LATHE, 18inch centre, B.P. Horisontal Driving Eseines. 1 Large,
weight shant 9 Tons. 1 LATHE, 10din. coutro, 1 Blotting MACHINE, 10in stroke, 1 SHAPING MACHINE 12. stroke. 1 Double BRAPING 284ACHINE, 10in. stroke, 8ft. bad. 1 Powerful
With Immediate Possessioni. ODOWN No 476, in MATHESON STREET, Apply to
EDUARD SCHELLHASS & Co. Hongkong, 2nd October, 1800.
TO LET
Steam Pune. Vertical. BoILEE ad Heri Bantal ENGINE, fiindicated H.P. Diagonaland
Thomson
Frem. str... Bonnefoy
Firit str... Panton, M Amer. str.
Britate.
Brktstu...
Brit str. Forg
Amer, al
Ameteb British, Jep.atr. Brit. str... Brit. why....
Tibbete
Sommer Rowley
J. E. William 7. Madson...
Ger. str. M. Eichel.....
·Brit. str. .... F. H. Seymour. Italtr.) 0.17RPAZZI... Brit, str. P. Horeis 2
Reimkashoni,
Ger. str.
201
Brit. str.
Sale
Span str.
Brit str.
R. Beltran... Onħdati
Bell, atr... Brit, str.
Hogg
Roadk
HUIHOW AND BANGKOK...... Fondotel Phra Nang Bris, str.
VESSELS IN THE BE TH
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR HOTHOW AND BANGKOK. "THE Company's Steamer THE
"SOMDETCH PHEA NANG,” Captain. B. Jones, will be despatched for the above Porta TO-DAY, the 24th Inst., at NING
AM.
For Freight or Passage, apply to
YUEN FAT HONG;
Agents. Hongkong, 2nd Decoraber, 1890.
T
FOR MANILA VIA AMOY. HE Spanish Steamar
12710
DON JUAN,” [Captain B. Beltran, will be despatobed as shorą
TO-DAY: the 24th inat, at P.M.
For Freight or Fausage, apply to
BRANDAU. & CO.,
Agente
(2708 Hongkong, 22nd December, 1894. THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIFTED.
FOR MANILA VIA AMOT.;
THE Company's Steamship
"ZAFIRO"
Captain Cobban, will be despatched for the above Porta TO-DAY, the 24th inst, at Foun ደጋ
For Freight or Fasange, apply to
RUSSELL & Co
General Managers. Hongkong, 2nd December, 1890. 2769 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUT,
THE Company's Steamship
"BAILOONG Captain Bosch, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 25th just at DAY: LIGHT.
-,
For Freight or Passage, apply to
"DOUGLAS LÁ ÞÉAIK & Co.,
General Managers, pa Hongkong, 23rd December, 1890,
12790
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIL SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
"CYCLOPS." Captain Nish. will be despatched as above on ¦ FRIDAY, the 28th inat.
BAR BUTTERFIELD & SWIRE.
A gente, Hongkong, 2lted Doomber, 1990:- STEAM TO YOKOHAMA via NAGÅ-
SAKI AND KOBE. (Passing through the Isparo SEL) THE P. & 0. 9. N Co.'s Steamship
"VERONA," Captain F.II. Beymour, will leave for the above Places, at DAYLIGHT, on SATURDAY, the | 27th inst
EL L. WOODIN,
Superintendent. Hongkong, 16th December, 1890. -
· NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI:
(Passing through the INLAND SHA).
THE Company's Steamship
"GENERAL WERDER"
R. Jones
FOR FREIGHT APPLI N
P.&O. 9. N. Ca............. Butterfield & Swirs Butterfield & Swire
Jardine, Matheson & Co... Arahold, Karborg & Co.... -Messagerien Maritimes..." Melohors & Co. Adantson, Bell & Co F. M. B. B. Co 0:28. Co. Melchers & Co. Kill & Co. Carlowits & Co... Russell & Coine "Carlowits & Co
VESSELS ON THE BERTH
G. R. Stevens & Co
Gibb, Livingston & Co... Butterfeld & Swien. Biemseen.&Co. Melchiora & Co. P.&O. BN Co.... Carlowitz & Co...
P. &O. S. N. Co Melchorn & Ca
Butterfield & Swire....
Brandão & Co. .... Russell & Ca...... Jardine, Mathwan &-On.... Douglas Loprsik & Co...... Yuen Fat Hong
THE "GIBB" LINE OF STEAMERS, -FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at QEENLAND PORTS, and taking through Cargo for TASMANIA, NEW ZAZNALA,&]
THE British Stasmar
SIKH,"
Captain Rowley, will be despatobed as aber oa TUESDAY. the 30th insk, at 10 am.
For Freight or Prag, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Mor Hongkong, 23rd Dosombor, 1899. 19719
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA FLOBID & RUTATTINO UNITED COMPANIES)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having connexion with Company's Mail Steamers to ADEN, SHEE, PORT SAID, MESSINA. NAPLES, LEGHORN), Bud SENOA; all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH
AMERICAN PORTE up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAĞDAD. HE Company's Steamship
THE C
"HORMIDA,"
O. Gavano, Master, will be despatched sa shove a BATURDAY, the 3rd Jaznary, 1891, at
NOON..
At BOMBAY the lasumers are discharging in VICTORIA Dock:
For Further Particulars regarding Freight and Famage, apply to
CABLOWITZ & Co Hongkong 19th December, 1890).
NIPPON TUSEN KAISHA.
FOR ADELAIDE, MELBOURNE, AND SYDNEY, VIA JAYA. - ĮME Company's Steamship'
[0
"MIKE MARU,” Captain Sommer, will be despatched for the | above Ports én the 5th of JANUARY, 1891.
For Freight or Pasmgo, apply to
GEO.R. STEVENS & Co.
Aiganta. Hongkong, 30th December, 1890.
·UNION LINE.
TO BE DEKPÄTCHED..
To-morrow, at Noon, : "On 26th imt Q's 28th inst On 8rd Jan.
On of about 1st prox On 1st prox. On 18th Jan, at 11. On 30th inst, at Noòn. On 30th inst; at 1 e.m. On 10th prox. at 1 r.m. Quick despatch,.
On or about 15th prox.
Quick 'deepatol.
Quick despatch.
Quick depatob
On 5th prox.
On 30th iunt,, at 10 A.M. On 30th inst. "To-day, at 4 PM
(in or shone 27th inst.
Oo 27th fast, daylight. On 3rd pros. at Noon, Today, st 2 P.M. Quick despatch.
On 28th inst.
To-day, at 4. Ps. Tu-hay, 14 P.M. On 27th iust, at 3 P.M. To-morrow, daylight. To-day, at 9 A.M.
VESSELS ON THE BEATH
CANADIAN PACIFIO STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
PROPOSED SAILINGS' FROM HONGKONG,
{BURSLOT TO ALTERATION.) PARTHIA... Tuesday, 30th Doo, 25th Jan. AFTESINIA.. |-BATAVIA.............. SUNDAT, ;
THURSDAY, 19th Feb, THE Steamshig
PARTHIA," Captain Fanton, R.NE, ailing at Noos, on TUESDAY, the 9th December, will-proseed to VANCOUVER VIA INLAND SEA, KOBE,
YOKOHAMA
RATES OF PASSAGE, FROM HONGKONG, FIASZ CLass To Vancouver and Victoria ... $210.00
To Fork Townsend, Seattle, Trooms $213.00 Ta Portland, Ore, sildena
$220.00
To Winnipeg, Minneapolis, St. Paul 8260.00 To Chleago, Kansas City, Milwaukes $275:00, To Be. Louis, Detroit, Cincinnati... $230.03 To-Hamilton, Kingston, London"
(Out), Ottawa, Toronto, Mont- raal, New York, Albany, Buf- falo, Niagara Falls, Baltimore. Philadelphia and Washington
$200.00
To Quobvo, Boston, Portland (Maine) 8290.00 To Halifax, St Johns wrong To Liverpool
To London cik Liverpool.
$305.00 $325.00 $990.00
VESSELS ON THE AMWTH.
OOUIDENTAL AND ORIENTALSTEAM- SHIP COMPANY,
FAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE: TA THE OVERLAND' RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS:
SHIPPING IN PORT.
LONGKONG.
STRANGES..
Autoais, British str., 1,211, Marshall, Das. 28,-
Armbold, Karborg & Jo, for London Ardgay, British str. 1,050, B. Cass, Dec, 18,
Janine, Matheson & Co..
Fochie, British ste, 1,048, T. Rawis, Das. 18,
A, G, Marila
Brindial, British str., 2,129, H. Strast, Day 18,
P.&.0.8... Qo.
Chanzela, British ata, 1,340, Williams, Dec, 15,
Butter Bald.&.8Swice
THE Stormship “GAELIC" will be des
patolaad for SAN FRANCISCO, Chesag Hook Klan, British str., 958, Greafull.
Aug. 20, Chineze YOKOHAMA, on 'SATURDAY, Januszy 10th, at Our PM, Congestion being made at Chang Uyu Ting, British str., 923, Boot,
Sept. 1, Chiusas Tokobara with. Shamere from. Shanghai, and Japan Forte
AI PANCRL Packages should be marked to address to full and cams will be resized at the Company's Offee until Five-tha-day-pro vious to mailing. Made that the
+48226.00
First-olnes Fares grunted as follows:- To Bau Franciaco Te San Francisco and return. $93.75
avaliable for 6 months.
to pos
To Liverpool
325.00 To London...
**392.00 To other Bridpowe points st proportionata rates, Spesial reduced rabes granted to Officers of the Army Knez, Civil Service, and the Imperial Chinos Custams, to be obtained on application.
China, German at 1,097, P. Vos, Doo. 21
Ed. Sphollhus & C
Choygang, British ste.. 1,191, Sawar, Dao. 17,
Jardine, Mathaion & Co Don Juan, Spanish str., 651 Beltran, Deo. 22
Brander & Co., for Manila Faltban, British str., 1.5, J. P. Hopland,
H. C. & M. Steamboat Co., For Canton -
Fidello, German stis 852, A. Brorson, Dec. 1,
Melchors & Co
Fushas,,Chinese str., 1,501, A. Crimi, - Des. 16,
eneral Wender, German str. 1,820, Elobel, Des. 20, Moinhors & ya.. Cor Yokohama, Hailong, eriti k str., 183. Goddard, Dec, 23,
Douglas Lapraik & Co., for Taman Haiphong, British str., 1, EM, Bathurst, Deo. 21,
Douglas Laprilk & Co., fur Coast Porta
Passengers by this line have the option of pro conding Overland by the Southern Pacific and connecting Line Central Pacific, Northernaniow, British str., 2,28%, doyd, Batterfeld
Sire, for Canton Pacile, or Canadian Pasific Railways.
Hesperia, Carmen str., 1,131, Madago, Des. 22,
Bio neson, & Ur, for Totohum Heusgshan, British str., 1,051, Brek, June 10, E..“, & M. Alessabont Co. Eve Magin oibre, ricial str, 693, W. Blous, Dev. 18,
Bakterfeld & Swirs
Passengers, who hare paid fall fara, re- mbarking at San Fransiscs for China or Japan (or vice verta) within one year, will be allowed's discount of 10 per cent. This aliowance doss ant apply to through fare from China and Japan to Europe.
Consular Involan tapay Carga Horam, British atr.. 1,914, G. 8: Leforour, H.
2. & M. Rostboat Co., for Capta binod to points beyond San Francison in the | United States should be sent to the Company's Tisis-yo, Chiness aft., 574, Tanoaster, Deo. 20, Offices, addressed to the Collector of Customs Kiatgawan, Cli. strz, 109, Knights, Mar. 19,
C. M. S. N. Çə
MS Nag for Conton Kinklang, British str., 1,081, W. H. Clarke,
· H, Ŏ, VM; Steamboat Co. Kinngobow, British etr., 238, W. S. Molvor,
T. O. & M. Steamboat Ge
San Francisc
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN, Agent, Hongkong, 20th December, 1880.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
11
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID,
BRINDIST, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALao,
LONDON, NEW YORK.,ROSTON, BAL
TIMORE, NEW ORLEANƐ--- GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN -PORTS-
Kankmoto Mara, Jap. str., 1,240, R. Pander,
Dad. 7, Gao, R. Stovņus & Co.
Maris, Gorana ste, 701, Hualomadt, Dio. 23,-
a. R. Marty
Mogal, British str. 1,827, Johnson, Deo. II.
Adamson, Bell & Cu
Nampong, Belt, skr. 9, W. Sonik, Den 21,
Chinese
Nierstein, G. str.. 731, Kennawig, Deo, 20,
Melchers & Co.
Niogpo, German str., 702, R. Koller, Dec 15,
Siamese & Gos, for Shanghai Parthis. British ste.: 2,035, X. Panton, D. 18,
A tamsos, Ball & Co., for Väusouver Pasig, British str. 994, Chinese Pengokssbars, 1,716, British ebe, Doncastor,
Nov. 15, A són, Bell & Co.. Pilot Fish, British str. 117, Stopaul, & W.
Dook Co.
To Paris and Bremen 8345.00 THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL A Powan, British str., 1812. 5. W, G»ggin, H. C.
To Hayes and Hamburg. 6335.00 land, France, and Germany by all trans-Atlantic Through Passage Tickets granted to Eng
lines of ataamors.
Special rates (fint clase only) are granted to Misionaries, members of the Waral, Military. Diplomatic, and Civil Servicon, to Europens
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
and Luggage.
NB-CARRO CAN BE TAKEN
ON SERROUGE
A. Bramboat Oo, for Canton
Somietok Phra Nang, Brit. str., 1,057, Morris, Dec. 18, Yusu Fat Hong, for Bung Yok
Obivers
BILAN OF LADING FOR THE PRINCIPAL, Smlib, Chinese str., 704, McIntosh, Dis. 20...
Taichlow, British str., $62, Unsworth, Deo. 21,
Yuon Pat Hone, for Bangkok
PLADES IN Russia.
ofoils in service of China and Japan, and to SUNDAY, the 18th day of January Teheran, British str.,.81; E Sime. Den. 16, Government afetals
Return Tickets-First and second class only. -Prepaid return tickets to Pacifle Const Points, and to Eastern sud Interior Points of Coundo and U.S.A. will be granted, availablo fort-
̈6 moutha af 25 per cent off Return Fare.
3
30 per cent Time to reckoned from the date of landing to || date of re embarkation at Vancouver)
Passengers to Pacido Coast Points and to In- 2699 terier nad Bastern Poiste of Canadyard U-2.A not holding prepaid return tiokote, but whore Lambark within 12 months from date of landing at Vancouver, will be allowed 10 per cent off the
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. retura faro,
HE Stownship
"GUY MANNERING," Captain Forg, will be despatched for the above Porta on or about 15th January, 1921.
For Freight or Pissgs, apply to
RUSSELL & Co.,
Agents. Haugkeng, 17th December, 1890.-- - [2676
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAM TO SHANGHAI.
THE Company's Steainship
"PREUSSEN,"
Captain W: Reitskaaben, will leave for the above Flade about 24 hours after arrival with the out- sard German Mail.
For further particulars apply to
MELCHERS & Co. Agents. Hongkong, 23rd December, 1830.
Captain M. Eichel: will leave for the shots SINGAPORE. Ports on or about the 27th just.
For further particulars, apply to
MELCHERS & Co. Agents. Hongkong. 23rd December, 1880.
OCEAN "STEANSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VÀ SUEZ GANAL.
HE Company's Steamekip
*TELAMON,"
17
Captain Ja on, will be despatched as shove on SUNDA, the 18th inet
· BUTTERFIELD & SWIRE, Agents
· Hongkong, 2nd December, 1890.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA'AMOY.
1948%
(Tabing Cargo and Passengers at through rates for Ninaro, Cuaroo; Nywozwane, ITANTSIN, HARKOW, and Porrs on the YANGTZE.) THE Company's Steamer
"LABETES,"
17
Prepaid return tickets to Europeen Pointe will be issued available for 12 months at double fures Mexican Dollars)
CARGO-Through Bills of Bading issued to Japsa, Pacific Coast Points, and to Carudian. | and Unitţã States Pointe.
CONSULAR INVOTES of Goods for United States Points should be in gradruplicatè; and, one capy must be sent forward by the steamer to the care of D. E. Brown, Assistant General Freight and Passenger Agent, Canadian Pavite Railway Company, Tazoouver, B.C
PARCELS must be sent to our Ofice with address marked in full by 5 FM on the day previous to sailing
For further informaton as to Pasange and Freight, apply to
1801, at 11 A.,, the Company's Steamship "PREV885" Captain Heimkasben, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will bara this Pork as above, CALL ING AT GEMOL
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on Board antil 4 P., Specio and Parcels until 3 P on the 17th January. Parnels ats got: Board, they must be left at the Agency's Ous). to be sent on Contents and Value of Packages are required:
The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Dootor and Stewardess. ...For further Partionisrs, apply to
MELCHERS & Co.
Agents Hongkong, 23rd December, 1990.
· ́NOTICES TO CONSIGNEES
STEAMSHIP "SYDNEY." COMPAGNIE DES, HEBBAGEKIES-
MARITIMES.
&O. 5. N., for Bimbay Fetartos, arme., C516, Brilang. Dec. 28. Thales, British str., 420, Hunter, De.
Jardice, Matheson & Co.
Douglas Caprik & Do,
Thames, British str., 2.161. Ston, D.3.
P. &... N. O, for Earpe
Teismich, Gorman dir, 674, J. Bruhn, Deo. 92, Thuan an, Chinese str., 359. Wong Lay Sing.
Det. 19, Chinze
Wiel'r & Go
Varms, Britisbate, 1,326, Beymour. Dec. 2+,
P. & 3. N. do for Japan Wecsung, British str., 1,109, H rris, Do. 1k ...Butterfal3 & Swing
17 Zafiro. Brit, str., 675, &, H, MoCaslin, Deo. 31,
Bell & Co., for Mazils
NOTICE.
TONSIGNHES of Cargo from London ex 8.8. Guadióna and Tigre, from Havre ex .S. Tigre, from Bordeaux ex 8.8. Ville Mar sille and Frederis. Marel, in stonestion with above Stemmer, are hereby informed that their Goote, with the exception of Opium, Tressure,
and Valuables, are doing landed and stored st their risks at the Company's Godowas, whenes delivery may be obtained immediately after landlog,
ADAMSON, BELL & Co, Agourts, Hongkong, 23rd December, 1890,
18 ... Ê MAI LINE. PACIFICMAIL STEAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW.TORK, VIA OVER-it to be landed here LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
Optional Cargo will be forwarded on unless, intimation is received from the Consignass before Noon To Day (THURSDAT), requesting med by the
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned,
Goods remaining unclaimed after SATUR SABE D. 8. Mail Steamer "CITY OF RIÓ DAY, the 27th inst, at Noon, will be subject to DE JANEIRO will be despatched for rent and leading charges at one cent per package TUESDAY, the 30 December, at ONE P.M., SAN FRANCISCO VIA YOKOHAMA un per diems
AU Claims must be sent in to mg on or before
STEAM FOR
PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT BAID, MALTA GIBRALTAR MARSEILLES, BRINDISI. TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON: BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA,
AUSTRALIA. NB.CAGO CAN BE TAKEN OF THROUGH BILL OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN QULE PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YOEL, AND HOSTON. SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH
Through Page Tiokat granted to Eug- THE FAMINSULAR AND ORIENTAL STEAB, France, and Germany by all trans
NAVIGATION COMPANY'S Steamship Atlantic lines of Steamers THAMES, Captain W. A. Seaton, R.NR. with Her Majesty's Mails, will be despatched. from this for LONDON VIABOMDAY and Ba CAN, THURSDAY, the 25th December,
NOON.
taking Passengers and Fraight for Japan, the the 27th inst, or they will not ho recognized. United State, and Europa
No Fire Insurance has been affected."
ANDpectation to Yokohama and other Japan Porte Through Bill of Lading issued for troue
Olties of the United States, via Overland to 6an Francisco, to Atlantio and Inland
Railways, to Havans, Triuitad, and Demerara, and to porta ja Mories, Central and Bouth
Cargo will be received on board until 4 P.M. Parcels and Specin (Gold) at the Office until 4 F.M. on the day before miling,
Bilk and Velanbles for Europe will be fran shipped at Colombo: General Cancy for London will be-conveyed via Bombay, without tranebip Captain Scale, will be despatobed as above on mont, arriving one week later than by the SUNDAY, the 28th instant.
ordinary direct route ris Colorabe. Tea will be For Freight or Passago, apply lo
montaither via Bombay or Colombe seprding BUTTERFIELD & SWIRE, to arrangement,
Agents. Hongkong, 2nd Dopombor, 1800. 1971 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
نمکی
For farther particular regarding Feder and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Offce, Hongkong.
THE DWELLING HOUSE, No. 3. Wynd. 2 Horisontal TEAM WINCHES, cylinders 7in. in FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND quired to be declared prior to shipment.
dia. by 12in. stroke: 9 Boxes TAPE and DIES, FORTS, SYDNEY, AND WEI Dook Foron Pours, 2 Small FIRE ENGINES,
BOURNE.
ham Street, at present in the nnenpation el China, Matt. Posios from the Tat various les Gteam Donkey Pumpe; 4'shig's NOVEMBRE NEXT.
Apply to
markted on parringar 12 Bats Weston Palent. THE Company's Steamship- DOUGLAS LAPRAIK & Co., BLOCS and CHINя complete to lift from I'ts Hongkong, 2nd October, 1980, 121576 Tons. Punohlug BEARS, 9 single and
"CHANGSHA,"
OFFICES TO LET,
-་-'
POSSESSION 1St Jantasy, 1891.. [THE FIRST FLOOR of No. 6, QUEEN's
ROAD CENTRAL
Apply to
GEO. H. STEVENS & Co. Hongkong, dih Decomber, 1900,
TO LET,
donhle purobuss orab Wincans to lift from. 1 J. E. Williams, Commander, will be despatched to 9 Tons, 10 HrúRAULIC JADE: to lift from 8 as shové on TUESDAY, the 50th inst. - to 20 Tons. 1 Large Hand Power Diarying The attention of Passengers is directed to the WUBEL, with shefelag and palleys. Hand Saperies Accommodation offered by this Power BICE SHELLING MACHINS. 3 Haud Steamer. First-ulam Saloon and Cabins are Power Steal Froom as 2,000 foot 2in. Į situated" forward of the Engines.
Sogood Water PPR And the complete plant of Clase Pamangers erg berthed in the Poop, A 12582 Powerful Laundry MACHINERY that formerly Refrigerating Chamber ensures the supply of belonged to the Hongkong Steam Laundry Co. Froak Provisions during the entire voyage A
For any further particulare apply to the duly qualified Surgeon ixtil Machinery Godown, c.8 Cross Inne, Wouchni, For Freight or Passage, apply to Bar No. 2 Police Station.
~ BUTTERFIELD & SWIRE;
Agenta
19712 Hongkong, 22nd December, 1899,
THE TOP FLOOR of No. 6, LODGE Lawn, consisting of Dining-Room, Draw ing-Room, and Three Bed-Broms, with Bath Broms, and Servants) Quartom attached. Rent $50 per month.
Apply to
GIRM LIVINGSTON. Hongkong, 25th November 1800.
TO LET,
Immediate Formation.
2494
Hongkong. 5th November, 1820;
COUNTRIES in 36
☺ -1-19330
America, by the Company's and connecting
Steamers.
First-class Faros granted as follows: To San Francis00
To San Francisco and robara"? available for months, To Liverpool To London.
$225.00 393.75 325.00-
G, DE CHAMPEAUX,
Agent Hongkong, 18th December, 1890.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
JONSIGNEES per Company's Steamer
DMAJAX”
12
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Godowne of the Undersigned; in both eaSDS it will lie at Consignees' risk. The Carge will be ready for delivery from Craft or Godown |en and after thỳ 21st imat.
Goods undelivered after the 99th instant will
MAILING VESSELS,
Altair, Reitleb bark, 999, Manny. Dan, 25,
Wieler & Co.
-retos, Britīnu başk, 165, 0. Hansin, Deo. 9,
OrJer
Basmo, Bràish bark, 362, Petersen, Deo, 10,
rder
Bittern, British ach, 400, ƒ. Strouch, Da.. 13.
Master
Charon Watts, Siamese bark, '656, Loosis,
Sept. 1, Order Chas. G. Wilson, Amt, ob, 56, Melander, Deo.
19, Master.
Columbus, Garman sh., 1,428, Haisop, Deo. IL.
Malouers & Co.
Dons Borto's, Ame. sob., 50, Bleohart, Deo, 7,
Somaten & Ce.
Da Justo, Amor, bark, F46, B. Nielson, Nov. 30,
· Rüssell & Co. Elmborst, British sb., 1,712, Mackensie, Dao, 4,
Molebore & Co, for San Fran«jaro Georgiesta, Amz, bark, 455, Karstin, Ort, 21,
Wieler & Cu
Hang, German wh., 120, Hanson, Den. 2, Blank.
head & Co.
Japan, Perrian bark, 398, 1. Jarvis, Nov. 17,
Gone..lvez & Co.
Kambira, Britian ship. 1,952, zoinzell, Ost. 27,
Carlowitz & "a., Io. New York
Kristina Nilesón, fler, by .280, Boya in, Dec. 15,
Mautor
| L. Hagao, Germiso bark, 503, Basoh, Hae, 6,
Wieler & O
Lothair, British bork, 793, MoG. Krank. Deo 2,
Güb, Livingston & Enj
Modas, Amr. turk, 430, R. Bosch, Dao. 1,
Chinese 4
Nanaimo, British barb, 397, 2ctor, Dea, 10,
Jardine Mat beson & Co.
Banta Cros, British noh, 92. O'Keefe, Nov. 20,
Wieler & Ca
Bars Marcades, Fornyian sob., 245, A. Muuistgio,
July 4, Order
Eos Witch, Ame ishin, 1,288, Tibbets, Dol. 30,
Russell & Co., for New York
31. Niebolas, Aur, ship, 1,779, Ourver, Nov 18,
Carlowits & Co., for New York
To Hogkong, Bism, sh., 854, Stetabrine, Dee. 7,
Chineso
Veincity, British ark, 197, R. Martin, Mɔv. 28,
Chinese
$32.00 be subject to Rast. All damaged Goods must be The other European painte at proportionate left in the Godowns, where they will be examined rates Special reduced rates granted to Oftoers at 11 A.M. on the 29th inst. of the Army Navy Civil Service, and the
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente. Imperial Chinens Customs, to be obtained on application.
Hongkong, 19th December, 1890, TOCONSIGNEES OF OPTIONALCARGO Hedvig British ark, 376, Sedormann, Cet. 3, POLY PREMUS" FROM LIVERPOOL Glamorganshire, Brit. str., 1,343, Davis, Des. L?. EXO. 98. CO'S 8.8. "AJAX" AND
Passengers by this line have the option of prooeding Overland by the Southern Pasiflo and connecting Lines Central Pacifle, North ern Faoidu, or Canadian Panie Ballzynk Passengers, who have paid fall · fare, re- Ambarting at San Francisco for Chian or Japan for mice ears) within one year, will be allowed a discount of 10 per cant from Rotura Fare. This allowance does not apply to through fares. from China and Japan to Europe.
12835
CHIPPING Order must boobtained from the for shipment per Reamer LAERTES!
Undersigned not later than the 24th inat-
"BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
– Hongkong, 22nd December, 1800/
TAPIER JOHNSTONE'S
Freight will be reosived on board until & v.m.; the day previous to siling. Pareol Fackages will be received at the Ofos until P... same day prait Paront Packages should be marked to address in fall, value of same required.
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beybod San Francisco in the 11 United States, should be sent to the Company's gi
OfBoss in Sealed Envelopes, addrsened to the Colorter of Customs at San Francisco.
The Contents and Valde of Packages are re- Bhippers are particularly requested to note tas tartus and conditions of the Company's Black Bala of Lading. ---The-Steamer-taker Cargo and Pasecugurs for Marseilles...
E. L. WOODIN,
Superintendent Hongkong, 4th December, 1890).
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIN.
NOTICE
For further infomation an to Passagei and Freight, apply to the Arency of the Comi any, No. 50A, Queen's Road Central -
C. D. HARMAN, Agent. Hongkong, SthDovember, 1800, CO-TE 95 LI. L. British Ship
FOR NEW YORK.“ THES
"KAMBIRA
STEAM FOR " SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,
LUMBO, ADEN, SUEZ, PORT BAID, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND
LUUN RIADI SE TOL OF ALL THE GHI NAVIGATION COMPANY, PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
STEAM
LIMITED.
FOR LONDON.
4OANFA,"
NOW READE The New Editions of ENGLAND, COVA TURS Vel 17. SCOTLAND, IRELANDTHE Company's Stonship WALES, and European Fossessions, Vol 27. AMERICA, North, South, Centrul azd
IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Atria, Aia; aud. Australasin, containing the Colonies of ali Nations and the Independent Expiros and States, Vol. 29.
HOUSE No. 7, UFFEE MORqUE TERRACE. West Indies, Vol. 30.
Cheap rental, Apply to
LINSTEAD & DAVIS Hongkong, 14th November, 1990 2000
'TO BE LET, AT THE PEAK,
ON BLASONABLY TRAMS,. RAGEBURN, containing Dining, Daw
Ing. Reception Rooms, flows, and 20 Bed-Booms, with two Taquis Courts.
Apply to the Secretary
PEAK HOTEL & TRADING CO. LD.
HONGKONG. Hongkong, 12th December, 1590.
RUSSIA and POLAND, Vol. 24 ITALY, Vol. 6, and other volumes.
6. LEUCHS &2ÑO, "\"" 38, LITTLE KKITAIN. LONDON, E.G. ESTABLISHED, 1794:
(WRITE THE PRIOR LIST)
GOOD AGENTS WANTED. (1980.
W. 8. Thomson, Commander, will belonpatched na above on or about the 1st proximo.
For Freight, spply to
12851
ARNHOLD, KARBERG & Co. Agenta Hongkong, 15th December, 1890.
FOR NEW YORK, THES/SL. IT Anierican Ship
"BEA WITCH."
ALSO
LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. N-THURSDAY, the 1st January, 1891, at Noon, the Company's Steamship DJEMNAT Comisaniant Bernstor with Mails, Pascorgers, Upecie, and Cargo, will save this Port for the sbose places.
TO
12372
will load here for the above Port, and will have quick despatch:
For Froight, apply to
JUAN CARLOWITZ & Co. Hongkong, 6th November, 1890,
FOR SAN FRANCISCO. 100 A 1 British Ship
ELMUURST,"
12635
CIQUARE BOTTLE WHISKY
Buperb quality. CUTLER," PALM & Co.'s "SELECTION.
Apply to
LANE, CRAWFORD & Co.,
Hongkong,
.I: E.
TING.
SURGEON DENTIST,
(5021
No. 10, D'AGUILAR STREFT. TERMS VERY MODERATE.
·Consultation free.” Hongkong, 15th September, 1890
ORTLAN D. CEMENT, 1S WHITE & BROS.
·SOLE AGENTS FOR CHINA, S A "HOLLIDAY WINE & Co. Wamekani, 11th April. 1888.
BEKANNTHACHUNG
12650
DIE Energangen in das Handels Reglater
FOOCHOW.
In Prêt be 19th December,"1890,
Mastur
Adams, ll & Co...
· NAGAŠA KI.
In Port on 17th December, 1890 akashi, Japanese str., 356, Triant, Dei 16
H., Colliery Co.
Antonio, Briti b str., 1,243, Marshall, Des. (5,
Hotme, Hinge & Lď.
GF. H. Wappaus, Brit, bk., 633, Hanien, Deo. 15.. :
Holmg Ringer & Co.
Hèvar. Gerginu stentur, 185, Nielsen, -Doo: [8,
Chingus
Kosaki-wet, Biga 00, Christensen, Ninpou ~~~~Tuson, Katehn
Nov.k, Russian 8-149, Boluiao, „Den, 9,
Holme, Ringer & Ca
Ellynal, German Hir., 38, Mayer, Deo. 11, 6.
Beddingbans
Swatow, Germanstr., 681, Hildebrandt, Deo. 16,
Brown & Co
KODE.
In Port on 18th Descimber, 1990,
Antonio, British etn, 1,442, Marshall, Deo.
W, M. Etowahan & Qə· · Bealawers, British str., 1,530, Webatur, D 6, 10,
Curnea & Co
Friges, German str. 1400, Nagul, Dvs. 7,
imon, Erers & Co
General Worder. German str., 1820, El het,
Des 11, E. Abrena & Co, Naghi Jane Bertill, Brit, b: 7,533, kebertson, Nov: 18,-
C&J. Trading Co
zowie anderweitiga Baksartmackangen Kashgar, British str., 1,515, Wood, April 8, F.. dos" KABEMUKAN KOSSULATES werden im
DAILY PRES" In Hongkong and "Des OST
Upton
11lies & Co.
Cargo and Bpoole will be registered for Lon-shortly expected here, will have quick despatch Jahre 1891 durch die Zeitung - THE HORORONG Kiel, Carmen str, 851, Kratsfeldt, Nos. 24, don as well as for Marsailles, and accepted is ss above. fransit through Marseilles for the principal Places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noo, Cargo will be received on board anti) 4 P.. 8peute and Paris until 3 P., on the 31st inst (Parcels are not to be rent on board; they must be left at the Agency's Office) Cou teaia and Value of Packages are required.
Fun Freight, apply ta
MELCHERS & Oh, pagalba Agenta. Hongkong, 11th November, 1680.
FOR NEW YORK. THE 38 L. L. 1. American Ship
f:
BT. NICHOLAS”
Nippon Ta on naish
ASIAKISORE Lord in Shanghai varoffent. Maten-mara, Jap, str., 550, Miyagi Deo, 11,
·lobt worden.
Canton, dên 3; December, "1500,
-12409
2595|
Tibbets, Master, will lead here for the slave For further particulars, apply at the Comm-will load here for the above Port, and wil bare Pork and will bars quick dospatak
pany a floo
anniggink despatch. G. DE CHAMPEÄUK- For freight apply to
Agent
CAELOWITZ & Co. Hobrkour, 18th December 1890
option. Both Nomember, 1820. 13508
For
For Freight, apply to
Fre
BUSSELL & Co- Hongkong, 4th November, 1890,
(9358
DER KAISERLICH DEUTSCHE
KONSULEN
SCHRAMETER,
«NOW ON SALE, FOUND VOLUMES of the China Overland Brokie Rogort for the Your 1800.
PRADEL TIN Dozzázs. Apply at the Daily Pour Qim
Nagato Maru, Jap str. 1,160, Elstead, Dec 11,
Nippon Yusen Kalshe
Shinagawa-maya, Jap. str., 1,3001, Motegi, Den, 6,
Niupon Yemen'kalsha
Timse Dana, Amr. ship 1,399. Dow, Nov. 28, a. Basith, Bakor & Co Zambesi, British, str., 1,540, Parsons, July 7.:
F. Upton
Printed and Publidded by D. WaKERS SMITH 11. Tredam laugh, Vistoria, Gaughanz:
No comments yet.
Private notes are available after approval.