1890-11-26 — Page 4

TO BE LET.

TO,LET.

With..Immediate Poon.

6. 6 and No. 9, U MOSQUE TERRACE, Hoth Houses lately. Qisaust Repaired, and Painted. Roula mederata.

For particulars apply-to

H&RAMEBOŃ –

No. 7, Connaught Hempe, „Banghong; 24th November, 1890. T2161

TO LET,

OUSE No. 8, BoA VISTA MADAD Two

Apply to

HWiantes walk from the WW BOZB

J. A. DE CARVALHO. Hongkong, 17th November, 1890,"

TO LET.

Immediste PomaŃzjon.

[2441

TOUSE No. 7. Urek Mosqux TeRéion,

Ho

Chomp rental,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, Wongkong, 14th November, 1990. 12003

TO LET."

Possession lat Japusty, 1991.

SIRABLE FA ROOKED RESIDENCE,

DSTOWFORU, Banhna Road.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 3rd November, 1990.

[2947

With Pumssion from lat February Next. “

VERED LARGE ROOMS, maitable for Offices, now in the occupation of the CHIWA EXPORT. IMPORT AND BANK COM

PACHID.

Apply to

Hongkong, Ist November, 1890,

CARLOWITZ & Co.

"TO LET,

Immediste Possession,

TO LET & FOR SALE.

THE

TO LET

DHE TOP FLOOR of No. 9, Ieraḍuse

LANE, consisting of Dining Room, Draw ing-Boom, and Three Bed-Booms with Hath Ioms, and Servants" Quarters attached. Rout 890 per month.

THE DAILY PRNSS WEDNESDAY NOVEMDAL 36rn, 1996.

NOTICES TO CONBIÓNERS.

STEAMSHIP "DJEMNAR” COMPAGNIE DES MESSAGERIES NÄEITIMES.

NOTICE

INTIMATIONS

NOTICE.

DE

INTIMATIONS.

SHIPPING IN PORT.

Namen, British at 889, T. G. Pocock, Nov. 25.

Douglas, Imprník & Co., for Const Parts Nunn British at 805, Blackburn, Nov. 25,

-Hop Hing Hond

SUIPPING!

Port Jackson, 18, Brit. str., Huddy. Nov. 12,

Samuel, Samuel & Co Zambaal, British, str., 1,540, Parnous, Jaly ?,

T. Uptou

YOKOHAMA

•

R. LALOR'S PHOSPHODYNE AVINIA." HOPKINS Beteler and For TWENTY-EIGHT YEARS has mata. LATINA TORNE Legs to inform har talved woWENTY-FIGHT YEARS has pr Bumerous Patrons and the General Publio of SAFE, RELIABLE CUER STAY dievered for Brain Hongkong and Out Port Residents, that she is Wreckage... Paralyals pleases, Hasing İONSTANBER, of. Cargo from Load, dok now prepared. to, supply, a da former Jernes Premare Desy of Vital Power, and if Paebus, British alr., '817, Jsakir, Nov. 16. A heggiais, British bark, 1,127, Hilton, Cot, 30,

Functional sud, Massned. Conditions of the System FRESH and LOORNED MEAT, VÕGE- TABLES, GAME, BRAWNE, GAMEPING, dit pon the tetebay of the Vical Foro Pasig, British str. 284, Chinese

Apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co. © 8.8. Tamis and Manche, from Harre'er Hongkong, 25th November, 1890. [2494 8.3. Manche, in odgnaption with shore Bteam

are hereby informed that the Goods, with the skooption of Opium, Treasure, and, Valuables are being landed and stored at their risks at the Company's Godowns, whenda delivery ring obtained immediately after lending.

Optional Cargo will be forwarded on unless

TO EN LET of BOLD, On favourable terms, with Immediate

Panassion.

TIGHT HOUSEB at "MOUNTAIN VIEW," Peak District, near Plunkett's Gap. If sold part of the Purchase money on re main on Mortgage.

Apply to

JOHN A. JUPP, Secretary,

TRE AUSTIN ARME HOTEL

Hougkong, 6th October, 1890.

intimation la 19sslyed from the Consignes before Noon, To DAY (THURSDAY), requesting it to be landed here.

· Bills of Lading will be countersigned by thà Undersigned

Goods remaining unclaimed after FRIDAY. the 28th instant, at Noon, will be subject to

PORK PTER, PSACK PUDDINGS, FRESH PORK and PORK SAUSAGES also the NORWEGIAN STAVANGER PERSERVING Co.'s well-known PRESERVES, orpecially their calebrated SwoKED BARDINES IN OIL. 2. Orders are respaltfully caoliniteit; and will bare prompt and careful attention.

LAVINIA HOPKINS

[Batablished 1867), Cornor of Ninggo and Szechuan Roads,

Shanghai, In November, 1890.

NOTICE.

2739

It Chires Dyspepsia. Nervo and Heart Disease. Cards Kitaby and Efter Complaints. Ceras Depression sud Loss of Appetite. C Commmption and General Dublility, Checks all wasting of the Vikal Forces. From whatever cause arising.

The effect of fair Standard Phosphorie Remedy in | Mareou Debility and ita Kinsized Evilnika Immedita and paremment, all the Wisazable Reeliaga and Dis trossing Bruplans dimppearing with a rapidity that is RALLY MARTRILOUS

Dn. LALOR'S PHOSPHODINE Actually Creates Now Norvoon Fluid and Bin Mat by supplying the Blood with its Electrin Life Elmont, Phomphomay the vity Care and Centrs” of the

Nimim, Bettiah str., 1,615, Chane Gadd, Nov. 18,

P.& S. N. Co, for Bontbay

Hon Hing Hong

Pombrakoehirn, 1,718, British str., Doncaster

Nov. 18, Alamson. Dell & Co, for Japan Pioniols, German str. 875, Th. Nissen, Nov. 24.

Melchors & C

Pilot Fish, British str., 117, Stopani, H. & W: - Dusk God Power, British str., 1842, S. W. Goggio, H. C.

&M. Stearabout do., for Canton Frometheus, Brit, ate,, 1,482, Wester, Nov. 25.

Rodnorshire, Brit. str., 2,897, Davies, Nov.

Bottorfeld & Swire, for London

'Adamron, Bell & Co., for Japan'

- Brada Juail, and kindles afresh the Fire of Life from Santa Cruz, British sob., 92, O'Kosfa, Nov. 20,

the Bola of the Foot to the Crown of the Head, rWear & Co. storing the fallcat and most gowns conditions of

In Post on 15th November, 1890.

Frater, Farley & th

Disan, Amr. sch., 78, Peterson, Bapt. 15, Order

Jacphus, Amr, ship, 1,597, Rogers, Nor. 9.

Smith, Baker & Co Kohe aru, Jap, atr., 1,630, Haswell, Nov. 14.

Nippon Ynean Kaleha Milverton, Britlets ship, 2,112, Hansford, Oct. 30, Pythonsse, British skip, 1,908, Dexter, Nor. H

Moarliyan, Helmann & Co

Thomas Dans, Ar. ship, 1,839, Dow, Cat. 14,

"C. & J. 'Trading Co.

Verona. British str. 1,476, Seymour, Nor, A.

G. & J. Trading Co

P. & O. 9. N. Co

* MANTUA**

AND BUILDING COMPANY, ID.rent and landing charges at one sent per packa MONGKONG. AND WHAMPOA DOCK Robust Health of Body and Mind, so that all the Telchiow, British str., 8622 Unsworth, Nov. 24, I Port of 17th November," 1890.:

TO LET

1538

"

(2877

ÖUSH No. 4, Queen's Road, Central, HOU CENTRAL BANE of INBIL: East $500 per mensom.

For further particulars, apply to

TANG YUEN CHEONG, No. 70, Bridges Street. Hongkong, à November, 1890.

TO BE LET.

GODOWN at WEST POINE:** ROOMS on SECOND FLOOD of (Marine) Telegraph. House.

BIENEE VILLA," POKPOLYM. Tennis Law

BREEZY POINT, BONBAN ROAD, with

"THE HOMESTEAD"-Mount Kellett

Apply to

-PUZNISHED...

SHARP & Co.

Telegraph House. Bangkong, 4th October, 1890,

141

FFICES ni No. 17, PRATA CENTRAL (show THE PEAK BUILDING CO. LIMITED

Masits. Dovahan LAPRAIH &, C6,'% remises.

Apply to THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT AGENCY Co, L.) Hongkong, 24th October, 1890.

12106

TO BE LET.

TWO HOUSES at TILD DALL BUILD

IRGS,. Wanchal Bead.

A BUNGALOW and HOUSE on the Pen RioRMOND ROAD.

SAI RICHMOND TERRACE, Six Drolls, ing Rooms, English Kitaben, Forl Hoza, Con “Vervetary, and well shaded Tennis Lawn.

Apply to

HENET BUMPHREYS, Secretary, KUMPAYS ESTATE AND

FINANCE Company, Inj. 1805

Hongkong, And September, 1890,

-TO-LEF

TOLET.

THREE FIVE-ROOMED HOUSE3 Nos. 7,3, & 9, SZWART TERRACE, near Paak Church Ges laid on. Apply to the

ין

SECRETARY, st. Odios, 47, Queen's Road Contral -Hosigkong, 11th fone, 1890

| 1365

INSURANCES

THE EQUITABLE LIFE ANBURANOM. ...SOCIETT OF THE UNITED

STATES.

“per duesh, A.

All Chins must be sent in to me on or before the 20th ingk, or they will not ho recognised..

No Fire Insurance has been effected!

6. DE CHANFRAUX

Agent

Hongkong, 20th Novomber, 1890,

COMPANY, LIMITED. IPMASTERS AND ONGINEERS ra My respectfully Informed thist, it upon their arrival in this Harbour, none of the Company's Foreman should be at linnd, orders for repairs it sent to the HEAD OFFICE. No. 14, Praya

FROM NAMBURG, PENANG, ANU Central, will receive prompt attention,

BINGAPORE.

T

HE Steamship

FRIGGA," Captain FNagel, having arrived from the above Porta, Consignees of Congo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter: signatore Thy: the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside,

Optional cargo will be forwarded unless notios to the contrary be given before 4 PM TO-DAY.

To the event of complaints being found necessary, communication with the Undersigned | in requested, when immediate steps will be takon to rectify the cange of

> of dissatisfaction.

DGIGHES

Secretars.

Hongkong, 26th Augued, 1585

CHEONG & Co.,

139

General Basises in FURNITURE, ELECTRO-PLATE, GLASS and CROCK- ERY WARE GUTLERY, CARPETS, LAMPS, ... &0.

Any sargo impeding, her discharge will be 'landed into the Godowns of the Hongkong and j· UNDERTAKE to FURNISH. HOUSES

Kowloon Wharf & Godown Company, Limited, at the shortest notioa and storech at Conaiguava, risk and expense,

No Claims wilt.be admitted after the Gooda

have left the Godowns, and all Goods remaining

pidelivered after the 26th inat, will be subject ta' rent.

A17 broken, shafəd, and 'damaged Goods are to be lift in the Godown, where they will be emained on the 26th inst, at 4 P.M.

No Fire Insurança has been effected.

BIRMSSEN & Co., Agents. Hongkong, 20th November, 1890. 12465

THE

OHINA SHIPPERS" : MUTUAL· STEAM. NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES

18, D'AQUILAR STREET (Bebind the Hengkeng

Club.1

Food Fat. Hone, for Bangkok Dating of life may be priced with Confidens Taiyaan, British st., 2,000, Helson, Nov. 19.

Butterfield & fire.

Fløsente

Thousands of mukmgeschehls Testimonials from all

parts of the world, and from the Highest Medical Anthotties. Bold in bottles at 4,0, by all Chemists throughout the

world:

Manufactored unly at De LATOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, BAMETSAP, LONDON, NW.

Ble Wholesale Agouta- DAKIN BROTHERS OF CHINA, LIMITED. Bold by E. NIDHARDT, Medioni Hall, Hongkong,

11006

Tongalas, British at-1,111, Young, Nov. 24,

Kien Tye Loung

Velox, Uuman at 759, Johansen, Nov. 23,

"Melobera & Co.

Vornna, British str., 1,879. Seymour, Nov. 24,

P&O. 8. N. U., for Japan Zairo, Brit, str. 76, A. M. MoCalin, Nov. 9,

Russell & Co., for Manila

FAILING VESSELS.

GEIFFITH'S PHOTOGRAPHIC Adam W. Spies, Amr.bk, 1,171, Piold, Oct. 14,

Order

Dieppole, French air., 997, Passi, Nov. 8,

W. V. Storonson & Co

Espana, Spanish air. 594. Zavala, Nov. 12,

F. L. Rozos

Galaten. British bark, 1,178, Cartar, Sept.' 22,

F. Hiskerdeen & Ca

Iroop, British ship, 1,296, Trits, Sept. 22, F.

Richardson & Co

Kare, Britlah str

.....

1,507, D'AM, Nov. 4." Kiel, German str., 851, W. Kratzfeldt, Ost. 28,

Smith, Bell & Co

Smith, Boll & Co.

Kirkland, Brit. etc., 1,108, Southerland, Nov. 7,

W, F.. Stavanion &.Co

ROOMS are suitably lighted to produce adolph, Geriaan bark, 767, Westgaard, Vot Kostroma Russian str., 2,816, Nov. 4, W. F.,

all Styles of protraiture.

CABINETS from $6 a doz

CARTEN DE VISITE from $3 ́à doz. LIFE SIZE BUSTS IVORY MINIA. TURES, &o, ke

HONGKONG JUBILEE

VIEWS A

weries of Large and Magnificent Photographs [974 just completed and on View at the Studio,

1, Ice House ROAD. Hongkong, 25th September, 1890,

OBTLAND CEMENT

R

FXR8

J. B. WHITE &.BROS. SOLE AGENTS FOR CHINA

„KOLLIDAY WISE & Co. Hongkong. 11th April, TERS.

IEN

TING,

SURGEON: DENTIST, No. 10, D'AGUILAE STREET.

TERMS VERY MODERATE, Consultation tree.

Hongkong, 15th Beptember,-1830.

FROM LONDON AND SINGAPORE,KUN

HE Company's Steamship

T

OANFA

LUN,

-12021-

No. 9, WYNDHAM, STREET, CHINESE PORCELAIN WARE

CURIOS, &c.

RUSSELL & Co A grense. Hongkong, 15th Novembor, 1890. [2488 TRANSATLANTICFIREINSURANCE beving arrival from the above Porta, Consignees of Cargo ara beréby informed that their Goods are being lauded af their risk, into the GodownA. of the: Hongkong sud Kowlook-Wharf aud Godown Company, Kowloon, whence deliveryTONGKONG WHARF & GODOWNS may be obtained.

COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointed Aguste for the above Company, are prepared to TWO Comfortable and well Furnished BED ACCEPT BISE'S against PIRE at Current

ROOMS; with or without board.. Apply to

Ester.

Nos. 23 and 25, Queen's Road Binat. Hongkong, 15th October, 1890,

252

KOWLOON.

TO LET UNFURNISHED.

*KIMBERLEY.”

MAUTIFULLY Situated, containing

Thomas, and metal Quarters.

For further parlivalare, apply to

W. 8. MARTEN, 2, Duddell Street.

Hongkong, 28th June, 1890.

TO LET.?

11490

VHE DWELLING HOUSE, No. 3, Wynd- ham Streat; "at prosent in tho occupation: ➜ China Mail. Ponsssion from the st Kvinna NEXT.

Apply to

DOUGLAS LAFRAIK & Co., Hongkong, ad October, 1890.

TO LET

12:57

TOB, 7 2 9, 8DYMOUR TERRAON OFFICES & CHAMBERS, "Hovin."Queen's Road Cantral.

CONNAUGHT

. OFFICES in Victoria BUILDINGS.

TUSCULUM, MASARINE GAP.

No. 4. OLD BAILEY STREET.

a. 11, SEYMOUR TERRACE.

SLEMSBEN & Co

pg Agents. Hongkong, 16th November, 1879. 115 [THE ̄ ̄MAN" ON INSURANCE COM-

PANT. LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG- CAPITAL (Busschinen), 81,000,000,

BOARD OF DIRECTORS, LUM. BIN SANG, EM- FAN HEP LE

HOW CHONG FENG, EM, Quan L duoi Hung on or Chukr. ET

The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISK8 to all parts of the World, payable at any of its Agencies.

Contributory, Dividende are payable, to 'all' Contributors of Business, whether tasy are Shareholdera or mõlema

WOO DIN YUEN, Searatury.

A HRAD OPPICE,

No. 2, Queen's Road West,

Hongkong, 14th March, 1881. CHINA FIRE

---------

Na Chime will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all Ulama must be sent in to the Office of the Undersigned before Noow on the 20th instant, or they will not be recognized.

All broken, obatod, and damaged Goods are to be left in the Glodowns, where they will be ex amined on the 2003 instant, aldra

No Fire Insurans, has been effected, and any Gooda remaining in the Gedowns after the 20th instant will be subject to ront

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before de... To-Day.

Als of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agonta

Dongkong, 20th November, 1890.

CHINESE EMBROIDERIES, EMEROIDERED MANDARIN CLOTHING, EC.,

Hongkong, 1st October, 1890,

H°

.......

12150

Rates in First-olses Godowns.

„Goods received on STORAGE at Hodarate

STEAMER favourable terms.

CARGOES discharged on

Apply to

—Hongkong-2nd-July, 1887,

METER & Co.

(1583

FOR SALE CHEAP, CYLINDRICAL TUBULAR BOILERS,

150, Indicated H.P. cash, and fosted to 150 Iba to the equare inch; they are 15 feet long

by 6 feet in diameter, doublé POENACES, sad

1827

OUYER, GUILLET & CIE

COGNAC FRANCE.

For Ten Tour the Largest Shippen of Brit BRANDY.

All Communications direbt or to

LONDON BRAnch,

ROUYER, GUILLET & CO,

39. MARK LANE, LONDON, R.C: |1820

THE

"CEYLON OBSERVER." PUBLISHED DAILY. Ollest and Largest Paper in the Colony, with a Circulation far ahead of any other local print

VE THE ONLY CATLON JOURNAL that of Mail and of other important Intelligence receives regular SPECIAL TELEGRAMS from Bombay, Madres, Gallo, do; besides REUTER'S BERVICE FROM EUROFE, &

Subscription with Poslago, to China and

THE WEEKLY "CEYLON OBSERVER" with SUPPLEMENTS containing & Tele- graphic Intolligence.--

Babsription for Chinx, Japan, Sbraite, &o. Ropes 19 par annum, in advance. Ranaived at

Hongkong Daily Press Office..

HINA OVERLAND TRADE REPORT

the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,

Las ka

116-23 in. Tubos, weight about 8 Tons each; they have been built at H. M's Naval Yard, 2467 Hongkong. 2Common BOILERS, 16 feet long

by 5 feet 10 inches in diameter, fitted with Japan, Rupees 47, in advance. OCEAN STEAMSHIP COMPANY.. Glowey Tobes each, and are ahost 80 indicated H.P. Rel. 1-12 HP. CORNISH BOILER TONSIGNEES par Company's Steamer and HORIZONTAL DRIVING ENGINE 54 H.P. Horizontal Driving ENGINES. Large. HECTOR"erra-heary loose bud LATHE 18th centre, are hereby notified that the Cargo bas bion weight about 9 Tons. LATICE, 103in. corte discharged into, Craft, vaniljer handed at the [2037) Godowns of the Undersigned; in both esse it will list Consignoos risk. The Cargo will INSURANCE (be ready for delivery from Craft or Godora on and after the 21st instant.

Gonds undelivered after the 28th instant, will be subject to Rent. All-damaged Goode must be loft in the Godowas, where they will be azamiued at 11, the 29th inst.

BUTTERFIELD & SWIRE,* Agents Hongkong, 22nd November, 1890.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

ONSIGNEES per Company's Steamer

COMPANY, LIMITED, ESTABLISHNI 1870... -HRAÐ-ÓPRIOR, Hongkong CAPITAL TWO MILLION DOLLARS PAID-OP. CAPITAL), ką $ 200,000 RESERVE FUND

700,000 CLAIMS FAIDST

............. 769,000 Bonus PADR

$30,000 KIBES accepted st CURRENT BATEN OF PLEMIA.

JAS.. B. COUGHTRIÐ,

Secretary. Hongkong, 18th April, 1890,

\-UBEN-PIRE INSURANCA

COMPANY, The Undersigned, Agents for the above Con AJO. 3, LOWER MOSQUE TERRACE pany, are prepared to ACCEPT RISKS

Fagainst FIRE at Current Rates Apply ki

No. 4, GOUGH HILL, THE PEAK' Fur. mkbed

Apply to

DAVID SASSOON, BONS & Co. Fongkong, 11th October, 1859.

TO LET.

CHAN YAU, No. 1, Lower Mosque Terrace. Hongkong, th August, 1880."

TO LET.

|1868

NOTICE.

1852

NORTON & Co.

Agents. Hongkong 16th July, 1987.

(34 TORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

FFICES on the SECOND FLOOR of 2, Ás Agents of the above Company we are QUEEN' ROAD CENTRAL, Intely doonpied prepared to accept RISKS against FIRE st by the New Oriental Bank, also the GROUND Current rates. FLOOR of the Building; suitable for Offs

EUSSELL & Co. aka Biore.

Apply to

LINSTEAD. & DAVIS. Hengbong, let Angust, 1891.

TO BE LET.

| 1792

Hengkong, 2nd May, 1889,

+1078 THE NORTH, GERMAN FIRE INSUR ANCE COMPANT OF HAMBURG.

HE Undersigned having been appointed THE Undergrad hari berpe

DESIRABLE OFFICES & GODOWNS, prepared to GRANT IN URANCES to the

Prays Contral. Apply to

STOLTERFOHT & HIRST, Hongkong, 8th October, 1899.

147

TO LET.

HOUSES at the VICTORIA Prax TWO

near the Fingate, Immediate Possession. Apply to

Honglong, 11th June, 1800.

E. JONES HUGHES.

KOWLOON.

TO LET UNFURNISHED.

"PALAMED "・・

Slotting MACHINE, 10in, stroke. 18Haring MACHINE, 12in. stroke: 1 Double SHAPING Macus, 10in stroko, Sit bed. I Powerful Steam Punr. 1 Vertical Bones and Hori- scatai ENGINE. Gindiested H.P. 1 Diagonal and 2 Horisontal STEAM WINCHES, oylinders 71a, in dia-by-12in. stroke: 9 Bores TAPS sed Dias, various sians. Steam Donkey PUмre; 4 ship's Deck Force PCMPA; 2 Small FIRE, EXGINTS, mounted on carriages. 22 Baix Wanton Patel BLOCKS and CHAÏNA complete to lift from 1 to 24526 Tons, & Penching BEABS, 9 single, and daublá, purchase crab WINCHES to lift from. S

are hereby notified that the Cargo is being die charged into Craft and/or landed at the Godowns of the Undersigned, in both, enses it will Us at Contigues' rink. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after To-DAY.

Goods undelivered after the 1st December will be subject to Rent. All damaged Goods must be left in the frodorus, where they will be ex amined at 11a.m., 2nd December.

Published at the Office of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departure of the Baghan Mall, contains the LATEST AND BULLEST TRADE INTELLIGENCE, REPORTS or MEETINGS. OF COMPANIES,

Čarlowitz & Co.

Atoa Mary. British hark, 331, Sampton, Oct 24,

Gilm & Co

Altair, British bark, 399, Muarė, Sept. 27,

Biemsson & Co. ·

Charon Wattans, Siamese bark, 656, Lmosti,

Sept. 1. Order

Dorothy British hart, 310, A. Creal, Oct. 31,

Qibb, Livingston & Co. Fannie Tocket, Amr.shup, 1,457, Frost, Oct. 28,

Russell & Co., for New York Goorgletts, Aur, bark, 435, Karstin, Ost, 21,

Wielor & Co.

Hans, German so, 120, Banson, Des. 2, Black

bead & Co.

Japan, Paravian bark, 398, M, Jazele, Nov. 17,

Generies & Co.

Kambira, British ship, 1,962, Brownell, Oat 27,

Carlowita & Co, for New York

Kitte, British bart, 850, Wios, Naz. 17,

D. Masso & Co.

Nicoya, British bark, 594, P. Job, Ost, 15,

Master

Bara Meresies, Peruvian ech. 343, A. Munietgic,

July 4, Order

Sea Witek, Amr akis, 1, 28, Tibbets, Ost. 30.

Russell & Co., for New York Sintrom, Aror ship, 1,500, Woodside, Aug. 10,

fleuter. Brockelmann & Co; for N. Tork St. Julien, British bark, 1,017. King, Ou£ 16,

Order

St. Nichols, Amr. clip, 1,729, Carrer, Nov 18,

Order Velocity, British bark, 491. R. Martis, Nov. 25,

Chinese

AMOT....

Ta Port on 29th November, 1880,

·Dơn Juste. Ame, bark, 746, B. Nielson, Nov. 9,

Russell & Co.

| Formos, British str., 674, T. Hall, Nov. 20,

Rosdell & Co

G. H. Wappaus, Brif. bt., 533. Aussi, Nov. 5,

Master

I. Hagen, German bark, 503, Basob, Nov. 16.

Paisdag & Co..

Tai Lee, German str., 829, Oxlender,. Nov. $3,

Lloyd, K. T. P. Co

Walter Siegfried, Beitiak bark, $99, Lawrence,

Nov. 5, H. A. Petersen & Co..

FOOCHOW.

In Port on 15th November, 1890. Hao-shin, Chinags ar, 674, Wells, Nov. 13,

C. M. 8. N. Co Hodvig, British tark, 376, Sodermann, Oct. 6,

Master

SHANGMAL

------- 15 Part on 26th Novambar, 1890. Autovio, Brítí-b stc, 1,248. Märikill, Nov. 17,

„Butterfeld & Swira

Acute H. Smith, Amy, thio, 1,462, Kendal,

Bept. 25, Jardine. Matheron Co Chiboys Hard, Jap, bark, 483, 4, Ner, 26,

M. B. Kaisha

Clyds, British st. 2,193, Partt, Oct. 31,

P.&O. S. N. Co

Foolcenne, British str., 890, J. Flore, Nov. 20,

Jardian, Matheson & Co

·

Stovebben, & Co

Penshaw, British back, 1,999, Inalty, Ook. 14,

W. 2. Starunson & Co Salvador, Spanish str., 888, Conti, Nov. 6,

F. L. ROTAK

Sobisikoo Padro, Ital, bk., 773, 3shiaino, Nov. 7,

W. F. Stovozcon & Co Strathalsen British str., 1,109, Nov. 7, Kor

--& Co.

BANGKOK

In Port on 11th. Ontəbar, 1890. *

Anne, Norw, bark, 530, Olaso, Aug. 29, Bhaw

Chalont

August Tellefsen, Nor, back, 738, Hanson,

Anr. 29, Order.

Car! Both. German hark, 528, Vom, Sept. 1,

Burmak Trading Co., Limited

Ciroassis, Norw. bark, 467, Hauser, Ost. 4,

Clarke & Co.

Galdax Nor buk, 516, Tonnesen, Oot. §,

Shaw & Chalant.

Jatt Il, Austrisa bark, 790, Sabor, Aug. 24,

Clarke & Co.

Priran, British bark, 603, A. W. Hola, Sept. 13,*

Clarke & Co

of England, Siamese back, 518, Spamsur...... Aug. 5, P. C. B.

Saroja, Italian ship, 1,303, Siradi, Sept. 30,

· Barien Co., Limited Valecito, talian burk, 797, Oserello, Aug. 31,

Clark & Co.

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON, Alacrity, des, steel despatch boat. $ guni, 8,180 h... Com. R. 8. Maconschie, at Yokohama - Caroline, ratta, 14 gone, 1410 hp. Sir W.

Wiseman, Bart, at Hongkong

Ess, double-suras gunboat, 3 gun4, 340 h.p., un

roporve, at Hongkong

Firebra, oravorite gaubost, 4 gaos, 480 hip.........

Liaat om. Denlaon, at Hring kong Hyacinth, ordinar, 3 guns. 1,190 h.p., Capt. &

W. Grigio, at Yokohama Imperiouso, d. orgiem, 10 gane, 10,000 h.p.,

Crot. Wm., H. May, at Yokolacia Leander, ortisar, 10 guns 5,000 kp, Capt.

Hargan Watson, at Yokoham Linnet, Fanboat, 5 2008, 1,050 h.p., Com. P. R.

Smrtben, st Canton

el-Com.

Mercury, oorvatto, 13 uus, 7,390 h.p. Capt.

Balfour, at Hongkong. Matido, composite sloop, 10 gane, 1,196 h.p,

Com, J. II. Martin, et llong kong Figby, nuboat, 6gue, 1,900 E.a., Lieut.Com.

Hewett, at Yokohama Plover, gaubost, 4 guns, 1,200 bp,

Kaon, at Tokohama Porpoise, skool torpedo oraiser, 6 guts, 3,500.

́how, Ươm, R. W-White, në Singapore" Bambler, gut. Capt. T. 2. Dawson, at sea Rattler, vorapoal tag-ht, 6 guns, 1,200 h.n., Lieat...

“Com. J. G, Hough, at Hongkong Kolpole, curbaat, Sgoos, 1,200 .p, Lient, -Com.

Freiman, of Hongkong

Severn, oraiser, 12 gnas, 6,000 h.p., Capt. W.

1. Hall, at Shanghai

Conwylo, British air., 2,244, Oason, Nov, "Soleat, torpedjo vaining launch, at Happen

Switt, double-sora -v.. guns, 1,019. h.p... Jardine, Matheson & Co.

Com, Bon. B. Bingham, at Hongkong Toed, doubla-scrow in vessel.3 guns, 30 b.p..

in recare, Hoogkong

Gay Mannering, Bet. str., 1,836, Ford, Nov. 4,

Ransell & Co

Hae-an, Chinese stry 869, Andraw, Nov. 20,

C. M. S. N. Co

Victor Emanuel, reviving ahin, 20 ans, Com-- madors E. J. Church, at Hongkong -

to 0 Tons, 10 HYDRAULIC JACKS to lift from 6 THE LATEST FELEGRAMS, Kawaska. 'Man, Jan bark, 147, Mayesbianderer, composite sloop. 3 gan,,:750 p

to 20-Tous. 1 Laiga Hand. Power DRIVING WHEEL, with ahafting and pallage. I and Power RICE SHELLING MACHINE. 3 Hand Power Ftool FLOUR MILLS. 2,000 Test 3in Water Firm; and the complete plant of Powerful Laundry MACHINERY that formerly belonged to the Hongkong Steam Landry Co. For any further particulars apply to the Machinery Godown, No, 3 Cross Lane, Wanohai, near No. 2 Police Station.

Hongkong. 8th November, 1890,

EE

Y BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente. Hongkong, 24th November, 1250,

12482

"ONGKONG HIGH LEVEL TRAN

HWAYS COMPANY, LIMITED.

WINTER TIME TABLE.

WEEKDAY 8.

8 to 10 am. ovory quarter of an hour.

12 (Noon) to 1 p.m. every quarter of an hour.

1p.. to 2 p.m. every half an hour..

extent of $100,000, on first-class risks at our ireni rales.

DUNN, MELBYH & Co. Hongkong, 16th February, 1889,

(27 FILE INSURANCE COMPANY, OF 157712

IN HAMBURG.

HE Undersigned having been appointed Agsule for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS, against FIRE at Omrent Rater

REUTER, BRÖCKELMANN & Co.,

Agente Hongkong, 1st July, 188

.1889,

1235 [MOUTH BRITISH FIRE & MARINE

INSURANCE COMPANY OF

YOS. 4 & 5; VICTORIA: VIEW, contain- ko

No, Dining-root, 3 good

Med rooms, e. A capital Tennis Ground, The

NEW ZEALAND.

wooms face the Harbour, and have a splendid | PAID-UP CAPITAL AND REBEvaš ..... £210,000

-view of Hongkong,

Fas furibor particulare, apply to

3 p.m. to 7.30 p.9, every-quarter of an hour.

SATURDAYS. NIGHT TRAMs at 10.99 p.m. and 11 p.m. SUNDAYS.

CHURCH THÁI SẼ LO ĐẤT ĐAI, (Noon) te 2 p.m.every quarter of an hour. 3.p.: to 7.30 p.m. every quarter of an hour. 9 p.m., 10 pak, 30.30 p.mg and 11 p.m.

SPECIAL CARE May be obtained on applica tion to the Superintendent.

4 In BANG

COAL MERCHANTS,

have always on hid

together with tho ̈ POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Farikight.

Nov. 35, H. B. Kaisha Loo-waen, Chinese transt., 734, Morten, Nov, 11, 1

Chinees Government Mirasvero, British str. 2,169, Harvey, Nov. 18,

Mossgrios Maritiman

The "Trade Report" has a large circulation in Hongkong the Ports of China and Japan, the Philippines, Straits Settlements, &,&ores, Fraich str. 1,808, Delsamiz, Nov. 13

BEKANNTMACHUNG.

Massagorins faritimes

Peking, German str., 954, 8ohalta, Nov. 19,

Siomsyon & Co IE EINTRAGUNGEN in das Handos Peiping, Chinese str., 337, Watts, Nov. 19 DE

Registar sowie underweitige Bokknutia. 1370ohungen der KABELI

Cl. Eng, & Mining Co KONSULATES

Nippon Yurich Kaishn

Gore.. A. Giard, at ses Wiram, tarrat ironola1, 4, 1,450, in posarvu, ni

Hourkove.

FOREIGN MEN OF WAR ON-THE- CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Kornilow, Russia oraiser, Capt.

Aledesieff, at Singapore

Admiral Nakhimeft, cassian semiser, 39 guys,

Capt. De Latron

warden im Jahre 1890 durch die Zeitung/Saikio-moru, Jap, str., 1,000, Coober, Nov. Alaves, American g-bt., Cond, H. O. Taylor, The Hongkong Daily Press veröffentlicht Sinncheng, French str., 190, Vargas, Dot. 12, al Tokobama OD. werden,

Cantan, den 21. December, 1889.

DER KABERLICH Deutsche KONSUL 4.1.

ERBUDI

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP-26781

TION OF COAL. Address:--Care of Messrs. Kwona Band & Com

No. 8 PRATA.

(749

E

NOW ON SALE,

IMEERIAL QUARTO. NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY,

WITH THR PUSTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Proar Office, Hongkong.

For comprehensiveness and practical serrice this Work stands unrivallo All the new words which the Chinese hare of late yezza been compelled to coin to express the numerous ub

SAPAN GAZETTE"

ТОБОНАЖА.

been

HAYING hapolated Art Jopa

Garolfe, Japan Gazetto Summary," and

Hang List Orders for Subscriptions and Advertisements will be received at this Office,

hongkong Daily Press Office,

Hongkong 23rd May, 1877.

HELFPING IN FURT.

HONGKONG STELMERS.

P. Mignard

TIENTSIN.

10,

Aspio, French gunboat, 4 goes, Capt. Jomenet,

at Shanghai

Bobre, Russian raiser, 13 gans, 1,100 h.p..

Capt. Mobikot, al-Chomalpo

In Port on 18th November, 1890, Changkisor, British str.. 301, Hughes, Nov.

Comete Fronch gunboat, Liant. Martel, s BatterBeld & Saire' Elisabeth, German bark, 447, Hillwig, Nov.ritis, German ganisat, 4 gans, 4310 k.p.. Capt.

Chinese

Ho-se, Chinese str. 995, Andrew, Nov. 12,

·0. M. 9. N. Ca

C.M. 8. N. Oo

Haiphong

Acchar, a Shangbai:

Insanatant, French ganbest, Capt. Joaquieras,

at Shanghai

Hasting, China str., 1,099, Patterson. Nov. 7, Korovets, ELRsian grebet, Capt. Outletsky, Hilda, British sch., 306. Thomsen, No 5,Krayer, Russian corvette, 4 guns, 1.995 h.p..

Chine

Hsin-sheng. Obi, str. 895, Buchanan, Nov. 9

C. M. 8. N. Do Kaifong, British str., 991, Thos. Gyles, Nov. 3,

Butterfold & Swize Kwenzang, British str., 989, Hollar, Nov. 9,

F. Cousing

jects in machinery, photography, telegraphy, Liwice, German str., 401, Bendixen, or. 24, Loang Wha, British sob., 374, Lord, Now 2

and insolence generally, which the rapid advance of foreign relationskas imposed upon them, as here given in ocfosed. Eack and overy word in fully illustrated and explained, fortaing exercise

Wilson & Co

Wieler & Co. Amoy, Herman str., 815, Lehmann, Nov. 19, Mootor Chinese str., 1,297, Lust, Nov, 18.

Bissen & Co., for Chang bai

0. M. 8. N. Đó

at Vladivostonk

batin. French bt., Onta. Noany, at ilaiphong

Canf. Rojastwensky, ab Hongkong:

Mandjur, Bus.oruisse, 7 gans, Capt. Toboukvin Honocacy, Aur. gan-vessel, 6 guns, Com. E. M.

Johnson, at Chefoo

Nayasdalk, Bussian areiser, 9 gans, 353 h.p.. Omaha, Aur, corvette, 12 gnus, 1,150 b.p.. Capt.

Capi. Zarine, at Vladivostook"

Palos, Amar, gua bost, 6-gana, 500 b.p., Lieut.

B: Cronwall, at Chamnipo

Com. H. Vail, at Kobe

Single Ticketa arasdd. In the Cars; Fire for students ut s must instructiva nabara, RotAshington, German str., 809, C. Zindel; For. 8, Di Maro, Jap. str.. 656, Jones, Nov. 14, Parseval, Frinch oraiser, Capt. Forest, st

Cent Coupons and Reproep TIKETS at the Office.

HAGEWEN, FRICKEL & Co.,

femoral Managers. Hongkong, 22nd October, 1890. S

"APIES JOHNSTONES.

Slemesen & Co.

Wm. Forbes & Co

Украй

the Court and Punti pronnalations are given Belgie, British str., 4,211, Walker, Mor, 17, Pechib, British air, 891, Fraser, Nov. Plavier, French g-bt., Cant, Lapsi, at Hongkong.

the soosata being carefully marked on the best 0 & 0.9 N. Or, for San Francisco principle hitherto attained. The typography Canton, British str., 1,110, J. Bellar, Nor. 1, displays the success of an attempt to make the Jardine Matheson & Co., for Struglai 122 Chinese and English type correspond in the size Cheater Hock Kian, British ete, 456, Grenfell

af body thereby effecting a vast economy of QUARE BOTTLE WHISKY,chieving a clearness not pericoly

Superb quility,

|stiained, and dispensing with those vast margins and vacant spacos which have heretofore charac CUTLBE; PalWeb & Co.'s "SELECTION.

terized Chinesa publications, Apply to

LANE, CRAWFORD & Co.,

Hongkong.

W. S. MARTEN,-

· 2. Duddell Street.

The Undersigned are prepared to socept FIRE and MARINE INSURANCES ou 42]. favourable terms.

Hangkong, 26th Jana, 1890.

| 3489:

to that paid by the local Office.

› GÉORGER. STEVENS & Co.,

Agenta,

TO LET.

With Immediate Possession. ŁODOWN No. 476, in Matheson Starrr,

GWANCHAL

Apply to

EDUARD SCHELLHA:8 & Co Bangkent, 18nd October, 1890, 12384

TO LET:

(RAIGSL.LACHIE, 8, BONHAM ROAD.

Apply do

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, fist August, 1890.

Aug. 20, Chinese

E. Cousing

`C. R. & McCo

Esiping, Chinese str., 326, Watts, Nov. 14, Rio Lias, Portagures g.bt.. 3 gane, 100 h.p.,

Capt. J. H. Sants Aarbara, nt Timor Perle, British Crk, 401, Nilsson, Nov. 2 Blyouth, Rasian oraiser, 13 guns, Capt. Surier Sentar. Amir, corvette, Cam. P. II. Coophe,

Chizero

Bottorffeld & Swive

at Tokohama

Chang Hye Tong, British str., 928. Scott, Sings, British str., 1,960, Frine, Nev. & Tojo, Portagnano.g-bt., Capt. V. Barbosa, at

Sept. 1, Chinese Clyde, British str, 2,188, Parfitt, Nev. 25, Sungking British atr., 994, Dodd, Nor. Llampante, French fricate, Capt. Incassiere,

Hongkonz

at Hakodat

P. & O. 6. N. Co., for Europa

Butterfield & Swira Doabores, German str, 1,197, Dines, Ost, 23, Seaton, German atx, 680, Hildebrand, Nov.ro, Fr. cruiser, Capt. Mayel, at Hongkong

Slemesen & Co.

Wm, Forbes & Co

Diamante, British six, 514, G. Taylor, Nov. 91, Taiwan, British str. 1,100, Frampton, Nov. 11, Vipers, Fearish gunboat, gone, 100 h.p., Capt.

Cuustolle, at Hongkong Roswell & Co., for Mavila

Batterfeld & Swice

Carront rates and a guaranteed Bonus equal-CHS TRADE LISTE OF ALL and Chinese Ditionary about 100,000, wiilat Don Juan, Spanish str., 654, Heitran, Nov. 24, Tangchow, British str, 952, Whittle, Nor. 5. Postook, Bus geb., 1 ga08, Com, Molahounky.

COUNTRIES in 36 VOLUMES..

NOW READY.

Brands & Co., for Manila

Melotiers & Coi

Falkenbury, Gor air, 880, Fraishe, O, 81,

To illustrate the vast scope of the work the following factaarombmitted for considerations- Chalmers Vocabulary sentains about 16,00 Chinder characters., and Modhurat's English

this work contains more than 30.001 English wards, and upwards of 600,000 Chinese charso 6. Queen's Road, Hongkong,

tere Again, despite all the grammars and The New Editions of ENGLAND, COUN- Hongkong, 11th February, 1899. 1599 TIES, Vol. 1% SCOTLAND, IRELAND. other elementary works as you published, the Faisha, Bristate air., 1,425, J. P. Hoyland,

stadent of this dealt language absolutely re-... Steamboat Co. for Cantor DHENIX FIRE OFFICE WALES, European Fool and quires samples to display the various appli Fidolle, Germán str., 852, 9. Brorson, Nov. 21,

AMERICA North, South Central and lows and equivalents of different wards which Melobers & Co The Undersigned are now prepared to Wort Indies, Vol 30.

IN THE PRESS.

have one general meaning. Of these samples Formom, British str. 674, Lewis, Nov. 23, GRANTPOLICIES <f INSURANCEagainst

may as any other Dictionary hitherto ab Gear Warder, terras ate, 1,820, Mebel, this work contains more than five times Ba

Danglas Expralk & Co, for Tamzął FIRE at Current Rates.

bed.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

- Agunta for the Phenix Fire Dflow."

Hongkong, 17th August, 1877.

116

| 1874

GENERAL LIFE AND. FIRE ASSURANCE COMPANY IN

TO LET.

With Immediate Ponsation.

LUI BUILDINGS.

BU

FIRST FLOOR of No. L-

GROUND FLOOE of No. 9.

FIRST FLOOR of No. 3.

¡Apply to

بها

THE HONGHONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY U.... LD.

- Hongkong, 20th October, 1890.

June

TO LET.

F2325

LONDON.

HE Undersigned having been appointed pared to ACCEPT RISKS Against FIRE and LIFE at Current Rates.

REUTER, BRÖCKELMANN & Co. Hongkong, Ist July, 1889.

COLONIAL DIRECTORY of Africa, Ania, and Australasia, containing the Colonies of all Nations, and the Independent Empires and Biales, Vol. 29..

RUSSIA and FOLAND, Vol. 2 ITALY, Vol. 26, and other softimes

C. LEUCHS & Co., 38, LITTLE BESTIAIN, LONDON, EC. ESTABLISHED 1794,

(WEITS FOR FRIOR LIST.) GÓÓD AGENTS WANTED. (189

Nov. 22, Melohors & Co., for Yarohiion-

Adamson, Beti di Uo.

Douglas Espraik & Co. Haiphong, French str., 974, Bousquet, Nov, 19, Messagersis Morik mes, for Haiphong. Hanku. Uritish str, 2,885, Lloyd, Batteräslé

Swire, for Canton

Butterfeld & Swire

at Vladivostank. -... Whapes, British str. 1,190, Clegg, Nov. 12, Wolf, German gunboat, gun 340 hp, Llant.--

Com Crodnér, st“ Nagamaki Betterfeld & wire Wachang, British str. 800, Vallock, Nov. &. Zrinyi, Amerlan gorvatte, guns, Cap', 'Khit- Yihasar, British ate, 857, Bradley, Nov. 18,

-Butterfield & wire

E: Cousing

NAGASAKT

Ansons, British st, 1,660 Badia, Nor. 18, To Port on 19th November, 1890.

Hólms, Ringer &,00

B. Colliers

Holme, Binger & Ca

Kösaki-mun, Berge, 400, Christensen, Nippon

Yusen Kairband

KÜRE-

la Port on 15th November, 1890, Heungshan, Britisk str., 1,054. Brock, Jona 20, Bella O'Brien, Amr, al., 1,808, Hodgman, Sapt.

R. O. & M. Steamboat Co., for Manao

26, H. Lamose &.00 ....

tel at Hongkong

London

Da

Do.

AGENTS FOR DAILY PRES” &.

Mr. F. Algar, Clemont's Lane. Messrs. John Haddon & Co. Bouvaris St, Fleet St. .........Messtr. Street & Co.; 30 Cornhill, Mesars Amédée Prince & Co.,

34, Kus de Provenas:

Mc. A. Wind, El Park Row San Francisco Mr.L. P.Fisher, Merchants Ex. Sydney.......Mears Gordon & Gutah.. Melbourne...Mar. Norton, Hargrave & Co.

Messrs. Gordon & Gotah. Mrs. Newman & Co. „Mesía. A. M. & 3. Ferguson,

Mesure. Maynard & Do,

A

Drisbane. Calcutta

Colombo...,

Pentag

Bangkok

Honam, British ets, 1,341, G. B. Lefevour, H. General Werder, German atr., 1,830, M. Michel, Singapore

C. & M. Steamboat Co., for Canton

"No.", H. Ahrens & Co., Nash

For practical purposes the arrangement of Glengoll, British str., 1915, Holman, Nor. B. Angad, Japanese nts., 1,521, Selot, Nov., . Patie pages enablas a person who understands English Hair, British str. 1,120, Bathurst, Nov. 22, Olan Moophereon, Brit, eh., 1,998, Michie, Nov. 15, New York the work is so complete, that a reference to its

to commmminate, effectively with natives who underland nothing but Choose. In thisrespect the work will be found indispensable to all Evropesus residing in China, and to the natives themselves it explains subjecte fully with which very few indeed of them are perfectly acquainto, To parties resident in England and interested in China it cannot but be invaluable occasion. It comprises upwards, of two thousand large (Chinos Daily Preen),

4Vals. IMPERIAL QUARTO, Price $20. PUBLISHED DAILI, Neither the CAPTAINE, the AGENTS, or the Is the best medium for Advertising sung the to Purchasers of BIX or more Copies.

A Large REDUCTION TRICH is made OWNERA, will be RESPONSIBLE for any!

Native Community. DEBT contracted by the Officers or the Crows | It has been established upwards of TWENTY of the following Vessels during their stay in Five YEARS, and enjoys the largest oircu- Hongkong Harbour-

lation of any Chinese papari In-fouthém

Chinese Bebolar, and contain Fonti and Bé

1789

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.THE CHUNG NGOI SAN PO

Co

TO. 3, MOBRISON HILL. Eatry. 1st ALICE MART Brit bk, 8. Sampson-Gilman & China. It is carefully edited by an experionnd

Apply to

G. C. ANDERSON Wongbong, rd April, 1890.

13 Pra Cantrel

ALWINE, Ger. str. Bendixen-Wisler & Co. Be Wrics, Amr. ship, Tibbeta-Russell &

-Do 1978 FIDELIO, Ger. str., If, Bronze-Malchure & Co.

TABLE COMFR3074 ILLIGE bined of the Offos Wyndham Street, Hongkong ; or from the different Agenta.

ally.

LONDON: TRUSwan & Co., 60, PATERNOSTRE Row.

HONGKONG; "Daver Parna" OPTOP, WYNDHAM :ST :-

NOW ON SALE OUND VOLUMES of the China Overland Bed DUI af the Ching!

-- PAICES TEN DOLLARO. -Apply at the Dally Press Ollos..

Tankin

Yokohama

...Mears. Kelly & Walch:

Apsare. Hamsay & Co. Mr. Ang, Booki Mr, H. Degenfeld, Kanoi, Messrs. Diss Prieztas & Co.

Kaisar, British atr., 1,931, Castle, Nor. 25, Glamorganshire, Belt str., 1,848, Davie, Nov. 11, Saigon....

Arahald, Karberg, & Jo, for Loudon

Adamson, Bell & Co Klangkwan Obf. tr., 1,080, Knights, Mar. 12, Houolais, British ship, 1,599, D. Teary, Oct. 9, Mantis

U. M. S N. Ca for Vinton

Moser, Kelly &-Walsh. Kisklarg. British str. 1,081, W. E. Clarke, Kashgar, British str., 1,535, Wood, ápril8, F.- Esbe "Hyogo. Nows” Coy, ... H. O. & M. Steamboat Co.

Upton

Nogasaki...Mrs. B. H. Porrera & Co. Kinngohow, British str. 288, W. S. Malver, Mogul, British str. 1997, Johnson, Nay, 18, 2ontain Messrs. 11. Dlor & Co.

Adamson, Belt & Co. HỆ & B Bistosi Do

Bhatghai, o.. Maasra, Kelly & Walsh. Kwangles, Chisone str., 1,400, Gincoln, Nov. 15, Monmouthshire, Br. str., 1,871, Coming, Nov. 13, Foochow.....Messrs. Hedge & Co,

Adamson, Bell & Co C. M. B. N. Co

Amoy & Fmosa Mr. J. G. Got

Mr. F. A. da Ürus. Lutre Infurlours, Fr.str., 539, Lehtede, Nov. 18, Negato Mara, Jap, str. 1,180, Elbatand, Nor, 13,

Nippon Ya Kalah Lord Hangor, British ste», 1,911, Magil, Nov. 9, Oomna, i emmans tr., 1,628, Petersen, Nov. 10, Printed, and Published by D, Wanne BiTH

a1 3. Wyadham Atreal, Vistoria, Hongkong,

Chinsau

Simon, Evers & Co