~BANKS AND FINANCE CO.
NOTICE RULES OF THE HONGKONG
SAVINGS BANK -The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, en“ their premises in Hongkony Business hours on weak-days, 101 to 3 Batelyn, 10 to 1.5
Sau than $1, or more than $850 at one "time will not be receivil. No depositor moy deposit more than $2,100 in any one year i opp noe in the Savings Banks living $100 or more at their credit may at their option - fannefér flow mamas to the Hongkong and Shang.
hai Banking Corporation on fixed deposit for i →12 months at 5 per cont. per namezni interest.
*Interest at the yale of 8) por sent. per sanum will be allowed to Depositore on their daily balanore.
VESSELS N THE BERTH
CALOUTTA.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND THE Steamship
*** JAPAN,"
Captain T. 8. Gardner, will be despatched for the above Forts TO-DAY, the Fith inniunt, ut Noon,
For Freight or Pastage, apply to
DAVID BA8BGON, SỐNG & Đại
Agents, 2 Hongkong, 17th November 1899. (2498
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
M AND BOMBAY Having connection with Company Mail Steamer to ADEN, SUEZ, PORT SAID TRIESTE, VENICE, AND FIUME.
5-Each Depositar will be applied gratis! with a Pass-Book, which reusi bo presented willTHE Company's Steazahip
not take any entries themselves in their Prsa, Hooks, but should wand them to be written at least twice a year, about the beginning öð January and beginning of July
6-Correspondence as to the brains of the Bank it markel ON HONGTOYG SAVINGS BANE Business is forwarded froå "by the variou British Fost Offices in Hongkong and China Withdrawals may bi zonde on demand, but the persnal attendance of the Depositor or kin duly appointed Ageal, and the prottiction of hia Pazz-Book are necessary.
For the HonGKONG AND SHANGHAI BANK
ING CORTORATION,
THOS. JACKSON,
#kong-19th May, 1890.
Chief Manager.
---11.
"MELPOMENE”.
TOMORROW, the 20th Instant-at-Noor | Captain Wallaschnig, will be despatsbed as above taking Cargo at brough rates to CALOPITA, MADRAN, PERSIAN GILY, BLACK SKA, LEVANT, AN ADRIATIC FORES
Largo will not be received on Board after 8 2.1. prior to date of sailing.
For further information as to Passage and Freight, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Cò, Agente Hongkong, 18th November, 1530,
13
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI TIM AMOY. | (Taking Cargo and Pasymigers, at through ratas
ONG KONG&SHANGHAIBANKINGNINGFU, CHEFOO, NENOHWANG, TIENTAIN
CORPORATION.
TUE
Harrow, and Ports on the YANGTIZE.)-
THE Company's Stantship
HECTOR"
Paid-ur Opfitál
88,168,062.50 FABRY FUN 85,452.127.20 PARA
DESTINATION,
WIN DAILY PRESA WERNERDAY NOVEM§ 38 19.«, 1850.-
VESSELS ADVERTISED AS LOADING:
VZUSUL'S HAME,
PLAG & BIĠ. CAPTAIN.
FOR FETIONT APELY TO
Prometheus
LONDON, &,, VIA SÜRE ÇANAL (Civila, LONDON TIA ĐURA QANAL, MAT LONDON MARSEILLES VIA BALDON, kn BREMEN & PORTS OF CALL VANCOUVER BC, Fra Kons, kg. SANFRANCISCO via Y mês do. SANFRANCISCO VIA THAMA, Ön 'SAN FRANCISCO.
PORT DARWIN
Natal Branschwel Abyssinia 700 City of losing .. Belgio M...... Elit Taiyuna
NEW YORK VIA BUES CANA|| Bonronn
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
Anni K. Brith ... Fannie Tucker...... Si Witch.. Kambire.. Catterthun.. Melpomens
SYDNEY, MELBOURNE, ... FIUME, VIA BOMBAY, do...... SINGAPORE, HAVRE, 40........... Oseana BINGAPOEE FEING dài c YOKOHAMA, N'åsxs, & KOBE... TOKOHAMA AND KORE NAGABAKI, KOBE, & T'HANĜA
SHANGHAL
HANGHAI TIA AMOT
Brit. ate JL, Tart Best. str...
Webster....... Brit. ar....
Goo. I. Castle.. Fren. str... Drstel Ger. ....
A. Mar Brit. at....
Amor t....aisan
Brit. str.
Bric. st.
Brit. str. R. Nohon Brit sbr. Thoman...... Amer: sh... incom Amor. sk... Frost. Amor. sh... Tibbets
Brit, sh.
Brit. str.
Darke
G. Petersen
T. B. darder..
Aas. str. ........] Walawehnig
Gar, str.
Japan..... Yorms
Brit. str.
Brit. .
Radoorshire
Brit. str.
Pembrokeshire
Brit, ar.
Times
Brib. gr.
| Bríl sl. ..... Jatt
Héctor
VESSELS ON THE BERTH
"COMPAGNIE DES VESSAGERIES
DAN MARITIMES.
> PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. -
NOTICE
STEAM FOR
| SAIGON, 'SINGAPORE, BATAVIA, Co. LOMBO, PONDICHERY, MADRAS. CALCUTTA, ADEN, BUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS" ALEXANDRIA. MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
BAGUA LIABILITY OF PROCOKS $8,188,062,50 Captain Bett, will be despatched se above on LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX
T.
COURT OF DIRECTORS --
H. L. DALRYMPLE, Rsq-Clairman,
JS. Moses, Exy-Deputy Chairman,
Darion, Pag
A. HoContohle, Esq.
W.H. Forbes, Kin
5. C. Michelsen, Key.
L Premeniter, Ku.
H. Hopptus, Ea
Hon. J. Kerrisk.
D. R. So, q
CHIKE MANAGER. Hongkong-TROS. Jackson, Esq.
MANAGER
shanghai-Joan WATER, Esj.
Lost BANKERS--LONDON & COUNTY BANK.
HOMEORG-INTEREST ALLOWED."
the Current Deposit Account at the rate of
2 per ut per Annua eu thedaily bolarios.
Op Pired Eepositi
Bor
months 3 per Cent, per Annum.
For 6 months & per Cent, per Annum, For 12 months 5 per Cent per Annum.
Lock BILIS DISCOUNTED
CREDITS granted on approved Securities, and
every description of Banking and Exchange brainer traded.
FRIDAY, the 21st instant
For Freight or Passage, apply to.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 15th November, 1890. 12432
THE "DEN" LINE OF STEAMERS.
POR NEW YORK 713. SUEZ CANAL.
HE Steamship
BENVENUE,"
H. Seymour Davies..... Doncaster W.A. Boaton...
P.&O. 8. N. Co.......... Batterdald & Bwice Arohold, Karborg & Çau Mesengerles Maritizion Malther & Co. Adamson, Bel & Co. 2. M. 9.3. Co....... 0. & 0.8. 8. Co... Melchers & Co...... Butterfold & Swice, Gibt, Livingston & Co.... Carlowits & Co...... Russell & Co...... Russell & Co Carlowita & Co. Buxell & Co.
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE.
STEAM FOR
David Sassoon, Bons & Co. Biomesen & Co... David Samcon, Boss & Co. P. & 0.9 N. Co... Adkabon, Bell-& Co, Adamson, Bell & ̈Cc. P. & 0.8. N. Con Butterfeld & Swire
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
-BRINDISI, GENDA, ANTWERP, BREMEN. AND HA'IBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK GRA AND BALTIC PORTS: ALBO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS,
PORTS.
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN ONO Company B THE COMPACT'S STEAMERS WILL CALL AT
THURSDAY, 20th Insient,
"NATAL," Commandant Bretel, with Maia Passengers. Specie, and Cargo, will have this Fork for the above places.
Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well na for Maresillas, and accopted in
transit through Marseilles for the principal {pinons of Europe.
SOUTHAMPTON TO LAND PARSEFOSES ·
AND LUGGAGE NB-CAGO CAN BE TAKEN ON THROUGŃ BULES OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,
N SUNDAY, the 23rd day of November,
at til Ax Le Compaay' faam ship Shipping Orders, will be granted till Noor," BRAUNSCHWEIG, Captain F. A. Meier. Cargo will be revived on boxed until 4.r., with MAILS PASSENGERS, SPECIE, and patio and Parcels until 8 pm, on the 19th CARGO.will leave this Fort as above. CALL Captain Thomson, will be despatched on the instant. (Parosis are not to be sent on board; ING AT GENOA, E 22nd xst, at 4-P-MO
they must be left at the Agmay's Office) Con- tente, and Value of Packages are required.
For furthe particulses, apply at the Com. pany's Office.
BAG DE QUAMVEAUX,
Agent Hongkong, 8th November, 18:00:
STEAN FOR.
For Freight or Pasange, apply to
GIEB, LIVINGSTON & Co., Agente.
12987
Hongkong, 8th November, 1890. –
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND
ADELAIDE.
12
| SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
ADEN, ISMAILIA, PORT SAID,
DRAFTS granted on London and the chief Calling at POET DARWIS AND QUEENSLAND HAITA GIBRALTAR MARSEILLES,
commercial pisser in Eisope, fudis, Australia, America, China and Japán:
THOS. JACKSON,
Chief Manager.
1
Hongkong, 11th September, 1990.
THE HONGKONG LAND. INVEST.
LIMITED.
-SUMORIFED CAPITAL
$5,000,000- PAID UP CAPITAL - 2,500,000 RESERVE FUSD
1,255,000
BOARD OF DIRECTORS:
Hon. J. J. KESWICK, Chairman Managing C.P.CHATER,Vică-Chairman § Directors.
LEE SING, Esq.
ADEMICĦABİSEN, Biq
J. 8. MOSES, Ergi
GE.NOHLE, Esq.
POONPONG, Esq.
D; R ́SASSOON, Esq.
BATERA:
THE HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.
Money advanced or Mortgage on, Land or
Buildings. Properties purchased and solda Estates managed and all kinds of Agency sud Commission business relating to Land, &, condnated.
Fail particulars can be whtained at the Cou pany's Offices, No 6, Queen's Rost Central,
A. SHELTON HOOPER, ... Beoretary.
Vletoria Buildinga
Hongkong, 3rd May, 1889.
PORTS, and taking through Cargo to New
·ZEALAND," '?'ARMANIA”. 80.) THE Stasi
"CATTERTHUN,”
BRINDISI TELESTE, VENICE, —PLYMOUTH, AND LONDON;
4280, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
AUSTRALIA
Shipping Orders will be granted till Noov, Cargo will be reactired on Boned until 4 r.m., Specie and Parcels until 9 P., on the 22nd November. (Paros are not to be sat on Board, they must be left at the Ageney's Omes). | Contents and Value of Fackages are required.
The Steamer has splendid Accommodation and enzzles a Dooter and Stewardess.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co..
Agente
17
Hongkong, 27th October, 1890.
'OCCIDENTAL AND ORIENTALSTBAM- SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO BE DEAPATONED,
́Ow ̈27th fost..., at No.
On 25th inst
On or about 28th inst. On 20th inst., at Noon. On 28ed inak, at 11 x.m. On 4th Duo, at Noon. On 6th Doo, st I 7.3. On 25th fast. at 1 ex. Quick despatch.
On 25th inst..
On 2nd inst, at 4 T.M.
Quick despatch,
Qink despatch.
Quick despatch. Quick despatch, On 22ad inst.. atá æ.. To-mjucrow, al. Nogm On 24th inst., at 10'A.sk, | To-day, at Noon.
On 27th inst daylight.
fr we about 22nd-inst. Quick despatch.
Quick drepatob
On 21st iost:
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK.
【HE 3/3 L. II American Ship
HIP) PNG. IN PORT.
Lojų. British str. 1,454. 3. Paltory, Nov. 16,
Orie
Laite Interieurs, „Fr. str., 539, Lehusde, Nov. 18,
Ühinera
Land Bangor, British stær, 1,811, Mug!ll, Nov. 3,
Order
Marie, German str., 104, Huudowadt, Nov. 15,
A, B, Marty Melpomena, Aust, afr., 1,943, Walluschnig, Nov.
15, David Smsoon, Sana & Co, for Bombay Mijke-maru, Jap, str. 2,060, Summer, Nov. 13,
Geo. Stevens & Co. Nomkiang, Brit, atr., 999, Wooldridge, Nov. 17, Į :... Ban Moh
SHIPPING. IN POUT,
Tosephus, Asr, skip 4,397, Bogori, Nar. B
Smith, Bater 42 10, Milverton, British aàin, 242, Hansford, Det. 29, |_ Mouxityan, defining & Co
Fythomene, British ship, 1,590, Dexter, Nov. 8,
C. & J. Trading Co. Sophia Rickmers, Vor, str., 2,008, Gezedeich,
Oot, 30. Sampel Samuel & Co Thomas Daun, Axır, ship, 1,339, Dow, Oct. 14,
C. & J. Trading Co. Verona. British str., 1,876, Seymoı", Nov. 8,
P. & 0. 8. H. C
MANILA
Ii Purtx 78h Noudaber, 1890, '
Nats), French str., 2,074, Brotel, Nov. 19, Dieppols, ranch str., 997, Passat, Nov. 8,
Messageries Maritimes, for Earone Pakahan, British str. 817, Jenkins, Nov. 16,
!
Hop Hing Hong
Pasig, British atr., 284, Chinons Pembrokeshire, 1,716, British etc., Donoseter,
Nov. 14, A famson, Hall & Co. Pilot Biab, British-str., 117. Spaul, H. & W.
Dook Co. Powai, Beltisk str., 1,842. S. W. Goggiu. H. C.
&M. Steamboat Co., for Craton Triton, German str., 1,346,
-Biomsoen & Co.
Nov. 17,
BAILING VESSELA. Adam W. Spies, Amr.bk, 1,171, Field, Ost.
Onlar
Adolph, Germno bark, 767, Westgaard, Ust,
Carlowits & Co.
Alice Mary, British hark, 361, Sampson, Oct. 24.
Gilman & Co.
“FANNIE TUCKER/ Frost, Master, will lose here for the abors Fort, ital, British bark, 990, Munro, Sept. 27 and will have quick Jospátol
For Freight apply to
BUSSELL & Co. Hongkong, th November, 189)
THE
an abbre
**FLMHURST,"
|2385
Bigerauma & Co. Charou Wattana, Sigma bark, 656, Leonin,
Sepi. I. Order Dorothy, Belilah ark, 319, A. Orost, Cow. 31,
KHbh, Livingston & Co. Fannis Tuokor, Amr. ship, 1,457, Frost, Dok. 28,
Kasol & Co., for Now York Georgette, Aur. back, 135, Karstin, Ost. RI
Wieler & Ca
Hane, German sch., 120, Hansan, Doo, 2, Black.
despatch, German s
FOR SAN FRANCISCO. E 100 A 1 British Ship shortly expected here, will have quick
For Freight, apply to
MELCHERS & Co.,
Agonta Hongkong, lith November, 1890.
2409 BJURY TRADE LISTS OF ALL
COUNTRIES in 36 VOLUME
NOW READY.
Japan, Peruvian bark, 398, M. Janels, Nor, 17,
Ganaalves & Co Kambira, Britishship, 1,85%, "rownell, Ogt. 27,
Carlowiła, & 10, fo. New York
NUT. 17.
Kitty British bark, 850, Wilson,
D. Maase & Co. Niecys, British bark, 594, P. Joby
-Master
Sara Morsades, Peruvian sob..
July 4, Order
dot. 25,
994, A. Muniatgio,
Russell & Co., for New York
The New Editions of ENGLAND, COUN-Sea Witch. Amr ship, 1:288, Tibbets, Got. 30, TIES, Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND. WALES, and European Fossession Vol 276. AMERICA, North, South, Central and West Indies, Vol. 30.
IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Afrion, Asia, and Australasis, containing the Colenias of all Nations and the Independent Respira and States, Vol. 29.
RUSSIA and POLAND, Vol. 2. ITALY, Vol. 26, and other volanges
'C. ZRUCHS & Co.
, LITTLE BETATM, LONDON, E.C.
ESTABLISEND 1794
WEITH FOR FRIOR LIST.)
·GOOD AGENTS WANTED. [1369
Sintram, Amar, ship. 1,590, Woodside. Ang. 9,
Benter, Brookelmann & Co, for d. York St. Julien, British bark, 1,017, King, Oot. 18,
Order 86. Nisholes, Aur, ahlg, 1,713, Carrer. Nov.
Orler
AHOY,
1. F. Starono Galates, British back, 1,176, Carter, Sept. 29.
F. Richardson & Ge
Glendower, British sir, 1950, Hodges, Oct. 27,
Ker & Co
Guthrie, British stri, 2998, Dot, 7 Troop, British skip, 1,295. Trota, Sept. 22, F. Kera, British str. 152, D'Ath, Nov. 4.
Richardson & Co
Smith, Roll & C
Kiel, German str., 81, W. Kentafeldt, Ook 28,
Smith, Boll (10.
Körbland, Briste, 1,188, Sonikariatd, Nov. 7,
WF Stofenson & Co
Hatras Ria str., 2,96, No. 4, W. F.
Stevannna & Co
Moldarn, Brisi F str., 1477: Gaassé, Oct.27,
Nastra Sra. da Loreto, Sam, str., 535, Ajuhita,
Smith, Ball & Đời
- Nov. 4, B. A. Tan Anes-
Fanshaw, Britisa hark, 1,929, Inskay, Oct. 11. Salvadora, Spanish, abr., 68, Conti. Nov. 6,
1. F. Starsson & Co
F. L. Rozs
Solisign Padre, Ita', M., 77, Schiafias, Nov. 7,
W. F. Stāvanas & Co
Sto. Domingo, ips. st., 1,73%, Ug arts, O t, 23.
Gompinia General
Stratheless, British str., 1,109 Nor. 7, Kar.
& Co
BANGKOK.
in Port on 11th atobar, 1890. Asas, Norw, baric, 550, Olsen, Lug, 99, Saw
& Chalant
August Teltofson. More back, 723, anon,
Aug. 29, Order
Carl Beth, logoma bark, 518, Vous, Sept. 15,
Barmah Trading Co., Limit
Cirala, Nor, art, 187 H, Ok
Clarke & Co.
Galdar, Na, birk, 515. Tonnesen, Oot, By Jalot. It, Austrian birk, 29, Sako:. Ang. 24.
Shaw & Chalant.
Marko
Co
Peiras. British ark, 53, A. W. Holm, Sept. 13,
Clarks & Co
Queen of England, Bime bark, '512, Spanoar,
Aug 5. P. C. 8.
18,
-
Haris, IL Tiin shis. 190, Silent, 35ph 30,
Bunn Colisited-
The Port en 5th Nerember, 1850. Emma T, Orawal, Amt. ahip, 1,047, Pendleton,
Nov. 3, Russell & Co.
G.H. Wappaus, Brit, bk.; 399. Hamsan, Nov. 5,
Manter
Volositra, talian back, 197, Gascólio, Ang, 91,
Clarke & Co.
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. 4-} Ainority, tea, stret Aginsboh brat, 4 vrins, %,t
Hailung, British str., 788, Godilard, Nov. 5,
Russell & ira
Namphor, Haitichete, 1,109, Volonon, Ngs. 3. J Gen 23. Tianochle at Virkebana
K. Phoe Chan & Co.
FOOCHOW.N
Ja Portan 9th November, 1890.
Captain Darks, will be despatated for the sbors N..--GARDO DAN TO TAKEN ON THROUGH TO JAPAN, THE UNITED STATES. DURILANCAMENT, British bark, 376, Sodermann, Dot. 8,
Parts on SATURDAY, the 22nd inat, at 4`P.M. Steamer carries an experiencedTM Burgen und Stewardess,
For Freight or Pasage, apply to
RUSSELL & Co...
Agents Hongkong, 18th Bovember, 1890. [2971
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR YOKOHAMA AND KOBE THE Steamship
RADNORSHIRE,” Captain Davies, will be despatched as abɔys on or about the 22nd inst
This steamer has superior passanger som Toodation.
For Freight or Pasage, apply to
+
ADAMSON, BELL & Co.,
Agoats, Hongkong, 17th November, 1890, 2407
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAMBURG.
(Taking Cargo at through rates to AFTWERP, AMSTERDAM ROTTERDAM, LISBON, OPORTO:
LONDON. LIVERPOOL AND BREMEN.) HE Ramship.yi.
"QUBANA," Captain G. Paterson, will be despatched for the abore Poste on MONDAY, the 24th ̄înat, at 10 13 AM
For Freight or Fussage, apply to
SIEMSSEN & Co., Aranta Hongkong, 17th November, 1890. (2448
HE TRUST & LOAN COMPANT OF
CHINA, JAPAN, AND THE
STRAITS, LIMITED.
CAPITAL SursORTHET
£1,000,000
́ ́RESERVE FUFD ... - - £40,000
BOARD OF DIRECTORS STAKE WM. KESWICK (Mesara Jardine, Matheson &
On) Chairman. ADOLF VON ANDRE (Messrs. Andri, Mendal
& Co.)
","
BÓZAT ÍVÉBÓW (Mowers, Tyston & Co.) David Molean (Hongkong & Bhanghai Bank-
Ing Corporation)..
Buzzali & Co.)
5. WILLIS POMEROY (Me F. D. Basiony (late Mesara. David Saamoch
Bon & (0.)
H.D: STEWART Mars. Stewart, Thomson & Ce, HONGKONG.COMMITTEE:
W. H. FORBES (Mes Edssell & Co.).
Chairman.
Hon. J. J. Knowler (Messra, Jardins,
Matheson, & Go) -
Hon.C. P. CHATER.
This Company is now prepared to make Loans or adragger upon all kinds of Goods and upon Approved Securities; and to transset the business provided for in the Memorandum of Association. For information, torms of business, &c., apply
DE WESTLEY LAYTON,
Secretary, Vioteria Building, Queen's Road, Heurious, fed May, 1890.
F1074
to
NEW OELEN TAL-BANK CORPORATION, LIMITED.
AUTHORISED CAFEAL... £2,000,00 PAID UP......
LONDON
580,000
QUBAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VA SUEZ CANAL HE Company's Steamship
"PROMETHEUS," Captain Webster, will be despatched an above on TUESDAY, the 26th that.
BUTTERFIELD & SWIŁE, Agentz
· Hongkong, 17th Novembar, 1890.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
*360
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MEL BOURNE. HE Company's Steamehip
"TAIYUAN,”
A
T
above on TUESDAY, the 25th inst. R. Nelson, Camminder, will be despatched un
BILL OF LADING POR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARENOLSA, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK, AND BOSTON,
SPECIR ONLY LÄNDED AT PLYMOUTH.
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA," AND EUROPH, WA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
AVTATBK04–
SocH AGURINN Cart
HOLLIDAY WISE & O Houstonr. 11AM A, 1883.
12038 FENINSULAR, AND ÜBIENTAL STEAR HE Btownship “BELGIC” vill in des. FONG, PHOTOGRAPHER NAVIGATION COMPANY's Steamship pstabed for SAN FRANCISCO vùữ A Bajust added to his COLLECTION CLYDE" Captain J. L. Parfitt, EN.R., with YOKOHAMA, on TUESDAY, the 25th Noof FIEWS we NEW SCENES wid Photos Her Majesty'e dialls, will be despatched from this vember, 1890,, ki Ohm PM., Cozumelior-being of Naiz Tires, copies of which are obtainable for LONDON YIA BOMBAY and SVEZ CANAL, mad at Tokohane with Steamers from Shang- in his Studio or at Messrs. KELLY & WALSH'S,
THURSDAY, the 27th November, at Noov.haj and Japan Ports,
Opal.
SHANQUAL
In Part os 14th November, 1890. Amor, German gör..-14. T. Labana, Nov. 14,
Siessen & Co.
Anais H. Smith, Aurship, 1,409, Esndell,
Bept. 25. Ja line, Matheson & Ob Bronne, British ptz., 1,500, Thomson, Nov. 4.
Klibh. Lävingston & Co.
Braunschweig, German str., 2,150, Mier, Nov. 4,
Malabers &. Co
IVORY MINIATES of Superior Quality and Choyang, British str. 1,124, Sawar, Nov. 12,
· Cargo x be received on beard until 4:P.M. | All PARCEL Packages should be marked to of Excellent sud High: Finish. PERMANENT : Jardino, Alathes &. Parcels and Speciu Gold) at the Offee until adres in fillud mune will be received at the ENLARGEMIN OF CHEVELS AIR VIEW IN Clyde, Urisiah atr.; 2,194, Pratt, Ost, 81, F.at. on tho day before sailing,-
Company's Off until FIVE PM. the day pre-productione of the same on Paper, Canvas,Fashap, Chinese str., 1,860, 4. Croad, Nov. 13,
*1. &.0. 8. N. 16 Silk and Vaibles for Europe will be travicus to sailing. shipped at Colombo; General Cargo for London
C ̄MN Co will be conveyed viå Bombay, without tranship
Glengyle, British,str. 9.244 son, Nov 7 ment, arriving one week later than by the
Jardine, Mathes & Co. ordinary direct route vit Colombo: Tes will be
Gay Macnering, Brit. str., 1,926,. Ford, Nov. 6, sent sithar vi Bombay or Colombo according
Busaall & Co to arianÝMENA
For further partionlara regarding FREIGHT and Passage, apply to the PENINSULAR OBIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY' Ofes, Hongkong.
First-olans Faros granted as follows:-
26 San Francisco) BORAD To San Francisco, and return, 383.75
Available for 6 months... To Liverpool.....
Logan
336.00 ""$32.00"
Tn ather neopesa points at proportionate rates, Special reduced ratos granted to Offere of the Army, Navy, Civil Servios, and the Imperial Chinose Customs, to be obtained ou
The Contents and Value of Packages are re-application. quired to be declared prior to shipment.
INSTANTANEOUS 8 FIEWS, GROUps, and Pos- Rares are taken in any state of the wanther, and all Pervanent Prosser, are 61souted on Moderate Terms.
STUDIO-ICE HOUSE LANE.
NOW ON SALE
IMPERIAL QUARTO, INGLISH AND CHINESE
· DIOTIONARY. BA WITH THE PUNTI AND MANDARIN -
PRONUNCIATION, -- -- -- -- --
Passingers by this line bave the option of pro- ceeding Overland by the Southern Pacifio ad An Anglo-Chinese Dictionary, published at the connecting Lines. Central Pacific. Northern --|Pasión, or Canadian Pacific RAUTAFE
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Biask-Eilla-of-Leding
'"
Daily Press Office, Hongkong.
For comprehensiveness and practical service -
Ja-is-yu, Chinese str., 674, Lansistor, Nov. 11,
C. M. 8. N. Co.
Kinow. British atë, 1,931, Castle, Nov. 13,
C.-8. 51, §. N. Co. Les-yuen, Chinem traant,, 734, Moxten, Now, 13,
Chinese Govaromaat Miraspore, Britina ate: 2,169, -Harvey, Nov. 19,
Messageries-Marities Natal Franahar
2,073, Brital, Ost. 80. Male parlen Mäeitigen *** this Work stands uncivalled. All the new Nowotwang, Brft, str., 390, Anderson, Nov. 14. warda which the Chinese love of late years boen compelled to coin to express the numerous obras. Fraual str., 1893, Delacroix, Nar. 15, jocle in wichinery, photography, talography,
Butterfeld & Swire
Masageries Maritimes
This Beauer takes Cargo and Passengers Fängert, who have paid full fars, we for Marseilles.
embarking at San Francisco for China or Japan E. L. WOODIN,
(or vice versa) within one year, will be allowed Superintendent discount of 10 per mont." Tie allowance does Hongkong. 18th November, 1898. 11 not apply to through arcs from China and Japan vodi inscience generally, which the rapid advanos Promethens, Beis. str., 1,492, Webster, Nov: 13,
to Kurope,
of foreign relations has imposed upon them, are Batterfield & Swire U. 8. MAIL LINE.
Consular Invoices to arogany Cargo dos. | here gizen in octener.. Each and every word is Paritan, Ar. 4.m. sch., 388, "Haris, Cat. 21, tined to polute begend. San Francisco in the fally illustrated mail explained, forming axerdizaN Jardine, Matheson & Ce PACIFIC MAIL STEAMSHIPCOMPANT United Staten abonid be sent to the Company's for students of a most fastractive nature. Both Satinme, British back, 364, Sussson, Dot. 16, THROUGH 20 NEW YORK VA OVER-Offoe, addressed to the Collector of Customs, the Court and Panti prenansistione are given | Morris & Co LAND RAILWAYS, AND TOGERING AT San Francisco.
the accents being carefully marked on the best Sikh, British str., 1,793 Jas Bowler, Nov. 11, YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
principle hitherto attained. The typography Adamson, Ball & Co. displays the success of an attempt to make the Biancheng. Froush str., 190, Vergas, Oct. 12, Chinees and English type serrespond in the sizo | P. Mignard
THE 5. E. Mail Stesse "CITY OF FRANCISCO, VI YOKOHAMA - BA- PEKING” Will be despatched for SAN
TURDAY, the 8th Decanther, st Over... taking Passingern usð Fréight for Japan, the United States, and Europe. Y
Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohams and offer Japan Porte, to San Francisen, to Atinatie and Inland Citics of the United States, Tia Qvesland Raitwaye, to Harana, Trinidad, and Devera and to ports in Marina, Central and Sonth America, by the Company's and connecting Steamers.
For further information as to Freight or Pasage, Apply to the Agency of the Company, No. 50s, Queen's Road Central
CD. HARMAN-Agent.: Bongkang. 4th Noverabber, 1990.
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP, AND RAILWAY. 'COMPANIES,
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG, 1890.
(SUBJECT TO ALTERATION) By ABYSSINTA THORNDAY, 4th Deo. PARTHA ......... THURSDAY, 25th Doo. BATAVIA........
BUNDAY, 26th Jan.
Through Passage. Tickets granted to Eng. bud, Franos, and Germany by all trans-THE Steinship: Atlantio fines of Steamers.
Firat obsm Fares granted as follows: Te Ban Francisco ............................ To San Francisco and return available for 6 months.................... Te Liverpool To London.
$25.00 399.75 $25,00 332.09
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Banos and Cabina are titrated forward the Enginis. Second Class Paesongors are barthed in the Poop. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Frish Provisions during the entire voyage duly qualified Bargeon is curried.
For Froigat or Pange, apply to
application. BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
12433
Hongkong, 17th November, 1890. STEAN TO YOKOHAMA 7 NAGA- BAKI AND KORE. (Passing through the ĮNLAND SBA),
Head Ofles, Mi THREADNEEDLE STREET, ! THE P, ♪ O ́S N. Co.'s Steamship West End Offee, 25, COCKSPUR-STRAIT..
AND THE COLOSTES.
...
THE BANK reosives money on Deposit, Hoya and Bells Billa of Exchange, izenas Letters of Credit, forwanie Billa for Collection, - and - Transnete - Basking and Agrotoy Business
generally on tercon to be had on application.
Interest allowed on Deposits Fixed for 12 months, 5 per Cent, per AnTTERS.. Fixed for 6 months, per Cent. per Anum. Fixed for 3 months, 3 par Cent. par aan. Da Current Deposit Accounts 2 per Cent, per Annam on the daily balance.
E, W. RUTTER. Manager.
Hongkong, 12th March, 1887.
112
FOR SALE.
HEIDSI· E · O · K ́ ́S
HAMPAGNE, 1881 WHITE SEAL. 22. per ossa el 1 donen quarti."
mos, per case of 2 doman pinta.
PAUL DUBOIS & Cas CLARET, Grand Vin LeoVILLE $25 per sans of 1 dorem quarte, E? (LABET, Uhatrat Labois.- $15.......... per case of I dosen ¿paris. - $14 per case of 2 dozen pints.
PONTET CANET.
205) ma per cass of 1 doses quarts. PALMER MARGAUX. $7.60.... per esso of 1 Rosen guzeta. $8.50 per so of 2, dosen pints. __LORMONT.
per case of 1 dozen quarte, *..........
JOIN ALKER & SONS" OLD HIGHLAND, WHISKEY... ............................... per oase of 1 dosen bottles
ANO.
*
CUTLER PALMER & Co.'s
WINES AND SPIRITS.
Hongkong,let. „Jummarỷ 1884
RASTEMSREN & Co.
"VERONA,"
Captain P. H. Seymour, will leave for the above Pics on. FRIDAY, the 29th instant, at DAT
E. L. WOODIN,..
Superintendent.
LIGHT.
Hoog kuns, 19th November. 1890 2450
THE CHINA SHIPPERS” MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR LONDON, THE Company's texaship
*KAISOW,"
Gen. L. Castle, Commander, will be dispatched en above on or about the 28th inat.
For Freight, apply to
The other European points at proportionate rates. Spacial reduced ratan granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, in be obtained on
"Passengers by this line have the option of proceding Overland by the Senthern Pacio and connecting Lines, Central Pacifs, North- eru Pacific, or Canadim Patio Hallways.
Passengers, who have paid full fare, vo embarking af San Francisco for China or Japan (or vice versu) within one year, will be allowed a discount of 10 p centrum Rotaru Fare. This allowance dons not apply to through fares from China and Japan to Europe.
ABYSSINIA,”
14
of body, thereby affecting a vact soonomy of Tokohama Baru, James tr., 2,905, Swain, { apavos, nolieving & clearness apt previously Nov. 13, Nippon Xasan Kaisha.
stained, and dispensing with those vast margins Yuan, British str. 1,060, Pooook, Now, 13, and vacant spaces which have heretoforo ekarno- terised Chinese wublications.
Butterfold & Swire
TIENTSIN.
Ta Port on 8th - ovimber, 1890. kungkinne, British str., 801, Hughes; Cot. 30,
Butterfold & wire
Chinese
Wm. Firbes & Os
1,
Feilung. Bitish str. 750, Grawford, Nov. 2,
· Butterfald & Swing Hacting, Chinese atz., 1,093, Paliorson, Nov. 7, Hays, Laine 'r., 1.07, Lancaster, Nov. 5,
C. M. 8. N. Oh,
C. M. S. N. Co.
(Carolina, Gurvakta. 14 gang, 1440 ko, Sic W.
Wisoman, Bart, af Hangtong
Fak, doable serve grabod, 5 anos, 840 hộp, 10°
reserve, at Rongkong
Firetreen', ovmanaka cambist, & gasa, 450 h.p..
Liostom Derizon, at Shanghal Hyacinth, orginer, Vrang, 1,190 h.pi, Üvat, R.
W: Arnigia, sé „Yokohamis
Imperionts, dea, azgine. Ti gans, 10,000 hp,
Umt Wm H. May nt Yokohama Lavoler, orgiear, I guns, 5,000 h.p., Capt.
Burges. Watar, at Yokohama Lianat, grabost, 5 anos, 1,430 h.n, Cam ? R.
Smythes, at Canton
Marpurg, horren 13 guns, 7,990 hinë... Capt.
Balfour, st Hongkong
Mutine, camusita eloon, 10 gans, 1,130 kn..
Pork, 4, II, Marlin, at engkaup Pigmy,"ozabont, fi angas, 1,200 h., Liant, fem.
Hawatt, at Tokoisms
Plaver, about 6 case, 1,200-bp-Liszt>C›m.
HAND, Tokohen
Pornoian, teel torpilo, prayer. A guns, 8500 b... om. R. W, White, at Singapore Rambler, æbt., Capt. L. 8. Dawson, at ven Rallar, smposite -5, 6 runs, 1,370h.o.. List.-
Goma. J. G. Esarh, at H^azkoar Redpale, gushar Agang, 1,09Mum. Nientelor.
Fremsa, ut Hongkon
Severn, ler, 32 gvu, 4800 h,o, Cant. W,
-W. Halt, at Yokohams Nolant, tornado mining laqugh, at mekong Swifty-dnubla.apar ot, 2 gass, 1815 1, Con, Ron, R. Biarbam, at Hongkong Tweed, lou'slaserow un-resol, & gun. 30kp.
nazar, Tokong
Vistor Emanuel, pairing shin, 30 guns, Tam-
- meziora F, J. Charsh, Hongkong
Wawlorer. nonsite aloin. 3 ann; 150 kp.
Chá, G, A, Giffard, at man
Wirarn, forret ironcía), 4, 1,450, în reserve, mt,
Hongkon 7.
FOREIGN VENDEWAR ON THEL CHINA AND JAPAN STATIOg.
Admiral Kornilise Resin Arvine, Car!,
aledestal, at Singapore
Admir 1 Naktinutt. Rassixo praises __90_cing,
Capt. Da Larrow
Alan American - Corad. Hi. Taylor,
Yakobso
Akin. Kewali ganħal, demus. Cib, Joamet,
at Shan hai
Babre, pacisa ayolgan. 13 yang, 1:100 %.p.
Capt. Mensahikot, 45 Champio:
Cometa, Francb usbost, Lout. Marte, at
Heinhan
niis, Gorman gumbost, 4 qnas, 4,810 h.p., Capt.
Anohte, at Shanghai
Loconstant. French gaubert, Capt. Jongzisòs,
st Stanchi
Komcate, Rassion gaphost, Capt. Oufalataky,
at Via livestock
Krayswer, Russian werelts, li guns. 1,205-ben
Cant. Hoje twinky, st Hongkong
Madjar, Kes. Orcia, 7 gas ant. Tohoknin Latin, French cht, Conn. Nocny, at 'Isiphɔng
Moitosoy, Amr. ga-real, gnas, Com. I. M.
Johnson, at Chaton
To illustrate the vast vooge, of the work the | following facts are submitted forconsideration— Chalmers Vocabulary contains about 16.000 Chimese alareuters. and Medhurst's English ant Chinese Dictionary about 100,000, whilst El Dorado, British str. 88, Mansur, Nov. this work contains more than 50,000 English Else, German bark, 987, Eod's, Vet BO,
E. Cousins words, and upwards of 600,000 Chinese charac- tera. Again, despite all the grammar Feisbing, British str., 1,069, Warren, Nox 1, other elementary works sa yat published, the stadent of this difficult language absolutely re- aires exerapies to display the rarions appli cations and equivalents of different werds which sailing at Noon on THURSDAY, the 4th Dehave one general maaning. Of thess cramples amber, will proceed to VANCOUVER via this work contains more than five tires, KOBE and YOKOHAMA,
many se any other Dictionary hitheric pub lithed.
For practical purposes the arrangement of To. Vancouver and Victoria 12.000 the work is so complete, that referone to it To Pori Townsend, Seattle, Trooms 2213.00 pages enables a person who understands English To Portland, Ore
8220:00 to communicate effectively with natives who To Winnipeg, Minneapolis St. Paul, 2280.00 understand nothing but Chicom. In thirrespect To Chiengo, Kansas City, Milwaukee 1975.00 the work will be found, indispensable to Kungai, Chinga str. 80, Cliard, Nov. 2, Paton, Amr ganhost #gans, 500 bp, Leat To St. Louis, Detroit, Cinsinnati 1280.00 Europeans residing in China, and to the nativas Namian, British bark, 397, Otto. Oct. 28. Parezal, French raier, Capt. Fourest, at
C. M. 8. N. Ch To Hamilton Kingston, London?
tommelves it explains subjects faily with which (Ont.), Ottawa, Toronto, Mont-
gery for indeed of them are perfectly soquainted 164], New York, Albany, Buf $290.00. To partipe resident in England and interested falu, Niagara Falls, Baltimore,
in Chins it cannet but be invaluable cocasion Philadelphia and Washington To Quebec, Boston, Portland (if sine) To Halifas, St. Johns To Liverpool
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKona, Frum Class, '',
..:...
ידי
It comprises upwards of two thousand large quarto pages.
4 Vols. IMPERIAL QUARTO, Pric, $20,
1295.10 $305.00 $325.00 To London via Liverpool
...... 8830.00
A Large REDUCTION PRICE is made the day previous to sailing. Parcel Paekaga Freight will be received on board until 4P.M
To Paris and Bremen
$345.00 to Purchasers of SIX or mere Copies. To Havre and Bamburg
6335.00
LONDON: will be ruceived at the findinti 5 ei, sama Through Passage Tickets granted to Eng TRUSTER & Co. 60, PATERNOSTER ROW. day; all Farcel · Packages should be marked to |larid, France, and Germany by all trans-Atlantic
HONGKONG 1) sidrees in fall; value of same le required. | Hines of steaiadre,
DAILY PREAST, flrercy, Wendway Se Consular Invoices to accompany Carga den Special-rater rst-class only) are granted to tied to points beyond Sun Frenship in the Misionaries, numbers of the Naval, Military. United States should be sent to the Company's. Diplomatic, and Civil Servions, to Europeso Offces in Bealed Envelopen, spårassed, to the officiala in sorvios of China and Japan, and to Collector of Customs at San Francisco.
Government official For further information as to Passage sud Freight, apply to the sunoy of the Com-Prepaid return tickets to Pacific Coast Ashington, German sår.; 909, 0. Zindel, For. 8, pany, No. 60s, Queen's Road Central.
Pointe, and to Eastern and Enterior Paints of Skemmand & Co
C. D. HARMAN, Agout Hongkong, 14th November, 1833,
FOR NEW YORK.
SENHOLD, KARBERO & Co. THE 3/3 L. 1. L, American Ship
Agoute.
Hongkong, 19th November, 1996.
12447
- BHIRE” LINE OF STEAMERS.
T
FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA
HE Steamship
*** PEMBROKESHIRE,”
ANNIE H SMITH,”
Retara Tiokete. First and second akuss only.
SHIPPING IN PORT,
BONGKONG, STELMERS.
| Chanda and V.B.A." will be granted, availablo | Bello, British air. 4,311, Walker, Nov. 17, 13 for:-
6 months at 25 per cent off Retaex Faro.
9
50 per ounti
0 & 0.8..N. On, Bog San Francisvo
Cattorike, British air. 1,408, Durke, Nov. 16,
Bell & Co., for å detralla
Hds, Britishs wr., 306, Nov John Bailey, Amr. sch., 700. Shepherd, Oct. 27, Nayeednik, Russian raises, goor, 259 b.p
Wm. Forbes & Cont Katong, British str., 997, Thos. Gyles, Nov. 7. Omaha, Aur, rate, 19gons, 1.150 hip, Capt.
apt. Zarina, at Vislivostnok
B. Cromwell, ut Chamulpa Batterfield & Swire.
Cnt. H. Vail,, st Koba
Japan
Wm. Forbes à ✪o
Perle, British Bark, 401, Nike, Nov 2, Plarior: Froach-bt, Co, Lapad, at Hongkong Alo Lima, Portugues g-hf., 4 jam.. 100 h.p.,
Capt. J. S. Santa Barber, at Timor Bivontoh, Russian araber; 13 gaus. Chat, Bagiel
Sangliang, Briteb str., 994, Dodd, Nov. 1,
Chirese
Butterfield & Swire
gustow, Gorman-sts B, Hildebrand, Nov. 2, Hwata Aran-arvette, Con P.--Cooper,
Wm. Forbes & Co.
at Yokohama
k
Tal Ploki Geroin ar.. 1,000, Emike, Oct. 12, Tajo, Portugam - Cart. T. Barboss, at
C. E. & M. O
Tangehor, Britlah etz, 852, Whittle, Nov. 5,
Butterfold & Swim
Valkyrien, British be, 498, Lundholm, Oct. 27,
Chiness
Wachang, Hritikk str. 800, Vallook, Nov. 1,
Butterfeld Bri
Tehsin, Chinees str., 178, Newcomb, Nov. 4.
0. M. S, N, Ca
Yunnan, British str., 1,75%; Peicook, Nov.
Batterfield & Stre
NAGABA KI.
In Port on th November, 1890, Kosaki-mern, Brgo, 90, Cistenson, Nippon
Yaser Kaish
Honghoar
Triomphants, French [righta, Capt. Ensasaire,
Lakodalo
Villare, Pri aruiser, Capt. Mayet, at Hangkorg Vipers, Fr. gibt., 4 goas, 100 h.p., Capt. Go adot,
st Flangkong
Venlook - Ran, e-bt, I mus, Com. Molohousky,
at Tadirastock,
Wolf, Germas mob at, gans, 340, km., Liext:-
Com. Credner, at Naganski Zrings, Austrian corrsits, 4 guns, Capt. Kbit-
tal, at Hongkong -
Strs belyde, British str., 2,150, White, Nov. 2. London
Holme, Binge & Cocu AIN Takachino.mara, Jap. sic., 104, Walker, Oct. 20,
Nippon Yusen Kaisks
KORE.
Do.
Do.
Pari
AGENTS' FOR '"DAILT PRESS" 20.
„Me FAlgae, Cleinent's Lans.
Messrs Jobs Haddon & Co., 3&4. Bourerie St., Flens St. Messrs Streat & Co., Cornhill, „Messen. Amidée Princa & Co.,
34 Rue de Provence. Now York.......Mr. A. Wind. 21, Park Bow.
Time is reckoned from the duty of landing to Chang Hok Kia, Hritish str., 956, Grosfoll, Į date of re-imbarkation at Fancowser)
Aug, 20, Chinese Passengers to Patio Coast Points and to In-Chang Hye Teng, British str., 928. Soolt, Shortly expected. will lond, bere for the shove terior and Eastern Points of Canada and V.3.A. -Bapt. 1, Okinon Port and will invo quick despatch.
not holding prepaid return tickets, but who re-Decima, German atr, 185, Durist Reap, Nov. 15, Alone, British str. 1937. Murray, Oct. 27, San Francisco. Mr. L. P. Fisier, Morchaute BL |ombark within 12 months from date of landing Gen. R. Staroos & Co
at Vantourer, will be allowed 10 per cent of the Falkent 31, 98, Frarians, Oca 31, Balls O dirisa, Arsh, 1,808, Hodgman, Sept.albeur as
For Freight, apply t
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 2nd October, 1690.
2158 | réðura fars.o Dawake k
FOR NEW-YORK.
THE 9/3 L. I. 1. Bdtish Ship
Captain Doncaster, will be despatched as above). -
about 48 honth after arrival.
For Freight or Passage, apply to
ADAMBON, BELL & Co, Agents. Hongkong, 15th November, 1890.
STEAM TO SHANGHAI. THE P. & 0.8. N. Co.'s & foamship
--THAMES;”.
·2139
Captain W. A. Benton, will leave for the ahora Place About 24 hours after arrival hora with the outward Mail.
E. L. WOODIN,
Superintendent. Hengkong, 18th November, 1660–
"KAMBIRAH BE
SE
Maicharr & Co.
1n Port ou 10th November, 1890,
Jardine & Co
28 EL. Lyons & Colla
Mesars Norton, Hargrave & Co.
Bytnoy... Mesars. Gordon & Golch."
Brisbane
Prepaid return tickets to European Paints Fatah British str. 1.425, J. P. Hoylard, 11onalnie, British Whip. 3.599, D. Leary, Got. 3. Calbucha will be issued atožlable for 12 months at double ja Bal, & id; Btomboat Co. for Cautan
H. Las Co Haitan, British str, 1,189, 8. shton, Nov. 14, Kashgar, British sir, 1,615, Wood, April 8, For.. faris (Mozioan Dollars)
CARGO.—Through® Billa of Lsting. Issued to
Douglas Laprík át Un, for Hwetone" Japan, Pasills Coast Peints, and to Cazadinu Hanko Hritish stz, 2,335, dopd, Butterfeld
will load here for the above Fort, and will have) and United States Pointe. quick despatol.
For Freight, apply to
*** CARLOWITZ & Co. Hongkong, 8th November, 1500,
FOR NEW YORK. THE 883 LII American Ship
TH
& wire, for Canbou
Heangaban, Britlab sts, 1,064. Brock, June
CONSULAR INTOICES of Goods for United Batas Points should he in quadruplicate; and, H. C. & M. Steamboat Co., für Ma one copy moet be sent forward by the steamer Hansen, British str,, 1,314, G. B. Lefavour, H. 12672 to the care of D. EL Bnown, Amitant. Geustal C. H. Stambont Co, for Canter
Freight and Passenger Agent, Canadian Prillo Japan, British siæ., 1,885, Gardner, Nov. 14, Rallway Company, 00001er, B.C
David, Season, Som & Co., for Calcutta FARCELS most be sent to our Offos with Kiangawan, Chi ste, 1,036, Kaighta, Kaz. 19, address, marked in full by 8 pt. on the day. C. M. É Y. Ca., for Benton previons to miltug
Kinklang, Beišio), str., 1,091, W. Fl. Clarke,
EL.6. & M. Bienchont Co. Kinggehow, British str., 388, W. S. Marer,
0.3 Steamboat Co.
"BEA WITCH," - Tibbeta, Master, will bed here for the above Port, and will Lave quick dosyaboh.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co, Hongkong, 4th November, 1870,
For further information au to Passage and Freight, apply to
ADAMSON, BELL & 04, Agent [2350 Hoogkong, 19th November, 1880.
Fang Bang, British she, 302, R. Jones, Nov. 8,
Yom fat Hong, for dangkok
Colombo,
Upton Raposhsontok, Amr. ship, 9,095, Dickinson, Bangkok.
Singapore.
Zambest, British atr., 1,549, Farsons, July-7, Tonkin
Sept. 24, C. & I. Trading Go
Saigon...
F. Upton
VASYOKOHAMANI
Manila.. Yolichama In Port on 11th November, 1890, " Kobe Abresinta, British bark: 1.197, Bilton,sOst, 30, «Nagasaki,
"Freear, Parkey & tal
Tiestain
Mars, Gordon & Gotch. Messrs. Newsma & Co -Messrs. A. M. & F.. Ferguson.
Messra. M'avused & Co. Mesars. Kelly & Walsh.
Mesare. Ramony & Co. Mr. Aur, Beck, Hr. H. Deguntold, Hanoi. Messrs. Dias Puertas & Co. Moss, Kally & Walsh.
Hyogo Newe" Coy. Messrs. R. H. Powers & Co., Messrs. H. Blow & Co.
Belgie, British etc, 2,895, Wfiler, Nor, 10, Shanghai, do, Mars. Kelly & Walsh,
Q. & O. E. N. EST
Fooooosare, Hedge & Co. Dlaus, Amir, sob., 78, Paterson, Sept. 15, Ordse | Amoy & Pass Mr. J. G.-Gots. Geelle, British, 4,205, Pearne, Nov. 9, Macan, ...Mr. F. A. is Crus.
o & Q-5, N, DI
lateral Warder, Gorman str., 1,820, M. Finkel, Swinged- and Publihed by D. arbus
Nov. 7, H. Abreon & Co., Na
29, Wyndham Abeast. Vinteria, Bonghour,
No comments yet.
Private notes are available after approval.