1890-11-07 — Page 4

TO BE TEL.

TO LET Fosssssion Irt Jazasry, 1891.

Apply to

DSTOWFORD, BROKERIENCE,

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong: Ard November, 1800,

TO LET, With Posession from 1st February Nexto THREE LARGE ROOMS, aitable for Ofices, now in the compation of the Casa Export, IMFORT AND Bank Co PAGAMIN

Apply to

10 LFS & FOR, SALE

LT UNFURNISHED?

DETACHED RESIDENCE, on the

AURTAS ROBINSONRA austaining Sovan Reeins, & Bath, Beams, with Fixed Baths,

THEN DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMEKE TEH, 1880.-

NOTICES TO CONSIGNEES

“UNION LINE..

NOTICE TO CONSIGNEES::

INSURANCES

INTIMATIONS.

SHIPPING IN PORT.

Nortus, Beltish ash, 55, Jalipson, July 6,

Captain

Balkle-sara, Jup, str., 1,800, Conant, Ort. 17,

Nupon Tun Safeba

SHIPPING IN PORT.

FONG, PHOTOGRAPHIE Fayong, Brit, stz, 9:44, W. Smith, Nov. 5, NRANSATLANTIC PIES INSURANCE

Hasinat added to his COLLECTION Chinoam: TRAN

COMPANY OF HAMBURG.

of VIEWS NEW SCENES and Photos Nordan, Norw. siz, 1309, C. Nialaen,- Nov. 4,

Michal Busin FROM ANTWEM AND SINGAPORE Underaged in opened in his BelloveMoner, KENAREA WAREH's, Pakukan British str. 917, Jenkins, Ost. 12, Thomas Daun, Actr. whip. 1568. Dow, Oct. 1,

The kaping boda appolated of NA TYPES, coples of which are obtainable AUCEPT BISES last RIRE Current ITO MINLASUDA 06 Superior Quality and Hop Hhy Hong

entregue Ch

ENZANGEMENTS of Faoros and View and Phrs Chom iso, British stry 1,611, Fowler, roproductions of the same on Paper, Canvas, or Oct 10, Tas Fat hong, for Hangkok $15 Opel de by Meg

Phen Seag, British str., 1,031, Wotton, Ost 26,

Yu Fab Bong TRAUMAren in any state of the wasther Plot Fish, British str., 117, Blopant, H. & W.

THE B÷amibip

T

Electric Bella, bɔsi aud Wateren M

Decorations by. Firstrabass Arbata to salò tha [2347 out.

Occupation, fat Jasuary, 1891.. ... hati HANXELING".

· the Apply by letter toy ma

Captata Ford,” haring, arrived from abore Foria, Consignees of Cargo are hereby Daily Press. requested to mand hair Bile of Lading to Hongkong, Sth November, 2800. [2384 the Undergoat for counter gesture, and to take immediate delivery of their chooda. Keola TO LET,

CARLOWITZ &1C», Hongkong, 1st November, 1999.

TO LET.

›{2840

Possssion 1st December, 1890, JODOWN at Waneras, 501 Prays. Enak, i

Apply to

ཱ་ཎྞཱ།།

LINSTEAD DAVIS. Hongkong, Sith Ostaber, 1890

~TO LET

Immediate Posselton

| 2880

FICES at No. 17, Prata CentraL (ROOTH,

premises.]

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

NENT & AGENCY. Co., J. Hongkong, 2416 Ostaker, 1890.

TO BE LET..

[2105

WO HOUSES WILL DELE BUILD

Iras, Wanchai Hond.

A BUNGALOW and HOUSE en tbs

UPPICE RICHMOND ROAD.

No.1 RICHMOND TERRAUE. Six Dwell- ing Rooms, English Kitchen, Fow? House, Con- servatory, and well shaded Tennis,Lawn.

'Apply to

HENRY HUMPHREYS,

Secretary,

Huxerary: Estate and

FINANCE COMPANY, ID.

Hongkong. 2nd September. 1890,

TO LET.

“With Framediate Poshwalon.

QLUE BUILDINGS:;.

FIRST FLOOR of No

GROUND FLOOR of No. 2.

FIRST FLOOK2of Nő, ?,”

Apply fo

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY.Co. ED. Hongkong, 19th Databer, 1880.

2326

TO LET ORNER HQUE, No. 145, Wanchai

Roan. Gas and Water laid on. -Apply to

8536

Bater

'BIFMSBEN & C

* ́ ̈ Agente.

Fongkong, 18th November. 1873

HE MAN ON INSURANCE COM

PANY, LIMITED A

HEAD OFFICE--Horozora CAPITAL (SUSCETEAR), $1,000,000).

The Company BRÁNTS POLICIES on MARINE RISKS tal parts of the World, payable at any of its Agencies,

The steamor is borthed at Köwison Piers; and Cargo impeding har, discharge will be at gos landed and stared a Consigneas" risk and

BOARD OF DIRECTORS, I expense, and no Etra Insuranes will be effected

LUM HIX SANO, "Beï, All claims against the steamer must be pre BAN HUP, ETOW CHONG Peng, Esq. soufed to the Undersigned on or before the 8th | Chan Et Chor Bay 9 HOI CHUFF, Hag. November, or they will not be recognised

·RUSSELL & Co Agents. Hongkong, let-Cotober, 1890-

NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE TO CONSIGNEDS.

8.B. BRAUNSCHWEIG,” FROM BREMEN AND PORTS OF CALL. THE above-named. Steamer having arrived, that their Goo is with the exception of Opiam,"

Congnees of Cargo are heróby informed Treasure, and Valuables, ars being landed and stared at their wink into the Godawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedewa Company, Liraited, Kowloon, when delivery may be obtained.

E. J. W. ofo Offee of this peper. 12104 Hongkong, 37th September: 1890. THE PEAK BUILDING CO., LIMITED. TO LEI.

Optional Cature will go on to Shanghai unless TRREY FIVE-Roover HOUSES NOR

7,8, & 9, 6TEWART TERRACE, near Foaking to the nontracy, bo gian bore NCO Church Gas lakid ori.

TO-DAY, 'the Blat Inst..

No Clairs will be admitted after the Goods Apply to the

have loft the Godowns, and all Goods remain- undelivered after the 7th November will be subject to rent.

...

SECRETARY, 151 Oftes, 47, Queen's Road Central, Hongkong, 11th June, 1590.

11805

TO LET

With Immediate Possession at a modera's rental

SECOND & THIRD FLOORS of

130 135, QUEEN'S ROAD EAST,” ̈

WWD: Comfortable and well Furnishel HE)) TWE

ROOMS; with or without boară. Apply to

Nos. 25 and 25, Queen's Road East. Hongkong: 18th October, 1990.

KOWLOON.

TO LET-UNFURNISHED.

*KIMBERLEY."

DEAUTIFULLY Sitasted, containing Dining-room, Drawing-room, two. Bed, rooms, and usual Quarters.

For further particulare, apply to

W. 8. MARTEN,

2. Duddall Street.

Hongkong, 26th Jans, 1890.

TO LET

11490

NOB. 14.8, STOUR TERRACE

OFFICES » CHAMISA lia CONNATARI, Ho.Queen's Ror2 entreL

OFFICES. in VICTORIA BUILDINGS.

TUSCHLUM MAG (198. GAP:

No. ♣ OLE BAILEY STREET.

No 11. SEYMUR TERRACE/

Fe S. GOUGH: The PRAX' T: 14.

→ply.to

- DAVID SABZÓON, SONS & CO. Tanzkong. 11th Optábor: 189,

TO LET..

140

NO.3, LOWER MOSQUE TERRACH

Apply to

CHAN TAU No L, Lower Mosque Terrace Hongkong, 20th August, 1890, 1968

Hion from 1st October. Next,

[OUSE No; 7, UFFEE MOSQUE TEEBLUE.

Apply to

R. G.-A., CLUB LUSITANO. Hongkong, 11th September, 1800,

TO LEA

(2003

HE DWELLING HOUSE, No. 3. Wynd

ham Street, at present in the copation

each flat containing 4 Routes, Cookboons, Bath Room and Closet..

All broken, chafed, and damaged Goods areɔtɔ bo left in the Godowns, where they will be az. amined on THURSDAY, the 6th November, at F.M.

A Claims mist: rolus byldte the 7th November, or they will not be recognised. No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

MELCHERS & C».

A gants, Hongkong, Set October, 1890.

Contributory Dividends are payable to kil Contributors of Basilions, whether they are Bhareholders or not "T-1.

STAR MATS/WOOLEN TUEN.

·HEAD OFFICE,

[2097

No, Qason's Road Wort,

Hongkong, 14th Marab, 1981. TH: CHINA ↑ FIRD INSURANCE COMPANY, LIMITED

ESTABLIXED-1879,

INSTANTLEROga. Fiewa, Groupe and Pox-

|and all Permanent Processes, are exeanted 06.j

Moderate Tórza.

STUDIO-ION HOUSE LANE

"FOR· BALE:"

[81

HAMPAGNE “MONOPOLE

-HEIDSIECK & Com MONOPOLE Rab Saaz (medium dry).

Doo Ren“ FÖLL Į Do

GOLD FOIL (dry)

CARLOWITZ & Co..

Solo Agents for HETDALOK & Co. Esims- For Hongkong, Chim, and Jagan. Hongkong, lat July, 1985. -

NORTH FORMORA

11818

OR SALE-A MAP at NOETH | FORMOSA MOJA KWA PATDissor, IM. Customs Service News EDITION, Coloured Prive 181503. To be had at Tiany Free Office and the Böcksəkara (14

Hongkong, 28th June; 2o 105P)

NOW ON SALE,

IMERETKL QUARTO..

(1454)

(7) NGLISH AND CHINESE

CAPITAL TWO MILLION DOLLARS HRAN Orion, Haugkong. PAID-EP, CAPITAL... 400,000 CLAIMS PAID 759,000 BRomaya FORD 1203,090 BONUSES PAID 450,000 PREMI.

RISKS cepted at CUBEEST BATER OF

JAS. B. COUGHTRIE,

Boorotary. Hongkone: 18th April, 1990,

NOTICE.

1852

UEEN FIRE INSURANCE

COMPAN TAN The Undersigned, Agents for the love pany, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.

NORTON & Co. La Palma Motapa Agects, Hongkong 16th July, 1887.

184

DICTIONARY.

WITH THE PIXI AND MANDARIN PRONUNOTATION.

An Anglo Chinese Dictionary published at the

Daily Press Outós, Hongkong," For comprehensivemass, and practical servou this Work utanbi uurivalled. All the new

words whink the Chinese have of late years bean compelled to acts to shop 1oots in machinery, photography, lography, and insetence generally, which the rapid advance of foreiga relations has imposed upon them, are

· hora jelvan én astenio."Eachland övery word is fully illustrated and oxydaised, forming exercis Tor students of a most instructive nature. Both

Dual Chiri.

י,

Powen, British str., 1,549, 8. W. Googin, H: 0.

& M. Stimmbon's Co, for Canton Riverdale, Bris, atr., 1,811, J. Mooney, Ont, 4,

Milani Barian Hal ha James, British str., 1,670, H. H. Holt, Nor. 8,

Also, Bell & Co., for Vansouter Triumph, German sir, 674, J. Bruhe, Oot. 18,

Whaler & Co.

BEZERO SWATDING VERGELS.

Adam W. Byles, Amr.bb, 1,171, Field, Ost, 14,

Özder

Asolph, Garman baek, 787, Westgaard, Uck, B.

Carlowity & Co

Alle Mary. British bark, 801. Sampson, Oct. 24.

Glimun & Cn.

Altair, Brillas, bark, 399. Mento, Sept. 27,

Somssen & Gow m

Charon Waltons, Blaze bark, 656, Locsin,

Sept 1. Ordere Compt, German ship, 1,089, Krippper, Bapt. 27,

Drier

Dorothy, Brilah ark, 810, A. Croal, Oct. 81,

Grith, Livingston & Co. Faunin Tankers ikmeishin; 1,457, Frost, Ook 28,

Fall & Co, fòr New York Gorzglatta, Aws, burk, 436, Karstin, Oct. 21,

Wear & Co.

Geo.3 albeld, Art. h. 1,276. Denning, July 11,

& Gas f'v New York.

Hens, derman sol., 120, Hansen, Deo. 2, Black.

・ head : C Kambria, British abip, 1,952, Brownell, Oct. 27,

Carlowils & Co., for New York Nanay Peleton, Amr. s. 1,385, Pendleton,

Rusfall &.10.

Manter

Nicoys, British bark, 595, P. Johnson, Oct. 15, Bra Merinden, Pararian soh., 246. A. Murielgia,

July 4, Omer S

Bast, Intely osimpled as a restaurant and very INDO-CHFNA STEAM NAVIGATION | NORTH BRITISH & MERCANTILE the secente being exrefully marked on the bust Order

The Ground Floor of No. 137, Queen's Road.

suitable for an norated wátór frotory na it kna à large spring of very pure water flowing from the rooks in the backyard.

The Ground floor of No. 141 Que's Road East, lately occupied as in European Grocery Bore

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, FENANG, AND SINGAPORE. Company's Steamship

THE

*WINGSANG,"

INSURANCE COMPANY.

As Agents of the Above Company prepared to axept RISKS against FIRE Current rates..

1. RUSSELL & Co Hongkong, 21 May, 1889.

10-3

AMOY.

..

den Witch, Ame ship,1, 998 Tibbets, Oct. 30,

Hassall & Co, for New York Sintra, Amr, ship, 1,530, Woodside, Aug. 20,

Beuter, Brackelmann & Co., Ive N. Tork the Chart and Pants pronunciations are given St. Jullen, British bark, 1,017, King, Oot. 14, principle hitherto attained. The typography Risplays the 'quedent of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the ane of body, thereby fouling vast sounonty of space, achieving a clearness not presionaly attained, and dispensing with those vast margins and vont spaces which have heretofore charzo torised Chinese pudikations to

Chinese characters; and Medhurst's English

To illustrate the vast scope of the work the following fact bratted for consideration Chalmer Vocabulary cuntaing about: 16,000 and Chinese Dictionary about 100,000 whali thin white sometne mere than 30.000 ngh words, and upwards of 600,000 Chinese charas tera. Again, deeple all the grammars and other elementary works as yet published, the dont of this diffoul language absolutely re 17quire examples to display the variant Appli

a The T-- Floor of No. 5. Arsonal Street, con taiping two Rooms and an out-house Tur having arrived from the above Ports, Con pean three Storey Houses Nos 185, 132 and signees of cargo by her are hereby informal THE NORTH GERMAN FIRE INSUE 141 Wanebri Boa

All the abarn are solidly built, well pontilated that their Goods are being landed at their risk ANCE COMPANY OF HAMBURG into the Godowan of the Hongkong and Kew- European Quarters, and d all supplied with lun Wharf and Godown Company, Limited,HR Undersigned having been appointed Bajopean Grates

And the there Company, are For any further particulare apply to wat Kowloon, whews delivery may be obtained

Cargo remaining undelivered after the prepared to GRANT INSURANCES the Drow, Mashinary Godawa, No. 3 Cross Lade, instant will be subject to rent. No Fire Ineu-extent of $100,000,, do Braless risks at our Wazobi, naar No. Police Station...

Hongkong, 4th September, 1800,

Lorando has been effected Consigasss are recent rates.

DUNN, MELBYE & Co. quested to prevent all claims for damages and/or shortages not later than the 13th it, other Hongkong, 16th February, 1989, . wiso they will not be recognised..

Bills of Lading telli-ba-oountersigned by

FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1977 JARDINE, MATHESON & Co..

IN HAMBURG: General Managers. Hongkong, 1st November, 18.

2344

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. YONSIGNEES per Company's Stearmar

" MYRMIDON'

TO BE LET on SOLD;

On favourable terms, with Immodiste

HIGHT HOUSES at "MOUNTAIN VIEW,"

Peak District, near Flunkett's Gajs.

If sold part of the Purchase money can re- main Mortgage.

Apply ta

JORNA. JUPP, Secretary,

THE AUSTIN APMS HOTEL

ANT BUILDING COMPANY, LD. Bongknop 669 Jstuber, 1890.

1558

LJK

No. 9. WYNDHAM STREET. CHINESE PORCELAIN WAKE UCRIOS, &c. CHINESE EMBROIDERIES, EMBROIDERED MANDARIN CLOTHING," &C.,

FOR PALE

UL B.S MUMM * 10.

CHAMPAGNE, Que. $20 & Pla 21. DUBOS FRERES & DE GRENON & Co's BORDEAUX CLARETS,

AND WHITE WINES.

CHAU. LEOVILLE, at $25 per Case of 1 3on

of Uhina Math. Possession from the latOFAU. MARGAUX, at 128

Novя Nexa.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Hongkong, 2nd October, 1990.

TU LET.

12157

FFICES on the SECOND FLOOB of 2.

OQUE'? EDAD CENTRAL, lately accapiedi

by tho Now Oriental Bank, also the GROUND FLOOR of the Duilding suitable for. Omone or & Stora,

Apply to

[1722

LINSTEAD & DAVIS.. Hongkong, 1st August, 1890.

TO BE LET. De Castr

ESIRABLE OFFICES & GODOWNS, APRIY to

STOLTERFORT & HIRST. Hongkong, 8th October, 1889.

TO LET.

£47.

BAXTER'S BARLEY BREE," (Celebrated 7 years Old WHISKY,

.at $8.25 por-Ches of 1 doż

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 10th November, 188A

IEN TING,

(26)

SURGEON DENTIST, No. 10. D'AQUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE, Consultation free. Hongkong, 15th September, 1890, (202

JAPAN GAZETTE”.

TOKOHAMA

HAVING been appointed AGENT DI HUNG

KONG and SOUTH CHINA for the Japan Gapette," Japan Gazette Sumrasry," and Hong Liat," Orders for Subscriptions and Avertisements will be received at this Offe

hongkong Daily Press Office,

Hongkong 23rd May, 1877.

CONSIGN

are harshy notified that the Cargo in being discharged into Craft, and/or landed at the Godowne of the Undursigned; in both oso it will to at Cormigues' rak, The Cargo will be ready for delivery from Craft or dedown on and after the Bad instant

Goods andelivered after the 9th instant will te subject to Bent. All damaged Goods whet be left in the Godowns where they will to examined at 11 am, 10th inet."

BUTTERFIELD & SWIRL,

12911 „Banakano Jak Masoumbám. 150... CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP "SUSSEX," FROM VANCOUVER, YOKOHAMA; KOKE, AND NAGASAKI: ELE above Steamer-baring arrived, Can. to send in their Bills of Lading for counter. signees of Cargo are hereby requested

signature, and take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and sloped at Consignees' risk and

penta.

ADAMSON, BELL, & Co

18

Agents.

Hongkong, 4th November, 1890,

TO CONSIGNEES OF OPTIONALCARGO EX 0. 5.8. 0078 99. "MYRMIDON," FROM LIVERPOOL.

HIPPINGOrderu maut be obtained from the

tions and equivalents of different words whist -have-one-general maming Of these examples. this work contains more than five times na

In Port rd November, 1890. Chaanzchow, Britis str. 1-15, Webb, Ost. 39,

Lloyd, K. T. P. o. Boma 1. Crowell, Ame: ship, 1,047, Pendleton,

Noy. S, Huserl] & Lo.

akies, British str., 810, J. S. Boen, Nov. 1,

Ramall&o":

Namehow, British str. 2,109, Colonna,

K. Phoo Chan & Co.

"FQOCHOW.

In Port on 34th October, 1890,

Hanshin, Uhiures str. 674, Welle, Ost, 24, Hedvig, British bark, 976, Sodermann, Ont. 2,

10. M. 6. 1,00,

Master

Orpack, Hritish a', 1,730, Kemp. Det. 94,

Maitland & Co, A

Siu

Nenziur, British str., 7, Paters. Ost, 24, Jurdine, Matheson & Op Sucking, Britas ate. Påd, Dodd. Oot. £4.

Butterfeld & Swire).

TIENTSIN.

THE Undersigned hoving been appointed many as any othie-Diolions hitherte In Port ou Zäth October, 1890.

For practical purposes the arrangement of the work is so complota, that a referencs to its pages castles a person who understands English

Agents for the bore Company, libed. prepared to ACCEPT RISKS, against PIRE at Carrsat Eater:

have REUTER, BROCKELMANN & CO... Hongkong, 1st July, 1989, YOUTH BRITISH FIRE & MARINE

INSURANCE COMPANY-OF

Agents."

NEW ZEALAND

to commankante: effectively withe natives tho 285derstand nothing but Chinase. In thtersspect the work will be found indikpantaila · to" all

themselves it explain subjects fully with which rary few indeed of them are perfectly soquainted. To parties resident in England and interested.

PAID-UP CAPITAL AND RESERVE €210,000

FIRE and MARINE INSURANCES

The Undersigned, uro, prepared to socopt

favourable terme

et Current rates and a guaranteed Boiosenqual. to that paid by tas local Uffion

Agente,

B. Queen's Road. Hongkong. Hangkoog, 11th February, 1890.

p"

DOW

1390

HŒNIX FIRE OFFICE

The Undersigned aro prepared to GRANTPOLIÕIES INSURANCE against FIRE at Current Rater

DOUGLAS LAPRALÉ & CO.,

Aganta for the Phosuix Fire Ofáa Hongkong, 17th August, 1887. -

GENERAL LIFE AND, FIRE ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

[18

Agents for the above Outpany, are pre HE Undersigned having been appointed,

pared to ACCEPT RISKS against FIRE and LIFE at Current Rates.

ROUTER,BRÖCKELMANN & Co. Hoogkong, 1st July, 1898.

1782

ON SALE. NOW Undersigned not later than the 7th inst. B Trade Report for the Year 1990.

OUND VOLUMES of the Chira Overland for clipment, per streamer: "PROMETHEUS,”

BUTTERFIELD & SWIRE,

тоят

A gente. Hongkong, 4th November, 1890,

"MOGUL" 'LINE OF STEAMERS:

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "SIKA."

FROM GLARGOW. LIVERFOOD, PENANG, AND SINGAPORE. TONSIGNEES of Cargo are hereby in THIS Volume, which forms a Taluable Refereed that ali Goods are being land-d pertory of Information regarding Ceylon at their risk, into the Colors of the Kowloon 1978 and a General Handbook thereto, in widely ir Wharf and Godown Company at Kowloon, calated not only in the Teland hot throughout whence and/or from the whares delivery may the British Empire

be obtained.

NO MORRISON HILL. Entry Est

Jaas

Apply to

G. CANDERSON. 19, Praya Central. Bangkonu. 23rd April, 1890,"

TO LE1,

Fram ler NoPEMBER NKIT... ·

No.

́D. 6 and No. 8 Upper Mosque TERRACE.

Por particulars. Apply to

H. J. SÄMPYON,

No. 7. Connaught House, Halong, Ari Cotiiber, in d..

TO LET

2161

TWO HOUSES at the VICTORIA PEAR TWO

uðar the Flagstaff. Immediate Possessión. Apply to

E. JONES HUGHER. Hongkong, Lik June, 1890.

TO LET

*TWO GODOWNS, on the Praya

f1381

daxS hop in Queen' Road, Under Victoria Hotel Buildinga. Apply to

RABJEE & HING KED. Hongkova, 10jhi Ďetokzy, 18.0.

"KOWERIN."

THE CEYLON HAND-BOOK AND DIRECTORY".

PRICES THE DOLLARS

Apply at the Daily Prève Offlos.

Aug.Irdlay, Bekle barks Witimus, Oct. 11,

Chinom bygeartag and Mining Co.

El

Dorado British str. 992, Monase, Got. 21,

E. Conside

....

Felching, Britial str., 1,049, Worre, Oct. 9.

Wm, Fiphes & Co,

↑

|

C, & J. Trading Co.

MANILA.

Is Port, on 22nd October, 1890. Banglo Hriflab str. 1,158, Farquhar, Oct. 7,

----Smith, Dell & Co.

Canton. British str. 1.176. W. Park, Sopt.

#. Biobardson & Go

Chuan, German str., 628, W. Wandt, Qot. 16.

Cogs spla

Co, British ship, 1987, Doyle, Sept. 9.

W. B. Atovenson & Co. Eau, Spanish air, 594, Zavala, Ost 10,

F. L. Roxos

13; W. F. Foyle, British stz., 210, robe, Ock..

・Stovearon & Co Galatea – British back,-1,178,. Carter, Sept. 21,

F. Richardson & Co.

Glsufruit, British str. 1,785, Norman, Bapt. 29.

Smith, Bell & Qa.

Gathris, British str. 8,898, 0.7

Highflaid, British shri, 1,865, Casson, Hept, 1,

Maali & Ca

Ingrahan, Gorman str., 894, Massmann, Oct. 18.

Ingo Pico

Lala de Jungo, Span sir, 2,580, Guain, Sept. 2

Compsala General

John D Brewer. Amr. bark, 916, Jonely, July

9. Smith, Bell & Co. Kirklands Bartleb sir, 1.168. Sutherland, Sept.

18, Kor & Co,

Malvero, British str. 1,028, Kirica, Sept. 17.

Ker & Co.

Nassira Sra. da Dorato, Spań str., 5:46, Ajabika,

Out. 18, B. Tas Anno Peashaw, British bark, 1,999, Tonkay, Oct. 31,

W: F. Stavanson & Co

Spartan, Amr bark, 713 Andarmou, Aug. 4.

W.F. Stevenson & Chi Troop, British.ship, 1,295, Tříte, Bapt. 22, ·F.

Robardson & Co.

BANGKOK.

In Part on 11th October, 1890.

Aups, Norw, bark, 599, Olsen, Aug. 19, Shaw

Obalent

Angest Tolleson Norw, lark, 758, Hansen,

Ane. 29, Order

Carl B themes, bark, 628, Vans, Sept. 15,

Bormah Tenlog Co., Limited Cinowskis, Nore, bark, 167, Hadsen, Ost, 4,

Clarke & Co.

thor & Chalant

Galder, Nor back, $16, Toonessa, Out. §. Jales Ideias back, 290, Bahor,' &ng, M. Erin, Br tid; hark, 508, A. W. Holm, Sept. 19.

0.

& Co

Queen of England, Sismose bark, 512, Spencer,

A- 3, P. O. 8.

Savoja, Italian ship,- 1,908, Sitrail Sept. 30.

Bornes Co., Limited Tolonitro, italian bark, 297, Guerello, Ang, 31, -

Clarks & Co.

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS

IN TAS CHINA SQUADRON..

Alacrity, dla atest despatak bant, & enns, 3,1k!

10. Own, M. FL Masonsohio, at Yokohama -

Caroline, parte, 14 g 1.410 h.p., Sir W

Wisoria, Bert. rt. Ing-ong

Fak. Anasimor grabost, 3 gans, 949 h.p., in

Teva, at Hongtong

Firohan', composite vandist, i gans, 450 h.p..

Linkdom. Denisa, Et Chaughs*------- Fyrinth, araina, Sa, 1,190 h.p. Cant. R.

W. Graígio, st: Tokoh

Imperious, d, eralear, 10. a 10,000 b.p.,

Capt. Wm. H. May, at Yobahawa

paper, rais, 10 g 5,100 b.p., Capt.

Burgse Vintass, at Tokolism

Last, gaubos. 3 cabs, 1,050 b.p.. Com. P. R.

Smythes, at Bhanghai

Europeana residing in Chins, and to the natures Fangahan, Chinnathe, 863; Wallner, Oct 21. Apreary, norvette, 13 anna, 7,393 h.p... Capt..

in Okino it cannot bet be invaluable cocon- comprises apwards of two thousand large quarto pages.

Vols. IMPERIAL QUARTU, Prïòn, $20.- A Legs REDUCTION in PRICE is made te Farchasers of BIX or most Copísal sta TRUBNER & Coş &; PATERNOSTER ROW,

HONGKONG': Salut Pros" Ophion, Wyndham St.

"YHINA OVERLAND TRADE REPORT

tka COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,

Ben & Published at the Offles of the Hongkong Daily Press pu the Morning of the Departure of the English Biaff; contains the LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE REPORTS or MEETINGS or COMPANIES,

THE LATEST TELEGRAMS

· together with the -POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight

The Trade Report" has large strulation in Hongkong, the Porte of China and Japan, the Philippines, Straits Sokźlementa, da, da JUST. PUBLISHED.

THE

BIXZ+ YARA NALD CHINESE

CALENDAR.

From 1st January, 1691 to Flat Desember, 1893, being from the $1st year of the 75th

L'INDEPENDANCE BELGR pols to the 30th year of the 70th Cycl

EDITION D'OUTEE-MWB" PARAISSANT TOUTES LES DEMAINES-

UT COMPERRAFT 10 PAGES DE TEXTE GRAND FORMAT.

La seule publiesticn an langis française destinée spécialement à tons low mys d'Outre- movement politique, artistique thatre, Mer et donnant le Résumé hebdomadaire--du

scientifique, industriel, et comme val da mondo

entiar

lalte an, tantes los piness, cours, marche sto Tablean graphique des transactions commer-

capitales, modes, variétés, xta Rómasa - Fetili

Tins.

NAPRoe, $1.30 Sown, $2.00 Cloth. Hongkong: Fablished at the Daily Office. Sold by all Bookseller.

Hongkong, 6th November, 1889,

·SHIPIENG LY PORT.

HONGKONG,"

C. ML 8. N. Co. Haa-an, Chincas. str., 835. Andrew. Oct. 21

O. M. 8. N. Ca

Modoo, Ator, bark, Bosch, 430, Oct. 5, Faber Nagine, British baris, 897, Otto, Oct. 23, Tai Tick, Gurman str. 1,008, Brake, Oct. 22,

•C°F. & M, C6,

Wm. Forbes & O

Baltour, st Hoogknog Com-J.-H. Martin, nt-Hongkour Mutine, compaišta sinos, In eum; 1,120 h.p..

Pigur gunboak as 1,200 L., Lieut.Com,

Hewett, Tokobama

Flourt, boa runs, 1,30 h.p. Lleat.-Com

Rason, at Tokohama

Forpoiss, steel torns to eraser, & quos, 3,500 Wachang, British str. 900, Vallook, Det Ramblar, bt, Capt. t. 3. DaycoN, ALESK

h.D., Corn. RW, White, at Singapore Ford it in,

E. Capálne

E 22

Yaugebing, Chinas str. 181. Lowe, Out. 24,

2. thì B. Từ. Ga

BHANGHAL

In Port on 31st October, 1890; ditonower, British atr., 1,611. Barnet, Ost. 28,

Remail & Co Assis H. Smith, Amr. ship, 1,462, Kendall,

Sept. 8, Jr iso, Math-aon & Co. Bankolef fear okson, then, sie, 444, Bouzanina,

Oct, 29,-Ed. Sakollhase & Co. Caleinalen, Pr. gr. 2,078, Machange, Ost. 16,

Messagorios Maritimse -

|

Jon. J. G. Hour, at luskone

Freeman, 6 Hongkong

Redpole, sanbost, guns, 1,90 h.p., Lient.Com. Severo, oruiser, 12 guns, 8,000 h.p., Capt. W..

I Hall, at Yokohams

Soleat, toranio raining launet, at Hongkong Switt, double-sora - 2 guns, 1,010 km. Core, Hon. R. Bingham, at Hengkong Tweed, dublasore van-vedal, 3 guns, 310 h.p.

in reserve, at Hongkong

Victor Entannal, reiving shin, 20 gană, Com-

medore E. J. Church, at Honskoor Wanderer, composite loop, 8 gan, 750 h.p.,

“Con. G. A. Glimt, në sea

Haarkour.

Chias, Brith »tr, 1,686, Stafaton, Oct. 30, ] Wivera, turret ironolad, 4,.1,450, is reserve; at

C. B.. M..B NE, Ca Clyde, British atr., 2,198, Parfitt, Oct. 31,

• P. & C. 8. N, CH, THREATSC) Dardanus, British str., 1,507, T. Purdy, Oct. 21,

Batford & Swire-

Felching, British, 99, Warron, Oct. 80,

S., M. 8. N. Co.

Fangston, Chine-e str. 269, Values, Oct. BD,

0.4, 8. N. Oo

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral, Kornilot, Rausiau oralear, Capt.

Aledesiat, at Hongkong

Admiral Nakhim, Rastian cruiser, 30 gane,

Capt. De lågrøn

Hasahin, Chinese str., 817, Walls, Oct 29,Ann. Amarisan gibt., Cond. 0. Taylor,

C.M. 8. N. Co

Hein, Chinees str., 874, Laleantur, Out. 31,

D. M. B. N. Co. Kamarska Meru, Fan, hark, 147, Mayahibe

Ost. 24, 31, B. Kulcha z Kwangohi, k ́nowe str., 313, Proberg, Oct. 21, Prayerler. str., 1.88 Heuerungs, Dat: 28.

Sien & C

12922 Natal, Franck, str. 2,073, Gretel, Oct. 30,

Manvaarion Maritimos,

Ningpe, Germans str. 76. B. Rosåler, Oct. 29.

| One a British Vars, 490, Brown, Oct. 19;

Adven Ball & Colwyn dd,

àglais, German str. 1.666, Christinuman, Nov. 6. Priping. Ubiness at 957 Waite, Oct. 28

Biémson Co. for Hamburg men bak Auteger, British sor, 1,396, Uxing, Nov. 2,

B2106:13 & Swire for London. Baslowend Test: st 1735). Thoidson, Nov. 4, Bera bila tallin e 1,400, Cavasso, Oct. 29,

Gibb, Livingston & Do Carlowitz & Co, for Bombag

*(8). Erg, & Mining: Ca Parlion, Aarm, son, 598, Hauris, Oat. 31,

Jardian 1 tuổi 20. Rosa fa, Hrižed; * 138,410, E. Craw, Uss. 19, Satsume, British berk, $64, Susson, Oct. 16,

at Tokebaas

Agpio, French ganhot, 4 guns, Capt. Journal,

at banbai

Hobre Ruslan aralar, 18 guav, 1,100.b.p..

Op Marsobikoff, at Chemaipo" Tomato, French gunbost, Liont Martai, at

Heiphung

This, German gunboat, 4 ganz 4340 hp. Capt.

Aankar, at Shangbai Inconstant. French gabort, Capt. Jonquieros, That Shanghai

Keserata, Ramlan graboof, Caph: Oriolotsky, bust:Viafirostook

Kreyomer, Russian oneralto, § gana, 1,305.k.",

Crut, Besobrasoff, at Shanghai - tigilo, Franch geht, Com, Nouby, at Haiphong Handjur, Ras, craiser, 7 zupa,, Capt. Tokonkula Menooney, Amr, gan rosso), 6 godt, Com. L. H.

- Johnson, at Chofos 5.

Nayesdaik, Russian orainer, 9 gone, 253 hp,

tapt. Zarïné, at Vladivostook

Oran, Ame, norrette, 12 g, 1.150 hp. Capt.

It includes a complete list of all the Coffee Optional cage will be forwarded Correspondances spéciales de toutes les Coconut, Cintaman, Tea, Sugar, and Cinchou notice to the von given batom Now latoni isdits des premiers anteurs dontempo plantations in the Island, with full particulars, | TO-DAY, the 5th instant. Also "Directories of all Westions of the caza- manity: a valuable body of Statistics, and much I have left the Godoyna, and all Goods remaining † itttéraire de douso colócace qui réudih la 001ean Hook Klan, British ste, 966, Greatoli, Alascheng, Preneh zic, 185, Vergue, Oct 12; Pelos, Am. Probost, & gani, 500 h.p. Línat,

A chaque numero est joint un supplément,

No claims will be admitted after the Goods

-

Aug. 20, Chinesa

Bopt 1, Chihuanata sa

ascial General Information. It is indispensable undelivered after the 1th inat will be subject boration des nouvellistes chroniq asua To Cheang By Tong, British str., 925, 80016 to all intelligent residents, or partios interested to rent. inthe Colony,

PRICE OF THE VOLUME: 8.Rupser. Car rigse to Chins (a big book) Ra.:14.

Chios, Slits 4. Orders pray be sent to Four Dollars will cover stat and postage to "Daily" Office, Hongkong.

THE OHINA & JAPAN TELEPHONE COMPANY, LIMITED.

TO THE

LIST OF SU BUCRIBERS." HONGKONG TELEPHONE EXCHANGH

8-Arobold, Karberg& Co. | M-Rongkong. "Hatal 96-Alice Memo. Hospital (Publio Telaphoze) 20931-Anton, Bali & Co - kong & Shanghai

18-Batterfield à Swiro.

Banking Corpn. 5.-Brodie, W., Residence 83--Humeook; W. St. J.

Felifon & Co.

45-Hughes & Eng 47. Da, R. Kingotere Holmse.& Rodyk 48 - Do. The Eyrie-Anghea, E. J., Res. Birat, O. Bes'da 74-H kangLongIsrast mich & Aganey Co | 22.—Ho Tring, Priga Cl. S-Clin, Dr Jas, Paak 28- Do Sermons For

Bill. & R. What

odowa.Co. Jordan, Dr..0. 49Jarden, Dr., Bo B-Imports & Export

Office 63.-Judd, W., Pank

TO LET, UNGA ASKED. T09. 4 & 5. VICTORIA VIEW, conta!".

ing Drawing-no, Dining-room. 3 goo Red-moma. &c. A rapital Tennis tiround. The wo fan the Harbar, and have a splɔndið thew of Hongkon i

Uklar fucilin parlina' vos spalv to

|

3. MARTIN,

A Duddell Catrost,

1499

Hongkong, 26th Jane, 1800. `

TO LET.

CRAIGELLACHIE 8, Bonnin Road

Apply to

LINSTEAD & DAVIE. Hongkong, flat August, 1830.

TO BE LET.

·GODOWN at WEST POINT.

ROOMS BECOND FLOOR of (Marine) Telegraph Home

Hartigan, Dr. W. Cantle, Dr. J. Cowie, Dr. Aliz.

Queen's Blad

6 £&* Telephone-Go To Horatian Et 1-Clauer & Vernon

Captral Price Station

3-China Beene Co., I,

48-nili's & Cu

66.-Cow. Aix 12-**

| Fa-Ezorial & Joseph

The-Jardine, &C

jon

PEIL D'ABONNEMENT; SIX More,

DOVE Mors, 16 Irance

20 franca.

EDITION QUOTIDIENDE

All claim against the steaternt be pre-mansiers les plus on vogue. seated to the Undersigned on or before the 12th iast, or they will not be recognised.

Ne Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be counterálne) by .

ADAMSON, BELL & Co.,

Agrats. Hongkong, 5th November, 1890,

1:331

STEAMSHIP “MELBOURNE.”. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

་་

NOTICE.

TONSIGNEES of Cargo Ergen, London

Le meilleur marché, le prépanda, at le mieux informé des grands souzar ouropese

en langue franquíso.

PRIX D'ABONNEMENT: Thors Mors, Brx Mota, Doug's Mois,

fr. 15.

fr. 30.

Fr. 60.

CONDITIONS

Toute demande d'abonnement de Aire scoomit. pagnés d'an mandat aur la posts on autre & vas

Bruxelles, Paris, on Londres, Lea abono

Envoi gratuit de numéroz spécimens & toate renne qui en adressors in demande borita A Administrative

8.9. Guadalquiver, from Havre x H.S.ments commencent le ler on le 16 da shaque main Cuadalquiser, fram Bordeaux ex 8.8 Ville de Lells, in connection with boys Steamer, are hereby informed that their Goods, with the ex- caption of Opiam, Treasure, and Valuables, are being landed and stored ut their riska at the my Company's Godewas, whence delivery may be obfaino iromediately after inading.

17. Kas mes' SÁBLER, BRUXELLES.

*Morris & Co, San

P. Mignard

NAGABAKL

In Port on 29th October, 1890 -

· B. Cromwell, +1 Chemal po

Com. H. Val?, at Kobe

| Pansaret, a nu aah” eroiser, Tapt. Faurent, at

Chies British ver 5,200, Seabury, Nov. 4, Aksaki, Japanese str. 258. Trennt, Oct. 8. Fluster, Fresh-h., Cant. Lapst, at Hongkong

P.M. 6. S. 00, för Ban Fra

Ris Lima, Porterasse gibt, 3 gans, 300 hp., Chasan, German str., 25, W.-Wendt, Oct. 27, Antanor, British str. 1,367, Orter, Ont. 27, 15: Capt. J. H. Santy Barbers, st,Timar

Malokare & Co.)

14 Birenton, Hamelsa orniæer, 13 guns, Unst Sarief

Holma Ringer & Co Desmonga, British str. 1652, Loff, Oct. 30, Kirkland, Bri: Str. 1,16%, Boutherland, 04, 27, Bratara Amr. corrette. Com. P. H. Cooper,

Tuen Fat Hong, for Bangkok Diamante, British abc 614, G. Taylor, Nov. 8,

Russell & Co" for Maalla Fulkenburg, Ger str., 393, Frerichs, Ook 31. |... Malobera & Co.

Kalabar, Briciab str. 1.425, J. P. Boyland, H&M. Steamboat Co., for Canton

Fokin, British is 500, Joach, Ney &

Daniela Loprath & Co, far Swałow Fashur, Chinese str. 1,880, A. Uroad, Nov. 1,

Holme, Ringei & Co.:

at Yokohama

Ak Hongkong

Konakimara, Brgs, 400, Christens, Nippon Tefo Portuense -bt, Cart. V. Barbous, at

Two Falah selama

Jums. Entiab sto, 1,497, Holt, Col. 28, Hobuse, Triomphsate, French Frigate, Capt. ImoensiaTY,

Bogor & Co. Takartilhoamaro, Jap siz. 1,404 Walker, Dof 25

Nippon Town Kaisha

litara, Ercruiser. Capt. Hayat, as Hongkorg

| Vipers, Fe-g ht, € gura, 100 h.p., Capt. Goadot,

st Hongkong

Anna

KOBE. In Pork on 27th October, 1890," Birthaar. bk., 619, Sällson, Ost

|

Vojtook, Bus, eibt.. ). ¡ans, Jem. Molchousky,

↑ at Vizliyintock,

18,

Woll German günbat gau, 340 E.v., Ident.

T

kau bil. Britka str., 1,880, R. Hay, Nov. 6 Ball Bein, Amt, sh, 1,908, odgas, Hapt.

"Rangell & Ch

Haiphone. British air. 1120, Harris, Nov. 2,

Douglas Kaprick & Col 2489gileong hair, 783, Goddard, Nov. 5,

„Dowelta Lazmik & Co. fe Tamaoi- Haph bg, Frecoh sir,, 974, Fernad, Nov. 5,

Messeerle Müeitinngfor Halphong Bankow, britisk z 1985, doyd, Rattaral

GUIDE. TOURIST'S

EEDUCED PRICE, $1. Contadying the names of all the Artivies of Optional Cargo will be forwarded on unions Trade, objects of Natural History. Fanitare, facination is received from the Consigneen, with the Pand and Mandarin Proo before Noon TO-DAY (WEDNESDAY), request Biation. ing it to be landed here,

Bills of Lading will be countersigned by the Caderigned.

c

Goods remaining unolsímad after TITUES.

DAY, the 18th insi, st Noon, will be subject to rent and landing chargeast one cont per package per diem

Ali Clative ust be sent fa to me on or before the 151b inst, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been efected.

G. DE CHAMFEAUX,

Agent. Hongkong, 5th November, 1890. *

BEKANNTMACHUNG

The Dailu Penis Džīna.

· ESTABLISHED IN 1938. LPFISHER'S NEWSPAPER AD

AGENCY, Room 20 AND 21, MOHANTA ELCHANGE, CALIFORNIA STRØST, B. F. N.B-ADVETISING SOLICITED for all. Nowe papers published on the Pacific Coast, the Sand- wich Islands, Folynesia Mexhan Port-Pro Valparaiso, Japan, Chins, New Zealand, Joche

Australian Colonise, the Eastern States and

90, H. Leons & On

Beswanne, British air, 1,500. Thomson, Dat. 24,

Corse & Co

Champion, British abip, 1,411, Haswell, apt. 21,

& Hence Dailebimare, Jap. str., 69, Georgia, Dot, 13,

General Wardar, German str, 1,820, M. Mishel,

501,16, RA rèn & Co, Naob. Hepolala, British whip, 169), D. Loser, Des; &,

Ingoan & Co

Zelnyi Asatria corvette, 4 guns, Capt. Khit.

noi ah Hongkong

Osty. Credner, at Naganski -

ka

* AGENTS FOR DAILY PREM" do. London

ME F. Algar, Clement's Lana. kaya kongre John Hadión & Co.

*A&& Borterki St... Fleet S

Messrs. Street & Co, 80 Cornhin. M. Amadão, Prtiña," Co

*84 Rua de Propensa.” Meja. Wind 21, Park Row,

Doi

Do Paris

New York....

Bydney

& Swire, for Canton- |Houngshan, British air,71,054 Brock, June 20, H&M Bleashboma From: - Current Hop, British str. 1814; 22; Lets cour, H.

C. & K. Steduboat Co., for Uantom 2 Kaabyer, dritisha sbr., 1,815, Wood, April 8, F. San Francisco, MLP Thier, Morchiets Ex Endaradent, Gerichte,(87), Harriske), Uppen

Oot 3, Wieloz1& Co.: Ingrabao, Gora,, 806, Manaman, Nov. 4 Wielor a Ce, v Ke Klang, Oni str. 1,010. Knights, Mar. 19,

GMK Co,; foe Canton ANTHE Kicking, British at 1061 W. E. Clarke, "

H&M. Steamboat Co., for Maono

Happah zoock, Amr, ship, 9.095, Dickinson, Melbourne

Brisbane. 8 pt 81, 0, &J. Trading Do Zimbool, British str., 1,048, Farsons, July 7, Calentte

F. Upton King

TOKOHAMAD

Alperen Gordon & Golek

Mesars, Norton, Hargrave & Co.

Mowers, Gordon & Galak Mens Newman & Co. Colpumba Mesra, A. M. & J. Ferguson. Penang Sta. Mesa. Maynard & Co. In Part op 18th October, 1890,

Bingapore................. Alemien, Kally & Wálah.. Astener, Britishstr., 1,876, J: Oxier, Oct. 14, | Bangkok Messear Bamay & Co.

Szige Butts fl lå & Swirýdzy

;Me¿Augë Books

Mr. H. Degenfold. Hanoi. “Jadine, Muthanan di ha

Mandiamo di eserdidas Puertaazh Co, Cardiganshire, Br, str. 1,62, Dowland, Ost. 18, Tokohama 2.2.BEmma Kelly & Wal

Koba mzimaYHyogo Bows?Coylq!! Aamson, Bell & dc.

Kiungobow British at W. 6, Helvers Ations, British str. 1,837, Marray, Oct. 18, Tonkin..

12 Europa Filos of nearly every Nawepapar pabH, O. & M. Steinbot Co

hahed on the Pacific Coast, are kept constarily Linoshing, Britistry, 1,048, WaldHove, Ost, 70, on hand, and all Advertisers are allowed free somsa to them during business hourgla

The "Horarosa DAILY PREás” is kept en

17. Dep. A aprof. Co Do. Bugge Bed's 60-alpin Bron. of Cias Linebead & Daria 15.—E EA.&C. Talograph-Mackintosh, E. Bre 18-EN.N... Read a 78.-illat, Marti y Mit- 1874Poster. F. 7. P. Esid. 18.-P. 20.8, N. Co.

14-Go Nor's Talegraph - | 2-Peak Hotel.. $1--Gibb, Livingston & Co.. Pesk Hotel &Tnd. 14-Government Mono

ing Co,Craigieburn 76-Gordon & Co., 4.G., |18.—Easnell & Co.

Prays Central

81ay, C. 76-Gyrdom & 06., A. D., 82-Hailors' Home..

59-Boy Shing Bowrington

01-Blovens, Co., G.E.

TIE BINTRAGUNGEN in das Kandets 09, Do. 76- Do. Abordenn Dook - Balterfoht Hirst-

Bondage Register savie abrierweitige Bekannten. did at the Once of L., P. FIERER, who irentho. Lord Bangor, British ab 1911, Magill, Nov. 8, Bsmerelda, Bridal sol, 16%, Herrian, J'aly Postain Mossen, B. Blor & Co. 1.- Woog Telegraph. 68–Victoria Hotel obungen des KASSLICHEN KONSULATES to monive:Adrartikomez:ta?"

Bhauriai, da... Messra. Kelly & Walsh. 27-Holliday, Wine & Cha (Public Telephose) werden im Jahre 1890 deroli die Zeitung PAUSTAV "HILDSBRANDT à Michael Jabeen. Garihan str., 110, Matthiumu, Lagoda Amr. bark, $50, T. Lake, Aug. 5, Foochow Mar. Hedes & Co. 26.Holly, J.F. 15-Watson & Co., The Hongkong Daily Proda veröffentlicht

ADVERTISING AGENCY,

Nov. Wisior & Doktor MEREKA 4 KM THŰrdne

Amoy & 1⁄4”mónaMr. J. D. Götí The Exchange is open day sad night.

BERLIN, 8. W. 15) ALSXANDRINEN Mönnt. Het ren, Beltha str., 1,868, Ellockt, | Mulji Mard, Japanmanstr. 1,010, Allen, Sept. 90, Macao.Hire F. A. da Orust

STREET, III, (GERMANY)--

Aug, 10,-Adamson, Ball & Co,

"Lighthouse. Department. Effects the insertion of Advertisements in all Names Driinh th: 903 TỶ G. Fronck, Nor. 4, Nataly French str. 4,038, ryte, Oct 19 Printed and Pablished by D. WADI UMITH, German Newspapeen."

Messageelse Maritime 06

së 38, 'Wyndham Miros), Vistoria, Tingkir,

"BIBNEE VILLA," POKFÖLUM. BREEZY POINT, BONHAM Road, with Tennis LawI, "

*THE HOMESTEAD, "—Yount Kellett —FURNISHED...

Apply to

SHARP & Cohe

Telegraph Hosia." Bergkour, 44) October, 1890.

| B0--Gori. Civil Hospital 2-Ekang & W. Dosk

warden.

A. BANDFORD,

Cantor, don 23. Décomber, 1939.........

Agent...

Hongkong, 12th July, 1990,

[1500 2673)

· DEB KAISERLICH Davinaka Konsuz A.K

EREUDL

|

198

Lombady. British at, 1,520, Jephson, Nov. 4, Diaz, Auro 5, Paterson, Bopt, 18, Order

S. N,

· Dingius, Empesik & Co, for Conna Porte:

Nagar, B. II. For Ca