1890-10-22 — Page 4

TO BE LET.

TO BE LET.

WO HOUSES & WILD DELL BUILD

INGB, Wanobai Road.

TO LET & FOR SATS

THE PEAK BUILDING CO, LIMITED.

A BUNGALOW and HOUSE on theHREE FINE ADORED HOUSES" Nos.

UPPER EICHMOND ROAD

*No:1 RICHMOND TERRACE, 8/2 Dwell-

ing Room, English Kitchen, Fowl House, Con- servatory, and well shaded Tencis Lawa

Apply to

HENEY HUMPHREYS, Secretary,

HUMPER ESTATE AND ⠀⠀

FINANCE COMPANY, LD,

Hongkong, 2nd September, 1890.

TO BE LET.

Jant below Teak Flagstaff.

BAHAR LODGE-FURNISHED.

Apply to

Hongkong, 18th April, 1800.

TO LET.

11805

TWO Comfortable and wall Furnished BEU-

ROOMS; with or without board.

Apply to

THE DAILY PRESS WEDNES. AS OUTOBAH får» 1800.

NEW ADVERTISEMENTS.

HEID STECK'S

CCLLAUFAGNE 1830 WRITE SEAL

TO LET

27, 8, 4/2, STEWART Terrace, nehr Posk Church. Cas laid an

821)

Apply to the i

:

SECRE CARY. at O, 16, Peays Cantrel. Hongkong, 11th June, 1890.0

1383

TO BE LET..

Bath

From the 1st of November. WELL FURNISHED HOUNE at tim "PEAK Four Good Rooms Rooms, Pantry, to. Rent 955 i mbutà.

Apply to

E. J. ACKROYD,

·Supreme Court.

* Hongkong, 17th October, 1890.

per one of 1 dose quarts. per case of 4 dozen pints. CAL PAUL DUROIA & Cors

CLARET, GRAND VIN LEOVILLE." Si par case of 1 dozen quarts,

CLAKET CHATEAU LAROSE, \" S per clas of 1 dozod quir $14... per case of 2 dosen plats.

PONTET CANET.

$1.50 per chat if I donen quarts" PALMER MARGAUX. $7.30......... per case of 1 dosen quarts. 98.50 .........

per case of 2 dozen prata, FORMONT.N

............................ per buis of I dozen gaarlo JOIN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY. NDAR Gis of I dozen bottin

INTIMATION

NOW READY. DEDA NUTHE

BRONICLE AND DIRECTORY.

F-15

•With which theincorporated "THE" CHINA DIRECTORY VIWENIT-BIOFIith Annual Imre), COMFESTE, WITH APPETIT, PLAN,

Royal 8vo. pp. 1.236.85,00.- SMALLER EDITION, Loyal 8vo. pp. 360...$3.00 THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revised and brought a | to date, and is again much inorasad in bulk.-

It contain DesonIPTIVE and STATISTICAL Accounts af, and DIRECTORIES for, BONGKONG's

JAPAN

Do. Ladia Directory Nagasaki. Do Peak Directory

Cebu..

Kobe (Hyogo).

12268

Do. Military Forces

Osaka

MACAO

Tokyo

HUGHES & EZRA.

TO LET

"Atso.

CHINA***

Yokohama.

1998

OUTLER PALMER & UK's

Pikhoi

Nugata

“TWO COMMODIOUS "HOUSES

CARLIN TERRACE, QUEEN'S ROAD EAST. Dont moderate.

in

WINES AND SPIRITA."

BARBIEMSSEN & 26. Hoarsong, Jet Jendary, 1984

Hollow.

Hnrodste...

Whampoa

THE PHILIPPINER

Manila.

Buston

Apply to

THE

Λιποτ

Dailo

PARA MARGR LAMMERT Hongkong, 1st July, 1890.

1514

Taku

BORNBO

Tainantos.

Sacarak

{2312

TO LET.

Tamenti.

Labuan.

NOE

Kelung Foochow Winshow.

- British North Borneo,

COCHIN CHINA

Saigon

Apply to

CHAN YAU, No. 1 Lower Mosque Torrace, Hongkong, 20th August, 1800,"

TO LET,

Nos. 25 and 25, Queen's Read East Hongkong, 16th October, 1880-

KOWLOON.

TO LET UNFURNISHED.

KIMBERLEY."

→EAUTIFULLY Situbond.

ountaining

BATUL Destaperdem, o Bot

rozas, and nazal Quarters

For further particulara, apply to

W. 8. MAETEN,

2 Daddall Strast.

Hongkong, 25th June, 1800.

TO LET.

NOS, 7 & 9, BEYMOUR TERRACE

- OFFICES & CHAMBERS In CONNACONY House, Queen's Road Central

OFFICES in VraToRIA BUILDINQ3.

TUSCULUM, MAGAMINE GAP.

No. 4, OLD BALLBY STREET.

No. 11, SEYMOUR TERRACE.

No. 8, GOUGH HILL, THE PEAK mibed

Appy to

CEYLON HANDBOOK AND

DIRECTORY..

THIS Volume, which forma a valuable Re- pertory of Information regarding Ceylon

10. LOWER MOSQUE TERRACE and General Handbook thoroto is widely cir

With immediate Possession

at a modera'a rental.

onlated not my in the Tsinad, but throughout the British Erapire.

It invindes a complete list of all the Cofee Coconut, Cinnamon, Tea, Sugar, and Cincheus

| 1958 | plantations in the Island, with full particulara,

ala Directories of all actions of, the com manity, a valuable body of Statisties, and mnoh useful General Information. It is indispensable to all intelligent residents, or parties interested inthe Colony.

PRICK OF THE VOLUME: 8 Rupees. "Car-

SECOND & THIRD FLUÒRS of

TQUEENE ROAD CAST riggs to China (s big book) Be, 13.

Four Dolars vill cover coat and

Bach Bat containing 4 Rooms, Cookhouse, Bath China Straits & Orders. DAT e to

Room and Clost.

The Ground Floor of No. 137, Queen's Road Daily Press" Office, Hongkong.

the

want to

East, lately occupied as a restaurant and ver large spring of very pure water flowing from suitable for ac nerated water factory as it has oHINA OVERLAND TRADE REPORT the rocks in the backyard.

The Ground floor of No. 141. Que n'e Road East, lately occupied as an Europesa Gesorry

8tara.

The Top Floor of No. 5 Arasnal Streak, can- Fartaining two Rooms and an out-hoase, 3 Euro- paan three Storay Houses; Nos. 135, 139 and Ïá Wanchai Bond

DAVID HASSOON, SON & Co. Hongkong: 11th October, 189.

TO LET,

A With Immediate Posesion, ROUND FLOOR No. 2, Blus Buildings

JAT FLOOR No 3, Bine Baildings.

Apply to

THE HONGKONG LAND IN VAST- MENT & AGENCY Ca, LD. Bongking, 2nd July, 189).

[1521

TO LET,

HOUSE No. 7 UPPER MOSQUE TERRACE.

Ponosion from lát October Nort,

Apply to

R... A,

CLUB EUSITANO.

Hongkong, 11th September, 1890.

TO LET.

2003

HOUSE in WEST TERRACE, Im

mediate Kutry. Apply to

G. C. ANDERSON,

--13. Prays Central

1764

Hongkong, Sist March, 1890.

TO LET.

Possession 1st November, 1890.

ENTRE HOUSE in WOODLANDS TERRACE. Newly Contracted Cheap

Hent

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 7th October, 1890 12192

TO LET.******

HE DWELLIN HOUSE, No. 3. Wyad- ham Street, at presant in the occupation

All the above are solidly built, well ventilated Empean Quarters, and are all supplied with Europoan rates.

For any further partienlari spply to W. DIXON, Molinery Godown, No. 5 Cross Lane, Wanchai, near No. 2 Pollos Station. Hongkong. 6th September, 1590,

TO LET. From lat August, 1890.

1930

COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, ko, da

Published at the Offer of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departure of the English Mail,

contains the

LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,

** REPORTS or MEETINGS or

COMPANIES, DE

THE LATEST TELEGEAMS, together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS

of the Fortnight. ";

The Trades Report" has a large oiryulation in Hongkong, the Porta of China and Japan, the Philippe Sterile Sudominola, An, ke.

FOR SALE AT HALF-PRICE. HANDSOME AMERICAN MANUAL

AND PEDAL BASS ORGAN,

1844 EQUALLY SUITED FOR DRAWING ROOM

BLUE BUNGALOW. FUANDARED OF

UNFURNISHED. Apply to

E. JONDS HUGNES, Hongkong, 19th July, 1890

TO BE LET.

GODOWN & WEST POINT

ROOMS_on_SROOND FLOOof (Marine)- Talagraph House.

VISNE VILLA" PorPOŁUM.

BREEZY POINT. BONHAM ROAD, With Tennis Lewn.

THE HOMESTEAD,Moust Kellets

-FUENISBED.

Apply to

SHARP & Co..

Telegraph Hoss Hongkong, 4th October, 1830.

KOWLOON.

· TO LET UNFURNISHED.

CHUBOR

¡DIMENEIONS-Length feet 11 inches height, 5 feet 2 inches, width, 2 feet 4 inches

In Walnut see, sarved sad polished.

The Instrument has Six. Octavos of Keys, C. Bente, Six Belrof fonts, Filton Hope, of, Diapason. Melodie, Viola Dulcet, Principal. Hore, Forte, Vox Hausas, Octavo Cangler, | Colosta, Fin's D'Amone, Callo, Cremóna, Fugls Bourdon Pedal Manual to Fednis, Grand Organ, Foot Pedal: Swell Foot Pedal. Foot Blow Padsis, Blow Handle. Pedals-1 Set 90 Notes Pedal Road 16-fast-Pitch

Con be seen at the Offes of the Daily Prese

41 say morning between the hours of 10 M. and

NOS &&&, VICTORIA VIEW, contain- ing Drawing-room, Dining-room, 3 good Bed-rooma. &c. A capital Tennis Ground. The rooma face the Harbour, sud have a splendid view of Hongkong. 2)

For further particulara, apply to

W.S. MARTEN,

Daddell Street." Hongkong. th Juan, 1800.

1449 TO LET

2157RAIGELLACHIE, 8, BONHAM ROAD,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS Hongkong, 21st August, 1891.

cf China Mail. Possession from the int NovaMBER. NEXT.

Apply to

DOUGLAS LAPRAJK & Co.. Hongkong, 2nd October, 1990,

TO LET.

FFICES on the SECOND FLOOR of 2. QUEEN'S ROAD CENTRAL, lately oseupfod

by the Now Oriental Bank, also the GROUND FLOOR of the Building: enitable for Ollons or a Blare-

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st Angust, 1990.

11799

TO LET,

Possession from 1st Novemba, 1880.

FIRST FLOOR No. 1, Buce. Buldings,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT &AGENCY Co, LD. Hoogkong, 30th September, 1890. [3134

TO BE LET.

1874

TO BE LET OR BOLD; On favourable terms with Immediate

Posession

LIGHT HOUSES at "MOUNTAIN VIEW," Peak Distrist, Bear Plunkett's Gayi. It sold part of the Paralase money can main or Mortgage.

Apply to

JOHN A JUPP, Secretary,

NOON.

Hongkong, 8th March. 1890:

L.

ESTÄBLINBED IN 1859. --

1578

P. FISHER'S NEWSPAPER AD-

VERTISING AGENCY, Rooms 20 and 21. MECHANTÉ. EXCHANGE, CALIFORNIA STREET, 8. F. NB-ADVEINING BOLLOITED for all Neits- papers published on the Pacific Coast, the Sand- wich Islands, Polynesia, Mexican Ports. Panama Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Australian Colatiles, the Eastern States, and Biopo Files of nearly every Newspaper pub- Bshed on the Pastis Coast are kept constantly ou hend, and all Advertisers are allowed free

Ningpe "Shanghai.

Chinking,

Waha: Kiokiang Hankow.

Lozazg

hungki

Chefeo. Taki Tisuteria

Peking

Wei Hsi Wei. Port Arthur.

COR

Newchwange

Béonl Chemnipo.

Yumusan. WLADIVOSTOJE,

·Carūbodia.

AXA

Hu

Terine, &c. Touquis-

Haiphong Hanoi.

-Namdinh, Ko. SIAM-

Вылской

STRACT SETTLEMENT

Singapora.

Maicos Poming

MALAY STATKR

Johore. Pahang.

Negri Sembilan. Sungai Ujong. Selangor. Perak.

NAVAL BUADRONS

British!

French

United States. Japanske.

·

- INTIMATIONS.

FUCHS PRADE LISTS OF ALL

COUNTRIES to 10 Fores

THAWINOW READY, B

SHIPPIKO IN PORT.

Hosam, British str., 1314,- 6. B. Lefavour, H.

C. & M. Steamboat On, for Canton Irasueddy, Franch air, 1,991 andin, Doh 21,

· Mousagarión Maritimes, ForėEurozo The New Editions of ENGLAND, COUNlesgo, Obi, str., 1,030, Knights, sr, 12,

............. M. 8. N. C, for Ceston TIES, Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND. WALES, and European Ponseselos, Vol 27. Kluking Briti str., 1,067, W. E. Clarke,

H. U. & M. Steamboat Color 010 AMERICA, North, South Coatralanditegakow, British str., 286, W. S. Molver, West Indies, Vol 30.

IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Afrika, Ass, Australusi, containing the Colonies of all Nations; ' and the Independent Fampiros and State, Vol. 29,

RUSELA and POLAND, Vol. 24 ITALY, Vol 26, and other volumes.

C. LEUCHS 3 Col

B. Car's CovRT, LITTLE BRITAIN,

LONDON, E.C.

15 A

ESTABLISH 1794,

(WRIES FOR PRICE 1367.) GOOD AGENTS WANTED. [13

2 4 36

BANG. ) &

COAL MERCHANTS.

have always on hard

H. 0, à M. Steamboat Co. -

Mont Hebron, fish te 1.688. Blott,

Aug. 19, Adxtusan, Bell & Co Nasaheb. British -tr.. 865, Bankburn, Oct. 20,

Hop Hing Hong

Pakshan, British sir, 817, Jenkins, Ost. 19,

Hap Hing Hong Panz, British str. 234, Chisona

Par Chom Klo, British str., 1,011. Fowler, Oct 10, Tasa Fat long, for Bangkok. Plodola, Gorza str., 845, Ta, Nianes, Sept. 19.

Melcher & Oo,

Pilot Fish, British sir, 117, Stopaol, H. & W.

-Dook Co

Pollux, Gorman str., $98, H. Hellmers, Ost, 20,

Melcher & Co.

Poman, Britishstr., 1,82,8. W. Goggin, H. Ò.

1. Steamboat Co., for Cantan "Riversdale, Prit, ut, 1,511, J. Mooney, Cat. 4,

Mit Bassan Fai ha Boogklang, British at 991, Dol, Out. 12,

Butterfeld & Be to, for Tentsin

|

HHIPPING IN-PORT.

-YOKOHAMẨ

In Part on 11th October, 180. Abyssinia. Pritist, 2,300, Ges, A. Lee, Ont. Et,.

Fraser & Co.

Calidoakn; Fr-str., 2,179, Manbage, Oct 1 Deus, Amr. sol, 76, Paterson Bepk 18, 0. Bemeralda, British sol., 149, Harrison, Jn!

Jazdime, Matheson & Co.

M Kara, Beitish str, 1,507, De Ath, pet.

Samm 1, Bampal n Lagoda. --Amr, bark, 260, T. Lake, Ang

Order

Monsogezien Maritimes morgā

Meiji Mara, Fapavana str., 1,010, Allin, Sept. 30,

"Lighthouse Department

Norm, British wh, 55, Jobanon, July

Captain

Queen Margaret, Br. str. 1,739, Wilson, Out. 11:

Adamson, Bell & Co

Tukokaina Maru, Tapintr.: 2,903, Swain, Önź '11 ̧'

Nippon Fusen Kaisba

In Port on 8th October, 1890, Beagios, British str. 1,158, Faqabar, Out. 7,

· Emith, Bell & Co., Canton. British str., 1,175, W. Park, Søpt. 1,

V. Richardson & Co.

Creos, Beltish ship, 1997; Doyle, Supt. 9.

W. F. Htevenson à Co.........

Gaston, British burk, 1,178, Carter, Sept. 2%

Fotardson & Co.

LARGE POCKS OF EVERY DESCRIP, Talabang, German str., 828, Dabros, Sept. Centruin, British stri, 1,755, Norman, Sept. 23, Addreas-Care of Isara KWONG SANG & Co

TION OF COAL

No. PRAYA

NOW ON SALE,'

IMPERIAL QUANKO,

1743

Meyer & Co. Thales, British pir 820, Hunter, Oct. 10,

Doulas Lagris & Co., Iur Tainanfoo Thibet, British str. 9,522, W. Brown, Unt. 12,

P.&O. 8. N. Co,

Tengahan, British str., 1,111, Young, Oo, 18,

Kisa Tye Long

ENGLISH AND IN Tritos, Gorros ate, 1,846, L. Iverson, Ont. 16,

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MAKUABIN -

·PRONUNCIATION..

Sismemo & Co.

Triamph, Jerman str, 874, J. Braku not. 16.

-Wiel-r & Co. Velox, German bn, 789. Jabzunean, Ont. 18,

Melchers & Co. Yerkshire, Bitish str., 1, 87. Arnold, Oct. 18,

Bass & Co. for Shangbai

VAILING VESARLO.

Adam W. Bpia, Amr.bk, 1,171, Field, Dot. 14,

OrderN Adolph, Gorman bark. 767, Westguard., Uot. 8.

Carlowits & Co.

Altade, British bark, 19, Manro, fapt, 27,

Siemesen & Co.

Aame "tafford, British hark, 1,257, Robinson, July 28, Chelowitz & Co. for New York. Charon Wettin, Siamesa bark, 855, Legal,

Sept. 1, Order

An Anglo Chinass Distionary, published at the Daily true Office, Hongkong. For comprehensivensal and practical service. this Work stan.19 unrivalled. All the new words which the Chinose bave of late years boon compelled to coin to express the numerous ob iecta in ratolinery, photography, telegraphy, and in science gensially, which the rapid advanco of foreign relations has imposed upon them, see hers given in ostonas. Ench and every word in tally illustrated and explained, forming ororeines for students of a most istenfive kirg. Both the Court and Punti pronunciations are given the accents being carefully marked on the bost principle-hitberto attainedThe typography heplays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the sizo of hody, thereby affecting a vont enromy of attained, and dispensing with these vast merging

ad vacant spaces which have heretofore charac. Douglas S. 8. Co. Soottish rel. Gotorized Chineas publications. China Mer. S. N.Oc. Miscellaneous Const Stra

To illustrate thà vast sõópá of the work the The LIST OF RESIDENTS now contains following facts are submitted for consideration Hang, German sóh., 120, Hamión, Des. 2. Black thé nanies of over FIPIN THOTAAND AND Fire Huan Chinese characters, and Modhurat's English Jaco B. Hidgway, Aror shin, 1,720, 4. Call,

Chalmers Vocabulary ountains about 16,000 and Co FORSIGNERS

Sept. 21, W. Howett & Co. and Chliess Dictionary about 100,000, whilat STTarged under one alphabet in the strictest this work contains mira than 50.000 English order, the fulfials we well as the surnames words, and upwards of 600000 Chinese charac- being alphabetical

ters. Again, despite all the grammar, sad The MAPS and PLANS have been mostly other elementary works at published, the re-engraved in a superior style, and brought up student of this difficult Isgungs absolutely ra FLAGS OF MERCANTILE HOUSES IN CHUTLtions and equivalents of different words which to date. They now consist of

quires examples to display the various appli-

Chiness Northern.

SHIPPING-Offloors of the Coasting Sturmers of apace, achieving a learners not previously

P. & O. 8. N. Co.. |_ Bjejussen

Indo-Chins 3. N. Co. HC &

CODE OF SIGNALS IN DHE AT VICtoria Peas. MAP OF THE FÅR· EAST.

MAP OF THE ISLAND OF HONGKOND. PL OF THE CITY OF VICTORIA. PLAN OF BRITISH KOWLOON PLAN OF MOUNTAIN DISTRICž, Victoria,

PLAN OF FOREIGN CONCESSIONS, SHANGHAL

ANO POROMANIA.

PLAN OF MANTLA. PLAN OF SAIGON.

PLAY OF TOWN AND BRYTHON DE SESAPORE. PLAN OF GEORGE TOWN. PENANG

Among the other contents of the book are--

have one general meaning. Of these tramples this work contains more than five times as many as an offer, Diutionary biteris, pub- lished.

For practical purposes the arrangɔment of the work is so complete, thut a reference to its pages enables a person who understands English

communicate effectively with nativos who understand nothing but Chinese. In thisrespect the work will be found indispensable to all Europeans residing in China, and to the natives themselves it explains subfoots fully with which very few indeed of them are perfectly acquainted. Ruglo Chinese Calendar. Muf Bermeo parties resident in England and interested in Chins it cannot but be invaluable occasion A full Chronology of rimarkable oventa, sinorally

the advent of foreigners to China nad Japan. A description of Chinese Festivals, &o., with

the days on which they fall, Comparative Tables of Money, Waights, &c.- The Bostal Guide for 1990.

ter and Thermometer Ratfall, &c.

Scales of Commissions and Charges adopted by the Chambore of Commerce of Hongkong. Shanghai. Amoy and Newchwang- Boals of Hearkno Stamp Dution.

magkong Chair, Singlekeza, and Boat Hire

The APPENDIX mints of

Foun: HUNDEKU PAGES monstantly required by rondeata out those af slowly printed matter, to which reforenoo is aring commercial or political relations with the Countries embraced within the amps of the CHRONICLE and DIRECTORE.

"It comprises apwards of two thousand large quarto pages.

4 Vol IMPERIAL:QUAŠTO, Priok, $20. A Large REDUCTION in PRICE is mala to Purchasera of SIX or more Copier.

LONDON TROANER & Co., 60, PATRENOStre Row.

HONGKONG :.

FAME

AGRICULTURIST THE TROPICAL position laite Large circalation in Ceylon, Southern and evan Cea Sumatra, Java, Borneo, Northern Australia, tal and Northern Indis, the Straits Settlementa. Queenstand, Central Amerios, Natal, Mancitius, sad the West Indies. From all sub-tropical planting settlements we have had cordial op- The Contents are too cervus to partionproval of the publication, and so encouraging INDEPENDANCE BELGRrize in sa Advertisement, butine ade→

nocasa to them during business hours..

The HONGLONG DAILY PRESS is bont on fid at the Office of L. P. FISH, who is antho rised to reosiva Advertisements. -

Eption n'OCTRY-MRK..." / -PARAISSANT TOUTES LES SEMAINES. ET COMPRENANT 10 PAGES DE TEXTE

GRAND FORMAT. EASE P

- La seule publication on langue franeniso redestinée spécialement à tous les pays d'Outre-

Her et donnant 1 Résumé hebdomadaire du moment polźbyur, artistique, lilléraire, scientifique, inductrial, st commercial du monde antier,

Tur AUSTIN VS HOTEL

| Zabiman graphiqu» les transactions crimer- AND BUILDING COMPANY, LD, die aur tentes les pinges, codre, marokés, ato Hongkong, 6th October, 1790.

11538-Correspondanos" "petales de toatas loh capitalas, modes, variften eta Bonins feuil. letons inédits des protitersanteurs contemp

A aliaque namero as joint us sup komenta Illbér tire do denso cotonnes qui réduit la colla boration dos nouvellistes chroniqueurs, et re

THE CHINA & JAPAN TELEPHONES.

COMPANY LIMITED.

LIST OF SUBSCRIBERS

TO TH

DESIRABLE OFFICES & GODOWNS. HONGKONGTELEPHONE BXCHANGE ABORA

No. Praya-Central Apply to

STOLTERFORT, HIRST. Hong kong, Bi Ostober, 1889.

TO LET.

B-Arnhold Karborg& Co. |32-Houstong Hotel 26--Alon Meme. Hospital

0.3 MORBISON HILL. Entry, 1st 47. Do., F. B. Kingactere

: June, Apply to

G. C..ANDERSON:

18, Psya 'Central.,

FOR SALE.

Hongkong, 23rd April, 1896.

AT THE PEAK

THE FALLS.

&

47 41-Adamson, Ball & Co.

18.–Batterfold & Swire. 35--Brodie, W, Besidence

Defilio & Co.

DG The Byzle «Hartigon, Dr. Wh.

Cantle, Dr. Ja Dale, Dr. Alex

Queen's Bond. 1978 Batle De-Jaa, Poak B&J. Telephone Co. 1 Dhater & Veron JE--Central Patio Statice

Chius Mail 3-Übins BorneoCo., 12,

Steam. Saw Mia

B. L. No. 28,

wall built Six-Booxo House, at 49---Carlowitz & CAL

presint Eel on Lenee for one year.

For full Partioalars, apply to

THE HONGKONG LAND INTEST

...MENT & AGENCY Dầu

·Hongkong, 13th November 1889

No

TO LET.

From AT NOVEMBLE NEXT

Tiế

35,3owie Dz: $102. - 12-Daly Frene

17-Douglas Laprak & Co

(Pull: Telephone)

- korg & hanghai

:-_Banking Corps.

-Hancock. W. St. J. 45.-Hughes & 64-Hole Bodyk 67.-Hughes, E., Bee. 69Hint, C., Bore 74-B'kongfan Inwest

meat & 77-HoTung, Prey

-- Dar Seymour Ter, 78. Do. Bosham St. 84-H & K Wheel & Godown Co. 23-Jordan, Dr, O. P.. 18-Jordan, Dr. Bo 30-Import & Export

Qilloo 59-Jul W Peak 71.—Jardine; M & Coju 72- Do. Sagar Pe

30- Bros: of Chona A-Listen & "David"

PRI

Bix Mois,

∙16 franas

D'ABONNEMENT

Douza Mors,

30feaños.

A

AYO EDITION QUOTIDIENNE U

Le silleur marché, le plas répandu, ef la mieur informé de grande journaaz dropéens an langue française.""

PRI D'ABURSEMENT: Thore Mor, Str Hörs,

fr. 15.

fr. 30.

CONITIONS.

TREATIES WITH CHINA-

Great Britain, Nanking, 184

Tientsin, 1959

Chefoo, with Additious Artiole Opium Convention, 1986, and all otherénot abangated. France, Tientsin, 1958, Convention, 1969,

mezeure of support. The English Indian and Colonial Press bare spoken in commendatory terms of the T. 4... as also Directors of Public Gardens from Sir Joseph Hooker, F.R.S. downwards, and so have all planfara.

No plotar abould be without it Subscription, including portage, in advance: £1 Sterling -Rapoeg 18;5 Dollars. Tiantsin, 1885, Treaty of Commerce,Single copios 28. or R1, back coplas 3, or R1. Conventions, 1886 and 1887.

Any one of the four volumes completed, borud United States, Tiantain. 185, Additional, 1869. in cloth, lettered, with comprehensive index, for

Foking. 1880

German, Tentsin, 1861 and Peking, Portugal, 1888

Basis, Japan, Spain, Brazil, and Porn TREATIES WITH JAPAN~~

Convention with Tasty Powen. Germany, 1889.

Maxion, 1880. TREATIES WITH COBRA TERAZIER WITH SIAM.. Customs TARIFYS

-Chinese- Japanese LREAL

Siamon Ceraan

Orders in Council for Government of HBM. Subjects la Chins al Japan. 1885, 1977, 1878, 1881, 1834, 1884, 1886 1886, 1886. Rules of HBM. Supreme and other Courts in China, Japando; with New Table of Fees. Now Tables of Consular Fees.

Douze Mom,

fr. 60

·Code of Civil Procedure, Hongtong Table of Hongkong Court Fas

Admiralty Erlen

Forsign Jurisdiction Act.

Regulations for the Consular Courts of

Mates in China

nited

Toate demande d'abonnement do otra socomit *pagnés d'au miniilat, zur is poste où sulge À vus jour Bruxelles, Paris, on Léadros, Los abonne- wents commencent le ter on le 16 de chaque mois,

Envoi gratuit de numéros capéeimana à tente | personne qui en adressera la demande écrite A Administration

[2188

17. RUE DES SABLES, BEUILLES.

14.-8.3. A. & C. Telegraph-Mackintosh, 3 BeeHE CHUNG NOOI SAN PO 140 16-Xar, N.N.y. Besides 7 Millat, Marty Mits

70 62nd No. 9, Urrer Mosque Tanukun.

For particulars. Apply to

H. & J. SAMPSON,

Hongkong, Sed October, 190.

Top

TO LET

Immediate Possession.

Vdesakiel à Joseph McK

Poster, F.T. P. Besid. 19--P.4 0.8. N. Co.

14G Norn Telegraph

|

31–Gibb, Livingeton & Co.

| M÷Govomment Mouse -

75-Gordon & Co.. A. G...

Trays, Central 76-Gordon & Co., A. G.,

Howrington

2-long & W. Dook

12161

14. Telegraph

|

27.-Holliday, Who & Cp 28-Halliwy, J.F

99-Peak Hotel

(sauf Feshi Hotel &Trad- ing Co. Craigieburn 18-uzmall & Ce 61-Bag, F. C 42—Sailors' Home 50.-Boy Shing

PUBLISHED DAISY,

Tr the best medium for Advertising among the Native Community

It has been established opwards of TWEET?

Balon of Court of Consle sc Shanglisi Chinese Passanger Act Tuaps Breviations

China

Siata Jupani

Customs Sulance, Chine. Stanghai Bonded Warehouse Regulations Customs and Harbour Regulations for open -ports of Chins, Philippines, Sis

Pilotage Regulation

HONGKONG

Charter of the Colony

Bales of Legislative

muc!!

Port Regulations, sa, že, ko

FIVE YEARS, and dafoys the largest oirou, wa lation of any Chinese paper in Bouthers

El Ida, (or R18), varriage prepaida, AGE

AB "A medium for English, America and Australian ADVERTISEMENTS of goods uitable for the tropica, India, as well as Coylen iba Straite Settlementa, Java, and West Indies or connected with agriculture, the Tropical Agricultarist stamis nurivalled, the work being constantly in the hands of Native as well as En ropean, and American agriculturists. Being a Meathly Periodical, the Treptoal Agriculturist lies on the table, and is very often referred to daring ench month."

Mr. W. T. Thivelton Dyer, F.LS, C.M.G., Assistant Director of Kew Gardens, Writing of the T. A refers to it an “an astonishing r bertorg of avergthing relating to the economie, potany of the East.

Comet, Gerasu ship, 1,043, Krippper, Sept. 27,

Order

7

argiefte, Aar. back, 415, Kwetia, Dot, 21

Belfield, Ash, 1,976. Danning, July 11, Winter & Co.

Russell &.0, fr New York

J. D. Rishit, Ger ship, 1,48 Impar, Aug. 7,

Melchers & Co. tar En Franciao Nicoya, British bark, 594, P. Johnson, Oct. 18, Panshan, British back, 229, 3 fy, dept. 10,

Master

Sam

Gibly, Livingston & Co.

Mortes, Peruvian soh, 245, A. Muniatgiu, July 4, Order

Sict, Aar. this, 1,598, Woodside,

3.

Benter, Brickelmann & Ch, Lar N. Tork

|

9mith. Bell & Co.

Guthrie Britsk str. 2,358, 0.7

·

HighBela, British str., 1,683, Carson, Sept. 10,

Mislead & On.

Isla de Luzon, Beau. str., 2,590, Gania, Bapt. 7,

Companla General

Jobn U Drawer A or bark, 936, Josselyn, Ful

9, Smith, Boll & Co.

Kleklands, British ste, 1168. Sutherland, Sept.

18. Ker & Co.

Helvere, British str 1,628, Kirton, Saph, 17,

K&Co.

Spartan, Amar bark, 713 Andarson, Aug. 1,

W. F. Stevenson & Co. Troop, British alp, 1,295, Trits, Sept. 22, F.

Richardson & Co.

BANGKOK.

Anna, Norw, bark, 530, Olsen, Aug. 29. Show

Port on 11th October, 1890,

& Chalout

Angest Tellefsay, Norw back, 798, H

Aar, 29, Ordor

Cert Both, German bark, 58, -Yo, Bept. 15, --- Burmak Trading Co., Limited- Cirossain, Noem back, 467, Hansen, Ook 4.

Olarke & Co.

Galdez, Nor, hirk, 518, Tonussen, Oct. 6,

Shaw & Cholot

Jufet I., Austrian bark, 79), Suhor, Aug. 34,

·Clarke & Co..

Prins, British hack, 6, A. W. Hoko, Sept. 13.

Clarke & Co

Queen of England, Biamoso bark, 542, Joanoer,

Aug. 5, P, C. S.

Savoja, Italia ship, 1,308, Siffredi, Bogt. 30,

Borner Co., Limited Velotro, italian bark, 797, Guello, Aug. 31,

Black & Co.

ER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS

Alacrity, stel deurata but, uns, &,150

IN THE, CHINA SQUADRON,

colle, rate, 14 g, 1.410 h.p.. Sir W.

Wiseman, Bart, orasing'

Hà, Com. P. R. Wennachio, at Yokohama

Jullon, Bridah hark, 1017. King. Oct. 18,, oubt ganbeit, 9 gun, 340 b.p, en-

Order

Tarapana, British bark, 385, Konst, Sept. 11,

Gibb, Livingston &. An

Thermopylm, British ain. 948. Wilson, Oct. 14,

Rexel & Co., for San Ernaison

AMOY

Is Port on 17th Dokobar, 1890.

Jasen, Brih 86, 141. Torall, Ook 17,

Boyd & Co.

Mana nis, British abr. 908, tega, Ont. 17,

Boyd & Co.

Pomptos, Garmangfé, 1,341, Johannsen, Ost. 17,

Zafiro, British air.. 675. A. Cobban, Oct. 17,

Rusell & Co

FOOCHOW.

Po on 11th October, 1820: | Ohingta, · British gle, 1.459, Hugh, Oot, 6,

Butterfa'd & Baire

Waits, British str., 1,184, B. Ashton, ot, a

Jardins, Matus-on & Co. Hedvig, British back, 976, Soderman, Oct. 9,

Poservo, at forgang

1

Finebrea, un molta abist, é gani, 450 hp.

Hyasinth, omniast, 87, L190 d... Uaph. R.

Lentum. Denison, at Yokobaran

W. Gralgie, Tokohama Imperionis, 4-a, mentider, 10 gans, 10,000 k.py Leander, orbar, 10 gung -5,000 h,p," Cane":

Cant. Wm. B. Mog, at Tokohama'

Barges Watson, st Tokohams

Lionel, mboat, & euns, 1.050 h.. Cho. P. R.

Smythes, at Shanghai Moranes, nursatts, 13 qum, 7,391 hp, -Capř.

Belfair, storaising

Mačine, emajla alooo, 10 runs, 1,130 b.d...

Com, JE. Martin, at sea Piggy, canhoat, 8, 1,206 km., Linat. Com.

Howatt, ab Takohams; Playar, ruinbong, 5 anos 1,900 hp, Lieut-Gem.

karm, ot Yokohama

Pornoise, strel fornvio eraier, Reuns, 3,5/1 hayton. R. W. White, at Blagrose Rambor, 2 bf, Paph. T. 8. Dawson, at son Rateur, repasight, 6am, 1,200ks, out- Redpole, anbest,gant, 1,200 h.p., Lieut.-"Jom.

Com-L. G. Heu rh, at.nising

Revs, Britch bark, 451, Mezzi, Dat. 5, Severn, crater. 2 gas 4,000 h., Capt. W

Freeman, at Honkon

Mast 'T

Northern, British str, 1159, Rinhartzon, Opt. 9.

Ruamoll & Co

79, 8iaman

IT. Hall, at Yokohama

Sia Nanging, Beitish st., 714. Potein, Ost. 9, golant, torpais alging isans, at riskog

Jarvine, Matheson & Go,

SHANGHAL

Is Port my 17th Ontober, 1890. Arnie H. Smith, Am, shin, 1,165, Kendall,

Sept. 25. Jurne, Mathos & On, Osladosien, Fr. str. 2973, Sau onge, Oick. Th,

Messgorio Maritimes

Contest, British back, 437, Walsh, Aug 15,

Nile Moller

Detalion, British dr., 1,334, Asquith, no'.6.

Butterfield & Satén

Eames T. Orowl, Ame ship, 1,017, Pendleto",

Oct. 10, 0, § J. Trading Co. Fookeen, British str., $90, J. Gore, O-1. 18,

Jardize Matheson & Co. Fongsbun, Chinese str., 569, Wallace. Oct. 17,

U. M. 8. N. Co.

Swift, doublecerer and game. 1098 ha, Com. Ron. B. Bingbam, at Hṛngkong ¿Trend, doublsidorow »us-snamal, 3 guns, 3(0 h.p.. Vinter Flan ipl, Pasiring thin, 24 yer, Com

in rasarva; st Henokong

Antara, mogita, s1695, 32, 289 h.p.,

-motora-El X, Church, 6-Tongkwor

Can, G. A. Gilfurl, at nea Wivan, harret ironola, 4, 1,450, in reserve, at,

Hongkon

POREIGN MEN-OF-WAR ON THE OHIYA UND JAPAN STATION. Admiral Koriilor, Bansim aralam, Capt.

A badagini, si Manis

Admiral Nakhimuff, Rassian orniser, 30 gans,

Capt. Da Giron

Tavlor,

His-1, Ofness atr., 819, Andraw, Oct. 17. Aline, American be, Comd.

U.M.B. N. Co.

at Yokoham

Esc-abin, Chiese str, 917, Well, Oct. 17, Aspic. French gab st. 4 gras, Capt. Jonrust,

Q. M. 3. N. Co.

at Shazebsi

Hongkong, Brit, str. 2,045, Watxins, Oct. 17, Bahre, Taadun croisse, 13 wane, 1,100 h.p..

P.&. E. N. OWNER

Capt. Mensabikoff, at Tham xipa Tricaalde French str., 2,384, Fran lla, Ost. 3, Cometa, French canbori, Lisst. Martel, st

Megangeries Muriti ven

Biphon

angle, Chinese str., 1.400, Lincoln, Oct. P, Elts, German ganak, 3 runs, 4810 hp, Chpt

C. M. S. N. Co.

Yashor, at Hakodate Lonen, Chiosa tranet, 734, Merton, Oct. 7, Koracets. Ramlan gabeat, Capt. Ortelataky,

Chinese wernment

at Vladivostonk

For the sale of plants, seeds, machinery Lensbine, Brit. st., 1,048, Wadfil ye, Oct. 17, Amplements, &o waed in tropical (tes, sugar, Į Jardin Matheson t to. fibres, da agriculture ng batter advertising Margaret, Amer. bark, 1,112, Peterson, Bapt. 19, medium existe, de

Rates for Advertisements. [9 words to line

Balf Whole

RNA

H. Sthlm Katey Perdleton, Ame, wh.. 1,245, Pendlan

June 30. Order

Ne kar, German str., 1,869, F. Saguer, t. 10,

Kalohars & Y

Dopack. British air, 1,780, J. Kemp, Ont. 17,

O, S, M, B. N. ÉN

Krevor, Russian polta, 6gans, 1,235.h

Can Borohr tzoff, at, Shanghaie d Latin, French -, Ohm. Neony, at Ralphong Menðjur, Rus, arniser, 7'gaos. Capt. Tohonkain Monnowny, Amr. gan-vossal, 6 gass, Com. L. M.

Johmann, nt-Chatno

Maresiaik. Russian orainer, 9 gans. 59 h..

apt. Zaring, at Vladivostook Omaha, Ar. narvetta, 19 gaiss, 1.150 hp., Capt.

B. Cromwell, it Chamalpa

Parthia, British str., 2015, Panton, Oct. 17, Palan, amr. ganheat, 6 gans, 500 bp, Eleut.

Adamson. Belt & O

Tion. H. Vall, at Kobe

Robills, Britishstr., 2,174, P: Speak. Ust: "4, | Parsers), Erauch croiser, Capt Foormat, at

· P. & O, S, N, Qə

Satsuma, British lark, 564, Busnson, Oat 18,

Morris & Co.

Jausit

12 lines and under par Lins.... O. 9d. (8 aan). Alovo twelve

2018 (7) Quarter Paga (once) 178, R10) 5 per ount, off for £18 R17 Each additional 2224) Insertion. For long controts, spesial redustione. Communications respecting advertisements and subscriptions may be addressed to.

A. M. & J. FERGUSON, Colombo,

or Agents in all parts of the world.. Hongkong Daily Press Office,kedagt

NORTH FORMOSI. FOR SALE A MAP of NORTH Binacheng. Fresch st, 120, Vorgie, Oct. 12. Swatara Amr. oorvatte, Com, P. Cooper,

FORMOSA by J. W. PATESESON,

- P Dignard IM. Customs Service. New BOTON, TE, British str., 100, Wille, Oct. 17, Jurlina, Tejo, Port-nese g-bf., Capt. V. Barbosa, Coloured Price, $1.50. To ba kad at Dally Frizz Office and the Booksellers.

Hunghong; 20th Jnus, 19.07. · 12484 THE TROPICAL AGRICULTURIST,

PLASTERA Q

Tes, Caoao, Cinchona, Coffee, Indisrubber, Sugar, Palms Cotton, Cardamoma, Kola, Cosa, Cintaman, Nutmega Fibrous Plants, and older Products sited for Cultivation in the Troplów", Eublished at Observer Office, Colombo, Cazkoa

Plavier, French z-bt., Cant, Foret, at Taiphong Bia Tims, Portacuse.g-it, gans, 100 h.p.. Sio Kg, British buk, 454, Jensen, Sept, 15, Capf, J. R. Santa Bachirm, at Timer

NU Mollers Alpes Slowate' Baudin oratior, 13 guns, Capt. Burist

nt Yokohama

Hongkon

Hatheson, & Co

at

Therudale, Brit sic 1,120, Etherington, Det. Triomphante, French frigate, Capt. Lukseeniors,

» 8, Áðimmon, B»\]] & Co.

at nkodalə“ Wuchang, Beitish str. 801 Valisok, Dat. 17. Villars, Pr. czulice, Capt. Mayat, af TokohamN

Butterfrld & Brico

Vipera, Fr. g 64.4 gong, 100 h.p., Capt. Godot,

At Hongkong

TIENTSIN.

In Part on 27th September, 1990. Feim, British at 656. Tintal, Sept. 24

Wm; Forbes & Com

inters may be sent to Daily Preis Other, where 80-Fort Cha Hospitals Stars Co., G.B. Chinese Scholar, and contains Fust and EONATONG MASS F Frend Co. MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR Yelsin, Chiness atr 754." Blachen," (ot. 16,

Chine. It is carefully edited by an experienced it is published, or to any of the following Agents

69- Da No. 7. Conninght Hanse 38 Do. Aberdeen Dock 8-Boltorfolt & Hirst-Terms for Advertising can be obtained at the HONGKONG... The Hongkong Trating Co.

Belance LIARLS COMMERCIAL. INTULLIGENCE.

alongzoxa........Mr. W. Brewer. 56-Victoria Hotel Offo, Wyndham Street, Hongkong; or from Hororone......Mesra, Kelly & Walsh.

(Publo 1 16 Tong) the different Agente

HONGKONG ......Mesars. Lane, Cranford & Co. HONAKONO...........Mensrg, A. S. Wateon & Co. THE TOURIST'S GUIDE Mapa ....Mr. RA. da Cruz.

REDUCED PRICE, $1 Containing the names of all the Articles of AMOYA Mr. J. G. Göla Trade, objects of Natural History, Furnitaza 700gHow Moses, Helga & Co.

FORMOSA TA..Mr. J. G. Göts. de, do with the Punti and Mandavier Pro SHANGHAI Hall & Holtz Co-operative Co

SHANGHAI Metare. Kolly & Walshion, Mone

·The Daily Prani Offer:

NORTHERN & Hall & Holts Cooperative Co.. Liver Forte 5 and Kelly & Walali, Shanghai.

NAGASAKI ...... Mas, R. H. Power & Co.

·FLOOR st ̈No. 17, FRAYA CINTEAL shove Messrs. Douglas Lazbair & Co.'s Omook)

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

"MENT & AGENCY Co., Lu. Hongkong, 27th September, 1890.

TO LET.

The Exchange is open day and night.

A. SANDFORD,

Agent Hongkong, 12th July, 1896.

...........

THE

1500

THE ONLY CEYLON JOVENAY that

CEYLON OBSERVER.".

PUBLISHED DAILY. (21055 Oldest and · Largest Paper in the Colony, with a Circulation far ahead of any ather-local pristino de rooives regular SPECIAL TELEGRAMS of Mail and of other important Intelligence from-Bombay Matras Gale to besides REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, Ao. Bubscription, with Postage, to China aud Japan, Rupees 47. in advance.

TWO HOUSES of the VICTORI FRAK near the Flagetaff. Immediata Possession Apply to "

E. JONES HUGHES. Rangkong, 11th Fane, 1980.

TO LET

T1381

THE WEEKLY "CEYLON OBSERVER" with BUPPLEMENTS containing all Telu

TOUSH No. 4, Queen's Boad Central, graphis Intelligence.

Hoping by the CHARTERED BANK Subcription for Chies, Japan, Straits, &0.

OF INDIA

For Particulare, apply to

Rupees 15 par asnum, in advanos. Received ut |« Hongkong Daily Prats" Oilor.

TANG YUEN CHEONG,

No. 70, Bridge Street. BEKANNTMACHUNG.. Hongkong. 38th September, 1897. [B100

- TO LET.

E EINTRAGUNGEN in das Handels Register wowls underweitige Bakauntmis- okungen des Kaiserlicher Konsulates Jahre 1896 derch dle Zäitung shop ko. Queen's Road, Under Vistoria | The Hongkong Daily Pres veröffentlicht Hotel Buildings. Apply to

FITW GODOWNE on the Praye and one worden in

DORABJEE & HING KÈE.

worden.

Canton, don ML December, 1880)

DEE-KAISERLICH DEUTSCHE KÓNGUL Á+1.

BNAŠA KANAALEA BUDLSE.

distion

JAPAN GAZETTE.

YOKOHAMA

Hongkong 23rd Mar 1997 BOOKBINDING, by European methods with the best materials, and under

· European, dupervision at

SHIPIPNO IN PORTA.

HONGKONG.: STDAMBES.

Ardany, British tr1,070, Cass, Oct. 21,

A. G. Morcinkon

Aroobic, British atr. !,055, T. Bordu, Oct. 17;

A, G. Merria

Ches-zelew, Belile str. 11, Webb, Ang. 21, Cherry Hook Klan, Brith str., 956, Great-li,

Aug. 20, Chinese

Cheng Hye Tong, British str. 923. Poort,

Sept. 1, ChineBO.

Chias, German str. 1,097, Bertelsen, - Oct. 19, Fa Bebetthea K ÚM, BÁN A MAN

alabang Chi str. 88%, Benuinan, Sept. 25,

3 M 8. N, D

Kangai, Chinese str. 602, Olifurd, Sept. 22,

L. Hagan, Geron bark, 503, Boushi, Sept. 21,

Tebala, Chinese str., 779, Nowoom, Sept. 25,

C. 8. N. tại

--AM', NAGANA KE

In Port on Sih Ostener, 1890,

Herer Gervin sr. 358. Nielsou, Sept. 23, ... Holn, Tin Cội ng

Kosaki-maru, Big, 400, Christensen Nippon

Yasen Kaisha Takaabito-marn, Jan, str. 1, 104, Walker, Oot. 7.

Nippon Tuson Kaisba

KOBB.

In Past on 19th October, 1970.

Vonfook, fus c, Ivana, Com. Molchansky, 1. at Vladivostocki

Well, Garmin geobist, gane, 500 h... Ident-

Cool Creduur, at Nagasaki Zrinyi, Austin corrette, & guns, Caps, Khit-

tel, as Fochow

London Do.

AGENTS FOR "DAILY PRESS" &c.

Mx F. Algár, Clement'■ Lane. Messrs. John. Haddon & Co, (+$ 44; Bouvine St, Fleet St .Do ......... Mesara. Stress & Co., 30 Corbhill, Paris

„Messrs. · Amédée Prisce, & Co.j Bank: 36, Rue de Provones, New York, Mr. A. Wind, 31, Park Row, San Francisco, Mr.L. P. Fisher, Merchants EL Mamers - Gordon & Gotchanee Malboaras ·

Mom Norton, Hargrave & Co. Mesará. Gordon & Crotch. Calcutta..... Messia: Newman, & Co. Calembe Mes As M. & J. Ferguson,

·Perang............Mestra., Maynard' & Co.

Mesars Kelly & Walsh.. Closera. Rammy & Co

Mr. Ang. Hook. Tonkin.......Mr. H. Degenfeld, -Hanoi.

Br

Singapore Bangkok. Saigon.

HAVING been appointed AG in UNG GE-ORSKA Proprietors rogo News"

KONG and BoTH CHINA for the Japan TOKOHAMA Kelly Walsh, Casette, Japan Gasette Hammary and MANIJA Meser Dias Portad & Co. Advertisements will be received at thir. Oface.BAIGON Mr. Ang Book

Hong List Orders for Saloriptions and Towars. Mr. H. Degenfeld.

hungking Daily Fria Offlo

BANGKOK Messrs. Hamsay & Co. SINGAPORE...Ma. Kelly & Weeh PIANO... Mears. Maynard & Co 20000...... Mesum, AM, & J. Forgiatu. CALOUTTA Men. Newman & Co. THE "DAILY PREJS" OFFICE BYDRET Mesars. Gordon & Golot. ** Always pronounced equal to home ¿ÍELEQUERE..... More Norton, Hargrare & Co. wark and prices very moderate.

REINHANE

Yesara Gordon & Gotoh, DRINTING OF ALL KINDS at the LONDON

-, LONDON.. Mr. E. Algar, Clement's Lane.

Hears, Joha? Haddour: & Co., Elsker, Asst. str., 2, 91, Mohorolah, Oat, 16, Champion, British ship, 1,411, Heswall, eat, 91, moderate prices at man et de Sant

& 4 Bouveris St. Fleet St. David Saws on Boza & Con for Bombay Miran G, & J. "Trading 120,

Mostra, Kelly & Welsh: THE DAILY PRESS” OFFICE,

LONDON.. All proofs are read and all work Lesnos.......

Mosan. Street & Co., 30 Cornhill Nababan, British str. 1,125, J. P. Boyland, Sveekam Abbey, Br' t. ship, 1,612, Oratty, Sept. Lobe “Hyogo News” Coy, ja Marara. Baten, Hendy & Ca⠀⠀ H, C, & M, Staumboat Qui, for. Canton 192 5:24. B. Issaca & Do t

Nagasaki......Messes. 3. H. Powers & Ca zuperintended by European's AlfaY LONDON. Mr. WAM. Wills, UL.Cannes 8t. Filio. German str., F52,-Bveran, Bept. 9, 11ezobia, British ship, 1,197, D. Losey, Oct. 9, Tientsin. Moers. H. Blow & Co egal and, generally superior to tont Pan

Mr LH.Ricky,68,Rue Lafayette. Melohor & Co

EL & Co,

Sangat Shanghai, do... Moturs, Holly & Walk. done anywhere.

GERMANY............ Mossys. Wahlau de Waldschmidt Hoipler, Frauch str. 57dy Feraddy: Got. §1; Kashgar, British str., 1,515, Wood, April 8, F. Fooshow... Myers. Helge & Co. NOW

WON BALE.

Frankfort ofM.

Bessa, ecpio Maritime, for Haiphong

Upton

Amoy & F'mosilir. J. G. Göta. Rappah nucek, Amr, ship. 8.095, Dickinson, Macao Mr. F. A. de Crea.

Sept. 21, C. & J. Trading Co.

و از برا

BUD VOLUME of the Ching

QOU - D VOLUMEƐ of the China Overland Bay Pear’00.Mr. L. P. Fisher, 21, Marchants.

Exchange Paices, TEN DOLLARS,

New Vone.Mr. A. Wind. 21, Park How.

zolu at the Daily Fren. Often.

City of Río de Jeuro, Ame str., 3518, Wed, Belle O'Brien, Amr.sh., 1,308, Hodgras, Sept.

Dot.-18.-P. M. §. 8.Co., før San Fransinog

Hankow, British sir, 2295, Lloyd, Batterfeld

& Swire, for Canton

Marija.......... Masers. Dias Puertas à Co. Yokohama:

Heungshan, British str., 1,051, Brock, June 20, Zambeal, British er, 1,540, Parsons, July 7, Printed and Published by D, WARRE

É 0, & M. Bbathool Co.A BRACEL

F. Upisn

Autos 19. Wyndham Bicart, Victoria F

SKICH.