1890-09-05 — Page 4

TO BE LETS

TO LET

BAIGELLACHTE, 8, BONHAM ROAD,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, 21stAugust, 1829,

TO BE LET

1874

TWO HOUSES at WILD DELL BUILD

rs, Warshal Road.

A BUNGALOW and HOUSE on the UPPER RICHMOND ROAD.

No.1 RICHMOND TERRACE, Six Deall- ing Rooms, Büglish Kitchen, Fowl House, Con- sertstory, and well shaded Tontin Lavs.

Apply to

"Beorntary,

TO LET & FOR SALE TO LET

DL NIDO KOWLOON.

CONTAINING Drawing Room Dining

Ross, Stody end 3 weslant Bedrooms,pany, There fra larg Grass Tennis Court, and extens sive Group consisting of Flower and Yags

table Gardens.

This Residence, which in admirably suited for Fily or Bachelor's eas, can be let for period not exceeding 18 meniha: Moderata

Apply to

WH. YOUNG.

Hongkong. Ist September, 1500. : :)1958

TO LET,

“OUSE No, 6, Mosque TRASACE HENRY HUMPHRAYS. Head of Possesion 1st

OCTOBER Apply No da came Terrace.

Hongkong, let September 1880

IIUMPHLETS ESTATE AND

FINANCE COMPANY, LD. Hongkong, 2nd September, 1890: 1805"

TO LET

Queen's Road

TO BE LETOS BOLD; On favourable torms, with Immadintu Possession.

(1940.

FAWO HOUSES MOUNTAIN VIEW,

FIRST FLOOR of 1 Peak District, bear Plunkette pan ro

For Particulars spply to

THE CHARTERED MERCANTILE

BANK OF INDIA, LONDON

AND CHINA.

Hongkong, 12 Angust, 1990

TO BE LET,

Just halow Peak Flagstaff.

LODGE=FURNISHED:

BAR

AHARL

Apply to

11802

HUGHES & EZRA.

933

Hongkong, 18th April, 1890.

TO LET:

OFFICES on the SECOND FLOOR of

QUEEN'S ROAD CENTRAL lately occapio

If old part of the Pambuse money can re- wain on Mortgage.

Apply to

JOHN A. JUPP,

* Secretarykl THE AUSTIN ARMS' HOTEL --

Haugkong 2nd September, 1890.

TOʻLET. Possession from: hat OctoBEL;-- TURST FLOOR of No. 2, BLUR BUILDINGS

Apply to

INSURANCES

NOTICE

THE DAILY PRESI THIDAYA OEPTEMBER Urz, 1890.

FREN BIRDS INSURANCE

COMPANYANG

The Undersigned, Agents for the above. Cons are prepared to ACOEPT RISKS guipet FIRE at Current Bater

NORTON NTCa NGHE

Mel Agents Hongkong 18th July, 1897 TORTH BRITISH & MESCANTILE INSURANCE COMPANY

Tas

Ax Agents of the above Company we dre propared to capt. RISKS Durreal risk

INTIMATIONS.

UTTER PALMER & col WINE & SPIRIT MERCHANTS; Loodan and Bordenwx, Are presented in Hongkong, China, and Japan- Hemm. JARDINE, MATHESON

Co

281

CHEONG & Übe

General Dosiers in FORNITURE ELECTROPLATE, GLASS and OROOK ERY WARE, CUTLERY CARPETS,

LAMPS, MO. KGAA

– UNDERTAK® to FURNISH HOUSES at the shortest nation, wengage RUSSELL & Co. Hongkong, 2nd May, 1889 +10788, L'AGUILAR STREET (Behind the Hongkong 5079 THE NORTH GERMAN FIRE INSUL

FOR SALE AT HALF-PRICE

ATOR COMPANY OF HANBURCL

HE Undersignad having been appointed

INTIMATIONS

HINA OVERLAND TRADE REPOET

COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, ką, do Published at the Offde of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departare

Jgn of the English Mell,

Vepartains this LATEST AND FULLEST TRADE-

INTELLIGENCE, WE REPORTS or MELTINGS OP,

COMPANIES. THE LATEST TELEGRAMS, torather with the

PAS

POLITICAL AND GENERAL NEWS

of the Foztalght

AGRA 10 the abovs Company are HANDSOME AMERICAN MANUAL THIS Volume, which forma a valuable Bee!

prepared to GIANT IN URANOES to the extent of 3100,0M, on first-diam risks et cur:

et alas.

PARES DUNN, WELDYLC Hongkong, 16th February, 1880, 1973) FIRE INSURANDE COMPANY OF 1877 MAIN TAMBURG.

1.17.

امات

SHIPPING IN POUT,

Asolo taïrd, Batish hark; -1297. Bobiumu,

July 24, Marlowlis & Co., for Now Irko Angria British har. 1.14., Weston, Aug. 9,

Sisman & Co. Lje. New York Cemalet, British hark, 370 mluyor pt S Obama Watt-on, Siames birk, 836, Leaaln

8 pt. 1. Oelar

Constane, Bri ish bip, 1,502, Tingley, Sap 4

Jardins, Matles 'n & Co,

SHIPPING IN PONT

Hipliffeld, Br][shi str. 1,90). Casion, Ang. IE.

M. B. Kaina · John Gul, Uritish Park, 1910, Mkonge, Jule

China si Japan Teling Co.

↑ ageda. Attır, bark, 850, T. Lisko, Ang, A.

Only,

Manuel gato, Amr, ship, 186, Brdon,

C&J Trading

Norine British eh, 63, Johnson, July 8,

Capistr

Salth, Baker & Co..

Home bark, fah, Lyle, A. 27, tussen, Brit, st, 1482, Rishanison July 25, Guo, Solfeld, Aar, sh 178 Dansing, Julyli, Port Phillip Bihar 11 drag Ang; 5.

- Samo 1 Samuel & Co.

aluseli & Cá, Er New York. alanton, German bar, 19, Jacobus, Aug 19 Bupation, Brithaf 1,520, Barwise, Ang 21,

Bate Hain & Swira Orde

Monance i'à Maritimon

Isanan and Bros,

BANTLA

Ghod

To:Pork on 27 Annat. 1892 Birden Tower, Kritik str., 1,169, Wilen, Ang

•25, W. F}{tavage ɔn & Do. Hg, British ship, 1,871, Molatos July

The Trade Report Ima larga direnlation Haus, Jerman ach, 120, Tau, Des. 2 Bissk-Sydney, French str. 2.138. Vagator, Auz. 28. in Hongkong, the Torts of Chins and Japan,che & Fo the Phlippines, Etraits Settlements, &o. 20. J. D. Biustuff, Gor, skip, 1,618, Jayor Aar, 7, Virglis, British str, 1,515, W. Knoth; Ang. 9, THEATRE Inuenfi-id, Okitib bark, 95, B, Aus 7 Wabet Amr, obis, Lil Baith, July 22,

Oila CEYLON HAND BOOK AND

Unala, British bark, 517, Jines, Sept. 2. Wielär DRAMMEN DIRECTOLYMATH

portory of Information regarding Ceylon Blosard Parkins Amir, bar, 1,116, Fiamran, AND PEDAL BASS ORGAN.

and a General Handbook thereto, is widely cir June 24, Stemmen &, for. New York EQUALLY SUITED FOR DRAWING ROOM Eculated not only in the Island but throughout San Morton, Perapianach, 245, A Munistelo,

Оптронау

July. Orders PANSIONS.-Leath. ft 11 into the British Empire. haight, foot 3 inches: width, 2 feet nobest includes a completa, bet of all the Coffee Siätem & va shp, 1,59 Toodside, Ang ngaber, German str., 84, Vastsen, Aug. 2

Coconut, Cinnamon, Ton, Suraj, and Cinchona In Waluntate, carved and polished

plantations in the Island, with fuk particulare, Rm. Le Laebent, British back, 675, Warner, FAR Spoleh str. A15, 25, Compazin The instrumant hau Six Octaves of Kay's C. Sala, Aiz Sata at Reeds, Fifteen Stops Directories of all sections of the com June 18.14 isler & Ca Diapason, Maladin, Viale Dalost, Privcipality, a valuable body of Statistion, and much Caieste. Flute D'Amour, Cello, Cramous, Fogle fal General Information. It is Indianable HAVE Forts, Fax Edmata. Ostava Compler to all intelligent residents, or parbles interested

Bourdon Pedal anual to Pedale, Grind Drgan Foot Pedal Sell Foot Pelul. Foot, Blow Pedals, Blow Randle Paisle-1 Bat 30 Noter Pedal Reads 16 feef Pitch.

Can be men at the Offos of the Baily Praer any morning batwana the konzy of 19 a.se. wird

Hongkong, 8th March, 1890.

YUR Undersiguel" living son uplined Agents for the hos Company arn AND BUILDING COMPANY, ID. prend to ACCEPT RISES, FIRE

1536 Current Rates

REUTER, BROCKOLYANN & CO.,

285 longkong, 1st July, 1869 COUTH BRITISH FIRE & MARINE

INSURANCE COMPANY OF NOOK.

NEW ZUALANDA

PAID-UP CAPITAL AND RESERVES, ..... £210,000" ||

The Undersignos are propared to nocepti FIBE and MARINE INSURANCES on 1 Current rates and a gaunted Boats equal¦ to that paid by the local Ufflees

GEORGE R. STEVENS & Co.,

Agente.

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY Co, L.

1954 Hongkong. 3rd September, 1990;

FOR SALE,

AT THE PEAK

by the New Oriental Bank, alan the LG FALLS on B. L. No. 2, a favourable tested. Bon FLOOR of the Building: suitable for Offices or a Store.

Apply to

Hongkong, 1st August, 1890.

LINSTEADIM DAVIS:

11722

TO-LET

From 1st September, 1990.

FOUSE No 41, WYNDHAM STREET.

wall built St-BOOMED House, at present bet on Lease for one year, For full Particulars, apply to

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY Co., ED. Hongkong. th Novembar, 1835

6. Queen'e Road, Hongkong..

in the Colony

PENS OF THE VOLUME 3 Rupes Car ringe to Chins (a big book) Rs. 1

Four Dollars will cover cost and postage to Chins Straits, &c. Orders may de lunt to

Daily Proes Office, Hongkong

AMOY

In Port as 11th 1121-4, 18 Angus German mek, 48, J. Jain, Aug. 35, Caps City, British bk, 480, Wethertil, Aug. 26.

́& Co.

I'm eng & On.

Omler

Tan, Tico

Jooky May, Hawaian br., 983, Novade, Jün 6.

John D. Brget. Ane, hark, if, Joslyd, Jale

·9, Smith, Ball & Ca

Que Eles, British ar 1,824, Wikon.

July 14. Ter & Ur.

F. Rox

get Briffa bark, 10 Waters, Aug. Salraton, Spanish ate., 638, Comil, Aug. 7. Elsa Guru brig, 282, H. Kook, Aug, 24, San ancio de "my Ts, pig, sir, 2,299, Miquor,

Jaly 28, Connaise versla Spartan, Amr, bark, 712, Ander02, 107: 4.

THE ORUNG NOOI SAN FOJba Bialy, Anh, 203, Shopped, Aug T

(Chines Drity Press PUBLISHED DATGY,

NORTH PORMOSA. OR SALE-A MAP of NORTH Is the best mediam for Advertising among the

Native Community FORMOSA, by J; W. PATERSON, It has been established. apwards of TWENTY M. Coutons Service NEW BUITION FIVE YEARS, and enjoys the largest aired Coloured Pric 81.50. To, to had at Dailylation of any Chituse paper in Souther Frase Offics and the Booksellere.

China. It is carefully edited by an experienced Hongroom, 20th June, 180:

1494

Chinese Scholar, and oimtains FULL and RE LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE.ty Terms for Advertising can be obtained at the Office, Wyndham Street. Hongkong or from the different Agents

· BEKANNTMAŬHUNG. IE EINTRAGUNGEN in dee Handels Hongkong, 11th February, 1890. 1399 Die nderweitige Bulanutmn BGMIX FIT OFFICungen dos KAN KONSULATE

werden im Jahre 1890 durch die Zeitung The Undersignal are not prepared to The Hanghong Daily Preez verofentlicht

FIRE at Cvérent Bales, you may

Canton, den 21. Desinber, 1889. WWW.DOUGLAS LAPRAIK & CO...

26737 adampa DeAgents for the Phoenix Fire Office.

Hongkong, 17th August, 1887.

Hope in the occupation of CAR CARTON TERACE, QUEEN'S ROAD GRANTFOLICIES OF INSTEANCE against werden

TANEO.

Tag

WO

11723

TO LET

COMMODIOUS HOUSES in Basz Rent moderate

Apply to

G. R. LAMMEET, Hongkong, 1st July, 1890.

Apply to

J.A. DE CARVALHO. Hongkong, 1st August, 1890.

TO LET.

OF FLOORS of No. 21 & 22. L'OTTLIGER STEE stable for Offons or Photo-

graphic Studio.

CARMICHAEL & Ch...

Hongkong, Sist July, 1890.

* TO LET (9-

NO.3 LOWRE MOSQUE TERRACE

- Apply to

CHAN TAU, MAR No. 1, Lower Méaque Terrace. Hongkong, 20th Augmt, 1890. 196

21 & 28. Pottinger Street, 1709

TO LET

THREŊ of the Mowl zoonstruote HOUSES,

Novgoustracti

Moderate Rentals.

KOWLOON,

TO LET UNFURNISHED

JOB: 4 & 5, VIOTOETA VIEW contain ing Drawing-room, Dining-remin. 9 gavid Belaram da cantal Tennis Ground The rooms ines the Karbone, and have a splendik. view of Hongkon T-

For further particulars, apply to

W. 8. MARTEN, *2, Duddel! Sireet.

Hongkong, 28th June, 1890.

TO LET

น

Apply to

LINSTEAD & DAVIS." Hongkong, 6th May, 1890.1088

GENERAL LIFE ANIL FIRE ASSURANCE COMPANY IN.

LONDON.

REUTER. BRÖCKELMANN & Co Hongkong, let July, 1899

16.

F82

THE MAN ON INSURANCE COM- PANY, LINTE121),

JAPAN GASPTTH

23, Pedig & Co.

Aug, 29, H. A. Paterson & Uozz King Nile Dormeo trig, 230, Basen Long Why British soh, 374 Lori, Ang. 2, Lusit, B-lish bark, 6ið, & wer, Anz. 18,

A. Petro & On ARNGAN Mount Let, b., 1,071, Dngine, Ang. 11,

K&Ch;

Borg:11 & Ch

Tankushi Maru, Jan. str., 63%, J. Will, Aug. 93

fandg & Co. Waker on, Bt bk, 495, Liudholm, Aug. 24,

Papi On.

Teenstar, Bitch st. 1.105, Swanr, Ang 39,

Esro, Low &to.

FOOCHOW

In Pero tb Aniest, 1894.

W.FBterenon & Co.

BANGKOK.

in Port on 23rd Angst; 1899 Sax Pon, Slam baris, 47, Sextorch, May 15.

Poh Ha

Carrados, British back, 190, Smith, July 8,

Cyprymis, British shin, 1194 Robertson, July

20, Windane, Rec & To

E. Lot, Gym in back, July 23 Show &

· Chala al-

Eurio S., Italian hark, L. J. Strambes, May 11

Borno Go, Treital

Naran, talian birk 872, Jaty 20, Borsa On..

filed

Queen of England, Si mese bark, 812, Shener.

Aug 5, P. C. S.

DEB KAISERLICH DEVTUNE KONSTELE, Japan, Gazette Banmary." and Anchises, British str., 1,278, Laage, T. 29. Henking, Víam, ship, 433, Waller, Das, 94. ·

BUDLER. INDEPENDANCE BELGE

TREAT BOITION; D'OUTEE-MɛE PABAISANT TOUTES LEŠ SEMAINES ·

W

GRAND FORMAZION

HAVING been appointed ABENT in HONG- KONG and SOUTH CHINA, for the Jasion "Hong List," Orders for Subariptions RĪ Advertisements will be received at this Office.

Izongkong Daily Prose Oilos, event

Honor i May, 1877 THE TROPICAL AGRICOLTURIST.

MONTELY RECORD OF INFORMATION FOR

SE PLANTERS OF Tsa, Casa, Ciuchons, Coffee, Indirubber, Engar. Palms, Cotton Cardamoms. Kolk, CooL, Ginus on. Netmage Fibroma. ... flants, and other" Products suited

Pob Sarig 182.11ata x, Ano, 25.

* B to fold & Bwirepit d GH. appans, firit, bk...

·Chinese Aniphar, Belsh sto 1,160, faveis, Aug. 23,

Jar, Bare un di Pa

Saye, Mathos .. Hitan Bilish sir, 1188, Athtor. Arg. 30. Newchwang, Brit str. 390, Andarion, Aug. 2,

· Butterfeld & Swirs

SHANGHAL.

In Pt801h. An ast, 1890. Agamma Brit-br., 1,554, Williams, Aug. 23,

Botter ld & Sir,

A

Butterð la & Swire

British ark. 95, Hermit, Aug. 20.

ET COMFBEFAST 10 PAGES DE TEXTE 112 Undersignef having heen appointed as

Agenta for the above Company, are pro sole publication on langue françaisa parod to ACCEPT LISTS égalet FIRE destinée spécialement à tous les pays d'Outre- and LIEE af Current Rates,

ber at donant la Résumé babdomadaire du sonrement politique, artistique, Littéraire.

for Cultivation in the Tropice, contifique, industriel, et commercial de monde Pablished at Observer Office, Colombo, Caplen Entier.

Tablean graphique des transactions sommer THE TROPICAL AGRICULTURIST ciales mur toutes les places, cours, marchés, et circulation in Coyles, Sextbarn and sxen Cent Bobbers Britisk se 1,93 Cas, Ang 21, —Correspondances spéciales de tantes les capitalas, moles, variétos, atoma in fruit fret and Northern India, the Straite Settlement Charles, Pritish burk, 219, Enzelson, Aug. 28, before inedite dos premiere auteurs contempo Sumatra Java Borneo Northern Australidi

Queensland. Contral Amo-los. Natal, Kanciling, Adeg Trains, ALSAC

Aeliaque nuinéro Art joint an supplément and the West Indies. From silmab-troplosie Erench 'r. 2371, Trocus Aug: 21, Bitter ire da dona colonnes qui réunit la colla planting times we have had cordis Contest, Fetishes, 47, Walsh, Aug 16, proval of the publication and an: stesuravieg boration des nouvellistes obroniqueurs, et reestry of support. The English Indian and P-phen, Chingin tal ste, 613 Plamhach,

Tardinio, Mathaan & Co, st mansiors les plus en vogue

HEAD OFFIce-Hosaria CAPITAL (SUBSCRIBED) $1,000,Nİ,

BUARD OF DIERUTORS. LOM HIT SANA, Ba

YOW LONG PUNG, CHAR LA CHOY En. Hor Cяu Esq.

1429

TOR MORRISON HILL Estry, labhas Hop, Esq.-

June, Apply to

G. C. ANDERSON, 13, Praya Central. Rongkong, 23rd April, 1890.

TO LET,

978

From 1st August, 1890.

TOS, 21 & 35, ELGIN ROAD, bahind

the Old Union Church

Apply to

ACHEE & Co.. 17, Queen's Road Central Hongkong, 19th June, 1890.-

KOWLOON.

TO LET UNFURNISHSD.

"KIMBERLEY."

[825

BEAUTIFULLY Situated containing

rodme, and usual Quarters.

For further particulars, apply to

W. 8. MARTEN, 2. Daddell Street.

Hongkong, 96th June, 1890.

-TO LET

With mondiate Possession..

11490

ROUND FLOOR No. 1, Blas Buildings.

1 FLOOR No 3, Blue Buildings

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT AGENCY Co, LD -Hongkong, 2nd July, 1890.

TO LET.

[149]

BLUE BUNGALOW, Fransador

UNPORNISHED. Apply to

E JONES HUGHES, Hongkong, 19th July, 1990

TO LET

(164

WO HOUSES at the Vrazokia Prak noor the Flagstaff. Immediste Possession. Apply to

E. JONES HUGHES. Hongkong, 11th June, 1990,

TO LET.

[138]:

TOS. 7 & 9, SETMOUR TERRACE. OFFICES & CHAMBERS in Connaught House, Queen's Road Central.

No. 4. OLD BAILEY STREET. Appy to

DAVID SASSOON: SONS & Ca Jongkong, 25th November. 1889.

NOT.CES OF EMS

NOTICE.

140

"THE Interest and Rosponebility of Mr.

In Our Firma Hongkong and China cessad HOUSE I WEST TERRACE 1m the 30th Jus Lanr by Matzal Consent.

HOLLIDAY, WISE & CO--- Hongkong, 4th September, 1890

NOTICE

modiste Entry · · Apply to

4. C. ANDERSON,

13, Praya Central:

1764

Hongkong, Stat March, 1890.

IN ADDITION to our present Busines

AUDIO SHARE GENERAL THE PEAK BUILDING CO., LIMITED. BROKERS, We have To-day Established our-

TO LET.

HREE FIVE-BOOKED HOUSES Now 7, 8, 9, 8ixWART TERRACE, near Peak Churo. Gas laid on to over

Apply to the

(ABORETÁRY. S at Ofoe, 16, Freya Conteni, Hongkong, 11th June, 1300335) (1383

W

"TU LET, Possion lat April, 1990, "ESTBOURNE VILLAS, NORTE. Apply to

LINSTEAD DAVIS Hongkong, 6th February, 1890.

TO BE LET.

selves GENERAL AUCTIONEERS.

APCAR BROTHERS.

68, Queen's Road Central,

Hongkong, 5th April, 1870,

NOTICE

DING my Temporsev Abanon from the MJ, W. OROKER L appointed Acting Manages.

90. FENWICK & CO. LIMITED,

GEO. FENWICK

General Manager, Hongkong, 3rd July, 1859.

"NOTICE.

11528

The Company GRANTS POLICIES MARINE BISKS to all parts of the World. payable at any of its Agencias,

Contributory Dividids are payable' to Contributors of Business, whether they a4% Shareholders or not.

HEAD OFFICK

WOO-LIN YUEN, Sperstary

No Queen's End Wet

Hongkong, 14th March, 1991.

"RANSATLANTICFIREINSURANCE

Y.

has now an assured position in its large.

Colonial Press have spoken in sommogdatory terms of the T4 as also Directors, of Public Gardens from Sir Joseph Honker, FBS. downwards, and so have all plantera,

No planter should be without it. ⠀⠀ Subscription, including postage, in advanos: £1 Sterling.Rupee 12,5 Dollara. Single copies 2s, or BL, back copies 88. or R1

Any one of the four volumes completed, boued in cloth, lettered, with comprehensive indat, for £1,108, (or R18), carriage prepaid.

PRIX D'ABONNEMENT:. SIT More,

Down MOIS, 18 fraars.

50 francs.

EDITION QUOTIDIENCE. Le meilleur marché, le plus répanda, et le mieux informé de grands journan ouropeans ou langue françaien

PEÍK D'ABONNEMENT: TROIS MOIS, Six Mom, Dotze More,

fr 15.

fr. 30.

fr. 60

As a mediamo for. English America and CONDITIONS.

Australia ADVERTISEMENTS of goeda Toate demande d'abonnement de être accomsit, suitable for the tropies, Indis, as well sa Calon COMPANY OF HANJUR pagnés d'an mandat sur la poste ou autre à vos the Straite Settlements, Java, ard West Indies The Undersigned, sing been appointtur Bruxelles, Paris, on. Londres Les bonne or stedted with arriqulture, the Tropical Agents for the above Company, are prepared to mants commencent le 1er on lo 16 de claque mois. Agrionltarist stande arvailed, the work being ACCEPT RISIOS against PIRE at Durronts Eurai gratuit de uniros spécimen toute ontstantly in the hands of Native as well ET- personne qui en adressere la demande écrite àropean and American agrienterista. Being a RALOR

Monthly Periodical, the Tropicai Agriculturist SUMBBEN A Com

Administrat on

17. RUI DHE SABLED. BEDIELLES,

Rises on the table and is very often referred to -Agonis

daring each month. Houghoug. 16th November, 1873.

CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

ESTABLISHED 1870

15

HEAD OFIDE--Hongkong. GAPITAL.DWO MILLION DOLLARS, PAID UF CAPITAL $ 100,000 EXSELVE FUND

CLAIMS PAID

100,OCHE

file ing

759,000 BONUSES PAID

admin 43,000 RISKS wepted at CUBRENT RATER OF *PREMIA.

JAS B COUGHTRIE,

Sadretary, Hongkong, 18th April 1990,

NOW ON SÁLE. OUND VOLUMES of the China Overland

Trade Reger for the Year 1800.

PRIOS, TEX DOLLARS.

Apply at the Dažų Praną, Office.

JUST PUBLISHED

Тот SIXTY YEAN NGLO-CHINESE" CALENDAR

From Ist January 1884 to 31st Dember. 1893, being from the 31st year of the 75th Cycle to the 80th year of the Frith Cycle. 1952 Prie, $160 Beta $2.00 Cloth

Hongkong Pablished at the Daily Fress Oftes. Bold by all Bontsellers.

Hongkong, 6th November, 1889.

FOR SALE

ULE 8 MUMMA:

EN CHAMPAGNE, Qts & Pt. $1 DUBOS FRERES AIR GERNON & CO.. BORDEAUX CLARETS,

ARD

WHITE WINES.

1229

I BOTABLISHED IN 1852.

PFISHER'S NEWSPAPER AD- 19. VERTISING AGENCY, Rooms 20 and 21. MECHANTE Exovanoz, CALIFORNIA STREET 8. F NB-ATVETISING SOLLETTER for all News Faporn pablished on the Pacific Coast, the Sanid-

Aug. 9. Thinra "al grand fo Fangsha, Chi str. 863, Teamosster, Ang 29.

C. M. S. N., A Gene General Balur, A «e, bort, 1,169, Brionesburg, An, 21, Renter, Brogkolna19&UM, A Hagh, Caese, tr, 617 Wall, Aug. 27,

C, M. 8. N

how, British 85 W Stos Aug 29, Hain shang, Ch' str., 855, Wallres, Aug. 28, Kamastko Karan Park, 147, Asymhiba,

Aar, B. Kalaha Lason. A ur shin, 1,399, Park Jane 30. Q & J. ner Pe dieton, Amar eh. 1,295, Pandiaton,

June 20. Order.

Peklo, British str. 2.09, P. Harrk, Soly 21,

P.&O. 8, N..Co.

infor, British str 19-5, Jag ng 35,

3. M. 8, N Ca

Mr. W. T Thiselon Dyar, F.L.S., C.M., Rothiemar Hri ish-hip, 1, 33, Hayes, Aug 18, Assistant Director of Kew Gardens, writing of & J. Trading On the T.A refers to it an astonishing cega kima, Jap. str., 110, Connor, Aig. 16,

Ni Ya Kalaha.. bertory of everything ranting to the economic gist, Bise burk, 294, 0. Dange, Aug. 14 patuny.of the Bust.""

Captain

For the sale of plants, seeds, machinery implements, to, and in tropies) (tea, anger fures da agriculture no better advertising medium exista.

Estas for advertisements. [9 words to lng.? 12 linge and under per Line Ox. 98. (8 anni), A bore twelve

8 (7 Quarter Page (pusa) 174. RIO) 5 per cent off for

Half

Whole

£188 R17anch additional

REA) insertion.. For long contracts, spacial rednatione. Communications respecting advertiarents and Babecriptions may be addressed to

KAM&J FERGUSON, Colombo,

or Aronta-in-sil parts of the world. Hongkong Daily Press Offse

SHIPPING L PORT:

HON RONG

SERANERT,

Store ordlike, Dinich str., 591,8 vason, Ang,

5. G... Telegiob Co Taisang, Britis. 50, Jackson, Aag. 29,

3d M theron & C Taiwan, British sti 1,1 9, Fampt, Ang. 27,

Butar & Swie

Tiku, British 500, Wilde Aug. 28, Jardine,

Matheson & Co... Titan, a ship, L176, Ally, August 3

Kw & Co

Yow am try, Mollor, Aug. 29,

Bopits, Don & Co

Wlamp, British str., 1,100 Olegg, Aug. 25

Butterfield & Swin

V-ling Ministr 131, im July 1

Hopka, Dunn & Co.

Torit m Mare, lap, str., 642, Murray, Aug 28,

FOTENTSIN”

Tjarim, Ditch ship, 1,918, Davani, Ang, 18

Chrks & Co. Wootkan, British chip, 2,'01. Jakástone, Aug.

14. Delor

qg2 BULDANNES, MAIRITYS PUPA

IN THE CHINA SQUADYON. [Alsarity, Ventral dlaɔnstaḥ, heat, tamins; 3.1511 ham, Cim, R. 3. Tannaahin, amiajuk brotinn, axrentia, 14 pune, 1.410 h.p.. Sir W.

Wiseman, Bart.. benining

Cak, Honble-day git, 3, 910 ko, in

max, at Tangkham,

Prehrinda hvad, i gave, bið h 5.

List. Deri me, at Tɲn alten a Hysinth, anime, 1,50 kr.g, »nt, R.

W. Tralgia, cruisin

Cnt Tm H, May, prating.

Imperlance, 4.8, omique 14 gun) 10,001 kp.. Lean ler, r, In 10kn, ant. Linn-t, nba 1,450 h., Can P. R.

Burgas Wataon, mealsin

Smother, it Chest o Martha, 13 vana, 7311 5.6., Cipt.

·Balfour, at Fat Yntina, wannasta mihan, 19 enigų, 1,150 hp..

Câm, T. H. Martin, « II -ņ vknar, Pigins, gilt now, 1:20 1.4 Lounasr

Hawott, Torobami

Plovar, naha 8, 1.37 h.p. Great Co.

Ren, at Shanghai Porosise, stnyl farnsto orient, 3 cans $.515 Rambiar, cunhat, "apt. is. “S. Dawson, at Hong-

kona

Rather campsite ht franc, 1, 50h.D, blout.. Redpale, runbags, 1,200 pelautom.

Prom, it oka

Severn, ander, 12gam, AD b.ụ...... Cánt, W.-

11, Earnin lant, tocarly hiring each, at Hakone Serift, daulila darrera veg-14107% a... Sara Hari, R. Biasha; Tang Termed, hory in macro, más 3'0 h.p..

in dores, at Hongkong

Viator 2 nenne), reclving abin. 2) pan, (^u-

madors B. J. Church,t Tonne Wanderas, maasika aloin vama, 450 kn..

Com, G. A. Girl, at Hourkong. Wivarn, forret frasola); 4, 1,430, in

zéservé, af

PORTTEN. VENDEWAL ON THE CHIVA AND JAPAN STATION. Adrola Kerala in the Cool:

Admiral Nahin Russian oraire, 30 raus,

Capt. Da Kirin.

Amiran g-hi, Cand. H. 3. Tailor. Tokoba

Anio, Franch gun sf, temas, Cipt. Journel,

Babra Rossit rar, 15 ans, Li b.p.

Capt, Vareohikoff; at Chemaipo Chement, Franch roubost, Cant. Resed, st

Hanrein if

Comets, Frash runt, Lieut. Kartel, al

Rainhong WW NA

UHAU, LEOVILLE, at $23 per Case of 1 dowich Islands, Polynesia, Mexican Parts, Fam Alvin, German str., 400, Bendizen, Bøpt grown of Arregan: B-itish str., 1,01 Ferguson, Ertygel, Tarkind frigite, and Ali Bay, ė“

CHAT.MARGAUX, at-2281 YAMAN (1

BAXTER'S "BABLEY BREE," : SM Colebratedz”. years. Old YWHISKÝ

2 vai 38.25 per Case of E-donSh

GIEB. LIVINGSTON & CO.

Hongkong. With Noveraber: 185598

Valparaies, Japan, China, New Zealand, the Australian Calonies, the Eastern States, and Europe. File of nearly every Newspaper pub lished on the Pacifio Conat are kept constantly

on hand, and al Advertisers are allowed free

Access to them aring business hours

The "HONG KONG DAILY PRESS is kept on Gld at the Office of P. FISHER, who is autko.

TANOLIS TÁNND QUINES Vriend to rosive Advertisemente, se

DICTIONARTAN KA

WICH THE PUNTI AND DAKISS

PROMINCIATION

An Anglo Chinese Diary, published at the Peter Daily Press ( Hongkong,

For comprehensiveness and practical servías

OWING to fur of time, the PARTIRE this War tails unrivalled as yours

hitherto existing between the Undersign words which the Chinese have of late years boug 909ad as Bill Bullion, and Genorol Brokers, under compelled to coin to express the numarons, ol- the tyla of 00H N & ADIS, bas This jacts in machinery, photography, telegraphy, Day bees DISSOLVED

ESIRABLE OFFICES & GODOWNS,

No. 13. Prays Central.

Apply to

STOLTERFONT & HIRST, Hongkong, 8th October, 1889.

TO LET.......!

TO. 17, BELILIUS TERKAOK,

Apply to

Care of this Papor

A. 8. COHEN,

N. NADIS.

Hongkong, Slat August, 1890," With Referano to the above, I bara This Day RESUMED BUSINESS on my own Ascount 約

Bill, Bullion, and General Broker. All forward Contenots of Moers COHEN & ADIE will be Setuled by me

A. 8. COHEN.

Hongkong, 18th August, 1890.. 12841

T

TO LET.

CORNER HOUSE, on BELILIGE TERRACE, Two Room, or Ona Shugle Frost Room, suitable for a Bachelor.

Apply to

·T. B.

Cars of this Paper

NOTICE.

1928

and in science generally, which the rapit evi vanje. of foreign relations has imposed upon them, are here given in azleneo. Each and every worl fally, illustrated and explained, forming ararcinem for studente al " most fastenative nature. Both the Court in Patti pronunciations are given

BOOKHINDING, by European mahods.

the best materials, and under European mupervision at

THE DAILY PRESS" OFFICE. salmaya probongoed, equal to boma Angork nud price very racderate.

➜RINTING OF ALL KINDS at the most

toderate prices st

THE DAILY PRESS OFFICE. All pots are read and all work superintended by Europeans, Always scial and generally superior to that dnog save al

E CHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED.

LIST OF SUBSCRIBERS ̈ HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE

TO THE

Winter & Na

In Port on 23-d A-git, 1990.

Pass. 18,5, Cousin

Bayern, Geran str. 2017. Mergell, Sent:nen, Germ sir, 64, 5 massey, Aug. 20, Ti, Gemas gin, 1 ang 4,8fh.p., Capt

Melobern&o, for Shanghi

Bornfis. I shaner, 199 Gazzo, Aug. 26,

Carlowitz & CA, Kar Bandar

Caterthan, British be. 14, Durke, Sept. 2.

Baca Ch, feel a tralia: Chea show, sritis str., 1, 19, Wobb, ag. 2,

Ban Mob

Then Hook Kian, Hellish ser., 958, Greofd),

Arg. 20, Chinona

Chang Hva reg. British str, 23, Foott,

Sept. 1; Chinega

bowhowo, str. 775, Clausen, Aug. 24,

Melchers & Co, Cheyang. Bitish str., 1,191, Bawer, Aug. 22,

Jardine, Matheman & Co....

wr, British to. 1 3 A Georg, Ang. 30,

Betterfield & Swire d Devang, British str. 1.057, L 8. Anz. 81,

Than Fat Hone, fur Banatok

+1. & M. "

Wm. Forbes CABA

Nacalm, Bstihark, 217, Otter, Ang C, Kopards, Rain gasbrak, Cept, Ostelitsky. Slut- beng, Fon batr, 180, Vergne, Aug 18. Kroymer, Russian erreite, 3 guns, 1,205 h...

Franch. By distan

Bangka

Rosa

Bri ish str. 19 Dod, Aug. 21, Butterfeld v Swire

SAUNA PABA KI. A

In Port on 27 h August, 1899 mira, Bg00, Variateuses, Nippon Tusen · Kai-ba- Lizzie C, Trop, Brish sh 1,322, Fownes

Aug. 14, 2 & J. Trading Co. Miike Ma 1, J. p. s r., 2050, Summer, Ang. 4

Nionon Tinen Kafka man Tamer E: Marab, ich bark, 1,970, Parker,

Aug. 14, 0, & J. Trading Co.

Falken u Ge: sz, P, Prerjobs. Aug. 31. Alboy, British ty. 1983; Parter, Ang. 15,

Melober & Col

In Port.pth; ogant, 180

Ad-me, & n.

Ameon Bell & Co.

Cant Beanie 2017, at Shenzhsi

Undi. French box, Nanny, xt uiphone- Medjur, Ras, eratser, 7 gané, apt. Toboukoin Moncos, Amr gun-vanel, 6 gani, Com, L. 51.

John and Cholas en ANT Navedik, Rageiad cruiser, $

Want Zarine, at Virostock.

Athe, 120, 1.150 h.is, Capt.

On

250 hy

B. Comwelt Tokolizma Palon, Am, gambat, & grow, 160 b.p. Lisa).

Com Hell, at obe

"ars, French cruiser, Capt. Foures, at Plavior, French z.bf., Csof. Foret, nt Uniphoug

tin lins, Purtarness g-bf, gui, 100-.p.

Cipt. J Sıpta flerbum, st Timor Stenuto, Ruslan ever, 15guns. Capt. Curiof Swatar, Air norvette, Com.P. E. Choper,

and Namenski avade,

aisha British str. 1,425, J. P. Hagiand, Alberts i str. 9,444, Nela, July 31

H.-M. Blammbnt Cu Iur Manton. Fokion, British 509, J. Lee, Sept. 8,

Duls Logo, for Tumani mha, Ukioske str., 154, A. Urund, Sept. 1. Disalim su, Jan. tr. 998, Georgien, Aug 20, a Chefco

-0. M. 9, N. Co,"

Tej Portage g-hf, Carti V@Barbosa, at Balanzees, Brook, British str. 1,505, Harrison,|M ALARME

Japon! Werder, German str., 1,800, Bisel,

Aug. 26, chers & o. for Yukle

Agg. 15, B. Kaisa

Triomphants, Franoh frigate Capt. Locessince,

at Chef o

spoons bing usefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the modes of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the sins ct body, thereby jelenting & Tastedoniary of

Villas, Pe,crater, Capt. Mayet, at histo CAMHRESHunt»p & Co. - Hongkong, Lat-September, 1890,

spaowaohieving a clearness got previously

garu. Jap. str. 1,516, Nire, Aug. 18, Fipers, Frig lit. & gund 100 h p., Capt da det, With Referencs to the above. I will continue stained, and dispensing with those art margins

Nip ons Keisha Heigl one, British fir 41,120, Bari, Sept. 3, Coshgr. vitleh ein. 1,615, Wood, April 8. F. Vostonk, Han, ht, i dus, Com Moluhowsky, to carry on the Basfees of Bill, Share, add vacant spops which hays heretofore discoe 8-A7nbold, Karberg&06, 182-Hongkong Hotel

26-Alice : Hoep tel (Fubla Telephone)

Dayla Lakik & N terised Chinese babijosiloné,

at Yindivostook. to do som General Broker, on my own Account:

- Bohr & Nhunghe Hero: Ulth tr 2,385, läugd, Dutierfeld Kobe daru, Jip, str. 1,690, Fa well, Aug. 21, | Wolf, derman goob at, - guns, dk babiest. N, NADIS To mistrate the vast sobe of the work the Adamco, Ball fo

Swir for Canton renta

Bam Count Ordner, at Shaucha, Hongkong, Jut September, 1890.

following laste are submitted forconellebation 18-Butterbelt wire Banking Corpa Chalmers Vocabuing dintains out 16.000 klence 28annot Stean whan, British str. 1,055. Brock, June 20, 1.dienas str., 1,158, Th. Foork, dag. 19, Zrinyi, natiian corre te, guns, Cap-KhI4-

The-Ball & Co. 145,-Hughes & Kana Clinisas pharacters, and - Modhurot's Exelish 27. Du., B. R. Kingrulear | 96 - Halmos & Boigh-

betalat Shanghaf Chinese Blotions about 100,000 list 48- Do The Lyds G7nghes E. J.

["Hartizan, Dr. We TOTICE is hereby given that the PART this work contagi, thorn tuan, 60000, English

65-Birst, C., Rondre EAP between Cadde 2

74-H'kongLau, Invest. Cole, Dr. Aler,

mat darsoy „Quem's E-ad. -Ho Fang, Praga Castile, Up Jars Tank Do Seymour

Telephone, t-Chat on What &

|BI-BA, K.

Godown Co, 15-Central Poine Binilo

153-Jordňu, De G. P.. JOSEPH SAMUEL

99-Uktus Not

Of Borneo Co, Ld. 48-Jordan, Dr. Res. NISSIM BEUBEN.

Steam New Mill-importa & Export Hengkong, 30th August, 1800.

19,--Chalcetis & Co... Bowie Dr. Alex * NOTICE.

163.-J. 1, Wm. Peak For practical rusnopes the arrangement of 13-aprak & Co Danger Let's heenby bag to notify the public that I have the work de so scroplite, that a reference to its

Lakin Bros. of Chin 6-Lanteed & Deviz Moko auru, Fap str. 2050, Szaroar, Sept. 2, sppointed Maests EDWARD BEN. Pagpable & Parson, he understanda English 14-EE. ARC-Telegraph S-ckintosh Baseo. Stevens & Co for BYOD ADAMSON, BELL & Co. NEQUE & BROTHER, 25 Great Jones Street to opmutmicats offedicely with natives, who E NJ Raid 078-illat, Marty Mount Hele D. Bilish tr., 1,888, Ehtoott, Hongkong, 6th July, 1890.

[1304 New York, SOLE AGENTS for the sale of understand nothing but Chinese. In this respect T-Eskisi Joseph

Ang. 19, Adams, Bell & Co. my goods, such na Ginger, Camquats, Lushes, as work will be forni indispensable to all Forte, F.T. P. Reid. 18.-P. 0.5, 1. Co.

PAUL. Nora Telegraph 29--Park Hotel

"mada; vahtlaser., 254, chius Sweetmeats, do in the UNITED STATES Europy randing hi Chlea, and to the undres 31-dib. Lrinsys & Co-194-Fook Hotel & Trad. Pairs Garman sbr. 95%, Sobuis, Sept. 2, + AMERICA doing the Day 800 ton qn by themselves it explains subjeola, fully with whish GOTEXIDent slopes Being ConCraigiebum

very few ledood of them are perfectly soquainted: 76 ---Gordon & Co., A. &... OHY LOONG, CANTON,

Prugn Central HONAM, UN China Street. 179 parties roaident in Engisad and interested i Canton; Ist September; 1695 1988 to China it cannot bat be invaluable cession. 174-.xon & Co., ds.

Hongkong, 16th August, 1890

TO BE LET

THE GECUND FLOOR

of

Undersigned under the Style of BAMUEL & for Again, despite all the grammars sad REUBEN, has been DISSOLVED by mutual father alementary works ins yak: pablished, th 1840 coucant as and from this date.

this diffent absolutely so hill Affairs connected with the above Firm student of a lepa the partout ce will ba liquidated by Mr. EAMUEL

dations and equivalents of dinerent words which have one general, meaning. Of these samples this work contains more than five times as ||1929. MenY, AN any other. Dietionary hitherto pub

lished:

our

OFFICES in BANK BUILDINGs opposite the Hongkong Hotal. A large Stone Treasury gitaukai. The santral position of these Framises makes them very desirable for OFFICES,

Apply to

TO 88 LET

GODOWN at WEST POINT

ROOMS OF BECOND FLOOD of (Marine) Telegraph House.

BISNEE VILLA," POKJOLUM.

TREEZY POINT, BOA ROAD,, with Teinio Lawa

A WELL FURNISHED HOUSE, with Taxis Law

Apply to

SHARP & CO.,

Talographi Honno.

Hongkong, 7th August, 1800.

COAL MERCHANTS,

It comprises upwards of two thousand large quarta paret, pre

ca

have always on.head LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP

·TION OF COAL, Addrean-Care of Monres. KWONO SANS & Co., No.88 PRATA.

Vols. Imperzat QUARTO, Pro 120.

A Large REDUCTION in PRICE is uses to Purchasers of 8TX or more Copies

LONDON THUENIE & Co., 60, PATERNOSTEL ROW. HONGKONG "Daily PERIS" OFFICE, WYNDRam 87,

B-Govt Orli Bokpitál 2-kong &" W.. Doek. B6 Do, Aberden Dook

"kong Telogenplz 27-Holliday, Wisa & Co |28-Halliday, JF.

[

tana

19.--Russell & Co. [51-9Bay, FL_C 52-ilure Hom 130.---Boy Bblika ta

63 Ds. Erland

{

Nip on ass

H. Q 4 M. Blesindest Oh,

Simon van & Ca Hamm, British str. 1,311, 0. B. Lefavour, H. Hased a Briti h ship, Donall, June 19, C. A

Camöpet Co. fae Danton Bok

Jeding C

AGENTS FOR DAILY PRESS** &o,'-* Kinogkwan Chá, str., 1,60 Kaighis, Mar. 12, Parfeld. Belfair., 1,678, Ferguson, Aug. 21, London S Mr. F. Algar, Clement's Lane

& Co, for Canton

mali Sampel

Do. Teases Johd Haddon & Co. Asking. De late Joit W. B. Clarke, TSATUR mourn, Jan, at 7 2 The apacy, Aug,20,3&4, Bouverte at... Fleet St.

H&M bet Color Macia

Nippon Ynien Kişħa

Meters Sirest & Co.30 Carshill, Kinngalow, British fr, 23, W. B. Molver, 2 aber Britisa str. 1,540, Parsons, July 7, Paris Meters Améléo Prince & Co.,

by 342 Rue de Provanco New York Mr. A. Wind, $1. Park Rom De Porta Angust, 1890 N Francisco..Mr. L. P. Fister Marchants Ex Melbourne Messrs Norton, Hargrave & Co. Apeiras, Gurian diri 1,470, J.- Jehlmann, Brisbane

10, it is oct Br

Caloutis Aug, 11, Monellyia Heimount & Ov BROTO drifish str[5.4 Touret, Ang, 15, Colombo

omnes & Comm

F Upton

TOKOHAN GARASA

Marron, Brit str. 361, Jin, Cummins, Ang, 1, 1

3odinu, Muthiana de Con Maria, German str. 701. Hulewalt, Angahuse, Americas ship, 122, Wheldon, July Bydney

Pálinu Mutual LA 7 17own

Russell & Co Megmale, British air., 1,287, H. Usig: Aug. 29,

Phow Chan Alan, Belfish str. 1611 Fowler, Bapk 4, Yuen Fut Hang, for Bangkok Phra Chola Cho Kho, Bhat, 111, Beason. Ag. 3 Yuon Fat Hone, for Bangkok" Pilot Fish, British 1., 117, Stopani, H&W.

Dook Ca

60terfont & Hist Victoria Hotal (Pabic Telephone) Foran, Britub er, 1,8145 W. @ agis, H. C. 16.--Watson & CO. ANE | DE M. Steamboat Co. for Caston

The Exchange is opon day and night

A BANDFORD,

Agent, Hongkong, 12th July, 1890.

Pound Bomby, Brush etr, 2041, Roobe, aeg. 22, Singapore

Bangkok

Canna thenshire British Bra 2,723, Classe, Saigon

Tonkin.

Aug, 1h, Order Charters Lower British st, 1,908, Arthur, Manila.

Aug-91. Sammel, angel-16. Budeanar, British str, 1,610, Thompson, Ang. Koby

Yokohama

Messrs Gordon & Cotak..

regi

Messrs. Gordon

Messrs. Novian

& Centur

Mesra A. M. & J. Ferguson,

Msema Massard & Co.

Boere. Kolly & Walah:

Moura Rammy & Ca

Me Aap Socket

Mr H Degesteld: Hanoi- Moners. Dian Purine & Ox Miura, Kelly & ""Walab

"Bygn Nawe" Coy:"" Nagasakiewers, E. H. Powers & Co.

Moss, U. Blow & Casin Shanght, & Weezan. Kelly Walsh,

Menora Heigo & C

Exmoria, Belilah oh, 149 Harrison, July 4, Tenten

Jardine, Mathnan & Co, ya no se de Glendorar, British str. 1.050, Hodge, Aug. 15, Foochow

Samsdel Semael th

Amoy & Famoso Mt; J. Sk Ghôte

Mr. F. A de Crue.

Tongshan Hritish str. 3,1 Your, Sept. 1, Glenfafool, British str., 1,436, Morogor, Kabeo

Aug. 21. Jardine, Matheson & Yoen Rat licef Verone, British str., 1,976,. Seymour, Aug. 81, Hamburg, Bellish bart, 1,208, Oldwell, July Printed and Publishsa be 0.¦ WanERN SMITH,

P.& 8.1, Co., for Japan

16; Ohina and Japan Trading Co.

445, Wynkan Street, Vietázie, Hongkong