1890-08-26 — Page 4

T

BANKS AND FINANCE..CO.

HE TRUST LOAN COMPANY OF

CHINA, JAPAN, AND THE

STRAITS, LIMITED. CAPITAL SUBSCыISE

£1,000,000 RESERVE FUND

£40,000 BOARD OF DIRECTORS WY. KASWICK (Mesare Jardius, Matheson &

Co) Chairs

ADOLF VON-ANDRE (MOR, André, Mondel

Co.)

EABERT IVESON (Mesare, Iron & Coj

INSURANCES

NOTICE.

TO BY LET. TO BE LET

THREE HOUSES

THE DAILY FRESE A UPIDAY, AUGUST 16rn, 1890.

UEEN BIRD INSURANCE

WILD DEL BUILDIN Q

The Undersigned, Agents for the sbors Con- pany, are prepared to ACCEPT RISES Against FIRE at Current Rates.

NORTON & Co.

Agente Hongkong 16th July, 1897, TORTH BRITISH & MERCANTILE

DAVID MOLBAN (Hongkong & Blanghai Bank NT INSURANCE COMPANY L

ing Corporation).

8. WYLLYS POMEROY (Moss. Russell & Co.) F. I SAMOON late Menara. David Sassoou

Bons & Co H.D. STEWART (esses Stewart. Thomson & Co.

HONGKONG COMMITTEE. W. H. FORBES Mere Rasoll & Co

Chairmasto.

Hon. J J. KESWICK (Medare. Jardin,

Mathieson & Elp.)

Hon. Q. P. CHATER.

134

A Agents of the above Company we are prepared, to acount (ISKS against FIBE Curront enter. De

ADORA RUSSELL & Co...

1078 Hongkong, 2nd May, 1889, THE NORTH GERMAN FIRE INSUR

·ANCE COMPANY OF HAMBUUEY

HE Undersigned haring, boen vappointed AANTS for the above ChapAny BTE pregarod GRANT IN-TRANOBS to the extent of $100,000, on firatestas risks of our

Thie Company is now prepared to make Lions ar aleances upon all kinds of Goods and possent ratan approved Seruritics; and to tranmot the busines provided for in the Memorandum of Aistion, For information, terms of business, &, apply

DE WESTLEY LAYTON,

Secretary

Vioteria Building, Queen's Road, [1074

Hongkong, 3rd May, 1890.

NEW

T CORPORATION. LIMITED

ASTHORISED CAPITAL.. PAID UP

ORIENTAL BANK

£2,000,

LONDON:

.... $80,000,

Head Office....40, THREADNREDGE STRERT, Wost End Ofoe, 25, Cockarus STREET.

Brake In India, China, JAPAN AND THE COL-ÖNTES:

THE BANK receiver money on Doposal Buys and Sells Bills of Exchange, insuCH Letters of Credit, forwards Bills for Collection, and Transacte Banking and Agorey Basinass generally on terms to be bad on spplication.

Euteinnt allowed on Deposits

Fixed for 12 months, & per Coat, për Anumm: Fixed for months, 4 per Cent, per Annum. Fixed for 3 months, 3 per Cent, per a anua Un Current Deposit Accounts 2 par Cent, per Aumưu on the daily balance.

GEO. W. F. PLAYFAIR,

Menger.

Hongkong, 12th March, 1887,

H

14

TUNGKONG&SHANGHATHANKING

CORPORATION.

TO LET & FOR SALE THE AUSTIN ARMS HOTEL AND **BUILDING COMPANY, LIMITED. --- SOMEONE TO PELST OR SOLD, NG Keter af De favourable parpun with Immediate ABUNGALOW and HOUSE on the

Possesilon, UPTRE RICHMOND ROAD, nearing completion.

HOUSES AMOURTAIN VIEW Peak

District, now Flankett's Gap. It, sold part of the Parshas money uau re- main on MortgageÁM KOTTO

Apply to NADES

No RICHMOND TERRACE, & Dill ing Boots, Baglick Kitchen, Fowl Home, Cón- servatory, and well shaded Tentis lawn

Apply to

CHENRY HUMPHREYS,

Booretary, TAI RICHMOND TERRACE ESTAT»"&a

BUILDING: ÇÁ, Jip.: EN 1805 Tougkong, 12th Amrust, 1890. TO LETS URST FLOOR of No. 11 Corner

House Lane, Queen's Road. For Particulars apply to

THE CHARTERED MERCANTILE::

BANK OF INDIA, LONDON NAGPANHAND CHINA. Hongkong, 11th August, 1890

TO JE LET. Just badaw Peak Flagstaff... DAHAR LODGE FURNISHED.

DUNN MELBYE & On!! Hongkong, 16th Febrimyy, 1889 (17) RE INSURANCE COMPANY, OF LITT

IN HAMBURG. Brok

Agenta for the obova Compaus, ken

Undersigned having been and B propared to ACCEPT RISKS, agus FTRE

JOHN A JUPP,

· Begrotary, de 38, Queen's Rand Cant Pepe over the Hongkong Dispensary. HongkongStally, 1890,-

Q-1699

·TU-LET: RED of the Noviy donatrasted HOUSES WOODLANDS TERRACE.

Holerata Rantala

R

Apply to

MOR

INTIMATIONS

NORTE FORMOSA.

SALE-A MÁP of

1 M. Customs Barrio New Spatos Coloured Frist, $1.50. To be bad at Daily Prass Office and the Books silers. ⠀

11454 Kangkong, 28th Jane 1390, THE CHINA JAPAN TELEPHONE COMPANY, LIMITED

35 47

SHIPPING IN PORT. Foskung Betish n. 99% Hogt, Ang. 19, Fermoss, British str., 124, T. P. Hal!, Aug. 10,

Donglar Lapeal & Co, for Tamasdi Glenshe, Brit, air 2010, Bonshon, Auz, 25,

Batterdeid & Swity, foe Lamina - Gwalior, British Re: 1.018, 5. Cola, & ng 21,

$0.8, N. Co., For Juan Haita,British 1.182, rhboo, Aug 26

Douglas) Lapralk & Co., for Conntet or Honkow, Belilah air. 2,235 Lord, BatterBold

JA Swire for Cantooth QILA. Hennrahan, British aty, 1:054, Brock, Jane 30,

H. O& M. Steamboat, No. 4

High British mir, 1,885, Casson, Aug 1,

Eron, British ste, 1814, 6. B. Lelerour, H.

ON ACCENtəambont Oy, for Cantra Kalfan, British, str., 997, Thas 7gles, Amy

LIST OF BUESORIBERS HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE Arahoid, Karberg Haurkang Hotel Alice Memo, Hospital (Public Tolophane AL-Adamson, Bell & Co," 0-Hour Shanghai 18-Batterdald & Fire.

Banking Corp

Butterfield & wire, for Tintats role, W Reliance 88Hanna W85 J. Kiangwa, Chi, str. 1030, Knights, Mar. 12,

45.Highen 46,Belille & Co.

BOM, H. R. Ca,, tuż Contonese Dos E. R. Tisgeelero-Hot & Bodyk 19 Do. The Byrie G-Harhee Wa Kinking, Heith sir, 101 W E. Care,

H&M, Steamboat Co., Enn Any ch Kardigan, De Mint Res Canillo, Dr Jan

kong Laz-rest Kinngubow, British str. 219, W. S. Hofvor,

at & Ageboy CoE OF M. Steambent Co. Cowley De Alex

Onnan's Rond-Hoang Praya C Mardon, Brit me 162, Jas. Damming, Aug. 11, B-Uantlio, Dr.Ja., Peak 19. Do Seymour

delics, Matheen & Dore Du.. Bank Std. & J. Telophone Co. 78 10-Chater & Varmon 81-H K Wharf & Mario German str. 101, Handewadt, Ang, 24,

4, R. Marty 16-Contend Poljon Station Godown Co No.22 Calus Maileg 28-Jordan, Dr. G.P. Peak -China Borneo Co LA Jordan, Dr Ban Steam der Sen bil. Imports & Expered 49-Darlewitz & Casad Was Pest

AWLINSTEAD & DAVIS. -

F1038 Hongkong, th May 1800

1802THE PEAS BUILDING CO., LIMITED.

Apply to

AMABUGHES & EZRA Hongkong, 18th Ayx, 1890,

TO LET

REUTER BROCKELMANN & CO.

Agents Hongkong. 1st July, 1869 peas) SOUTH BRITISH FIRE & MARINE OS FOAL DESONANTA

INSURANCE COMPANY OF

NEW ZEALAND. PAID-OF CAPTAL AND BESERVES... £210,000

The Undersigned are prepared to hoopty FIBE and MARINE INSURANCES O favourable teras.

Current rates and a guaranteed Bonus equal to that paid by the local fo

GEORGE & STEVENS & Co;

agents. $Queen's Road. Hongkong.

(989 Hongkong, 11 February, 1980.

1933

FFICES as FLOOR of 2-

by the New Oriental Bank, althe GROUND FLOOR of the Balding; suitable for Offices or a Store, ele

Apply to

KEINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 1st August, 1890

TO LET, AND MANSOR From 1st Baptember, 190.

TOLET

HREE FIVE-ROOMED HOUSE

7, 8 & 8. STEWART TEBRAOS, OR Church Gas laid out

-Apply to the

SECRETARY, GENE at Office 16, Prays Central 1985 Hongkong 11th June 1840

TO LET

70, 4 MORRISON HILL, Entry, ab

Apply

Jardian, MD

56-owie. De Alem 11-Dalls Froes 17-Doogls Esprak & Co 72 Do Bogar Bols 60Dakia Brin: el Chinx: --Lineland Davis JEEA.&C. Telograph-Mackintoel, E. 06-Bar, N.N.J. Held oo73--Millat, Maxily Mi 72.- Ezekiel & Joesph

Fortor, F.T. Peaid. 19-2 & 0.9. N. Co..

29 Pesk Hobel 14-Gt. Nor's Telegrapa 81--Uibu, Livingston & Co-Pak Hotel &Trad H.-Government Rouse 76.Cordon & Co., A. G.,

Prays Central -- 78.-Gordon & Co. 4.,

Bowrington

G. C. ANDERSON. 13, Freys Contral. Hongkong, 3rd April, 1890

978

11799

TOLET

86-Goat; Clifdenital 24-II kong & We Dook

...

TOUSE No 41 WYNDHAM BIDEET, at present in the occupation of M. VAT-

TANEO

11728

REN 1X FIRE OFFICE

The Undersigned are now prepared to GRANTPOLICIES ofINSURANCE FIRE at Current Taton,

DOUGLAS LAPKATK & Co.,

Agents for the Phoenix Fire (Fille

FA Hongkong, 17th August, 188777-

GENERAL LIFE AND, FIREAR

ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

PAID OY UAPITAN KERO............

7.00 Undersigned having beu appointed ESERVE FUND 5,490,127,202 Agents for the ahore Company, are pre- HELIABILITY DEPROPES 5 pazed to ACCEPT RISKS against FIRE

and LIFE Current Rates

COURT OF DIRECTORS

H. D. D'ALEYMPLS. Esq.--Chaireanni

J. B. Moare, E-Deputy Chairman

1. E. Davies, Bun.

W. IL Forbes, Le

F. Hoppias, E

Hot J. Keswick.

Tase.

Ewan,

N. 0. Wintonalny, Beri

L. Roseneck

DR. SABOG, Daq.

A. MoConachie, Eng.

CHIEF MANAGER..

HongkongTRUS JACKSON, Way-

MANAGER.

Budghai-JON WLAR, ENG) *** LONIS BANKARS-LONDON & COUNTY BANK.

[NG ROBO-INTEREST ALLOWED. On Current Deposit Account at the rate of

2 per cent per Asaam on the dally balanes,

On Pixed Deposite

For

montha 3 per Ceal per Anm

For 6 months 4 per Cent, por Amana, For 12 months 5 per Cent, per Anupm. LOCAL BILL DISCOUNTED, AE CREDITS granted on approved Seative, every decription of Banking and Exchang bus, suated.

TATR granted on Leoniles and the chief commersial placer Europa, India, Australia, America, China and Tama.

THOS JACKSON,

Uriod Manager

Hongkong, 13th May, 1890.

NOTICE.

130

TURES OF THE HONGKONG SAVINGS BANK

REUTER, BROCKELMANN & Co Hongkong, Ist July, 1880.78

D MAN ON INSURANCE COM

FANT, LIMITED. A HEAD OFIOR-HOSGKONG CAPITAL (STC), $1,000,000,

BOARD OF DIRECTORS, LUM BIN SANO, Esq. KAR Hor, Esq. Tow CHUNG PRNO, Esq. CHAN LY CHOY E DI CHUNE, Esq.

The Company GRANT'S POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its agercina

Contributory Dividends are payable"to" all Contributors. of Buslows, whether they ar Saraholders or ant.

WOO IN TURN. Secretary,

1634

Juan Orics.. No 1. Queen's Food Wast

Markon, 14th Barok 1881. TRANSATLANTIS FIREINSURANCN

COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, lug been appoint. Agents for the above Company, ara' pespárad të ACCEPT RISES ugainst FIRE &t. Current Rates.

SIEMSEEN & Co.

Agents:

Hongkang, 16th November,

CITINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

·ESTABLISHED 1870. HEAD OFFICE-Hongkong. CAPITAL TWO-MILLION DOLLARS...

1.The business of the above Bank will, he conanated by the Bangkong and Shanghai Banking Corporation, on their prezzi in Hourkeng. Business konry on work-day 10 Pamor CAPITAL to 3;. Saturdays, 10 to 1.

RESERVE Fun

Shnis less than £1. or moro this $250 at- CLAIMS PAID...

one time will not be received. No dopositor BoYUBES PAID

700,000

759,000

430,000

may deposit more than $500 in aur one-year RISKS socepted at CUBRENT RATES OF

Depositors in the Savings Bank having PEEMIA.

810 or more at their rodit ny at their option

.transfer the same to the Hongkong and Shang-

Apply to

J.A. DE CARVALHO, Hongkong. lat August, 1890.

TO LET'

OP FLOORS of No. 21 & 29. POTTINGER STREET, suitable for Offort or Photo phia Studios.

CARMICHASE

21,& 23, Pottinger Street. 11709 Hongkong, that July, 1500.

KOWLOON.

TO LET UNFURNISHED. 0845 VICTORIA VIEW, outafu tog Drawing-rood, Dining room, 3 gönd Bedrooms, b. A capital Tennis Ground Tho- rooms face the Harbour, and inve a splendid view of Hongkong

2. Daldell Street.

For farther gartialara, apply to 21

W. S. MARTEN,

Hongkong, 28th June, 1890.

TO LET

TOS

& 85, ELGIN ROAD, behind the Old Union Charob. Apply to

ACHEE & CO.

17, Qué's Roal Central Hongkong, 19th June, 1890.

KOWLOON

TO LET UNFURNISHED.

"KIMBERLEY,”

BEAUTIFULLY Bitated,

BUNTURNISHED

Apply to

AJONÉS HUGHES, Hongkong, 19th July, 1820

F1644

Ina Ca Craigieburn 18.-Russell & Co. S-Ray E C. 12.—Sailors Home 50-Boy Shig BL-Storens,& Co., G.B 10-Do, Rosidar

1599

Michael Jabwap, German str. 710, Mattinson,

Ane: 23, Tiler & Ca Moyano, British air, 1:713. Haze Aug. 25,

A. Karberg & Or for Bhanghal & Japan Mount Hahn, British 1,088, Elooft,

Aug. 19, Adamson, Ball & 00 Slemman & Co. for Shanghai Nioso, ferman str., 762, Kolor, Aug. Pasle, Britial de 204, Chanela r

CAHIPPING IN PORT. Loshow, British-ste, 108 W Sloss Aug

Buttertfald & Sarira * John Gill, British For, 1,010 Makangis, July

18, Oziusland Japan Trading Co. Tsg da, Amr bars, 330, T. Lake

Order

Mamos) serano, Amr, ship. 1,850, Brune, July

24, 6 & 7. Trading Coca Ph Meiji Mera, Japanese ser, 1,810, Allen, Aug.

Lighthouse. Department Borma, British ah 65 Johnson, July,

Captain

Northern, Britt, 162, hardson, Jaly

Stáltb. Baker & Co. Parkfold, British ste, 1,678, Ferguson, Seg

W. M. Straalium & Co. Pinganes, British str 1.395, Juquer, Auguf Port Phillip, British str., 1,785, Gray, Ar

Sku Samuel Co Reuse Rickmers, Ger. ship 2.964, Wisormais

July 27, Samus), Bamusl & Co. Wachsett, Amr, ship, 151, Buth, July

· B.Tounds and Bros; • Yokohama Mara, Jap, str. 2,401, Swais, šikap by:

Nippon Tasan Kaisha

MANILA

In Port on 11th Aurusky, 18k)uż za zgu. Hola, British ship 1,921 MaIntosh July,

Order

Leer, British st 1,715, J. fully July P.

Ker & Co

Jocky May, Hawaiion bb., 989, Newsde, Juust,

FM An & O

Job D Browie Anr. tark, 95, Jossely, July

9, Amith, Ballik Co. ! Que Eliesbeth, British air, 163, Who 1, Met Joly 14. Kör & Co.

Pemplos, tier str 141, Jaanson, Aug. 13,

Jarding, Mathieu & Co., for Soars wys Pilor Fish British str. 117, Stopani, H. B. W.

Powan, British str. 1,819, S. W. Oʻwgin, F. C.

& M. Stearobos Co., for Caule Blac, Britisk str., 092, J. M. Tulloch, Aug. 21,

Onter

Triumph, German air, 874, J. Brain, Aug. 24,

Wiel-x.&.Co.

36.-Do, Aberdeen Doek Stelbárton Hirst Braith, Chinese str., 7 H, Molntoah, Aug. 32 ***From ist Angdut, 1890.

-H'kour Telegraph.ctoria Hotel 27%-Holliday, Wine & Co Publio Tulophon)Talehiow, British str., 882, Uusmorth; Aug. 21,

10.-Watson & Co., 4.

Yuen Fat Hong, for Berkok »LUB BUNGALOW." FUSNISHED or Holliday, J.F.

The Exchange is open day and night. Tritos, German sir, 1,540, Iwaraon, Aar. 25

A. SANDFORD,

Siamsan & Co. ALL Hongkong, 12thuly, 1890. -

THE CEYLON HAND-BOOK AND DIRECTORY: VEE18 Volume, which forms a valuable Re pertory of Information regarding Ceylon And a General Handbook thereto, is widely oir ousted not only in the Island but throughout the British Empire.

TO LET

1861

WO- HOUSES at the VICTORIA PRAKS Berthu Fingataff, Immediate Possession. Apply to

E JONES HUGHES. Hongkong, 11th June, 1800;

TO LET

08. 79, SEYMOUR TERRACE OFFICES & CHAMBERS in Connaught House, Qaron's Bead Centr

No. 4 OLD BAILEY STREET. Apply to

DAVID SASSOON, SONS & C Hangkong, 25th November, 1889:

FOR SALE

THIS

It includes & completo Birt of all the Cofee Coconut, Ciaman, Tea, Sugar, And-Ginohons plantations in the land, with Intl particulars, also Directories of all sections of the com- manity, a,ainable body of Statistics, and mach useful General Information. It is indispensable he all intelligent fosidents, or parties interested in the Colony,

PRICEY THR VOLUME: 8 Bépées - Cars 140 risge to Chine (6.big book) Ba 1

t

AT THE PEAK

667EULE FALLS," On B. B. L. No. 28, a

built ST-BOOMEY HOUSE, prasert Lot on Loase for one year For fall Particulars, apply to

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY CO., LD. Bongbong, 19th November, 1859

NT CES F FRMS

NOTICE

1499

N ADDITION to our present Basies

IN OF REGENCRAL BROKERS, We ha To-day Established our Alves GENERAL AUCTIONEERS.

APCAR BROTHELS. 68, Queen's Road Central.

Hongkong, 5th April, 1890,

containing Dining-room. Drawing room, two Bod- rooms, and nзnal arters.

For further particulare, apply to

WAS. MARTEN. 2, Daddell Street. Hongkong, 36th June, 1890.

TO LUT,

1400

With Immediate Possession. ROUND FLOOR No. 2, Bine Huildings: 1 FLOOR No. 3, Bine Halldings'

Apply to jus

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., LD. 112 Hongkong. And July 1890.

TO LET. HOUSE WEST TERRACE 1m-

mediate Entry

Apply to

JAS. B. COUGËTRIE, adana Secretary..

1853

G.C. ANDERSON,

19, Praya Contra); Hongkong, 1st March, 1890,

1764

TO LET.

hai Bocking Corporation on fixed deposit for Hongkong, 19 April, 1990.

12 months at 5 per cent, per eine interest,

4-Interest. at the rate of 3 per cent por annan will be allowed to Depositore on their daily balances.

5-Each Depositor will be applied gratis

YANG

with a Pase-Book, which must be presented with each payment or withdrawal Depositors mast TARGE not make any entries themselves in their Pass- Books, bat should send them to be written up Aildrens

at leas, twice a year about the beginning of

January and beginning of July, t

Correspondence as to the ba ness of the Bank if marked OF HONGAO BATINGS BANK BOMINAN a forwarded tres by the various British Post Ofoes in Hongkong and China.)

Withdrawals may be made on floman bat the personal attendance of the Depositor or his duly appointed Agent, and the production of his Pass Book are necessary.

For the HONGRONG AND BHANJHAT HAN.

THON, JACKSON, MODER-Chief Managez..

Hongkong. 18th May, 1990 TIRE HONGKONG LAND INVEST.

COAL MERCITANTE have alwayu Tapd

STOCKS OF EVERY DESCRIP

TION QE COAL:

Care of Messes Kwong San& Co

No BR PRAYA.

174 FUCHS' TRADE LISTS OF ALL

COUNTRIES in 3 VOLUMES

NOW READY.

The New Editions of ENGLAND, COUN- IES, Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND. WALLS, and Eur san Possessions, Vol 2is AMERICAN.th, South. Central sad West Indies, Vit, S01e3 CAN MEAS

IN THE FR288.

COLONIAL DILECTOR of Afries, Ask |||and Anstralasia, bonitalning the Colonies of all Nations, and the Ladependent Empires and States, Vol. 20

RUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALY, VOLTA AD POLAN

U. LEUCHS & Co.,

6. Cor's CovET LIFTLE BRITAIN,

LONDON, ED.

ESTABLISHED 1794.

{WHITE FOR ERICE LIST.)

TWO

in

WO COMMODIOUS HOUSES

CARLTON TERRACE, QUEEN'S ROAD EAIT. Bənt moderate.

Apply to

GE LAMMERT.-- Hongkong, let July, 1890, 14 1514

ATU LETAS Posion at April 1890,, ...

WESTBOURNE VILLAS, NONTE.

Apply to

LINSTEAD DAVIS, . Hongkong, 11th February, 1800, 1909 TO BE LETZ

No. 19, Prays Contrat ESIRABLE OFFICES & GODOWN8, Apply to sungay

STOLTERFORT & HIRSTA Hongkong, 8th October, 1880E NA

LIMITED.

SUBHORIBED CAPITAL

$5,000,000

PAID UP CAPITAL

2,500,000

KEEYE TEND

1,250,000

Hon. J. J.KESWICK, Charmsd7. Managing,

O.P.CHLTER,Vice-Chairman

Directora

LEE SING, Ang

GOOD AGENTS WANTED. 11989.

FOR, BALE CHEAP.

ST. C. MICHAELSEN, Esq.

I

J. B. MOSES, Esq

GAE NOBLE, Esc

POON PONG, BBQ

D. P. BABOON, Esq

"BANKERS

THE HONGKONG & SHANGHAI BANK ING CORPORATION. fresh tomatsaleo hii hai Money advanced on Mortgage/cn Land or

Hafldings, a város Properties purchased and sold chuti mi Estates rangul and all kinds of Agency and Commission basiuose relating to Laud, to contacted inŠ. Full particulars can be obtained at the Com- pany's Offoes, No-5, Queen's Rost Costral.

A. SUBITON HOOPER,

Secretary Victoria Buildings,”

Hongkong, 3rd May, 1984.

'CAUTION TO SHIPOWNERS AND CAPTAINS.

O. 17, BELILIOS TERRACE Apply to

T.K,

Gary of this Papse Hongkong, 18th August, 1899.

TO LET.

NOTICE.

Four Dollars will egter oost and posters "to China, Stralte, dro. Orders ray be sent to "Daily Press Office, Hongkong

JUST PUBLISHED.

TEXTY

ANGLO-CHINESE

YEABEZI

CALENDAR

From 1st January, 1884 to let December 1899, being from the 31st year of the 70th Crole to the 50th year of the 70th Cycle Prios, $1.50 Sewn, 32:00 Cloth Hongkong Pablished at the Daily Pre Offles Sold by all Booksellers. -- Hongkong, 6th November, 1889:

1983

|

Taiano, Br tieb str. 1165, Allison, Aug. 19,

Butterfold & Suits, for Ausfending

RAILING A PARLIAM

Ausle Stofford, British bark, 1247. Bomieson,

Joe B, Carlowits & Co., fre New York Assyria, British bark, 1,144 Easton, Aug. 9,

Stemsson & Co., For Naw Yick ̈ Ges. Holfeld, Amg.sh., 1,238. Dünning, July11,

Russell & Co.

Galveston German bark, 119, Jacobean, Aug. 19, des Order pa

Hane, German seb, 130, Hanson, D., Back

hond f

J. D. Bison ff, Ger, shipy 08, Meyer, Au7,

Order Larcofield British bark, 94, Burns, Aze, 7,

Order a

Biolised Parsons Amr bar, 1,116, Frasan, June 22 Slimmes for New York Sara Mosserien, Peruvian Ach., 245, A. Moniatgiv

Bintram, Amr ship, 1,59) Woodside," Aug 20

Buholl & Ca

Wu La Enobody, British bark, 3673, Warner,

June 19, Vialer & Dogs

AMOY

In Port on 20th, anzusi, 1990. Chean rohow British it, 1318, Webby Aug 20,

Lhyd, R. 1, P. Cô

Lancalut, British air, 1,561, Thomas, Ang. lf,

Boyd & Ca

Lasis Bri-leh bark 810, Gower, Aug. 19

· F. La Razas.

Salvador, Spanish str. 6-8, Coating:7, Sap wancia's Loyola, Span. str., 2,209; K,qure:

Inly 28, Compania e erale Sparian, Amr bark 712 Anderso4" Ang

W. F. Stavanom & Da

BANGKOK.

LZUM Port on 13th August, 1690. · Agostino Rome, Tralisa bk, Rolini, June 25,

Chrke & Co.

Baa Pie, Siamp bark, 471, Sextorph, May 12,

Poh Hee

Cerdale, Beitish bark, 980. Smith, July 6

Clarke & Co.

Cyproining, British al, 1,114, Robertson, July

20, Windsor, B se & Co.

E. L. Holta,, German bark, July 26, St &

Chainat

Enrico 3. Listian bark, L. & Siromyrd, May 21,

Born Co., Limitaři Jupiter, Swedish bark, 787, Bask," Iraq 6, 2

Tanker, Sig & Co.

Nate, Italia birk, 878, July 30, Bordas Col,"

Limited

Quoon of England, Simone bark, $12 Bomber

Aug & F: 0.8. Ta Hongkong, Stan, ship, 435, Mufige, Des 24,

Fah Song

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS

IN THE CHINA BQUADRON: Alnority, de steel despatch boat, dans, 9,180 h.p.: C 10. &. B. Mochta, orainns Caroline, svette, 14 gan, 1,410 b... Biz W.

Wisemat, Bark, staining

Fek, double-sore-gaubost, 3 gaz, 849 hp.. in

reserve, at Hongkong Urbanxunanite anbit, 129, 150 h

་

Liout-Com. Denison, at Hongkon Flynointh, oralser, uns 1,190 hạp Cipt. Ik

WGraigle, cruising Imparlenae, doruiser, 10 guns, 10x000 h.p...

Capt, Wm H. May, oraising +1 Ca tasuder, praise, 10 gans, 5,000 hp, Cat

Brigen. Watson, aruisin Linot, kandis 5 ans, 1,950 b.y. Đêm P. R.

Bylben, at Chef

Mucony Devotta, 18 guns, 390hp Capt. CH A Putérian & Ca

Balfour; at Tokubami Mann Los, tit, bk, 1,077, Dingla, Agutino, omposite alsos,

Ensar & Un

Nan yon Bril, str., 9 Wonkiri lge, aug. 17,

5. Pune Chan & Co

NE British str. 808, Batey, Aur. 19.

Pat Bard & Co.)

ESTABLISHED IN 1832

FISHER'S NEWSPAPER AD VERTISING AGENCY AN ROOMS 40 AND 21, BECHANTS EXCHANGE, CALIFORNIA BTREET, 8. F N.B.ADVETISING Bourerrab for all Neve Whamoos, British str., 7,190, Clegg, Au papar published on the Pacific Coast, the Sandy & Co. wich Islands, Polynesia, Mexican Potts, Fadama-

FODOROW. Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the In Port on 9th aurort, 1890, URING my Tempuraty Absongs from the Australian Colonies, the Eastern States, and Ajz, British str. 1,595. Bawlings, Au

Colony Mr. J. W. ROKER Furope. Files of nearly every Newspaper pub- Batterfeld & Birs

liahed on the Pacific Coast are kept constantly Sia Kolge, British back, 12, Jansen, Aug. 4, appointed ACTIS MANAGER.

GEO FENWICK & CO. LIMITED, on lend, and all Advertisers are allowed fres

GEO. FENWICK, access to them during business hOLIN,

Sip Nanting, Bettiah atr., 714. Peters, Aug. 7,

Jardine, Matheson & Co. General Manager Hongkong, 3rd July, 1890.

NOTICE,

1838

The "HONGKONG DAILY PREss" is kept on Bli at the ffice of L. P. FISERE, who is antho

ved to recoire Advertisements

POOKBINDING, by Europesh methods

with the best materials, and ander Europesh expervision at

URING my Abebe from the Colony B° DB MURDER WAL SIGN

Name per Procuration.

+1208

Hongkong, 14th Angst, 1820

FOR SALE AT HALF PRICE..

HANDSOME AMERICAN MANUAL

AND PEDAL BASS ORGAN. EQUALLY SUITED FOR DEAWING." ROOM OR Сновон

DIMENSIONS Length 4fe11inches: height, 5 feet inches, width, st. 1 inches. Ja Walant one, served and polished

The instrament has Six Ootayed of Keys, C Seal Bir Sets of Roads, Kifteen Btope, vis.ET Diapasos. Meloding Viola Driest, Principal, Celuto Blue D'Aquc, Valio, Cremon Tagle Horn Ferie Yox Hamann, Octays Coupler Bourdon Fetal Manual to Pedals Grand Organ, Frake Pads Ball Foot Fedai. Font Blow Pedals Bio Handle Fodaly Eat 30 Notes Fedal Reeds 16 foot Pitch.

Can be seen at the Off the Daily Press. any morning between the hours of 10 M. Ku Noor.

1578

Hongkong: 8th March, 1890

CYNOVON BALE. Step motion de 154PERIAN QUANTOLA

ENGLISH AND CHLNE LAW DIOTIONARY PRISWILAY THE PUNTI AND MANDARIN

A PRONUNCIATION MA

Ap Anglo Chinese Dictionary pablish a' the

Mo Dalle Pred. Dlle. Hongkong

For compfebenarteness and practical servin this Wook stand unrivalled." "All the new

THE DAILY PRESS" OFFICE Always prenonnoed equal to home work and priors very moderate RINTING OF ALL KINDS t the most

moderată prides aĚ

L

THE DAILY PRESS OFFICE All proofs are rou and all york superintended by Europeans "Always equal and generally perloz to that done anywhere

where else, INDEPENDANCE BELGE

EDITION D'OUTRE-MEB PABAISSANT Touras Zés Samant COMPRENANT 10 PAGES DETRITE

BHANGHAL

In Part bu 1814 Au»ast, 1896 Amo, British te, 14, T. Lehena, Auz. 12,

Biased Ch

Anchise Bh ate, 2,020 Tpage, Aug. 19,

Batteries & Swim

Cams, Optik ate 705, Jensson, Aug 1 Diemab, dok str. 3,39. Dodasloy, Aug. 3,

essegarios Maritimos Euphrates, British str., 1,200 Efails, g. 12,

Bussell & Ca

Veires, Bruun str, Ghé, Tisdali, Aug. 18,

S. M.

Glenbron, British str. 1,895 Jacobs, Ang. 18,

Jardie, Matheson & Co. Gleuoraby dril, siz, 1,82, Ferguson, Agu. 10,

Jamline, Kathgon & o Tamalis, British str., August 1E Kobe Marn, sp, str., 1,530, H3-w Il, Aug. 19

Nippon Kinba

Landowne, Jr fish sh, 1.49 Newcomb, Jaly 25,

Orocter, British 12.9, Barr Ax, 10

Baflerfeld & Uwins"

La seule publication on langdi fractice Luson, Age, ship, 1,339. Park, June 10, C. & T. du Neuay, Padleton, Amr. s. 1,25 Pendiston, doetines. apsolulement & tour les pays d'Outre- Mer et donnant le Hégums kabdomadair mouvement politique arifatius, numre, ententiique, inditstraal, et soumarojal da sonde Ningcha #tish str. 1,788. Aller, Auz. 13, entlar.JAS

Tablown, graphique des transactions commer. ciales sue spelecina places, conis, marché eta Correspondipped spéciales de fontes les itales, mode, variétém, atom lidmana fortZ- une inédite des "prémlars auteurs sontempo raina.

A cunque noméco wat joint un supplémont Littéraire de dome colonnes qui rétt la vella boration des nouvalistes, obroniquests, of ro- manciers le plus an vogue.

PEIX D'ABONNEMEET SIX Mora,

Booze Mors,

30 Teszon

16 tration.

Set BUITION QUOTIDIENNE

Le meilleur tarold,. Le plus répanda, obje

words which the Demoss hara of leto years born | miens a wideriä jos grands journanz suropéens comfelled to coin to express the namereda olen lang có Fragignise.

copa ba msahinar photography, felegraphy.

and in palúzios Zuerally, which the rapid advance

11641

of foreign relations has imposed upon them, are

p,

for students of a most istruotive natura. Both

a CORNEBHOUSE BELroshare given in stends. Each and every word is

Apply to

CYLINDRICAL TUBULAR BOILERS Front Room, suitable for ■ Bachelor,

160 indigeted H.Penol ad tested to

ER 150 be, to the square inch, they are 16 feet long by 6 feet in diameter, double Fukrauss, sud 116-21. Tubes, weight about 6 Tons, eaak; they have been built at H. M. Naval Yard Hongkong. 4C0BNISH BÚILERS, 18 feet long by feet 10 inch in diabetes, fitted with: 4 Galoway Tubes eah, and are about 60 indiostedTHE GROUND FLOOR

the Court and Pontd pronunciations aro, given

£be nocoats bangers Killy marked on the best prinde hitherto attained. The typosenhy 184) displays the succeed of an attempt to make the Chinese and English type carriond in the size of body, thereby affecting a vast socnomy of: pronachierige clearness not pins

Cary of this Paper Hongkong, 16th August, 1830)|

TORE. LES.

of our attached, sud disposing with those vast margini:

and vent spades which have Berotzfore bharao-

1F, each 1-19 H.F. CORNISH BOILER OFFICES in BANK Qurlargas exposite!

E HORIZONTAL DEIVING ENGINE. the Hongkong Hotel. A large Stone Tresursforized Chingan publications, two

HP. Hunisontal Diving Exam Large, is heavy, Jones bed LATHE, 18 loh quatre weight about 9 Tous, 1 GAP BED LATHE 16a exatre, 20 fost Hed. 1 LATIM <10din, contre, 7 Blotting MAC, 10in stroke, 18BAP 180 MACHINE 12" stroke. I Double SHAFEINO MACHINE 184: stroko, 71 COTPER STEAM BOILER and CONDENSER Bombined, to produya fr water from de water 4 Band-powar Powerful Steam 18 DRILLING MACHINE."

POEP 1 Vertical Bozz end: Hotl zontal. ESINE 6 indicated H.F., with Steam Coffee Milin and Plant, completa. 8 Emery Too GRINDERA 1 Diagonal and 2

aliached. The central position of these Promises makes them very desirable for OFFICES. Apply to the& TOPS

ADAMSON, BELL & Co.

[1334 Hongkong, 5th July, 12802

TO BE LET.

PRIX D'ABONNEMENT:

Taois Mons, Six Mors, Dover More,

15.

fr. 60.

Factoing Ams, ship. 1.148 Ble, July 11,

Manferno

raus, 1,130 hp, Com. J. Martin, at Hongkong Pigmy, gunboat, Agues, 1,908 1., Link:Com.

Howett, Tokoba

Plover, wanbost, 6 guns, 1,200 b.p., autom

Fasin, at Shanghai

Parpaise taal torpedo oruiser, 8 game, 3,5

b.pm. R. W. Whito, st lobor Rambler, gnsboat, Capt. D. 8. Dawnöl, at Höögi

kong 30

Rattler mposita g-lit, 6 guns, 1, 90%.p., Lat *Com J. G. Harh; at Shaohsi Rodpale, unbons, 8 guns, 1,200 b.p. Tiedu÷Lon.

Freeman; bt Hoschoo Bevern; orniser, 12 gous 6,000 bpl Cabt. W

H. Es, eraisin ?

Rolant, torpela mising lannob, at Honkong Swift, denble-so-ew - 9 gun, 1,01 h... Con. Hou, R. Barham, at Hongkong" Twood, don'leabre y run-raniol, 3 gase, 310 b.p.,

in reserve; at Hanchang

Victor Enannst, ranniving akis, 20 guns, Comi

madora E. J. Church, at Hongkong Wandares, anmposite stoop, 3-dan-336 bp.-

Com. G. A. Gified, at Hongkong Waroto, turmat fronsial, 4. 1,450, in reservo, at

Hingkon.

FORDIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Fornitow. Bassian erglset, Capt.

Aladesieff, at Manite

Admiral Nakhimoff, Russian oruiser, 30 guns

Cipt. Da Tarra

Allin Areriaan g-bt., Comd. B. G. Taylor,

at Yokoherde

nt Cheloo Aspio; French gaalint, + gaas, Capt. Josel,

Bobre, Rumian cruiser, 18 runs, 1,100 b.z.

Capt Merobikot, at Chamalpa Cheeseur, Frenst aanbost, Capt. Bed, t

Comets French ganbeat, Lient, Mariel, st mosHobang,

Ergia, Tarkind frigate, Capt. All Day, t

Yokohama.

ritir Germa guntas, gans, 4.310 hp, Capt.

deiber, ah Hakolata

Pekla, Belfish str. 8.183 Harris, July 26, Kargrets, Russing gunboat, Capt. Östeletaký,

P.0, 8. N. 06,

Preussen, Her er 4.670, Rimkosten. Aar. 13, Kreyssar, Russian oorvette, 6 gaaz, 1,205 h

Cant Bezobrasoft, at Bhangbai Biel-born

Bian Biamese bark, 244, 0. Lange Aug. 1atis, French geht, Coni. Nobuy ab taiphong Stamordiks, Janishstr., 598, Shedrón, Aug.

E. G. N. Telegraph Co Whampos, British str. 1,100, Clagg, Aug 15

Batterid & Swire

Ylang, Chinese tr, 181, Himaly 13,

Hopkins, Danu & Con SEMAR KOBE

10 Port on 4th August. 1810 Afghan, Byfta str. 119, (Holding July

Adamme, Bul de Co.,

Alberto, Hrifle 244, Nelson, Joly 8),

Adamson, Bell & Dapur

80.

CONDITIONS. Toute demande d'abonnement de être assomit Berelder/Brulerstr., 1,889, MIntosh, July 31,

Corn & Co.

Kinājary Ros, ordisor, 7 gant Capt. Takonkuin Hobccacy, Amr, gun-verse), guse, Com-L. M.

Johcao, of Shanghsigned Nayountk Bassian resor, guns, 253 b.p

Capt Zarins, at Vladivostock Omsha, Ara, kohta, 19 gads, 1,150 h.p.. Cap.

F. Orowwell, at Yokobank Palon Amr, gubat, 6 gas, 500 b.p, Lbout..

Cóm. H Vail, at haba

Paraval, French raiser, Capt. Four-at, at

Plavier, French 2-5, Cant. Foret, at. Usiphong Rio Lis. Partaguseb g.bt 8 guns, 100 h. Capt. J... Santa Barbies, at. Tur

Bivoutal Balan orniser, 18 gaus, Capt. Burif

d'un mandat cur in poste on autre à vue Estion arip 1,598, Shillaber, July 10, Baters, Aur errette, Cod. P. E. Cooper, sur Bruzelle Park; on Landres. Les abouma za upisa ziara yake (in dubai apie alal Naganski mente commencent le 1er ou le 16 de chagne mois Istyum hem up al 146, (wali, July 30, Toy Portas noso geht., Cari, V. Ba bias, at

Envol gratuis de numéros apácímání ízkodte

Nip on Toon Kokkam Mocan personne qui au dressers in demanda berita & Kusaga, British . 1316, Wood, April 3, F Triomphante, French frieats, Capt, Lquaesioni

at Chalou l'Administration:

17. EUE DES SADLER BRUXELLES

2139

SHIPPING IN PORTIE

HONGKONG. STEAMSHS.

Alwice, German, 400, Baadio, ang. 21,

Wieler & COUP

Upton Kifold, decen sir, 170, Ehlers, Aug. 27th, 12 oraider, Can Maret, as bolso,

Biraovers & Dad MARI Berde Vipere, Fog bf, 4gnon, Luo hp, Capt ta det, Laosnia, Brifleh ship, 1,771, Gibson, July 19 at Chelod

Bait Biker & Co.

Vastbok, Hus, geb. 4, Cem. Molchanský,

Vladivostok,

Alsood

British ship; Donall, June 19, C. & By J. Frading Con

Beiji Mars Japanasante, 1,610, Allen, July 90,

Ighthouse Department

Parthis British ta 8,187, Punton, Aug. 1,

0P: 815, Logo, Polls, German str. 891, Hi-Eallme, Jaly S,

Wolf, Germen grobat, zgan, $10 hp, Lieut..

Com, Credoor, at Baughai

London

AGENTS FOR "DAILY PARS" £c.

Mr. F. Algar, Clement's Lane. DOM, John Haddon & Co., Canada 4, Raveris St. Fleet St. ¿Dóða Mesars, Blanes & Co,80Cornhill. Parter Ascaibo, Prime & Co.

CAMS Bas de Provence. New York Me & Wind, 21. Zark Row," Bad Franolsoo, Mr. Li, P. Fisher, Merchanis Ex. BydneyMoser Gordon & Gotch Melbogens Memes Norton, Hargreto di Co.

Mears. Gorden & Gotok Chloetta Spremen Newman & C

To imate the van dooge of the work the following fadlare sobriitted forconsiderativa: Chalmers Voslalary contains shout 1000 Chinese charach and Modburets English Aesir Duplih ete* 356, H. Hyjów, Aug. 24

Arthold, Harberge & Dr, Mos and Chinare Dictionary about 100,000, whilst Hampers contains more than 50.000-Biglinh- Afghan, British str., 1,199. Golding, Aug. 19, words, sed apwania of 600.000 Chinese charao. Adamson, Ball & Co tera. Agut, despite all the grammare and GODUWN at Wrer Por

other elementary works sa get fubiicked, the ADD student of this difient language absolutely re Ashington, German str. 609) "Zindel: Aug, 23, San Joaquin) A ar, abip, 1005. Lusalvar, May

17, 0. &.J. Trading Contest BOOMS on BRCOND. Floor of Mariae) | quizen, szamy los to display, the nucions

Store Cat Pads Monts of affront and who Bellesa, German sir, 2,093, Hasloop, Aug. 1, 8. Jobu; kmr, ship, 1,838, J.. Fales, Jaly 23, Telegraph Hoase. Data

***BIENER VILLA,” FORBOLUN was one for making of the Bles Biemasan & Go., for TorolaNOVO a Betmers & Co.

BREEZY POINT, BOBRAN ROAD, with this work contains more than 75 Fork Chonsgotowy Britis style18Wbb, Aug. 21, Zambert, Britisk str. 1,540, Parsons, July 7)

BFUpton many as Aly other Dictionary hitherio paba Ban Mob Fad

Chong Hack Riss, British str., 59, Grenfell TOKOUAMA

Fort on 9th August, 1890. For practical posts the arcangement of Aug 20, Chinese the work is so complete, that a returenou to fin: Chisee British str. 5,20), Banbury, Aug. 24, Anahuan, Ameriosa ship: 121, Waldou, July Belbare

$16, HeInacak B2 pagdahlee person who ainderstands English P. M. & B. Co. bạc Esh Francisco to communeste affectiody with natives who Chowchart o, Gur, str. 774, Chinter, &ög. 24, Austrians, British sb 2.015, Campbell, Jus 8 Colombo

Melcher & Co,

Bith, Baket & Co under an unkty bus Chinese. In this expect Shell found indispensable to all Chowfs, British ar. 1,059, E. W. Phillips, Breconshire Brit. str., 1,6-8, Jackson, Aug. 5, Singapore

Bangkok:ts TO LET Baron reading in China, and to the natives Aug. Yuen Fat Hone, fr Bangkok - Adamén, Bell & Co." werful Laundry MACHINERY that formerly0.9, LOWER MOSQUE TERRACE thdiaColves i expiunë ambjects fully with which Choysang, British stez-1;191, Bawer, Aug. 23, Congty. French str 2,371, Troome, Aug. Enigman;

RAHTJEN'S ANTIFOULING COM Horizontal SESAM WINDRES, Cylinders in in Tennis Lay ANISHED HOUSE, W

A WELL with

POBITIONS ANY

Other maker than var original Manufacture are bow, being sold.

Apply to

dia, by 12lu. stroke. Bozen TAPE and DXES, various sizes. 5-term Donkey PUMPS: 2 ships Tennis Lawn Dock-Ferve For Small FIRE ENGINES, The genuine and only Composition connected mounted on carriages 1 Treble purchase with Mr RAWTJE if is, HARTMANN'S Wed, 120 fathome 7ie, Rope and 3 Blacks to ARTJEN and pzckages are marked with suit. 1 Large Hand Power DEITING WEEEL, Linge words and Trude Mark as open hand sa with abefting and palieys. 1 Hand Power RICE

Beject all others.

SHELLING MAUBINE, 9 Hand power steel FLOUEKILI, and the complete plant of Po-

belonged to the HongkongStamm, Luundry Coincliding Boller mid Engin, and also a Plant of LAUNDRY MACKINEET, that formerly

146 belonged to the Victor Emozzol; it was älted up in her for the Arkanteg. Warr both combined would he's very powerful plant for a Fablic Laundry.

· Agents › F. BLACKHEAD & CO. Hongkong, 20th Juus, 1890

APIER JOHNSTON JA

QUARE BOTTLE WHISKY

Superb quality. -CUTLER, PALMES & CU'M SELECTION..

Apply to

LANE, CRAWFORD)& Co.,

Hongkong

12421

any further particular appc tổ W. DIXON, Engineer, in abarge of the Machinery Godown, No. 8 Cross Lane Warviai, near No. 2, Police Station...

1830

Hongkong, 22nd August, 1890,

SHARP&C kerana tida de Telegraph Housat Hongkong, 20th August, 1800-an her

Apply to

CHAN YAU- No. 1, Lower Möndum Terrabe, Hongkong, 20th August, 1890,

188

RÄIGELLACHTE, 8, BONHAM Road. Apply to

LINSTEAD DAVIS. Hongkong, SistAgrárt, 1999.

|1374

Torkki Jardins, Matheson & Co Clars, Bernian dir, 567, Christensen, Ang, 24, Djemaah, Franek étr: 1,881, Bonnefoy, July 26, Manila

AB Martynowe

Retromagnetou-baritimes.

- Monságarivar af week fel as on

Tokohama

Nagasakija

Moura, à M & J. Ferguson. AMSerra. Misrnard & Co, Mesita Kelly Walth Mesura, Baussy & Lo. Mr. Aug. Bookti au Mr. Degenfeld, Hanoi. Metary Ding Poartus & Co. Mess Kelly & Walsh.

Hyogo News* Cog Mer, B. H. Powers & Co.

very few indeed of them are perfectlydoddainted To parties resident la Fagiano and interested in Chins it cannot but be invaluable comhainn allygada da bilgiler at Donts, Gorman siz, 1,197, Diusa, Aug. 20, Ennalle British est. 143. Harrison, Jaly 4 Kobe

It comprises upwardá of two thousand large E4, Sohalibam & Oc | quarto pigeal gay men ad ja de Diamante, Sri jah afr; 914, G. Tüyler, Adz. 24, Glenartu), Britan bir, 1945, Bres, ang 4, ostalo Hu, H. Bow & Co., Vol:IMPERIAL QUARTO, Prion 430: 4230 >««Burwell & Co., for: Manila? Ali mfartino, Matban n & Co, Pee Dee Shanghai, do. Manera, Kolly & Walsh, Gleisbarley, 1-Bestselzate 1998, Park, ang 9, Fucolor Mesar. Halgs&Co.

Jarino, Maiksson á 30, USMANDA Amoy & F'macon, Mr. J. G. Göta Glenshiel. British aty, 9242, Donalize, Aug, Macao Mr. F.&. da Cros

Hamborg Brill Sark;

A Lage REDUCTION PRICE là made to Purakasers of BIX of more Copies.

LONDONA

TRUEKAR & CO. 600 VASTEHNOSTRU Bow

HONGKO DAILY PERS" OFFICE, WYNDHAM MI

Doris, German steamer, 771, Haben, Arg: 26,

Wiele&AD AN

Bantalo, Britt, 1,868, Humphrey, Aug 31

Fatebno, Britisk 1,4857 J. P. Hyland

H70. & M. Steamboat Co, for Centoti, say

doll, dále Piloted and Published by: 1. Masam mala

trand 2). Wyndhara Hiroak, Victoria, Hongkong

18, Colna and Japan Trailer Om