Images t
mooth and to provide the school furniture. The Sunday, except when some native festival Inter Donisquence was the the inhabitants of the vozion of mușă internet në to render it desimble to
maller villagan, comparatively the poorest olsas obserys that as a holiday instead of Bunday in the Colony, had to pay henlly for clementary
THE LOCAL BURMAK AEGIMANTS ZON Chinese education, whilst in the town and lo
CALCUTTA, 1968 June... foar of the larger villages elementary Chi The local regimente roomtly raised in Burmah ness and elementary English education is offer are to be named the lat, 2nd, and Sed Regiments ed Ires of any charge, both by orornment of Barmah Infantry. The three regiments will Sabools and by Grant-in Aid Sobgols. Arrange take rank after the 2nd Regiment of Madras menti have now been made to givợ: þunceforth | Infantry, CANTAN in all the Village Schools gitaitous elementary instruction, and this messure will no doubt, to a utall extent, serve to increase school attendance. The fact that all elementary edaestion will henceforth be given gratis all over the Colony Is in itself a step in the right direction and a ‚ great gara..
MAMASINE RIPLOSION IN INDIA.
- Gazonista, 12th Juno. The mosgazine of the 45th Bikbs at Kawal- pindi was blown up on Tunday morning, while some men were working inside. Three sepoys were killed oatright and three seriously injured, "The explosion it belloved to have been due to apas tan coga coinbustion. N
▲ COLONEL KILLED.
CALCUTTA, 19th June. Lieutenant-Colonel Nipler, Commanding the Through carolosans one of the cargo boats King's Dragoon Guards, diet this morning st of Mara, F. H. England & Co. was burnt outtrs, from the effects of a fall from his horse the 25th June. The fra originated in the book house, and fortunately there was no tea on board. Jesterday while out pigsking.
FOOCHOW.
Laohily the fire was extinguished before auy
Beriba damage was done to the hull.'
The repent floods were far severer than thous reported a fortnight ago. On the 20th, 21at;} Th 22nd and 23rd Jane the street on the river - sida, where most of the nigxshian basiness premf300) are stuntcổ, was, at high tide, waist deep in water. Of course all busirase was at a stand O atill. The river stream was exceedingly rapid; so much so, that there was practically no foodį tide. A barque which arrived on the 21st June). at Sharp Puak had to resin at alior there. three days before she could get to the Pageda Anchorage. The water was over the bridge. It is twelve years since Focehow has been visit ed with's of heavy floods.
We regret to learn that owing to the late flood the ones prosperous rics erop in now a dead ON Jome to farmers, and we are informed not' (vezi | one third of the crop wil he collected the second crop, which was planted a fortnight latar OH that the first is totally destroyed. Bach state of things in these hard times, icgether with the scarcity of the grain, fsindəsd a hard case for theON natfres, and we kope H. E. the Viceroy will not dalay in putting his hands to the matter and doe ing all it his power to save the peeple from de- ON
pair. Energy sad good will towards the pan- ple are what are really needed, and we presume H. Ebes xiple means at his disposal-Belp.
LATE.TELEGRAMS.
The following telegantis ad taken froin the Rangon Guzetiz
BOXBLY, 14th Jaza,
ME. BRADISUGU AND THE PRESS OF INDIA In the House of Commons last night. Mr. Bradagh is reported to have teked the follow. ing mordinary question of Sir John Gorst. Whether the Government ever made payments to Indian newspapers and if so, for what pur. posa, and whether with the tabwledge and an. proval of Lord Gross an offer had been wade to the Timor of Intia to become an ofsial or gan. He also called for any papers coupected with the subject.
Sir John Gorst replied that he was not aware of any payments to any newspapers in India. or ofany such offer to the Times of India. There were no papary on sabjost.
THE COLQUHOUN CORRESPONDENCE.
SIMLA, 11th Juno,
COMMERCIAL INTELLIGENCE.
CLOSING QUOTATIONS.
WEDNESDAY, 2ND JULT. EXCHANGE.
LONDON TENN Tolegraphio Transfer..... Baal Billa, on demand
Bank BB, at 30 dard glit
Bark Bil, at mot.35
Credits, aid monthsight.....3.5. Documentary Billz, 4months sig PARIS-
*
Henk Bile, on demand A
Credit at 4 months' sight GERMART
On demand..
after sight...
NEW YE
Hank Wils, on demandz Credits, 60 days' night BOMBAY
Telegraphic Transfer.
Baak, er domini “....../ CALCULA.---
Tolagraphic Transfer
Back, on demand
THE DAILY, PRESA THURSDAY JULY 3RD 1880
VESSELS ADVERTISED AS LOADING ⠀⠀⠀
· VESSEL'S NAME- Rouse
FLAG S'RIS
Kalkow"
|| Friggo .....
Papa Calazanian
DESTINATIONS LONDON. &, VIA SUEZ Catal LONDON..AMENTO HAYBE & HAMBURG, &c. HAMBURG ambagia HATBBILLUS VIA SARIOS, đại VANCOUVER Bij vra Amorto. 4. Straits of Balle Tale BANFRAYGESCO VE PHA SAN FRANCISCO 71, Kobic, NEW YORK
NEW YORK
City of Peking... Belgio
CAPTAIN, AHO,
FOR PREMIO APPLY TO Ad unsons, Ha! & Co Arnhold, Karberg & Ca...........
Brit. str... AW. Adamson Brit. air........... Gon. E. Casila, "Gort. P Nagel Bison & Co...
Ger be. .......[ 0. L. Konna....... Fran. it..., Paut
Brit. at... Grigs gen Amer at
Amer. Inffia
bay w
Brit, str....
Daniel J. Tenuay
Amir sh
Charles S. Whitney
Brit. s... Splone.
NEW YORK
Z. Ring...
Brit, ah
MeGood
NEW YORK
Parala
Aur. Be
Present
NEW YORK
Landsear
NEW YORK
komm
Lonngr
YOKOHAMA, KOBE. ..
KOBE & YOKOHAMA
Nestor... Mike Mara
Bormida
SHANGHAI, KOBE, &
Pakling
Canton
Cyclops
GENOA VIA BOMBAY, B0...
SHANGHAI VIA BWATOW- SHANGHAT VIA ÁNOY, SHANGHAI AAA baske -BANGKOK DIRECT...
HAIPHONG
MANILA VA AKOTI SWATOW, A MOY, TANGUI... SWATOW, AMOT, FOOCHOW SWATOW, FOOCHOW, &e......
METEOROLOGICAL REGISTER
STATION
+25
Wladivostok
4.35
Tokyo.......
Nimuki
8.43
Shanghai
Fondlow
Any i Sirale..... Hongkong Canton
Mscu
1ST JULY. AT A PE
51883225# 18658
as gege
781819221.397!||| Humidity.
JULY, AT 10
Hollow
Haiphong
Auping
Buliuse
Manila
2
Bent, at sight
Prit ja laeva night.......
SOVREKIGNg, Bank's Buylig Rate.
6.06
Wladivostook... -20.09 Nagraki Shanghai
Ano
Suage
JOINT STOCK 'EMARES. "WEEKLY REPORT The June Settlement Hongkong...... having gone off so well, there has beer su all Cans round improvement in stocks notably in Sugars, How Benka, Kowlocas and Landa. At present rates there are strong cash bayers and but few sellers, most holders preferring to keep what shares they have in the belief that we are nearing, if we have not ready passed, the worst,
Haiphong. Anning Baliua Manila bun
20.30
Wind.
| FREE - - - NIKEER
*16 ༥།།།མ།
Ningpo Chow Ya Haiphong...... Zatro com Heilaong Haiphong Sungkang...
cotton | m | Weather,
The barometer has faậm in the North and gradients
HITH |
Banka" hara steadily, improved, and "ars firm 202 por sent. prominta Sharas sen wanted or miderate for B. winds. Dibody, warm, wat wel westber for the 25th inst. @ 20% per coat. premium.pvalk..
Smalt lots of Singapore Insurance have bean. placed @$3. A. foreud ale of Chins Tiesa @ 33% on tan 25th atime has been reported there are buyers at a point higher.
Wharf shares have provided the sensation of
HONGKONG REGISTER.
Previous On date | On date ypmnt 10am at 4 pm.
24.32
20.30
29.81
S
1
a.W.
2
0,03
Faiu****
the wook; they jumped from $75 to $79 Inst. Bazomater.... wook, with sales at these and intermediate rates family.
Tempestre The Colquhom oorrespondinna harhaat pan. After the meeting on the 8th they foll to 376 rsation of vi lished in full by the Government of India
x-dividend, but aco again in strong demand @Force of win.. Treating of Mr. Colquhour's conduct in sup.882 ex-dividend The surray for the Canton Wasther plying official information to the press in the and Kowloon Railway is to be commenced in s letter to Mr. Moying of the 30th January, 1889, few days, and this news has doubtless helped to which has already been published, the Govern.sintain rales. A dividend of $ has been paid. ment of India say that it was salosad it an Steamboats as firm at 87, with seller for envelope to Sir Charles Crosthwaite, together Agast at $33. Douglas shures are wasted @ with a letter to the Chief Commissioner, and was
not sent itself in the wrong envelope as has
Immediately after the Settlement, China been slated, and Mr.Chiquhet was immediately Sugars were asked for @ $164. A few word informed of the fact, and isothat the letter had dous at $16 to $169, and the next day a further bean forwarded to the Government of India for rise to $178 took place. The stock has wan'con- it to take what action it considered necessary, ad slightly, but close firm with bayers (@- $178. U the 2nd June, 1890, in despatch to Luzuns have been placed at $88; but aharsa can Lord Cross, the Government of India statele obtained at that figure.
that..on being appointed Deputy Commissioner; · Hongkong Landa haro teen going up stondi- Mr. Colgabonn gave his pledge to Sir Charles, and are now wanted @ $92. There is a re Bernard that he would abandon all conuotion port that the Company will pay 10 cent. for the with the prosa, and the Cotorament of India half year.
Highest open når temperatare pe the at Esport open air sucmperature on the las
J-KROKETER Twinced to 22 deprese Pakri et nos levai.
-Tempanaress in the shade in de
a deserem Fahrenholt, 3-Evacurry in percentage of saturation, the humidity of sir strated with indiston being 109.
4-DIRECTIONʻoy Fun WIRD to two points.
FORCE OF THE What seconding to Bonafort Seals, G-STATY OF TE Wate: b. phresser: . Cetached dloads d.drissling raluf toggly
Ighting; sovetonat; p. pasdag showing equally rain; E.Bagw;t, thunders, viskality, der (wet).
W. DOBERUK. Hongkong Observatory, 201 July, 1890.
TEMORY. LOISETTE'S Byatom.-
'Briti`str...}} |Swinnerton -
Elder
Brit B
Sommar..... Jap str...
C. Cavezza. lenler....j Brikste B I. Mechugh
·Brite...
Hogg
·Beit, etc. Lonam Ger. ste... B. Kohler... Brit str. W Phillips From str... Aubert Brit str Brit Petr.
Brit. ate Brit.
Cabbi? Goddard....... Harris. Dodd
| Arnhold, Karborg & Co Megagaring Maritimes Adamson, Bull & Co. P. M. 8. 8. C. 0.80.8.&Co powin Carlowitz & Co. L Russell & Co
VESSELS ON THE BEATH
Reuter, Brookelmand & Co Siomsen & C.................. Russell & Co. Adama, Bell & Co. Butterfeld & Swire Ge. B. Sterans & Co. Carlowitz & Co............ Arnhold, Karbary & Co... Jardine, Matheson & Co.... Ratterfield Swird.. Sionsson & Co...... Tuon Fat Houg
fassagoride Maritimes.. Russell & Co.
TO BREDESPATCHED,
On 10th inak, 10 F.3L ... On or about 1st inst. On 7th fast, 10A.M. Quick drapatah. To-day, at Noon Torder
On 18th inet, 1.2.3. On 8th inati P.M. Quick dospatul
gaiak despatok."
Quick despatol.
Quiot despatch. -Quick despatal
To-diy
On Gih inst.
On 7th inst., & P.K Da Sili bust, at Yoon - On or aboat Jedinst Today, at 4x Tomorrow daylight. To-morrow, atá. P.M," Qa 5th Inst., daylight. At inst, at 4 P.. Quick despatch. To-morrow, nó 17, ▲.3. Today, at 11 Ast
VESSELS N THE BE TH
FOR SALE.
NOW READY.
THE
VESSELS EXPECTED.
TEA INDIAN MATE
The Indo-Chins steamer Fuensary, with the
CHRONICLE AND DIRECTORY Jalan mail af Singapore on the 29th June
Fon 1890,
With whink to incorporated THE CHINA DIRECTORY TWIN-ORIR ANNONG.INUE). COMPLETE, T APPENDIX. PLANS, 2., &
Big Tvo, p.p. 1990) ........$5,0). SMALLER BORTION. Roral dro, pp. 860 $3,0) THE CHRONICLE AND, DIRECTORY has been thoroughly revised and brought up to date, and is scain much iseroared in bulk.
It contains DESCRIPTIVE and ˇSTATIETIGAL- Accouwes of, and Drezaronies for HONGKONG
JAPAN
Do. Ladies' Directory Nagsali
MACAO
Hakodate
Munila
Laban
4
Do. Punk Directory
Kobe (Hyogo).
Do. Military Forces.
Drake.
Tokyo.
CHINA-
Yokoh
Pakhoi
Niigata
Boihow. Whimpos
-THE PHILIPPINES—
Douglas Lapsik & Co... Douglas Laprak & Co...... Butterfeld & Swire...
Canton.
On 8th Bist, at Noon.
Swatow.
Cebut.
Amoy.
Iloilo
Takao.
BOKO
..Tainenfes.
Sarawak.
Tamsui.
Kalung.
Hith North Borneo.
Fascho
Coats CHINA--
Wenchor.
Saigon
Ningpo
Curabodia.
Shanghai.
Chinking.
ARBAR- Hné.
Wow. Kiukiang. Hankow, Lehang Thinking. Chefoo -Taku."
Turnue, &a. Torqu
Haiphong.
Налоі
THE CHINA SHIPPERS MUTUAL
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR LONDON.
THE Company's steamship.
"KAIBOW
Geo L. Caells, Commander, will be despitched for the above Port on or about the 1st July.
For Freight, apply to g
~ARNHOLD, KARBERG & Co.
Agents
CANAVIAN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
CARING CARGO
AND PASSENGERS JAPAN, CANADA, THE 'UNITED STATES, AND EUROPE
VIA
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY
AND YER CONNING
RAILWAY LINES & STEAMERS,
FUER British Stoomship
STEAITS OF BELLE ISLE" (14051,590 Toma Register, Captain Grive will be
Hongkong. 29th June, 1890. NAVIGATONE GENERALE ITALIANA tobed for VANCOUVER, BC, VIA AMOY, NAGASAKI~INLAND SEA. (FLORIO & BATTING UNITED COMPAVIES) KOBE, and YOKOHAMA on THURSDAY,
the 3rd July - STEAM POR
· (Cercién no Saloon. Passengers). SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAT,
To be followed by the 5. S. “ABYSSINIA" having connexion with Conany's Mail Stamers,
to ADEN, BEZ FORT SAID, about the 16th July, and S. SPARTUTA MESSINA NAPLES, (LEGHORNY on the 24th July.
Connection" will be reade. at Yokolwas, with GENOA MEDITORDANSAN, Somers from Japa Porte, and at Vancouver ADRIATIC LEVANTINE, and SOUTH with Paoifle Coast Points, by the regalar AMERICAN PORTS up to GALLAO. Cargo at through rates to PERSIAN Steamers of the PACIFIC COAST STEAMSHIP QULT and BAĞDAH. `--
COMPANY and other Steamers. -
Through Passage Tickets granted to Eng "HE Company's steamship
land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamara.
aud
THE
** ROZMIDA”
Taking
C. Gavazza Master, will be despatched as above on SATURDAY, the bil July, at No.
At BOMBAY the Steamers are discharging it VICTORIA Dogs.
For Farther Particular regerling Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
A gente. Hongkong, 26th June, 1800. ***
OCEAN STEAMSHIP COMPANY:
FOR YOKOHAMA, KOBE, AND
MANAGASAKI..
THE Company's Steamship
ចន្ទ
"NESTOR," Captain Elder, will be dogatuled an abors on SUNDAY. the 6th July.
For Freigat or Passage, apply to
BUTGERFIELD & SWIKE,
Agenta. Hongkong, 30th June, 1890.
115.10 FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rates to ANTHARD, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LONDON,
LIVERPOOL & BREDEN.)
THE. Steamship
FRIGGE
MI sitended your leatures in Cambridge Captain F. Kagel, will be despatched for the and was impressed with the possibilites of im- ahova Ports on MONDAY, the 7th July, at provement to memory which they open up."-TEN AM. RN INGLE, MA. M.D., Cambridge Univer-
For Freight or Fessage, senly to
SIBMSSEN & G
Agents
1500 Hongkong, 28th 'Janey; 1990, OCCIDENTAL AND U KUNTALSTBAN
SHIP COMPANY.
expressed the opinion that he had broken that Punjomså talegram having been received pledge, and had deliberately trangresent the that the transfer of the property has been made,sity Lecturer in Hidwifery (Jan, 1890), “I rales in a manner that was very disrafitable, the shares of his Company have bean enquired intend to elaste my son entirely on your The Governzt also said that if there was any@ $9, Balasorals are Bem-@ $1), Chur-system-Bev, C. E. Coor, M.A., Rector of doubt as to Me"Calhoun's mascionues that bondage have been done (@ 8300 and. 8A75,⠀⠀ Leb. (Had lessons by psat.) "reat advan
In Planting shares there has been nothing taga to strong memory ironlculable aid to weak he wasnoting disloyally, tho dont was removed by halojunatisa to Mr. Moylan that outo should doing
ona-Dr. J. M. BUSCLEX. "Ablo to give gist of book after reading it once."-Rev. J. M. MABORALD, BORD, MA. Bydney. AnKING CARGO AND PASSENGERS excellent travelling companion."-Captain J. TO JAPAN THE UNITED STATES,
NEXICO, CENTRAL AND SOUTH B. HAVE, RN. “Infalasbis.”—J, J. FRANCIA, Q.C, Hongkong, Dave not involve much AMERICA AND EUROPE VIA THE
OVERLAND RAILWAYS, AND abonn-totermas, 23rd Oct., 1887. Inter-ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
be taku lest the Information'should be, tenced Trast and Loss have been placed @ 8134, and that he had aggravated hisoffence by persist and Founders. £140. There are soltera at ing that the letter was enclosed in a over nd-thees rates, Peak Hotels are ro offer at $10.
reased to Mr. Moylan, after being twice swarod
COMPATI
Banks-
· Hongkong & S'hai.
Campbell Moore&Co. Brown & Co., B. G..., Chins Borned
hizere 30 81 C., China Burar
PAID UR QUCCATIONE.
$123 201;p. ot. pu, buy
20 210.1
$10 $10, nom.
$50 $46
Ces
to the contrary by Sir Charli Crosthwaite.
A recommendation was made that Me: Cal- gabozu should be remanded to his former post- New Oriental ......1 lion in the Public Works Department, the Government of India considering that the jus. tidsb's punishment of summary disiniesol should not be anforced, on the plan that Mr. Colquhoun had on many obsessions exhisited sorg and Chiness Loan 98 E.. 11. 354 12 okrem,com. courage,
Cruickshank & Co..... -$50 $42, 107.
The Secretary of State agreed with the de Dairy Farm Co efaton of the Government, altaogh he was in Feawick & Co., Ges.. faveur of Mr. Colquhoun's instant dismissal.
Gordon & Co. A.
$400 $176, buyers $5M pot: prem, nom.
• $10 $12,-noim 326 $25; 20m.
350 $28, mellora
*** $25 | $25, nom.
$18.50 $18, nom.
-$50 $760
Chas
210 $150
$100/
360 ; 382, on died buyers
M Colquhoun in his detenes pleaded that his Green Island Cement letter was a strictly private one, written to a Brick & Cument.. friend from when he was asking legal adrios. H. & C. Bakery and that it was not intended for journalistio Hongkong & purposes. Is declares that s libellous attack Hongkong Blestria was made upon him by a Headany papar, so: B. K. L. Tramwaya kuni 1100,10m. easing him of being responsible for the death of Hongkong Icom Liangusht Nugent, and that it was necessary K. What & G. that Mr. Morlan should see the private corrak. H.-Stoom Laundry... pondance between the Chief Commissioner and Hongkong Hope. him. Mr. Colquhoain solemaly capasts that W. Dock the Govoromant has totally misunderstood bis position in connection with My, Moylan. Finally, heked that his oase may be reconsidered. thất be may be regazetted to be Treputy Commissioner or allowed to retire ou a spact persion
It should be atated that Mr. Colgabonu was suspended during the consideration of his case, and that permission to retire le England on leave was danied bin.
Finally, in latter data 4th March, 1893, from the Government, the devistou arrived at is confirmed and the opinion repeated that Mr. Do quhoun's sotion was chamoferised by disloy. alty and insubordination to the Chiot. Com- missioner.
:
?Calcitta, 18th June.
A Bombay paper publísica, a 'private letter from Bir Charles Crosthwaite to Mr. Archiblaid Colquhoun, dated the 29th February, 1638; with reference, ip an article which Mr. Colyuliona hal wiki the mugject of a fial Com- missioner for Upper Burmah Sir Charles Crathwaite deprecates the lino of argument taken in the article as likely to do mischief, and. concludes by suggesting that the writer shoplā show how, if the authority of the Deputy Com missioner was interfered with, or if his orders were subject to be upset by a disfaüt, and almost impersonal court, the settlement or pasification of the country must be delayed and expanditaes vastly increased. The latter you on to say :) I would not say a word about a Judicial Com missioner. Talk of a Court and let your ar guments tell against a Judicial Commissioner, asanteh naa hief Court. I think if you take this line and make no reforce to me at all, or to my opinions or views, there will be no harm but good. I should say na little about a
Hotele
Austin Arma Bongkong Hotel.... Peak Hotel Shamsen Fighter Insurances
China Fis Chinis Traders' Hongkong Fire North-Chins Singapore...ter Straits Fic Straite Marina................. 7 Uning manu Yangtze in Lead & Building
H. Land Investza't Kowloon Land In Pest Brilong...... Richmond Terrace. West Point Buildg. Lazon Sagit Mining
Balmoral Gold Charbonnages...
Jeloba-1410
Panjom SAID......... Planting
Best Borne Labuk Pisting Lamag Pianting. flotigei Koyah...... Steamship Crys
$10
$125 | 4p. of. pom, bwyera
85023 p. as. dix, velkara $100 $200
350) 810, veliers $ip $10, nom.
$00 $127
$20 $36)
$55 $71; sellers. SLO SEDY B210 | Th. 330
1958. $20818 bayers
$0 $20
$25 192, bayart --$100 |Tia: 89, nome-
$50 $92, buyers
$17
338 nom 3100 $200
B4096 Better $100 | 587, males”
014, buyers $1815 $276, sales
$1039, nalee
1958, Rollers
$30-$20
$25 $15, nom.
$10, om, $45 $15, mom..
China & Manila... 850 $103 *Douglas 8,95 Co... - 50 465, buyers By Caton & M......... 20 $374, malas Trản-Chias 8. N........0.371 p. ct. dís. Sten Kanuch .. 230 From
court sa pasalble, and nothing about Moylan's Trust & Loan Co... $11.6 | $181, buyen
Do, Founders......
·Dt. A ...
Ontaries directly or indirectly, but I would expain' the nafare of the present system, and Watson work it up as supporting that peranal govero- ment, which is the only form the country can bour at present."
With reference to the above lofter, the Eng- Liahmen sintar that the aetide in question was
ressed upon Sir Charles Crathwaite as a passo offering after Mr. Colquhoun had been brought New MaÏ in book a second time.” As a matter of fact Bic Charles Crosthwaito never used the article or
Old Malwa allowed it to pass out of his possession, and in Okler Malw epite of his exution it was poiled by violenta (Now}" personal abuse of Mr. Moylan,
.NALLOW ESCAPE OF A ETIAMER.
BOMBAY, 7th June.
The steamer Sues; of London, has arrived in Bombay after a thrilling passage from the Maldive Islands Her fore-compartments were
est in lectures, unparalleled."--Oxford Review, 1st March, 1839. Prospectus Fres Oas Pupil £5 13; Ton Pupils 4s, esch.
STEAMERS.
Prof. LISETTE, S7, Naw Oxford Street, Steamship "BELGIC" WOL be London, England.
dospatched for 9sa Pranotos ull [1428 Kobe and Yokohama, on TUESDAY, the 8th July, 1890, at Og H. Connection being made at Yokohama with Steamers from Shang hai and Japan "Ports. ›
AEROSMIN JUN
DOUGLAS
Fira-olars Fares granted as follows:-
To Vancouver &.Victoria... (Max.) PHOIDU) • To Montreal, New York, &o....... 290.00. To Liverpool.......
....... 325.00. TrLondon.......
330.00.
To other European Pojata as proportionate rates. Special reduced rates granted to fears of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperis! Chinose and Japanese Customs, to be obtained on application.
Tidutala
Peking.
Wai Kai Woi Port Arthar. Newolwang.
CnEXA-
- Shoul.
Chemulpo. Fusin. Yuensan PLÁLVOSTOCE.
NAVAL
Dritish.
United States."
Namninh, 20 SIAM
Bengkak.
STRATTA SETTLEMEN IS
Singapoco. Malacos. Penang
MAGAY ŠTATE
. Johore.
Pibang
30
Nagri Sembilan, Sungai Ujoug. Balangar
Perak.
SQUADIÓNS-
Fronon
Japanese.
Chinese Northern,
at 5 p.m. and is dus on the 3rd trist. '
THE ENGLER MAJ
The P. &0. stemmer Sutlej, with the outward Baglish mall. left 9in rygore on the 2nd instat Il àm. for this part and. 19 due on the 7th isst,
THE ARENAN MATER Tho P. M. steamer City of Peking, with the
American ma, left Sea Franoises on the 14th
Jane.
THE CANADIAN MAIL. The C. 1', steamer Parlkin, juft Vancouver on the 21st June for Japan and Horgkong.
MERCHANT STEAMZR9.
The O. 8. M. 8. N. Co.'s at aur Pakking, left Singapore'ca the 26th June and-is duo on the 3rd in-t.
The 0, 3, 3. Co's senior Nestor, left Singa. pore on the 37th Jugs and is day on the 4th just.
The O: 8.8 Co.'s steamer Diomed, loft Sia, gapore on the 29th Juns and is dus on the 6th inst
The P. 0. Extra utramor Fonella, laff8la- gäpors at 6 ain, on the 29th June, and is due on the 4th inst
The Ben Line steamer, Benalder, left Ning pore on the 80th it, and is due xeron or avoût the 5th inst.
POST-OFFICE NOTICES.
The authorised List of alls inred lo connection with this paper is th cute published twice each day in our Extra, whid. is always perrostad te'n couch later your ban that giron below.
A WAIL WITT, CLOSE.
For Amoy. Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yoko- Isma, and Vancouver-Per Straits of Beile Tale, te-day, the S:2 inst, at 15.00 ..
For Swater, Amay, and Fe bow-Per Hai pkong, to-day, the 3rd inst., at *0.31AN.
For Sonrabiya-Per Lancelot, today, the 3rd inst at 2.30 r..
For Swator and Shanghai-Per Cazion, to, day, the 3rd ingt, at 3.30°г.m.
For Cantos.--Per Pawan, to-day, the 3rd inet. it 5.00 r
| Far Swatov, Amany, and Tamsai-Per Hai Zong, to-morrow, the 4th insk, at 10.30 .M.
For Yokohama.-Per dvdguy, to-aiorrow, the 4th inst.. at 180 A.M.
For Shanghai-Por: Hinggo, to-morrow, the 4th inst..at $.80 P.
For Bingkek-Par. Chaufa, to-morrow, the 4th inst., at 5.) P.M.
SHIFTING-Offers of the fasting Steamers of Saturday, the 5th inst., at 11.30 A
For Straits and Bowboy-Par Durweida, on
For Singers-Per Frigga, on Monday, the 7th July, at 9.39 AM.
For Yokohama sind San Francisco-Per Belgic, on Tuesday, the 8th July, at 0,30 P.M.
P.&.0.9. N. Co. Siemssen & Co. Indo-China S. N. 06. H. C.&. M.S.D. Co. Douglas S. 3.Co. Soolish Oriental B.B. Cr China Mr.S. N.Co. Misolaneous Count Strs The LIST OF RESIDENTS now contain the names of over
MAILS BY TAT FRENCH PACKET. The French Contract Packet Clonten will FIFAREN. THOGHAND AND FIVE HUNDRED FOREIGNSES
be despatched on THURSDAY, the 3rd July. arranged under one Alphabet in the strictest with Made to to United Kingdom, Europe, eder, the initials as well as the surnames and places beyond, ris. Marseilles: to Saigon, being alphabetical.
Straits Settlements, Batarin Burmah, Ceylon, Consular Invoice to kocompany Oargo der-
The MAPS and PLANP have been mostly the Australian Colonies, Pondichery, Matras tined to Points in the United States should be engraved in a superior, s'yla ad brought up Calcatta, Adoa, Mauritius, Errat, alta, anil sent to the Company's Offices, dessel to Mr. as of MERCANT IN HADE IN CHINA.
to date, They now anne'st of
-Gibraltar. D. E. BROWN, Distriot Freight. Agout, Van-CODE OF SIGNATA IN USE VICTORIA PEAK the Mails, do
The anal hours will be observed in elasing. couver, B.C.
The Post Office declinet all responsibility for Varegistered Lutters containing Bank Notes. Cein, or Jewellery, and, where Registration has boon neglected, will make no enquiries into allogad touses of such lettera, .****
MAP OF THE FAR EAS
Freight will be revived on Board until MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG. on the 2nd July..
"All Parcels must be sent to our ice and PLAN OF THE CITY OF VITORIA, should be marked to address in full; and the PAN OF MOUNTAIN DISTRICT, VICTORIA.“
FLAN OF BRITISH KOWLOON. game will be repelsed by us until 5 P.M; the day previous to sailing.
FLAN OF FURRIGN CONCERNONS, ShanghaX For information as to Passage or Freight, FLAN OF TOKOHAMA apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
Hongkong. 2nd July, 1899.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS FOSTE, FRANCAIS.
STRAM FORE
SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, CO- LOMBO, PONDICHERRY, WADRAS,
CALOUTTA ADEN, SUEZ PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND
BLACK SEA PORTS. ALEXANDRIA, MARSVILLES. AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA LONDON, HAVES, AND BORDEAUX
ALBO,
PLAN OF MANILA, FLAN OF SAIGON. PLAY OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE, PLAY OF GRoman Town, PENANG.
Among the other enatents of the book are An Anglo-Chinese Calordar, Mean of Harome
ter and Throneler, Rainfall, ko
A fall Chronology of remarkable events since the advent of foreigners to China and Japan, A description of Chinese Festivals, &o, with
the days on which they al Comparative Tables of Mozay, Weights, &o. The Pastal Guide for 188). Scales of Commissions and Charges wlopted by the Chambers of Commerce of Hongkong Shanghai Amoy and Nowohwang- (fongkong Cesar, Jinzieklin, and Boat Hire. Beale of Hongkong Stamp Duties
The APPENDIX consists of
Fo. VDOVE PAORS
THURSDAY, the Sed July 1877. at Noon the Company's Stainship of closely priatel matter, to which reference "CALEDONIEN. Commandant Paul, with constantly required by residents and those MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and having commercial or political relations with the places CARGO, w Jears this Port for the above Countries ombrood within the scope of the
CHRONICLE And DIRECTORY.
Cargo and Specie will be registered for Lon. dos as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal placez of Europe.
| Shipping Orders vill ba grantad till Noos, › Carga will be received on board zoril 4 P... Specie and Parcels until 3 F. on the 2nd
on board; they must be left at the Agency's STEAMSHIP COMPANY, AL PARCEL PACKAGES should be sanked to July, 1890. (Parcels are not to be sent address in full, and sams will be roosived the Office.) Contents and Valas of Paskaga xro Company's Office until Fart P. the day pre-required. ious to sailing.
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
T
HAIPHONGS
Captain Havila, will be capable tea
| Ports TO-DAY, the 3rd suetant at ELEVER
AM instead of as previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Gateral Managers,
Hongkong, 1st July, 1690,
1518
·INDO CHINA STEAM NAVIGATION
· COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI TIA SWATOW. (Taking Cargo and Passengers at through mater for NINGPO, CHEVDO, TIENTSIN, NEWCHWANG,
HANKOW, and Poars on the YANOTSZE.}" THE Company's Stammship
"CANTON,"
TO-DAY, the 3rd inst., at FʻOUK P.M.
First-class Farai granted as follows suis Te San Francisco.. $295.00 To San Francisos and return,"
sadable for 6 months'
894.75
The Chatents are too numerous to partion, rize in an Advertisement, bat include TREATIES WITH: CHINA-*
Great Britain, Nanking, 1842 Tiantain, 1858
Chefoo with Additional Artiol Opiam Convention, 1886, and all others not sirozabad: Franes, Tientsin, 1858, Cervention, 1860.
Tientsin, 1885, Treaty of Commerce. Conventions, 1896 and 1887.
+
........
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.
The United States Mail Packob Belgic will be despatched on THURSDAY the 8th prosimo, with Maile for Japan, San Francisco, the. Uuited Stats, Canada. Honolico, Paru, &e, which will bylosed as follows: -
0.15 ... Rebstry corsen.
0.30 PM. Pert Ofica closes, bat Compondence nauve be posted on band the Pickét' with Late Fen of 10 cents extra Postage until the fine of departure.
The Post Olos declines all responsiblitev for Ugresiatered Letters epttaining hak Netpa Coin, or Jewellery, and, where Iyirion has been neglected. will make no ongticles into allegad
losses of such letters.
MAILS BY THE RITISH TACKET.
The British Contruct Parist Rome will be despatched on THURSDAY, the 10th July, with Mils for the United Kingdom, Darepe, and contries beyout, nia Brindisi, to the Straits Settlements, Nethwinn 14 India, Barmah, Cibon Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar.
The zabat hours will be observed in closing the Kaits, ko
The Post Office declines all responsibility for Unregistered Letters containing Bank Notes, Coin, or Joxiliary, and where, Registration has baan pertented, will make no enquiries into (alloped losses of such letters.
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO.
ENGLISCHINESE
United States, Tientsin, 185, Additional, 1869. Į For further particulars, apply at the-Com-
pany's Üfles.
Takion. 1880
Cherman, Treatsin, 1881 and Peking, 1880 Portugil 1989
G. DE CHAMPEAUX, potion zith Treaty Curers.
Agezt Hengkong. Bist June, 1990.
To Londen demo
To other Entopsin points at proportionate. rator. Special. zadaced rates granted to Olcers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imparial Chinese Casters, to be obtained on application.
Passengers by this the have the option of pro ceeding Overland by the Southern Pacife and composting Lines. Central Pacifs Northern Facitio, or Cannalan Panits Rallways..
Passengers, who are paid fall fur, re embarking at Ban Francisce for China or Japan (or vice veren) within one year, will be allowed a discount of 11... This allowanes does not apply to through fares from China and Japan to Europe.
Captain Hogg, will be despatched as above tined to priste borond San Francisco in the Consular Invoices to accompany Oarge des United States should ho sent to the Company's Ofas, addressed to the Collector of Customs; Ban Franckoo, AKPUR
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Manegara.
Hongkong, 1st July, 1890,
FOR NEW YORK
TEE Steamship.
T
J
- LENNOX,"
[35.18
Russia, Japan, Spain, Brazil, and Fóra. TREATIES. WITH JAPAN-
Giantess Coreta
DICTIONARY.
WITH IRZ Puset and MandARLY PRONUNCIATION.
Ar Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Press Office, Hongkong". For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new werda which the Chinese have of lata years begn compelled to gain to express 'e buzerons ob- Mexics, 1839ers cheforrani, telegraphy, PACIFIC MAIL STEAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER TREATIES WITH COLLA
of foreign relations las impornă apoi takm, neg here given in extenso. Bach and afery with LAND RAILWAYS AND TOTCHING AT TREATIES WITH BLAN YOKOHASIA AND SAN FRANCISCO. CUSTOMS TABIFFя:
fully illustrated and explained, forming exercises Chinese
for students of a most instractive nature. Both Japanese
the Court and Punti pronunciations are giren LEGAL
the soconta being carefully marked on the best Orders in Connoil for Government of II.B.Mpringpie hitherto attained. The typography Subjects in China nad Japan, 188, 1877, displays the access of an attempt to make the 1878, 1981, 1994, 1884, 1886, 1986, 1886. Clingse and English type co and in the size Rules of HB.M. Suprams and other Courts of body, thereby effecting a Test consimy of in Chins, Japan&o., with Naw Table of Fees space, achieving a clearness not previously New Tabler of Comentar Fees
attained, and dispensing with those vest margins Code of Civil Procedure, Hongkong
and vacant spaces, which have heretofore charan- Table of Hongkong Court Fees
tarised Chinese publiations, Admiralty Rules
σ S. fail Steamer CITY OF PEKING" wil be despatcted for San Francisco via. "Tokohama, od SATURDAY, the 10th July, 1800, at 1 rm taking Passon- gers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokohams and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities Havana, Trinidad, and Donarers, and to ports of the United States, via Overland Railways, to in Marice, Comtral and South Ameries, by the Company's sad counting Steamers.
Threagh Pausage Tickst granted to Eng-
For further information as to Freight orland, France, and Gorning by all trans Passage, apply to the Agency of the Company, No. 50a, Queen's Road Central,
0. D. HARMAN, Agiat. Hongtong, 30th June, 1999.
Captain Swinnerton. will be despatched for the COMPAGNIE DES MESSAGERIES (abore Porb TO-DAY, the Bed July, not
For Freight, apply to
Hongkong, 30th June, 1890.
THE CHINA SHIPPERS
STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
THE
MARITIMES.
[4
bare tesser
Atlantis inca of Stamers. f.
First-class Fares granted as follows:- To San Francisco.
------------..... 225.00 To San Francisco and return,
199.75 available for 5 months5 To Liverpool.....
$23.80 330.00
To London.
To other European points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Offene of the Army, Navy Civil Service, and tho Imperist Chinese Customs, to be obtained on application.
Foreign Turisillation Act Regulations for the Consular Courts of Unite!
States in Chine
Bules of Court of Consuls at Bhanghai Chinese Passenger.fot TRADE REGULATIONS
China
Siam
Japau
Customs Baizura, Chian Shanghai Bonded Warchosse Regulations Customs and Harbour Kegulations for ports of China, Philippines, Siam, &e. Pilotage Regions HONGKONG
Oharter of the. Colony Rulos of Legislative Council Port Regulations, ka, ko žel
To illustrate the vast scope of the work the following fastsare submitted far consideration— Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese ebarnstars, and Medhurst's English and Chinese Dictionary, about 100,070, whist this work contain more than 50,000 English. words, and upwarda of 600.000 Chinese charao- ters, Again, despite all the grammars and other elementary works as yet published, the student of this diffult language sisolutely re- opequires examples, to aplay the rarious appli
STEAM FOR HAIPHONG, ADAMSON, BELL & Co.,
THE Company's Steametip Agents..
(1448
HAIPHONG MUTUAL Captain Auhart, will be farmathad
Passingers by this, Uno hate the nɛtion of after the arrival of port English Mail
proceeding Overland by the Southern Pacifio Orders may be sent to Daily Press Office, where from Europe,
and connecting Lines, Central Pacific, North it is published, or to any of the following Agents For Freight or Passage Apply to
HONGRONG......Mesare. F. Blackhead & Co. er Pailio, or Canadian Pacifi+ Railwayı, 4.DECHAMPEAUX,
Passagers, who have paid fall fire, re- BONGKONOMY. W. Brewer, Ambarding at San Francisco for China or Japan Hosa SONG.The Hongkong Trading Co. (or niosourse) wishin one year, will bestowed HONGKONG......Muasen Kelly & Walsti.
discount of 10 per cent. from Rotuis Fare. HONGKONG....Mensre. Lane, Crawford & Co. L'here alowance Rora not apply to through favs Boxoxcro........... Mours. A. §. Wrtson & Co. from China and Japan to faurope.-
MACAO Mr. F. A da Ora Freight will be rassived on board until 4 P.M. ÁMOT Mr. J. G. Gila.
FOR SHANGHAI, KOBE, AND TOKO
HAMA.
THE Company's Bleanthip
"PAKLING,”
Hongkong, 1st July, 1890,
(1512
· FOR NEW YORK.
81 £140, ellers
$10 $214, agu
R. H. Machagh, Commander, will be despatchel 3BL, 1.1: British Ship
THE
Z. BING,
E. & S. COXON,
Shars Frikers,
OPIUL
Per Pioul Allow'da.
„8520 of 4 to dị cxtiles.
8:30 of 31 to 5
3640 of 2 to 41. $47) per ohost.
Bepame (New) .....3467) |
EXPORT CARGO,
Far steamship Clyde, ailed on the 26th June: For London-97 bags whice, is sacks gutta, ane elgars, from Manib 145 packages ones,
full of ster, and all that kept the vessel: from 205 balsa wasto milk, 258 bales raw silk, fossen foundering was an uneasily stiff balkhead for a pince goods 55,104 ko. Soonted Caper, d ward, which confined the satur to its original packages sundries For Continent-430 baler limits. The vessel had beer three days agrow silk, pasas silk pisne goods, and in Cordova Channel. while on & Toyage from ages aundries. Pondicherry to Maravillas sal mads Bombay
for repairs. She is now discharging, prior to
entoring the dry doole
THE BOMBAY WILIA.
BONDAY, 10th June, The Bombay Millowners Association met this evening to consider the adriastility of old ing the mills cortsit number of days ́ monthly It was decided not to alter the present smagu ment of closing eight days monthly until the shi
THE WEITHER.
MESIRE. FILOOKEE & Co's Beaurne, FrËT SAD. Barometer (Am.....29.02 Thim. Sax. (Watlu))) 80
Thermom
1.29,86 Therm, drix, (Watbuli
of three months, aftor which they will close avery" Thermom. 17.4.30
night)
for the above Ports on or about the Srt pro Molisod, Master, is now leading for theabore the day previous to sailing. Parool Packages FORMOR ME J. G. Giz
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agente.
1499
Hongkong, 28th June, 1990. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
-LIMITED
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL
ME Company's Stemmahup
T
HAILOONG*
Captain Goddard, will be cristobed for tho abors Porta TO-MORROW, the 4th instant,
Fyr Freight or Passago, apply to
General Managers, DOUGLAS LAPBAIK & CO.,
Hongkong, 2nd July, 1890.
FOR BANGKOK DIRECT.
at ELEYEN AMOUNT
شی
Port, and will have quick despatch:
For Freight apply to
REUTER, BROCKELMANN &Ø2] Hongkong, 3rd June, 7800. WTA 1234
FOR NEW YORK. ARE 3BL, I. I. Amerima Ship
"LANDADER" Lafin, Master, will load here for the abora Port, and will have quick despatok.
For Freight, apply to
Hongkong, 8th Jano, 1880,
RUSSELL & Ca
11352
US FOR NEW YORK: THE 9/3 L L 1 American Ship
[1523
“DANIEL J. TENNEY "
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM-
'SHIP, COMPANY, LIMITED.
HE Company's Steamer
TH
*OROW FA
||
Co
will be received at the Offles until 5-P.. same Zoocnum......Masers. Hedge & Co. day; all Parcel Packages should be marked to SHANGHAI......Hall & HoltiCo-operative address in fulls value of samme is required.. ŠIANGÉM...........Menare. Kelly & Walsh.
Cenular Invoises to accompany Cargo das NORTHEBY & Rall & Ho Co-operative Co. tirred to paints beyond Ban Franoisto in the Raven Parts and Kelly & Walsh, Shanghai. United States should be sent to the Company's NAGASAK...Messrs. R. H. Powers & Co. Officer in Seated Envelopes, addressed to the KOBE-OSAKA...Proprietors “ Hyogo News.” Collector of Customs at San Francisco...
TOKOHAMA.....Mouses. Helly:& Walsh. 7. For further information to Payage Maxira.........................Messrs, Dia Puertas & Co. and Fright, apply to the Agency of the Com- ToyKIN. Mr. H. Dagenfeld. pany, No. 30A, Queen's Road Central.
SAIGON...Mr. Ang. Book. CD. HARMAN, Agent BANGKOR ".....Messrs. Bansay & Co. Hongkong, 27th June, 1800.
SINGAPORE...Messrs. Help & Wach. PENANG.Mesars. Mayused & Có, COLOURO........Memes, A.M. & J. Ferguson. CALCUTTA VAR..Mesurs. Newman & Co. SYDNEY.........Mosers. Gordon & Gotch.
BEWA...... Messrs. Gordon & Gotch. LONDON.... Mr.F. Algar, Clement's Lane, LONDON Mesara. John Heddon & Co.t
3 & 4, Beaveris 8t, Flost Bl. „Mosers, Street & Co., 80 CoralE LouderHours. Bates. Hendy & Co. LONDON....
LANS FOR NEW YORK.
THE 8/3 L. II. American Ship
"PARAMITA:""
will load bare for the above Port, and will have Captain Trescot, will load bare for the above LEONE...More. Norton, Hargravo & quick despatola. T
For Fraight, apply to
CARLOWITZ &0%
1890. Hongkong, 19th
May, FOR HAMBURG,
Capisin F. W. Phillips, will be despatched for T8 LII Gorman Bark
the above Fort on SATURDAY, the 5th inst st HATLIGHT.
"PAPA"
pert, and will have quick despatch.
For freight, apply to
SIEMSSEN & Co.
Hongkong, 3rd June, 1890.
FOR-NEW TORE,
NHE 3/8 L. II. Batish Ship
TH
CHARLES & WHITNEY."
[1306
C. D. Han, Master, will load bare for, the Spicer, Master, will load here for the above
above. Port, and will have quick despatch
For freight, apply to
[159
MUDARNHOLD, KARBERG &Co., Hongkong, 7th Juna, 1990.
11309
Fort, and will haw quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
¡F129 Hongkong, Slut May, 1880.
For Freight or Fosage, apply to: *
GYVEN FAT HONG,
Agente Hongkong, 2nd July, 1890.
LONDON
PARIB
Wille 151, Cannon
Co.
MLH.Ricky,58, Ene Lafayette GERMANY... hist. Thin & Waldschmidt
Frankfort of
SAN FRANCO. Mr. L. P. Fisher, 21, Merokanta
Endange NEW YORK. Wind, S1. Park Row."
Daily Pram Orion mercy, 1880,
cations and equivalents of different words which haze oné gonor.l meaning. Of these examples this work" ostrina mers than fira timeść na msn as any other Distinnary hibarto ph lished.
For practial purposes the arragement of the work is so completo, that a referenco te ita pages enables person who understands Bagbah to opinioniste ofectingly with natives who understand nothing but Chinava, Inthisrespect the work will be found indispoumble to all- Europiana residing in China, and to tb utiroa themselves it expisins subjects fally with which
very few indeed of them are perfectly equainted. To parties resident in England and interested China it cannot but be invaluable cocasion- ally.
It comprise upwards of two thousand large
quarto pages
4 Vols. IMPERIAL QUARTO, Prise, $20. A Large REDUCTION & PRICE is made to Parchaser of BIX or more Copies.
LONDON: TRUENER & Co., 60, PATEunostir, Bów.
HONGKONG :
Dany Prices" Ovvor, Wevisai 85.
*** BEKANNTMACHUNG,
DIE EINTRAGUNGEN in das Hotels
Register sowie Dyderweitige Bekanntrue;"
KORAJLATES chungen des KAISE LICHEN werden im Jahro 1890 durch die Zeitang The Hongkong Daily Preis veröffentlicht werden.
Canton, dez 21 December, 1889...
DEE KASIH DEUTSCHE KONSUL ÀI, 26787
RUDLER JUST PUBLISHED.
THI
SIXTY
ANGLOCHINESE
THIEN
CALENDAR
From 1st January, 1831 to Bist Dasombor, 1893, being from the Elst your of the 75th Cycle to the 30th year at the Zeith Cycle.
· Prim, 31.30 Sern, $2.00 Clth. Hongkong: "Publiked at the Daily·· Prosa. Ofoe. Sold by all Booksellers.
Hongkong, 6th November, 1889.
No comments yet.
Private notes are available after approval.