NOTICES OF FIRMS
NOTICE.
ORUICKSHANK &C. LIMITED MR JAMES STEPHEN
been appalstad GENERAL MANAGEe of tha - above-named" Company; from the 1st of Tuna ́next. Until that dabs he will sopduatého business'
no Acting Manager.
W.CRUICKSHANK,
General Manager Hongkong, 2nd May, 1890), '
“NOTICE. S
TO LET & FOR SALE.
KOBÉ. —REAL ESTATE FOR SALE.
roush and GODOWN situated on the largest Strøst. iu tlie Concession, éxit able for Export and Import Business, key
Apply to
Offos nf this Paper. -Kobe, 12 May, 1890.
TO LET,
DESTINATION2
LONDON, VIA BUT CANALE LONDON VIA SUEZ JAVA
LONDON VIA STE CANAW
HER DAYLY PRESS GATUEDAT JUNE 7rm. 1890
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
G. W. Brady.... Webster Purdy Brit. str. J. Stainton (ter: itt... G. Páteresz Fron. ar...Flandin BritstWiliamson Brit, eth Amar stru
„„VESJEL'S
•Rogolts
Glengarry Dardant
Brit, otr. Brt But it.
LONDON
Clingwo
197
HAYBE & HAMBURG, & immen MARSEILLES VIA SAIGON, do. Iccoualdy PANCOTVBE BO GIA SHẢI VÀ CH SAN FRANCISCO, VIA KODE, La | Gasilo.... SAN FRANCESCO VIA" YHAMA BAN FRANCISCO
OCORE'S
Chion
Willato H. Macy...
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 6th May, 1890,"
NEW YORK MORE
NEW YORK
1088.
NEW YORK
TO LET
■IKRDX of the Newly coniiquated HOUSES, 1232TLANDS TERRACH
Moderate Rentals.
IN ADDICION to our present Busty in this Colony a BITARE VOENCRAL 'BROKERS, We have Ti-day Established sar
palms na GENERAL AUCTIONEERS.
APCAR BROTHERS.
68, Queen's Road Central,
Hongkong, 8th April, 1840.
1891
BUSINESS ANNOUNCEMENTS.
ATKINSON'S ENGLISH-
HOUSE in WEST TERLACE.” Ime A media Entry
Apply to
G. C. ANDERSON,
18, Prays Central. Hongkong, 31st March, 1890.
1754
FERFUMERY
muparon all others for the natural fragmanos, Atkinson's résownad
ENGLISH LAVENDER WATER,
wad other woll, known Perfangs are unaqaallod for their delightful and 'lsating odour
ATKINSON'S
ORIENTAL TOOTH FASTE
Unrivalled for seansing, beautifying, and preserving
the Tooth and Gems.
DESE
TO BE LET.
ESIRABLE OFFICES & GODOWNS,
No. 18, Praya Centre).
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
YOKOHAMA DIRE'T. NAGASAKI & KOBE KOBE & YOKOHAMA KOBE
MELBOURNE & SYDNEY PORT DARWIN, &....... VENICE, ....
GENOA VIA HOMBAY, ko... STRAITS & BOMBAY ...
SHANGHAI, KOBE, &0.
| Patagonia val
Daniel J.Topuze Charles S. Whitney 2. Ring Monmonthshfre
Paramita
Ashington
Lysemoon
Strathlovo
Rivardaiq
son
Bucephalan
Taiy
Melpomene
Bisagan
Teherau
·Vanta Telamon
Clyde Zadro Mongkut
SWATOW & BANGKOK... SWATOW, AMOY, T'WANFOO! Thažni
SHANGHAI VIA AMDT..
Apply took by m
SHANGHAI
·STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, 8th October, 1359.-
MANILA VIA AMOT
147
TO LET.
No
TO.1; ALBANY,
Apply to
[5–118]
-41 PILLS
Of all Declan, and of the Mausfuctur***
J. E ATKINSON,
24, OLD BOND STREET, LONDON,
Tinde Mark---♫ *White Rose" on a “Golden Lyro,"
* with Address It fell,
O
BOX OF CLARKE'S
in warranted be one all dirabarges from the Urinary Organs, in either sex (sequiend or constitutional), Gravel and Poing in the Back, Garantool free from Magoury, Bold in Boxes, de..each, by all Chemists and Fatent Medisine Vendors throughout the World Proprietors THE LINCOLN AND MIDLAND COUNTIES DRUG COMPANY, Lincoln, England
LINSTEAD & DAVIS; Hongkong, 28th January, 38993,
TO LET.
TO8. 31 & 35, ELGIN ROAD, bektod
the Old Union Church, Apply to
ACHEN & Co., 17, Queen's Rond Central [n-Hongkong. 7th April, 1890,
- INBIG · COMPANY'S, EXTRACT OF MEAT
Ho roa nữĚROVED AND ECONOMIC COOKERY,
Lavaluable for India, ano Holent tonio in all onĘS of weakness. Koops good in the hottest olimate moni for any length of tổng th
ན་
LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT.
Finest and leapest Mest Flavouring Stook a Soups, Made Dielies, and Sanos.
TO LET.
(823
VESSELS ON THE BE TH
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA
Amer, shinsburg Briti hibbert Amer, sh Brith
Brit. sh.
CAPTAINESE FOR FREIGHT AFFLY TO:
P&09 N. Cò. Jardine, Matheson & Co.... Butterfeld & Swire.. Anbald, Harberg & Co. Slomon & Messaggies Maritimes............. Adamson, Bell & Co. - . 0.0. S. J. Go...... P. M. S. S. Ca Bussell & Co Bussell & Co. Carlowits & Co Russell & Coats Router, Brookelmana & Co Adamson, Bell & co.... Stamasen & Co.... Siemssen & Co Siemssen & Co.... Arainson Folk & Ca Adarsson, Bell & Co. Geo R. Stevens & Co Butterfeld & Swire David Saissoon, Sean & Co. Catiowils & Co..
Sploor. MoLeod
Belt. str. Cuming.. Amár, sin.....) Provost ........ Gor. afr....0.Zadel... Ger: str. Heuermann Brit str. Berwick Brit. str... Mooney Brit str. Ferrater Brit, str. Notwen Austro str
Itat. str. Orengo Briti str... C.D. Sama.... Brit, str... W.8. Thomson Brit. ste Jackson M Brit: str... Brit abr. MoChalin...... Brik #Foo, Anderson Brit. str. Hunter
P: $0.8, N, Ona sahnya: Arnhold, Karborg & Co... Batterfeld & Sire
F. & O.S. N. Co
·Russell & Co... Tuon Fat Hoag Douglas Lapralko
* VESSELS ON THE BERTH
TO BE DESPATCHED.
'On 19th inst., at Noon
To-day, at Noon On 1951 lukt.
On er aboal 9th inst. HOn 9th inst. 10 AM. ÞOn 19th lust, at Nogu - On 14th inet, at Nooq On 14th inst, 1 gai. On 26th inst., at I-P.. Qatok despatch."
Qalok despatch.
Quiole dospatuli..
Qutok deapatol.
Quick duxpatah.
Un or about 15th inst,
Qntak despatah. :
Today, at 4 P.M.
On 9th inst, at P..
On 11th init To-morrow.
On 12th inst
On′12th jost. & PM On 17th inst. at Noon To-day, at Noon (-To-day, et 2 r.IL
On or about 19ta inst. On 9th inst. Chick despatch. To-day, at 4 P.. To-morrow at 10 A Ta-marrow daylight
VESSELS ON THE BEATH
STEAM FOR
VESSELS ON THE BERTA
FOR NEW YORK, THE 3/3 L. II. British Barque
"PATAGONIA” Hibbert, Master, will lead here for the above Port, and will bays quick despatch.
For Freight, apply ba
Hongkong, 7th April, 1890.
RUSSELLA Co.
FOR NEW YORK. THE 3/3 L. L.I.. Briksh Ship
MAILS EXPECTED.
THE INDIAN MAIL.
The alesmer Arralcon Apear, with tho Inḍizo mail, lett Singapore on the lat and is dus-on the 7th Init
•
THS ENGLISH HAIL. The P. &Q, ateamer Clyde, with the antward English mail, left Singapore at 4pm, on the Ird. 28 and is due on the 8th inst.
CHARLES 8, WHITNEY,” Spicer, Master, will load here for the above Port, and will have quiet despatch,
For Freight, apply to
RUSSELL & Our Hongkong, 31st May, 1890:
[1289
-------------
NOTICES TO CONSIGNEES
STEAMSHIP -NATAL." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POTÉ FRANCAIS.
NOTICE.
CONSIGNEES of Cargo from London EB. 3. Emantle and Guadiana, from Dunkirk Ex-8. S. Ville de Dunkerque, from Horre Ex 9. 8. Guadians, and from Bordesuz Ex 8.8. Ville de-Eifle, in connection with above Stanziar, are hereby informed that their Goods, | with the orcaption" of Opinn, Tessante, and
risks at the Company's Godowns, at Bowring- too, whence delivery may to obtained in- mediately after landing,
THE CANAUJAN MAIS.
The C. P. steamer Belovin, Hi Yokohama nu the 3rd, and is due here on the Qih inst. -
Tho C, P. stemer Abyssinio, loft Vancouver for Yokobama and Hongkong on The 30th May
END AMERICAN MAIL The P. M: steamer China, with mails from Sou Fragaisoo to the 21st ulimw, leaves Yoko- barim to-morrow (8th) and is duò go, the 18th instant.
STEAMERS EXPECTED. The P&O ateamor Nizam, left, Singapore en the 2nd and is due on the 7th lest.
The S. 8. Co.'s aidamer Telamon, from Liverpool, left Bingapore on the 2nd and is due on the 8th Inat
The P. & O. steamer Hongkong, left Shang- hai on the morning of the 5th and is due on the 8th instant;
The P. & O. steamer Ferone, left Nagasaki in the 4th at 4 pm. and in due on the 9th inst.
The OS. B. Cole steamer Irometheus, 1öft"
(FLORIC & RUBATTINO UNITED COMPANIES) Taking through Cargo to ADELAIDE, NEW SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. | Valuables, are being leled and store at their Singapore on las 3rd and is dusen the 9th inst
FOR MELBOURNE AND SYDNEY.....
ZEALAND, and Queensland Porte. THE Steamship,
STEAM FORMA SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAT,
* BUCEPHALUS,» having connexion-with Company's Mail Steamers,
to ADEN, ¦ STEZ TORT SAID, Captain Forrester, will be despatched for the MESSINA, NAPLES (LEGHORN), above Porte via SINGAPORE. and JAVA, on and GENOA all MEDITERRANEAN, THURSDAY, the 12th instant. AUZTATIC LEVANTINE and Bour For Freight or Pasengo, apply to AMERICAN POSTS up to CALO-Tubing
GEO STEVENS & CO. Cargo at through rates to PERSIAN
Agente. GULF and BAĞDAD.
· Hongkong, 5th June, 1890 -
(1324 CHINA NAVIGATION COMPANY, MAKNA LIMITED."
No. 3, MORRISON BILL. Entry, let THE Company's Steamship
Jane. Apply to
tant
[” G. C. ANDERSON. 18, Praya Central.
Genuine only with the facsimile of Baron big Hongkong, 23rd April, 1890.
Egzature in Blue Ink agrosa Labol
́LIERIG COMPANY'S.EXTRACT OF HEAT.
Indie.
To be had of allStorekeepers and Dealers theraghout Cookery mn bộ bál at the Office of this,
EBIO'S EXTRACT OF MEAT CO, L.
8, FENCHURCH AVENUE, LONDON, ENGLAND, [1674 BUCHS TRADE LISTS OF ALL
COUNTRIES 10 36 VOLUMES
NOW READY. WE
The New Editions, of ENGLAND, COUN, TIES, Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND, WALES, and European Possessions, Vol 27s AMERICA, North, South, Contand and West Indies, Vol. 30.
IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Africa, Asia, and Australasia, containing the Colonies of all Nations, and the Independent Empires and Eitates, Vol. 29.
RUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALY, Vol. 26, and other volumes. “
GILEUCHS & Co.
6. Cox's COURT, LITTLE BRITAIN,
LONDON, E.O
STANLISHED 1794,
(WEITH TOR PRIOR LIST.)
GOOD AGENTS WANTED. | | 1369
1978
TO LET AT THE PEAK, for Two Years.
TO. 1, RILLSIDE, Possession from Ist.
June art For Particulars, apply to
BIRD & PALMER Hongkong, 23 March, 1890.
TO LET:
1708
R
1000MS TM, "Colinde GraMBERS.:
9 SEYMOUR TERRACE.
1st May.
STONEHENGE ROBINSON ROAD, frum
** BISAGNO,”.
G. Orango, Master, will be despatched as above PO-DAY, the 7th June, at NOON.
At Bounay the Steamers are disobarging in VICTORIA, Deck.
FOR PORT DARWIN QUEENSLAND FORTS, SYDNET, AND MBL. BOURNE
For Further Particulars regarding Freight THE Company's Steamship
and Pasage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agente
16 Hongkong, 27th May, 1890.· ́ STEAM TO STRAITS AND BOMBAY, Calling at COLOMBO sufficient induce
ment offers... FIRE P. &0. 8. N. Co's Steamship I
ESTEHERAN *.
F.M.
Captain C. D. Sams, R.N.E, will leave for the above places TO-DAY, the 7th inet, at Two
E. L. WOODIN,
Superintendent Hongkong, fib June, 1890, 160
THE CHINA AND-MANILA. STEAM
SHIP, COMPANY, LIMITED.
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & CL Hongkong, 25th November. 1889.
-
FOR SALES
AT THE PEAK.
THE FALLS." on & B. L. No. 22, a well built Srx-ROOMED HOUSE, at present Lotion Losse for one year. For full Particulars, "apply to
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE?
THE COMPANY, LIMITED,
18, PRAYA CENTRAL, HONGKONG.
The TELEPHONE EXCHANGE is "now
in working order,
Babseriptina, $80 per Annum, “.
Klectrical Material on ale, or hire. Electric BELLS fitted and maintained. Azenis for ELËUTRIC LIGHTING. 2) Estimates free for all kinds of Electrical work.
A SANDFORD,
Agert. Kongkong, tst December, 1888.
1429
\HE CHUNG NGOL SAN PO
Chinese Daily Fresa), TUBLISHED DAILY N
TH
Is the best medium for Advertising among the
Native Community,"
if has been established upwards of TWENTY YSAES, and enjoys the largest bond fidé ciran. dation of any Chiness paper in Southern Chim. It is carsfully elited by an experience Chinees Sokolar; und' contains FULL" and "Eis- LIABLE COMME CIAL INTELLIGENCE.
Terms for Advertising can be obtained at the es, Wyndham Street, Hongkong; or fram
the different Arents:
~TO BE LET.
TO BE LET.
GODOWN at WEST POINT
FOR MANILA: VIA AMOY. THE Company's Steamship
THE
** ZAFIRO,”
[1281
THE HONGKONG LAND INVEST. Captain McCarlin, will be despatched for the MENT & AGENCY Cɔ, La. | above Feria TO-DAY, the 7th inst., "at Four Hongkong, 13th November. 1889.
[49.M
TO BE LET
TURST FLOOR of No. 3"BLUE BUILD.
INGS.
From 1st June.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY Co., Lo Victoris Buildings,
Hongkong, 20th April, 1890.
TO LET
T
For Freight or Passage, apply to
BUSSELL & Co
General Managers. Hongkong, 3th June, 1890.
FOR YOKOHAMA DIRECT. HE Steamship
11828
"ASHINGTON," Captain C. Ziedel, will be despatched. for the 11013 abors Fort TODAY, the 7th inst, FOUR
TTÜ-L, CASTLE ROAD, FURNISHED, with Inmediate Possession: up to 39th November next.
Apply to
Care of this Ho Hongkong, 15th May, 1890,
TO BE LET.
الخل1
SHOP next to Mr. J. MARKSTRONG'S
Auction Room, Queen's Road Cantral:
1 GODOWN at Praya Central under the VICTORIA HOTEL" Promieos.
Apply to
DORABJEE & HINGEEE; Victoria Hotal. Rongkong, 16th May, 1890-
TO LET
17164
NE LARGE BOOM an the G
FLoog of No. 13, Praya Central. Suil-
Apply to
Able for an Office.
6. CANDERSON, 18, Praya Central. Hongkong, 29th March; 1890.
TO LET.
7749
ROOMS on SECOND FLOOR of (Marine) DDBLL STREET No. 5. THIRD
Telegraph House
THE HOMESTEAD" M Kellet. BISNEE VILLA" PozrOLUM, VÝ BREEZY POINT, BONHAM ROAD, with **Taqnia Lawn.
A WELL FURNISHED HOUSE.
Apply to
SVARF & Co.
Talegraph House.
Hongkong, 2nd June, 1890,
I
TO LET Tes
FROM 1ST JANUARY, 1890. ........
OUSE No. 3, CASTLE ROAD. Apply to
SPANISH PROCURATION, Hongkong, 17th December, 1889,
TO BE LET, Just below Peak Flagstaff.
....
AHAR LODGE. FURNISHED. ́
BA
Apply to
183
HUGHES & EZRA
1993
· Hongkong, 18th April, 1890)|
W
TO LET.
Possession 1st April, 1890.
VESTROUENE VILLAS, NORTH.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 11th February, 1890.
TO LET.
TOWER WOODLANDS EAST.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.! Bongkong, 31st May, 1890, 5
TO LET
ir.
181276
CRAIGENGOWER, HOUSE No. 2,
APPLY ON THE PREMISES.
FLOOR,4 Rooms, Bath Rooms attached: Apply to
EDUARD SCHELLEASS&Co. Hongkong, 17th May, 1890,
1167
KI
“TAITUAN,”
R. Nelson, Commander, will be despatched an above on THURSDAY, the 12th Jane, at FIVE P..
The attention of Passengersie diccated to the superior Accommodation offered by this Stekner. First-class Saloon, and · Cabins: sre situated forward of the Engines. Secout Class Passangers are beribed in the Poop. A Ratri garating Chamber ensure the supply of Fresh visions during the entire voyage. A daly Talified Bargeon is carried.
Fer Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & § WERE,
Agante. Hongkong, B1st May, 1990.
.1193 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL: THE Company's Stormship
THE
"DARDANUS,”
BADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSHELL MB, ......BRINDISI, TRIESTE, VENICE, -
PLYMOUTH AND LONDON;" BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND
MANAUSTRALIA
ALSO,
The steamer Pathan, from Liverpool, laft Singapore on the 3rd and is due on the 10th instant.
The Austro-Hungarian Lloyd steamer Mel pamene, left Singapore on the 6ih inst. and is
Optional Cargo will be forwarded on nnless fatimation is rostved from the Constgnees before 10 AM, TOMORROW THURSDAY), re- quoting it to be landed here,
Bill of Lading will be countersigned by the | dno on the 12th. NB-CABOU CAN BE TAKEN ON THROUGH Undersigned.
- BILLS OF ILDING FOR BATAVIA, PERSIAN Goods remaining unosited after THURS GULFPORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM-DAY, the 12th inst. af Noon, will be subject BURG, NEW YORK, AND BOSTON.
to rent and landing charges at ins coat per package per diam.
SPECIE ONLY. LANDED AT PLYMOUTH.
∙All Claims must be sent in to me on or before
be recognized.
The 6. Matual steamer Oxyfa, left Binga- pors on the 6th and is due on the 12th fast,
· The P. & Q.. Extra stenner, Giëntier, left Borabay on the 80th May.
-The P&O Extra steator Shanghai, left,
THE PENINSULAR AND Oriental, BEAR/he 14th inst. (SATURDAY), ne they will not Borbay on the 4th June.
NAVIGATION COMPANY'S Steamship "ROSETTA, Captain GW. Brady, with Her Majesty's Mails, will be despatched from tala for LONDON VIA BOMBAY an SUEZ CANAL on THURSDAY, the Eth Jane, at Moon.
until
Cargo will be recived on board 4PM Parcels and Spoole (Gold) at the Oce until F.. on the day before sailing,
Silk and Valuables for. Europe will bə tran- shipped at Calombo Tea and General Cargo for Loads will be conveyed vid Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ardhary direct route via Colombe. To will be sextether via Bombay or Colombo socording to arrangement.
For further partibulara regarding YaxIGHT" and PASKAMS apply to the PENINSULAR: ORIENTAL STHLM NAVIGATION.... COMPANY'S Offoc, Hongkong.
Captain Purdy will be despatched se above for Marseillor.
on THUR-DAY, the 12th instant
For Fraight or Pessaga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
A ganta. Hongkong, 6th Jrtue, 1990.
[156. CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,
PASSENGER Taking CARDO, AND
JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING BAILWAY LINES & STEAMERS,
TELE British Stasmahip
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 5th Jun 1890. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED..
MSEN & CO.
F1823
FOR SWATOW, AMOY AND THE Company's Steamship
- TAIWAXFO0.
"BÁTAVIA,” PINK PUSS 2553 Tonis Register. Captain Williamson, will En despatchiod for SHANGHAI, KOBE (VIA INLAND SEA) YOKOHAMA nào VÀN COUVER, BC, SATURDAY, the 19th
June, at Noo
To be followed by the E. 5. “ADYSSINIA" on the 3rd July, and S. 8. "TARTHIA" on the 34th July
"THALES."
Connontion will be made at Yokohama with Captain Hurter, will be despatobel for the Steamers from Shanghai and Japan Ports, above Poria, TO-MORROW, the 8th inst, at and at Vancouver with Pacto Coast Points, DAYLIGHT
by the regular Steamers of the PACIFIC COASE For Fright or Passage, apply to
STEAMSHIP COMPANY and other Stanzners · DOUGLAS LAPRAIK & Co., Through Passage Tickets granted to Eug-
General Managers.
land, France, and Germany by all trans-Atlantic Hongkong, 3th June, 1890.
11327 lines of SteamersMEN FOR SWATOW AND BANGKOK.
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIT, COMPANY, LIMITED. THE Company's Steamer
TH
"MONGKUT,”” Captain Geo, Anderson, will be despatched for the above Forts TOMORROW, the 8th fast, at TEN AM
For Freight ar Passage, apply to
YUEN FAT HONG,
Agents. Hongkong, 8th June, 1830.
11829 FOR KOBE. THE Steamship
NO. 14, BELILIOS TERRACE, from lat Captain Mooney will be despatched
TRUSTO. LET.
SEZEKIEL & JOSEPH, ve 1:30, Queen's Road. Hongkong, 19th May, 1840,
"RIVERSDALE," MORROW, the 8th instant. ·
For Freight, apply to th
[1186
TO LET.
TRÁIGELLACHIE”
ROAD
Apply to
First-class Fares granted as follows:- To Vancouver & Victoria .... (Mex.) 8210.00, To Montreal, New York do 200.00. To Liverpool...
828.00. To London.
330.00.
TO
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent
+36
12
POST-OFFICE NOTICES,
· 0
Hongkong, 4th Jane, 1990.
Car The suthorized Liat of Hails issued in connection with this paper is the one published CONSIGNEESOFOPTIONALCARGO twies cach day in our Extra, which is always MX 0. S.B. CO.'S 8.5. "MENELAUS” corrected to a much later hour than that given
below. FROM LIVERPOOL.
HIPPING Orders must be obtained from the Undersigned tot later than the 7th for shipmast porsioner TELAVON."
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agarta Hongkong, 3rd June 1890.
11214
inst,
NOTICE TO CONSIGNEES,
9. 8." HAMPSHIRE,” FROM NEW YORK AND SINGAPORE, redONSIGNEES of Cigu are hereby inform ed that all goa are being ladded at their risk, into the Gotowns of the Kowloon Wharf and Godown Company, st Kowloon, whence and/or from the wharres delivery may be obtained.
No ohians will be admitted after the Goods Have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th inst., will be subject [to rent.
The Contents and Value of Paokagor, are quired to be declared prior to shipment.
Bhippers, are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of lading,
This Steamer takes Cargo and Fanongors
B. L.-WOODIN,
Superintendent. Hongkong, Red June 1890, OCCIDENTAL AND ORIENTALSTEAM SHIP COMPANY.
TAKING - CARGO. AND, PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; VIA THE OVERLAND÷RAILWAYS; AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
FULE Stomahip
4
"GAELIC" will be despatched for Ban Francisco via Kobe and Yokohams, cu SATURDAY, the 14th June, 1890, at Onz 1.2. Contection “being -- made at Yokobana with Steamers from Shang“
bai and Japan Parti
All PARDEL FAVRAGES should be marked to ddreas in full and same will be received at the Company's Office until FIver the day pr rious to sailing
First-plass Tarns genated sa follows ---- To San Francisco
8625.00 To San Francisco and return, 293.75
available for 6 months. To Liverpool To London
325.60. 330,00 To other European points at proportionate rated. Special redased rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Serviss, and the Imperial Chinos Customs, to be obtained on application.
All claims against the steamer must be pre sented to the undersigned on or before the 9th Instant, or they will not be recognized. No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by
ADAKSON, BELL & Đại
Agents. Hongkong, 3rd June, 1890.
1809 NAVIGAZIONEGENERALE ITALIANA (FLORIO & BURATTIKO UNITED COMPANIES.)
NOTICE TO CONSIGNEES..
FROM BOMBAY AND SINGAPORE. "BE-Steamship.
BIBAGNO,"
The Postal Guide for 1890. revised to date, will be found in the Chroniclo and Directory p. 760. This is the only authorised complete Bummary of Tostal information published in Hongkong.
A MAIL WILL CLOS
For Straite and London--Per Glengarry, to- day, the 7th inst, at 1430 2.M.
For-Rengaon-Per Euphrole, today, the. 7th instat 11.30 4.M.
For Straits and Bombay -For Bizggiw; (v-. day the 7th insig at 11:50 2.M.
For Straite and Bombay--Pit Teherun, -to- day, the 7 h inst., at 1.50 P.,
For Bangkok-Per Edendals, to-day, the 7th inst. at 1:30 PM.
For Amoy and Manila, Par Zagiro, to-day, the 7th inst, at 8.30 p.m.
For Shanghai-Fer, Amoy today, the 7th inst, at 3.30 P.M.
For Yckolama.-Per Arlington, to-day, the 7th inst. at 3.50 P.M.
Phats, to day, is 7th inst, at 5.00 PM.
For Swatow, Amoy, and Taiwan Evo.-For
For Kobo-Per Rivorednie, wo-day, the 7th inst,, at5.00 P.M.
For Singapore-Per Occasa, in Monday, the 9th is, at 9:00 AM.
For Swatow and Bangkok.-Pa Mongkut, va Monday, the 9th inet, at 9.30 ML
For Nagasaki and Kobe-Per LgdQ01, 91- Modday, the 9th inst, at 8:30 PM.A
For Port Darwin, Thue-day Isbud, Cooktowe, Townsville, Brisbane, Sydney, and Mebourne -- Par Taiyuan, on Thursday, the Eth instant, at 4.36.P.M.
̈For Shanghai, Koke, Yokakama, and Van mavar-Per Batavia, on Saturday, the 14th inst, at (1,30 431
having arrived from the shove Forts, Conaiguses For Kobe, Yokohama, and 8 FINDisco. of Carge by her are hereby informed that their Par Gadic, on Baturday, the 14th inst., at 0.50"," goods are being landed at their risk into the P.M. Godowns known as the Yongkong Wharf and Godowns, Wanghai, whence delivery may be obtained.
MAILS BY THE BRITISH PACKET,
The British Contract Packet Rosette will Perishable Goods to be taken delivery of im be despatched on THURSDAY, the 12th mediately
The dust, with Malls for the United Kingdom, Consignees wishing torecnics their Goods on Europe, and countries beyond, vir Hrisdist; to the Wharf are at liberty to do so, those wishing the Straite Settlements, Netherlands India, to take delivery from alongside may apply at Barmak, Ceylon, Aden, Egypt. Mattis, and.
Gibraltar. Agents Offer
This Vessel brings on cargo
The usual hours will be observed in dosing the Maik, &c.
From Geus Ex 9. Rafaele Babattine.” No claims will be admitted after the Gloade
The Post Offer doalines all reponsibility for have left the Gotowns, and all claims must be Unregistered Letters containing Bank Notes, sent in to the efflco of the Undersigned before the Cain, or Jewellery, and, where Registration has 5th June, at 4p.m.orthey will not be recognised.hean neglected, will make no suquiries into
No Fire Insuranos has been, affected, and any
MAUS BY THE UNITED STATES PACKET.
Passengers by this line bave the option of pro eding Overland by the Southern Pacific and connecting Lines Central Pacifio, Northern To other European Paints at proportionats Pacife, or Canadian Pacific Railways rates. Special goduoid raten granted to Offeers
Passing who have paid full fare, reGoods remaining in the Godowns after the Stalleged losses of sucli ketters of the Army, Navy, Girl Service, and the embarking at San Francisco for China or Japsu Jans, 3890, will be subject to rent at the rate Imperial Chinese and Japanese Customs, to be or vice versa) within one year, will be of one cout por package.
allowed a dinoscent of 10 This offerance
CARLOWITZ & Co. obtained on application.
Corsaler Invoices to socompany, Cargo dare not apply to through force from China and
Agentæ
16. Hongkong, 31st May, 1890. tined to Points in the United States should be Japan la Europe.
Consular Invoices to socompany Cargo des.. sent to the Company's Ollose, addressed to Mr.est to points beyond San Fransito in the
FROM HAMBURG PENANG, AND D. D. DROWN, District Frolght Agout, Van United States should be sent to the Company's
SINGAPOREN
couver, BC,
"..
Fright will be received on Board until 4 P.M., address for the Collector of Customs, on the 17th June
All Parcela mnat be sent to our Office and
For further informatim, as ta kright or
Steamship
"FRIGGA,"
To should be marked de address in full: and the Passage, apply to the Agency of the Company, Captain P. Nagel, having arrived from the
zame will be received by us until 3 F. the day provions to sailing
ADAMSON, BELL & Co. med Agents Hongkong: 3rd June, 1999. .⠀
|1911 FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
···· HAMBURGS |||||| (Taking Cargo at through catós to ANTWERP,
Amsterdam, ROTTERDAM, LISBON, LON- DON, LAVERPOOL, and BREMAN). THE Steamship
8, BONHAM
LINSTEAD & DAVIE Hongkong, 5th October, 1889,
TO LET.
[124
FIVE-ROOMED HOUSE at the Pest.
Apply to
o W. RICHARDS→ Hongkong, 10th May, 1830.
TO LET,
THE HOUSE No. 1 MAGDALEN TERRACE MAGAZINE GAF, lately In occupation of Mr. LIND. Rent 9100 a month.
Apply to
JOHN J. FRANCIS.
Hongkong, 15th May, 1990, 1155
MOCEANA"
Captain G. Potersen, will be despatched for the abova. Ports on MONDAY, the 9th June at Tax aM.
For Freight of Passage, apply fo
BIDMSBEN & Gai
Agents." Hongkong, Blet May, 1890, GARI (1209 | THE CHINA - SHIPFERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, BENAROMATO ALIMITED. V
FOR LONDON. Company's Steamship
CHINGWO"-
For information as to Passage or Freight, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
Hongkong, 6th Jano, 1890.
HIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK
THE Steamship
MONMOUTHSHIRE”
No. 504, Queen's Road Central
A C. D. HABMAN, Agent. Bangkong.5th June, 1890, va
[4
U. 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIPCOMPANT THROUGH TO NEW YORK, YIA OVER LAND RAILWAYS, AND Touching at YOKOBANA_ AND SAN FRANCISCO.
abora porta Consignees of Cargo are hersby. requested to send in that Rills of Lading for countersignature by the undersigned and to Lake inmediate delivery of their goods from alongside.
Option sargo will be forwarded unless notice to the monetary be given before NOON, TO- MORROW, the 2nd int
Any cargo impeding her discharge will be landed into the Colous of the Hongking and
A Kowloon Wharf and Gown Co., Limited, and
THE U. 8. Mail Blosmór "CHINA"
be despatched for San Francisco via Yokohama, on THUESDAY, the 26th June, Captain Cuming, will be despatched us above † 1800, at 1 pm, jaking Passengers and Freight on or about the 15th Instant
for Japan, the United States, and Europe. For Freight or Fosange apply to
• Through, Bills of Lading jessed for trans. ADAMSON, BELL & CO, portation to Tokohama and other Japan Forta,
Agonta
to San Franciso, to Allarlic and Idul Cities Hongkong, 3rd June, 1890.
1904 of the United States, via Overland Hailways, to AUSTRO HUNGARIAN LLOYD'S →→
Havans, Trinidad, and Dezierara, and to. ports STEAM NAVIGATION COMPANY.
in Mexico, Contral sad South Amarios, by the Company's and connecting Steamers
STEAM: FOR SINGAPORE, PENANGA COLOMBO, BOMBAT, ADEN, HODEIDAH, MAS. KOWAH, SUAKİM, JEDDA, SUEZ, PORT BAID, BRINDISI, TRIESTE, TO LET tekent and
Zand VENICEF SAI
(Taking: Cargo aŭ thruarh zalue to CALCUTTA, J. Stainton, Comniander, will be despatched ar Madras, PERSIAN GULF, RED SEA, BRACE TOUBE No. 1 KIMBERLEY VILove on or about the 9th Jane. Het Kowloon, from 1st February,
KANA MUSEA, LEVART & ADRIATIC PORTS),
· For Freight suply to valida $800,
and AD HOUSE No. 4" VICTORIA VIEW at Kowloon Polut, from lat February, 1590
Apply to
AF ALVES. Hongkong, 23rd January, 1890. CE TO BE LEL,
From 1st July next.
THE GROUND FLOOR
18-257
|
Hongkong, Sth May, 1890,111084OFFICES is BASE BUILDINGS opposite
"TO BE LET FURNISHED. With Immediate Possesalon.
NO. 8 SEYMOUR TERRACE,
the Hongkong Hotel, and now in the coopa lion of the Chinese Insurance Company, Limited (in Liquidation). The central position of these Prenson makes them very desirable for OFFICES TANK C Apply to
Apply to EDWARD 1. ACKROYD,
ADAMSON, HELL & CO^ Hongkong, 6th June, 18602 || 1381 | Hongkong, del June, 1990":
1804
TO LET.
NO. A QUEENS ROAD CENTRAL, HERRACE FORcusion. Ist July, of India, adatralia; and China,
TOUSE No. 8. EPFOR MOSQUE Lately, compled by the Chartered Bank
Apply to
Gus and Water laid on
"Apply" to:
NOA UPPER MOSQUE TERRACE. Hongkong, 4th June, 1890,22335|1882|
TO LET AT THE PEAK
From 1st July to -81st October next.
FIVE ROOM BUNGALOW mitustod®
RG,
TANG TUEN OHKUNG,
No. 70, Bridgns Btreat.- Hongkong, 3rd June, 1890, -
TO LET
FLS01
WO LARGE ATRY BOOME, UN. FURNISHED, BROOD FLOOR, CASH
from lat of July next,
on MOUNT KELLET. Kent $70 pr Boap, No. 29, One and Water laid. Posmin
squeth, and Taten. Apply to
M. BEART
1034
Hongkong, 8th June, 1890, A
For further Partionlars, apply to
FINAUDIN & Co. Hongkong, 2nd June, 1890. (1284)
ENHOLD, KARBERG & Co. Company
* Steamship '
“MEDPOMENE **
Hongkong, 28th May, 1890. ** (1210) will be despatched above on the 17th inst.
at Noon OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
Cargo will not be received on Board after $9.3. prior to dato of eviling. FOR SHANGHAI VIL ÁMOT (Taking Carge and Pacemgurs at through rates
For Further Information as to Passage and Freight, apply to for NINGPO, CHEFOO, NEWORWANG, "L'IENTEM, Harrow, and Ponys on the YANGIESE.) TMH 2. Company's Biosuship
*TELAMON,”
· DAVID SASSOON, BONB & Co.
-- Hongkong, 8th June, 1800,
FOR NEWAYÖRT.
THE 3/3 L. I. 1. Amerionu Ship
DANIEL J TENNEY"
Through Passage Tickets granted to Eng am, France, and Germany by all trans Atlantio lues of Steamers.
First clam Fares granted as followe To San Francisco
To San Francisco and return, available for 6 months " To Liverpoolin To Londons geros
$225,00
999.75
025.00
390.00 To other European points at proportionate rates Special retinend ratsa granted, to Ofilcorn of the Army, Navy, Civil Barvins, and the
Imperial Chinees Customs to be obtained on application
Passangers by this line have the option of proseeding Oreland by the Southern Pacific and counting Linse: Central Pacing, North, ern Prelle, at Asian Papito Railways
Passengers, who have paid fall for re- embarking at Ban Francisco for Chius or Japan Or Dice Mera) within öne year, will be allowed a discount of 10 per esnt from Return Faro This allotonnes does not apply to through, farma from China and Fapan to Europe. NotR
Freight will be received on Board until 4 P.M.
stored at Consigare? risk and expense.
No claims will be admitted after the Gooda have lafs the Godowns and all Goods remaining after the 6th inst will kosubject to rent.
· All broken, ohafód, and damaged goods are to be left in the Godown, whore, they will he oz. amized on the 8th inst, at 4 P-M.
The Tuiled States Mail Packet Gaelic will be despatobed on SATURDAY, the 14th inst., with Mails for Japan, San Francisco, the United. States, Canada, Bonólala, Peru, kc., which will be closed as follows:-
015 em, Registry ceases.
0.30 P., Post Office closes, but Correspondenen may be posted on board the Packet with Lals as of 10 cents extra Pretage until the time of departara.
The Post Ofies declines a responsibility for Unregistered Letters coutainity Bank Notes Coin, or Jewellers, and, where Registration has been neglected, will make no adquiries into alagad loses of such. letters.
NOW ON SALE,
'IMPERIAL QUARTÓ
DICTIONARY. ENGLISH AND CHINESE WITH THE PUNTI AND MANDarin PRONUNCIATION.
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Press Office, Hongkong. For smprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the now words which the Chiness have of late years been compelled to coin to express the quercusi oby jenta in machinery, photography, telegraphy, add in stone generally, which the rapid advance 1992 of foreign relations has imposed upon them, are hore given in stones. Each and every word is fully illustrated and explained; forming exernisaa for students of a most instructiva natura. Both
No Fire Insurance has been effected..
SIEMSSEN & Co.
Arreate
Hongkong, 1st Junė, 1999, ) - GERAN BAEK PAPA" CAPTAIN HENNE,
FROM HAMBURG,
CONSIGNEES of Cargo by the above the Court and Punti prounications are given
Tessol are hereby requested to and in the accante being carefully marked on the best. thel: Bills of Lading to the Undersigned for principle hitherto attained. The typography countersignature and to take immediate delivery displays the eucoess of an attempt to make the
Chinese and English type correspond in the sins - of their goods from alongside.
Cargo impeding the discharge will be stof body, thereby affecting a vast eonpomy of ones landed and stored Consignees risk and space, mahleving aalsarness not previously altained, and dispensing with thom vast margins expense.
aid vacant spacos which hare hemtofora oharne SIEMSSEN & Co, 1 Agenta, k terised Chinese publications are learnt Hongkong, 4th June, 1889:
1829 To illustrate the rest scope of the work tha
fallowing facts are submitted for consideration Chalmers Vocabulary vontata about 16,000 Chinese characters, and Madhurst's English and Chinese Dietionary about 100.000, whi this work contains more than 10.000, English words, sul upwards of 600,000 Chinese charac tors. Again, despite all the grammnes nad other elementary worka sa yot published, the stadent of this diffonit langung: absolutely re- quires aramples to display, the various appli- dos cations and equivalents of differaat words what
| hava, une gazieral meaning. Of those axiurples.
many as any other Dictionary hitheric pub-
NOW READY
THE ABONIOLEND DIRECTORY OBBONIOLE
For 190,
With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY. TWENTY-EIGHTH ANNUAL Iasus) COMPLETE, WITH AFFESDIK, PLáži, ku
Boyal 8vo,, p.1,230, 5.00.
with load bare for the shore Port, and will have/Abo day previous to wailing, Parcel Package SMALLYS BRITTON, Real Bro, p.p. 260...$5.00: this work contains more than five times s
Catalin Jackson, will be despatched as shore MONDAY, the Ota instant.ANANA For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,;
Aperti,
mga quick despatch.
1318 For Freight, apply to Hongkong, 3rd Jaño, 1800, 75′′
· FOR KOBE AND YOKOHAMA,
HE Steamship
ON STRATHLEVEN,”
A
Captain Derrick, will be despatched on thể 11th inst
"For Freight, apply to
Hongkong, ård June, 1890,-
ADAMSON BELL & Co.
11810
TH
A FOR NEW-YORK. THE S3 L. 1.1. British Sup
ANYA SA ONE RING,
MaLood, Marte, la now loading for the above Fort, and will have quick dempatola: For Freight, apply to manag
EEUTER, BROCKELMANN & COal. Hongkong, 3rd Jan, 1890,
1124
BASE CARLOWITZ & C.. Hongkong, 13th May, 1890119
FOR SAN FRANCISCO. KE 3/3 L 1.1. American Ship
NOT RESPONSULE FOR DEBTS lished
will be rooured at the Ofice mubil 6 Pal.. same day all Ampel Packages should be paid to nidrons in fall; value of same ha required, spal
For practical purposes the mangement of *****Consular Invojdes to socompany Cergy den. - Nelthor the Captary, the Acerra, nor the the work is no completa, that s reference to Ha tined to points beyond Bananelsoo In the OWSEBS, will be RENDON SLELE for any pages enables a person who anlatands English United States should be sent to the Company's DEBT contracted by Os Oflows or the Crews to communicate effectively wils batires who Omces in Sered Finvelopes, addressed to the of the following Vessel during their stay in understand nothing but Chiness. In this supset Collstar of Clitoms at San Francisco. ~ Hongkong Harbour sa po para ti the work, will be found: Indispensable to all WILLIAM H. MAGY”
For further information, og to Fussago Albant: Brit, str., E. Porter-Adamson, Bell | Europetat residing in China, and ta the retires Alusbery, Master, will lead hare for the soove und Freight, spay to the Agency of the Com& Can
themselves it explains subjects fully with which Port, and will hare quick despatch.
Terpawers, Bettiah stw d. W'obster.—Gibb, | very few indeed of them are perfectly acquainted. For Freight, apply to
20 Läringuten & Co
[5] Po parties zondent in England and interorted RUSSELL & Co.
Ciorno, British str, A B. Gorge -Arnbold, in Okisa it cannot, but be invalsole soosalon- Hongkong, 19th March 1890---
1620
B Karbary & Co. GRANFOR NEW YORK. CHE 83 1 IL American Ship
PARAMITA
pany, No. 50a, Quoth's Road Contrah
ARD OF D. HARMAN, agent Hongkong, 4th Jane, 1890...
HD, STEAK TO BRANGEALASE
TAHEP. 40. N. Co. Steamship
EDENDALE, British sir. Humphrey Adamson,
Dell Com
It avaprinos upwards of two lhousand large
| Eurunarsa, Brit, ate, Edwands-Russell & Co. D1 VOL. TEPERAR Quarto, Piks, $20.
Captain. Pemont, will loni here for the more ez, bet aerial with the outward English
will leave for an above place about Så hows LTEEMOON GHz ate., Benarmann-Slamssen▲ Large REDUCTION I■. PRICE is made
port, and will have aulow despatch,
| NORTHREN British ut.. Rickardsommer Brunenin 11-
For freight apply to detonat
MEMORABLEMSSEN ACO Hongkong, 3rd June, 1890,
WOODIN, Superintendente
1:1308
Hongkong, ith June, 1890.
PARAMITA, Amr. sis, Prosock-Biemansen & Co. 11 Z. Bina,
to Purchasers of SIX or more Cuples.
LONDON TBURNER & Co., 60, PATERNISTER- KÓW,
HONGKONG:
·Dattr. Plan" Optics, WYRDHAM, NE,
No comments yet.
Private notes are available after approval.