1890-05-16 — Page 4

BANKS AND FINANCE GOS..

THE TRUST & LOAN COMPANY OF CHINA, JAPAN, AND THE

STRAITS, LIMITED:

UMPITAL SUBACHTBEN en „£1,000,000! RESERVE FUND............. £40,000

BOARD OF DIRECTORS: WAL KESWICK (Mesars. Jardine, Matheson 5

Co.) Chairman.

ADULTON ANDRE (Messrs. André, Mendel

Eater IVERON (Massen. Iveno & Co.)

INSURANOESarz

EUR FLYLY PRINS MEIDAY MAY 167

INTIMATIONS. HCNIE FARE OFFICE TO PARENTS-HOME, AMP EDU. CATIONAL ADVANTAGE for either The Undersigned are now," "preparel - to | Boys oz Girls. Folyquatted Resident Munter GRANT POLICIES of INSURANCEagainst and separate Claus Biom for Boys; gorerna FIRE akCorrent, Rulerende var for Girls. Large detached house, Frutas moder

ate Prospectus and References on application at the Omon of this Paper, or to

DOUGLAS LARRAIK & 60,

Agenta for the Phenix Firs Offles. 'Hongkong, 17th Anguri, 1867.

UDEN

NOTICE.

MANSURANCE

The Undersigned, Agents for the shove Com- David McLean (Hongkong & Shanghai Bank,pany, are prepared to AOEPT RISKS

against FIRE at Corrent:Eaton,

ing Corporation).

S. WYLLES POMEEDY (Messrs. Russell & Co.). FD. SASSOO (lato Messrs. David Samoon

Bone & Co.)

H. D.87KWAFT (Mesars. Stewart, Thomasa

Co.

HONGKONG COMMITTEE:

Mens Russell & Co.)

W. H FORERO

Chairman. Hon J. J. KRWICK (od Jardine,

Matheson & Co.1

Jon.P.CHATER,

NORTON & CU alkon Agentsi Hongkong 16th

16th July, 1887. GENERAL LIFE AND PIRE ASSURANCE-COMPANY IN LONDON.

31

THE Undersigned having been appointed

Agents for the above Coiapany, are pre--| pared to ACCEPT RISKS get FILLE and LIFE at Current Rates, MRS COE

BEUTER, BRÜCKELMANN & Co. ⠀ Robgkong, lat July, 1889

Mrk. FISH

The Kirklanda Dunbar (Haddingtoustiire), N.. BANKOW AND YANGTSZE PORTS,

THE Undersigned begs to inform

namerons Customers of Hankow and Culports that he is now in a position to supply the beat quaBty of Clothes, Boots, Bhoos, Wines, and Spirits, Bread, Host, do, et modermie prissa

"BORABIT, J. GAZDER Hankow, 8th April, 1890.

187 THE HONGKONG MARINA LIMITED.

OFICE hereby gives blat at a Meeting

this day a CALL of One Dollar per share

of the Directors of this Company -- beli

(making in all Four Dollars per share) WER made upon nil the Members and that the same -- Fr89 | will. be payable at the Chartered Bank of India,

TO LET & FOR SALE

FURNISHED DE UNFURNISHED.

(With Immediate Possession).

SIKROOMED HOUSE at the PEAK

Apply to

DENNYS & MOSSOP.

·49 & 31. Queen's Road, Hongkong, 30th April, 1800.

TOʻLET.

[479

10. 3 MORRISON. HILL Entry, Lat

Apply to E

GG. ANDERSON

15, Prays Contral. Bongkang, 23rd April, 1890

TO LET AT THE PEAK, for Two Years.

next

1978

FOR SALE

NOW READY.

SHIPPING IN POLT.

VIN HONGKONG.

BONICLE AND DIRECTORY Afghan, British at 499, Golding, May 15,

FOR 1890,

With which is incorporated i TITE CHINA DIRECTORY. TWENTY-EIGHTH ANNDAL ISSUE).

- Adamaon; Bell & Co.

Albany, British str., 1,499, Ed. Porter, May 10,

Adamson, Bell & Co.

Aunor, Garman str., 815, Lehmann, May ta,

Bisumo & Co.

Gen. R. Stareas &.Co.

SHIPPING EL PORT

NAGASAKI..

In Port An 30th April, 1890. Akash, Janner, 850, Free, April 28,

Holm Kinser & Co.

Alino Bardi Bepi, airs, 586, Samma, April 29,

Holm, Ringer & Co.

Angio, Junkanoate, 1,521, Selek, April 28, 8.,

H. Colliery

Yawn Keiths,...

Apenrade, Ger.str., 1, 76, Hobimano, April 27,ski Marg, Bargs, 400, Christensen," Nip som

Paloraburns alr., 7,820, Gouthan, April 29,

Halne, Ringer & Co.

COMPLETE, WITH APPENDIX Pains do, do, Royal Bro. pp. 1.250 A $5300, SMALLER BUITION, Rays! Bes p.p. 860..$3.00.rethane, Freneb str., 688, Aubert, May 24 Maguren Maritime, for Haiphong, do. Bocephala, Brit, str., 1,191, Farmer, May 6,

R. Stevens & Co. to 110, J. Hagg. May 10,

THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revised and bronight up

to date, and ́s skalu, muish laorenied tu bálk

It contains DescRIPTIVE and STATISTICAL ACCOUNTS of, and Dinkerönare for HONGKONG ARRANJAPAN

Do. Lilies Directory Nagasaki. Do. Peak Directory Kobe (Hƒogó). Do. Military Forces, Oika

CHINAM

Pakhei

· Boilow.

NBDE, Posision from Int. Mad

For Particulars, apply to

"BIRD & PALMER. Hongkong, 24th, March, 1390.

**TO LET

cor advances upon all kind of. Geode and upon 10 MARANSATLANTICFIREINSURANCE Australia and China on the 1st day of MaOOMS.15 "COLLEGE CHAMBERS.

R

This Company is now prepared to take Loaus

approved Securities; and to transact the busivos, provided for in the Memorandum of Association. For information, formis-of badlusi, de, apply

COMPANY OF HAMBURG

next

By Order of the Board of Directors,

J. A. BARRETTO.

Secretary. Beaconsfold Arvais, Hongkong, 20th April, 1999:

1105 THE HONGKONG MARINA LIMITED" TOTICE is hereby given that at a Meeting

Ageats for the shore Company, ars prepared to The Undersigned, having been appoint ACCEPT RISKE against FIRE AL Current, Batea

SIEMBSEN & Ca. -

Agents. Hongkong, 16th November, 1872 115 NORTH BRITISI & MERCANTI SE

DE WESTLEY LAYTON,

Secretary, Victoria Buildings, Queen's Road. Hongkong, 3rd May, 1890,"

F1074

TERE, HONGKONG LAND INVEST N

~~~~LIMITED::

Subscribed Capital

PAID UP CAPIZA

RESERVE FORD

BOARD OF DIRECTORS:

INSURANCE COMPANY.

Ae Agents of the above Uoaryany wo- ace $5,000,000 prepared to accept BISKS against FIRE at

1,500,000 CTyst rated. - 1,250,000

RUSSELL & Co.

HOLL J. J. KESWICK, Chairman } Managing G.P.CHATER, Vioo Chairman Directors.

LEE SING, Esq.

8. O. HIGHADLSEN, U8Q

J: B. MOSES, Esq.

G.E NOBLE, ESQ.

DR. BASSOON, Esq.

POON PONG, Esq.

BANKRA:

Hongkong, 2nd May, 1889.

11078 SOUTH BRITISH FIRE & MARINE INSURANCE COMPANY OF

NEW ZEALAND.

PAIL-UF CAPITAL AND BESERVES....

of Directors held on the 29th January, 1990, CALL of One Dollar per sbare (making in all Three-Dollars per ebare) was made upon all the Bombers and that the same will b payable at the Chartered Bank of India, Aus tralia and Chins on the 21st day of May next.

By Order of the Board of Directors,

JA, HABRETTO,

Booretary.

1708

Whangaa.

Tokyo.

Yokoham

Niigata

Ta TamirƑINE--

Hakodate

Canton

Mhoils

Swatow.

Cabn.

Amoy

Hoito.

Takso.

BARNRO

Tammanfoo.

Sazawak.

9, BEYMOUR TERRACE,

STONEHENGE." ROBINSON ROAD. from

Tamuni

Labanu.

Kalung

Focohow.

Werchow,

Baigun.

Ningro

Cambodia.

140

Shanghai

Chinking.

·ÄRKAM— Hub

Apply to

DAVID SASSOON. SONS & Co, Hourkong, 25th November, 1889.

TO LET.

NE LARGE ROOM on the GROUND ble for an Offe

Proon of No. 13, Prays Central. Snit

Apply to

Wahui.

Kinking.

Maakow. Lobang

If Changing

6.-C. ANDERSON,

13, Praya Contral Hongkong, 29th March, 1390.

Chefoo

Taku.

*749

Timatilus

Peking

FOR SALE

3, Beaconsfield Aroade,

Hongkong, 30th April, 1290.

AT THE PEAK

Port Arthur

o R n

*105+

E

Newchwang

B;

No. 2, 3, 4

COREA

Chemilpo

Fuean. Yvonman.

WLADIVOSTOCK

A NATURAL SOLERA SHERRY,

ANALYTICAL LABORATORY, EDTRANEGR

11th. Jan, 1838.

equal". CurTINA, PALUËR 8 00.

"I have made a careful and exhaustive Analysis of sample of Shaving of the mark "La Törre.” The realie ahow this Sherry to be a natural Wine of great purity. Tren from added slophol or other ad filipa.

The Undersigned are prepared to scoopt Dr. STEVENSON Macadam, writos — FIRE and MARINE INSURANCES on favourable terms."

Current rates and a ginenteed Bonus THE HONGKONG & SHANGHAI BANK. to that paid by the local Offcén.

ANG CORPORATION.

GEORGE R STEVENS & C

Arouts. ***6, Qoog's Road. Hongkong. Hongkong, 11th February, 1890. 1399

LONTION

Money sivanced on Mortgage on

Bulidings

Landl

Properties purchased and soli Estatesmannged, and all kinds of Agey ATLAS ASSURANDE COMPANY OF

and Commimion Basins relating to Land, &c., conducted.

Fall particulars can be obtained at the CHE Undersigned, having been appointed

pany's Offices, No 5,Queen's Road Central

A SHELTON HOOPER,

Secretary,

Victoris Building

Hongkong, 3rd May, 1889.

[13

NEW

ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED.

•«£2,000,€??. $80,000.

AUTHORISED CAPITAL ........

PAID UP....

!

LORDON

Road

----

40, THEXADNRENew Braner, West End Office, 25, COCESPUR HYREE?

BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAELY AND THE COLORTES...

THE BANKnives money on Deposit, Buys set Balls Bill of Exchange, frater Tasters of Credit, forwardin Billa for Collection, and Transmota Banding and Agency Business generally on terms to be had on application,

Interest allowed on Depasite- Fixed for 12 months, 5 per Cont. per annum. Fixed for 6 months, 4 per Cent. per Annum

·Fixed for 3 months, 3 per Cent: par aaÐUM. The Ou Carrent Deposit Accounts 2 per Cout; per

Annum on the daily balance

GEO. W. F. PLAYFAIR, *- Managers Agend Hongkong, 12th March, 1887.

Agoute for the shore Company, are" pròs narod to ACCEFT RISKS against FILE at Current Rater

-- EDUARD SCHBILHASS & Co.

Agenta Hongkong, 13th April, 1890.

1983 INSURANCE COMPANY. THE INDIAN IMPERIAL MARINE LIMITED.

The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company are prepared to ACCEPT, MARINE RISKS at Current Rates

GIBB. LIVINGSTON & Co. Hongkong, 6th November, 1969. 2 THE NORTH GERMAN FIRE INSUR ANCE COMPANY OF HAMBURG,

181

THE Undersigned having been appointed

AGENTS for the above Company, arr prepared to GRANT IN-URANGÈS to the extent of $190,000, on fireglass riskā ́st curs rent rates.**.

DUNN, MELBYE & Co.'. Hongkong, 16th Febrasey, 1989.

177

HE MAN ON INSURANCE COM.

PANY, LIMITED.

HEAD OFFNE-HONG KONG CAPITAL (SUMOZIEST), $1,000,000.

[12

HONGKONGSIANGHAIBANKING BAN HUP Bo

CORPORATION.

PAID-VY CAPITAṀ........

$7,500,000 RESERTE FEND 4,600,000 REBERTELIABILITY OF PROPRIETOR 7,500,000.

COVAT OF DIRECTORS: HI DALRYMPLE, BagChalvựnḤn. J. S. Moses, Bag-Dopaty Clairman."

Ho. & P. MacBwou

Davies, a

¿H. Farbery En.

H. Hoppina, Esq.

Hen.

B. V. Mohale kaş

Powreaker.

J. Keswick. 10. Bao, Esq.

Moonachie, Eag

CHIEF MANAGER, Hongkong-TOS JACKSON, Kag

MANAGER.

Shanghai-Jon WALTER, ENG. LAINIEKBARKEER-ONDON & COUNTY DANK

STUNUKURONTEREST ALLOWED,

U Onrrent Deposit Acount at the rate of per oant per Aunum on the daily, lalanos. " Un Fixed Deposits:→→

For 3 months 3 per Cout, per Arun. For 6 months 4 per Colt. per Annum. For 12 months 5 per Cant. per Annum. LOCAL BILLS DISCOURED.

CREDITS granted on approved Severities, and

rary description of Hanking and Exchang

business trangoted.

The LA Tome' Sherry in well adapted for general usa,” and in a mais whah may be safely em. Played by those sufering from weak digestion,

*** STEVENSON, MACADAM,··

F.E.S.R., FC8. FIG., Lectorer on Chametry, &o.".

charming and delicate wine at $10 per Uass.

Our representatives in China na uapply this

CUTLER PALMER & Co.

FOR SALE.

1H AS ETDELECK ̃B CHAMPAGNE, 1880 WaterE SEAL, $22 për me of 1 doas quarta: $3 per ease of 2 dosan pinta

PAUL DUBOIS & CLARÉT, GRAND VIN LROVILLE 125............ per case of 1 dozen gaart- (LANET, CHATEAU LAROSK 118,.................... per cus of 1 dosen quarts. $14.

............. per esse of dosen pints.

PONTRE CANET. 59.50 per case of 1 doser quart

PALMER-MARGAUX. $7,50........ per use of 1 doser:quartz. St...... per case of 3 doten pinta.

·LORMONT. · ·· ·· Th.....por caso of 1 dozon guaris. JOHN WALKER & SONS'

OLD. HIGHLAND, WHISKEY. 过

per case of 1 dozen bettka.. ALSO, ISOGALN

CUTLER PALMER & COCK

-WINES AND SPIRITS.

SIEMSSEN & Qui Hongkong, January, 1884

125

FOR SALE.

-REIDSLECK & Co-

BOARD OF DIRECTORS, LOW HIF Sano, Esq.

YOW CHONG PANG, Way (HAMPAGNE MONOPULE CHAN LICEOT ESQ. HOT CHUAR, E

The Company GEANTS POLICIES MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencies.

Contributory Dividende are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.

WOO LIN `YUEN, Seoretary.

HEAD OFFICE,

No 2 Queen's Road West,

Hongkong, 14th March, 1881.

[6

FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1577

MAIN HAMBURG. AUD

are

avg been inter Ageata for the above Commo prepared to ACCEPT RISKS, agitat FIRE at Current Haten

REUTER, BROCKELMANN & CO.,

Agents.

236

Hongkong, let July, 1883 The CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY. LIMITED,

ESTABLISHED. 1870.

HEAD OFFICE-Hongkong

CAPITAL TWO MILLION DOLLARS. PAID-OF CAPITAL

400,000

CAIME PAID

750.000

THE FALLS," on R. B. L No. 28, THE

present-Lob on Losse for one year. For fall: Particulars, apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY 00. L. Hongkong, 18th November, 1889. 249:

TO BE LET. FIRST FLOOR of No. 3, BLUE BUILD-

INGS.

From lat Jroe.

Apply to

THE HONGKONG JANU INVEST

MENT & AGENCY CO, LO Victoria Buildings,

Hongkong. 30th April 1890.

TOLET,

FROM IST JANUARY, 1390.

HOUSE No. 3, CASTLE ROAD

11043

148

apply to

SPANISH-PROCURATION, Hongkong, 17th December, 1830.

TO BE LET Just below Peak Flagstaff.

BAKAR LODGE FURNISHED

Apply to

HUGHES & BZRA Hongkong, 18th April, 1880.

“TO LET,

Wei Hai Woi

Bival.

British North Borneo. Coczty CHINA--

Toucans, &u. JONQCIN-

Haiphong ∙Fanos.

Naolinh đa

STAY-

Bangkok

STRACTS HETTLEMENTS

Singapore.

Malacon.

Penang.

MALAY STATĖS A

Jahore.

Pahang

Nagri Sembilan. Sangal Ujong Selangor. Porak

ARNAVAL SQUADRONE

British.

French United States.Tag megin

Chinese Northern.......... SHIPPING Officons of the Coming Steamers ei

..P.&O.S. N. Co Siomus & Co.

Indo-China 8. N. Co H&M. 8. B. Co.

Douglas S. 8. Cn. Beottish Oriental S. 8.Co. Chias Mer. 6. N. Co. Miscellaneous Coast tes. The LIST OF RESIDENTS Contais the names of over b FIFTIES »THOUSAND AND FIVE HUNDEA FOREIGNERS

arranged under one Alphabet in the strictoat order. the initials as wall as the manes. | being alphabetical..

The MAPS and PLANS have boon metly re-engraved in a superior style, and brought sp to date. They now conslet of

Chowchorf s, Grecoat ste., 797, Clanton, Mar

Jurdula Matksson & Co.

1, Melchors & Co.

Coro, British att., 1,039, A. George, May 19,

Chinese

Don Juss. Spini.b str. 654, Beltran, Why 8

Brandao & Co.

Doxie, German atr., 771, F. Haben, May 3,

Wialer & ̈Qv.

Dovel, British stag 1,51€ Deniale, May 14,

Midi Ben Kaisha

Fatsha British fr., 1,425, J. P. Hoyland, H., & M. Stambat Co., for Canton Fotbridge, British air., 1,56, Raton, May 8,

Ransell & Co."

Joboral Werder, Goran str. 1,290, Mobel, May 6, Molcher & vo, For Yokokawa Ghazes, Briti str, 1,764 Bootland, May 7,

Arbeid, Karberg & Co. Glenean, British str., 1,410, Murmy, May 13,

Jardins, Matheson & Co. Hastow, British str., 3,255, Lloyd, Butterfield

& Sire, for anti Homam, British str., 1,344, 44. B, Lefavour, H.

CAM, Steamboat Co. for Canton Japan, British sl., 1835, Gurder, May 2,

**David Saueren, hone & Co. for Calcutta Johann, xoan steamer, 127, finge, May 7,

Wieler Ori,

Kingwa, Chiatr. 1,00 Knights, Me.

C. M. & N. Co., for Contou

Kinking, Briti-hstr. 1,061, W. E. Clark,

H&M, Steamboat Co., for Murio Kiungnhow, British wir, 258 W. B. Helver:

HC. & M. Steamboat Co Wesgkat, British str., 860, Jes. Fowler, May 1;

Yan Fat Hong, for Bangkok - Narkiabg, British str., 949, T. Hanlio, May 14

Bad Mob

Natron, British str., 83, 1, . Park, May 15,

Dogelas Isprik & Co., for Orant Porta Sauler le Havre, Fren h. str., 1,180, Titry,

May 14, A. B. Marty

Oceanio, British str., 3,808, W. Emil, May 8,

0 & 0.8 8.0 for San Francisco opist, British ate, 1,790, C. H. X-•mp, May 14,

Arab, Harberg & Co., for Losion naiz, Bribou str. 264, 'hlaesa

Phu groc, Fr. st., 193, Vallie, Sept. 26, Chine Powan, Britab str. 1849, 2. W. Gugio, A. O. Pragte, Grman atr., 635, J. Jesse, May 1',

&M. Stamboat Oo, for Canton

Bi»mesea & C.

Strathloven, British B. 1,588, Barwick, May

12-Adamson, Bell & Co. Thisbe, Austria.. str. 1,848. E Perini May 11.

Carlowits & Co, for Bombay Yorums, British str, 1976, Preston, May 10.

P.& 8. N. Co, for Japan MAILING VESSEza.

FLAGS OF MERCANTILE HOUSES IN CHINA.Alios Mair, British bark, 480, Ed. Yarnell, May CODE OF SIGNALS IN DOE AT VICTORIA PEAR. MAP OF THE FAR EAST

MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG.. PLAN OF THE CITY OF VICTORȚA.-- PLAN OF BRITU KOWLOON.

PLAN OF MOUNTAIN DISTRICT, VICTORIA, PLAN OF FOREIGN CONCESSIONS, SHANGHAL. 1983 PLAN OF YOKORAMA.

HOUSE No. 1 "KIMBERLEY VIL

LA8aat Kowloon, from lat Fahrmary,

and

1890,

PLAN OF MANIYA.

PLAN OF SANION.

9. Arubold, Karberg & Cau Araguds, British bark, 977, J. Green, April 3,

Order

&

Santa Clara, Aor ship, 1,121, Fuller, April 26,

Trading Co. igual, Goranaiz., 388, Mayor, April

C. B. Bavidloghans velegnet

KOBE.

In Port as 30th April, 1990), Ben Douran, British ship, 1,878, Jones, April

20: C&J. Telug Co.

Beatarig, British al., 1.11., Boutiller, April 25,

L'ezusa & Co..

Euphemin, British shio, 1987, Cina, March 24,

0.43. Trading Co., Francis, Amr. ekip. 1.793, Duane Marsh 37, H.

Dness & Co.

General Warder. German str., 1,870, M Biobel,

... April 28, IL Atrees & Co, Nick.

amergashise British ste, 1842, Wards,

"April 14, Adumson, Bell & da John A. Briggs, Aur.ab., 2,110, Balsch, Mar. 11,

C. & J. Trading Co. Kashgar, British str. 1,515, Wood, April 8, F.

Upton

Lenzio Barril, British skip, 1.32, Bell, April

Hasan & Co. MeLaurin, Amr, ship, 1,168, Litųo, Mareb 3, H.

Omi Maro, Japenes etr., 1,512 Christenens.

Aril 27, Nippon Turan Kaisha Pidybymuis, Ger ste, 1,413, Behrens April 27.

-Simon Evers & Co.

AYOKOHAMA.

Emralds, British nat, 131, Harrison, April 21, In Port en 2nd May, 1890.

Jardine, Matheson & Co. Haizhong, British str., 1,160, Harris, May 2,

Heroz, Ator. sob., 61, Motay, April 27.

Jardios, Matheson & Co.

Mad er

Henry Falling, Amr. ship, 1,997, Morrise, Ápril Mogul, Birish str., 1,827, Johnstons, April 95,

Monrilyan, Heimane & Uo.

Adamson, Hull & Co.

Nemo, Britlab co., 146, 9n w, Mar. 15. Captain osanir, British str., 3,908, W. Smith, May 1,

0.4 0.8. N. Co.

Bio Maro, Jap. air, 1,356, Longse, May 2,

Nippon Yusan E siaka

MANILA

In Port on 7th May, 1890.

Als. Yeats, British ship. 1,589, Dunken, Sip Glungyla, British str., 31, Ganon, April 30,

C. C. Chapman, "Amr. all, 1,570, Hisbborn, |...

April-27, Chinese

Daniel Teunoy, Amz, ship, 1,80 Radiak,

March 7. Carlowitz & Co, for Now York Dacra. Fritish barie, 999, Finlayson, April 21,

Chinese

PLAN OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE, Bish hirk, 724, W. Summers, March 2

PLAN OF GEORGE TOWN, PENAYO.

Among the other contents of the book are An Anglo-Chinese Calendar. Mean of Barone

ter and Thermomotor, Rainfall, o.

Helders & Co., for Ban Franoi

Georgietta, Amr bark, 450. Baraian, May 18, Hang German aoh., 123, Hawson, Dec. 4, Black,

Order

Lead 4'.

Maaland & On

Isis de Lazoo, Spanish str., 2,589, Herst, May.

Smith, Bell & Co.

Comparis Gan, ral

Minister of Marius, British ship. 1,648, Me

Laughlin, Aug. 12, W. F. Stevenson & Co.. Nansing, British tr, 808, Talbot, May 6.

Smith, Bell & Co.

Port, Fairy, British 6, 1,515, Clark, May 6,

Ordue..

Port Jackson, Britisk str. 1,723, Buddy, April

12, Order

Queen Victoria, British str., 1,506, Ewoll, Mr. galios, Bpanish str., 688, Couti, April 24,

20, Her & Co.

F. Li Boris

Win. Le Lobear, British bark, 573, Warner,

April 21, WF, Stevenson & Co. Ziro, British str., 675, MeColin, May 4,

Bmith, Boll & Co.

BANGKOK.

In Port na 26th April, 1890.

Abror, Kritish bark, 295, Bernat, March 20,

Hon Fol

Champoen Wattans, Sism. bark, 136, Peterson,

~Mac. 2, Loỳ Nah Bong

HOUSE No. 4 "VICTORIA VIEW" at fall Chronology of rezarkahlo events since. Joseph H. Scammof, Brit, cb., 1,410, Holt, May Durothy, British barki 325, Ocoal, March 12,

Kowloon Point, from 1st February, 1390.

Apply to

A. F. ALVES. Hongkong, Bird January, 1890.

--

1237

TULET Possession lat April, 1590.

AVZESTBOURNE VILLAS, NORTH.

Apply to

LINSTEAD & DAVIE Hongkong, 11th February, 1890.

408

TO LET FURNISHED. SIX-ROOMED HOUSE on Romisso

ROAD. Apply tu

MONOPOLE RED SEAL (metiam dry's

Do. "900" RED FOIL?

A GOLD FOIL (dry).

DRY

Du DO,

do

(extra inyi, CARLOWITZ & C

Sola Agents for** ***

Brister & Co., REINS.

For Hongkong, China, and Japan. Hongkong, 1st July, 1885.

CHEONG & Co.,

1387

General Dealeres in' FURNITURE, ELECTRO-PLATE, GLASS CROCK- BRY WARE, CUTLERY CARPETS,

LAMPH; dep driver? - UNDERTAKE to FURNISH HOUSES at the shortest notice.

Y 18, D'AQUILAR STREET(Behind the Hongkong

PERSEVERANCE LODGE OF HONG. KONG, No 1165.

J. Y. V. VERNON. Hongkong, 17th March, 1999.

163

TO LET

ELET

Proit Ist' FERUARY NEXT.

NOS, 53, 55, 57, PEEL STREET,

Apply to

1160

· EDWARD GEORGE. Hongkong, 10th January, 1890:

TO LET AT KOWLOON.

LENTHORNE, SIX Booms. On Eastern

Blopa of Observatory Hill. DATH AN DRESSING BOOBE to CaÓR BEDROOM, with all the appointments of " Fint clase Dwelling Grans 'Toudis Conet and ‡ of an Adrs of Ground,

Apply to ME. ST. JOHN HANCOCK. Hongkong 28th January, 1890.

086-

TO BE LET

GODOWN at WEST POINT

BOOMS on SECOND FLOOR of (Marine)

DRAKs grawled on London and the chiel.) RESERVE FUND 700,000/ LODGE › be · læside in the Frek- Telegraph. HousT AZAMING commercial place la Europe, India, Australia Ameries, Chins and Japan.

THOS. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong. 13th May, 1890,

R

NOTICE

ULES OF THE HONGKONG SAVINGS BANK. 1.The boxiners of the above Back enatrated by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation on isir premiums Hongkong Business hours a week-layer 10 to 3 Saturdays, 19 to 1.

1125

REGULAR MEETING of the above ORE HALL, Zeland Street BONUSES PAID

- 480,000 EVENING, the 18th instant, at 3.80 for 9 p,in. RISKS secopted at Current Hates or pencisaly, A PREMIA

Hongkong, 10th May, 1890.

TAPIER, JOHNSTONE'S

QUARE BOTTLE WHISKY

Superb quality. CUTLER, PALMEN & Cole SKLECTION.

Apply to

LANE, CRAWFORD & Co.,

Hongkong

N Secretary.

JAS R. COUGHTRIE, Hongkong, 18th April, 1880.

852

TO BE LET

JAPAN

FOR SALE CHEAP.) CYLINDRICAL TUBULABBOILERS, 242

150, indicated HP ch, and tested to 150 be, to the square inch; they are 16 feet long by 5 feet in diameter. deable PDKBAGER, and 116-21 in Tubes, weight about 8 Toms each; 8ams lees than $1, or more than 325 at they have bara built at HM'a: Namal Yard, one time will not be received. No depasitor Hongkong 4 CORNISH BOILERS. 16 feet long Bay deposit more than 22200 in say etto year, by 5 feet 10 inch in diameter, fitted with G TAUBNISHED HOUSE TO BE LET for

Fthe Sammer in YOKOHAMA 3-Depositors in the Savings Bank having Galeway Tubes" osch, and are about 60 indicated

H.P. ch 110 H,P. VERTICAL BOILER, Particulars on application at the Daily Prens

Boap.

TO LET.

RAIGELLACHIE," & BONHAM

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkang, 5th October, 1889:

TO LET

St) or more at their credit may at their option Atted with brass patent Tub, and 8 H.P. Office transfer theme to the Hongkong and Shang- bai Banking Corporation in fixed deposit for VATICAL ENGIE 1-12 H.F. CommSA -12 months at 5 per cent, per minum interest BOILEE, and HORIZOUTAL DavĮŠU ENAIKĖ, Toireet The rate of per cent, per 5 HP Horizontal Driving ExGINEN Annem will be allowed to Depositors on their Large, extra beary, icos: bod Laru. 18 inch

·ďailý balanose. To sta

centre, weight about 9 Toss 1 LATES 10jin. Each Depuestor will be applied gratis centre. 1. Blotting Madars, 10in. stroke, ! within Pam-Book, which must be presented with Powertal Steam PUNr. 1 Vertion) BOILER & sach 'jaymatit or withdrawal,Depositora musi Horizontal ENGINE, 6 indicated H.P with nofàmuake wing - mntries themselves in their Pan Steam Coffee Mills and Flaut, complace. 3- Ein bat should send them to be written uppey TOOL GRINDER I Diagonal and 3 At least twice's year, ahrát the beginning of Horisontal STEAM WINCHES, ylindert 7 "Janaşygʻund Beginning of July, '

die. by 12in stroke. 9 Boxes TAPS and DIES =556,4Correspondanos sa to the business of the various sizes & Steam Donkey Ponra; 2 ships Fank if marked On Hosorona Savoner Bank | Deck Force Pura; 2 Small Free ESOINES, BUSINK forwarded free by the various mounted carriages 1 Treble purchase British Post Ofoes in Hongkong and Chins WINCH. 120 fathoms in. Hope & Blooks to 7:---- Withsten Wills may be made on demandauit. 1 Large Hand Power DEIVING WHEEL, but the personal attendance of tão Deppaltor in with shafting and pulleys. 1 Hand Power RIGE SHELLING MACHINE. Hand power steel

THE HOMESTEAD, H. Kallatt **** BISNEE VILLA,” POXFÓLUM,

BREEZY POINT, HONKAR ROAD, with Taonis Iwa? :

A WELL FURNISHED: HOUSE 1st of May.

Apply to

SHARP & Co.

Telegraph Hon. Hongkong, 9th April; 1890,

To 141

TO LET

TON, 25, 277 81, S. ELGIN ROAD,

behind the Old Union Church. BACHEE & Co.. Apply to

17, Queen's Road Central. Hongkong, 7th April, 1891,

70 LET. Queen's Boad Central No. 10.

THREE ROOMS, SECOND FLOOR,

Bath Room attached. Immediate Pos

"ONE GODOWN from 1st June.

Apply tỡ

SANDER & 16: “Hongkong, 6th May, 1800,

11087 STU LET...

in BAIGENGOWER," HOUSE No. 2, HEEE of the Nowly constanted: HOUSES

His duly spacinted Agent, and the production of FLOUR MILLS 9,000 feet 23 Water PPE and his Fase-Book are cry.

For (Be HowowONG AND BHANGRA BANE the completa plant of Pawela, Dundry May chann ohne » ING CORPORATION MA CHINEET thst formerly Helringed to the Hong THOS. JACKSON kong Steam Laundry Co., including Belter and

* Chief Manager.

Hongkong, 13th May, 1890 Pag

DU

:[198

in CAINE BOLD, is by AD.

APPLY ON THE PREVISES. Hongkong: 8th May, 1890, TO LET.

FIVE-ROOMED HOUSE of the Peak.

Apply to

"O/W, EICHARDS. Hongkong, J0th May, 1891,

TO LET

11124.

Engine, and also a Plant of LatinBY MAUKER TERY, that formerly balunged by the Fido [[1 HE HOUSE Nó 1. MAGDALEN

Emanuel : it was fitteil yup in her for the Ashan-

TERRACE, MAGAZINE GAP, lately in SINGAPORE INSURANCE COMPANY, powerful plans for a Puble Laundry

teo War: both combined would make away oncupation of Mr. Lane, Rant:$100 a month. LIMITED.

Apply to RANGE For any further particulars apply to W.

JOHN J. FRANCIS IVIDEND

DIXON, Edglaser, in obarge of the schinery WARRANTS la the Godone, No. 5, Urce Lane, Wanchal, umr No.

Hongkong, 15th May, 1860, 709111185. Dividend declared at the Meeting hald is 2, Police Station...

TO LET.. Singapoes on the 26th April last, or NOW READT for delivery, Honghong Shareholders!

* Hongkong, 19th April, 1890,- ***1330

YO. 1. CASTLE" ROAD, FURNISHED, pleam apply to the andersigned for same

FOR SALE.

with 'Immediate Possession up to 10th ADAMSON, BELL & Co.,

November next 11501

JULES MUHM & Coi Apply to

CHAMPAGNE, Qia. 80 & Pts. 121. Bunga FRASES & UN GERWon à Con BORDEAUX OLARETS,

RETLAND

LODGE.

No. 50%.

WHITE WINES 4X

WOODLANDS TERRACE

Moderate Rentals Apply to NALA mwanadamu alalaASLINSTEAD & DAVIS, A

Honglang, 6th May, 1800, MAVEC F1088

TO LET

the advent of foreigners to China and Japan A-description of Chinese Festivals, &c. with

the day's on which they fall.” Comparative Tables of Money, Weights, du The Postal Guide for 1890.

Scales of Commissions and Charges, adopted by the Chambers of tommeres of Hongkong. Shanghai. Amoy and Nawchwang. Scale of Hongkong Stamp Daties. Efongkong Chair, Jiarioklia, and Boat Hire,

The APPENDIX consiste, of

FOUR HUNDRED PAGES of closely printed matter, to which reference is constantly required by residents and then having commercial or political relations with the Countries embriood within the scope of the ÜHRONICȚI and DIRECTORY.

The Contents are too numerous to partisa arize in an. Advertisement, but inolate TERATIES WITH CHINA

Great Britain, Kanking; 1842-

Fontain, 1858

Reuter, Bruckelmann & Co, for N, York

Marionn & Co. (2)

Patagonia, British bark, 1,199, Wm. inbartera: kesan bark; 1,000, Wamp, Marok 21,

Marsh Russell & Co., Ear New York

anges(Inokar, Sige & Co. 2. N. Blanchard, Amu ship, 1,53 Blanchard, Sanstar, British ship, 1,174, McKenzie, May 8,

Feb. 3, Carlowitz & Co, for New York

Order

Bate of Maine, Amir, ship, 1,867, Nicksla, May

14. OhfuseG ----

Waratah, British back, 292, W. Exauss, May 11,

't hinese

Wu, H. Macy, Aur, ship: 2,092, J. A. Amsbury,

fusell & Co., five San Francisco.

ΑΜΟΥ.

la Port on 10th May, 1890. Aura Births, Ger. bark, 460, Nielsen, April 30,

Facing & Co.

Cheng Hye Tang, British str., 123, Fecit;

--Mag-7, Idoyd-KTP & Co

Elsa. German, brig, 287, B. Koshja May 3,

Pasedag & o

Formosa, British att., 674, T. Hall, May 9.

Eussell & Co.

Hailong, British atr 768, Goddard, May 10,

Russell & Co.

Chatoo,with Additional Article. Opium Convention, 1886, and all others met abrogated. France, Tiantain, 1969, Convention, 1860,

Tientsin, 1885, Treaty of Commuros Conventions, 1888 and 1887.

F

United States, Tautziz, 1858, Additional, 1869.

Peking. 1880

German Theatsin, 1861 and Peking, 1880 „Portugal, 18884, E

Ragna, Japan, Spain, Brazil, and Peru, TREATIES WITH JAPAN

Convention with Treaty PowENS. Germany, 1889,5⠀⠀*****

Mexico, 1889.

TREATIES WITH CORNA "TREATING WITH STAM

| Quezons TARIFFS

Ohinese Japanes

LEGAL

Himse Corsan

Orders in Council for Government of H.B.M. Subjecta in Chion and, Japan, 1565, 1877, 1878, 1881, 1881, 1884 1886, 1686, 183. Halm of HBH Supreme, all other Courts in China, Japande, with Now Table of Fone. New Tables of Consular Fee

Code of Civil Procedire, Hongkong Table of Hongkong Court Foun Admiralty Bules

Fazuigs Jurisdiction Act

Regulations for the Consular Courts of United

Flatey in Chingman The

Rules of Court of Consuls at Shanghai Citizen Passenger Ast TRADE REGULATIONS,

Chins Miam Jepan

Customs Beisere, Chios Bhanghai Bonded Warehouse Regulations Castors and Harbour Regulations for open

• ports of China, Philippines, Siam, &o,. Pilotags Regulations

TUROKONG

Charter of the Colony

Rules of Legislative Council,

Port Regulation, do; že, doi

|

Sebastian Bach, Ger. bk, 612, Sebeider, May

H. A. Petersen & Co.

Smit, Chinese str., 701, Month, May 10.

Malipo & Co.

FOOCHOW.

In Port on 10th May, 1890.

Cepe City, British bark, 659, Wetherell, May 8,

Master

Cygnet, British back, $10, Mã Konsis. Apr ́t 27,

Gibb, Livinceton & Ca..

4. H. Wappars, British bark, 591, May 1,

Chiron Namos, British afr., 869. T. 4. Pons, May

Jardine, Matheson

SHANGHAL.

In Port on 10th May, 1890.. Astor, British str. 1,188, Griss, April 2,

Batt-riald & Reize

Augusta, German bark, 473, Jouan, April 8,

Mor

Bankchef Heariche, Nor, str. 44. Beonsolos,

May 9, E. Schellen & Le

Chirley, British barb, 880, telrk, Feb. 25,

Nila Motley

Chas. 8. Whitney, British at-ip. 1,851, Apell 28; 10. & JTrading Co.

Ohihara alors, Jap hark, 131, Asat, Kay

H. B. Katka

Chi-yu, Chinesar, 121, Nal, a 9,

C. M. S. N. Co. Glenfallth, Britishi: 1,434. Mostregar,

May, Jarding, Matheson & Clenegle British str., 2000 Duke May

Jardins, Muthakoa da 10.5 Hin Chinese str. 17, Welis, May 9,

C. M. 5. N. Co.

Hangobor, Brit, sir,, 920. Ozimebidiga, May 9,

-Butterfield & Swire.

Heimatele, Chi, str855, Buohened, May BELCAMAS,Na Co

ie Nizoti, Italian bark, Borzuns, Apel 12, A. ||Long Hio, Siamesa brig, 154,- Schulta,, Jan. 29

Ta-Hongkong, diam. ship, $35, Moller, Dec. 14.

Markwalt & Co.:

Poh Bong

HER BRITANNIC MAJESTY'N SHIP3 IN THE CHINA SQUADRON. Abuelty, das, steet despatch bost, 4 guns, 3,160 hip.. Com. R. B. Mannhachie, at Chefoo Caroline, errette, 14 gun, 1,440 h.g. Sir Win

Wiseman, Dart, et Hochang Fak, double-now gunbot, à gut, 40 hp, in

reserve, at Hongkong Firebran1⁄4posite unhost, 4 gans, 350 hp,

Linton Denison, at Tientsin Byacinth, ormiser, 8 guus,11,190 mp., Capt. R.”

W. Graigie, at Boogi

Imperieuse, da: oruiser, 10 gans 10,000 hip.,

Cont. Wa. H. May, at Shanghai Lesader, oruiser, 10 guns - 5,000 h.p., Capt.

Bergen Watson, at Hongkong Lánast, uab a), 5 guns, 1,050 hp. Com. P. R.

Smybes, af Shad to us, 10 p

alusine, composite doep,

fora, J. I Martin, at Hongking Figmy, gunboat, 6gay, 1200 6.a, Lieut-Com.

Hewett, at Hongkong

Florer, gauboat, 6 gang, 1,200..p, Glent.-C m.

Rason, at Shangbai

Porpoise, steet torpedo oruiser, 5 kanı, 3,500 hp., Com. . W. White, at. Singapore, tatlar, sporiteg-ut, 6guns, 1206.p., Lleat:-

Com. Maitland-Ongali, at Hoogkos Severo, crater, 3-gaus, 6000 họ, Capt. W. Solent; torpedo mining lannob, at Hoo Song (**). Hall, ab Yokohama

Swift, donble-in-one gums, 2,030 b.p.,

Com. Hoa, R. Blogham, at JE SPRING Tweed, deable-acza - 3 gans, 340 h.p

in reserve, Brkong Victor Emmanuel, receiving this 20 guus, om-

modors E. J. Church, ut cangkung Wanderer, composite sloop, 8 gun, 750 h.p.,

Com. G. A. Gittard, at Javeg Wivern, forret ironels, 4.1450,

Hongkon

romero, At

FOREIGN, MEN-OF-WAR ON THE

admirel Koration, is arisar, Capt.

⠀⠀ CHINA AND JAPAN STATION,

aledonieff, at Manli

Add 1 Nakbitoff, Hassian cruiser, 50 gue, Ample, French gunboat, 4 guns, Capt. Journal,

Capt. De Livran, ak YokobamS

"Hongkon

Boire, Russian cruiser 13. nos 1,100 h.p.

Capt. Mersobikaff, at i bemalpa C Chaser, French ganbast, apt. Buguid," at.

Comets, Frich gutboat, klogt. Martel,

Haiphong

Eri gral. Tarkish, frigate, Capt. At Boy, at John Hawley, Aur. 3-m. sob., 760, Shopford,, German grubost, guns, 4810 h.p.. Capt.

Ap[28, Nila Mfa

Apoy

Dipsher, at Farmon

hwangise, Chinees str. 1,508, Liccola, May Koreios, Itusaine gauboni, Capt. Orteletsky.

Orders may be sent to Daily Press Office, where, M. N.

at Via ipstook Kreynung, Russian corretta, 6 guns, 1,905 h... Copack British 2, 1834, Kemp, Aayainst German grusor, Capt. Pirddemans,

Capt. Besobr-soff, st. Shaoghai

it is published, or to any of the following Agents Doesnien, Fach str., 2176, Poydet, May 2. HONGKONG!... Mesurs Blackhead & Co.

· Minos perība· Maritimoun...? HONGKONG. The Hongkong Trading HONGLONG....Mr. W. Brewer.

PORC, 8. MAŠ Về Comme

Co

HONGKONG Mest Kelly & Walsh, Honcreto...Mears bane, Crawford & Co. HONGKONGAMétis A. 85 Watión '&'CW,

MACAO ME F. de Crus. Andy art, bir) . G. Gūts, FORMOSA WMF JI G. GODL Poochow Mestre Hedge & Co. HOUSE WEST. TERRACE. Im SHANGWAI......Hall & Holt Co-operative Co

mediale Entry,

CHANCHALA, Moser Kolly & Walab, APE to

NORTHERN Hal & Holta Co-operative Co G.C. ANDERSON,- | Lavan Parts | and Kolleg Widan, Shanghal,

15. Erays Central. NAGABARI... Moure 'E. IL Power & Co. Hongkong, Blat March 1800, 74 KoE-DE-Proprietors." Eyogo Nowa."

AS TO BE LETAREA

YOKOHAMA":{"hṣarn, Kelly '& WAIGN.

AM Dias Puertar & Co. TOXEINAS:Mr. H. Degenfeld

MANILA

DESIRABLE OFFICES & GODOWNS, Stor Mr. Aug Bo

18-Praya Central, Apply to

STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, Bth October, 1889. §

BANGKOK SINGAPORE

Menon, Rummy & Co. Messin Kelly & Val PENANGSROMGAME & GROU COLOMBOMA 23 Furump

147

JALCUTTA

STOLET:

Care of this Qas

Hongkong, 15th May, 1890.9

TOʻLET

11169

TOUSE No. 9, UPPER MOSQUE

[:"Gni nadḥWator laid ou

TO.1 ALBANY,

Apply to

* LINDPEAD & DAVIS. Hongkong, 28th January, 1890.

TO LET Pomeniion 1st June, 1600,

bong Hotal.

Hongkong 8th May, 1880,

AN EMERGENCY MEETING of the CHAU. LED BELE Gase of oH TERRACE Pm let me NO. 4, LOWER MOSQUE TERRACE.

above LODGE will be held in the CHAU. MARGAUX, 28

FSETKASONS", Haya, Zelland Btomaty on TUESDAY NEXT, the 20tà inst, #1 5 for

5.50 precisely. Visting Brethren are cordially larited.

Hongkong, 14th May, 1900-

BATTER'S BARLEY BREE (Colebrated 7 years' ON WHISKY, $8.25 por Glan of Vélo TEGIE, LIVINGSTON & CO. Hongkong, 10th November 199

Apply to

Mears, Newman & Co.

BYDNEY Moore, Goblin & Gotoh.

Prohill, British, air, 81, Fo smen, - May 8,

Latin, French gibt, Con Nanny,

Haiphong

- Rchijju, British #ię,, 3,388, de Hor. « May 1 | Marijas, Bus, oruiter,? guns, jagt. Tokoaksin,

as Yokohama Na Med

Big

British, bark, 364, Soanssa, April 30, Matrix & CO. Bhainy, British siz, 1,343 Davison, May 5,

Jardite. Matheson à Co Bingon, British str, 1954, Charlton, Auril 30,

Petterfield & Hwire,"

dinneberg, French sir, 190, Vargas, May 1, Tang, British in July Jackson, May 8, Me Jardine, Matheson & flo.

The British, str. 1,875, Baston, April, Torchama Marp, Jaanere ntz, 2,305, Best

Hey 6 Nypon Insan Kaisha (

|

oy, Aur guo reusot, Grupe, Com. I. M. Johnson, at Nagauski, koment

Nayoodulk, Russian cruiser, frane 958 hp,

"2 Capt, Zarios, at, Vindivostook. Omaha, Amr, gorvetta 18 goes, 1,150 h.p, Capt.

B. Cromwell, pt Kabe

Palos, &mr, guubost, & gara, 500 hp. Identi

Com. H. Val, at" Rankow: Tara, Erenal creiour, Capt. Fources, at

Pater, Fresch gb., Capt. Forst, ab Haiphong- Hi Lan, Portuguesa g-bi, 3 gomų 100 hp,

Capt. J. B. Sauta Barbera, et Tanner Birotoby man cruiser, Bilraun; Copt. Horief," Seudrey French gibt, Unphi Badal, at Saigon

Boph Gruiser, Capt. Herbing, at Hong Holpy ad, Brit, str. 1,777, P.Eestis, April 13 prokuroras do pang di dalaman a

ATIENTBIN

la Port on Be May 190

E: Coming A Pag

Bratar Agr. corvette, Com, P., B. "Cooper,"

MOORWINE Norton, Hargrave & Co. Heinsberg, Chi. tr. 835, Babbanan, April 30, |, at Kabe 3

BRIBANS LONDON.....

Loo

LONDON

LONDON.

LONDON,..

GERMANY

Mesars, Gorden & Golch,

G. M. B. N. Co. Karen Eppley take Taj, Fotog-bt., Capt. Carton de Magal- Owo Mars, Jap, str. 330, Jones, May 1 Win hayat Timor og

Ferb & Co...

Triomphants, French friests, Chyt. Encomiure, Prebli, British air, 89), Freeman, May 23. Hougtong

Cousins AU NATERS /

Mr. 1- Algar Clament's Liana,

ases: John - Haddon & Co., Bouverie B Fleet BL. nitra, Street 5 Co,30 Cornhill

F(Bam, Es,arziare, Capt. Mayok at Hongkong Modern, Baton, Kandy & Co.

Perl British bark, 401, Nilsdon April 8, Order View, Frigost., duong 100 hp, Cagh Ga sõe MYWAMEWAN TICannon St. in Bwallow, Britishi bk., 382, Candlen, April 10, 15, at Hony komu un vas bo godkj MALIESIT,68, Rus Lafayette. Wo.F.rb & CHAR

VostonkɛRus: r-ht, 4 quon, Com. Molokowsky, Mannen. Mahlan & valdoschmidt Signe hang. Fronch utr., 180, Vergno, April 26, kah? Me: Vladivomodo seg

Frankfort of M“.

318 Faxoo Mr. L. P. File, 11, Marchanta Tingshow, British atz, 352, Shaw, April 29,] YOLDAN CHECNE; Wa Kokobama fond CHAN TAUS

Fatterfold & Backna No. 1, Mosede Terrace | NEW YORK ME. Hongkong, Bed May, 1890..-

Park Bo

1990

April 1, Chinese, i