1890-02-28 — Page 4

NOTICES TO CONVIGNYER. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY. LIMITED...

PROM CALCUTTA, PENANG; AND

*SINGAPORE. THE Company's Steamphip

* KUTSANG,"

having arrived from the above Ports, "onsignoes of Carge by her dre hereby informed that their pwede wee bing landed, at their risk into the

TO LET & FOR SALE.

TO LET AT THE PEAK. CREGGAN" formerly occupied by JACKSON, Esq., for One year from Jut May, 1890.

Apply to

·ARNHOLD, KARBERG & Co.

1434 Hongkong, 24th February, 1890.

TO LET.

..

Godown of the Hongkong and Kowloon What R°

- and Godowe Company, Limited; at West Point,

whence delivery may be obtained.

ť

Cargo remaining undelivered after the 4th March will be subject to heat.

No Fire Insuranec his boon ofïfectul. Cön- signem are requented to present all claims for danges and for shortages not later than the 11th Marol, therwise they will not be re- eognized.

Billa of Lading will be countersigued by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong, 26th Petrasry, 1890.

2. 1619

TO CONSIGNEES OF OP FIONALCARGO EXO.8.9. 00.'S 8.5. "PALAMED,” FROM LIVERPOOL,

CHIPPING Orders must be obtained from the 11 Undersigned not later than the 3rd proz., forshipment par steamer BTENTOR."

BUTTERFIELD & BWIRE,

Agontu.

200MS IN "COLLEGE CHANBAER

Apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, 25th November, 1889

TO LET,

(ki..

Possession from 1st April. SIX-ROOMED HOUSE at the PEAR.

Apply to

WITH. Immentate PosseSSIÓN, " TIHÉ HOUSE NG. 19, ARBUTHNOT ROAD,

STEWART,

THE DAILY PRESS, B&IJAT POBRUARY 981a 1990.

NOW READY.

THE

IRONICLE AND DIRECTORY

Fox 1800,

With which in locorporated THE CHINA DIRECTORY, TWENTY-EIGHTH ANNUAL Isavg), COMPLETE, WITH ARPINDIZ, PLANE, &

Beyal 8vo. pp. 1,238 $5.00, SMALLER Ton, Boyal Bro. pp. 860.83.00

THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly rovised and brought up to date, and is' again; much increased in bulk...

It contains DRAOKIPTIVE and STATISTICAL Accounts of, and DIRECTOMIES for HONGKONG-

JAPAN

De. Ladies Directory Nagnaski,

Hakodats

Manila.

Cebu.

“Sarawak,

Labuan.

British North Borneo COCHIN CHINA—

Baigon

Cambodín.

INTIMATIONS,

INTIMATIONS.

HE JAPAN SUPPLY –

EUCHŠ TRADE LISTS OF ALL"

COUNTRIES in „36-VOLUMES

NOW READY." The New Editions of ENGLAND, COUN. TIES Vol 17, SCOTLAND, IRELAND WALES, and European Fossessions Vol 278 AMERICA, North, South, Contral and West Indios, Vol. 30.

IN THE PRESS.

"SHIP_COMPRADORES,

AND

GOMMISSION MERCHANTS GENERAL CONTRACTORS.

JOHN A.FEEBLES,

Manager. No. 27. MAIN STREET, YOKOHAMA, Yokohama, 3rd February, 1800. TFONGKONG BIFLE ASSOCIATION.

COLONIAL DIRECTORY of Arion H

and Australasis, containing the Colaales of all Nations, and the Independent Empires and

Vol. 29. States.

LUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALY, Vol. 26, and other volumes.........

C. LETOS &*Cu,

6, Cor's Covar, LITTLE BRITAIN,

LONDON, B.C.

· ESTABLISHED 1794,

(WRITE SDE PRICE IJST.)

·GOOD AGENTS WANTED. (1369

ZETLAND

LODGE:

No. 535.

held HAROS HALL, Zetland Street, on MONDAY, the 3rd Match, at 8.80 for 9 P.M. precisely: Visiting Brethren are cordially invited.

Hongkong, 24th February, 18).

A REGULAR MEETING in the FREE

SPOON COMPETITION.

1432

200 Yarda. Ten Shots. Will take placa next SATURDAY, the 1st March, at 3.3 o'clock p.m.

Position, any: Former panties withdrawn.

A. SHELTON HOOPER, Honorary Becretary... Hongkong, 26th February, 1890.

T 0 E R

127

A NATURAL SOLERA SHERRY, Dr. STEVENSON MACADAM, writes

"AÑALTYMAL LABORATOR/11 188, 1888.

"Mersin, CUTITE, PALMER Co.

EDINBURGH,

E

"I bare mare a careful and oshatative Acalysis of sample of Sherry of the mark 'L TORBE, resulte show this Cherry to be a natural Wine of

Тан

Fat parity, free from sided alsobel or other

adition.

The LA TORRI" Sherry in woll adapted for general use, and is a sonic which tay be unfoly on ployed by those suffering from a west digestion.

Do. Peak Directory

Kobe (Hyogo).

Do. Military Forces.

-Centra

Blacro

Tukyn

CRINA

Yokohama

J

DENNYS & MOSSOP, -6), Queen's Road, Hongkong, 31st February, 1800.

TU LET,

Pakhoi.

Nügte.

Hoihow.

[479

Whampoa

THE PHILIPPINER

Canton

Swułów.

Arony

Iloilo.

Takso.

BORNED--

Tainantes.

Tamani.

Hongkong, 24th February, 1896

[459

Apply to

J. A. DE CARVALHO. Hongkong, 11th December, 1889, HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED TO LET.

Kalung

Focchio.

Winchow.

152

Ningpo

Shanghai.

Chinkiang.

1ONSIGNEES per Company's Steamer

"PALAMED

Waha. Kinklang. Hankow. Ichang

怡

Y

E E

Co

291

Changling. Chatoo. Taku

Namdinh, to SIAM

Bangkok.

Tientsin.

STRAITS SETTLEMENTS

Address:-Care of Messrs. KWONG SUNG & Co., No. 68 PLATA.

Peking.

Singapore.

Wei Hai Wei,

Penang.

MALAY STATES-

Juhore.

Pahang,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

HAT suite of OFFICES on the FIRST FLOW of the Company's 'premises in

are hereby notified that tho. Cargɔ in being disi charged into Craft, and/or aided at the. Go-ICE HOUSE LANE, at present occupied by downs of the Undersigned; in both cases it will Meesrs. Holliday, Wise & Co, with Entrance lient Consigners' risk. The Cargo will be ready from Queen's Bosd. Possssion from-1st March for delivery from Craft or Godown on and after next. the 25th inst

Goods undelivered, after the 4th March, will be object to Rent. All damaged Goods must be left in the (indowas, where they will be

iod at 11 AM. on the 1st March.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aprenta.

450

Hongkong, 24th February, 1800. THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL "STEAM NAVIGATION COMPANY,/

LIMTED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND THE Company's Steamship

SINGAPORE.

"NINGCHOW".

having arrived from the abovo ports, Consignees of cargo are heroby informed that their Gooda

are being landed at their risk, into the godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf, sud Godown Company, Kowloon, whence delivery isay be obtained.

Also

TWO GODOWNS on the Ground Floor which can be let in gonusotion with the above Offices or separately as desired,

And,

With Immediate Ponsorsion. ONE ROOM on the First Floor of the man premises suitable for at OFFICE, with sa- traum from the South Side of the Building.

For Fail Particulars apply to the Manager at the Depot or to-

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Mangots.

(285 Hongkong, 28th January, 1890.

TO LET, FROM 1ST FEBRUARY NEXT. TOS. 53, 55, & 57, PEEL STREET.

Apply to

EDWARD GEORGE, Hongkong, 10th January, 1890.

..

NOS

1160

OFFICE OR BEDROOM TO LET.

NAIRY & COMMODIOUS ROOM

No Claims will be admitted after the Goods suitable an Orries.or BSDROOM in s have loft the Godowns, and all claims must be Central position oloas to the CLOCK TOWER. sent in to the office of the Undersigned before Rent, Dollars 5 per month.

Addross, Noor on the 3rd March. or they will not be recognized.

All broken, chufod, and damaged goods are to be left in the Godowux, where they will be ex- ained on the 3rd March, at 4 F.M.

No Fire Insurance has boen effected, and ang Goods remaining in the Godowns after the Srd | 60 March will be subject to rent

Optional carro-will be forwarded unless notion to the contrary be given before 4P.M., TO-DAY.

Bills of Lading wil be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

Hongkong, 24th February, 1990.

NOTICE TO CONSIGNEES.

· [512

S.S.ALBANY." FROM NEW YORK AND SINGAPORE,

YONSIGNEB8 of Carge are requested to Goad their Bill of Lading to the under- signed for countersignature and to tako im mediate delivery of their goods from alongside.. - Cargo impeding the disulurge of the steamer will be of once landed and stored at consignes's risk and expense and no Fire Insurance will be

footed.

All claims against the steamer minst be sent. in immediately.

ADAMSON, DELL & Co.

Agenta,

1456

Hongkong, 2nd February, 1850. JONGKONG WHARE & GODOWNS

Goods required on STORAGE at Moderate Relea, in First-class Godown.

STEAVER CARGOES discharge on isvumable terras,

Apply in

Hongkong, 2nd July, 1887.

A PONG,

MEYER & Co,

Hongkong Int October, 1880.

Port Arthur.

Newchwang COREA

Séoul, Chentulpo Fosan. Хрепва WLADIVOSTOCK.

ANNAM

Hué. Tourane. do.

TONQUIS

Haiphong.

·Hanoi.....

Negri Sembilan. Yungei Ujong.. Selangor. Perak

NAVAL SQUADRONG-

British. United Statek

French. Јаредено.

Chinese Northorn, SKIPPING-Oficers of the (lasting Steamers of

P.&.0.8. N. Co Siemsson & Co. Indo-China 8. N: Cu, H. C. & M.. B. Co. Denglas 3. B: Co Boottish Orionita China Meir. S. N. Co. Miscellaneous Coast Stra. The LIST OF RESIDENTS now containe the names of over

FIFTEEN THOUSAND AND FITE

FORLIGNERA

S.Co.

HUNDRED

arranged under ons Alphabet in the strictest order, the initials as well as the Rammes being alphabetical.

The MAPS and PLANE have been mostly re-engraved in a superior style and brought up to date. They now consist of

FLAGE OF MERCANTILE HOUSES IN CHINA- CODE OF SIGNAL IN USE AT VICTORIA PEAK, MAP OF THE FAR EAST.

|

A. B. C

D

Ofs of this Paper

TO LET AT THE PEAK.

UNNOTTAR" R. B. Lot No. 2 One year from 15th April, 1890. Apply to

"B., Ofies of this Paper.

7:15

MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG. PLAN OF THE CITY OF. VICTORIA. PLAN OF BRITISH KOWLOON.

for

W

PN OF MOUNTAIN DISTRIOT, VICTORIA. PLAN OF FOREIGN CONCERHIONS, SuangĦAT, PLAN OF YOKOHAMA.

PLAN OF MANILA.

PLAN OF BAIGON,

1599 PLAN OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE,

PLAN-OF-GEOROR TOWN. PENANG.

1403

Hongkong, 'llah February, 1890,

TO LET, Posamion 1st April, 1890. "ESTBOURNE VILLAS, NORTH.

Apply i

LINSTEAD & DAVIS. Kongkong, 11th February, 1890.

TO LET. FROM IN JANUARY, 1890.

OUSE No. 3, CASSLE ROAD.

Apply to

SPANISH PROCURATION. Hongkong, 17th December, 1889.

H

"TO LET.

153

THE TOP FLOOR OF GIB, LIVINGSTON Ce's Hong consisting of FIVE SPACIOUS ROOMS and THREE BATH ROOMS suitable aither as Off or Dwelling Apartmanta.

Among the other contents of the book are- An Anglo Chinese Calendar, Mean of Bareme-

tar and Thermomotar Rainfall &

A full Chronology of remarkable events sinės the advent of foreigners to China and Japan.

A description of Chinose Fostivals, &o, with

the days on which they fult. Comparative Tables of Money, Weights, de. The Postal Guido for 1890.

|

9 UN G

COAL MERCHANTS,

1499

bave always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP- TION OF COAL,

of CANTON,

[652

**STEVENSON MACADAM, F.R.S.E., F.U.S., FLO Lecturer on Uhemistry, ka."

Our representatives in China can supply this charming and delicate wine at 99 per Case.

CUTLER, PALMER & Co.

NOTICE.

HONGKONG AND WHAMPO

COMPANY, LIMITED.

CHIPMASTERS AND ENGINEERS

NAGASAKE,

SHIPPING IN POÉT

In Port on 19th February, 1896. Datkal, Hosnian str., 717, Lomniolečinky, Dar,

Holms, Ringer & Co., laid up. Charley. British bark, 369, Gelark, Feb. 17,

hi seo.

Felbridge, British str., 1,810, Rutkan, Feb. 17,

Helma, Binger & Co. Ingo, Garman str., d72, Jossolsen, Jan. 16.

Holma, Riu zer & Co., Ropvizing. Kosaki Muro. Burge, fit, Christensen, Nippon

Fuson Keishe

Norik, Ruslan str., 183 Belman, Das. 13

Holme, Kinger & Co., Cmijl ugi Titan, British str., 1554, Brown, Feb. 10,

Holme, Ringer & Co.- Taarngs Mars, Japanese str., 661, Thomson,

Feb. 19, Nippon Yumm Kaisha, W divostok Russian at 676, Onta opoft,

Das 18, Holme, Ringer & Co., Repairing. Yeteb u Maru, Papar eso sir. 580 Multam,

For 18, Nippon Yusen Kaish

KOTE.

in Port on 19h February, Carmarthenekire, British str., 1,716, Clark,

Fb. 15, Adamaon, Bell & Co.

Henry Failing, Amr, abip, 1,927, Marcian, Feb.

16, Ianao & Bros.

Ise Road, Amrship, 1159, Waldo, Féb, 7,

1

G; & J. Trading Co.

Man. Jaunumse str. 4, Kams, Feb. 12,

Nippon Yusen Kaishis,

Kashgar, British str., 1,515, dadd, Feb. 7,

P.ZO. 8. N. Co.

Both, British aut., 687 Fisher, Jan. 2, F.

I plou.

Oxi Mars, Jopacoso dr., 1,512, Christenson,

Feb. 2 Nipp Yuson Kaight. W. B. Davis, Ame, shis, 1, 80, Frince, Jan. 16,

C. & J. Trading Co.

YOKOHAMA.

In Parton-14th February, 1890: anoons, British et 120, Mudie, Fah. 8,

P. 0.8. N. Co.

Al

MANILA.

In Port on 13th February, 189), Yate, British ship, 1,599, Dunkom, Sapt. 3, Maslood & On

Antioch, Asor, bark, 953, Herminirway, “Yoh. 38,

B. Mans & Onl.

Esta de Mindanao, Banish alır., 3,036, Uslinni,

Fab. 19, Oompanis buoral. Mindoro, Aur. slip. 996, Guonklm, Sop

Ker & Co.

|Mozuvia, British whin. 1,192, Gail Hue, Jun. 27,

W.F. Sievousan' & Co. 2; Minister of Maribe, B. His ship, 1,518, Mo- Laughlin, Aug 12. Biorenson & Co.

|

Mount Olivet, British song99, Taye, Fab. 10,

Under

Baby, Britisk shin, 1997, Tesbian, Dɔe, 19, W.,

F. Stevenson & Co.

8 igen, French str., 756,- Fernd, Str. 17, As

de antedra.

Zabine, British bark, 1,07, Johns-5, Jon 23,

Suit, Bell & Co.

BANGKOK.

In Port on 8th February, 1999.*

·Aron, Nor, bark, 634, Christens, Order. Leonors, Aust. bk., 1.412, 8 moo 10, Linifal Loby Hin, Siamese brig. 154, · Moras, Aur. back, 1,346, Areas Co., Limited. Phizo, Auetrinz barje., 78, A. Markwalk & Co. Hainbow, British bark, 823, Dark & Co. 2e tourkong, Siamme ship, 935, Molier. Pob

Beng.

DOCK

Aretic, British ach., 50, W. P. Pyne, Nov. 12,

Loudon

Kaptein.

MANLONG CAN PRESERVED Lampretfully informed that, if upon their

MEAT, SOT, &0. Prios-moderate.

The andoraigned-in-also-entreated-with the Sale of PRESERVES, &, of Car Loore Cuor

MAN LOUNG, 496

Canton.

HONGKONG HIGH LEVEL TRAM-

WAYS COMPANY, LIMITED.

TIME TABLE.

WEEK DAYS

8 to 10 am. every quarter of an hour.

12 to 2 p.m.every half hour. (Tifin Car at 12.45)

3 to 5.30 p.m. every quarter of an hour.

THURSDAYS.

NIGHT TRAMS at 10.30 and 11.pa

SATURDAYS. NIGHTTRAMS at 8.45, 9, 19.30 and 11 p.m. SUNDAYS.

10.40 am: 12 (Noon) to 3 p.m. every, quarter

of an hour.

to 7.30 p.m. every quarter of an hour

SPECIAL CAKS may be obtaipal on applion tlan to the Superintendent

Single Tickets are sold in the Com';, Five- Cent Coupons and REDUCED TICKETS at the Office.

MACEWEN, FRINKEL & Co.,

General Managers. Honour, 1st November, 1880.

THE

[347 GUIDE

TOURIST'S

REDUCED PRíos, $. Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Furniture. to, with the Panti sud Mandarin Fronan Jiation

The Daily Press Office.

E

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO. NGLISH AND CRINESE

DICTIONARY.

Wim THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

An Anglo-Chinese Dictionary, pablished at tho Datty Prom Office, Hongkong.

3

For comprehensiveness and practical warri this Work stand anrivalled All the new words which the Chinese have of lito years been compelled to coln to express the numerons ob Ilirejects in machinery photography, telugraphy,

Sonder of Commissions and Charges adopted by the Chambers of Commeroo of Hongkong Shanghai, Amoy and Newchwang. Scale of Hongkong Stamp Duties. Hongkong Chair: Jiruiskeha, and Boat The APPENDIX consists of... 2

FOUR HUNDRED PAGES

of olosely printed matter, to which reference is sonetantly required by residents and those having commercial or political relations with the Chantries embraced within the scope of the CHRONICLE and DIRSOVORY.

The Contents are too numerous to particu arize in an advertisemeat, but includēm For Terms, apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-TREATIES WITH CHINA-

MENT & AGENCY Co., Lo.

Great Britain, Narking, 1342 Hongkong, 15th January, 1390.

212

Tientsin, 1858 TO LET.

RAIGELLACHIE

Â. [1884

PHOTOGRAPHER Has just added to his COLLECTION of VIEWS some NEW SCENES mod Photos..

of NATIVE TYPES, copies of which are obtainable

in his Studio orut Masses. KELLY & WAISH'S

IVORY MINIATEBER of Superior Quality and of Excellent and Kigh Finish. PERMANENT ENLARGEMENTS of Photos, and Views and reproductions of the same on Paper, Carvas, or Opsl.

INSTANTANEOUR VIEWS, Roses And For- TRAITS are taken to any state of the weather, and a Fernanous Processes, are exocuted con Moderate Terms

T

STUDIO-ICE HOUSE LANE 186

BONHAM

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 5th October, 188 (46

TO BE LET-Beut $50 par mouth.

5:ROOMED FURNISHED HOUSE at MOUNT KELLETT. No. 6, DES VEUX VILLAB, until 31st May.

Apply to

W. HEWETT & Co. Hongkong, 14th January, 1890, 198

WE CHINA & JAPAN TELEPHONEN 13, Praya Central.

COMPANY, LIMITED.

38, PRAYA CENTRAL, HONGKONG, I

ww

The TELEPHONE EXCHANGE is now

in working order.

Subscription, 80 per Annana,

Fistrical Material on sale, or hirv..

Electric Bee fitted and maintained,

Agents for ELECTRIC LIGHTING.

Estimates fren for all kinds of Electrical work,

A. SANDFORD.

Agent. Hongkong. Let Dosomber, 1988,

H

TO BE OF

TO LET.

1629

QUSES Now. 1, 2, & %, “CAMERON VIL-

LAS, Poak. Gea laid on:

ONE SPACIOUS FIVE ROOMED HOUSE at MOUNT KELLETT, Penk. Gas laid-

❤n.

"ROCKTDA," GAP, The Poak.

:

NEW HOUSES in BELILIOS TERRACE," Robina

Road,

The BUNGALOW DELMAR" on Kowloon

TO BE LET.

ESIRABLE OFFICES & GODOWNS,

Apply to

STOLTERFOHT & HIRST. Hongkong, 8th October, 1889.

147

TO BE LET,

GODOWN at WEET POINT.” ROOMS SECOND FLOOR of (Marie) Telegraph House.

A

THE HOMESTEAD," M. Kollett BISNEE VILLA," POxVOLUM. BREEZY POINT, BOSHAM Road, with Tennis Lawn..

A WELL FURNISHED HOUSE from 1st of May.

Apply to

SHARF& Co.,

Telegraph House. Jongkong, 4th February, 1893,

TO BE SOLD OB LET.

41

A HACIENDA AT THE PEAK,

RB. L. No. 27.

LA

A large and Commodious Montance, with suoint Land for 3 or 4 Tennis Courte

If required it is oasily couvertible into Two

For full Particulars, apply to

Farm Lot 1, Yau-ya-ty, with large Garden | separate Dwellings. and Tennis Ground.

Apply to

Hongkong, 25th February, 1800.

TO LET

BELILIOS & Co.

1200

Possession from lat April, 1890.

H

OUSE No. 23, CAINE ROAL, a 'SPACI

OUS SIX ROOMED HOUSE with BATH ROOM. Gas & Water laid on.

Apply to

1

1500

F. NAUDIN & Co. Henghong. 251 February, 1-00,

B

TO LET.

URNSIDE, ROBINSON KOAD, now iz

the occupation of C. C. COHEN, E Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 21st February, 1890.

-

147

TO LET. With Immediate Possession, at a moderate:

Rental THE TOP FLOOR of No. 135 & 17. QUEEN'S ROAD EAST containing 4 Large Toons, Cook Beam, Closet, and Bath Room -in a well ventilated, well flzisired, strong bew Building, han Water Inid cr, and two fire placion in the front looms.

THE HONGKONG'LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co.. LD. Victoria Buildings, -Boagkong 18th December, 1689.

FOR SALE.

AT THE PEAK.

HE FALLS OR B. B. L. No. 25. a well built 8I-ROOMED Hover, st present Let on Leave for one year. Portail Particulars, apply to

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY Co., TD. Hongkong, 13th November, 1889.

Chefoo, with Additional Articfe, Opium Convention, 1886, and all others not abrogated. France, Tientsin, 1858, Convention, "1860.

Tientsin, 1885, Treaty of Contexve Conventions, 1886 and 1887.

17

United States, Tientsin, 1858, Additional, 1889.

Peking. 1880

Germaa, Tuntsin, 1661 and Peking, 1830 Portugal, 1888

Bnesis, Japan, Spain, Brazit, and Peru. FREATIES WITH JAPAN--

Conreal

with Treaty Powers.

Germany, 1889,

Mexico, 1889.

TREATIES WITH COREA

TRAMES WITH SLUM CUSTOMS TARIYEH

Chinese Japanese T.BGAL

Siamese Corean

Oriters in Council for Gavernment of H.B.M. Subjects in China and Japan, 1865, 1877, 1878, 1881, 1884, 1984, 1888 1886, 1886. Rules of H.D.M. Enproms and other Courts in China, Japante, with New Table of Fees -New Tables of Consular Fees

Code of Civil Procedure, Hongkong Table of Hongkong Court Feod Admiralty Rulan

Foreign Jurisdiction Act

Degulations for the Consular Courts of Unites

States in China

Rules of Court of Conals at Shanghai Chinese Passenger Aut TRADE REGULATIONS

Slam

Chhia

-Customs Seiture, China Тарал Shanghai Bended Warahonsa Regulations Customs and Herson Regulations for open

ports of China, Philippines, Siam, &a. Piletage Reguladens

HONGKONG

Charter of the Cokny Eules of Legislative Council Port Regulations, &,, &c. &c.

i

and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are here given in extenso. Each and every word in fully illustrated and explained, forming exercises for stadents of a most instractive noturs. Both the Court and Panti pronunciations are given the zecepts boing carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the succes of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby effecting a vast gconomy of space, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vast margins and vacant spaces which have horatsfors sharse- terized Chinesa publications.

arrival in this Barbour, none of the Company's Foremon should be at band, orders far reirs if sent to the HEAD OFFICE, No. 14, Pray Central, will reoaice prompt attention.

Baalawers, British str., 1,513, Wulstar, Cornes

& Co.

Belin Ban, Swedish sop., 13), Maoquri», Nov.

15, J. Lason.

Brosesshire, British str., 1,979, Jackson, Feb.

il, Adamson, Bell & Co,

In the event of complaints being foundity of Peking. mr. st., 1,079, Cavalry, Feb.

33. P. M. S. 8. Co. necary, communication with the Undersigned is requested, when immediste steps will be taken Craigmore, British str., 980, Vivian, Feb. 14,

Ahmson. Bali & Co. to rectify the osuse of dissatisfaction.

D. GILLIGS, Secretory. Hongkong, 26th August, 1995.

¶RDEN ISLAND CEMENT

PANY, LIMITED. BOARD OF DIRECTORS :---

C. EWEN, Esq.. Chairmsa.

Diana, Ame, sch., 75, D, E. Patseson, Nov. 12,

Captain.

Do.

Paris

AGENTS FOR "DAILY PRESS &

Mass. John Haddon & Co., 3 & 4, Bouveris St. Fleet St. Hessee Shrast & Co., 30 fornbill, Mr. F. Algar, 11, Clement's

Laue,

Mosare. Amédéo Prinsa & Co., 38, Bus Lafayotte. New York...... Mr. A. Wind, 21. Pirk Row. San Francisco.. Mr. L. P. Fisher, Mercuate Ex.

Messrs. Gordon & Gotch. Sydney Melbourne

Brisbane... Caloutta...

Colombo.....

33

CON-

Enos Soule. Aur. bark, 1,443, J. E. Ballard,

Nov. 1. Monilyan, Heinaas & Co. Laertes, British ete, 1,350, sales, Fab. 10,

Butterfield & Swae.

Penang......

Singapore Bangkok

Saigoa.......

Tonkin Manila Tokohama Koba

L. FOESNECKER, Esq., Vice-Chairman. J.D. HUTCHISON. Esq. UHANTERY INCHBALD, Esq. LEE SING, Esq. POON PONG, Esq.

مب

The above Company is now prepared to supply PORTLAND CEMENT of hest quality

Odless-G, Queen's Road Central.

Maiji Maro, Japaniem str., 1,010, Allen, aug. 10,

tighthouse Dapsetmeat

New Gainsa, British sir., 1,700, McCartney,

Feb. 13, Alamo, Bell & Oxus, French str., 2,490, Delasro'z, Feb 10,

Mossagoris Maritimes.

ikie Mars, Jap rasa str., 1,358, Conner, Feb.

14, Nippon Tuse Kaisha. Theod. German ship, 2,388, R. Hamer, Deo.

1, Jardine, Matheson & Co.

Messrs Norton, Hargrave & Co. Messrs. Gordon & Gotoh, Messrs: Newman & Co

Messrs. A. M. & J. Ferguson. -Messre. Maynarii & Co. Messrs. Kelly & Wainh

Messrs. Ramsay & Co. Mr. Aug. Book

Mr. H. Degenfeld, Hanoi. Masura. Dina Portas & Co.

Mesars. Kolly & Walsh.

Hyoge News" Cay. Messa. R. H. POWER & Oot Mussra H. Blow & Co. Shanghai, &c. Messrs. Kelly & Walsh. Foochow Mestra Hedge & Co. Amby & Foan tr. J. G. Gaiz MROAD............Mr. F. A. du Orme.

Nagasaki Tientsin

SHIPPING IN HONGKONGOLLARBOUR -

J. FOREMAN,

Secretary.

LATE OF

TESTINA

Y

TUNS

CAPTAIN.

CN IGNESK

nays

AYD RIG.

VAL

Hongkong, Slat January, 1893.

JUST PUBLISHED.

THE SIXTY

NGLO-CHINESE

From 1st January, 1834 to 81st December. Cycle to the 30th year of the With Cycle. 1993 being from the 31st year of the 75th

YEARS

CALENDAR,

A'shi

бар. віт

shingtou

Brit, str

Brit. str

856 1856 HOU

Treant Madio Zin la!

Brit. str

10:4

Bowin

Srit, alr

1493

Thomava

Beit, ar

121

Frott

Brit. Bir 1194

Price, 8130 Sewa, 3200 Cloth. Hongkong: Published at the Daily Press Office: Sold by all Booksellers

Hongkong, 6th November, 1889

Avochie

envoy vo

C'g Hys Tong

hoysuny Disab

2/22

Derati

THE TROPICAL AGRICULTURIST: A MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR PLANTERS OF

Tes, Cavau, Cinchona, Coffee, Indiarnbber Bugar. Palms, Cotton, Cardamom, Kota, Coca, Cinnamon, Nutmegs. Fibrens Plants, and other Products seiled for Cultivation in the Tropics. Published at Observer Offer, Colombo, Ceylon.

4. 2

Panlylon

Forma Freir

Inking

Kungpai Lontox Moru

Fr. str

Sbus. &LT

19

Bit At 17

BAW+I

Bontefay

-51 Mauer

fails

Tokohama

Jebpor

STARŠIA

Fab, 27, . D. Juffries trai 24 FB 0. 8. N. Oa,

Fab. Slomas Co

F936. Morris

Feb. 19 Butterfield & Sire İz'sh. 12 |-Okimrəni

, 28 Jarline, Mason & Cer

Feb. 27 Messageries Maritimes

Fe 10 Brands & Co

Feb. 6 M. B

Feb. 22 Melchors & Co

J. Pilvyland nos 15 H. & M. Steamboat Ca Hall

Fab 27 Donalaz Lepirnik & Co

Feb. 27 Arnhold, Kärberg & Co

Fab. 22 Janilee, Balbeson & vo Londo

Feb. 26rlize, Matteson & Oc Feb. 23 Dorins Lapraik & Co

Tamas Jutterfell & saire

D"- ***, C. & ad, Ste embuat Oba Zamanovas

Swinnerton Feb. 21 Adaman, Bil & Co

Ger, ar

537

Pri str.

125

Brit, sir

Dun, str

074 419

Land

(la aglas FlexFrui Hailong Ho

Brit: str 185D

Park

Heit, str

1936

Norman

Brit. str

783

-Goddard

Bris, ar

1.ny

Deit, Hiz

1944

}; B, Lafvvous

Brit, 11

4. E. Clark

11. G. & M. SAbout C

Ma

Krit, str

K

W. S. Mofver

in, C. & 3. Stenmboat Col

hi, str

મહ

Clifert

Fub

42 0. M. 8. N.Co

Burt: aty

18:7

Kirit. Rts

141

Давозд

Feb. 25, Jardius, Matheson

Cu

Feltr

863

Proak

Brit. It

Brit. ety

2085 Wallace

Erit, why

x4

Fr. str 183

Brit. br

117

Vallia Stepan

cft, 2-1842

l'ai-yuan Thite

Brit. str Brit. str

Ger, str 88

B 1459

Kack

TROPICAL AGRICULTURIST has now an wsured position in its legs circulation in Ceylon, Sonthara and even Cep-cung-Pho tral and Northern India, the Straits Settlements. Sumatra Jaya. Borneo, Northern Australia. and the West Indies. From a sub-tropical Queensland Central America. Natal, Mauritius planting settlements we have had cordial up Nanzin proval of the publication and an encouraging messure of support. The English Indian and Colonial Press have spoke in commendatory terms of the T. A., as also Directors of Public Gardans from Sir Joseph Hooker, FRS. downwards, and so have all planters.

No planter should be without it. Subscription, including postage, în advance: £1 Starling Bages 12;5 Dollars. Bingle copies 2 or Ref, back copies

nothin

L : Phang2164

tint. Fish

Towab

Taicheong Fuirbiom

of Rumph

Zanbeet

Any one of the four volumes completed, bound in oleth, lettered, with comprehensive indexy for £110. (or R18), carriage prepaid.

Alteor

Coloma

To illustrate Elia vast soopa of the work the following facts are submitted forconsideration: Goalmers' Vocabulary contains about 16,00€ Chineas characters, and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100.000, whilst

As a medium for English, American and this work contains more than 30,000 English Forde, and upwards of 300,000 Chinese charao Australian ADVERTISEMENTS of goods tora. Again, despite all the grammar and szitable for the tropics, Indie, as well as Ceylon other elementary works as yot published, the the Straits Settlemonts, Java, and Wat Indies

or congeefed with agriculture, the Tropicul ir student of this difficult language absolutaly - quires examples to display the various appli. Agriculturist stands norivalled the work being estions and equivalents of different words which constantly in the hands of Native as well as Eu- bave one general meaning. Of these examplon ropean and American sciculturists.. Bring this work contains more than five times as Monthly Periodical, the Tropical Agriculturist many ar any other Dictionary hitherte publics on the table and is very often referred to

daring each month.

Lished.

Feb. 27 Dong) i lepralk & D Coast Foria 248B. boson Feb. 27 Jardice. Mistbeson & Co Manila

Feb. 1 Aison. Bell & Co

Bier, str 1863

(ter. str. 674 Brit. str 1420

Inimese

Chinese

VALPORTOF

Bept.

1. & W. Duck to H W.Goggit

1.M. Steamboat Canton Duims Feb. 24 A. G. Morris Unsworth Feb. 2 Yuen Fat Hing

Feb. 28 Butorfold & Siro Nelson

C. P. Prusion Feb. 2. P. &0. B. N. Co P. Moos Feb. 11 Wieler &

Feb. 21 Adamson. Beil & Co Parsona

R. Magrath

Brit. bx 1983 its of regez Amr. b 1849 | Matthews

Amr, bk 843 Hopes 'ATE. B

Amr. sh Ger, sob

0% queros

154 Lothrop 1497

SAILING, FEMEL

143 Batterfield & Swire

Jun 21 Order,* ·

Dec.

Order

June. 17 Mtzlahore de Va

Jag, well Nov. 80 Carlowtiz & Co

150 Hassa

236

Deo.

Bisenhei&o

t.C.Sad Feb. 21 Siemssen & Contes 101 Tha. Nail Feb. 1 W. Hewett & O

A. V. Brown Jan 28 Order

worth

+ Brit. bk Omega-

Blanchard P.N. Blabbard

Entwisle

adminf

Brit.zob Brit, sh

40

Auer. sh

11 Amr. sh Brit. bk 10$7 Brit, k

508

Flower *710 John Res

Ital, bk Amr. bk

70

Morenos

658 Carty.

uratra

Mr. W. . Thiselton Dyer, F.L.S., C.M.G., Rin. lender Assistant Director of Kew Gardens, writing of Sun Mendel the T. A refers to it a "an astonishing ro burkry of everything relating to the economio Baz potany of the East."

Troule

Feb.

3! Order

Feb.

2 Butterfield & Swire

Alim Japau

8. Frucisco

New York

Nor. 28 Arnhold, Karberg & Co London

Jan, 16 Ed. Sabelthess & Co

Dec.

1 Order

Deo. 2 Master

Fionolala

For prastical purpose the strangement of the work is so complete, that s reference to its pages enables s jason who understands English to communicate effectively with natives who understand nothing but Chinese. In thisrespect

For the sale of plants, seeds, machinery W. H. incoln Amr, sh the work will be found indispensable to all'

HER BRITANNIU MAJESTY'S SHIPS IN TER GHITA SQUADRON. Europeans residing in Clina, sad to the antives implements, &o, used in tropical (toa, sugar themselves it explains subjects fully with which fibres, &c.) agriculture, no better advertising! very few indeed of them are perfectly noquainted. medium exista.

To parties resident in England and interested

It comprises upwards of two thousand large quarto pages.

Rates for Advertisements. [9 words to lina.]

Hall

in Chins it cannot but be invaltiable neansion-12 lines and under per Line... 02. 3d: (8 annast.

... 0 8 (7 Above twelve

hority Quartor Page (cnas) 17. R1035 per cent. ull fuc

£18s 17 each additional Carolize Cordelia insortion. 22 Bes Whole

For long contracts, special reductions. Communications respecting advertisements.

rubeoriptions may be addressed to

4 Vols. IMPERIAL QUARTO, Price, $20, A Large REDUCTION in PRICE it made to Purchasers of SIX or more Copies.

LONDON: Troskie & Co. 30, PATRENOSTER BOW. -

HONGKONG: ... Daily Preas" Optics WYNDHAM Se

RI

1675 M. J. Daly Jan. 12 Roll & O

VATYAIN.

WHERE AT

Com, E. B. Mscosochie) Hongkong Sir W. Wireman, Bart. Hongkong

NÁMI.

JUNS, N.P.

ds. stoel despatak konk

3180:

.

corvette

14

1440

corroite

10

4.5

double-sores gunboat

10.

Captain H. T. Grenfell Hongkong lu reservo

Hongking

composite gnuboat

160

Lieut. Com, Denison

Tiabtain

and

A. N. & J. FERGUSON, Colombo,

or Agente in all parts of the world. "Hongkong Daily Press Office

Hyacinth Luperieuse

Kinder

· OCTŽBEN

સ

1196

Capt. B. W. Graigla

Eingapore

denbly-norew iron frigate

10

AUUCapt. Wm. H. May

Hongkong

cruiser

10

3000 Capt. Burges Watson

Hongyong

. int.

abcat

S

1950) Com. P. A. Siythes

bougkoop

Leri

umpsite grabost

SHIPPING IN FORT.

(

utio Curion

ooponite sloop

10

|400) | 14-Com, Gi, H. Yonge

1120

Bongbong

Com. J. H. Martia

Kobe

armor-pinted ship

+

1010|| Captain Bruce

Singapore

gunbeat

6

1200: Lient.-Com, Hewett

Ningapore

-I'LOOKE

-gumboat

1200

Lieut.-Com. Raso

BongLozy.

Purpose

nitier

steal turpado cruisar composite gra- VZLESÌ

3000

om. E. W. White.

Hongkong

670 Com, L. S. Dawson

Craiting

C. M. S. N. Ce

Klena-ya: Obine e stt., 2,000, Moran, Feb. 18,

Đó M, ĂN, Co.

inter

everi.

composite guabest

1200 LC, Maitland-Dongal

Hongkong

aruiker

6000 Capt. W. H. Fall

Yokohama

Jorpedo mining lansob

Hongkop

double-sore

gun-yəssəl

2

1610

Com, Hon. R. Bisglas Shanghai

double-soięw guu-vagnol

મ

340. In reƏT TO

Hongkong

revolving shig

-Comedero E.J. Church Hongkong

composite Bloop

3

750

turret iconeli

Com, G, A. Gilfeed 1450.) in reserve

Shanghai

Hongtong.

NW ATOW. In Port on 20th Fatrasry, 1830. Namehow, British str., 1,109, Coluene, bluses. Thairs, British sir, 820, Hanter, Jardins,

Matheson & Co. Whampas, British str., 3,109, Engbo, Batier.

H-id a Barire.

AMOT.

In on l'ort 248. February, 1800, Bilde, british ark., 306, 0. Olis, Feb 1, H. A.

Petersen & Oo.

Walter igri, Bitish bark, 392, Lawrence,

F 18, H. A. Paterson & Co. Wond how, British str.. 560, Binus, Feb. 20,

Bord & Co..

FOO NOW.

In Part or ad February, 1890. Anelo-Indian, British bark, 50, Whitmus,

Feb. 19, vidas, for Tiant-In.

Fu-vox, Chinees str., 80v, Graham, Feb. 21, C.

M. 6. N. Co.

SHANGHAI,

In Port on 20th February, 1890:

STEAMERS

Austin Mein Pritish str., 249, Center wall,

Feb. 18, 0, Livingston & Co. Chiang Os, British air., 932, B. A, Clerks. Chistung. Chinese str., 35, Winsor, Jun, 23,

Orders may be sent to Daily Press Office, where it is pablished, or to any of the following Agepla HONGKONG.... Mesure. F. Blackbearl & Co. | HONGEONG......Mr. W. Brewer.

HONGKONG......The Hongkong Trading Co. HONGKONG.....Messrs. Kelly & Walsh. 154 HONGKONG.Messra. Lane, Crawford & Co.

HONGKONG......Meurs. A. 8. Watson & Ca MACAU.......... Mr.. F. A. da Cruz. ANOY. Mr. J. tì. Göts. FORMOSA......Mr. J. G. Göta FooCHUW........Mesare. Hedge & Co, SHANGHAI...Hall & Holtz Co-operative Co BHANGHAI......Mozers, Kelly & Walsh. NORTHERN ? Hail & Belts Co-operative Co. RIVER Port and Kelly & Walah, Shanghai. NAGAHAKI......Mesurs E. H. Powers & Co KOK OAK.Propristors" Hyogo News" YOKOHAMA.....Mestre, Kelly & Welsh.

Messrs. Dias Puertas & Co. ....Mr. H. Degenfold. Mr. Aug. Bock. BANGKOK.Mears. Ramany & Co. SINGAPORE...Mess. Kelly & Walsh:

Masten. Maynard & Co. COLOMBO „„Mestre, A. M. & J. Ferguso CALOUTTA Hear Newman & Co. SYDNEY.........Mosers. Gordon & Gotch. MELBOURNE...Messrs. Norton, Hargrave & Co. BRISBANE......Masers. Gordon & Geteb LONDON...Mr. F. Algar, Clement's Lane. LONDON....... Messrs. John Haddon & Co.; 3 & 4, Bouveria B. Flet St. ROOMED RESIDENCE built on the LONDON...Mestes Bret & Co. 30 Cornbill Western Slope of the Observatory Hill, overlook LONDON Mésia Bates; Hendy & Co......... ing the Barbour and Lyee-moon. BATH and LONDON. Mr. M. Will, 181,Cannon St. Gleed Jas, British sv., 1,108, B. D. Jo, Fob

1. Jardine. Hatteson & Ua. DRESSING ROOM to each Bansoo, with all the PARIS. Mr. L.B.Bloby,,Rue Lafsysite. sppointment of First-clos Dwelling Gras HEELING: Habrandt, HI Alexandriren Hae-au, Chiaro r., 935. Andrew, Dec. 25,

Atreet. Tesis Court and I of an abre of Ground.

San Franco, Mr. J. P. Faber, 91, Merchant Apply to

Esphange. M. ST. JOHN HANCOCK,

NEW YORK.Mr. A. Wind, 21, Park Bow, ........ Arobitect.

Phily Pris Qise, Jeaniry, 1890. Hongkong; 29th January, 1890,

TO LET

11:

MANILA IJOUSES No. 1 & 2 "KIMBERLEY TORKIN HI VILLAS" at Kowloon, from

1st SAIGON February, 1890,

and HOUSE No. 4" VICTORIA VIEW" at PENANO Kowloon Point, from 1st February, 1890.

Apply to

4. F. ALVES. Bongkong, 23id Janary, 1990.

GLENTHORNE, KOWLOON.

1257

For particulars spply to the Shop on iO LETA Handsome FUROPEAN SIX

Ground Floor-of-195.

Hongkong, 14th January, 1890.

TO LET.

NOLALBANY

Apply to

11830

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, St-January 1899

jos. C.38. NI Co.

Chikits. British str., 801, Vardi, Feb. 8;

Butterfeld & Swire

Cyol pa. British str. 1,363. Nish, Fe13,

Botto felt & Swire.

Filang. Bitish str. 52, Crawford, Do, 0,

Batterfeld & Swire.

Pah We, Dritish str., 816, Davis, Jan. 2 Jar-

dine, Mathosen & you

Furyshus, Olinos r. 83, Lanouster, Feb.

15,1, M, 3., N, Co.

OMAN, O

huu, Chineas air 1,560), Crond, Feb. 19

M. 8. N. o.

Hain, Ukiner Br., 017. Knight, Jan. 17,

C. M., N. Co,

Langeho, British str. 9, Oaterbridge, Fab.

19, Butterbald de aparel

Kian kwan, Chinose str., 1,037, Wels, Jan. 14. Pigmy.

C.M. S. N. Co. Kiang-piau, Ghi,94; 3 y 20, C. 11. S. N. Co. Kiang-teen, Chinese str, 1308, Tratt, Jan; 3,

Kowabing, British str. 1,355, Balbere, Deo. 11,

Jardine. Mather Co.

Kalib British str., 904. Ja 17 April 24... Binzel

Gibh, Livingston & Co

Kwongseng, bellish str., Fuller, 1989, Feb. 10,

Janine, Matbeint & Co.

Nat 1. Fre ob stri, 2,516, Such, Feb. 14. Mesen.

geries Maritimes.

Palinarus, British str., 1, 30, Jackson, Feb. 17,

Rta faid & Swize.

wood

Wanderer

FOREIGN MEN.OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Paipher. Chi, str, 838, Walt, Foo. 17, Chiuso Monsonop

Swatara Lg verlor and Mini Co.

Charger Sin Nusine, British str., 714, Morar, Feb. 5, Comete

Jardins, Mathasoo &

Poo bi, Chiese str. 41. Fr borr, Jan 27, C.

M. B. N. Co.

Lantam

Booler, British atr., 958. On il Feb 15, Bat-- Parneval

forfald Bri

Stra hear, Britian-str., 1,565, Die id, Feb. 17, Sunder

A amson, Ball & Co.

Sulj Brilir, 2107, Worcester, Fob Vipère

Liicut, Mirtel Commander Néany Captain Foursst Captain Fores

PLAN

fuvsa

HF.

Poolli, British, sr B, Free.us. Feb. 19,

Jardine, Mathon & Co. Peking. German str., 95%, 8 hus, Feb. 16. Umaha

Bions-en & Ces.

Marion

+

American servite American corrette American gun.boat Americna gun venne Amencan ̈porveite

1160

CAPTAIN.

8 1170 Capt. N. M. Dyer -1

WRKED AT

Shanghai

Capt. F. V. Mohair

Yokohama

300

Liant. Com J. E. Craig

Chinking

-List.Com. Reisinger

Shanghai

Capt. John McGowan

Neucukki

Fung ganhout

Captain Malapert

Haiphong

French gunlost

Laph Bugard

Dari La

French gumbomt

duiphonse

French gunboat

Haiphong

French orniser

Хораб...

Tur

French gustost

Haiphong

Villara

French gunboat Franck cruizer -

·Captain Baoal-

Captain Mayot

Baggö Shanghai

25 Ad, Kernilow!

Frano unicat German Reboat

·German cruiser....” German ganbaat Partyy neer gaubon Portwese gun bat fusalan aralar

100

Capt. Gamlet

Canton

4940

Captain Asher

Hongkong

-

Captain luddemima ·

Hongkong

340

Lieut.-Com; Credner

Nugashi

100

Com. J. R. Beata Barbara Hongkong

1 ppl: Carton de Migsihami' Timor

Captain Jousikfi

1ngkong

Bassion crese

Capteiti De LITOR

Amoy

Batterbild & Sire

Yobrin, Chinnes str., 645, Metha, Jan. 18,

-KTOYBUDE

Kessin praiser LESEBE NENboat #kuusin būrielte

Cupr. Bensonihöf

Chamalpo

Unii Oatletsky

Ringasaki.

11205

Captain subrazdir

Hongtong

Manajar

O. N. 8, N. Gm

Yikaati, British str., 8 7, Brasily, F, 3, Jaringa

linadian cruis Á BRÁÐI OFRčer

Get Pehuukpin-

258

Laptain Zurine.

- Nagnaki-

kimezian opujvÐT

Captain Bariel

amo

dior, Matomo¤ à 1-9.

FU+Lock

·Husglan gunboat,

Vladivostocl

SÄILING VESSEL

Rows, Britisk bark, dd, Mukoosie, Dec. 23,

Hopking Danu & Co.

Laki

P.&O. 8. N. Co.

LILIS

Taka, British str., 0, Smith, Doo. 14, Jarding, Leipzig

Matheson & Co.

Tartes, British sir., 1,569, Billey, Fab, 17, W. Kio Lim

A. Gulland.

ja Tokis Marn, Japanese st., LSG Dund Toonau, Chinese str.. 938, Warwick, Jr, 19, &d. Naohin

C. M. 8. N. Co.

isobse Wabang, Beitiak et, 50C, Valeo, Jan. 17, ||

-Tuyeta

Binilah cruiser

· Leidunder;lielakodaky

11 2600 Capt: D. F. Zainsga

Falktoà như khkinked by D. WaKEN SMITIG WJóðbakz Strini, Ebughong.