1890-01-07 — Page 4

NOTICES TO CONSIGNEES.

THE CHINA SHIPPERS' MUTUÁLN STEAM NAVIGATION COMPANT LIMITED

NOTICH TO CONSIGNEES. yo “FROM GLASGOW,: LIVERPOOL, AND

SINGAPORE

THE Company's Steamship

OANFA"

having arrived from the above ports, Consignees of cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company, Kowloon, whenes delivery

may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all claims must bo Boat in to the office of the Undecaiguei before

Noor on the 8th instant, be they will not be 1cognized.

„All broken, shafer, and damaged goods are fol be left in the Godowns, where they will be ex-

INTIMATIONS.

Nths Morning of the Jok Anukry

TO BE LET,

VALUABLE BRACHIANTICE HOUSE LAND belonging to the nan Row of DIAMONDS, the Finder will be handsomely rewarded, from

Apply to cons

Care: of Ofics of this Paper : Honghong, frd January, 1890 2103 THE NORTH CHINA INSURANⱭR: COMPANT LIMITED

A FINAL DIVIDEND for the your 1888,

being a return to SHAREHOLDERS: of 3 per sent, on the net Contributory premis, is now declarede deinde

Warrants will be payable at the HorazonG AND SBANGHAT BATKINO. CORPORATION, ON and after WEDNESDAY, the 8th prox By Order of the Court of Directors,

WE PRECITAL

Acling Seeretary, Shanghại, 20th December, 1539,

swined on the 8th inst., at4 1.2. TAS TO BE SOLD OR LET

No.Fire Insurance has been arrested, and any Goods remaining in the Clodowns after the 8th inst. will be subject to rent pay*

!"3

Optional osro will be forwarded autoss nolice to the contrary bo given before 10 AM, TO-DAY

Bill of Lading will be countersigned hy

ARNHOLD, KARBERG & Co.:

Hongking 2nd January, 1880.

197

STEAMSHIP. “CALEDONIEN."". COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

REE FOR FLOOR of the Premises in. HONGKONG Les (ku, – Leon saitable for OFFICES.Rossosedon on let Qotobec next,

Apply to the MANAGER at the DEPOT, or to

R MATHESON & COMM General MarDLINER..

Hongkong, 28th Augamb, 18697

NERE

143.

TO LETOS Activi SRAIGELLACHIE

IE,* 8 * HOMHAM Amlin Alam dan ROAD Aveable Batavia

PING IN HONGKONG BARBOUR

terabook

FLAG AND RIG,

·TONG

KONGKONG.

BTSAMKES,

SHIPPING IN FORT,

ZIN

SHIPPING IN JAPANESE WATEJUK.

FLAG

VAPKAIN.

MARITA

AND RIG.

DESTINA

CONNIGHTER

NAGASAKI.

Dan ett ||| 155 | Arnholt. Barhser & Co. Briti kr 1721 ·|- Jardins, Mathsson & Us ́ ́400}}" Wieler & Ca

Qor, ste

Dardanus Dro, 22 Purdy Đại Dương: The 19 Reitension Melita • Dar 25 H. Morek Michael Jebsen Dao. 22 Metierson Back.

Dec 15 Bolman: Trakushi, Mare Deo. 15 Wi Visdivostoa Doo 18 Ostolopo

·IN PORT on löya Desember, 1990. STEAMEDI, ...

Helt, abr 1595 Holme, Ringer & Co dor, str 232 Captain Ger, atr

Gar. atr

339 || Holi 6. Ringer & Co 710-| Holman, Ringer & Co Rua sér – 144 | Holme, ffuger. Justo. Jap. str

647 Nippon Yusen Kaishia 678 Holms, Hinger à Co

-MALLING, VEONEL.

400 Nippon Kusan Kalatitu

1 Bond 200

pad Bovine

Brit, nie 1034,

189

Briatr 1498 |F, Nahdly & Co BLINSTEAD & DAVIS Ban Hongkong, 5th Cotabor, 1889) Surovi4% Bormila DocE. Do Negri'}"Ital, str. 1499 Carlowita & Co

OFFICE OR BEDROOM TO LET," Khow howto Jan, Pladea. Get str. "796 ResChowls 31-PHUM: Brik at 1055 NAIRY & COMMODIOUS ROOM Chayang not J u. 1 Sawer Brit str.

mitabla saan Orrior or Broncos in's | 0. of R. Jadeity, ing 2 Wat Ward | Aur,air Central position close to the CEOCE TOWER. Cleta

Deo81) Christensa sier,, atr Benty Dollars 23 per month.

Falkmburg Jan, 25 Bartelem. Ger. ate Address,

Juno 1541 kkoyland A.BC Plintshire Office of this Paper, encara Hongkong, Jet Cctober, 1889.

(A5 Halloding ROMAN! MESTO LET, RUN WITH JAMDIATE FORSHATÓN,

Jaco

27-Williamson

N. G. Morris Bitti 3569 Admin Bol & Co

Bomber

*Melebars & Co

Inen Fat Hong

1194

farding, Milbmor & Co

3533

P. M, 8.6.06

8. Franciaco

607.

Shumazon & Co

968

Malchers & Co

Krit, ate

1926

Jan Dorff

Brit, str

1060

Butterfeld & Brie

Jau

23 Marzky

Brit. air

1410

Jon

Ku

Guldard Kinya

Brá, sr

188

kek ste hra

Bardakan Jardine, Motocor & Co Londen. Douglas Laprsik & Co - | Busław Batterield 2 Bwire

Alwins Boyd

U. IL·Lefnroul

Brit, atr' 1344

Savoyi Johann.

Skip

2014. Hinge

Gerste

W. E. Ginky

drit, sir

†

W. H. Melvor

Kuogai De Clifford Kulbing Deo.-1 Loung Leferiense Del 2 Gebuede

Jan 8 Lant

Brit, str „Akkuka Britta

(f, Cak M. Steamboat Ce janten Vietor & Ca 1081-)-B¢Ò÷& B÷htoustabost Us) -KizonD- 1988 HILO,5 M. Stennikout Ca

Banveone

1495

Jardine. Mniheson & Co

Fr.tr

131

Uhiatr 1287

CHON C

Veniam

A HACIENDA-AT THE PRAK,

I.B. L. No. 21.

LA

A large and Commodious Residance; with mulstont Land for 3 or 4 Tonnil CourtHE HOUSE N 10 ARBUTAROT ROAD, king

the Residence of the late Hon. Dr. Kjung-show If required it is sasily convertible into Two maparata Dwallings.

For fell Partionlars, apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- NENT & AGENCY Co, Ln. Victoria Buildings, Hongkong, 18th December, 1889.

FOR BALE.

་

STEWART.

Apply to

J. A. DE CARVALHO Hongkong, 11th December, 1889. 52 Morfos 54ONGKONG WHARF & GODOWNS. Periph Micheel-Jenen Jng778 Mathisen Goods received on STORAGE 24 Moderate Mike Marn: Doo Bommers) Jan. 8. B. 7 homeon Rate, in First-clas Glodowns. A TARRA Nantiok

STEAMER CARGOES denlarged on N. Le Havre Dee Jakry favourable terms. WHEN

ParigOK Poiping Walte Apply to and ea

TRADAN SU MEYER A CO PAKEJ Spauda Hongkong, 2 July, 1882:

[1554] Phra C Klao Jin Watton

PE-4000 Sept 28 Vsilia

HAMPAGNE "MONOPOLE,

CHIDSTECK & C

CONSIGNEES of Cargo from London, Ex S. 8. Daard, from Havre, Ex-8. 8. Guadiana and Douro, and fren Bordeaux, Ex 8. S: Pred More and Fille de Lille, in connection with above Steamer, ore hereby informed that thoir Gooday with the exception of Opium, DRY DO. Treasure, and Valuables, are being landed and storm at their risks at the Company's Godowns, at Bowrington, whence delivery may be obtained immediately after landing.

MONOPOLE RSd Scal (medium-dry).

Do. "300 Tan FOIL?

(dry). Da GOLD. FOLL

da

(extra dey).

CARLOWITZ & Co..

Optional Cargo, will be forwarded on unless. intimationis resivert from the Coalguess before 10 A.M., TO-MORROW (Fgabay), (ré^! questing it to be handed here...

Fills of Lading, will be countersigned by tha Undersigned.

Goods remaining acclaimed after THURS DAY, the Ath it at Noo, will be rabjast fa rent and landing obarges at one cent per package per diem.

All Claitos must be sent in to me on or before

Sols Agents for ・・ BRIUMTECH & Co., Baris,

For Hongkong, China, and Japan. Hongkong, let July 1835,

Flass

TO LET.

T'owan COMFORTABLE BED ROOM (IN.

Yonglas FURNISHED), Suitable for Bachelor Tatsa Three minute walk from Clock Tower. Bent Za $20 per month.”

Zamberi

Apply too man

X. Y. Z... By Office of this Paper. Hongkong, 28th November, 1889,

15

19A TU CHANANA A

$5.000 LENT at Current rato TO LET

דר

608M 8. 4. Co

**R-Marty

A.-I. str1942

D. Bassoon, Sons & Co

Ger, str 710 | Lemke & Bagged

"Jan", ste, † 2050 | Mitam Brusan Kalahla

Brit, vt 508 Jardine, Matheson & Co minis Fr. år | 116 | A. E. Marly,

bi str85# 1 d. 2. 8, N. Co "Glor, ste |||||956 |||Niemason & Co

Brit. str 1012. Tuen Fst Hong

m 189 Chinasat 16A,

11. & W. Dock Co Stopani Brit, atr

W.Goggi rit, str. Of Flandia Pestr

164x 1.0.& M. Steinat Col Canton 1912 | Messagerlos Maritimes. | Europa, 257 |

Steemer & Co

Bangha

Gal Juhivanis Lingfield Birth

Ros, at

Cbrbileaxeir

Barge

Dec. 27 Samme Dee. 28 Thompson ||Dec,277] Donaldsna"

Chu, 25 P. Volíutor: ~ Deo. 25 Hennytron. Deo. 97 Jsa. Bowley

Adolph Ohrig, Sept. 22 Carlton Bells of Oregon Nov, 2 Mathere Blast, Croft Dra. 5 Kimər Guy G. Boss" Nov26) Malletë, Jaies Newmith Das, 26 Jookmon P.N. Banghard D. 14 Blazobard Bolitano Nov, 20 Bawall,

Jap. Ded.

16 Togningsonder, sta 816

Hite. str Kolkalin

.675 Bussell & Co., Persoun

Brit. str. ' 1420 | Adanzon, Bell & Co.

Manila

K

Megjimeru

Toklo-marn

of Imlerost. Security-First Mortgage on Landed Property in Hongkong.

ROM: 366 December, 1889, eiller with uri na nikit mata k

without Machinery, the Company's Cathrine CW Addross,

Cars of Daily Press Office Spacions: GODOWN & YARD at Bowrington, v: V. Chapman Don. 15 J. Hiohbora

[1430] known as the Hongkong Steam Laundry Charger: Hongkong, 24th October, 1888.

Company (Limited). P

Colami À. O'D, GOUEDIN, --

tonguerer Manager,

Onubrian Hongkong Steam Laundry Co., (L.) empres Hongkong, Olet November, 1889.

150 Georgette *** TO LET."

the 11th instant or they will not be recogCOTCH WHISKY

nized.

..

No Fira Insurance has been affected.

G. DE CHAMPBAUX,

Agent

Hongkong, 2nd January, 1890. FROM RAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.

THE Steamship

"FRIGGA,

12

Really the best is CUTLER PALMER & CO.

-Because it is old and molare and 'élož, *Bocause it is quite free from frisel oil, Besana Physicizza approve it se. A 1. It is shipped in Rouad, Square, and Heart Shapel Bottles..

Our Agents have Stocks of either.

•Please apply to Stameere & Co,

or to LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 21st January, 1889.

THE NEW TALE.

Captain Eblors, having arrived from the above, Porta, Consignes of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to & BORN COQUETTE, take immediate delivery of their Goods from alongside.

Any Cargo impeding hor: discharge will be Janted into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expede.

No Claims will be admitted after the Goods have loft was Godoras, and all doors remaining undelivered after the 8th inat. will be subject

te rantu

All broken, shaded, and danged goods are to be left in the Godeans, where, they will be examined on the 8th inst, at 4r.M

A BORN COQUETTE,

*(90

SA BORN COQUETTE. }

AYING completed the publication of | The Bondman," one of the most suc Fesssful Novela of the age; on Saturday, 4th Jannery, will be commenced in the Hongkong

Daily frees an original story by Mai, HUN GEEFORD, author of HOLLY BAWN," "PHYLLIS": "FAIRY TADY LILÍAM," "THE DUCERES, to, entitled

"A BORN COQUETTE": Mrs. HUNGERFORD is too well known as being in the foremost mank ma novelist to need any Co,⠀⠀⠀introduation to our readere.

No Fire Insurance has been effected.

· SIEMSSEN &

Agents. Hongkong, Srd January, 1890.112 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE: TO CONSIGNEES,

☛CONSIGNEES of the following Cargo sze requested to sond in their Bills of Lading

Hongkong, 30th December, 1889.

[271

FONG PHOTOGRAPHER Has just added to his COLLECTION

of VIEWS. some: NEW SCENES and Photos, of Native Types, copies of which are obtainable

in his Studio or at Moses. KELLY & WALSH'S.

IVORY MINIATUñze of Superior Quality and

FROM 1ST JANTART, 1890,-

HOUSE No. 9, CASTLE ROAD,

BAILING VENDZLA.

ROBE IT POST ON 30TH DECEMBER, 1969. STHAMERO, Ger, Fir 559 Browns & Co Brit, str. 1517 Gornes & Co

Beit: str || 2230. ↑ Jardim, Matheson . & to Gerrete 1000 Simon, Breza & Co............ Brit, atr 1478 Samuel, Banel & Co Brik, ata | 1753 | Adamson, Bell & Co

BAILING YESBELA.

Amru bk | 1916 ↑ II. Luoss 3 Co | Amr, ok | 1119 || C. & J. Trading Vo Krit, ab 1312 Walsh, Hall & Co "Ame, hk | ́15:4 | Smith, Baker & C›

mak: 1762 Tool Heinemann & Co Amr, sh 1803 | H. Luoss & Co Amr, sh 1468. Hmith, Baker de Co

>

Aug. 1Alien Dea Homey Den 2 Drummond

Abbie 8. Hart Deo. Gonday Arotle

Nov.1. Pyne. Arizona

Daa. 14 Robbins Bertin San Nov. 15 Macgaria Dani-l Harzes Dec. · 9 Stowm Dìn

Nov. 11 Paterson Enes Souls | Nov.-1] Soale Engieralds July 28 Wysman F. P. Staford Dec. 14 Smith John MeLeed Doo Shast Nemo

Aug. Carrei Paul Revere Nov. 29 Sewall Theodor Dec. 191 ser

YOKOBAMA,

IN PORT ON Bra Dzczuka, 1889. STEAMERS:

Jap. str. 1027 ↑ Lighthouse Department Frar 2089 | Momage In Maritimes Jap. air 1359 Nippon Yasen Kaishis

BALLING VESHELS.

Beit. sh | 1450 | Mourilyan, H. & Co Brit.sch 30 Master

Brit. b 1085

Amr. eh

Brit, at Britt

"Fraser, Farloy & Co

Smith, Baker & Co

13 M. Heimann & Co'

130 Jardine, Matheson & Co

3852 ; C. & J. Trading Co.

1585

Brit. Joh 346

B. Jies & Bre

DJ8-❤--

C. & J. Trailing Cu

Jardine, Matheson & O

BHIPPING IN SOUTHERN PORTS,

D20 Hauwen.

Daci, g

amr, sh

June 28 oedoll

Amr ah

1372

251 Slemmen & Co. 1570Tuen Fat Hong

Order t

Dee 9 Hoga

Aur, bl

845

OrdorULAR

June 17 Lothrop

“Amir, að

1940

Order

Nov. 22 A. Wayeste

Brit. bk

1055

Dan. Melbye & Co

Dec. 19 A. 11. ABen

Brit. bk

236

Beissen & Do

Jan F. Kolen

Aur. bk

436

Gliani & Gu

'Great Adimira Nov. 30 Jns. Edwell Hans

Dr. Hanson"

Aïar, sh

1497

Usilowtis & Ca

New York

*

Gor. sab

120

avioad '&'Co.'

Hel rich

Doc, G. Bliener

Gr. bk

919-| Cherlookita & Col

iceberg *Deo. 2 Trest Isabel

Doo 11 Hegge J.W.Gilde'ster Doo 11: Aloyer Kitty

mr.sh

Nor. bk

1138 1266

Gur, ah 1106

Jardine, Matheson & Cof Arnhold, Karborg & Co | Lenskik. Carlowits & Co

Hamburg

153

N. M. Blads

Tembindt

Ang. H. Wilson Dot. Toixeira Des. 20 T. Jones Dec. 22 J. D: Prine

Brit, bk

80%

Manter

Ant. bk

595

Miator..

Brit. bx

517 Order N

Aur, bk

1343

dan Mendel Satsuma,

Nov. 23 Gower

Brit. bk

Dec. 3 Benson

Brit, bk.

364-|· Mastor in t

State of Maine Stratbeara

1467

Gibb, Livingston & Us

1705

Aralshare of ho

3. Frandinoo

Amr. by

250

More & Si-mund

Tecnis.

Ital. bk

Tülis Baker Valkyriau

Dap 2 Cirty

AKIT. bk

689

Mastor

Krit, bk

130 Under

Der 9 R, Martin.

Chiname

Carlowits & Co

New York

Boys Don Juan

Apply to

SPANISH FROCURATION, Hongkong, 17th December, 1989.

TO BE LET. ESIRABLE OFFICES & GODOWNS, DNo. 13, Praya Central.

Apply to

STOLTERFOHT & HIRST, Hongkong; 8th October, 1889.

TO LET

Wander, Jew

FOUSE NO. 2 *SMITH'S VILLAS,” HANNE GAP, A SPACIOUS PLYN Velocity ROOMED HOUSE with Basement and Out- house; excellent vlow

Apply to

------- F. BĻAUKHEAD & Co. Hongkong, 3rd July, 1889.

TO LET: A

Deo, . 19 Nickola Oot 27 J. Robb Déon 25 Hadda

21 Moresc

Nov. 29 J. Balkie

Amr, sh Brit, ab

Bassilo

1927 || Artbald, Kachery & Co Lendon

750--Order

Brit, bk 14

Sept. 30 D. C. Nisholmr. 1850

SHIPPING IN CHINA WATERS

Swd.zola

Am. Lot

Amr. bk

Brit. Boh

40

1436

20

Amr, sh 1650

Ger. 23.

DATE OF ARDIVAL

TLAG

CAPTAIN.

TONE.

AND MIG.

Johnson

Later

CONSIGNEES

DESTINA TION.

tions vbi, shr | | 360, 10. M. 3, NGU@ W, J--Miaby -Beit, utr | 659, H. Lya MiztosmbculÇe Castor

Dec. 24 Burgoyne The 24 Marines Iser...

Dey. 19 Atarsbal **** Tabs de Luson Deo. 17 Moret Menelaus-Dor. E. Nelson

Dre. 6 Forand Sin Nanzing Dez. 99 Moniur Strathlever" - Deo. 18 Farson

Duis·....

Alex. Yents Beph Dankəm Antioch

Oct. 28 Hermingway J. La Barony Oct. b-Grant

MANILA

In Post on 26ru Druemner, 1880,

Buitate 1305 Spante 654 Brit, ir 1415 Span, sir 2680 Brit. str

STEAMLES

Ker & Ca F. L. Roxas/

KT & Ou Companis General Tillson, Hermann & Co A, de Saavedra Smith, Bell & En.

Ker & Co

SAILING VESSELS.

"British | 1589" Mecliod & Co

Apr. bk Brit, b

93 E. Mann & Co

Smith, Bell & Co

990 Ker & Co

99 W. F. Stevenson & Co 1311 Ker & Co

142

VESSELS.

DLES OF ARHIVAL

CAPTAIN.

DOOMS IS "COLLEGE CHAMBERS,

Apply to

DAVID EA53DON. SONG tha Hongkong, 25th Novembor, 1880.

of Excollent and High Finish. PREMANENTECOND

to the malarvigued for countersignature, and to ENLARGEMENTS of PHOTOS: And VIRWE and take immediate delivery. This Cargo has been i reproductions of the same on Paper, Canvas, or landed and stored at their risk and expense.

No Fire Insurance ban been 'offerted

EA

From Singspora ex Congo,

Caska TILES, transhipment Cargo from Barcelona ex str. 1 de Loyola,

G. DE CHAMPEAUX,""

Agoart,

Hongkong, 31st December, 1959,

COOK WANTED,

NOR the SINGAPORE CLUB, the services Fo

of a First-class European Cook. To a suitable and thoroughly competent person liberal encouragement will be given.....

"Apply, by letter-stating ability, -past ex- perience and ago, also mlazy expected to W.B.SMITH, Soorotary, Singapors Club. TUTLER, PALMER * Co

ESTABLISHED IN LONDON, 1813

Are represented in China by

26771

Mears. STEMASEN & Co...

|

Opal

INSTANTANEOUS VIEWS, GRours and Por

TRAITS are taken in any state of the weather, and-all Fermanent Processes, sin ersented din Moderate Terms".

STUDIO-ICE HOUSE LAND. 19

8. OR K

FLEE

·TO. BELÉT.

FLOOR, Western half of (Marine) Telegraph House from 1st.

January,

Kiung-ping

White Ühend

THE HOMESTRAL,” Mt. Kollett. APORTION of “ BEACONSFIELD ÁBUIDE.” | Caston

BISNEE VILLA” POKPOLUM, AN BREEZY POINT, BONHAM ROAD. U

Apply to

SHARP & Co.. BEACONSFIELD ARCADE. Hongkong, 11th November, 1889. 9:141

O LET

Order, addressed TH GORS, BATAVIA, ARUN will be forwarded direct by the Stances of

the N. I. §. N. Co. Price Current may be

had frou at the Daily Press Oce Batavia 2nd January, 1889.

NOW ON SALE!

IMPREIAL QUARTÓ," ENGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTY AND MANDARIN

PRONUNCIATION, CARS

FLAG

AND RIGTONE,

MACAO,

DENTINA

WHAMEGA,

1110 Jardine, Matheson & Co Shanghai

Taxi.

Brit, str

Fuehou Kwongang

Uread

T. Dollar

Chi, at Brit, ste

1503 -C. M. §. N. Co

y88

Jardins, Matheson & Co

HOUSES NOS 1 & 2, "CAMESON VILLAC," WOOBSUR

Peak

ONE, SPACIOUS FIVE ROOMED HOUSE & MOUNT KELLET, Peak Gas laid

NEW HOUSES in "BELILIOS TERRADE” Robinson Rod

Harris

Brit. str. 1109

SWATOW,

IN PORT ON „ÅRD. JANUARY, 1890.

JEAMER.

Batterfield & Swine

ΜΟΥ.

IN PORT ON Blær December, 1899.

1300 75 Brit, te 714 Brit. at 158)

953

Mindoro

Amr, 8h Bept. 6 Lucchim

Mer of Marine Aug. 1 Laughlin Baby Emobaus

Brit.

1619" W. F. Bluvouson & Co

Deo. 10 Robbins Doo 5 Bartleit

Brit.

Amer.

Comorin

Pex.st

HAIPHONG.

IN PART ON 22ND DECEMBER, 1889.

УТКАМЕЕ

Fr. ste 2260 Urder

BANGKOK.

-PORT ON 21ar DECEMBRA, 1869.

118

*** ROCKYDA,” GAP, The Pask

The OFFICE now eccopied by Tha Borneo Company, Limited:

STEAMER,

SILING VESSELS

Fokien

Duc. 31 Low

Brit alr

510 Bass & Co,

Aron

Christensen | Nor. b

634

Order

RAILING VESSELS.

A

Berndt.

Brit. bk..

2P5

Muniar

Cygnet

Dee 2 MacKensin Jak. Kramer Len 27. Eggers Sebastian Boob Now, Sohoolder

Brit. lk.

409

abedag & Co,

Christian

N: Thuison

Ger, noh

250

Clarke & Co

or soli

280

Fredag & Co.

FoLobow

600

Law Mah Tong

Ger. bk

812 H. A. Petersen & Lo

Goliab

Biam, k

542

Chesna Szuk

Mary Stewart- O.F. Olen

Brit. bk

424

Maclean & Co.

Queen of Eland Rainbow

Spencer

Not. k -207 Siam. Ik

Shaw & Chalant

Biam

Lange

Brit bi Blam, bg

An Anglo Chinese Dictionary published at the "Daily Press Olive, Kongkong.

For comprehensiveness' and practiest service

LANE, CRAWFORD & Co. & by this Work takán unrivallst. All the fsw B. E. REYNELL & Co, in Japan,** | words which the Chinese hare of late years been Subjoined are some of the items consigned by compelled to coin to express the numerous ob

those well-known' Shippers.

joote in machinery, photography, talography,

PIRITS,

COGNAC —Their popular 4-Star" quality and

beat-No better shipped.. COGNAC Their well-known *2 Star" quality

SCOTCH WHISKY,

See Separate Advertisement.

IRISH WHISKY,"

THE BEST-Only one quality consigned,

PORT "INVALIDE". Invalids in partionlar se recommended to select this Wine, Boe spocial Advertisemont/

SHERRY,

For Connoisseurs, the following. Winoa havs

their own distinctive merits

Apply to

·BELILIOS & CO. Hongkong, 6th January, 18905 Jan (1127

FROM NEW YORK.

TAI YUN has now on hand for Sale

fashionable, skillfully POLISHED WHITE MARBLE

FIRE

MONUMENTE, MA PLACES with complete instruments, ROUND TABLE TOPS, Do Prices MongRATE.

-KOS TAI YUN SHOP,

No 1 Que's Road East. Hongkong, 14th November, 1889. ⠀⠀⠀

G FOR BALË.

fund in scisano generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are here given in extenso, Emol and every word is fully illustrated and explained, forming exaZGAR for students of a most instructive nature, Both the Court and Punti perutnantioak are given the scounts being onrotntly marked on the bast principle, hitherto stiamed "rhe typography displays the strodes of an attempt to make the Chinese and Eng Bah-type correspond in the size, of body, thereby affecting vast woonomy, oď

paca, schioring diaries not provistely.HASAUFIDE_I_E‚0K* stained, and dispensing with those vast margins and vacant spaces which have keretofore ebarso terized Chinese publications. T

To illustrate the vast scope of the work the following fasta are submitted for consideration —— Chalmers' Vocabulary contains about 16,004 Chinese characters, und Mallurty's English and Chinese Diolionary about 100,000 whilst The" INVALIDE" pale, delicate, fine favor. this work contains more than 50,000 English Amonose," Stouter Wine, very popular.ards, and upwards of 1,000 Chinese charas MANZANILLS," a clean dry appetang Winstar Again, despite all the grammar and "SHERRY-WHITE SHAL, Spоcial intoríte in other elementary works as yet published the

Chinn, very dallonte and soft.

CLARET. Perfectly pure Hordoen, not loaded to please

vitiated palates..

MOUTON in quarts and pinto. LABORE..........in quarts and plista. ST. ESTEPHS ...in quarts and plote. MARGAUXMEDOC in quarts and pinte.

LIQUEUR, Benedionice from the Monastery,” « C. P. & Co. are the Sole Consignors of this

world wide known Liqueur. For Frices apply to either of the ahoro Firms backed

...

MERCANTILE MARINE UFFICERE". ASSOCIATION.

TNTIL the NEW PREMISES are ready,

carried on at Nog 2 4 and 8, High Street, (above the Government Civil Hospital),

Good Accommodation of M. M. Offores

JAB EDWARDS Proprietor.

J. A. CLARKE,

Toacher of M-1 Ofleste and Engineers.

Above Aildrost. Hongkong, Zud Septaria, 1889, 12530

NOTICE -BONGKONG AND WBAMPOA DODA

ROMPANY, LIMITED E

CHIPMASTERS AND ENGINEERS

respectfully informed that if apon their arrival in this Harbour, none of the Company's Foremen should be al luimi, orders for repairs if sent to the HEAD ORFIOR, No 14, Praya Central, will receive prompt attention

In the rent of complaints being found polky Communication with the Underalized. i toquestour, ma immediate steps will be inkan.

to rcstify the dating-of Chamilodaglion.

Segretary.

kong, 26th August, Treb

student of this difficult language absolutely res quires examples to display this various appli cations and equivalents of different words which have one genen meaning. Of these examples

this work contains more than five lippus ad minny, as any other Dictionary hitherto pab-

For practical purposes the arrangement" of the work in so complete, thas a reference to its pages enables a person who understands English to communicate effectively with nativen wha understand nothing but Chiness!” In this respect the work will be found indispunable to all Thuropontis residing in China, and to the natives themselves it explains subject fully with whin very few indeed of them are perfectly noquskited. Sn ̈parélve resident in England and infarseted in China it cannot bat de invaluable cocssion- - It comprises upwards of two thousand large qusato ragene bari binte aguting pondojn

A Large REDUCTION PRICE is made to Purchasers of BEX of more Copimtis A LONDON Theanse & Co. 10; PartsñOUTER LOW. ANA HONGKONGVIELA SAA

CHAMPAGNE, 1880 WarTE SEAL. $22 per case of I doven quarts. $25 per case of 2 dotań pints. B RAUL DUBOIS & C6.8.

CLARET, GRAND VIN LEOVILLE. $95......... per sise of I dosen quarta, DE CLABET, UMATEAU LAROSE,

$12 per case of 1 dozen quarts. $14......... par sass of 2 dosan pinta.. PONTET CANET.

(58

6

PCOUNGW.

in Port on 21ST DEOBMBRE, 1889, HARIVING TREBEI..

439 ... A. A. da Kosa

Cape City

Wetherell

Bric. bk

Rayera

De $1 Mogall Basledi

Deo. 20 Clark Up

Deo. 28 JenFOAM. Übungking Deo. 31 Vardin Feilung

Deo, 20 Crawford Feinin

Des 16 Haber Fungthan

Labessler De 30 rabiem Dao 25 Andrew

Dea 9 Patterson

Fu yow Hack

Hasting

Kain-eng

Hsin-y

Lobang be Kinng Loo -Kang kwan

Deo 12 Buohupan

oo. 12 prew

BRANCHAL

in FoRT on Alar Deoraez,, 1889. - STEAMERĄ ĮMICLUSIVE OF RIVER GRAIT) Ger. str¡ 2877 Malokers & Co

Balt, str 1400 | Gibb, Livingston & Co. Chlor 704 | Hopkins, Dunn & Go Brit str. 801 Butterfield & dwire

Brit, str.

952 Büllerfeld & Swiss · Frit, str84. Hopking Daon & Co Chi.“at B6 42 M: SIN. L'o 996 C&M, 6N. Co Chi, str1 564, C. M. 8. N. Co Ohi, air 134 | 0.7 5. Nico

Chi. str

33) B÷queira

Millingtoa Nesta Jasubes

559 Order 193

Clarka & Ca 294. Ho Luan

BRA UKITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHIL A SQUADRON,

Espoir Firebrand

CAPTAIN.

3160 Com. &. B. Manonochio, Hongkong 1440 || Sir W. Wiseman, Bari. fongkong

2420 Captain H. T. Grosfall Hongkong

540

Hunghou

E.B. Europo

denbleware iran frigate 10 10000 Capt. W. H. May

S

WHEER AT

BAME.

Alacrity

d.-a: steel despatch bost

Carollon

Cordelia

*sorvette >.

10

Enk

double-screw gunboat

3

gunboat

455

reserve Com. B. T. Sadh

Hyminth 3xperime

oamposits gunbont. praiser

A

· 460 – Lisut, Com, Denison 119

Tientsin

Capt. R. W. Graigia

Cruising

Hongkong

Leander

verajser

19

Lianct

gunboat

54/9 Capt. Burges Watson 1650

Shanghai

Marlin

-composita, gunboat

4

* 450 || 11.-C¥m G. H. Yonge

Mutine

"nataponita niwep

20

Com, E., E. Basthes

1120Co. 3:13. Marija --.

bongkong

Hongkong

Kobe

Orian

genome-plated ship

4040 | Capósio Bemon

Singapore

Pignty

grobes,

&

1900 ||| Edent »Com, Hives:

Singapore":

AM. SN Co 10870. M. 8. N. Co^< 1355 304

Plater,

gunboat

1200 || Lient-Com, Basən

Honghap

Рогревно

Jardine, Mažinson & Col

Hamille

Brit. Str Brit: str

Gibb, Livingston & Co. 500,-Juedine, dialleson à LR

Rattler

Sejörn

Bles.torpade cruiser. composite: gun-vessel oemposite wunbont bruiter

(5000 | 50m. E. W. Walto

Hongkong

3.3) 670 | Com, 1. 8. Dawsćn

Cruising

B.

1200L4-0. Maitland Dongalti Honghong

6000 | CaƑ£ W. H. Hall

Yokobania

1922

·ButterBild & Swine\{}

Solsat

Hongkong

Tulu Com, Hon. B. Bing' au Shanghai

Bwitt

Twood

Hongkong

V. Emanuel.

moniving skip.

Wanderer

• vumm positë nloop

Witgo

Tokohama

Hongkong

Chi str84 0. M. 8. N. Cò {Den 21 Downia. Brit, at-19Butterfeld & swite

NOT, 12 Biasetts 1408 MN-26 27

Chiratz 1090 05, VN, C

Ero. 31 Wells

May

Deo. 25 Porkinė

Deo Balbernie

April 24 Jolson

hnny-plou Kingyong

Kowshing

Kuling

Keng-Wo

Nov. Wilson

Ngankin Orientad

Deo 25 Forks

Doc, 25 FreeLLEN

"Obí, sir

Kuit, str

· Brit; str

2711 De E. Bewirt

Br

49.50 per case of 1 dozen quarta,

PALLEE MARGAUX? VIS $7.50 per case of 1 dosen quaefa 38.50 per casa ef 2 doyan pinta: KALORMONT..AN $5 per case of 1 dosen quarts,

JOHN WALKER & SONS. ANA OLD HIGHLAND WHISKEY 88................. pár csas of 1 dosen hatties AAA Ax80.j

Den 23 Glason CUTLER PALMER 3-C6%.

De 14 Smith WINES AND SPIRITS.

Timəni

Dee 18 Willia PSIEMSSEN & Co. Telemas De 90 Johnson -- Hongkong, 1st January, 1884 m Vzh425 an

Deo. 2 Allison: ONGKONG HIGH LEVEL TRAM- Targus Bas, 10 flandif HWAYS COMPANY, LIMITED Foama M. Dec. 31 Brain

· TIME TABLES

WEEK DAY 8.

8 to 10 am. every quarter of an hour.

1 to 2 p.m. avery kalf hour" (Tifln Carat 1265)

3 to 7.30 p.m. every quarter of an hour...

THURSDAYS.

of an beat RAG

ennykinng

Barl Granville De 10 Copp Gerard C. Tobs Deo. 10 Shewlan Imperial Des7 Crosby Karnag 22 Deol 29 Mortell Kuma Deo 28 Mayaabiba Dee20 Makenile Willis Reed Doc-17 Yotes:

NIGHT TRANS at 10.80 and 11 pm.--

SATURDAYS, P NIGHTTRAMS at £46, 9, 10.30 and 11 p.m..

BUNDAYS 10.40 m 12 (Noon) to £ p.m. every quarter

of an hour:: SPECIAL CARN may be obtained on applica Hon to the Superintendent.. WE REEK ELéchli

* Single Tiakota are, sulā in die Cure; Five- Cant Coupons and RepterD Trakurs at the: Can now Office, y tale

Daily Press Oppten. WennstĀM. Be

COMPANY, LIMITED, THE CHINA & JAPAN TELEFHONE

18, PRATA CENTRAL, HOBUKONG, The TELEPHONE EXCHANGE - In working order, age 2

Elecription, 880 per Anona. Klostrin Material on sala, ar hire.ii Agente for Exitteill and maintained. - Estimates free for 110 XRTING, TE

Ast Electrical work, he

ADFORD

fr: Hongkong, Ist Demonber, 1988

to 7,80 p.m. ovary

MACEWEN, FRICKEL & Co.,

General Manageri Hongkong, 1st Narambar, 1880. JUST, PUBLISHED.

SIXTY

NGLO-CHINESE

CALENDAR, From 1st January, 1834 to 81st December, with the best material and under 112, being from the 81st year of the 78th Luropesa sapere

THE DAILY

Always pronounced

work and prices

mang the 38th year of the Tità Cycloped Hongtone, $130.8aw, 32:00 Cloth,

to bome Mee Bold Published at the Daily Prem

Heartmy, 6th proginella

Harting Heinsheng

Nov. Patterson, Nov. Buchanan

Bit, str -Brit, ate

Jardine. Matheson & Cloj Brits str

994 | Butterfeld & Brirdi. Brit. tr 50B - Jardine, Matheson de De Brit str 910 ||| Butterfeld & Swirs Brit. atr | 1557 | Butogrilald & 'Svilo

·Brît. sta 1:65 Butterfield & swim Fr. str| 2422 | Mwaanguries. Machklines Jap. str. 2306 | Nippon Yusen Kaishin

ANA RAILING, VEGANDO. Brit. sh1199 | Jedirentheson & Co [Ame; el | 1980 | Juanel3-án, M.

Amr. sa t khỏờ| Restor Bia Ca Brit. bk 898 D&J, Trading Co Jon. bk 447 || M. B. Kaishia Co Brit, þk"}; 454 | Dopkins, Dann & Lo

.. TIENTSIN

Jaunok forpedo mising double-screw gunstonnel 2

SAU In rimerÝG

Commodore E.J. Church long

750 | Coni; GL.A. Gifśru

21450

Am reserve

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Omaha Palos Mchoosey

asplo Obacbour Samole Latio

JGUSE. H.P;

-ULPTAIN.

WBYBE AT.

NAME.

Marion

'AMELÍONN DOZTitte.

1170

Capt. N. M. Dyer

Fotohama

American porsette

1180

Capt. F. V. MaNajra

Yokohama

„A merless gunbosi

500

Ljent. tom. J. E. Craig

··Nagunaki

American 'guL FORES

Tout.Cam. Beininger a

American borretta- French gunboat

cheb Nagasak.........

Haiphong

-Cupbony

Fremph rimbor

French ganbost

·Parnaval

French drainer

Fiatler

Trench gunset

Beuder

Captain Hool

Turenbe

French Frigate French raiser -

Captain Nou

Captain Sisyet.

AGENTS FOR DAILY PENS, &c. Moses Kelly & Walsh."

Vipêt

Capt. Gandet

|||4860 - Captain Amoher,

Wolf

13.

Rio Lima

Er. Ang Book

IN PORT ON 30TH NOVEMBER, 1889,

pühi, ate | 100M, N.B. Co

the str Brits 27 E. Consina LAMEN

AGENTS, FOK DAILY PRESH" &0. Trozione Johor Haddon & Co., Fingapore

Do.

Pariz

Mr. Y. Malefiere

AMY O Oral C

8 & 4, Bouverie St, Fleet Bt. Bangkoken, Mosses Hamily & Co. Mesure Street & Ce,Cornhill." Salgon Mongra à médée Prines & Co, Hanof

– 88 Ene Lukyuth Hiphany Berlin,...G. Hildbundi, 111, Aleran- Manila

Mossin, Die Punkcan & Co. drien StreetYokohama Messrs. Kelly & Walsh.⠀⠀⠀ New York Mc. A. Wind, 21, Park Row. Kobe

HHTIO NAREK.Core. Ban Francisco..Mr, L.F. Fisher, Merchants Ex. Nagasaki koor KE, EL. Pores à Co

Bhanghai, ad Men Telly'& Wal Bydowy Halloween Garden & Gipiche Melbourne i Moss. Norton, Hargrave & Co. intaan seura Mrs. H; HIW & Co Brisbane... Mosers. Gordon & GotoPochowan. Ang Hôg & Ed

Amoy & Formin Calcutta down. Newman & Cervin Uelombolemeus A. M. & 3: FERRUMÓT, SWALOWE Moshen, Quelch & Co,

Macrom

Ad, Nachimo Babra Boryeti

Froch zupka) “German gunbo Dotaona gan bọi Partaguses gasboa Portuguese genkost “Kamini eruiper Bumbun creisaz

Rubelam ocrvaite ::. Kussima cruiser

Kreysser

Madine

„Nayeednik

Ekegrossha

CATERON

வ

Capt. John-MeGowan. Captain Malipert Capi, Bufard

*dients, Marte/

Commander Nonny Captain Foursst Captaly Foret

Haiphong

Зарад

Hehong Накоп Tüfphong

Shangha

"Hongacog

Hongkong

Nagusik

Bout, Com Greddar

100, 3-Com. 3. K. Banta Barbari Hongkong Capt. Corios de Magalhase, Hongkong Captain: Delinon

Capt. Menashikoff

Captain Benəbraydi

Capt. Toloukvi Captain Zurima“ ** Captate BarhEVE EmonfaletisedMech

Chunaipo

N

is 1100

· Captain "Ontsliskoky¬

268

D18:

Frised and Published bP: WARANI SNEG. Wyniken Birygh,