1889-10-31 — Page 4

NIPTARS ON ITEMS.

NOTICE.

VE Have This Day Established a Branck of our Firma in SINGAPORE, as HRANE AND GENERAL BROKER, AND COM. MISHION AGENTS.

APCAR BROTHERS Hongkong, 8th October, 1889.

NOTICE.

12257

Mutnal Arrangement the INTEREST

TO BR

HONGKONG WHARY'S GOI

Goods reorived on STORAGE at Moderate Bates, in First-class Godowni.

STEAMER CARGOES favourable terres.

Apply to

慈

decharged gön]

CAPITAL TW FAID-UT CAPTZAL

LION

OLLARS

#2830.000

208710,000

#400,000

METER & CO. GLAINE PAID Hongkong, 2nd July, 1887.. The F1884 BONUSES PAID

TO BE LST. PARISKS sopted af CURRENT RATES OF

HEANG PONATELLITY OF LAM WALAT HOUSE AT THE PEAK

in the Firm of FOOK NOW,

No. 98, Bonham Strand, Carked on and from the 9th instant. The Business is now boing. carried on as es

FOOK NOW HONG;" Cotton and Cotton Yara Merchants.

12194 Hongkong, 10th October, 18RO.

NOTICE.

VHE-Basinusa, hitherto carried or at Tho White House." Qnen's Road Contra!; under the Styla or Title of GATE. & FAIRALL has This Day been dissolved by Matual Consen

E. 8. GATE

B. FAIRALI** Nongkong, 16th October, 18802174

WITH Reforvace to the above the

APORTION of BRACONSFIELD ARCADE.** BINNE VILLA, PORTUA delight. ful place for Fio-pics, wook and and off days

BREEZY POINT, BONHAM Road.10

Apply to

SHARP & Co. BRACONSFIELD ÄRGIDA" Hongkong 14th October, 1889 B TO LET FURNISHED or UNFURNISHED)

Apply to

TELLBURN (Peak), Possession

from let November, Gas laid on. THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co., LDC Hongkong, 15th October, 1889. [2167

ARTO LEA

OUTOABR 31st-1890%

SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR

CAPTAINS

TONE.

AND RID

Oct 30 CHA

Airžo B. COUGHTRIE, | Alion

Oct. 90 Band:won

Hongkong, 12th March,

1789 Bar tom ATLANTIC FOR INSURANCE Chiptung TRAN

COMFANT OF HAMBURG the bank

Oct 28 J: komedy Oot. 25 De Negri

Oat 25 Winsor

Oct. 26 derer

Oct. 20 George

jOet, & Christensen

(Ost. 27 Bartule

The Undersigned, having been appointed | Glera Aganta for the soóre Cómpany, ses propered to | Faltenburg ACCEPT RISK5 against)IRE at Carrant bannus by fiz Hoyland, Ratas.

SIRMSSEN & Co.

Agente.

Fortsona

Fabiki wen Oct. 30 Freak Capito 0.9W.6 Porn 14505, Werder Oat, M. Elabil

blacksburg Ballan Heukow

Tougkong, 18th November, 1872. NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY

As Agents of the above Company we are prepared to accept RISKS against FIRE st Curront rate PANAMAMS BUSSELL & Co.

Hongkong 2nd May, 1899902 THE NORTH GERMAN FIRE INSUE AKCE COMPANY OF HAMBURG.

Busines will in future be carried onROM 1st November next, the HOUSE under the Style of "GATE & Co, who will No. 2, MAGDALEN TERRACE, pay and receive all Acounts in connection with MAGAZINE GAe. Bent 180 month and Taxes

ye de pHE Undersigned laving been appointed the Old Firm. ...

Apply to

Mr. J. J. FRANCIS, AGENTS for the abere Company are --Bank Buildings prepared to GRANT INSURANOES to the Hongkong, 24th October, 1889.3228 extent of $100,000, on first-class riska at car-

TO LET.

tise FAIRALL will continge to Manage the Dress-making Department until the let December next

E. 2. GATE.

12175

Bongkong, 16th October, 1889. NOTICES TO CONSIGNEES. TOCONSIGNEESOFORTIONAL CARGO EX 0.8. 8.00.8 8/8-TELENACHUS, FROM LIVERPOOL.

HIPPING Orders must be obtained from the Undersigned not later than the 3rd Nov., for shipment per stermer ANCHISES." --

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

2218

Donging, 28th October, 1889: OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

CONSIGNEES por Company's Steamier

BSS TELEMACHUS”

sre hereby notified thist the Cargo is being dia charged into Craft, and/or landed at the Go | downs of the Undersigned; in both cases it will lie al Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 29th inst.

Goods undelivered after the 8th Nov, will be abject to Bent. All darangst Goods ant be eft in the Godowns, where they will be examined at 11AM. on the 4th Nov.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.

12216

Hongkong, 28th Dotober. 1859

'NTIMATIONS.

KONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

NOTICE is hereby given that the under

mentioned Bank Stare Certificatas, vis No. B. 2071-3165/85, 4645/52*

$1341/55-14389 92- 51692/712.

in the name of L. MENDEL,

No. B. 2004-3280/3239

B.2131-55909;23, 57342/46,.

140/10

in the named W.D. SPENCE

No. B 2269 47918;47932.

50 Shares

in the name of W. H. GASKELL,

together ONE HUNDRED SRABES HAVEBEEN

With Immediate Possession -GODOWNS I WASCHAY, Praya East,, on

Marine Lot 1173-20 Capable of storing about S

8.000 tons of Cal BÂpply to pay

ĐỌ TỪNG..

in Henry Jardine, Matheson & Co.'s Office Hongkong, 7th October, 1889.

12008

TESTO LET,

From 1st November.

DRAYA EAST No. 11 (next to the Gen- MACONAARS SPACIOUS NINE BOOMED HOUSE.

Apply to

MEYER & Co. Hongkong, 18th October, 1889.

12188

TO LET (FURNISHED) TRU

106 Biz ve Seven Mouths from let proximo,

that desirable Winter Residenes known "TERRA VERTE on the UPPER BICH- MON ROAD Water and Gas laid on. Grose Tennis Court.

For torms, apply to

H. SHEPPARD. Hongkong, 20th September, 1839. [2422

TO LET.

FOUL ROOMED HOUSE with Bath Rooms, &o. Nese MYRTLE SANK" (Peak) Immediate Possession.

Apply to

J. M. ARMSTRONG. Hongkong, 28th October, 1889.

OFFICE OR BEDROOM TOŻEET.

Out 20 Arbton

In He

Heli Rickmers Oct.

SHIPPING

PORT

DESTILLE

SOONHISTLEN

JON

ZHONGKONGS

Brit at 1488 | Kunal & Co 100% Widler & Co Gher, sir Brit. air":1075 °C. P. Chatardu Italt 1499 Onelovite & Ca Chi, 885 0. M. B. N. C bris at

1194 Jardine, Mathon & On Sheng kal Betty 1030 Ueptain N

Gar. at ferate

667 komm & Co 888 Malobera & Us

Brit, str.

2 151G & ki, Slamboat Catanton

Brit.str

-674 Douglas Laprsík A Co apie 1119 M.B. Kaishia

Brit, str. 4205 0, & O; b. N. Co

Ger str 180 Mecbure & Lo

Ger, otr | 1988 | Bm Bis & Co

· Brit, atr - 1188 | Donalas prsik & Co

ARRIVAL

SHIPPING IN JAPANESE WATERH

Toman's

S.Francisco Collingham Ost 18 Yokohaus Claymore Oob 91 Felgats

Bris, 2286 unterhalt a Swice - Luxature for you Ger." (tr 2008 Molchera

• GAG | TOMD

FANDRIC

NAGABAKI

IN PORT ON 25AD OCTOBER, 1398.

Ros str

32 | Holme, Misgear & So

Brit. str

622 | Browne & La

MÁILING TRESKIM

Darge:

400 Nixpon, Yusen dízás kie

KOBE

IN PORT ON 28AD.OOTORKA, 10

✅Baît. str. | 1549 | Natch, Askar & Un Brit. 1658 Adamson Bell & C

Adam Boll & Ce

H. Loo

Ge morganshire Oot 1 Wa Waring Brit, str. 1844 Ceast Fort Harong to Dot Borrolds Brit str. 322

Dot. 14Kazə REA

Jap/str.: 748 Ook 21 W L Bewn. Brit.str. 1555 Kashgar Omi wara Oct, 18hristensen - Jap. str. Tsargs-mera Oct. 21 Thomsen Jau, str

hipps Xuron Kujabin

POS N. C

1512

Nippon Yasen Kaishis

280

Nippon Insen Kulakla

5. B, Letevens Brit tr 4544 | “H.6.& fai Ormban Cog Gauten 15 Independent Oot. Behnefer Goz. sis 871Wieler Do Hasharot. 30 V; K Brown briatr 1555 P.&-07E, N. Co Bombay bl-ete uz pingo 21 Jhes*** sliklang LEWE. Ularks Brit, vtr 305 Rinng-chew W. McIver Brit, rise

862 Yvon Fat Hodg Reng Beng Dot. 30, B. Jonas Brit, sie L. Inférieuse

Fr.tr: 683 R Marty Brit, str 1409 | Order

0, & faport Celiacan C 11.0. al. Static Co-

Brinh thuc Ban đích

Briste: 584 "Douzles Laptalk & £o- "Breit str. * 804| Hop Ring Bong ver

Brit

Whitby

Dot Labusdə Aug.

Kirby

an ob

Out 30 Colonna

Namon

Dok Fooock........

Det. 28 Young

Bept 25 Vallin

Brit, sir 57W.Gaggin}^i-zit, str

Dot. Orig Uo 20 inghen.

10 Ju Mooney Brit, str.

Britte Brit. str

19

Bitterfold & Smire

DUNNELBIE & Co. Pra-quoo! Hongkong, 10th February, 1889. -- 141a, 1ylor Flus DBENTI FIBE OFFICE town

Bivaradala

The Undersigned are now prepared to Tamadios GRANT POLICIES INgainst Whampoa FIRE at Current Rafos,

DOUGLAS LAPBAIK & Co.

Agants for the Phante Fire Qnice, Hongkong, 17th August, 1887.

ANOTICE

115-

UKIN TIRE INSURANCE

* COMPANY

The Undersigned, Agente for the shore Com-Adolph pany, are prepared to ACCEPT RISKS Amphitrite against FIRE at Current Ratės“

NORTON & Co. Charger

Agents

183 | Chinese Y

17W: Dock U» **

1 & 3 Best Caton 1811 Adamson, Bell & Com

Arabold. Karbarg & Co | Cowicy 20

Adồ ph Uhr Sept. 8 Carlton Janor Oat 17 W. Thuelen BL David Sept. 22 Frost Thomsi Dani Dat 33 Dow

Australia

Mambar Meiji-mera Malborzus

Out 18 Gould Bang 1 Allem

SAIKINO-TRIBELA,

Australis

Sept. 1 Westergaard Ger, bk July 15 Bowohl® Ger, sh 1914 June. Lil Ww. Idarzia | Brit, bl Jane 29 Godell

887

Hats

друзь

Now You

apr. ah

147%

cesor

155

iulùmbus, Conquerer Biz Graham

Oct. 22 Baenloop June di Lothrop » (

Lerah

14.8

Adamo. Bali & Co

Amt. th

15.4m

Orated a dand

Bapt, 29 Chsa. Hodge

Brit. de

Adamson, Bell & Cavi

H. TapleyMarzu McConnasny Kitty

Augu H. When CoFerg meën “ Masinut

Bnt: bk

Brit, bi

Hongkong 16th July, 1887- FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1977

TOM IN HAMBURG ̈*•

HE Undergoed having been appointed

Agente for the above Company, are | Mabal prepared to ACCEPT RISKS, against FIRE at. Current Bates.

REUTER, BRÜCKELMANN & CO PANAMA Agents,

LONDON

Undersigned

pared to ACORPION

Hongkong, 1st July, 1889.

165

GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY:IN

2213

Agents for the

been appointed 15, are pre-

inst FIRE

and LIFE. Cury Ra

THE

2059

NAIRY & COMMODIOUS ROOM

Atable se an OFFICE 47 BEDROOM in a Central position close to the GLOCK TOWER Rent, Dollars 23 per month.

Adklrosa

Olea of this. Papor Hongkong, 1st October, 1889.

TO LET.

LOT and should the came to be produced POOLS IN COLLEGE CHAMBRES

before the THIRTY-PIRST DAY OF DECEMBER NEXT, Now Certificates will be issued to the said L. MENDEL, W. D. SPENCE and W. H GASKELL respectively and the aforesaid Certi Goates R 2071, B 2099, B 2134; and B 2269 will be thereafter treated by this Corporation as null and void.

REUTER, BROCKELSANN & Co. Renghong, Ist July, 1889

KEHEUMANS ON INSURANCE="COM÷

DMPANY, LIMITED.

HEAD Orrce HONGWON. CAPITAL (SUBBORLAND), $1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS,

LOM SIN BANG, ES Ban Hon, Bi TOW CHONG FENG, Esq. CHAN LT CHOT Esq. 9. Boi CHUME, Esq.

No. 2. SEYMOUR TERRACE. Apply to

The Company GRANTS POLICIES os DAVID SASSOON; SONS & Co. MARINE BISKS to all parts of the World, | Honghung, 15th July, 1888

TO LET.".-

131

payable at any of its Agencies,

For the Honores & Shanghai BANKINGHE TOP FLOOR of the Premises in

CORPORATTON,

G.E NOBLE,

Chief Monager. Hongkong, 1st October, 1889, 12056 LJONGKONG RIFLE ASSOCIATION. H THE KYOON KWAN TEEN

CUPS.

The 2nd Stage of the Third Competition will be shot. tif next SATURDAY, the End

Nov. at 2.15 p... commanding at 000 yards. Entries for this Stage slowe on Friday nest, 1st Nov at 5p.m. Entrance Fee, 30 cents..

A.SHELTON HOOPER,

Honorary Secretary, Hongkong, 30th October, 1890 189.

CARBOLINEUM AVENARIUS.

AN ANTISEPTIC PAINT for the The best and cheapest substitute for Oil

PRESERVATION-orWOOD.

paint and Tar.

SIMPLE APPLICATION. GREAT SAYING, NUMEROUS TESTIMONIALS.. Proteste all kinds of Wood against Fungus, Insects, and Deory,

Deed Horing the fort 12 years with the atmost

The most effective preparation against the ratages of WHITE ANTS and all other Wood

LOW HOUSE LANE belonging to the HongKong In Co., LTD., anitable for OFFICES. Possession on Lrt October next... Apply to the MASAGNE ai tho' Dzpor, oc tó

JARDINE, MATHESON& Co«??

General Managers. Absol Hongkong, 28th August, 1889. |1804

TO LET

HOUSE No. 2 "SMITH'S VILLAS

MAGAMINE GAT, & SPACIOUS FIVE ROOMED HOUSE, with Basement and Out house; cellent view. Exported to be ready 1st August next.

Apply to FANART F. BLACKHEAD & CO. Bangkong, 3rd July, 1889.

1397

TO LET.

THE TOP FLOOR of No. 185, QUEEN'S

ROAD EAST, containing 4 Targe woll faished BOOMS, & Cook House, Bed & Bath Hoom, with Water last on The two, front Booms have fire places

For Particulars apply to the Shop on the Ground Floor.

11330 Hongkong, 12th October, 1889.

TO BE LIT.

of leading authorities in the Colonies. MOLDESTRA BLE OFFICES & GODOWNS,

Sold in Casks of about 450 lbs.net; Price 8 cents per lb.

For Further Partioalies, apply to me

SCHELLE & Co., Sale Agenta, No. 16 Stanley Street,!

Hooghong, 13th Jane, 1889 THE

No. 19, Praya Central. Apply lo

STOLTERFOHT & HIEST. Hongkong, 8th October, 1859.

TO LET

·JZ107

BONKAM

46 NEAIGELLACHIE," 8, 1230

ROAD. Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 5th October, 1889.

PREMIER CHAMPAGNE

is the Dry Ellie quality of BINET FILS ET DIE REIMB

SHIPPED DE

CUTLER PALKER & CH;

to their China und India Agencies. N.B. Cenoisseurs of Champagne should compare this superior wins with any of the best qualities of other Shippers. Puise, 324 per (2081 dozen Links

EUCHS TRADE LISTS OF ALL

COUNTRIES in 36 VOLUMES:

NOW READY. The New Editions of ENGLAND, COUN TIES, Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND. WALKS, and European Posessions: Vol. 27a AMERICA, North, South Central and West Indies, Vol. 30..

IN THE PRESS PERS

TO LETAR

12081

HE HOUSE No 10 ARBUTHNOT ROAD the Residence of the late STEWARE.

Apply to

COM MJ. ADD CARVALHO. Hongkong #th Ostaber, 1689

FOR SALE

1998

Ca's

ULEB MUM M

CHAMPAGNE, Qts, $20 & Pt 121. DURO FRERES & DE GERNON & COʻz BORDEAUX CLARETS,

WHITE WINES,

Contributory Dividende ses payable to all Contributor of Business, whether they are Shareholders or not.

WOO LIN YUEN, Secretary.

HEAD OFFICE, -

No. 2 Queen's Road West,

Hongkong, 14th Marol, 1881.

[1049

HONGKONG HIGH LEVST-TRAM-

WAYS COMPANY, LIMITED;

TIME TABLE.

WERK DAYS.

Sept 15 Buy N. M. blade ¡Oot." 1| 1 eigɑira

940ut 15 Julm inoisy Reporter Aug. 30 Spalding Kit:8, senaard Aug. 16| Audrowa Ben. Wi Auty 24 Chss. Tibbets Stella Bopt. 22 N. H. Kitoh: State Ta Oot J, Hobb Mandur, Few-8 pt. 3 D.C. Nichols Wui, ELanzo1|Sept. 24]. Butman (

Kecorder

White Clond

Chi-yuen

Fuehua.

wongsong

Posing Song kung

WOLA

b, ngunión & Ou The Maver "Brit, sh 1498 Adamson, Boll & Co Amt, k 750 Router. Be a Cn Bt to -Amr, bk 535 | Manturvang

Brit, b729-Gib", Livingaton & Co Amr sh 1280 Siemesen & Lo brit. bk 1900 | Bassell & Co Amir, sh:12.3 Baison & Co awr, bg, 477demon, Bell & Co. Brit oh1706 Ordus

mr. sb; £650

Air, sh 1525 ↑ Sieminen & Cu

ALWHING IN CHINA WALES.

DATE OF ARKIVAL

USPTAIN

FLAG LASERIO,

TONK

BAILING VESSELS

Amr bis 1345

Laans à Lo

Gersh 2024 Fabre & Voigt Amr, ab 1748 C. & J. Tralog.Co Amr, sh 11514-Pani, Halonemaun & Co

Dek 19 Verron Vot. Belzorgix Sarpedon906 190, BİLEWING- Yokohama M. Ost 09Fdvala ⠀

Romeralds June 8 WyemRZI *** Leading Wind Bento Hhqchaly Monsoon

Nemo

at. Nicholas

Oct. 8 Jurd

Ang B Urrosel Bapt. Johannes ha July 28 One

Best. 20 F: Carter,

YOKOHAMAD

IN PORZ on 19TH OCTOBER,-1569,

Brit. als 1268] CEJ..rading Co. A Jap, att|| 10371. Lighthouse Department Fri 3:00 Massageries Marikinan- Entr 2374 Massageries Maritimes Brit, str. 1495 Butterfield & Hard -Jap. uti | 1288 Nippon Yusen Keishis

BAKURA, SAILING TERSILS. Britech

130

Amr. sh11ās

Brit.so 1s Brit.unh

Jardin, Matheson & Ca} R. (dates & Brother luster MV Peter HJ Snow

BritBak ** 52013, Bobston-

Brit. nu 1747 | Smith, Bakaz & Co Aur, sh 1728&Trading Bo

SHIPPING IN SOUTHERN PURTS,

Norma

TEJUELS.

New York:

New York

New York

New York

New York

CONHIGNEZIA,

"DESTIVA этом

DATE OF

DES LEA TION.

FLAG

CAPTAIN.

TONI.

CONSIGFERS

AND BIO.

DESTINA PREOR

MANILA

1 PORT ON 21ST OCTOBER 1689.

J. il, Daltox Uzil, els CM. Stoboot & Casira W. Jkisby Bratate.

Cicero Highfield Don Juan

Blosno

Espino

Oet George Oct. 18] Casson |006. T Margods Sept. 10 Banteria

Oct," "Zastain

, de Mindanao Sept 24 Galiana Nabing

Ost. 19 Thuma pron

Abyssinia

Oot 11 Kiltan. Alex. Teats 8-pt. 3 Dankom Constance Aug 19. Tingley Geapon Ville Aug, 20 Corbett J. L. Harony Out 5 Grant Marion Dar Sopt. 23 Pendleton Mindoro Sept. 6 Luenbimy M'ter of Murice Aug. 120Langblin Pames Bapt. 23 Keemil

Britt 1060 | Order

Brit: ke 1665 Smith, Bali & Cu Bpan, ate 854 F. 1. Rozs Bystr. 403 D. F. Bobnita

-593 F. L. Rožna Spar str Bear. at 3035, Compania Ganjal. Brit, str 20b Smith, Bell & Co

.:

MAILING VENNER,

Brit. b 126 O

・thrit, ah' | 1560 Brit. ab 1592 | Brit, sh 1569 95% Brit, bl

990

Am. bk 892 Amr, sh Brit. ht 1643 Clas, bk19

Wynion & Co Smile Bell & Co Bwith, Bell & Co. Ker & Va

W. F. Stevenson & Co

C. Piemel & Co

Chile

AD.

Order

WHAMPOA.

91

C. M. S. N. Co

1509

CM 8. N. 06

Son & Ca

Ovt. 28 Nall Uct Croud Oot. 25 Sellar Oet 25 Bohala

21. Ulausom LA RESTA

Dot±7, Warwick:

Chi. ite

dirki, nor

965 Jardine. Alatheson & Co

Butterfeld & Zwirs

1990. | STARS NN, CH,

Chefoo Shoɑhow

Quali

A. Vari

PANAMA

8 to 10 am. atary quarter of a bour, 12 to 2p.m. every half hour.

4 to 8 p.m. Ovory quarter of an hour.

THURSDAYS.

NIGHT TRAMS at 10.30 and 11 pm. DA SUNDATS, S

1940m 12 to 1:30pm. every quarter of a luxur Phyto 8 pm every quarter of sa bour

9, 10, 1000, and 11 p. Special CARS may be obtained on application to the SUPERINTENDENT.NURANTS

Jot Single Tickets are sold in the Cars Five Christian Cent Loupons and Reproso Trokers & the Arist, Nilsson -

MALETAS Julien Bapt. Offee.

HAJEWEN, FRICKEL & Co.;

Gederal Managers.

Hongkong, lat May, 1869

COAL MERCHANTS

have always of hand

Gerstr.

Brit, str.

994

Chiotz

SACADEMI

18/1ORT, ON 24TH OCTOSER, 1829, WIKAMERS, 689 Butterfield & Buire Brit, eur/11899 | Haterfald & fiwire

Brit, str

AMOY

Tientaln

Arethues

Oot. 12 aber er

Fr.

Dat. 2 Obristensen

HAIPHONG

IN POBT ON 23&D Octobes, 1889, STEAMER.

900 Mossageries. Maritimes

Wing Fat Leong

In Poet of 25TH OCTOZER, 18ED

DAN STEAMERB,

923 Lloyd, EUL CO

SAILING VXORRIBADA

B. A, Fetersan & Co 25. A. Paterson & Co 1019 Russell & Co 2

Carl Frederick

Khartɔze

C Riberta

Fec bow

Catesore

Gohon

Horraditra

Movado

Noo

Fraklish

BANGKOK

[ Your ON 19TH OCTOBER, 18a

• BAILING WISSELS" VIN:

Ger. sh. 2201 | Jackerdige & Co

Windscr, Crke & Co Borned Co. Limited

Waldmanz Ger. b Karawi b

Egasins Slam, bg

Carlon Cosplich

Aug. 16 Bradle

Scopinish Aug. 17 Jones

Nordenskiold (Ang.

Primary Sonntag

-Brit. ah

67

500 Saw Mab Teik 1 1355 Clark & OVE

870 P. B. with THEO Jucker, Ging đi Dơi

Jeske, Sigg & Co

Brit bi674) forneo ra Limitad

In bk

635 Shaw & Chains

Holmowd. bk 567 Horns. Co. Limited

·Amx, bl 2078 14 Markwald & Co.

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADEON.

(Uhr Hye lu Đới, 24 Bu l

Brit, str.

15 N Thorbu

Thomien

W. J. King

Gee not:| 2260 Gera bg. Brit. b

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP Cardigahire Oct. 18 Rickards

Peobili PEPTION OF COAL

Address:-Lars of Meer. Kwosa Suna & Co, NA PRATASAN 1659

NOW ON BALEN IMPRIZIAX, QUABANO

NGLISH AND CHINESE VERSDICTIONARY MAN WITH THE PURTI AND MANDAZIN EBONUNCIATION?

“A gamatouma.

Apsius FIZ

alion

An Anglo Chingee Dlationary published at

Daily Prats-Olien, Hongkong. For comprehenliveness, sad protical survios tala. Work staude zarivalled. All the new Glergyle werds which the Chipem have of late years brown duite pian compelled to moto to express the numerose ab. Kjab-yo ject in machinery, photography telegraphy, howshing

Fiestan

Oct 20 Wilding

01.5" Jame Oct. Stronde?

st R. J. Geen

Oct 24 Balbermin

and in seleneo generally, which the rapid advatos Kalingpril 241 JOLDEED

of foreign relations has imposed upon them, are Malwin hers given in setudo. Fan and every word is Notal fully illustrated and explained, forming exercises Beikir-maru- for students of a most instrativo nature, Baths Smith the Court and Fund pronunciations are given Teiro M the sccants being carefully marked on the beat. Pode principle, hitherto attained. The typography

COLONIAL DIRECTORY of Africs, Anin, CHAU. LEOVILLE, at $9 por Case of 1 dos displays the rooms of an attempt to mate the and Australasia, antaising the Colonies of all | QEAD. MARGAUX st $38

Nations and the Independent Empires and

Staton, Vol. 29,54RR

RUBBIA and POLAND, Vol. 24. ITALY,

Vol. 28, and other volumes..

C. LEUCHS & Co,

“6. Moɑzieuz PLACE, LITTLE BRITAIN,-

LONDON, EGM

ESTABLISHED 1794

\ {WRITS TO PICK JR)

GOOD AGENTS. WANTED 1136 OSEPH

BAXTER'S BARLEY BEER

* {Celebrated 7 years Olf WHISKY.

at $8.20 per Case of 2 dzasysag

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, 10th November, 1888.

[27

Chinese and English type sorrespond in the ais

BOB-15 W. Browne

Och & Valeon

anis Smith Bunt Kendall of body, thereby affecting a vast boonomy oftia ca ot. 1 Yea space achieving a learner tot greviously Chily Die Bot., 24 Au attained, and dispensing with these vikt margins Corner visat 17 Nicholls- and vacant spaces which hays Beretofor chirso Gor: Upewa 0,t," 12 Pry. teelsed Chinees publications. BAMA Mary L. Stone Sout. 6 Larer

To illustrate the vast some of the ork the

to be LENT at Current rate following factsære en buiten

$5,000 Security First Classes Vocabulary Cop

Chiness charṣetage Cand Chinos Dictionary show Per Care of Daily Preat Onos. Jis york contains more Hongkong, 24th October, 1899 1490 rds, and upwards of 800,000. ||forier Again, despite all-the

Mortgage en Londed Property in Hongkong.

English

GILLOTTSING FROTOGRA RB Ether elementaryork yet published the Chunking

Has Mat added to As COLLECTION student of this dingoft Language Absolutaly.

STEEL PENS

OMIDAL, S

PABER, 1878.

Belobing

of VIEW Bems NEW SCENES ed hotel emples to digphy, the various appli- daethv of NATIVE TYPES, copies of which are obtainable cations and equivalents of different words which Kowching

hare one general morning." Of these Brampler Sinn-chong histadio or at Mears, KELLY & WIRES, IVOET, KINIATongs of Superise Coality, and the work mouthing more than dve tires se isku of Excellent and High Finials, PYRMANEST my any other Dictionary hifferit, pab-

Ushed. N

HG CHINA Z JAPAN TELEPHONE LAROM BURSACH OF Pavrda; and VIEWS Mad For pracsics! perposes the arrangement of

Seld by allup dog a

Stations Dealer

1981

COMPANY, LIMITED:

–13, Praya CESTRAL, HONGKONG.

·k working order.

Subscription, 800 per Annum.

Herrien Baterial on sale, er hire,

Fife BELLs Utted and maintained.

Agents for ELRÓTRIC LIGHNES

réproductions of the mine on Paper, Canvas,

1 DUI:OWY

IF FORT ON 19th Octonin, 1839;

PASTEAMEREN ZE

Brit str. 1628 | Adamusn, Bell & Co Brit ar 127 | Jardine, Mathsón & Co.

SHANGHAI:

3.3 IN 1'ONT 65 5TH OCTOBER, 1890.

STRANERS (E301.USIVE OF BLVER CRAFT). Brit, air ve 32 watterfield & Bwire. Jap, sir | 195 | City Livingston & Co Who vợ || 1699 COMENCETON Brit. at -224€ | Jaicita, Matumop &

Brit. str. 1855 1-Jardine, Mwibosep & Co Bütütr

Liftingstou & Co. Brit. str 1692 P. & O. SUN. Co

036 Memayorion Maritimen Jap. str 1700 Nippon Tusen Kniebla Ohlstr 704 Hopslam, Dunn's Co * brit str. || 719 | Jardins, Matheon & L

Glas

Madren

Alaority Conkokafer Conquest Gorgelis

gun

Emanuel

Wanderer

Anr. 1432 W. Howell & C Brick 602 || Morris &.Con Omppable 439 Bibi Kalnbis

Whoa.

FOR

*m*2 6414)4 Hussell & Co Ar bX 1420"|| 43 & 32°ruding Co

TIENTSINN *****IN FORT OB 1921 Octobak, 1860,

CRTMAACKBISSA Brit de nadlakusterfeld & Swins.......... Bilte 921 B. Cotein k

"Bit: vte | 1355 | E, Counlar

Pritc|100 Wm. Forber & Co. Bzit: str808 | 10. Cousizg

OM IN Hutchison Dot 18 Price!

O

22

15 Patterson

Dot 17 Vergne.

15 Smith

the work is so donmplete, that s reference to te Capo City Opalsway

INSTANTANEODA VIEWS, GROUP' apa f'on pages enables a person who understands English Ja, Kramer

to sommarfoste afecticely with natives who TRAITE 220 taken in÷15y-state of the weathjug-

Tags the work while found, Indisponiambie 3601 all Moderzia Tezzaí 2007

the native ETUDIOICE HOUSE LANE. 1881 Furopeans realding in Chias,

PELANIKg Chemselves it explains bubje fally with which

very Asw.indoed of them spelslag parties resident, 15.

Brity.br

at 11 Eggers

kár, sob

FOR"

London

Faddor & Co; FSS

Zeet Et.

Paris

The TELEPHONE EXOBANGE is now and all Permanent Process, are executed on under and nothing but thinkMÍ. In HarYouse

Gavelle

Donaldson

SHION

Ranbort

Aust. bk ite

Aust, b

rit ok

4

CAPTAIN, 2

WHEN AT

„Biamang mater

kongkong Jagua

Japan

Dug kong dankoma

Холодиль

1 Bankin

3160 Com R. H. Macenochie Jajan

470 L1-Com. Kit, Haswell Urbisin 14 2570 Capt. W, HALO), Japan

2420) Captain TrontellBungkung

Bhưng int

241

36 double-Bero Firon frigate 30

the B.T.Siných

Litat. Com. Lenisone 1396 Cips. 4. W. Grigin: 2003 | Capt. Wach, hay be wwwwCapt. Burge among 1000- tem, P.K. Baytag

Boku-Long, ti, ti à ongs - 1120 Com. J. Hi Martins 4050 || Captain Broos

3500 m. 1 W: Whiter dipano

vie | Cam. L. 8. Düison gaj Grumang LA, mati.nd-bangall | binussur

8 IZM

ď 1800 Capt. T^WC †. Noubani Muugaoniy $6000. Capt M, H, hell Adapun

of kin kong 1010 Opm. Hon. R Bingham Jashank

KRADOSL

Composite eunboat

10

grizer-pisted sil

+

atom terpadu orulići

cosponse gunboat

6

150 Com. G. A. Banu

ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

CAPTAIN,

Dyer

Biskatedi hobe

Wall

Bio IAmA

Estimates free for all kinds of Electrical work. HE Undergoted BILARES of Chuz6 158 China it cannot b

- SANDFORD

Tiongkong, let December, 1883 162

OTLAND CEMENT

R WHITE & BROS.

SOLE AGENT FOR LAINA

HOLLIDAY WISE &&

Vaughnáth 4, 1893,

11950

Property

ting the same. BRAKE

LOST, the Pablo may warned galant negotia GORI NO NOL OF SHAWNE 2.J. EviLoo811 1595, 1588

CRUICKNE

JARN Anting General Mana

Hongkong. Ha Delober, 1895