1889-10-15 — Page 4

4

NOTICE OF FIRM.

NOTICE..

Mutual Arrangeinent the INTERBET AND RESPONSIBILITY of LAM WAI SHEANG in the Firm of FOOK MOW, No. 28, Bonbam Strand, Censed on it from the 9th instant, The Business is now being

exerted on as usata).

"FOOK MOW HONG.

Cotton and Cotton Yarn Merchants. Hongkong, 10th Ontaber, 1889.

12134

TO BE LET.

TO-LET.

HE TOP FLOOR of No. 135, QUEEN'S ROAD EAST, containing 4 Darge well duished ROOMS a Cook Jouss, and a Bath Hoom, with Water laid on. The two front "Rooms have fre-places...

For Paridonlar apply to the Shop on the Ground Floor,

Hongkong, 12th October, 1889.

TO BE LET.

[1990

▼ESIRABLE OFFICES & GODOWNS,

D. Prate Central.

6

Apply to

STOLTERFOHT & HIRST., Hourkong, 8th October, 1889.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND

HAMBURG.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LONDON, LIVER- POOL, Bd.BREMEN). NHE

ski

** NIOBE," Chptain R: 0. Pfaff, will be despatched for the above Porta TO-DAY, the 15th Inst., si TEN

ADE

For Freight or Passage, apply to

SIEMÁSEN & Co.,

Agents L Hongkong, 7th October, 1889.

9102 OCEAN. STEAMSHIP COMPANY.

TOB SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo and Passengers at through ratas for NINGPO, CHEFOG, NEWCHWANG, TIENTSIN HARROW, and Ports on the TÄNGTAZE.) THE Company's Steamship

"AGAMEMNON" Captain Wilding, wifi "be "doopalalind se sbare TODAY, the 15th inst, at BLSVEN 'SE,

For Freight or Passage, apply to.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.. Hongkong, 14th October, 1889. #2109 12107 | STEAM TO LONDON DIRECT, Calling at

INTERMEDIATE FORTS. FINHE P. & O. 8. N. Co.'s Steamship

"-BOMBAY," Captain S. Rason, will leave for the above plscas TODAY. the 15th October.

***TO LET.”

RAIGELLACĦIE,”

8, BONKASI

ROAD.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 5th October, 1889.-

TO LET.

[2081

With Immediate Possession.

GODOWNS at WaNCHAI, Praya Exal, vu

Marine Lot 117. - Capable of storing about 8,000 Lone of Coal...

Apply to

HOTUNG.

in Mosers. Jardine, Matheson & Co.'s Oos Honghoffg, 7th October, 1889,

2093

OFFICE OF BEDROOM TO LET.

N AIRY & COMMODIOUS-ROÓM. Amáliable as an OFFICE OF BEDROOK in Central position oloso to the CLOCE TOWEL. Rant, Dollara 25 per month.

Address,

A. B. C... Oooof this Paper. Hongkong, "1st October, 1889.

TO LET

(2058

THE TOP FLOOR of the Premises is ICE HOUSE LANE belonging to the KONGKONG Ics Co., LTD. milable for OFFICES. Possession on lat Ostebar naxt..

Apply to the MANAGBE at the DEPOT, Dr to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 28th August, 1889.

TO LET.

1804

H&MITH'S

OUSE No. %. SMITH'S VILLAS,"

ROOMED HOUSE, with Basement and Ont honso, excellent view. Expected to be ready let August next. Apply to

F. BLACKHEAD & Co. Hongkong, 3rd July, 1689.

TO LET.

ROOMS IN COLLEGE CHAMBERS.

No. 9, SEYMOUR TERRACE

.Apply to

11397

DAVID SASSOON, SONS ECƏ Hongkong, 13th July, 1888.

131

|

This Vessel is disconnected from the Mail servicon but an excellent Accommodation for through Posongers (First Saloon cály) at re dared ratas. Electric Light. Deck Cabins. Su-geoa omeriad, de,

E, L. WOODIN

Superintendent. Hongkong, 23rd September, 1889.

PESTINATION..

LONDON....

TUEST OCLOBER 1521, 1889,

VESSELS: ADVERTISED AS LOADING.

HAVRE & HAMBURG, 4.......| Niobe (str.) ·............ HAMBURG DIRECT

- Neokar (str.) ...........

Estaris (stz-).

Hongkong Longkg | P.&D &N Đầu Hongkong

Arahold, Karborg & Co... Carlowity Cẹ........ W Biemssen & Co.

Hongkong Garlowits & Co

Messageries Maritimes.. Melobera & Co............

Hongkong Adamson, Ball & Co.......

On 28rdint, at Noon-

On 20th Inst

On 20th inst."

To-day.

On or about 14th inst.

Qulok. Jos patol. Today, aË 10) A.M. Qalok despatch. ¦ Tomorrow at Noon

On 27th inst., 10.á.m.

Activ

ÄGEN CHINACH KLOND

SHIPPING IN HONGKONG HARSOTE.

DATE.OF

·ARRIVAL

VAFTAIS.

FLAG AND RIG..

| TONE.

HONGKONG,

Ost

A Revsbeck Oot 18 Wilding Arratoon Apex Oat 14 Olifont.

·Batavia

Bombay

Ust. 10 Balok ·

Dan, str Brit. str-1452 Brit, sir 1992 Jap. 1588

856

Bift. sir 255% Brit Bár 2047

Fr. ste 2812 Brit, ate 145

· Brík, str Dan, atr

608

439

Jap. str.

Brit, str Brit, str

£119 2-95

VESSEL'S NAME,

CAPTAIN.

AT

LONDON, &, via Burt Canal LONDON VIÄ Suez Canal LONDON WIl' Suez CanaY LONDON DIRECT

Peelswer (sti.)ma | L-A; Maals.....- Ajax (str.) ...

•Riley

Palamed (str.)|

TASTSON

'FOR FREIGHT APPLY TO

P. & 0.8. N. 'Coa... Buttarfeld & Swire Butterfield & wire

TO BE DESPATCH,

Bombay (str.)

8. Baso

Ningehow (str.) S

W. Durdin....

HAVRE & LONDON

Amphitritea

Hongkong

E. G. Platte

Hongkong

Comet

Hongkong

H.Supmer...... Williamson.

|

City of Bio (str.) ...

P. M. 8. 8. Ca

Hongkong

& O. 9. §. Ob.

arra,

On 16th inst; at Noon.

Fokion

Russell & O

Quick despatih.

Proje

Carlowitz & Com

Quick despatch.

Annie B. Barth...

Catlowitz & Ca

Qatak despatch.

Robert 5. Bostard" | Androwa. Ko

Occidental...

Tarlor...

j› Hongkong.

Hr

Russell & Co.

Cnlok Teapotok.

cong

Ranter, Brookeluaran & di

Quiok despatok:

Mabaž

F: Snow

Reporter:

G. P. Spaldine.j. 17 v

ong Jog

Beater, Brookelmaan & Co. Sisdissen & Co.

Quink drepatch.

W., Mover drit, atr

Quick despatch.

U14 W. Br

Quink despatch.

Maria

To-morrow, at 2.p..

M. of Whithy

Kirby

Namc

*MARSEILLES VIA SAIGON, Aa.... | Caledonien (str.) ... Manhenge

BREMEN L PORTS OF CALL ́ VANCOUVER B.O, VIA KODE, &o. SANFRANCISCO via KobÉ, &a. SAN FRANCISCO VIA KOB, SAN FRANCISCO -- NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK---

NEW YORK:

NEW YORK NEW YORK,.

NEW YORK vr▲ Suez Canal ........ YOKOHAMA VYA N'RARI. Kone. SANDAKAN VIA SINGAPORE, LA STRAITS.BOMBAY,COLOMFO CALCUTTA VIA STRAITS CALCUTTA YA STRAITS TIENTSIN

SHANGHAI.

SHANGHAI VIA ÁNOY

Oceanic (ste)...

Harvest Qusen...... E. A. Forsyth Hongkong Australia

W.H. Connor

Dealarig (str.)

Siemman & Co...... Gibb, Livingston & Co. P.&O.S N. CA ...Butterfield & Sire

J. B. Batman ng Freema And Yoking Ansons (etx) ........... W.D. Mudio...tagung Memnon (str.) Thira (str) S ........... ¡arration Apoar (str.)

Wingang (str.)... Banghiang (str.).. Malwa (str.) ........................ Agamemnon (#12.)

VESSELS ON THE BATH.

COMPAGNIR DES MESSAGERIEU MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, CO. LUMBO, ADEN, SUEZ, 1997 PORT SAID, MEDITERRANEAN AND

BLACK SEA PORTS,

AND ! MARSEILLES, PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA,

LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX, ON WEDNESDAY, the 16th October, 1863.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATIONALEXANDRIA

COMPANY, LIMITED, FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA... THE Company Steamship

"WINGSANG,“ Captain St. Croix, will be despatched as above TO-MORROW, the 16th irat, at THREE

P.H.

A180,

at. Noox, the Company's Steamship CALEDONIEN." Commandant de Maubeuge. with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places

Cargo and Specie will be registered for Low This steamer has experior First Class socota. modation specially constrasted to meet the reden as well as for Marseille, and accepted in quirements of tropical climates.

tramit through Marseilles for the přizoipal places of Europa, For Freight or Piwage, apply to

JARDINE, MATHESON &‹Û».,

General Mausgers.

12119 Hongkong, 9th October, 1899 FOR SINGAPORE, PENANG, AND

· CALCUTTA. THE Steamship

ARRATOON APCAR” Captain J. G. Olifenty will be despatched for instant, et the above Forts on SATURDAY, the 19th

For Freight or Passage, apply to

DAVID SABBOON, SONS & Co. Hongkong, 12th October, 1859.

12135

|_ Shipping Ordara- will be granted till Noor' Cargo will be received on board until 4 p.m. Spesie and Parcels until 3 P., on the 16th Dot, 1889, (Parools Tara zot to be sent on board; they must be left at the Agency's Ofee Contents and value of Packages are'. required.

For further particulars, apply at the Com- pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 28th September, 1889. OCCIDENTAL ANDORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

|

Dorf**

3. &. "Ollivút... St. Croix

Wilding

Hongkong Hongkong

4.3. Co......

¦ Davić Eastzon, Sane că Co. Jardine. Matheson & Co...

Butterfield. & Swire

P&0 INC Butterfleid & Swire

---

VESSO ERON POR KEMPH CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO

IND 'PASSENGERBÄT "JAPAN, GANADA, THE "UNITED STATES, AND EUROPE.

„VIA

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS. THE British Steamship THE

• BATAVIA”, -2,553 Tone Registor, Williamson, Commander, will be despatched for VANCOUVER, BC VIA KOBE AND YOKOHAMA, on THURS. DAY. the 4th Gotober, at Noor

To be followed by the 8. 8. ABYSSINIA," on 7th November.

0024 ust...at Noon Caledonien On 26th iast, at IP.. Fatoba

Sept. 18 Willamson Qa. 141 A. Bazaa Out 14 Maubengs JP, Haylend 156 13: J. Lewis

Ost. 14-Lood Fashiki-nara Ost. 14 Frapok: Надкое

Lloyd

Hunanı Kinkiang Kiang.clow Aldwa

On 25th fast daylight, Mongkot, On JDM fo

zest, et Noon: Brzsing

On luckicebat Noon Nisbe Tomorrow, at 3 p.m. Nefisere

On 24th inst.

Today, at SF.M.

To-day, at 11 AM

NOTICES TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "MELBOURNE.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

NONSIGNEES of Carge from London, Ex S. 9. Manche, from Havre, Br 8. 8. Guadalquivir and from Bordeaux Ex 5. B. Fills de Lille and Congo, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opiam, Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risks at the Company's Godowns, Bowring ton, whence delivery may be obtained in meHately after landing.

Coesio

1'atban

Phu-quoo

B. Lefevo

[W] N. Q¬rks] Brit, vtr || 1061

Brit sir: 1632

Hunderat Ger. str.

OTKAMERA.

Arshold, Karborz & Co utterfeld & Swire

D. Samoon, Sona & Co Mitani Babi Collary Adamson, Boll & Co

P.& 0, 9. N. Co

Mosogerios Maritimes

LON.

Shaubi Qalalta

El.. 31. testa, est Qu, l'antan

Douglas Laprak & o

Arnbold, Karborg & Co

M. B. Kaishi

batterfield & Swire

Tai..Koo

Outla

* M, Stomil Cui (seton"

Li, C. & M. Steamhost CE Maca

++.C. & M. Steamixat Cu

P. 40. 8. N. Op

70% . . arty

Brit. 1409 | Order -

Ja: Forive | Deit stred

12 Papunk

13 B.

Uat, 1 Pi

Oct 14 Jatiy

Ont. R

Oct 13

Fun Fat Hong

Lit. 84 Den as Labant 3 96

Shanghai

Test, and made Jascine, atribum & cu zaha

́biemíjnu á c

2. aureus | A. i, discha

3:00. 20. s. H. C

1476) Adamson, Bali & Üs

道

THE I

Pris te

Brit. at

21, sez

Sept. 18

Fr. str

183 ChineseE

And what

117. W. Do

ritati

Biversdale Joot. 1 Jos. Ma

Store Nordisk Out,

Infoblow

Oct.

12 Moris

Triumph

Dat.

Ti P. Mon

Lier, str

Winggang

10at

B Urz

urit. atr

Pilot Fish

'Oran

Adolph. Amphitrita Optional Cargo will be forwarded on sinless Austrails intimation is received from the Consignees Catürli é · before NOON, TO-DAY (TUESDAY), Ulargar questing it to be landed here.

Umet

o

Coast Porte

Azabury

·S. Francisco

Bhanghei

1892 V, 16. & M. Struisboat Oc! + xabie

sveit, etc | 1311 | adamson, Bell & Co

Usa, str

Ert.str

595 N. Tulegraph Co

Be

1uen-Fat Hung

014. Wieler; & Ou

1&17) Jardine, Matheson & Dej Calontla

SAILING VEBARLA.

167 Acubold, Karborg & Co 1014 | Varlowitz & Lo

Uurlowits & Co Biameson & Co

Bangk

Sept. 18 Westerguard

Fuly 13 Bowell

Gar, bk Gur, sh

Havre

TR 1 Wus. Harris

Brit, bb

QU

New York

Sept. 25 Humou

Don, bg

25

June 28 00 dail

A mur. ch

1872

Order

Joly Krippuer

Gër sh

1080

Larlowits & Co°

Landob

*Amr, xh

Logo

Ur wr

Beit Bh

598

A dema01, Bell & Ca

20

Russell & Co

9. Francireu

ben,

Gibb, Livingston & Uọ

Brit.sok

206 Master

Brit. bk

20

Muster

Brit, sb

1495

Adamson, Bali & Co

Amz. uk

750

Reuter B.

Now Turk

N..M Blade

sireira

Amr, bl

535

Minotor

Vocidental Pouchaw

Bept. 26 W, Taylor

Amr, sh 1476

Rener, B. & Cə

New York

12

Reporter

Dot. Juba. Lantay Aug. 30 Spalding-

Brit, bi

729

Gibe, Livingsten & Co.

Atur, sh

New York

Brit. bk

ut, imeli & Co

bow Yuk

19

Mesti

Connection will be made at Yokohams with Btasmere from Shanghai and Japan Porte End at: Vancouver with Pacifle Comt Points, Bills of Lading will be countersigned by the Conquerer June 12 Lothrop by the regular Stearners of the PACIFIC COAST Undersigned.

Eliz Graham Sept 29 Uban. Hodge STEAMSHIT COMPANY and other Steamers. Goods remaining unclaimed after TUES arreat Quben Au 1 Fizayth Brit. z

Through Passage Tickets granted to Eng-DAY, the 15th inst., at Noon, will be subject to H B. Tapley Mar. McConnachy Brit. bh land, France, and Germany by all trans-Atlantic rent, and landing charges at one cont per package | Iris

Oct. 1.Bwan linsa of Steamers:

per them.

Kitty

jàng. 30 H. Wilson All Claims must be sent in to toe on or before seabout Oct. 5. Fery isʊE the 17th inst, or they will not be recogniæd. Anbal

Bapt. 1: Snow No Fire Insurance has been ofented.

--G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

First-clem Fares granted as follows:- To Vancouver & Victoria... (Max.) $210.00. To all Common Points in Canada ý and the United States To Liverpool..... To London.

575.00. ..... $20.00. $25.00.

To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and tho Imperial Chinese and Japanese Customs, to be obtained on application...

Conealar Invelona to accompany Cargo, does

tined to Points in the United States, should be sant to the Company's Oflees, addressed to Mr.

enver, B.C.

Hongkong, 8th October, 1889. INDO-CHINA STEAN NAVIGATION

COMPANY, LIMETED. FROM CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE.

THE Company's Stamsi ja

*WINGSANG,"

STEAM TO STRAITS AND BOMBAY, TAKING CARGO AND PASSENGERS D. E. Brown, Dittriot Freight Aguat, Vauhaving arrived from the above Ports, Consignees

Calling at COLOMBO. ГУНЕР..

THE P.&.0.8. N. Co.'s Steamship

*** KHIVA”

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: TIA THE OVERLAND RAILWAYS, and

Captain Czere, will leave for the above places ATLANTIC, and OTHER CONNECTING

on the 19th. inat, at Nook.

E. L. WOODIN,

Superinton dont Hongkong, 8th October, 1889.

HONGKONG WHARF & GODOWNS THE

Goods received on STORAGE at Moderate" Rates, in First-class Godowns:-----------

STEAMER CARGOES discharged on favourable terms.

Apply to

MEYER & Co.

11584

Hongkong 2nd ‚Indy, 1887,

TO BE.LET,

"AT HOUSE AT THE PEAK.

MA

A PORTION of BEACONSFIELD ARCADE? BISNEE VILLA, POR OLUK; a delight ful place for Pio-him, weekends and off days.

BREEZY POINT. BOMHAN ROAD.

Apply to

SHARP & Co.. BEACONSFIELD Árcade.

Hongkong, 14th October, 1869.

TO LET

32

WITH IMMEDIATE POSSESSION. TORNER HOUSE No. 15, WANCHAY,

laid on.

Apply to

E. J. M., Care of Office of this Paper. Hongkong, 28th September, 1889. 12021

NOTICE OF INGOT COPPER FOR SALE.

Noffering Ingot Copper to Publio

CHINA SHIPPERS

T

STEAMERS.

|

Freight will be received on Board until 4 P. on the 23rd Oct.

All Parcels must be sent to our Ooo and should be marked to address in full, and the aste will be received by us until 5'.x. the day previous to seiling.

For information as to Passage or Freight,

ADAMSON, BELL & Co.,

Agenta. Hongkong, 12th October, 1859.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

HE Samship "OCEANIC" will be

dapatohed for San Francison vid Kobe apply ta 12110

and Yukobams, va FRIDAY. the 13th October, at Noos, Connection being made at Tokelama with Steamers from Shanghai and. Japan. Ports.

MUTUAL

· STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON:

THE Company's Steamship

TH

"NINGCHOW,”

W. Durdin, Commander, will be despatched as above on or about the 14th inst,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

[2053

Hongkong, 8th October, 1899.

STEAM TO TOKOHAMA VIA NAGA SAKI AND KOBE. Passing through the INLANE STAL HE P. & 0.8. N_Cb.'s Steamship

" ANCONA,” Captain W. D. Mudia, will leave for the above places ou FRIDAY," the_24th instant, at DAYLIGHT-

E. L. WOODIN,

Superintendent.

· Hongkong, 14th Databer, 1889,

U. 9. MAIL LINE.

12140

| PACIFIC MALLSTRAMSHIPCOMPANY. TRROUGH ro NEW YORK, VIA OVER: LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received at the

Company's Offiou until Five P, the day pre riove to sailing.

First-class Fares granted as follows To Ban Franci

$225.00

To San Franciscantara,"7"

available for 6 months To Liverpool:.... To London

393.75

325.00 390,00

To other European poists at proportionate rates. Special reduced rates granted to Offers of the Army, Navy, Civil Service, and tha Imperial Chinese Customs, to be obtained on application

Passengers by this line have the option of pro- anoding Overland by the Fontbern. Pazife and connecting Lines. Centrul Foolfie, Northern Pacific, or Canadian Proillo Railways.

Passengers, who have paid fall lam, ve- ombarking at San Francisco for Okina or Japan versa) within one pour, will bà fjor viOS

aflowed a discount of 10. This allowance doce not apply to through fares from China and Jupan to Europa

+

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID,

BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.

of Cargo by her are hereby informed that their goods are being laziiled at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at West Point, whence delivery may be obtained.

Cargo remaining undelivered after the 15th instant will be subject to cent.

· Rubb, S; Besnard Ang. lới Andrews Sea Witch Stella

July 24 Obsu. Tilbets! Amr, SE Sept. N. H, Hótob amx, by -477 Padamaón, Hall & Co

- wur. ab 1050 8-pt. 30 D. C. Ninhole

Order Wax, H. Connor Sept. 21) Batman. Amr, sh 1423 Bieurston & Co

Wander, Jow

SHIPPING IN CHINA WATERS.:

DATE OF

TESSELS.

GAYZAIN

ARRIVAL

FLAG AND BIG.

TOKİ,

Kiang.ping

White Cloud

No Fira Ingaraten has been affected, Cen signees are requested to present all claims fur damages and/or shortages not later than the Recorder and instant otherwise they will not be so- cognized.

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE MATHESON & ČO,

General Managers," Hong kong, 8th October; 18:9,

TU

Holwer J. N. Datta W. J. Hinby

12118

Fushen

OCEAN STEAMSHIP. COMPANY.

Ning po Yang tone

Oct. 12 Croad Dat. 14 R. Kobler Oct. 20 Tonningsen

www.

PORTS IN THE LEVANT BLACK-BRAONSIGNEES por Copy's Steamor

AND BALTIC PORTS;

ALEO, LONDON, NEW YORK, ROSTON, TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

"ORESTES"

New York

CCNRIOKFEL

BRETINA- TION.

NAÇÃO,

CHI" Kárgy800, C. M, 5. N. Ca : Briv. atr

Order

Brit, str 652 || H. C.AM. IšlesmköstCô Cántom

WBAMEGA....:

Chi. ntr ( 1539 | C; M. S, N, Ca

Qer. str

Ger, str

76% 8.14

Biemazen & Co

Shanghai

Bisineken & Co

VANTON.

Krag

Saw.bk

fuzie Grif

Ubi, bk

419 686

Chinese

Urdar

Bism. k -261

Hel Cheong Montiara Rapid Young Bism

Jorgensen Sept Thomsen

Sam Vi

·35%

Brit, ba

325

Fron Fat. kiong Chinese Chinese

Oct. 21 Otto Kenalen

Ger, sch

75

Jane H Stembring

Hook

Slam.bk

are hershy notiEed that the Cargo is being dis- HAI-hargad into Craft, ander landed at the Cho Kary

Godowns of the Undersigned; in both casee it Colózabo will lie at Consignses' risk. The Cargo will to Diamond City Jaly 10 F. Saes ready for delivery from Craft or Godown | Falcon and after the 9th inst

Goods undelivered after the 16th instant will beanbject to Rent-All damaged Goods-mat be loft in the Godowns, where they will be ex "SİKTİ EVİİL, 17th fret

BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, 9th October, 1889.

AT

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL

SOUTHAMPTON TO LAND PABAENGER AND LUGGAGE.

N.B.-UARGO CAN DE TAKEN ON TEHODON BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia:-

NOTICE TO CONSIGNEES.

2069

Chowchowfoo

W. Weadt I wo

1886, 10, the Company Steamship N SUNDAY, the 27th day of October.

"NEOKAB," Captain Bur MAILS, PASSENGERS, CARGO will leave this Port Ara CALLINGTONSIGNEES of Cargo are hereby in-

B. 8. "PATHAN.” FROM GLAS LIVERPOOL, PE King-pal

NANG, ANA SINGAPORE.

Consular Invoices to accompany Cargo den tined to paints beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's A Gasos. Offlies, utdresseď to the Collector of Guidonis. Sari Francisco.

B

IE, and

Shipping Orders will be grand, Cargo will be received on Boat For further information ZM to Freight-fe and. Parcele until 2 am. n the pot

(Precals 3% man to be sEDITE or Pabrage, uply to the Agongy of the Cornetoger

Board; they meet be left at the Agonoy's AC. D. HARMAN, Agent. Offing Contents and Value of Packages are

4 required. Hongkong. 15th October, 1889.

Is for Sale, we beg to mark that serio BE 0.8. Mail Stower CIPY OF RIO Pany, No. 50, een's Rod Control,

Copper, which has for two hundred years (200) * DE JANEIRO" will be despatched for been produced from the Benshi: minom, Lyn San Francisco vis Yokohama, on SATURDAY, province, and which has always been highly this 28th October, at Oxy PM, laking PesDO esteemed and well-known, both in the Local andgers and Freight for Japan, the United States, in the marketa abroad us Sumitome-Copper, in and Europe. of the best quality and analloyed.

To suit the convenience of Purchasers, we have now ready some INGOT COPPER bisiden the TILE COPPER, both of which Ar of the very same quality the difference being only in the form),

All the Inget Copper of our own manufacture bears our trade mark.8, and nose is genuino without it. The superior quality of the matal, as reported from a recent analysis at our imperial mint of Oaks, is said to contain 89.6 parts of pure Copper to swary 100 parts of the vaid metal.

3120

SUMITOMO BRANCH OFFICE. HIOGO JAPAN,

Sole Agent in Hongkong,

B. KUSAKABE,

at No. 50, Queen's Road Centrul

NOTICE.

OTICE is hereby given that 1, the

Undersigned,

CHYLOONG, still carry on the Old Established Business of DEALUE IN SWEETMEATS BOY, AND ALL KINDS OF CANTON PRESERVES

under the Style or Firm of GrytoonG, at Honam, Canton, only..

and that I have no connection with any other Firm or Company at Hongkong. Canton, or elsewhere trading as THE CATLONG otherwise.

Notios is also given to the Publio that I have no Agenor or Shop whatever in Donghong and that no Goods sold there on the CETEOONG Brand are genuine unless the following label is found on the borne, Tik:.

CHYLOONG

DHALER 18 SWEETMEATS,

'90Y, AND ALL KINDS OF CANTON

PRESERVES,----

No. 84, OLD CHINA STREET,

Through Bills of Laing esied for trena- portation to Yokohamus aud other Japan Poris, to San Francisco, Atlantio and Inland Cities, of the United States, via Overlord Railwayz, boi Havana, Trinidad, and Demarars, sud to porta

"STEAM FOK. SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, "ADEN. PORT SAID, MALTA, H GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH,

AND LONDON

ALSO,

AUSTRALIA.

in Mexion, Contral and South America, by the BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND Coreany's and connecting Steamers. —----

Frax and Germany by all trans-Atlantic lines Trongh Passage Tickets granted to England, of tenors.

• First-olam Fores granted as follow - To San Francisco a

$225,000

To San Francisos and Tatari, Į available for 6 months.

398.75

To Liverpool......

To London

325,00 $30.00

y.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN QULY PORTE, Marseiller, TRIESTE, FIAN," BURG, NEW YORK, AND BOSTON.

SPECTE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

THE PHNINGULAR AND OBirutal Stan To other European points at proportionate NAVIGATION COMPANY'S Steamship rates Special reduced rates granted to Offers* PESHAWUH,” Captain L. II. Merle, with | of the Army, Navy, Civil Servion, and the Her Majesty's Muila, will be despatobed from Imperial Chinese Customs, to be obtained on this for LONDON A BOMBAY and SUEZ application.

CANAL, on WEDNESDAY, the 23rd Octa- ber, 1880, at Noor.

Passengers by this line bare the option of pro- coding Overland: by the Southern Pacifio and connecting Lines Central Paclis, Northern Pacifio or Canadian Paolfo Railways.

Passengers who have paid fall fang re- embarking of San Francisos for Chins or Japan (ar edhe versa) within one year, will be allowed a discount of 10" from Return Fare. This aliowania dom nat apply to themigh fares from China and Japan to Europe.

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing, Parcul Package will be received at the Offos motil P.M. dress in full; value of same is required. day; all Parcel Packages should be marked to

formed that all goods are being lauded Noon at their risk, into the Godowns of the Kowloon P., Wharf at Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the whreven had pary may Optional.cars will be forwarded nuleas patio to the contrary be given before 20 .x, TO-DAY. No claims will be admitted, after the Goode have left the Godawne, and all Goods remaining after the Clst inst. will be subject to rest,

The Steamer has splendid Acocamedation, and carries a Dootor and Stewardess. For Farther Partionlars, apply to

·MELŐÚERS & Co.

Agents Hongkong, 8th Suploviber, 1889.

FOR NEW YORK. HE-3/3. A. I. I. American Ship

* OCCIDENTAL"

Taylor, Mastor, in-now leading for the abors Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

7-

REUTER, BROOKELMANN & Co. Hongkong, 28th September, 1889,

TH

FOR NEW YOEK.

1981

HE 88 L. 1.1. British Bark

"ROBERT S. BESNARD"} Andrews, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatah.

For Freight, apply të

RUSSELL'S Co. Hongkong. 13th September, 1889,

FOR NEW YORK. THE 3/3 L. 1. 1. American Ship

" ANNIË H.'SMITH,”

THE

1926

Cargo will be rousived on board natil P., Parcels and Specie (Gold) at the Olden until 4 P.M., on the day before sailing?

Bilk and Valuables for Europe will be tran slipped at Colombo: Tea and Geraral Carportly expected here, will losd for the above for London will be conveyed via Bombay without Fort, and will have quick despatch. transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct ronte ril Colombo

For further partiendars regarding FREIGHT | and PASSAGE apply to the PENINSULA & ORIENTAL STRAN NAVIGATION COMPANY' Oftes, Hongkong.

The Contents and Value of Packages are reD quired to be declared prior to elifpment.

For Freight, apply to:

CARLOWIEZ- & Üc Hongkong, 10th September, 1989. – 2:11903

A NATURAL SOLEBA SHEERY,

BTEVENSON MACADAM, Writes ---- ** ANALYTICAL LABORATORY, EDINBURGH,

11th June, 1888. ↑

Consular Involose to accompany Corgo Bhippers are. particularly requested to note destined to points beyond Eau Francisco the terms and conditions of the Company', CUTLER, PALMER & CO. is the United States should be sext to the Black Bill of Lading.

Company's Offoes in Sealed Envelopes, addressed

to the Collector of Customs at Ban Fransimon.

For further information sa to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company... No. 504, Queen's Road Central,

C. D. HARMAN, Agent,

// Pongkour, 14th October, 1888.

FOR SAN FRANCISCO.

and on all Casks my Seal "OBYLOONG CANTONE 3/8 L 1 British Ship

with a ROUBTEs will be found on the Corks,

▼

"HARVEST QUEEN,"

For Freight, apply to

B

Notice in also given that I have go connection. A. Porsyth, Muster, will load here for the with the Mar LUONG SHOP of Canton, and that above Part, and will have quick despetob. they bars no authority to deal in Goods Maan- factured by my Fim, and any Goods sold by tham bearing the CATLOONG CROP are not Manufactured by my Shop at Cần tôn

2067+

OHYLOONG,

Honara, Centos,.... FOR SALE.

RUSSELL & On Hongkong, 10th September, 1899..

FOR NEW YORK.

@ JHB 373 L. 1. L. British Bark

"AUSTRALIA"

This Steamer takes Cargo and Fassengers for Marseilles.

ELWOODIN

Superintendent. Hongkong, 14th October, 1889, FOR NEW YORK. THE 3'3 L. II. American Ship

11

*KR PORTER" Captain G. P. Spalding, will load here for the above Port, and will have quick dispatch

For Freight apply to

4751 buTO 10/in a careful and urbanskive Artalymin of a sample of Sherry of the mark La Toszk. The reenita show this Sheery to be a natural Wine of 3- great parity, from from added alcohol or other adition

The LA TORRE' Cherry is well adapted for serveral use, and la: a toxic which may hemfely em. ployed by these puffering from a weak digestion.

STEVENSON MACADAM,

P.R.S.EL, F.US.. FIG.- Leotarer on Chemistry, ko

Our representatives in Chins can supply this charming and delicate wine at $9 per Case. 20691

·CUTLER PAZMER & Co.

All claims against the teamer must be pre sented to the moderigued on or before the 21st instant, or they will not be recognized. - No Fire Lasarance has been exorted. Bill of Lading will be countersigned by

"ADAMSON, BELL & CO.,

gente.

Hongkong, 14th October, 1599.

Buemante. Formura Goalpora Kongpi

Ost. 10 Taylor. Ont. s Hell Opt.

7E,

Traselli

Krist. Nilsson Det St. Juliga Bept. Sunbeam

OUTLER, PALMER & Co. Pobili

ESTABLISHED IN LONDON, 1915"

Are represented in China by Moearn. SIEMSSEN & CE

LANE, CRAWFoup & Co. & by mining H.D. REYNELL & Do in Japan...................." Sabjoined are some of the items consigued by

these woll-knowa Shippers.

Oot. 5 Formay Sept. 21 Haaren": Sebastian Baal Bept. 29 Bobusideve,

Arakon

SPIRITS,

Ajax COGNAC-Their popular 4 Star" quality and Anshin-maru

heut.-No batter whipped.

Bombay COGNAC-Their well-known “2 Star" quality Caledonia

SCOTCH WHISKY,

Son Separate Advertisement.

IRISH WHISKY,

THE BEST-Only one quality consigned.

FORT—" INVALIDS."

Invalide in particular are recommended to select this Wine.” “See special Advertisement.

SHERRY

Oss

Ubiyuon Fee-cheu Higo-mars kinny-pian

Kuling

Natal

Nooke bigankin

Februr Simil

Taiwo

Dot H. Rilay ob 5: Jaimes Sept. 28 d. Beson Bept. 20 Masbange 10ot. 5 Hogg

Oct, 10 Nul

Oct 8 Piper

[df

Oct 8 Thompso

201

April 24 Jobuson Oct. 10 Buch........

Dol 8 Bupmer

10 Pack

Oct. 5 Monte

Bept. 28 Boutr

Ook Wilson

Yangching Oct. 10 Lowe

For Controlvaeurs the following Wines have Tokohama M. Oct. 7 Swain

their own distinctive meritema The"INFALCOR;" pale, dalioate, flue flavor.

"Amorogo,” a Stonter Wine, very popular. - "MangabILLA," a clean dry appetising Wins “BESKRY—WHITE SEAL," & special favorite in

Chins, very delicate and soft.

CLARET, Farfently pure Rordonuz, hat loaded to please

vitiated palates.

MOUTON........in quarts and pinte LAROSE.......in quarta and pînte, 8. ESTEPRE...in quarte and pints: MARGAUX-MEDOC in quarts and pinta.

LIQURUR. BANDIT from the Monastery,

world wide known Ingweur: Fox Prions apply to aither of the shore Firms marbed.

Erie E. Smith Sept. 8 Kendall Compe

108 Peterson

Out, & MaoKonsis Orguet Fortes Aug 29) Bledjurslı ora Kumanoke M. Dat. ·S Maynežiba Mary L. Stone Sopf. 6 Caver Sm Swallow Or

Charley

Hodrig

FLUSH HONGKONG GAN LEVE TEAM. O. P & Co. are the Bole. Consigners of this Loong was.

SIEMSSEN & Co. Hengkong, 6th October, 188).

...1891

THE S

[HE §3-A, 1, 1. American Bark

“MAHEL

HAMPAGNE MONOPOLE. will load-bere for the bore Port, and will have

—HEIDSIECH & CA

quick dosyaton

For Freight, apply to

MONOPOLE ERD BRAL (medium dry).

“Do “ane BED FOIL)

Do.

GOLD FOIL.

Day Da

(dry): {estewdry).

CABLOWITZ ́Â ̈ ̃Co...

Sols Agents for

-Hvidarmon & Co, Beras

Fay, Hongkong, China, and Japan.

Hongkong, let July, 1885;

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 30th-August, 1889.

FOR HAVRELAND LONDON. THE 88 1. 1, 1. German Ship

"AMPHITRITÉ"

FOR NEW YORK

--WAYSCOMPANY, LIMITED.

TIME TABLE.

WEEK DAY &

F. Show, Master, is now loading for the above 8 to 10 am, every quarter of an hour.- Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

REUTER, BROUKELMANN MÜJ. Hongkong, th September, 1889.

| 2014

FOR HAMBURG DIRECT,

1818 (With option of Calling offer at BONDON

or ADRES THE 9/S. L. 1.1: German Fhip

*COMET:"

12 to. 2 p.m. every half hour envi

4 to 8p.. every quartar, of an hour.

THURSDAYS.

NIGHT TEAMS at 10.30 and 11 p.m. BUNDAYS.

10.40 m.; 12 to 1.30p.m.every quarter of an hour -4 to 8 praevare querier af an hour.

S, 10, 119), and 11 pm Spedit CARB may be obtained on application ¡ to the 80-INTENDENT,

Bingis: Tickets are sold in the Cars: Five-

Offee

will load here for the above Porta, and will, have will load here for the sbors Port, and will Cent Coupons and REDUCED TICENTE ât the quick despatch.

have quick despatch.

[1.283

For Freight, apply to

-GARŁOWITZ & Ça Hongkong, 27th August, 1889,

For Freig apply to

CARLOWITZ & Co Hongkong, 27th August, 1889,

1702

MacEWEN, FRICKEL & Co.

“Güneral Meangor.

[1818 Houghong, Lat May, 185)

JU

FOR SALE.

MUMM

Sept. 22 Cabek Sept 31 Soderman

Aug. 31 Lord

Perle Bin Kolgs-

Sept 18 Nilazoan Sept. 92 Jetvėje

1697

ULES

G 0.8

OHAKPAGNE, Qls. (2) & Pie $31. DOBOE FIERES DE GREYON. à Co's. BORDEAUX CLARETS,

AND

WHITE WINES.. CHAU. LEDVILLE, af: 823 per Case of 1 don CHAU MARGAUX

"BAXTER'S="BARLEY BEER" (Celebrated 7 years Old WHISKY,

» a1 33.25 per Case of 1 dos. ORAIGIEVAB WHISKI, at $5.50 per

* GIBB, LIVINGSTONK & 0%." Hongkong, 10th November, 1888.

Toll d'u

429.3(inise

780 Chinese

SWATOW.

in font on 7TH OCTO, 1889.

Ger. atr 790 Lhi. at Bu

STEAMER.

Meisberg & Co

C. M. 8. b. Co

UNOY.

IS FORT ON JUrn Caronen, 1889, ATERS

Cal Brit, e

24; Tai 328

674 Rusa di Lo

Cetar | 1955 | Pascing & Co

6u8. M. B. N. Co

Brit, b

MAILING VESSELB.

2:0 | H. A Petersen & Co 1049 Russell & Co

815 | Rusieil & Co

FOOCHOW.

Is POET ON 5TH OCTOBER, 1889.

Brit. eur

827 Jardine, Matheson & Co BATHING VESSELS.

der. bi

· 449. Mater Giar: Ek | 812 Master

Chi, r

Jap; al

BBANGHAI,

In Porr an ICH OCTOBER, 1889, STEAMERS (HEOLUSIVE OF RIVER CRAFT) Brikste 1568 | Buttarfeld & Swire... Jup-str 106 | Gibb, Invingason & Co. Brit, atr|| 2074 | P. 20. §. N. Cont FY, 2699 Mossageries Məritimes Chị đt: 29% Hopkins, Daan & Co. Chi: str 1347 U. M. B. N. Coupo 640 Chinem Telagraph Co 604ippon Insen Kaishia Ubi, atr 042 0. M. S. N. Co Brit. atr 804 Gibb, Livingston & Co

1036. Mesagerios, Maritimes Gar, str 1970 | | | 11 skobare k. Do Britate 1922. Butterfeld & Swire. Brit, str. 2190. | P. 20,8 N. Çə Britt 781 G. McBein. Brit. str 719 Jardine, Kathoon & C Jap, str. 2306. Nippon Yuses Kaishia . Obi.str 761 10M:8N; Co

BATLING VISSELL,

Amr.bk142 W. Hewett Am. h 394 | Béator B, & Qa

· Brit,ak" || 409 | Hcplina, Dunn & Co Riam. bir 347 1. W. Eng. ⠀

Jap. bk

|447 | M. B. Kalskim

Aur. bk 1920 NC. & J. Trading Co. Brit. bk 323 Hopkins, Dann & Co

TIENTSIN..

IN FORT ON 28TH SEPTEMBSs, 1869.

“HANTSIG, VESSELS,

Brit, bk $60 Chinese Big b $75 ChineseA. Brit Bob

$1 Wilson & Co „hárið, bk | Zagt | Chinsen

Prik; hk 18-12 Chinese.

ACRETE IOT Ditr Priest để Mama Kelly Walk „Metare. Kassy & Co.

Mr. A1g Book Mr. F. Matroy

AGENTS FOR "DAYLY FEEB" & London-............... Moners. John Haddon & Co., | Singapore

334, Bruverie St Fleet St. Bangkok Do. ......Moz. Strust & Co., 30 Cornhill | Baigon.... Puriam Hours Amédée Frince & Co. Bro

38, Fine Lafayette. Balphong

Berlin

C. Hildebrandt, 111, Alexan- Manila,

drizon Strock-

Yokohama

fr, O. Osyelle.g

veare. Dias Puerta & Co. Mora. Kelly &, Walah...

Hyogo Nawa" Coy. Memes. R. H. Powers & Co

Shanghat, Acesor. Telly & Wahh.

Now York. Mr. &s Wind, 21, Park Ron Robe - San Franciim. Me.L. F. Fliber, Merchants Ex. Nagunki za Abypnoylesara Gordon & Gotch...

Mes boarne Mesure Neaton, Hugrant & Co. | Testin Brisbane......Mens Gordon & Gotoli Calcutta. Messes. Newman & Co. Colombo Penang

-Movers.: A. M, & J. Ferguson.

Mears. Maynard & Co.

Mous. B. Blow & Co. Meirra. Hedge & Co.

Amoy & ForzaomÁlr. J. G. Göta.

Foochow

Swalow

Mücad

„Messes. Qualch & Co.

Mr. F. A. da Cru

Printed and Published by 2. GnaryHLTON WILOSX, Wyndham iskreet, Hongkong.”