The Molthes are a very susient family, and ene originally from Mecklenburg. Daring the last couple of centuries they have spread far sat wide, and branotos are now found in Sweden, Pomerania, Dominark, stele, Bavaria, and Wartenborg. The most watable pages of the family history have been written by the Danish branch, of which the premost Prussian Field- Marshal is the most illustriona acion. Among its members have been Knights of the Elephant Order, sixteen Grand Grosser of the Dinebrog Order, eight Ministers of Stata, four generala, one admiral, and two. Court Canıberlains, in the Danish sergios, The same brainch hins supplied Sweden and Austria with sovers distinguished generale and a whole Lot of Knights of Ordery.
HONGKONG TEMPERATURE,
¿Pea Mkana, Pasowane & Coľa Angieren,!
Orteber 2nd.
Buometa➡ A... Bacoster-zil, jawoma Barometer inom HE GALATI Thermometer dans Thenumerera.
Thermometer-47.M
Thatzekɔ. (Wot'kalb),à Thermtem) 7.a. «(Kat Br18}.00 Thermometer-5»,M. (Wat kab)
Tööranden stay-Midrio Lower night) j
CHINA COAST METEOROLOGICAL
ARGISTER.
1st Detobar, 1800, A147,3,
ATION
als
29.41
30.06
mk...
20,19
50.15
30.03
Up to the 30th of June, 1883, the immigra fon into the United States from Germany was 4,852,523; that From Ireland was 4,981,802, show: ing nearly clear million majority from the land of the protzpis figures only over the years from 1820 to 1298 iuslusive but; as the total alien.immigration from 1780 to 1820 was lems than une-fourth of a million, sad the real fokia Triab Immigration did not begin nátil 1834, it is: svident that there are more Germans and their Amos descendante in America to-day than there are Hongkong Irish Irish immigration first roso to over 10,00 /
Esipbook. j'a year in 1835, the same yose in which 2000 im-
migrants came from Germany. From that date 4aping ....... onward, to 1846, the Irish immigration was lar ger than the German. In that Mingle year, how- ever, the Germans sent $7,010 against 51752 from Ireland. Je 1854 the Germany immigra tion again outsumbered the Irish. Sinon then the Germans hayo commonly kept ahead.
B00040..... Malta
$0.90
24 October, 1980, 14 30.
Wind.
-VATION,
Woslack... 29.48 82.12
Toki
shanghai.
Jamie B, who was till lately beadle in the parish of K, was never at s 16 for an answer. On ous occasion he appeared in the restcy with ... a brand-new cotton handkerchief of the nasal
ifsipboar type, with Bgaree in white on a turkey-red. Ki background, which he used so frequently and
Appick Soprinted about so ostentatiously as to call the minister attention to it."Dear the." said bes thet's an extraordinary handkerchief you have James! What are those pictures I.sed on it. P
Oh, you boạ, mir," said Jamie, spreading it m to reveal all its bonalias--" you see this is the Duke of Wellington, and that's Napoleon, and; that's Blucher, and that's King Geordie, and
But what on earth tempted you to buy such a portrait-gallery as that. James P "Weal, you see, sir, I saw't and took a real notion o't; for us beadles are a wee like the meenisters in mikt tuge. I just thocht te wad be about the only chance I would get.o shoving my nose among the big folk."
The War Office in London has issued orders to the British officers of the Elope and Indian armies who me at present studying the Russian language in St. Petersburg and Moscow, strict ly forbidding them to wear their uniforms on any cocasion whatever, and enjoining them not to importane the British Ambassador. These instructions hafo caused a soumatica sinong the Eaglish offers as well se among their Bussian military frien There have lately bean several military spectacles and reviews which Eng- lish officers have been wurious to witness. "Why Are you not in uniform P said a Russian Prince to one of our officers who was lately invited by his Russian friends to attend."Because," re plied the British offear, "we have been ordered bot to wear our uniforms on any Doession, and, in fact, to make ourseless as little conspionens KA possible. Wo are told that the Czar does not ke to see British offioses in uniforms at cere monies noless they are introduced to bis Majesty, and we espnotall be presented." "It is not true." rejoined the Prince; we are surprised that any uch secrecy should be made about your presence in Rnesia.
TO THE DEAFA person cured of deafness and noises in the head of 23 years standing by a simple remedy, will send a desaription of it free to any person who applies to Nicholson, 21, Bedford Sgaro, London, W. C., England. [1889
COMMERCIAL INTELLIGKNOK.
WEDNESDAY, 2nd October.
UFIOM.
Quotations arə ram
New Malwa...
Old Maira
Older Malwa
Patria (Now) Patra (Old)...
Bears (New) Béláron (Old)
The herometer has fallen and gade We The pers for N. E. winde | Cloudy, warto, nad damp
W. DOBERCK. Hongkong Observatory, 2nd October, 1899.
METEOROLODICAL REGISTER.
62-
Pryciona
day On data On date at 10 nm. at 4 p.2+ atp.m.
29.03
80.05
29,84
PI
78
1+.
ESE
3
2
Weatheran bir c Rait
d.
0.15
aromoter femidity Temperature Direction of wind Force of wind
P Highest open air Loruperature na the Tat Dowest panir temperstars on the 1st Th 13~-B) TOMATED reoneed in 15 dages Fahrenheit at
the level of the resin inohee, teathe and Lundredths,
in the bade in
(čeznem Fahrenbalt.
native percentage ofanioration, fanhemidity of
sit antoniled with tasters OLD 100.
4.--DOON OF THA
OF THE We to two pointe,
› woeceding in Bean load Benla. NA CU VER. WHernani 3. dus ikys . atachad cloudle.dlasting in; F.fog;
5. Ball Z, light. aag: 0.orerenat P. palat B 9.8now: 1. thunder; V. visibility: „dów (wat),
Et in inches, tenidy and benzedias.
W. DOBERCK Hongkong Observatory; 2nd October, 1839.
E
..
NOW ON SALE IMPERIAL QUARTO, NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI and ManDABIN PRONUNCIATION.
An Anglo-Chinese. Dictionary, published at. -
DESTINATION.
VER BAIGY FAMAS, THURSDAY, OCTŐBEN dan, 1889.
LONDON, VIA QUER CANAD LONDON DIEECT...... LONDON & HAMBURG
LONDON..
HAVRE & LONDON HAMBURG DIRECT MARSEILLES VIA SAIGON, BREMEN & PORTS OF CALL VANCOUVERB.C., VIAKOBE,&e SAN FRANCISCO TIA KODE &o SAN FRANCISCO VIA Y’BAMA.. BAN FRANCESCO
NEW YORK:
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK--····
NEW YORK.
NEW YORK.
"NEW YORK VIA SURZ CANAKA
OENOA VIA BOMBAY ........ SYDNEY, MELBOURNE, ... TOKOHAMA VIA N'BAKI, Kont YOKOHAMA, KORE, &o. NAGASAKI KOBE, TIENTSIN guion SHANGHAI, KOBE, & SHANGHAI...estpaki
SHANGHAI qiie SHANGHAI VIA AMOY BRANGHAI VIA SWATOW SWATOW, AMOY, FOOCHOW
FOR
TO BE LET.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
YESBEL'S NAME.
| Satlaj (fr.) ...
Bombay (str.
Guia & Osar.... Ningohow (str.) ........ Amphitrite Cogant Caledonien (str.) ... Neckar (etr.)........ Parthia (str.)......... City of Sydney (str.) Ocoaulo (tr)J................ Hacrest Queen Josephus Manna-Los Australia Ausie H. Smith Bobort 8. Beguard Ooakionta?... Mabalagem Albany (str.) Blaagno, (stri Afgbau (stc.)
Verona str........... General Werdor (str.) Glamorganshire (atr.) Yenang (str.)..... Melbourne (str.).. Neskir Latt Ningpo (fr) Orestes (str.)....... "Canton (str.)......... Haitan (str.)...***
TO LET (FURNISHED) NOR Six or Jer Months from Lat proximo, that desirable Winter Residence known as "TERRA VERTE,' on the UFFEE RICE MOND ROAD. Water and Gas laid on Grass Tennis Court.
For terms, apply to
H. SHEPPARD---- Hongkong, 26th September, 1889.
.TU LET.
[22]
THE TOP FLOOR of the Premises in ICE HOUSE LANE belonging to the HONGKONG ler Co., LTD, suitable for OFFICES. Potion in lat October next..
Apply to the Miskami at the DEPOT, or to.
JARDINE, LATHESON & Co General Managere Hongkong, 28th August, 1889: [1804
TO LET.
HOUSE No. & SMITH'S VILLAS *
MAGAZINE GAR. A SPACIOUS VIVE
ROOVED HOUSE, with Basement and Out
CAPTAIN.
AT
W.D.Wornstar Hongkong
P. & O. 8. N. Cɔ. N..........
Melohers & Co...
TO BE DESPATCHED.
a lost, at Noon.
Quick despatch,
On 18th fast, at Noon
FOR FÄHIGHT APPLY ZO
On
Butterfeld & Spira
On 15th BT.
W. Durdia.....
Hongkong Hongkong
Catlowila & Co.
Quiole despatch..
Arnheld, Karberg & Co...
On or about 9th inat.
Hongkong
Carlowite & Co.
Hongkong
Carlowitz & Co..
Quick despatch.
Manbangs... H. Fuper.... Wahaco.....
Magrion Maritimea..
On 27th inst, 10-..
Adamson, Bell & Co
On 10th lust,
Noon
Hongkong
P. M. 8. 8. Ob.
On 9th Inst., at 1 P.M.
0.2 0.5. S. Co.
On 17thinst., at 1 P.M.
Quick despatch.
Arnhold. Kaberg & Co....
Quick despatch.
Bismassa & Co
Quick despatch.
Carlowits & Co
Quick despatch.
-Carlowita & Oǝ...
Quick despatch.
Andrew.. Taylor F. Snow
Porter
·Valio!..... Golding...
Hongkong
Russell & Co..
Quick Restob.
Hourkong
Router, Brookslumann & Co
Hongkong Hongkong
Hongkong Hongkong
Reuter, Brockelmann & Co. Adaroson, Bell & Co.......... Carlowits & Co.
Quick despatch. Quick despatch.
Hongkong
EA. Forayth Hongkong Ragate
Hongkong Douglas
F. Spock. M. Etch f
Blaar
H. Yapmar R. Kobler Hatebion..... Slavina...... S. Abtas
Russell & Co..
Gibb, Liflhaston & Co...... P.&O. 8. N. Co. Melchers.& Co.
Hongkong. Adamson, Bell & Go..
Jardins, Bluthionon & Co... Manaagerie Maritimes....... Melcher & Co..... Hongkong Blerucasu & Co.. Hongkong Butterfeld & Swim.. Hongkong Jardine, Matheson A-Co... Hongkong Douglas Lapreik & Co
DD CENT
FOR BHANGKAL THE Steamship
Captain H. Kobler will be despatched for the "NINGPO," abore Port FO-DAY, the 3rd inst, at Four
.P.M.
.!
------
VESSELS ON THE BRUTH. CANADIAN. PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
LAKING
·CANGO · AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA. THE UNITEU STATES, AND BUROPE, VIL
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.......
HE British Elteamship
"PARTHIA".
VESSELS ON THE BERTH FOR NEW YORK.
THE 35 L4. L. L. British Barque
" MAUNA-LOA," Captain Douglas, shortly expected, will load here for the alere Port, and will have quick despatob.
For Fright, apply to
SIEMSBEN A Co. Hongkong, 20th August, 1889. FOR NEW YORK. THE 3'3.L. I. I. American Ship
ཁྭ
THE
1748
5.127 Tons Register, Wallace, Condor, Rogers, Meator, sill lost here for the abo
** JOSEPHUS,” will be despatched for VANCOUVER, RO.,
For Freight, spply to
ARNHOLD KARBERG & Co. Hongkong, 26th Jane, 1889.
VIA KOBE AND YOKOHAMA, 8 THURS. Port, and will have quick despatel DAY, the 10th October, at Noon.
To be followed by the 8. E: BATAVIA.” on the 24th Ost, and S. 8. "ABYSSINIA," on the 7th November
MAILS BXPECTED,
11841
THE CANADIAN MATUN The C. P. steamer Parthia, with the next Canadian mail, left Yokobama on the 23rd, and.
Connection will be made at Yokohama with To-morrow, at 4P-Star from Shanghai and Japad Porte.
and at Vancouver with Pacific Coast Points, by the regular Stoamers of the PACIFIC COAST STEAMSHLY COMPANY and other Steamers..
Through Passage Tickets granted to Eng-due here to-day. instand, France, and Germany by all trans-À tlantio
lines of Storm 43.
On 7th inst. at No On 10th fast, at On 11thinat daylight On boat 4th inst. On 6th inst On or about 10th On or about Itu Inst. Quick despatch. To-day, at 4 rim. On 7th inst
Tomorrow, at 3 P.M. Tomorrow daylight-
VESSELS ON THE BERTH.
1180
STEAM FOR JINGAPORE, PENANG,
COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAUTA. VENIUE, PLYMOUTH, AND LONDON: GIBRALTAR. BRINDISI ANCONA,
BOMBAY, MADEAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
12064.CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRISTE, HAM DUEG, NEW YORK, AND HOSTON.
For Fright or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st October, 1899, FOR NEW YORK. VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
"ALBANY."
1
SPECIE ONLY LANDED 25 PLYMOTTH
E. Porter, Commader, will be despatched for the above Fort TOMORROW, the insi, atHE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAR FOUR P.M.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agipts. Hongkong, 1st October, 1889. 1206
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
NAVIGATION COMPANT'A Stosmship SUTLEJ," Captain W. D. Worcester, with Har Majesty's Mails, will be doopstebad from this for LONDON dirent VIA ČOLOMBO,. and BUEZ CANAL calling at MARSEIL- LE8 and asal Ports of all, on WEDNES. DAY, the 9th October, 1839, at Noox.
Cargo will baressived on board until P.M., the day before sailing; Facels and
before wiling.
houss excellent vier. Expected to be ready TEAM TO YOKOHAMA KODE, AND Sperie Gold) stuff Pa., the day
1st August next. Apply to
F. BLACKHEAD & Co., Hongkong. 3rd July, 180.
11397 TO LET WITH IMMEDIATE Possession. HORNER 'HOUSE No. 14, WANGHAI ROAD. Terus moderate. Gas and water laid on.
Apply to
E. J. M.. Care of Office of this Paper. Hongkong. 26th September, 1889. · 12021
TO LET AT THE PEAK.
UNNOTTAR-FURNISHED.
Det October to let Ap
Apply to
NAGASAKI
(Passing through the INLANDSA). HE Company's teamship
GENERAL WELDER." Captain M. Bichel, will ware for the above, Forts on or about the 4th Ostober
For farther Particulars, apply to
MELÕHERST
Agents Hongkong, 30th September: 189
"SHILE LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA.
THE Steamship
From H
1966
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 18th September, 18-9.
Daily Press Offe; Hongkong. this Work stands unrivalled. All the now For comprehensiveness, and practical service words which tas Chinese have of late yours boon compelled to coin to express the numerons ob- jects in machinery, photography, tolagraphy, and in science generally, which the rapid advao of foreign relations has imposed upon them, aro here given in astones. Each and every word is fully lnstrated and explained, forming exercis for students of a most instruativa nature. Both the Court and. Punti pronunciations are given
DOOMS
TO LET
"COLLEGE CHIMRERA,
No. 8, SEYMOUR TERRACE. Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 13th July, 1898.
[9]
Goods revived on STORAGE at Moderate Batsa, in First-class Godowns. favourable terus.
STEAMER CARGOES. diharged on
Apply to
the socents being carefully marked on the bestONGKONG WHARF & GODOWNS principle hitherto attained. The typography displays the ansoore of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size $570 per plent, allce, of space, achieving a clearness not previously of body, thereby affecting a vast economy of [4 catties. attained, and dispensing with those vast margins- $380 per pical, allce. of and vacant spaces which have heretofore sharas
[2 to 3 cautiesterised Chinase publications. $390 per pioul, loo. of
..$545
83245 Lo $325 .9525
$5171
DXCHANGE.
Telegraphic Transfer
Bank Budaithe night.
Credflat, si à toutas' sight:
Bank Bill, au demand,.,..
Bank Billa, ex demand...
Te linetrate the vast soopa ọf the work "tho [1 otties. following facts are submitted for consideration per chest, "Chalmers. Vocabulary wontains about 16,000
50
ON LUSTON.-
3,04
Bauk Bille, on demand
Bark Bils, att
ye sight
Dommentary Bill,
weaths'
right...........
.5/12
(N PAR
Credits, a
monthe” sighi.
ON BEKA
3.99 .3.20 .209
QX-AGW-YORE
Uredita, 60 days' sight
763
ON BOMBAY
Telegraphic Transfer
2242
Bank, on demand
:2251
ON LALCUTTA
Telegraphie Trasfer
2244
Bank, on demand
•
OR SHANGH
Bauk, at right
'Prizate, Midays' night
SOTERDIONS
.6.40
Company.
SHARES.
Paid up
Quotations.
Bant
+
Hongkong S'hai
Now Oriental)
China Bornes
China Engar
Chinese Losa '84 B..
Chinese-Lown-'84-0;;
125 185 pet.pm.,sales
210 BLY
$50 $45
$100 $932, sales
$600 Sp. t. prom, nom,
·$500-5p.. prem, 10m.
Chinese Loan '86 ET260 18 pot prem nom,
Cruickshank & Co.... Darvel Bay Trading. Fenwick & Co. theo.. Gordon & Co., A.G... Green Island Cement Hall & Holtz C. Co. H. Brick & Cement. H. & C. Bakery Eregkong & Cas
K. Dairy Farm
II. Electric Light .....
H. H. L. TWAYO.
Hongkong
H. Steam Ivandry...
Hongkong Rope.............
Hotola
H. & W. Dickm
Austin Arms Hongkong Howl...
Do, Debentures. Peak Hotel Insurances
Canton....... China Fire gaan China Traders... Chinese Insurance. Hongkeng Vive Korta-China Singapore...may Strait Fire Straits Marine Union Yangtze, a Land & Duilding
H. Land Investza't Kewloon Land Inv. Peat Building Hichend Terrace Shanghai Land West Point Ballag Las Sugar Mining
Chartonnages. Jalaburajare
Selama Perak Sugar
Planing
Fast Bornes
I bake
858 $49, com.
18 par
$20 $20, som.
Th. GOT. 27
$18.50 $26, curs, new call:
$30 $85
210 $198.
510 | $14, nou.
$2 $6
$50 200 p. et.pm.
$100 $100
825 $108.
$60 now. $50; $160, nom. $12669p. et puz
$21 5p. et. dis, voilées"
$100 $210
$600 $601
$10226
$50 $135
$20 $85
$25 $78, er dir. $900 $160, 200
250 The aro $20$16
$20 $19
$20 $28), buyers) $25 $110, non
225 TH 96
150 | 1124, inlet
-$10 $18
$100 $200 Ta 30 The SN $40 $53
3100189, bayar
$181.68 $525, sellers 1538, salu
$824
Th 50Th. 24
$25 $69, nom |110| 316, ntah. $85 156, M. S'hai & H. Wharf... Tis. 100 H 173
-REJ 231
Bongei Koyah...
-Shanghai Water
Steamship Co360 | 1218.
Chips &
Chins sklypers Douglas
H., Canton, & M... Indo-China...... #team Lanch .... Watson & Co., du Sud
218 214
300107, ex divi $20 1440, sellory
et dia, buy
Chinese characters. and Medhurst's English
Hongkong. 2nd July, 1887.
NOTICE.
MEYER & Co.
[1384
"GLAMORGANSHIRE,"
Particulars regarding FREIGHT and Passat pply to the PENINSULAK & ORIES VAM, NAVIGATION COMPANY'S Office, Hongkong..
First-class Fares granted as follows:- To Vancouver Victoria... (Max.) $210.00. To all Common Pointa to Canada Ý
and the United States......
To Liverpool...
To London,
275.00.
-320.09.
The C. P. steamer Fort Fairy, with the Canadien mail of the 20th September, left Vancouver do the afternoon of that date, and is due here on er about the 17th October.
THE JERMAN MAIL. The Norddeutscher Lloyd's steamer Neckar.
* 323.05. To other European Points at proportionate with the German mail of the 3rd September ratea. Special rednoid rates granted to Offers loft Bingapore in the 29th September, and it of the Army, Navy, Civil Service,sud then here on the 4th October. Imperial Chinese and Japaneno Customs, to be obtained on application.
THE FRENCH MAIL
sent to the Company's Offices, addressed to Esen the 1st, and is due hare on or about the 8th tined to Points in the United States, sosid he cutward French mail, laft Singapore at 7 pm. Consular Invoices to sonipaay Cargo des The M, M. steamer Melbourne, with the nort
D. E. Brows, District Freight Agent, Van. conver, B.C.
Freight will be received on Board until 4 P.M. car the 9th Oct ---- should be marked to address in fall; and the All Parcels must be sent to our Office and will be received by ne nutil 5 r.. the day previons to mailing.
instant.
THE AMEKICAK MAIL The O. 0. steamer Occanto, with the on the 4th, and is dae here on the 10th inst." American mail of the 10th it, leaves Yokoham
STEAMER EXPECTED.
For information as to Pausage or Freight, apply to
ADAMSON, BELL & CO.,
Agents, Hongkong, 28th September, 1939. OCCIDENTALAND'ORIENTAL STEAM-Eingapore on the lat, and is dus here on
about the 6th instant...
The Shire Line steamer Glamorganshen left Singapore on the 8th September, and is due here on the 6th inat.
The O. & S. Co.'s steamer Orcates left
18
SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, STRAL AND SOUTH ATLANTIC AND OTHER CONNECTING AMERICA, AND EUROPE: VIL THE OVERLAND RAILWAYS, AND
STEAMERS.
The Austro-Hungarian Lloyd's steamar Mariv Teresa left Singapore on the 30th September, and is expected here on or about the 6th inst.
POST-OFFICE NOTUES,
POSTAL NOTIFICATIONS. THE
Letters, Parools, &c. for Tsimshatsui (Kow.. Steamship "OCEANIC will be loon) and steamors in Harbour may be posted in denpatched for San Francisco the General Post Office ap Yokohama, on THURSDAY,
11.30 a.m. and the October.
17th 3.30 pm. Letters from Tsimshatsui may he IP.M. Connection being made pested in the Letter Box which has been placed at Fokchama with Steamers from Shanghai in the Police Station Compound up to 12 and 4 end Japan Ports.
o'clock.
The Contents and Value of Packages are re quid the dealared prior to shipment,
Shippers are particularly requested to note thus teres azul conditions of the Company's Black Bills of Lading.· ̈ ̄_
All PAREL Packages should be marked to This Steamer takes Cargo and anger's Offee until Free F.. the day pro-are requested to canal this stamps by writing address in fall; and same will be received at the
#7
for Marsailles.....
E. L. WOODIN.
Superintendent.
rious to sailing.
1X
To San Francis
First-class Fares granted as follows
$205.00
399.75
To San Francisco and return,
Available for 8 months. § ̧ To Liverpool...
Local rates will be charged.
To avoid theft aendors of letters from KowloW2,
the word stamped across them.
Covers containing Bank Notes, Jewellery, &c.
should be registered.
There will be no Banday delivery.
Lotter boxes have boon
Hongbong. 27th Septambor, 1889.
U, S. MAIL LINE. will be despatched for the above Ports on the THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
Peak delivery. ....... 325,00 6th Proximo,
To London. $30.00 placed in the traza cars and correspondence For Freight or Fausage apply to
LAND RAILWAYS AND TOUCHING AT rates. Special rednesd rates granted to Officers cars only. Local rates will be charged., Corres To other European points at proportionate will be delivered by the twelve and four o'clock ADAMSON, BELL & Co.
YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,” Agents.
of the Army, Navy, Civil Sarrico, and the pondsnoe addressed to the Peak may be posted in Hongkong, 30th September, 1998.
Imperial Chinese Customs, to be obtained on the General Post Ofice up to 3.30 am, and 2.80 12050 *HE U. S. Mail Steamer CITY OF #pplication. BYDNEY will be despatched for
p...or in the Letter Boxes in the care till. tion. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA San Francis Koba and Yokolips oneading Overland by the Southern Pacifo and may be posted in the Lotter Boxes sp to twoire Parongers by this line have the option of pro- of departure. Correspondence from the Peak (FLORIO & BUHATTING UNITED COMPANIES WEDNESDAY, the 9th October, at ONE. connecting Lines, Central Pacific Northern and four o'clock. Parcels for the Pank may be
STEAM FOR
P.M.. taking Paasengers and Freight for Japan, Facile, or Canadian Pacific Railways haring conuerion with Company's Mail Steamers,portation in Yokohama and other Japan Ports, (or vice versa) within SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY,
the United States, and Europe.!
posted in the General Post Cfles.only up to 1180 Through Bill of Lading used for trans- embarking at San Francisco for Chius ur Japan Livery. Corors containing hank notes, jewellery, Passengers, who to paid full fare, rsa.. and 3.30 p.m. Thers will be no Sunday do. to ADEN, SUEZ, PORT SAID,
epe year, will be e, should not be posted. To avoid robbery send- to San Francisco, to Atlantic and Instead Cities, allowed a discount of 10. This allowance ore of letters are requested to cuucol their stamps MESSINA NAPLES (LEGHORN) of the United States, via Ovoriand Hailways to does not apply to through fares from China and by writing the word stamped-across-thom
GENOA MEDITERRANEAN, Havana Trinidad, and Demerara, sad to ports Japan to Europe ADRIATIC, LEVANTINE sad. SOUTH AMERICAN FORTS up to Cazuão. Taking in Mexico, Central and South America, by the Gargo at through rate to PERSIAN Company's and connecting Blessings. GULF and BAGDAD
Through Pasengo Tickets granted to England, THE Company's Stonmakip
France, and Germany by all trans-Atlantic linen THE
of Steamers.
First-olate Fares granted as follows To San Francisco
$225.00 To-San Francises and returns, 393.75
nvailable for--&-montha}- To Liverpoal To London
Bud
OFFICES in VICTORIA BUILDINGS Captain Valle, will be despatched as above on
TO BE LET its Immelista Passion- Apply to
ARTHUR B. RODYK. Hongkong, 4th June, 1989.
and-Chinese Dictionary about 300,000; whilst this work contains more than 50,000 English words, and upwards of 600,000 Chinese charac ters. Again, despite all the grammar and other elementary works as you pablished, the stndent of this difficult language absolutely re quires examples to display the various appli- esticas and equivalents of different words which separate have one general meaning. Of than examples this work contains more than five times, ss many ng any other, Dictionary hitheric pab- licked.
For practical purposes the arrangement of the work is as complete, that a reference to ita pages enables a person who understanda English to communicate effectively with native who anderstand nothing but Chinese. In thisrespect the work will be found indispensablo to all Eneopeans residing in China, and to the natives themselves it explaina-subjecte fally, with which vory few indeed of them are perfectly noquainted To parties resident in England and interested in China it cannot but bo invaluable occasion- [ally,
comprises upwards of two thousand large
quarto pages.
4 Vols IMPERIAL QUANTO, Price $20.
A Large REDUCTION in PRICE in to Purchasers of SIX or mors Copies.
LONDON
TRUNNER & Co, 60, PATERNOSTER NOW.
HONGKONG:
---
DAILY PRESS" OFFLOR WYNERAM
de
"ONEY to LEND on MORTGAGE,
M $5,000. Current rate of Interest Good.
Scourity.
C. W.,
-1450
.[1130
TO BROKERS AND OTHERS.
GOD FLOOR And with HREE ROOMS TO BE LET in Victoria
outesusca, at $15 a month mob. Apply to
ARTHUR B. RODYK, 2. D'Agullar Strest. Hongkong, 23th August, 1888.
TO BE LET. ELMONT." No. 5, CASTLE ROAD.
BELMO
12788
1843
Apply to
No. 14, CAINE ROAD. Hongkong, 3rd August, 1889
TO LET. With Immediate Poemazian.
The Buildings are new, solidly built, and (08.135 & 137, QUEEN'S ROAD EAST.
the 2nd & 3rd Floors are well ventilated Cook House and Bath Boom sank, and with European Quarters, doutaining 4 Large Room, Water. laid on; and the Ground Floor are very suitable for an Aorated Water Menu- factory, as the Back Yard bea a constant airply of pure spring water foving out of the rocks from the bill on the back. For Particulars, apply to
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer, Hongkong, 5th August, 1889.
TO BE LET.
Addromi
Care of Daily Press Office. Hongkong. 15th July, 1888
INDEPENDANCE BELGE MAT HOUSE ATTRE PEAK
Douzz Mora.
£r 60
¡1393
WELL-FURNISHED
A PORTION of BEACONSFIELD ARCADE BISNEE VILLA." PORFOLIM; a delight ful place for Pio-nion, weak anda and off days.
BREEZY POINT, BONEAM BOAH, from let October.
Apply to
Le meilleur marohé, le plus répanda et él misax informé das grands journaux européens en HOUSE.
AN AIRY langue française
EDITIOS QUOTIDIESNE Trora Mors, Six Mote,
fr. 35,
tr. 80, EDITION HEBDOMADAIRE.
dite d'outre-mer (destinée spécialement aux pays hors d'Europe) composés de 1UIT PAGES GRAND FORMAT, 1860- mant tons los faits et les événementa de la s maine Revue politique generale, chroniquos artistiques, littéraires et mondaines de toutes les capitales d'Europe. Sport, motas NOTIZIANOO, Romans feuilletons inedite des principaux au taurs contemporains, etc.
PRIX D'AZONEEMEST Six Mora,
Douse Mods, 16 france.
30franes
CONDITIONS: Toute demande d'abonnement doit étre accom pagrés d'un mandat sur la posts ou amire à vua war Bruxelles, Paria on Londres. Los abenne». mente commencent le 1er on le 16 de chaque mois; Envoi gratuit de deux numeros spécimens à toute personne qui en adressers is demande écrite à l'administration, 9, RUE D'ARGENT,
Bruxelles.
́ ́BEKANNTMACHUNG,
IE EINTRAGUNGEN in das Hundst D
"Register sowie anderweitige Bekannt chungen des KAUBELIEVEN - KONSULATES werden im Febre 1880 durch die Zeitung The Hongkong Daily Press veröffentlicht werden.
Canton, den laten. December, 1893.
Der Kaiserlich Deutsche Konnali
-(Blegei) FUDLER.
J. No. 1440.
[2540
OT RESPONSIBLE FOR DEBTS
F+"
NOT ONSITE, Will be RESPONSE or the
for y DEBT contracted by the Olouiz of the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
COME, Gar-ship, Krippner-Carlowitz & Co. ESCORT, Amr. bk, Waterboung-Usplain.
SHARP & Co., BEACONSFIELD ARCADE, Hongkong, th Septeraber, 1888-
OFFICE OR BEDROOM TO LET.
AN AIRY & COMMODIOUS ROOM
suitable as an OFFICE OF BEDROOM in Central position close to the CLOCK TOWIE. Rent, Dollars 25 per month.
Address,
A. B. C Oos of this Paper Hongkong, 1st October, 1889, T9058 THE
"CEYLON OBSERVER" PUBLISHED DAILY.
+
HE Oldest and largest Paper in the Celony, with a Circulation für abest of
any other local print.
THE ONLY CEYLON JOURNAL that
* BISAGNO,”
HONDAT, the 7th Uctober at Noon.
At Bornar the Steamers are discharging in VICTORIA Dock.
For Further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co..
Agents Hongkong, 24th September, 1889.
THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON.
THE Company's Steataship
NINGCHOW,"
....325,00 330,00
To other Buroposa points at proportionate. ratos. Special reduced rates granted la Officers of the Army, Navy, Civil Sorrice, and thei Imperial Chisous Unstons, to be obtained on application.
Consular Invoises to accompany Carga des When, Correspondence bar basu mis-sent of tined to points, beyond San Francisco in the delayed (both of which are liable to happen United States should be sent to the Company's noosafonally) all that the addressee need de is to Offices, addressed to the Collector of Customs. note on the govor, Sent to, or feceived San Francisco.
at? p.m., or as he asse may be, and forward in without any other writing whatever, to the Portizaster-General. This should be acted an the first time aanso of complaint occurs; it is n mistake to lot snch maiters jass for fear of [giving trouble, a course which generally gives
more irquble in the end.
六
For further information as to Freight or Pagnago, apply to the voucy of the Core pang, No. 504, Queen's Road Central
D. HARMAN, agent Hongkong. 9th September. 1989.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR
PORT SAID.
Passengers by this line have the option of pro- SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ceeding Overland by the Southern Pacio and sotneoting Lines, Central Pacific Northern Pacific or Canadian Pacifo Railwaye
BRINDISI, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG.
Passengers, who have paid full fare, roPORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA embarking at Ban Francisco for China or Japan
AND BALTIC PORTS; (or vice verwithin one year, will be allowed a discount of 10, from Return Fare. This
W. Dardin, Commander, will be despatched an allowance dess not apply to through fares from above on or about the 9th Oct.
China and Japan to Europe, For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agente Hongkong, 1st October, 1889.
2053
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND THE "GIBB LINE OF STEAMERS.
(Taking through Cargo for ADELAIDE TA
POLTS, SYDNEY, AND MEL-
BOURNE.....
MANIA, and New. ZEALAND), British Steamship
"AFGHAN," Captain Golding, will be despatched as above on THURSDAY, the 10th it, at Four P.M.
For Freight or Page, apply to
GIBE, LIVINGSTON, & C Mausgeri Hongkong. 1st October, 1889. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN. THE Company's Steamahip
"YUEN SANG," Captain Sloser, will be despatahod am above on or about the 10th October.
For Freight or Passage, apply to
2028
JAEDINE, MATHESON & Co.,
Goneral Managers. Honkong, 26th September, 1889. STEAM TO YOKOHAMA YA NAGA- BAKI AND KOBE
(Fasting through the INLAND SEA.) THE F&O. 8. N. Co.'s Strainship
* VERONA," Captain F Speck, will leave for the above places on the 13th October, at DAYLIGHT.
E. L. WOODIN,
Superintendent. Hengkong, 30th September, 1889.
STEAM TO LONDON DIRECT, Calling at
INTERMEDIATE PORTS.
THE F. & Q. 8. N. Co.'s Steamship
"BONDAY,"
Preight wit be received on board until 4 73, the day previous to sailing, Parcel Package will be received at the Offer until 5 F.. gor day, all Parcel Packages should be marked to address in full; paine of same is required.
is toe United States should be sent to the Consular Invoices to 2000mpany Carge. destined to paints beyond San Francisco Company's Ofoes in Sealed Envelopes, addressed to the Calloctor of Customs at Ban Francisco,
For further information as to Proage and Freight, apply to the Agency of the Company, Xo. 504, Queen's Road Central
G. D. HARMAN, Agent Honkong, 20th September, 1699. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR
TS
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT BAID MEDITERRANEAN, AND
BLACK SEA-PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
ALBO,
ON WEDNESDAY, the 16th Ontober, 1980, at Noor the Company's Steamship CALEDONIEN,"Commandantdu faubengy. with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the shore p.
ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTE.
Bi
THE COMPANY' STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
:-
N.B-CIEGO CAN BE TAKEN OF TURTON BILLS OF LADING FOR TES PRINCIPAL PLACES IN BUSSIA.
ONAL Company's Steamship
A NA WILL #LOGA,
For Nagasaki, Kobe, and Tokohud.-Por Kashgar, to-day, the 3rd inst., at 11.9.
For Shanghai-Per Ningpo, to-day, the 3rd- inst, st 8.30 PM.
For Swator, Amey, and Foschow.-Par Faitan, to-day, the 3rd inst, at 5.00 P.M.
For traits wad New York-Per Albany, to Morrow, the 4th innt at 3:30 PM.
For Touron. Per Antum, to-morrow, the 4th inet, at 5.00 PM
For Straits and Mauritius-Per Amigo, en Saturday, the Sta inst., at 3.30 P..
For Saigon. For Ingrabox, an Sunday, the 6th ist, at 9.00 A.M.
Monday, the 7th inst, at 11.00 M.
For Straits and Bombay,Par Bisugua, en
For Kobe, Yokohama and San Francisco- Per City of Sydney, on Wednesday, the 9th inst at 6.30 e...
Far Kobe, Yokohama, and Vancouver.-Per Parthia, on Thursday, the 10th inst, at 11.20
A.M.-
For Nagasaki, Kobs, and Yokohamns-Per SUNDAY, the 27th day of Dotober, Ferona, on Thursday, the 10th inst., at 3.00 PM NECKAR, Captain
MAILS BY THE BRITISH PACKET. Supmer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and be despatched on WEDNESDAY, the 8th The British Contract Packet Stubej will CARGO will leave this Fort as above, CALLING October, with Mails for the United Kingdoms. AT GENOA
Gibraltar.
Shipping Orders will be granted till Nook Europe, and countries beyond, via Brindia; to Cargo will be received on Board until F. Burma, Ceylon, Aden, Egypt, Malta, and the Straits Bettioments, Netherlands India, Specia and Parools, until 3 est, on the 20tL October. (Parosla are not to be sent. .com Board; they mant he left at the Agency's the Maile dio. Omoe). Cuiileats and Value of Packages are required.
The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Dostor and Stewardess, "For Further Particular, apply to
MELCHERS & Co.,
Ages to Hongkong, 30th September, 1889
17 NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAL IAE Company's Steamship.
TH
"NECKAR,"
Pango wa tardate will be registared for Lon-" dan us white fur Marieilles, and accepted in transit through, Mareilles for the principal Captain H. Bupmer will leave for the above places of Europe.
place about 24 hours after arrival with the unt ward German Mail.
Shipping Orders will be granted till Noos Carge will be received on board until 4 736. Specie and Tarcale uta 3 E., on the 15th Oct, 1980. (Parcels are not to be sent on beard they must be left at the Agency's Office Contante and valus of Packaged are required.
-
T
#
For farther Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents." Hongkong, 30th September, 1839.
FOR NEW YORK.
For farther particulars, apply at the Com-BE 3/8 J.. 1. 1. British Bark pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX.
Agost.
19
The anal hours will be observed in closing
The Post Offleo declines all responsibility for Coin, or Jewellery, and, wkare Registration has Unregistered Letters containing Bank Notes boen neglected, will make no enquiries into alleged, losses of such letters,
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.
The United States Mail Packet City of Sydney will be despatched on WEDNESDAY, the oth instant, with Mails for Japan, San Fran cisco, the United States, Canada, Honolulu, Pern, &a, which will be closed as follows 0.15 r., Registry esser
0.30 r., Past Office clocs, but Correspondence may be posted on board the Packet with Late Fes of 10 cents extra Postage until the time of departure.
The Post Ofoe declines all responsibility for Unregistered Letters containing Bank Notos, Coin, or Jewellery, and, where Eegistration has been neglected, will make no enquiries int 17 alleged losses of such letters
MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract Packet Caledonian will badespatched on WEDNESDAY, the leth Ooto "ROBERT 8. BES NARD,"
bar, with fails to the United Kingdom, Europe, Andrews, Master, will load here for the above and placee beyond, via Marseillers to Saigon, Port, and will have quick deepatobl
Straita Sattisments Baiazia. Burma, Ceglum. For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Madres, the Australasian Colonies, Aden, Natal and the Cape, Egypt, Malta, and Gibraltar, Hongkong, 18th September, 1889, 1926 The usual hours will be observed in closing-
FOR SAN FRANCISCO.
the Hails, do.
THE 8/8 L1 1 British Ship.
Hongking, 28th September, 1889
FOR HAMBURG DIRECT, receives regnier SPECIAL TELEGRAMS Captain S. Bason, will leave for the above (With option of Calling either at LONDON from Bombay Madras, Galle, du.." besides of Mail and of other important Intelligence places on TUESDAY the 15th October-
or HAVREL This Vessel is disonumented from the Mail | NHE 38 L. 1. 1. Garisa Ship REUTERS SERVICE FROM EUROPE, service bat has excellent Acommodation for Japan, Rupees 47, in advance.
Subscription, with Pastage, to China and through Pasangers (First Salven only) at re-
duced rates. Electric Light Dook Cabins, will load here for the above Port, and will E. A. Forsyth, Master, will load here for the been aeglected, will take to arquiries into THE WEEKLY CEYLON OBSERVER," Surgeon outrid, E. L. WOODEN,
have quick'dospatsh with SUPPLEMENTS containing all Tsio- graphia Intelligence.
....
"COMET,"
(1997
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co Hongkong, 27th August, 1889,
11792
FOE NEW YORK
Superintendent. Subscription for Chias, Japan, Straite, o, Rupees 19 per serum, in Miyance, Bocolved at
Hongkong, 23 September, 1889. Hongkong Daily Preis' Office
FOR NEW YORK. THE
JAPAN GAZETTE..
YOEGELMAT
HAVING been appointed AquN in Howa
3/8 L L L Amerina Ship
ANNIE H. SMITH,”
| ARE ́39 A. L L American Bark
"MABEL"
"HARVEST QUEEN,”
above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
GM RUSSELL & CO. Hongkong, 10th September, 1889. (1691
FOR NEW YORK. THE 3/8 1. 1. I. British Bark
AAUSTRALIA"
Andro
The Post Office declines all responsibility for Unregistered Career containing Bank Notes, Coin, or Jewellery, and where Hegistration bas
alleged louder of auch covers...
HOURS OF CLOSING THE ENGLISH. AND FRENCH MAILS. When the Packets lease at Néon. The fallowing hours wili-be observed in closing. the malls for Europa, ko, by the English and Fronoh Fackets, when they leave at NUGN. The
day before.
shortly expected horn, will lead for the above on Milleter, is now loading for the above will load hers for the shows Fort, sad will have Money Order Office will be obsed at 3 at the
Gastle, Japan Gate Homary, and
and BOTH CHINA, for the Japan Port, and will have gulok dipatah. Hong List Orders for Babsuriptions and
For Freight, apply to Advertisements will be received at this Offios.
Hongkong Larly Press Office,
„Hongkong 23rd May, 1875-
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 10th Heptember, 1889,
=12002- FOR NEW YORK: THE 3/8 ALI. Ameria Ship
INGRADAS, Uer. str. Samsun-Wisler & CoLE TOURIST'S GUIDEL
JOSEPHUS, "Amr. ship, Rogers-Arnhold, Kar
borg & Co.
LAST HABEWOOD, Brit. bk, WCaptain VIGILANT, Amr. ship, Genld-Rusel &.0. Bwa Wrrow, Amr. ship, Tibbeta-Captain. WANDREING Jew, Amrship, Nichols Captain,
REDUCED PRICE, $1.
SOUCIDENTAL,”
-Port, and have
For Freight, apply to
REUTER, BROCKELMANN &05) Hongkong, 28th September, 1880 2014
FOR LONDON AND HAMBURG. HE 8/8 L. 1. 1. German Ship
TH
"GUSTAY A OSCAR,”
quick despatch
For Freight, apply to
CARLOWITZ &00 Hongkong, 30th August, 1889. ·П2818-
FOR HAVRE AND LONDON
THE 93 L. 1. 1. Garung Saip
"AMPHITRITE,"
8.00 a.-Pating of Prices Current and Cir.
(Prices Current and Orenlere may however be posted up to 10 s'clock if they are fied a bundles, country by consisy, with the addresses all one wy) $10.00 AM-Registry osaace, 10:30a.m.-Peeting of newspapers, books, and
--paitaria osaser.
Trade, objects of Natural History, Furniture,
Containing the names of all the Articles of Taylor, Master; is now loading for the abova will load here for the above Ports, and will will load here for the abors Porta, and will have 11.00 AMail alone.
So, do, with the Panti and Mandarin Proan ciation.
The Daily Frus filos.
Fort, and will have quick despatch.
have quick dempstob
For Freight, apply to
HEUTER, BROCKELMANN & Co, Hongkong, 28th September 1889,
TISK
For Fright, apply to
CARLOWITZ & Da Hong Kong, 27th August, 1889.
| 1790
quick despatch,
LATE LETTERE may be posted (from '10. For Freight, apply to
A-M.) with 10 cents late fee up to 11.30AM. ****CABLOWITA & Co which hour they may be seat on korist Hongkong, 27th August, 1889. 11791. thin the same laty for,
ד־י
No comments yet.
Private notes are available after approval.