NOTICES TO CONSIGNEES,
“GLEN"·LINE OF STEAM PACKETS, FROM LONDON, PENANG, AND
SINGAPORE.
THE Steamship
**GLENGYLE."
Having arrived from the above porta, Vansígnose
TO BE LET
TO LET
TWO ROOMS.
Apply to
THE DAILE 15M MONDAY SEPTEMBER AND 1890,"
INSURANCES.
COMPANT OF HAMBURG.
haylus „boun, sppointed CARLOWITZ & Co. Agent for this a bora Complry, med ytepared to Hongkong. th August, 1889.17% ACCEPT RISKA for FIFE M Current
Raton Fi
SIEMSSEN & O
TO LET
of cargo by her and by the S. 8. Ledgate Hill,HE TOP FLOOR of the Premises in from Now York, are hereby informed that their ICE HOUSE LANE belonging to the goods mo being landed at their risk into, the HONGKONG ICH CO. LTD., mitable for godorus of the HONGKONG AND "KOWLOON OFFICES. Fusion on 1xt Ocíder next. WHAKY & GODOWN COMEANT, LIMITHI, at Apply to the MANAGER at the Diror, or to Kowloon, whence delivers may be obtained.
Optional cargo will be forwarded: "unless antion the contrary be given before Nook, TO-DAY.
Carge remaining undelivered after the 5th Sopt will be subject to rent.
JARDINE, MATHESON & CO. •
Elenerál Managari Hongkong, 29th August, 1899,
TO BROKERS AND OTHERS.
(1804
No Fee Insursos has been affected. Con-THREE ROOMS TO BE LET Victoria
signees are requested to present all claime for damages and/or shortages not later than the 12th Sept, otherwise they will not be re cognised.
Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & C...
Agents
Henglong, 90th Angust, 189.
Buildings, on GROUND FLO and with separate entrances, at Sto a month sich.
Apply to
ARTHUR B. HODÍK,
2. D'Aguilar Street. Hongkong, 28th August, 1989.
1799
|1820
BELMON
STEAMSHIP "CALEDONIEN."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES-
MARITIMES.........
NOTICE
YONSIGNEES of Cargo kem London,
TO BE LET. ELMONT,” No.'S, CASTLE ROAD.
Apply to
No. 14, Cain Road: Hongkong, 3rd August, 1889.
1634
TO LET.
Hongkong, 16th November, 1878 IYOWESWISS LLOYD TRANSPORT
N INSURANCE COMPANY OF
WINTERTHUR.
Holly Villa.
The Undersigned having been appointed Almon
General Agents for the above. Company are.
| progmein to grant POLICIES on MARINE Aemtoon & penz
RISKS Current Ratok and Makington
NAUDIN & Co..
HAYES Clyde.
Hongkong, 9th Angust, 1889. VASZT (1030)
NOTICE:
DEEN FIRE INSURANCE
COMPANY
The Untersigned Agents for the above Com any tre prepared to ACOEPT RISES against FIRE at Current Rates.
NORTON & Coy
Agenti
Hongkong 16th July, 1887 THE NORTH GERMAN FIRE INSUR AND COMPANY OF HAMBURG.
Farmers
Haiphong
SHIPPING IN PORT:
SHIPPING JA BONGKONG HARBOUR
`DESTINAS
DOWBIEN KAB.
VERSAL.
NETBUL
порогона.
Ambold, Karburg & Go Bussell & Co
AugWalkers
Aug. 27 B. De Negri Ital. ir 1409 Sept, J. Pardot | Heft, ate 2188 Aug 07 Forgono ste 2006 Glins & Ca Bept Marqnew Spor 154 Brading & Co.
£495 | 13,0; 3, 21, 21eñan boat Celcantoa June 13 FF.doyland Brit, sts.
852) „MiloLens & Co
Sept 1 Broren
Sept Hall
A. 25 M. Elabel- AugW. J. Nantes
SHIPPING IN VAPANISE WATERS.
TONE
AND MIÐJ
"CORRIONAR
NAGASAIL
IT PORT Adem Auguse, 1809. MATTING VENEL.
Chrlátennen" | Burgo
400 Nippon Krisen Kaishis
Gen. Werder
TAIN EL Fortár Anz. 11 Barnet Ang 17 Barquhar Aug 19 Dowgir Lag. 15. Nagal Aura Elobel TANK, 8 Jolfistone" MoBeth June 22 Kati Owari-mara Ang Pandar Taksahibo, M. Aug. Walker Tokio-mara
Varons
Anita 21 Wynn Aug. 2: Spask Ang 21 Acleat
faly Stewart Cherrebor ugh July 28 Ericson
Christing Aug. 11 N. Thuasn EL B. Can
KOBE. Ir. Portion ÆND Acoust, 1560.
*YNCRAMERA,
Brit_abe: 1489 1 Adamson, Bail & Co Bit.str1611 | Emith, Baker & Co Belt. at 1141 | Cornes & Co. Brit. atr 1800 Adamaon, Ball & Co der. at 140 Simos: Evern & Co
1900 H. Abrons & D, Noch Our str Britats 1617 | Adamanus; Bell'& vò Britte 622 P.Upton
add Nippon Yösen Kalskin Jap.str 1406 Nippon Yusen Kalchis Jap, 2130 Nippon Yasen Kaistin Brit abr 1876 P. O. 8, N. Co- sirit, et 1815 Jardine, Mathespa & Co
HAILING VESSELA.
Drit, ih. 1001 Bitb, Baker & Co
E. Lee & Co
Ang." "Hereback
A. 27 HUA
|Brit, ite:|: 1192.
AE, 28 A Hay
Aug. 30) Zindel
Beph 1 Olitent
Brit str 1718 | Jardins, Matheson & On Brit, str
D. Boon Bone & Ca; R09 Sam & Co Dixit. Bir
Brit. str26950,&09. Go
Carlowita & Co F.&O., N. Lo
8, Franca-o
Shanghai
Altonower
O'n of Arragon Don Juan Fatahen Fidalo
Bongice**
Manila
Flintshire Frigga
Ger." six
Brit. str.
074 | Denglas Laprak & Gr
Kent
17en. Werder Gwalior Se
Gler, "iste Brit str
1820
Mitohers do SE
Tokobat: a
1602
P&U. B. N. Co
Bombay
→
Ang turris AN
Lloyd
Aug 39 Moray
Baltymur 1132 Belt. ate: Pa Jag, mix
Dongles Løgenik & Lo-
butterfield & wire
Canton
466
B. Brigbin
U. BERTOna│· Eriv, ntr- Aug. 81 H. Binge Ger, str
antoni
Victory
Bou Nevis
lakiang Boo Kong Boog King-Iss
Amy, ab 1481
W. 8. Moľvek ávit, atr|g56
.C. & M. Stambout Co
Gar, vob
20
China
Ang 25 K Jonee
Brit, str
$62
Yuen Fat Bon
·Badgkok.
Jane Foste
Brit. bk
1299
Smit, Baker & Co
Ang 80 Lancaster
Chi. atr: 1608
CM. 8. N. 05
bf. Lisygndo,
Lydia
Aug. 29 G.1 etersen
Ger, mr
Aug 31 Hundowaat
er, str
Ang 6 Kirby.
Brit. atr
1170 | Blameden a· Cò
704 1408: Orders
Yokohama
W. W. Capo
Fuly 14 Smalley Ang Hardy
Amri sh
14:25
C. & J. Trading Co
Amr, bk1848
AR. Marlý
Adi, 31). Goodard
・
864
Naslag Pasig
Sept 1 B.homes Brit, stro
Pilot Fish
Sodahaw POWER
Titan
Stopapi
Brill : 284 Britse 177
Delmo Esprite de Do Fantine, Matheson &C
imkan
Dcast Pote Manila
>H,W W. Hook Com
Aug 31 MoLsana
Britis
(55 Baukow
Hideyerbi M. Hosatu Johan Kent
HB Undersigned having been appointed TUR. bringe Qumpay, Art prepared to GRANT INSURANCES to the
E1 8. S. Ebro, from Harre, Ez & 8.A FURNISHED ROOM, with Small extent of $100,000, on fast-class risks at our
Ebre and from Hordeaux, Ex 8. 8. Fille da Lille and Congo. in. connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treard, Bind Valuable, are being landed and stored at their rim at the Company's Credowns, Bowring- tan whence delivery may be obtained im- mediately after landing,
Optical Cargo will be forwarded on unless received from the Consignees intimation is before il 4... TO-DAY (WEDNESDAT), <10- quesing it to be landed here.
Bils of Lading will be countersigned by the Undareigned.
Good remainlogunclaimed after WEDNES. DAY, the 4th Sept. at Noon, will be subject to rent,and landing obarges at one coat por package per diem.
All Chims must be sent is to mis on or before the 8th Sept, or they will not be 'reongnised.
No Fire Inrurance has been effected:"
G. DE CHAMPEAUX,
Agent...
Hoogkong, 18th August, 1989.
FROM HAMBURG, PENANG, AND
SINGAPORE.
THE Stammslup
TH
LYDIA,"
Cap Peterson, having wrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested] to send lu their Bills of Lading for countersig. nature by the Undersigned and to take insuUG- diate delivery of their goods from alonguide.
Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be giren before Noos. TO-
DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be Janded into the Godowns of the Kowloon Pier and Gown Co, and stored at Consignees risk arid oxpense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gooda remaining undelivked after the 5th Sept. will be subject to rent.
BEDROOM attached. Apply to
CRUICKSHANK & Co., LTD. Hongkong, th August, 1889. 129
TO LET.
From 1st August to end of fotober:
WO FURNISHED BOOKS, Praya East, No. 1, nest to the German Con
Apply to
sulate.
MEYER Co., 5, Queen's Food Central, 11481
Hongkong, 15th July, 1869.
TO LET WITH IMMEDIATE POSSEIGN-
(0:4, QUEEN'S GARDENS
Rent 390 sol Taxes,
Apply to
O. U. ANDERSON,
18, Pray Central. Hongkong, 8th January, 1889.7
1212
rent ratas.
Mari DUNN, MELBTE & Co. Hongkong, 16th February, 1889. [413 | M. of Whitby TORTH BRITISH & MERCANTILE NODOS
INSURANCE COMPANY.
▲ Arents of the shơm Company we are prepared to accapt RISKS FILE & Current rates.
P RUSSELL & Co. Hongkong, 2nd May, 189
LUBECK FIEE INSURANCE: COMPANY..
EDUARD SCHELLHASS &
Agenta. Houcheng. 6th August 1889,
THE Undersigned, having been appointed pared to ACCEPT RISKS against FIRE at Unrioni Ratis
C0%
Alicia Amphitrite
Charger
Comet
Conquer.x Quliah
в
Sept-IF. Johnson
1644 | 3,04 M. Steinboet Ci
127
3fsbar on Có
Erit, ar 1623 | Gibb, Livingston & Ca
W. E. Clarke Brji, skt | 2001 |... Stew boat Ca Nacio
a.W.Goggle"koritu ata 1842) 113, di, Steamboat Camuto
37 Chinese
Aug 31 B. J. brown Brit. str1558† Balioefield & when
4 16 Brudharet
July 18 Bowent Jun 1 Win Harris
Jane 26 dell
July 2 Krippner
Jam Lil Lothiop
Aug. 16 Ja Kent
"KLILJNO VESSELS.
Hail bk 807 Melchers & Co Ger, sh⠀⠀ 1914 Usclowing's Co Brit bis 959. Carlimits & Co· Arch: 1972 |Order 12 Gersh 1080 | Uarlowits & Co Brit,, sh2 |· 1540] ́Uzder A.
Chinese
S
VA
Belgio
Aug. 20 Walker
H. Lucas & Co
July 48 Wynan
July 28 Cisne
YOKOHAMA.
IN PORT OF 21er August, 1829.
STVAMEES.
Bell, str. 2603 /O. & O. Co
Vorres & Co P. M. C
Jardine, Matheson & Co
Lighthouse Departmenur
2006 1 Samual Bamuel & Co 1448 Bwith. Bauer & Co
BAITING, VERBELA,“
60
Manter
Britsch 130 Jardine) M-theson & Cal
Brit ab 1747 Bmith, Baker & Co Ash 1534 Smith, Baker & Go
BHIPPING IN SOUTHERN PURTS,
Shanghai
Banlarig City of Bio Folubing
Ang. 21 Trepinac
• Belt str
1483
Aug. Wo; Ward
Aurist 354
Ang Pries
Brit, str
• ન
Franco
Weijl-marn Westinath Torkaliiru
jang. 1 Allen
Aug 13 Stonehanza
Jap str Brit. atr
1027
Ang Arackl·
Briste
Havre “
·
New York
A rotio
Nov. 16 Pyas
Brit Hob
Eineralda
Lender
Birk
Tuomas Dana July 56 Dow
Hausburg
yds Brows July 31 Havener
Josephus
Kitty
Amu ba 821 Reiter B; & C6
467 July 134W-Inter, Amr, bg
Jane 15 górs Amp; sh 1997
Brit. bk
New York
Martha Davis
Amr, bi
F15 Maana
Omog Reporter
Brit bắt
1
R. Størens & Co Ambold, Kártéig & Co
Rum & C¢ 2071 Komsien & Co p Beil, bk 1 5:0 1:Order) Amr, sh 128+ Brit bk 1200
Brit, bk
New York
TESSETS.
DATE OF AREVAL
CAPTAIN.
PILG AND BIG.
TORS:
*CONSIGNEES.
DESTINA- тел.
New York
Order
11858 Gustav & Oscar July 6ember, sh 1852 Carlowita & Co
Harvest Qusan An 1 Forsyth Brit.. wh. 120 Trinniel là lo PHENIX FIRE OFFICE. E. Teping Max 20 MeConnachy Brat bhxlibby Livingston & Co P
The Undersigned are now prepared to
HONGKONG WHARF & GODOWNS GRANT POLICIES of INSURANCEaginal
Goods received on STORAGE -Moderate Bates, in First-class Godowiss.
STEAMER CARGOES diharged on favourable terus
Apply to
Hongkong, 2nd July, 1887.
NOTICE.
FIRE at Current Rades.
DOUGLAS LAFEAIK & Co.,
Agents for the Phonix Fire Ofice, Hongkong, 17th August, 1887;
THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
ESTABLE MED 1870.
HEAD OFFICE-Hongkong.. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS.
*MEYER.& Co.
2334
PAID-OF CAPITAL. RESERVE FUND
GLATES PAT..... BONDS PL
(1160
FFICES VICTORIA BUILDINGS
TO BE LOT with Immediate Possession. Apply to
ARTHUR, B.BODYK Hongkong, th June, 1889,
TO BE LET.
All brken, obafed, sod damaged goods are to MAT HOUSE AT THE TEAK-In-
be left in the Godowns, where they will be -erammed on the 5th Sept., at 4 F.3.
No Fire Insurance has been effested.
SLEMSSEN & Co., Agents, Hongkong, 80th August, 1889.
CAS
FOR SALE.
(1820
HEIDSIECKS) CHAMPAGNE. 1880 WHITE SEAL. - par case of 1 do quarts, $23......... per case of 2 dosen pinte.
PAUL DUBOIS & Cot CLARET, GRAND VIN LEOVILLE.
525
media Fossession.
AN ATEY & WELL FURNISHED HOUSE, Poussion fiom let Sepi
LA PORTION of * BracoxsriÊÏÁ‚BGADS.”
A 80 H. Wilson June 13 Pendleton Ang 8 Dougins ng 30 Spalding JángSA: V-Brows
k.bt. B. Besnard Ang 16 Andrews: Bich. Parsoun Jaus Thorndike Bau Mendel Army 28 Gower
as Witch
Julien
July 24 Cham, Jihdela
Ang. W. J.King
$400,000
850,000 Valkyries.
g. 16 Balkie
710,000 Vigilant
July
1997 300,000.
RISKS accepted at CURRENT RATES OF PREMES.
JAS B. COUGHTRIS, Becretary,
Hongkong, 12th Marol 1689.
2 W. 45; Goold
odamas, Bell & Co. Russoil & Cu 1017.5 Winter & Co Amir, sh1-12 MastŸ Brî, bi 1019 | Bussell & Co Brit. bk' 49 Odor Amr, sh | 1793
SHING IN CENA WATTS.
1783
VESSELS.
JATE OF! ARMYAL
FLAG
CAPTAIN.
ZONN.
AND RIG
FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877 IN HAMEURO, AHN Undersigned having been appointed Agents for the sborn. Company, are
at Curt Rates.
RIUTER, BRÖCKELMANN & Co..
Agenti
BISNEE VILLA." PORTOL; free due prepared to ACCEPT RISKS, against FIRE South West
Apply to
SHARP Co., BlagosaFIELI ARCADŽ,
182
Hongkong, 20th July, 1889.
TO LET.
TOUSE No. "BMIT A'S VILLAS,"
HAINE GAP, SPACIOUS FIVE ROOMED HOUSE, with Beserict and Out honga; ereelleet view. Expested to be readily
Apply to Hongkong, 3rd July, 1889.
let August ugit. " par maze of 1 doren quartos (LARET, Chateau LazoḥR.
A par' case of 1 dózaɑ yanete. $14........... per case of. 2 doznu pinta-
PONTET CANET.
$50........ per ease of I dozen quarte, PALMER MARGAUX
8750 2950
........ per case of 1 dozen quarts,
per case of 2 dezan pints. LORMONT.
35 ...................... por case of 1 dosen quarts. JOHN WALKER & SONS" OLD HIGHLAND WHISKEY. $8 per rass of 1 dosan bottles. ALSO.
CUTLER PALMER & C6“.
WINES AND SPIRITS.
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st January 1884.
128
NOTICE.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
F. BLACKHEAD & Co.
TO LET.
LONDON.
Holsten
J. it. Datorit. str W.J Bieby Evil.tr
New York
Buenos Ayres Aug. 22 Cabader Don Juan
Flensburg
Glenroy
Humber
-Venring
Fempton
Rajendarl
COMBIGNERS,
DEBTINA- TION,
Shelley
St. Albans Valor
Cashmere
MALAO,
360 | L, 31, 6. N. Lo
-
Order
652 | 1C7% anteamiest La Cantor
WHAMICA.
Ger. alr Ges, Br Briatr 1303 | Jardine, Matherən à i
$14; hiemanen & Co $51. Wieler & Co
Germazio
Aug. 20 Marques
MANILA.
Is Porr on 26rm Avouer, 1689.
APKANILO.
Spam str8764 Compania General Span, et 654FLE Get 1092 | Ongevin Bros. Aug. 28, enye ki Aug. 26 Webster Brittr 1411; Smith, Bell & Co July 2 Gasson- Brittr 1416 -& Co. Ang-26-Thompson Britate 806 Halth, Bell & Co July 27 Johannson Gar, ste 1541 Ker:& Co ¡A UK.
Grefferts "Brit,atz Aug. 15 Jas. Davison June 27 Starrook
Aug, 20 Johannsen -
Brit. at 1383 Belt. atr 1815 "Ger, atr
636
Ker & Co Ker & Co
W. F. Stevenson & Co Warner, Blodgett & Co-
MAILIEN VESSELS,
Brit. bà, 1845 | Warner Blodgett & Co
Brith 1560 But, bk
1698
1305
W. F: Stavanian & Co Smith, Ball & Co Macleod & Co
W. F. Bavenson & Co
June 24 Kanion June 12 Samnalen "Norah 1298 Maolood & Co Constance Aug 19 P.E.Tingey Brit, 1892 Maolect & Co Gen. Doon Ville Aug. 20 Corbett Hamburg Jane Calder........ JHarkemaly June 10 Amston Kiandra Juts 12 Frese Mary A.Troop Jaly Young M'er of Marius Aug 12 MoLaughlin Nikarin
June Long NTAL Blade
Jais Teixeira Peishaw July 1 Inokay Winnstay
King-ging | Kecorder White Cloud
Bougkong, 1st July, 180.
165
GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN
Amuy Kiel Tainang
uk. 81. Kobler Aug. 30 Krutsfordelt - Aug. 129]. Jackson
1678 loos
Chirou Kazury, Coloots
Jute Diamond City
Eig
Krog
im, b
4:19
Grif
636 |Under
16 T. Sas
Sim, b
Jorgenson
cism, b
259) chinese)
Moutiara
Neph Vet
Brit. Otte Beaula ter sob
925 Chinese
75ll & Co.
Rapid Young. Siem
Uny 11 Steinbring
Hook
ki
429 ZineKO
Marie
tism.bl
780 Chiness
Phugnat Qusog nám
I
HK Undersigood baring been appointed Agents for the abers Company, -ars pro- pared to ACCEPT EISKS against FIRE and EIFR at Current Rates.
REUTER, BRÖCKELMANN & Co. Hongkong, 1st July, 1689.
| 1397
T
HE HOUSE No. 7, UPPEL MOSQUE
TTERBALE, Penseesion on it. Sapt
Apply to
Q. VA: Clab Lidiano.
1587
Hongkong, 29th July, 1899.
TO LET
PART HOUSE In one of the healthiest positions of the Colony. FIVE ROOMS: Bath Beem att bed to Bed-
WELC
10000.
1529
elo Hongkong Dispensary. Hongkong, 8th Jans, 1889: SANTO LET.
With Immediate Possession.
CURIPMASTERS AND ENGINEERS - NOS. 135 & 137, QUEEN'S BAD EAST. The Bakimga are usw, Bolly built, and rapectfully informed that, if upon theirN arrival in this Harbour, none of the Company's the Fnd & Ard Floors are will ventilated Forem should be at band, orders for repairs i European Quarters, containing Large Boomis, Hent to the HEAD OFFICE, No. 14, Pear Cook Hoans and Bata. Boom on, and with Water laii on; and the Grand Floors Central, will receive prompt attention.
In the event of complaints being found necessary, comunication with the Budoraigned
is requsted, when injinediate steps will be taux to retify the cause of dissatisfaction.
LAND. GILLIES,
Secretary.
Hongkong, 26th August, 1885.
HR
PREMIER CHAMPAGNE
is that of AHEA
SHIPPED ONLY BY
BINET FILS ET CIE.
CUTLER, PALMER. & Co.
sample this grand Wine,
HE MAN ON INSURANCE COM
PANY, LIMITED."
HEAD-Oprigt-Hoxakang.
CAPITAL (SUBSCRIBED) $1,000.000.
BOARD OF DIRECTORI
LUM BIN SING, Esq. KAN HUP, Esq. TOW CHONG PENG, Esq. Chafɔo CHAN LICHOT EBQ HOY CRORE, Esq. Holhow
Балк Жівок The Company GRANTS POLICIES on Woong MARINE RISKS to all ports of the World, payablést say of ifa Agencies.
Contributory Dividend are payable to all Contilators of Business, whether they are Shareholders or not y
WOOʻLIN YUEN,
Secretary.
HEAT OFFICE, No. Queen's Road West,
Hongkong, 14th March, 1881. NOW ON SALE IMPERIAL QUARTO,
Thomsen
1] * K. Morgan "Glamou
Barrin
dog. 28 Lewis
#TON.
261 1-Yuen FotBeer
SWLTOW
UN. I ORTON 20th Avonky, 1880, STEAMRES,
Brit, str. 664 Bottesfield & evin brit, etr | :688 | Barterfeld & kwire. VB1jt, utr |. 194 )·katterleid & Swire -brit str | 1109 | Batum field & Brin
AMOY
IR PORT ON 28TH AUGDET, 1860,
Fokien
Brit. atr
510, Russell & Co
blavon
Ang. 28 Jacobs
185 Fran, Iow & Le
Hathaw
Tiwan
Job. Kremer
(575
Aug. 24 H. Mrgen Aug. 28 Clegg Aug. Egg Oscar Mooyer A 2 Boysen
Brit, alr
995|| Boyd & Co
bell, ate
1109 | Joýð à Co
boh
are very entails for an Aarated Wator ManuNGLISH AND CHINESE factory, as the Back Yard has a contant supply of pure spring water. Aowing out of the rocks
from the bill on the backbon
TO LET on ist September.
A SMALL THREE STOREY EURO. PEAN HOUSE, No. 197, Wiseksi Road, near No. 2 POLICE STATION. For Particulars, soply to:
3. M. ARMSTRONG,
Analenver, Hongkong, 5th Angust, 1889.
TO LET
1990
N.B-All Connoisseure of Champagne should THE DWELLING HOUSE No. 2 Domatis VILLA. Possesion from 1st 1660| Mage()
Apply to "ONGKONG HIGH LEVEL TEAM-
LOUGLAS LAPRAIK & 00. Hongkong, 1st April, 1889, ****
166 TO LET.
HWAYS COMPANY, LIMITED.
·TIME TABLE
WEEK DAYS
to a.m, every quarter of an hour."
12 to 2p.. very half hours
4 in Ip.m, every quarter of an hour.
: THURSDAYS.
NGHT TRAMS at 19.30 and 11 p..
BUNDAYS,
10.4; 12 to 130p.m.every quarter of an hour
4 to 8 pan. very quarter of an hone
9, 10, 30.50, and 11 p.m. Sporal CARS may be obtained on application to the BURERINTENDENTI SARCOMA
Single Tickets are sold in the Cars, Five Cent Coupons and REDUCED TOXETS at the
RACEWEN, FEICKEL & Đá
Gural Margera Hongkong. Ist May, 1669, Saff1618
BEST S
►EST SCOTCH WHISKY, IN BOUND
BOTTLES,. Cerams, Palmer & Co's EHIPPING
Entirely free from Fuel Oi
Appy to
1246)
SIEMSSEN & Co
2
FOR SALE
HAMPAGNE MONOPOLE"
-HEIDSIECK & Co-E
MONOPOLE Rr 8AL (medium
D. " E OIL (AIT)
GOLD FOIL
do! (extra dry).
CARLOWITZ & 0...
Day Do.
*COLJEGE CHABUERY,”
No. 9 SEYMOUR TERRACE
No. 4, SEYMOUR TERRACE. WESTBOURNE VILLAS, North Water
DICTIONARY.
WITH THE PANT AND MANDARIN PRONUNCIATION.
Aur. Mater. A. 15 Wuits
Felmi
Bushin
Merauir Pechili
a-yuun
A. 14 P. Helmond Any 1:3 Fre A. 1 Nelson
An Arglo-Chinese Dieckmary, published 'at
Daily PressOfe, Hongkong. For comprehensiven and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have at late years been compelled to osin to express the Lumeroga ob Anglo-Indian jects in machinery, photography, telegraphy, Basuto and in stence generally, which the rapid advance Ungar of foreign relations has imposed upon them, are. Linebath here gitan in extends" Esch and every word is fully iltstrated and explined, forming exercises
for stints of a most instructive nature Bull the Court wil Paita prominciations are given the accents being carefully marked on the bant principle hitherto attain. The typography anjoy displays the nose of an attempt to me tre Bellerophon Chinese and Englah type correspond in the sise Fee-chup of body, thereby erecting a vast poenemy of Fungabun space, seniering • eleméns out preylonialy Foshan attained, and dispensing with those vast margins E-sin and varit spaces which are heretofore charme Kalfing
hiang-plan terized Chinese publications. S
To illustrate the vast rope of the work the Kiang-yn following faste are submitted for consideration Kullag Chalm Vocabulary contains about 16.000 Kung Wo
and Gas laid on. Garden and Tanis Court characters, and Medhunt's English Pao Hus
Apply toda
HAVID BASECON, BUKE & Co. Hoogkong, 18th July, 1888
LCHS TRADE LIST OF ALL other dementary worki as yet rublished, the
COUNTRIES in 36. Vormes,
NOW READY.
Jap 25 Maubewy
Jd. Faulies: Av. 29 TroML",
JA. J Kobler
Ang 18 Guthrie
t? 14 L'iper "Aw. 24 Till Anz. Uroei Sw. 34 Wells Kurylen
Aug 13 Morae April Jolinsen
El 12
Place Ang 25 Horos Acg Tillerd
Son
BÄLLING VERSKILD.
280 Fasedag & 20
Ger. Va ↑ 860. II. A. Fotersen & Og
FUOCHOW:
AN PORT Gz lica Avévez, 3869); OTHÁMREB. Brit, str 684 U M. 8. N. Ca Chatr 716 | U. M. B. N. Co brik, str. 1268 Gibb, Aivingston & Co -Brit, 411.
Jardine, katheson & Kin
hit. bk
B30, Übines
Frit, bh
348} Master
Dan. bh Ger, ok
293 | Giluru 3 Ce
447 | G. Shuaa
SHApital,
.
IN POUT ON 5TH AUGUST 160 STEAMERS (EXCLUSIVE OF RIVER CHAPE)
·Ger." str
815 Subsel) à Co Brit. str 1356 Botterfeld- & Swin.
(Chistr⠀⠀-640 (Chinees Jelang apk Co
Chi. str
bos com, b. N; Uo
Cli. str
1639 CM. B, N. Cò
Chi, sia 768 MB, M. Oo
997 | Batterfald & Swire 94213, SIN. DU
Bril, str
Chỵ,' str
OhL str 24000... Co Brit, str S04 Gibb, Livingston & Co Brit. str. 600 | Jaroine, "awtheson & ‹ brit..r296 Boobheister & Co Brit 9178 | P, & O. §. §. Oo Brit. ir 2044 P. & O. SN, Ob Deo,elr 595. N. Telegraph Co
Chi, str Ag 2 Bleiben
Aug 18 Berndt
July 26 Meintosh A. 22 Bideratzen
Jue 17 Neale
and Chinese Dictionary about 100,000, whilst Behllis 131 fia workoutains more than 50,000 English Shanghai
words, and upwards of 500.000 Chinese charao store fordinku ters. Again, despite all the grammnes and Yelsin student of this dificult language absolutely no Aurora quires examples to display the various appli} Cape Cilý cations and sqrivalents of different words which Fortune The New Editions of ENGLAND, COUNe general meaning: Of these examples | Mary Stewart TIES, Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND. work contains more than five times. Droidents WALES, and European Possession, Vol 970 many as our other Detionary hitheric požą Salazma
AMERICA, North, South, Central and lished.
Biza West Indies, Vol 90 GREEN
For practical purposes the arrangement of Banbeam IN THE PRESS. -
the work in so complete, that a reference to its COLONIAL DIRECTORY of Africa, Anda, pagos cables a person who undarsands Englial and Australada, containing the Colonies of all to communicate effettudly with patiras “who Nations, end, the Independent Empires and undersand nothing but Chinese. In thiérespect States, Vol. 24 da
the work will be found indispensable to all
Vol. 20) and her volamen
- AUSSIA and POLAND, VĚ24. ITALY, Burepans 1osuing in China, and to the natives Liwins Boyd
thewaves it explains enbjects frilly with which El Vár do very for indeed of them are perfectly acquainted. Hue-an
6. LEUCHS & CO
17, BARRITT'S GLOVE, LONDON,
ESTADINENIED 17840
(WA)TE (FOR PRICE (LIT.) D
GOOD AGENTS WANTED. (1712.
To parties resident in England and Interested in Nanaing
in Chlon it cannot bat be invaluable pouasion. Toonan ally.
Wenelow!
"It comprises upwards of two thousand large Yechigo hura quarto paper. A
SANA K
KAJLING VESKELD.
Brit, bk, 245
Brit, bk
Nism.bk
Chinese
438 Hopkins, Dunn & Co 4:7T: WEng
Amr. ab 1534 | Morris & Co
Jay 24 Taylor law. 7 Bes
Aug. 1 Lango Aig. Je Mowatt
But, bk
304 Morris & Co.
Siem, by
Brit. by 8:5 Adamson; Ball & Co.
Arg. 14 Fayus Aug. le Andrew
A 13 Warwick,
14 Bibbis
Augustine Bài Phu Consordis
e. Bobertus Elusione Dums Muller Filippo Clainthoo
Uabon Haingor Herradura " Hakian Melchiore
Novado
Prima
T. Hoppong
Therese Nelly
May 24 Bryde
Apr. 26 Jebasti
Abg. 24 Bloks Ang. 94 Valin May 18 I
Amr. bk Gor, bk 090 Brit. bk 1118 W. F. Stevenson & Co Brit. un 1648 W. F. Stevenson & Co Brit. b 1083 | Order".||-- Amr bk 535 Shifth, Bell & Co Brit. bi 928 Maclecil & Co Brit. sh 1801 Bmith; Bell & Co
HAIPHONG."
·IN FOST OK-55ru August,' 1889.
"Ger, str
Gaz, ste
Fr. atr
747
¡STRAM EUR.
Wing-Lat-okong
708 ||Wing Fat Chiông
153 | Quan Sing
ys Wing-fat.cheong
BANGKOK.
in Tour or 10TH AUGUST, 1869.
Schumacher Ger hi Sartorph
Cele
Biam. bk
Gar. bk
VÉ
$96, Windsor, Boss & Co 575
Pob bea
BAILING, VERSELA.
Ital. k 1993
Waldmann Marionoviub Anti Kading Kanuele
CanBoh
Cher. Ek
Nor
667
658
Fucker Big & Co
Windsor, Charks & Co Borneo Co, Elimitand 805 Jucker Sing & Us A. Moraweld & Co Windsor, 'Clarke & Co P.Smith
bh
Weybamen Gbr 1484 Soopinion Aark, lk Native Biam.log
Donaldson Holan
Steinbring Baine
T Brit, bh Vďak
A. Markwald 3 Co Order:
790 | Junker, Bing & Co 874.|| Borneo L'o. Limited 527 Borneo Co., Limited
Sim, h£35 Poh Beng Fre
858 Windsor, Clarka & Co
HEE BRITANNIO KAJESTYS SHINE IN THE CHINA SQUADRON
x
さ
* KANE.
BIG.
[GURÍN.
LASTAINL
WHARE AT
Alacrity Cookehrter
de, steel dapetnk bost
4.
gunboat
24
Çölýtast Cordelin
corvitta
TA
3180 Com R. B. Maoùrochlo| Japan
470 Lt. Both, E, E. Makwell Cruisin 92870 € € mph. W H. Handerson Nagasaki
Dorveste
10
Bak
Espoir
Bobble-sarım günbent,
Dubout
Firebrand
composite uubost
Hyacinth
araber
İM
double-soon iren frigate
10
Lenudos
UrBer
Linnet ̈
& Mabout
S
Jumpmažia gunbons
Merlio
Matine
Orlan
composite slowj
error plated whi uteci turpado cruiser
A
IỪ
*
Cruising
420 Captain H. T. Gronfall Yokohama
456 LA-Com, B. T. Smith 450 Lient-Com, Denison 19 | CLICK W. Grigia
1:2000 (Capt Wm. H. May
boo Capt. Burgen Wälson Tobu Com F. R, Sarthes -450 | ENSURI, U. de konge.
1120;} Com1J. H. Martia
404 Cagitain Brace
Arpoin Ba&fer Battler Natellite OSTULE
camyasu gyn«Vaamal sömesile y su bost “DOSTULLE, N
3.
8500 | 40 B. W. White
670 OG
1.8. Derien
6
baleni Akit
Lugado, mining launch.
V. Emanuel Wanderma Wisers
reveiving slang
· Hend
Long Chrapa
Japán
paza
Gð apma
Faptu
DILANKOW
Long Hong
Singapore
Cruising
12001. Matthand-Dougall | Binglépore
1400 || Capt. 7, W. P. Nellik | benghaz 1000 Cipt. W. H. Hall
Nagumka
1010 Cam Hon., Bingtam Yokuhan
PLANTEZ Mcfag. | Colpocom E.J. Church) thongkong 150 Cem. 03. A. Giffari
Japan Tu de rério.
FOREIGN UEN-OF-WAB ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
TIENTSIN
IN FORT OF 1rm Avayaz, 1988. ESTAMER.
Marion Umaha Falcà Mopoanay
composto sloop
Frazek gunboat
Vijt, Bagare
Etent, Marta
Commander Nexiny
Ciplata Funrest
Longkong
Tokohama.
Tiesuta
siniphong
NANZ
FLAG
CAPTAIN.
WHERE AT.
Amerionn oarrette
1170
Capt. N. M. Dyer
Yokohama
Arg. 11⁄2 Kamme
Ger, str
658 Wm. Forbes & Co
Brit. atr
892. E. Canalım
920 0. M. 8. N. Co
Aug. 16 Waddilərs
Hrit, str
714 E. Consi
Aapis Cuiseur Comets
American wristte American gunk DT- Americau guu THIS Frenab gunbo
1221180
Upt: F.V. MoNair.
Tokuhama
B00:
Lent, fom, J. E. Craig
Nagunki
Lent. Com. Baisinger
Kajmán MalayBSE
CHL str
9380.M.8.N., Cə
A
Brillr
580 Batterield & Byl
ang... - 16
16 Matalamois,
Tapir
Iris
Ag. 14 Swaz
AGENTE 702 DAILY PREES” ko
Brit.sch
406 Chiness?
Parova! "Plavler Bender Turenness
French gunboki ** Franch, gunbbat Froped grainar“
London
AGENTS FOR DAILY Pren” &c. Mere. Kelly & Walsh.
Vipère
I
Wolf
DAT Proa" One Wagner A Ni
D
Mr. Ang. 'Book
Tajo
„Mr. F. Mitofroy,
BEKANNTMACHUNG.
Að, Nuolosit
Mr. G. Gavella
Bobre
D'Reguler words adormece Bekanntma
Wa Hyego Nars, Cur
Mtwara. Dar Puurtas & Co. Malon, Killy
žutoyola
Mamujur
Mears. E. H. Poware & Ca
Nayeadnik
Línubašnick
H. How I Ca
*
4 fois IMPERIAL QUARTO, Prios, $20.
A Lago REDUCTION in PEICE is made
to Purchasers of BIX or mors Copion,
LONDON AND
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,
Lemming the young TeUMER & CO. 60, PATZENOSTER HOW
Neither the CAPTAINE, the AMITA nor the Owinks, will be RESPONSELL for any DEBET.comtricted by the Of cite the Crews
Bale Agesta, for
Heidsieck & Co. Barts,
For Hongkong, China, and Japan.
slo
Hongkong labour in
· HONGKONGAWASA
Mears. John Haddon & Co., Singapore
3&4, Boverie Bt., Fleet St. Bangkok Bay & Co. Hours Street & Co, Cornhill. Saigon... Fari... Msure Amidéo Prime & Co., Hazoi
Fatphong
Hosthong, let July, 19860s dalija 1 f1853 of the following : oumis during their afar le ID EINTRAGUNGEN in du Handels Berlin .............G. Hildebrandt, 111, Alam Mani
新生始
AS UN CL
COAZ MERCHANTS,
have always on, band
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIE
TION OF COAL DEV
Aditre --Care of Mrs. Krone BUNG & Co.
No. 68 PRATA,.
edrinen Straatint
Čokohamis Robe ohunga des Kauszierz KONFULATES New York My Wind, 21, Ful How. Comer, Git, difa, Keipphorin Calvita & Co.: werden im Fabre 1888 durch die Zellung San Francisco. Mt. La F. Fisher, Moguls Ex Nagasaki CONQUET, so Tether Order
The Hongkong Dolly & Pros varffentlight Synzeykers Gordon & Getah c thunghi &o. Mosara. Kui daha hold, Karkarerdegi
Q Melbourne 4 Mance, Morjar, Hanowa à Co. Fiạntain Blatant December 1888 Brisbane. Hours. Gordon & Elgato Ea
Josephus Aur, skip, Hoges
19% & Colle
PROPONTIS, Brit- ste.... Heusde
BBA WATCH, ART, ship,
No
CADERNOR BODLER:
Colombe
Kara. A. M. & J. Fergusona
Hio Lima
Fromak izigüls
"zrench à malonE 9 German grabost:
Un Ban geh bURS Avrugtes gun ban. "zortugučno gambyat
Chiaoghai
Elaiphong
Гара
Captain Foret
Hayhong
Captain Raoul
Captain Juge at
"Captal Dený s
•Neymaki
Lokaby
•4|1540)
MO
klant.-( om, von Eickstadt | Shangkat Alent,«Com, Credigr
L'anton
200
Usptala Ostuin.ba
Captain DelineD
Genk. Santa Barbara) Anguinki
180cp, Masahikoff
Kui inin-Ustozeteky Baj, Telicu karte
splats Zarine
Captain Tralf
Captain Burist
1, Capt, kr, Mi Zsinegy
Hacao M BVikarkostock
Puhumulo
Vladivostocá Takolekomm Vladivostick
ས་
No comments yet.
Private notes are available after approval.