1889-08-20 — Page 4

TO BE LET.

THE PEAK.

BE LET FURNISHED, from middle August Ull usi, of Ostober, The

Apply to

Chalet," Mount Kellett

C. W, RICHARDS

1699

Hongkong, 31st July, 1880./

TWO

BOOMS.

Apply to

TO LET.

CARLOWITZ A Co.

Hongkong. 12th August, 1889.

TO LET.

INSURANCES.

TRANSATLANTIC FIRSINSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

Ants for the shove Company, are prepared to The Undersigned, having been appointed ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rateu

SIEMSBEN & Con

Agents. Hongkong, 16th November, 1872

INSURANCE LUBECK FIRE

COMPANY.

124

11705 THE Undersigned, having bein appointed Agents for the above Company, are pre- pared to ACCEPT RISKS against FILE At

From 1st August to end of Ostabor.

TWO FURNISHED BOOMB, Praya

sulate.

Apply to

to

MEYER & Co.

5. Queen's Rond Central, 12481

Hongkong, 15th July, 1899.

TO LET

WITH IMMEDIATE POSSENATOK.

JO. 4, QUEEN'S GARDENS.

No.

Rent 300 and Taxew,

Apply to

0.0. ANDERSON,

13, Praya Central.

Hougkong, 26th Jaunary, 1888.

1212

TO LET.

With Immediate Posession.

US.18 & 137, QUEEN'S ROAD EAST. The Buildings are new, solidly built, and the 2nd & 3rd Floors, are wall. Tóritilsted Kurapean Quarters, containing & Large Rooms, Cook House and Bath Room each, and with Ground Floors Water aid ; and the

are very suitable for an Aerated Water, Manu- Fretory, as the Back Yard has a constant supply of pore spring water flowing out of the reoku For the hill on the back.

TO LET on 1st September.

A SMALL TUREE STOREY EURO. PEAN HOUSE, No. 137. Wanchai Road, Bear No. 2 POLICE STATION.

For Particulars, apply to

"M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong. 5th August, 1889.

May.

TO LET.

1330

|

Current Raton,

13658

TEN DAILY FREE, TUESDAY, AUGUST 10rx, 1880.

NOTICES TO CONSIGNEES

STEAMSHIP TRAQUADDY.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. NOTICE.

SHIPPING IN HONGKONG HARBOUX.

TELJELO.

¡DATE OBS

ARBIVAR

CAPTAIN.

-“: PIAS"

AND RIG

ZONE.

YONSIGNEES of Cargo from Landon, E88. Gundiana and Tamir, from Havre, Ex 8. 8, Tamie, and from HordeaUER, Ex 8. 8. Frederic Morel, in connection with abore Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure. Aoliva

and Valuablet, aru being landed and stood at Aroshie their risks at the Company's Godowns, whence Bazariy dplivery may be obtained immediately after Closed

Davowongan Ianding.

Uptious Cargo will forwarded on pulous Fatmir intimation is received from the Consigno Freir Lofers Noos, TO-DAY (WEDNESDAY), re- Fasbur questing it to be landed hero

Gesija

EDUARD SCHELLHASS & Co.'

Agents: Hongkang. 6th August, 1889. THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED,

ESTABLISHED 1870. HEAD OFFICE-Hongloug, CAPITAL TWO MILLION DOLLARS.

..$ 400,000 PALD-UP CAPITAL st

850,000 RESESTE FUND (diaries

All Claims must be sent in to the on or before Kinng-abow.

Marie 710,000 the 23rd inst., or they will aut he recognized. CLAIMS PAID. BONUSES PAID

No Fler Insurones has been effected. ..... 400,000

G. DE CHAMPEAUX, RISKS opted at CURRENT RATES OF

Agent. PREMIA.

JAB. B. COUGHTRIE,

Dongkong, 14th August, 1889. Secretary. Hongkong, 12th March, 1889.

HENIX FIRE OFFICE now prymred to The Undersigned are GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at Corrent Rates

DOUGLAS LAPRAIK & Co..

Agents for the Phoenix Pirs Office. Hongkong, 17th August, 1887.

Bill of Lading, will be countersigned by the Ghazes.

Calpera Undersigned.

Good romaining muslaimed after WEDNESDOW DAY, the 31st inst., at Noon, will be subject to Housi rent, and landing charges at one cent per package Ingrabeo Klukieng per diem.

733

[15

TEW SWISS LLOYD TRANSPORT

INSURANCE COMPANY OF

WINTERTHUR

AgWalf Ang 17 R. Caso · Aug. 11 Bonte Aug. 19 George' Aak. 14 Lof

BHIPPING IN PORT,

DENTI NA-

OUNSIGNEE

1ION.

JA PERSON LEDIVAR

SHIPPING IN JAPANESE WATERS.

FRAN

CAPTAIN.

ION

July 17 O'Roll July 8 Dube July 29 Walker

NAGASAKI,

IN PORT, ON 31NT JULY, 1889. STEAMERS,

·Brit, dr 1819 Holme, Ringer & Co Ger, ste 828 Hole, Binger & Co Jap. ur1400 Nippon Yusen Kaishia

Bargs

BAILING TEL

400 Nippon nan Kaishia

Chrletonsa

ROBE

IN POET ON let Augver, 1899. STRANERI.

Cornes & Ca

HONGKONG.

STEINERE.

Ger, str 1280 Brit, sti 1084 Brit, str

Wieler & Ca

Morsin & Boy

1119

Gibb, Livingaton & Uo

Aldborough Tuinberg Takaohiko M.

Kozaki-marsTM

Ucit, str

1060 Arehold, Kärberg & Ca

Brit, ate

Just J.P. Heyland

Brit, str

Lang. 1 Land

Dans

1057 Yaon Fat Hoog 1423! B.. & M. Steamboat Of

419

Bangkok Canton

Laing,

Aug 15 Maastonn

Ang. Crond, Aug. 12W.0.Pearne Brit, str

Brit. at Sotland

Britate Aoy: 1 Emell

Britt Jayd lu, B. Lefavonij Brit, ste

De alr

thi. str.

Arnkold, fiarberg & Co! 15030. M. 9. N. Lo 4965 0.0, 3. °N, Co

. Franoívce 1764. Gibh, Livloratum & Co Anetralia 1:55 Jarlice, Matheson & Conrabaya 2v95 Butterfiolă & Swice Lanton 1814. M. Stamboat Canton

Wielor & Co 594

Boxelder

July 21 Thompsos

Brit. tr 131:

Bennety

Jaly 2 Boutillier

Brit, str

171

Corner & Co

McBeth

2 Kuonth

Brit. str

624

F. Upton.

B. White

Aug. 18 Hundewadt Aug.

W. E. Clarke Beil, str

·W.9. Molves! Drii. Bir Ger, str

1061.C.& l.teamboat C Myoso

268 ..M.Blaubour Ci

704 A. R. Maity

of Kirby

Brit. ste

1449

Order

Mongkut

Namion

AG: 14 Jas, Fowler Ang. 18 th dard

jrit, sir.

2)

Yuen Fat Hong

rit. str

864

Doulas Laprak & Co-

Crest Parts

12

NIZAM

Aug 12 Creary

Britsir 365

P.&O. 8. §.Co

Japoń

Ben Novin Charretor ugh July Frid. B. Taylor Jaly HB. Un

Nagaio Marn July 33 Ekstrand Tokio-marn 23 Wynn Tenangs-mern July 19 Thomsen

aly Stewart

Jap. s

16

Nipp Tumu Kaizbis

Jap. str

2130

Nopen Yeon Kaishin

Jau. str

:80

Nippon Traen Kaishia

BAILING VISSELS.

Brit, ab

1001 | Smith, Baker & Co.

Ericson

Brit ab

Brit. bk

L'asig

uril dir

24

ninase

Softa

P. C. C. Elen

ng. 1

-

Bebeva

topisi 2.W.Goggit

Brit Br

1011 Yuen Fat Hong

Brit, str 17 ji, & W. Doan Co

veil. str

Aug. 18 J. Jseseo

Brit, str$178 Bill, t

P. 20. §. B.Co

Shanghai

2014

P. & O. S. N. O

Shanghai

Brit, sir 2700 Brit. str 1748 Bile, str. 675

P. & D. & N. UP

Denbay

Adamson. Bəl & Co Russell & Lo

Mspita

STEAMPES.

Aitonower Jaly Barnett Banglon

SFarquhar Carthenshire påíg. Cisc

Brit, ut 161

Smith, Baker & Co

Brit. etr

111

Cortes à l'o

Brit, str

1719

Galio

Ang

Paarno

Brit, str

4205

Bellay

July 26 Jas. Davison

Brit, ate

1303

Viotery

July 31 Aolva1

Lit. at

Arotio

Nov. 18 Pyne

Brit.sob

60

Christian

Jane N. Thusen

Cher. sob

250

Fameraida

July 29) Wystan

Bris sch

130

E. T: Crowell July 301 Pendleton

Auz. b

1089

Smith, Baker & Ca

Queen

Selkirk

July 17 Thouag!] July 28 CraaR Thomas Dsun July 29 Don

Am. sch

24

M. Heimano & ("o)

Brit.

147

Bmith, Baker & Ci

Ant.sk 1614

Smith, Baker & Co

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. MONSIGNEES per Company's Steamer

BELLEROPHON."

Pilot Fish HOWAR Prantà. ars horsby notified that the Cargo is being die Kehila obarged into Craft and/or landed af the Neanghai Godowns of the Undersigned; in both cases it

Thibet will Heat Consigneer risk The Cargo will be ready for delivery from Craft er Godown on Zanki and after the 14th insikt.

Goods undslivare after the 21st inst. will be subject to Reat. All damaged Gooda mnat be left in the Gotoras, where they will be e amined at 11 A.M., Sth inet

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

167 Hongkong, 13th August, 1989. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. (1696. Steamship

The Undersigned having been appointe:l; General Agents for the above Company are prepared to grant POLICIES on MARINE RIBKS at Current Rates.

F. NAUDIN & Co. Hongkong, 9th August, 1889. THE NORTH GERMAN FIRE INSUR ANCE COMPANY OF HAMBURG.

VIE Undersigned having been appointed IT"

AGENTS for the above Company, are prepared to GRANT INSURANCES to the extent of $100,000, on firat-class rinks at our. rent rates.

DUNN, MELBYE & Us.

1433 Hongkong, 16th February, 1889. 1688ORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

THE DWELLING HOUSE No 2. IUGLAS VILLAS. Possenton from 1st

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO. Hongkong, let April, 1880.

TO BE LET.

MAT HOUSE AT THE PEAK-In

mediate PorsSENION.

AN AIRY & WELL-FURNISHED HOUSE, Possession from 1st Sept.

À PORTION of " BRACONSFIELD ÁRCADE.”

"BIGNEE VILLA," POKFOLUM; faces due

Apply to

South West.

SHARP & Co., BEACONSFIELD ARCADE, Shongkong, th July, 1889.

TO LET

[32

TTOUSE No. 2 "SMITH'S VILLAS,"

HOUSE NO SPACIOUS FIVE

ROOMED HOUSE, with Basement and Out hores; srcellent view. Expected to be roady 1st August next. Apply to

F. BLACKHEAD & Co.

11397 Heugkang, 3rd Twly; 1889.

TO LET.

ROOMS IN COLLEGE CHAMBERS."

<

AT MAGAZINE GAP. “TUSCULUM,” A very comfortable and very ocol 5-ROOMED HOUSE with TENNIS COURT, &c. From 1st September.

No. 2, SEYMOUR TERRACE.

No. 4 SEYMOUR. TERRACE.

WESTBOURNE VILLAS, North. Water and Gas laid on Garden and Tennis Caurt

Apply to

(81

DAVID BASBOON, JONĘ & Co. Hongkong, 18th July, 1888. HONGKONG WHABE & GODOWNS

Goods revoired an STORAGE at Moderate Rates, in First-class Godowns.

STEAMER CARGOES ~ discharged - on favourable terms:

Apply to

Hongkong. 2nd July, 1887.

TO LET:-

As Agents of the above Company wo are prepared to ancept RISKS against FIREat Carrant rutar.

RUSSELL & Co Hongkong, 2nd May, 1899. FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG.

1902

THE "Undervignod having hoan appointed The the nurse Company. Bre prepared to ACCEPT RISES, against FIRE at Current Bates.

REUTER, BROCKELMANN & Co,

Agento

Hongkong, 1st July, 1881.

GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN

LONDON.

J 165

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Company, are pre- pared to ACCEPT RISES against FIRE and LIFE &t Current Rates: ...

.REUTER, BRÖCKELMANN & Co.

[678 Hongkong, 1st July, 1889.

THE MAN ON INSURANCE GOH PANT, LIMITED.

HEAD OFFION-HONGKONG. CAPITAL (SUBSCRIBED), $1,0002900,

BOARD OF DIRECTORA, LTM 9 SANG, Esq. Bay Hús, Esq. CHAN LI CHOT Eng.

|

Yow CHONG PENG, Esq. Q. Hot Cause, Esq.

The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parle of the World, payable at any of its Agencies.

"Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they Shareholders or pol.

WOO LIN YUEN, Secretary.

HEYER & Co..

· [1384:

HEAD OFFICE, No. 2. Queen's Benet West,

Hongkong, 14th March, 1891.

THE HOUSE No. 7, UPPER MOSQUE

TERRACE, Fosssion ou 1st Sept.

Apply to

NOTICE.

"HESPERLA,“

Iverson

Capt. L. Madsen, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested Alex. Yeate to send in their Bills of Lading for countersig- Alicia

store by the Undersigned and to take imme diate delivery of their goods from alongside.

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be giren before Noox, TO-Charger MORROW.

Touquerer

A met

Aug. 18 Au

Ang. fo Tillard Aug. 18. Praston

Whiteha McCaslin " Ang

Jaco Lothrop Aug. 16 Jas Kent Gustav & Oscar July 4, Bamsur harrest Queen A. 1 Frayth

Any Cargo impeding her discharge will be Gultah landed into the downs of the Kowioun Fier And Godown Co. and stared at Consignees' risk and expense.

No Claims will admitted after the Goods have left the Godowns, and all foods remaining undelivered after the 22nd inst. will be anbject

to rent.

AH broker, chated, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be eramined on the 22nd instant, at 4 P.M.

No Fire Insurance has been affected.

SIJUSSEN & Co, Agents.

11731 Hongkong, 15th August, 1889, TOCONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO EX 0.8. 8. CO.'S 8. 8. NESTOR," FROM LIVERPOOL.

CHIPPING Orders must be obtained from the Undersigned unt later than the 20th inst., for shipment per steamer" HECTOR"

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

(1706 Hongkong, 16th August, 1889.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

1842 | 437C. & 31. Steantcat Ca autor Gr. 654 Piomesen & Co

M. Llayguno Wildwood

Carlosits & Co 2020 | Russoli á ̈ Co

Jona -3

Tilley Foote Juve 1 Moraean

A USL B

A.mr. sh Brit, ab

1812 Suth, Baker & Co

1299

Smith, Baker & Co

1418. J. Trading Co

1650 & J. Trading Co 1542 Smith B ker & Co

July 14 Smalley Jane B Saunders

YOKOHAMA.

IN FORT ON 6TH AUGuer, 1858.

Adon, Bali & u

0. &'0. Co

Summel Samuel & Co

1815 | C. & J. 'Trading Co

MAILING VENNKLA.

Master

Obis

Jardin, M-theann & 0.

SHIPPING IN SOUTHERN Pukts.

TION.

SAILING VESSELS.

Tune

2 Darbama

Brit. ab

1580: Order

Aug. 16 Brodhurat

Hai: bk

607: Order.

Amphitrite Australia

July 15 Bowɛhl

Ger. b

1914 Corlowitz & Co

London

Joke Wm. Harris

Brit. bx

969 Order

Jan 28 Ooidull

Atar, ab

1372 Order ·

July Krippner

Ger. sh

Brk. h

1080 Carlosit & Co 1140 Order Blam, bk $42 | Chines☺

New York

VEMNEIA.

DATE OF JANEITAL

CAPTAIN.

FLAG AND RIS.

TOKŮ.

CONSIGNEKS.

DESTINA TION.

Uer, sh Brit. ab Bnt. bk

1862

Hamburg

& Co

Amr. by Bet

New York

New York

Now York

Erian & Co

brit. 1327

Carlowits & Co

How York

Brit. bk

4 U

Order

Brit. bk

1201

- ba

Adamson, Kell·& Co Russell & Co

Now York

Paluze

Amr, ab

18 variter

Brit. bk

499

Qider

Brit, bk W.R..Gould Apr. sk-

41 Basterīti, & Co

1799 ¦ Aussell & Ca

e

H. E. Tapisy Mar. McConasoby

syde Brown July 91 vener

467 only 13 Jan.W. Yates, Amr, bg' Josephus gere

Amr, sh 197 2 C. B. Dunha Mabel rayler Jocà

Unt. sh 1298 832 Marthe Davis June 13 Pendiston

Amr. bk Juve Weston Narwhal

A. V. Br. Отста

Aug Kbt. S. Bernard'Aug. Lê Andrews --Rib-Purezza.dune 7 4 borneike

Sea Witch July Chas. Tibbets

Aug, 16 Baitin Vaikeriou

May 20. Märtin Velocity

'July Vigilant

Gibb, Livingston Beuter B, & Co

Geo, R. Stevens & Co

Amboid, Karierg & Co

Blemasen Co

SHIPPING IN CHINA WATEKS

УЕБЕБІ.

DATE OF ARHIVAK

FLAG

CAPTAIN.

TONB

AND RIÐ.

ONSIGNEE8 per Company's Steamer Kiang-ping

Recorder NESTOR," are heroby notified that the Cargo is being die White Cloud charged into Crait, and/or landed at the Go- downs of the Undersigned; in both see it wil lie at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delitery from Craft or Gidowa on and after the 17th instant.

Goods undelivered after the 24th inslast, will be subject to Rant.Al damaged Goods must be left in the Godowe, where they will be aramiced at 11 AM 23rd inst...

DUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, 16th August, 1889.

choy Bang Fook Bang Kutang Kwang-las Ningpo...

July 2 Gasson

Jaly Talbot

Beit.

1776

HOM

1158

Kraith, Bell & Co

Dismante Foila

Gleamorvan Humber

Nroving

3. Ang

Taylar Joly 12 Corke

Home Wri ht

Ang. Itassu

Eemptos Jay27 Johannisz Prast. Garfield fine 13 G. Cart Reima MenedesJuly 30 Ugarte

MANILA

IN PORT ON, ära August, 1889.

STPANE H

514 | Warner Blodgett & C++

Brit. atr 1387 Bilt, etx

Brit, str

Brit, ate

F str

1416

Ger BVE 151

Brit ver 1988

Span. ate 2045

Brit, str

Span, tr

Brit. bk Brit sh

..

689

1815

Ker & Co

Smith, Bell & Ca

Kr & Co

A, de Sanvadkon Ker & C

W. F.Stavonnon & US

Cemparia Gaversi- Kar & Co.

F. L. Roxan

W. F. Stevenson & Co

465 Tax Chun

675: Warner Blodgett & Co

BAILING VESSELS,

1245 Warner, Blodget & Co 1286 Macleod & L'o

1898 Smith, Bell & Co

1305 Marlead & Co

960 W. F. Stevenson & Lin

1118 W. F. Sto enson & Ca

1088 Ord.r

535 Baith, Bali & Co

Mscleod & Co

828

1001 Swith, Bell.& €20,

Heyerdarl

Athe

Grefforts

Salvadors

Aug.

Conti

Sr. Alban

June 27 Starrock

Brit, mbr

Viner

[June 25 Mo}}

Sar. tr

Zatiro

July 80 Mo Caslin

Brit, otr

CONSIGNEEL,

DESTINA- TION.

Cashmore

June 24 Han

Brit,

Germanie

Juma Bamnelcea

Ner. sh

Hamburg

Jone Colder

Bris, bk

J. Harkamaly June 10 Amstəx

·Amr, bk

Klandra

Ger. hk

Brit.

Balk, bk

Ame..bk

MACAO.

860 ; L. M. 4. N. Co

[Lotmes

Chiar

J.-L. Duttat brik str

-

W. J. Bimby

Brit, str

Aug. 18 Sawer

Aug. 19 Ee

Aug. 1 Young

Aug. 15 Lancaster

Aug. 1b Bebalz

Kirag

Griš

F. SHE

Sept. 4 Thos

--

Ch'zon Kamey [1706 Colembe [June flintanod City July ONEY to LEND on MORTGAGE. [Faloou

Current rats of Hei Cheong

Montiars C. W

Rapid Coro of Daily Press Office. Toning Birth

M 85.00 or $10,000.

Interest. Good security.

Address,

Hongkong. 15th July, 1988.

A

PONG, PHOTOGRAPHER

Hajast added to bis COLLECTION

1575 of VIEWS OS NEW SCENES and Photos. Chintanų

UEEN FIRE INSURANCE

COMPANY

[Q O.V. A

Club Lusitano.

Hongkong, 28th July, 1989.

TO LET.

|1587

PART of HOUSE in one of the healthiest positions of tha Colony- FIVE ROOMS, Bath Room attached to Bed-

W. E. L. C.,

Mom.

-

c/o Hongkong Dispensa 752

Hongkong, 8th June, 1889

0

NOTICE.

\FFICES & VICTORIA BUILDINGS TO BE LET with Immediate Possession. Apply to

ARTHUR B. RODYK. Hongkong, 4th June, 1869.

TO BE LET.

The Undersigned, Agents for the above Com- pany, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Cirrrent Rates..

NORTON & C»,, Agents.

155

Hongkong 16th July, 1887.

FOR SALE.

CHAMPAGNE MONOTOLE"

-HEIDSIECK & Co.-

MONOPOLE RED SEAL (median dryį,

Do. "sea" RED FOL)

(dry) GOLD FOIL) Do.

extra dry do.

DRY DO.

[1160

6 DELİMONT," No. 5, CASTLE ROAD.

D

Apply to

No. 14 CAINE ROAD. Hongkong, 3rd August, 1889.

TO LET.

¡1634

CARLOWITZ & Co..

Bols Agents for

FREDRICK & Co, Reims,...

For Hongkong, China, and Japan. Hongkong, Ist July, 1885.

NOTICE.

of NATIVE TYPE, coples of which are obtainable Toineng

In his Studio orat Messra. KELLY & WALSHI'S.

IVORT MINIATURES of Superior Quality and

PERMANENT of Excellent, and High Finish. ENLARGEMENTE of PROTOS, and Views and reproductions of the same un Paper, Carens, or Diamond Upal.

Goalpara INSTANTANEOUS Vanwe, GROUPS and POR Sawchwang TRAKTİ ara taken in any atto of the weather. Plocicls and all Permanal Processen, are arooted on Smith. Moderste Terpis:

STUDIO-IOBHOUSE LANE.

NOW ON SALE, IMPERIAL QUARTO.

TANGLISH AND CHINESE DICTIONARY.

WITH THE Ponti and ManDARIN”

PRONUNCIATION.

Jürgenson

Def. 21 Otto Keselu Jaue Sternbring

Hook

WIDEOX

Jaokaon

Ang. HT. Wilson Aug. 12 5.0. Rumell Ang. 5 McKechnie Ang. 15 Ph. Nissen Aug. Daxstrum

B. Eggers J. Kasner Aug Krist. Nilsson July 31 d'hom Perle

Aug. 6 Nilsson Aug. 6 Jensen Sin Kolga

Britofr Brit. str

Order

652 | 1. C, & àl, Elonu (nat. C Canton

WHAMIVA.

1184. Jardins, Mathoron & S

901 | Jardins, Matheson & Co Simngbaj 145 Jardins, Matheson & Co

Lib. str ↑ 750) . M. 8. N. 0.

Ger. str

UNTOR. Ekinese Chì bằ tön Order

Siw.bk 410

Slum. bk 261

Xusu Fat Long

cups. Us

B6b

+ Liners

Brit. bk

Chinese

Ger, sah.

73

Lenobell & C

*biem, kk 1439 - Chinese Bian. b780. Chinese

SWATOW.

is four OR 17′′¤ Avonkт, 1889,

STEAMKES.

Chi mrt 83%, tủ D. B. 1. Đo Brit. at 156 Jardins, kathon & Cu

ANUY.

I PORT ON 15TH 'Aveniz, 1869, -STEAMCES,

Brit. etc; 1090 trit. str 1556 Brit, str. 558 Ger, atr 274 Chi, ate

Gor,

irit. bk Brit. b

Kung P. Chen & Co Passday & Co Boyd & Co

Faboday & Co -704 | C. d. 8. N. Co SAILING. VESSELS.

280

Paɛxing & 10

280 H. A. Paterson & Co 401

H. A. Patemon & Co $42. A. Peterson & Us

·FOOCHÓW.

s Pour oN 10TH AUGUST, 1689.

STEAMERS.

358 Obilore 6640 M. B. N. Co

brit, te 1459 Halterbelu & zwisa

E

T188$

An Anglo Chinese Dictionary, published at

Daily Press Offics, Hongkong. For comprehensiveness and practical service Feims his Work stands unrivalled. All the now words whink the Chinese have of late yesis been: compelled to goin to express the numerons ob Anglo-Indian Ang. jects in-machinery. photography, telegraphy, Basuto and in scienco generally, which the rapid advance Hes Swallow of foreign relaticus has imposed upon them, are

Alpine Sayd Aug. 2 me

Ger, tr

ANK

'T'abonan

Ang

Maher Nylon

July

Matthews Witanuss

O'Brien

Aug.

here given in catenao. Each and every word is fully instrated and explained, forralng exercises for students of a most instructive nature. Both

VOD

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK the Court and Punti pronunciations are given Braakder

COMPANY, LIMITED

the accents being carefully marked on the best Fo.chau

Feilung principle hitherto attained. The typography FURNISHED ROOM, with SHIPMASTERS AND ENGINEERS ar plays the success of an attempt to make the anger

BEDROOM attached.

spoot fully latormed that, if upon their Chinese and Englah type correspond in the size Apply to

arrived in this Harbour, none of the Company's of hady, thereby affecting a vast economy of

GloDengler CRVICKSHANK'S Co., Laz

Foremen should be at Land, orders for repairs if space, achieving a clean not previously ski Hongkong, 16th August, 1889.

sent, to the HEAD OFFICE, No. 14, Prays attained, and dispensing with those vast margins Bigo-marn Capiral, will receivé prostpt attention.

and vecant spaces which have heretofore change

Kaitong In the event of complaints being found terized Chlanks publications,

To illustrate the vast scope of the work the King-foo

11520

HONGKONG HIGH LETA ascessary, cunnahpluation. ith the Undergrad

TIME TABLE.

LIMITED...

WEEK DAYS.

8 to 10 am. every quarter of an hour.

12 to 2 pm. every half hour..

6 to 8 pm. every quarter of an hour.

THURSDAYS.

NIGHT TRAMS st 10.30 and 11 p.m.

SUNDAYS,

19.40.m.; 12 to 1.30p.m.every quarter of an hour 4 to 8 p...every quarter of an hour

9, 10, 101.30, and 11: p.m. Special CARB may be obtained on application to the SUPERINTENDENT.

Single Tickets are sold in the Cars: Fiva. Cant Coupons and REDUCED TICKETS at the Ofice.

MACEWEN, PRICKEL & Co.,

General Managers

F1618 Hongkong. 1st May, 1889.

TO THE DEAF.

is fequested, when immediate steps will he taken following facto se e bitted for connduration bing-pion to rectify the exuse of dimilisfaction.

AND GILLIES

Socretary Homghout, 2th August, 185,

JULBS

FOR SALE.

MUM M

| 20

Chalmers Vocalary contains about 16.000 Koling Chinese characters, and Medhurst's English Kong Wo and Chinese Dictionary about 100,000, whilst - Kon, «pai this work contains more than 50,000 English Danf

Peking words, and upwards of 600,000 Chinese charac- ters. Again, despite all the grammars and Preussen other elementary works as yet published, the fagbalies: Co.'s student of this diloult language absolutely Shanghai.

CHAMPAGNE, Qte. 890 & Pio. 821. DUBOS FRERES DE GERMON & Co.'s HORDEAUX CLARETS,

WHITE WINES. CHAU LEOVILLE, at 823 per Case of 1 dos. CUAU. MARGAUX, at 528

Thompren Ang- July 14 per

Aug. 19 Crawford

ADr. Alderton

10 Juoobs ¡AR. Aog. 11 Park day. 12 Wells Ang. ThemPHON Aug, 19 Jesselen

ag. 8 Gylen July 30 Beseit May 20 April 14 Jubeson

W

Aug Love. Au. 10 Thi và Ang. 1 Hearmana ATE. 10. Foble Ang. Homery

ng 11 Barenðal

quires examples to display the various appli Ster Nordisk Aug. Cuenstu cations and equivalents of different words which Taiwo bave one general meaning. Of these examples Tokio mar

this work contains more than ive times as W. C. de Vrijdag 10 Brith many is any obor Dictionary hitherte pub-Who-ca liahod.

आ

For practical purposes the arrangement of Capa City

the work is so completo, that a reference to its nongwus.

MAILING VERJELD

Brit. bk 530 Chinese Brit. bk. 348 Master Brit. b 322 house

BHANAL

IN PURT ON 19TH AUGUST 1889. STEAMERA EZOLUSIVE UF BIVER CBAPT) Brir 1292 | bb, Livingston à Co 'Chic #tr 640 Chinese Telegraph Co

brit. str

Brit, str

95! 2110

Brit, whe 1995

Bitt? str

1819

Uki, air 709

Jap. str

Hi 1.Ger. ata 672 Brit. str 937 vbi, str 450

Butterfield & Swire.

ippon Yused Kai bin Misu His Colliery Bulterleid & Beirs

M. 8. N. o 912, M. §:N: Co 3314 Gibb, Ivingsley & Co

Jaruine, Mathnɛon & ue J. M. B, N, Co WA. Goliad Diemmen & De

・じゅに Brit. str Brit, sir 500 chi, ats 602

Belk, at 1690 Gerstr 954 Qer. ate 2769

Joe Frošo - + Yoanz Mary A. Troop July Nikoris

June 12 Long

N. M. Slade Jal Teixeira Pearb

Wiostry

July Juokay May 24 Bryde -.

HAIPHONG.

IN PORT ON 11TH Avover, 1389. HTEAMERS.

747 Wing-fat-obang

Xesssorias Maritimes

Us Wing-fat-cheong

Else tisiphong

Ang

Jelen Jaag. Doreso

May 18 X

ᎨᏎᎢ ;

Ger. atr Fr. str 900 JY.

Ategmatina Conserdis

July

Schumacher Celle

2. Ú. Robertus

:

Eld

Mar.

01.

Enima Muller Filippo

Grads Theo Cabuz Keintiok Bilde

tłokian

Fbar

BANGKOK.

IN FORT OF 320 Auersi, 18+9 SAILING VESSELJ.

Ger. bis

606 Windsor, Bloss & Co Ital. bk 1003 Jucker Bigg & Co for. bl 567 Winder. Chucks & Coi Ner.hk

Windsor, Rose & Co 698 Borner Lo., Limited Marionovich Aurt.bk Ger, bk

505 Jucker: Bigs & Ca 744. A. Markwald & Co Ital. bk

584 Winder. Clarke & Ce Nor. bk

E. U. Smith

Juns 25 Emasçis July 20 July 25 Condic

Weyhamen July 26 Roper April. 14 Natio

a.t. bk

Gor, bk Brit.cob

1454 a. Markweld & Co

306) Master

230 Ho Bran.

638

Bro Ca. Lia ital

Sam.ing

Melchiors

July 16 Bish

Jau 16 Kuto

Aust. b

ital. bk

760 Jucker, Bieg & C

May 25 Donaldson'

Brit. bb

Erima

Ta tongkong July

Therese Nelly July

holm Steintring Bains

vd. bh

Nevado

674 Borneo t'e, Limited. 5-7

Bornes Co., Limited

Slam. ah | 635† Poh Song Fran, b356

Windsor, Claria & C

HER BRITANNIO MAJESTYE SHIFS IN THE CHI A ¿QUADRON.

NAME

Brikk Espoir

antelute

cruiser

TERRASS

Solut

הּ.

WHERE AT

Tokohama

Lt. Dom. B. B. Hatwell Cruisin

2570 Capt. W. Haterson Nagarki

10

mw

Lat-Com. B. T. Smith

Yokohama

Hangsung

BIG.

EL.P.

CAPZAIN.

alacrity

4,1. 11001 deapatok kont

360 Vom "E, B. Minconscio

Loskenkor

Bunboat

470

11

CoLquest Cordelia

corretto

10

Corvaltu

Ungmin H. T. Groufell:

cochle sorem gunboat

*

*UU DONT

400

Chewalp

eitebrand Hysointh pii Lender

cum pecate gunboat-

+

-900,|||Liest,-Com. Denison

Cenising

orgaer

1190 Capt. R. W. Grigio m

Yokohama

double-sore iron frigate

Ludo Capt. Wm. B. may r

Tukeliama

करेन

TEULEUT

Cap Burges Watson

Yokotarna

Liznet

*

boat

Lon. 1. B. Be the

Tokuba

P.&O... Co

Merlin

Jardine, Malberon & Co

•umpozite guabeat.

4.

Lt. Com U. Mi a onge

Ηθηλίου.

MONS

Jardila, Mathesun, & Co

-componis sloop

10 11:30

Can. J. H, Martin

flongkong

Ocion

rmour-plated ship

4040

Umpaia H. J. Quer

fugnua? d

U. M... N.Co

steal torpedo craisor

3500

Com. E. W. White

Yokohama

Kartlar

Compare un tebaul compte gunboat corgotte

3

670

Com. L. 8. Denizen 10th.ad-Dongalliagaporn

Cruising

100 Capt.T. W; P. Nesham

Tuaoghai

122

6000

Capt. W. H. ball:

Dagnsaka

torpedo mining launch

Hongkong

COLLI-Drew kun-Fossal

Tulv COR. Hon. Bingham

Yokohama

vanbis-sort w ŁUS-POSSO!

*

SAM

nong kung

YEmuel

-wivern.

reting ship

3

composite alonμ

750

TUZTE SPORDld

1450

Commodore E.J. Utavob Hougrong Com G. A. Giðars IN TUBUTTS ·

Tokobama

Avugkong

·FORMIGN MEN-OF-WAR OF T

NAME.

YLAG,

LOUNS. H.F.

DAPTAIN.

WHERE AN

Marion

American currette Amèrican corvella

6. 1170

Capt. N. M. Dyer

Yokohama

12 1160

tal

Amerioan gun bat

B

Cape. F. V. MoA air Lint.com, 3. El Orsár

Tokohama

Chemily

Monoesty aspie

Amorisan guo VIRSB)

8

Lient.Com. Reisinger:

Tokobains

-French gunkont

Captain Malaport

Pauldin

French unbont

Capt. Bogard

beach guntout

Franch gunboat

Shaughn daiphong Haiphong

STEAKRZ..

Parova! Fideler

French orvie

Captain Fourest,

track goatbat

Japan Halphoog

Chi, ate 1099

Bez. Bk.

0. M. N. 8. Co

Sedder

Franch gunboat.

Captain Raoni

Ag

MANKIKO VESSEL

Villero

french frigst Frunch or miser

Captain Jugs

Saigon

Captain mayet

AGENTS FOR DAILY PEES" &c.

Volère"

100

Capt. dondad

Loanus :

Rais

Lient. Lem, ren Eicketed! | Shanghai,,

1340 Lisa Com, Cradner

L'Aston

-Com. 3. H. Santa Barbara Sbang bai

Captain Caminhe

Castin Delinov -- -

Vladivostock

Capt. Menchiko

Fr.

Melohen & Co 2504Mmanagezien Maritimos Brit. ir 18 Butteroid a Swire Uan, sår. 505 "G, N. Telegraph En Brit-ste 719 Jardine, Matheson & Co Jap, at 1860 Nippon sew Kuishia 689 Bain'ski Hrit. str. Gerste 426 J. Heulor RAILING VENELS.

Ang. 12 Wilson

Aug. 18 Wron

Aug. 12 Sohnis

inly brintosh July 27 Boy

Brit. bk

July 24 Aytor

Amr. ab 1594

jang: 7 BusURJU Ang Lungs

Brit, k

pages enables a person who understands English Mery Stewart June 17 NeFA to communicato Fectively with antives who Occidental understand nothing but Chinase. In this respect

akuzo

the work will be found indispensable to all Stam Europeans reailing in China; said to the natives thomasires it explains subjects fully with which

[27 very few indeed of them are perfectly scquainted. To parties resident in England and interested

BAXTER'S BARLEY HEER." (Celebrated 7 years Old WHISKY. at $8.25 por Case of 1 doz CRAIGIEVAR WHISKY, at $5.50 per

Case of 1 do GIBB. LIVINGSTON & CO. "Hongkong, 10th November, 1988.

NOTICE. HEREBY ward Buyers of PRESERVES, Price 10 Cents Address Dr. NICHOLSON, SA, so, that of ate several fraudulent Old Court House Birset, Caloutta. (1159

imitations of my brand CHYLOONG have been UHINA & JAPAN TELEPHONE offered for Sale and that na goods will he genuine CartOONG PRESESTES, unless the following label is found in the boxes

132 page Illustrated Book on Desfness, Noises in the Head, how cured at your

homes.

THE COMPANY, LIMITED. ***

18, PRAYA CENTRAL, HONGKONG.

The TELEPHONE EXCHANGE

In working order.

Hulsaription, $180 per Angus Electric Material on sale, erhire, Electric BELLe fitted and maintained. Arouts for ELECTRIC LIGATIMG.

i now

Estimaton free for All Hudsof Elbctrical work,

CHTLOONG

DEALER IN BWSETMEATS, SOY, AND ALL KINDS OF CANTON PRESERVES,

No. 84, 015 Casina Street,

and on Cage in Seal CEYLONE GEWTON With

438 Hopsins, 1řeno & Co Brit.scb. 84 | Morris & Co Brit, bk. 14 Jardins, Matheson & Co

Morris & Co

-384 Alorris-& Co

Siam, bg. 4:|- Master: ".

Ang. Pastaruo July 22. Halm AGENTO FOR DAILY PRESS, &c. --

in Chins it not but be invaluable coonsion Hating

comprises upwards of two thenasust large Bylzis quarts pages.

4 Volk. IMPERIAL QUARTO, Pries, $20. A-Large REDUCTION PRICE is mado Ecudon

to Purchasers of BIX or more Copine.

LONDON STONER TRUBNER & Co 60 PATERNOSTER: ROw,Paris

HONGKONG PA DAILY PRE OFFICE WYNDHAM Bri

TIENTUIN.

IN PORT OF 3 AUGUST, 1889.

Mr John Heddon & Co. Bingapore

Meesra. Kelly & Walsh.

Mr. Ang. Book

8 & Bouteris St, Flert St Bangkok...More: Hamsay & Co. Mossre Street & Co., 30 Cornhill. Buigon „Mosare Amělés Prinos & Co., Hanoi

MAR 36, Rus Lalayoite.

Mr. F. Maintroy. Haiphong Mr. G. Gavelle

Mr. Dies Puertas & Co.

G. Eldebrandt, 111, Alexan- Mance: Kelly & Walah

Cakesour Cometa Lotin

Ad, Nabia.of

bobre klornyata

Mandjur

Naywodnik

E E

a Eposter will be found on the Corks,

eve

8 UN G. COAL MERCHANTS,

C.u

hayo kinays on band

TION OF COAL

No. PRAYA

Berlin

drinen Street, New York. Hr. 3. Wind 21, Park Bow San Francisco, Mr. L. P. Filer, Merchants Ex. Bypasy

Mrs Gordon & Outch Melbourne

Moears Norton, Hargrave & Co. Mosers, Gordon & Gotch."" Osloutts Mesas Newmin & Co 651 Fang

Yokozim

Kobe

Hyogo News" Coy, Mesra B. H. Power & Co Nagmaaki Shanghai, do. Mesar. Kelly & Walsh, Tipuin Mar 17 Blow & Lỡ.

Avalia Potuvchi

YouLook

Fooshow Amey & Formond

Mazara. Hodge & Co.

Jr. G. Pota.

Mamin A. M. & FeFurysjon. – Kwalew Mewn Mayzard Do:

More Cash & Ca

• Talib bòw to sotify that I have no Agency

in Hongkong, nor is anybody entrusted with the LARGE STOCKS OF EVERY DESCRITS Bab Bale of my Goods ther A. SANDFORD,

**Agent..

¡168 1191}

Hongkong, 1st Deber, 1

CHYLOONG,"*

Fenn Canton,

Address --Care of Mrs. Kwong Bong & Co, Colombo

Frenchgunboat German gunboat eienuuheat Porting meme graboss Forterreno akabost Busen bruiser Aumishi orehberi,

Žmonialy cruiskr - Kí mandati maniéri huelan borvette

Ansatan runboat -Bpanish organ":

4 340

CHINA AND JAPAN ZTATION.

Lient. Mariel Commander Neut

Qaytami Foret

Coin Ustelotany Capt. Tohokulu

253 splein Zarike:

Captain Wulf Laptaip buriel:

Lisa paander Alalakonsky Captēlaiki Zabanga zi

Chamalpo Naimanki.

Vjądjromicek

Tulubama Vindlyond col

"Vladivostouk