1889-06-11 — Page 4

TO BE LET.

TO BE LET.

NAIRY WELL-FURNISHED HOUSE, Sevon Rooms, Immediate

Possession.

A PORTION OF " BEACONSFIELD ÁROÅDE."..

BISNEE VILLA," POKYOLVMS. HODOWNS at BowringzoN.

Apply to

SHARP &Co.," REACONSFIELD ARCADE.

Hongkong, 10t). June, 1869.

TO LET AT MACÃO, COMFORTABLE

FORNISHED: HOUSE-For One Month from the

15th instant

Address,

H. B.,

Daily Press Omos,

6th June, 1989.

#1188

TO LET.

BUNGALOW in GARDEN, Lors No.

5/58. Kowloon.

PART of VILLA. LUCIA, Pokfum. Furnished. One of the healthiest positions.

Apply to

D.MUSSO & Co.

Hongkong, 5th April, 1889.

ΤΟ ΣΕΞ,

From 1st July Next.

VILLAS,

(259

NOTICES TO CONSIGNEES.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY-

NOTICE TO CONSIGNEES. STEANSHIP "ABYSSINTA ** FROM VANCOUVER, YOKOHAMA, AND KOBE.

THE above Steamer having arrived. Con-

signees of Cargo aro heroby requested to send in their Bill of Lading for Counter- signature, and take immediate dallery of their foods from alongside.

expones.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be lauded and stored at Consigneo's risk and

ADAMSON, BELL & Co.,

Aganta Hongkong, 8th Juso, 1889.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE TE Steamship

TH

H°

INTIMATIONS.

THE DAILY PRE38, TUESDAY, JUNB IIrx, 1889,

TONGKONG HIGH LEVEL TRAM- WATS COMPANY LIMITED,

TIMU TABLE.'"

WEEK DAYS.

8 to 10 am, very quarter of an hour.

12 to 2 pm, every hail bour.

4 to 8 pm, every quarter of an hour.

THURSDAYS.

Antun

NIGHT TRAMS at 10.50 and 11 p.m. SUNDAYS. 10.40; 12 to 100p.m. every quarter of an hour Airlis

4 to 8 pm. every quarter of an hour Amigo

9, 10, 10.30, and 11 pm, Special CARA may be obtained on application Arratoon

A TochЛl to the SUPERINTENDENT.

Begarty Camalot

Bingle Tickets are sold in the Care; Five- Cent Coupons and REDUCED TICKETS as the Ja Ofice.

LAGE WEN, FRICKEL & Co.,

General Managers. Hongkong, Jat May, 1889.

Apoar June

FOR SALE CHEAP

Gon, Werder CYLINDRICAL TUBULAR GUN- Goalpsta 3 BOAT'S BOILERS, 150 H.F. Quch, with Guthrie **ARRATOON APCAR," having arrived from the above ports, Consignees Ettinge tested to 150 lbs. to the square inch; HaLow of cargo sro borady informat that their goods they are suitable for a vessel about 670 tons, or Honam are being lunded at their risk into the HONG would be very suitable for driving stationary Kinking KONG AND HOWLOCK WHARF & Gonowr Cox-engines. 4 Cornish BOLERS 18 ft. long by 6 ft. Kinng.cbow PANY'S GODOWNS HE West Point, whence in diameter, double rivetted, with Galway's Kumamoto, M. [delivery may be obtained.

Patent TUBES in each. 1 Large STEAM Lumbardy Cargo remaining undelivered after the 10th

LAUNCH ENGINE and BOILER. Vertical McBeth North. instant, will be subject to rent, No Five In-

BOILERS New Portable ENGINE & BOLLER, Mongkut Water and Gaa, laid ou.. Gardon andsurance has been effected,

10 H.P. by MARSHAL & SONS, Gainsborough, Namon Consignees are hereby informed, that all England, 16H.P. ENGINE. 1 Steam PUMP. N. Le Havre Claims must be made immediately, sa sano will 2 Horizontal and 1 Diagonal Steam WINCHES. sig be entertained after the 8th instant.

1 Large PLANING MACHINE. 1 EMERY TOOL P.C.C. Elao Bill of Lading will be countersigned by GRINDER 5 Botas TAPR and DIES: DRIL- Poking

DAVID BASSOON, SONS & Co.,

LING MACHINES. 1 Large Hand Power WHEEL Pilot Find Agents

for Driving Machinery with Suarting and Powan Hongkong, ith June, 1869."

double nating HAND PUMPG. PELLETS, Rud 2 Small FAKE ENGINES. 2 Propontia

WESTBOURNE

Tennis Court.

Apply to

O. BACHBACHI.

[1158

Hongkong, 4th June, 1889 ☛ONGKONG WHARF & GODOWNS.

H

Goods received on, STORAGE at Motorne

· Kotow, in First-plass Godownя.

STEAMER CABOODS discharged en

favourable terms.

Apply to

Hongkong, 2nd July, 1837..

TO LET

MEYER & Co.

WTH IMMEDIATE POSSESSION,

TO. 4, QUEEN'S GARDENS.

No

Rent 850 and Taxes.

[1246

Apply to

G. C. ANDERSON,

13, Paya Centrol

Hongkong, 26th January, 1880.

TO LET.

912

[ĐÒMS w "COLLEGE CHAMAKES,”

OFFICES on the Praya, 2ND FLOOR, above the Union Insurance Co., and now ocopied by the Austro-Hungarian Lloyds 8. N. Co., from 1st July.

No. 9. BEYMOUR TERRACE.

1169

THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND

SINGAPORE.

HE Company's Steamship

THE

"CHINGWO,"

having arrived from the above ports, Consignees of cargo are hereby informed. that their Goods are being landet at their risks, into the godownR of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whonce delivery máy đo obtaine

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns; and all elsims' must be sent in to the olive of the Undersigned before Noor on the 10th instant or they will not be recognizel

All broken, chafed, and damaged gooda are to be left in the Godowns, where they will be ar amined on the 10th inst, at P..

No Fire Insurance her been affested, and any. Goods remaining in the. Godowns after the 10th:

No. 4, SEYMOUR TERRACE—from 1st inst. will be subject to mat.

June.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.

Hongkong, 13th July, 1888.

TO BE LET,

Will Incaedisto Possession.

[31

QIEST FLOOR of the Premises in the

cocupation of Messrs. EDOUARD SCHELL HASH & Co., Praya Central, containing B ROONS with Verandah.

Also GROUND FLOOR in Daddell Streety, suitable for Office or Godown.

Apply to

A. R. MARTY.

946

Hongkong, 8th May, 1889.

TO LET, With Posesoution from the 1st June

ROOMY HOUSE in CARLTON TEE

RACE, Qnion's Road East. Apply to

Hongkong, 14th May, 1889.

G. R. LAMMERT.

1908

Optional marge will be forwarded unless notice to the contrary to given bolore 10 a.m. TO-DAY

Bills of Lading will be countersigned by

ABNHOLD, KARBERG & Co.,

Agente.

*1167,

Hongkong, 4th June, 1889.

́STEAMSHIP "AVA”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

ONSIGNEES of Cargo from London, Ex 8. S. Tanise, from Antwerp, Ex-8 8. Fusi-Tame, from Havm, Ex &. 8. Farise, and from Bordeans. Ex S. 8. Byriaus dos Verguss, in connection with above Steamar are hareby informed that their Goods with the cxception of Opian, Trassure, and Valuables, are being landed and stored at their risks at the Company's Gedowns, at Bowrington, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unles intimation is received from the ConLÍGRÆÐS before TO-DAY, at 11 ., requesting it to be

TO LET

FFICES at No. 18, QUEEN'S ROAD, landed here.

OFFICE N15RINEER ISSUANCE

Go, LaNITED, in-Líquidation.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after TUES-

AML. J. GOWER.

Secretary & Liquidstor DAY, the 13th ingt, at Noon, will be subject to Hongkong, 24th April, 1889.

185rent and fanding charges at one cent per packings TO LET.

per diem.

No. 1, FEEL STREET.

EDWARD GEORGE,

5, Queen's Road. Hongkong, 17th April, 1889.

N

TO LES FURNISHED,

To st December.

FO. 6, EBLILIOS TERRACE.

Apply to

(798

STAFF SURGEON PATTERSON,

H. M. S. Victor Emanuel Hongkong, 6th June, 1889.

01170

TO LET,

With Immediato l'osaassion."

NO. 35, POTTINGER STREET.

Apply Office,

VICTORIA HOTEL.' Hongkong, 5th June, 1899,

NOTICE.

(1177

All Claims must be sont in to ma on or before the 14th inst. or they will not be recognized.

"No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 5th Jane, 1989.

12

MAN LOONG, of CANZON, has always on

band for Sale BEST PRESERVED MEAT, SOY, de. Prios moderate.

The andersigned is also entrusted with the Sale of PRESERVES, A., of CHY LOONG CHOP.

MAN LOONG, Canton THE TROPICAL AGRICULTURIST:

1064

À MONTHLY BRODED OF INFORMATION POR PLANTERS OF

Tea, Cacao, Cinchona, 'Coffee, Indiarubber Sugar Palms, Cotton, Cardamoms, Kola, Cosa, Cinnamon, Nutmegs, Fibroas Plants, and other Producte suited

for Cultivation in the Tropics.

·

SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.

Jano 5 J. B. Smith

Juno 8 Boutillier one Marshy

Jano

Brit. str 1259 Brit, atr

SHIPPING IN FONT.

SHIPPING IN JAPANESE WATERS,

+ (NSIGNIES.

jica NA

TJON.

NAGASAKI

IN PORT OF 20th May, 1889,

STEAM ORA.

M. B. Colliery

751 | Nippon Kaen Kaishio

SAILING VESSEL

Niopon Yusen Kaishi

May 20 J. Wilding

Moy 2 Peniler Takasago-n.aro May 21 Young Yokohama M. May 22 Benin

KOBE,

EN POET ON 23rd May, 1980. STEAMERS

Beb, str | 1458 | 'Butterfeld & Salie

3050 } 1. & 0, 8. N. Oo

130¦ Samuel Samuel & Co

556 Nippon Yusen Kaishia Jay, air 1230 Nippon Yusen Kaishin Jap. str 1298 Nippon Yuson Kaishia

BAJLING VESSEL,

·Amg. oh 1536 · R. -Isnace & Brother

DATE OF

TRASELS,

FLAG

CAPTAIN.

AND RIG. TUTEL

ĐỒNG IM.

DESTINA

110...

VERİML

DAFS OF Antreal

ULPTAIN,

FLAG AND 10.

| TON

HONGKONG.

STEAMERN,

R

Abyasiula activ

Jnne

Jase

June 9 Leo June 9 Revabeck

Eli "Bruhn

·Belt, six | 2346

Dan. ste

965

Adamson. Bell & Co Arbold. Karborg & Co

Vancouver

Brit, ste

1492

Rell & Co

Λογικά Odpsok

Mar 26 Isberg

Noz str

1946

{May ==~=28|J. C. Jaaven

Brit, str

1720 Helme, Ringer & ('o

Gor. star

Linna Si Eggerts

Offset

tier, str Brit, air

771. 396 1392

Butterfield & Swire

Tokio-maru

Wieler & Co.

D. Sassoon, Buns & Co

Caloutta.

Brit, tr34

Morris & Bay

Brit, str 1119 Brit. str

May 27 Wynn, Togoshima Jst. 30 Kasuga Wismar

May 28 Garazitsk Yochigo Maru May 28 Okuma

Jap. tr

2130 Nippon Ynen Kaishin

Jap. wtr

697 Nippon Yusen Kaishin

Ger, str

516

elme, Ringer &'o

Jap, atr

Gibb. Livingston & Co.

970.

Jerniss, Matheson & Cof

Ohingto

June 10 Heat

Butterfeld & Bwire

Kosaki-mara

Christer

Barge

400

Chowla

June 3 Philips

1025

Tuen Fat Hoag

Og Hye Teng May 24 Boatt

Brit, str. $21

Chinese

(889 Else

Jane 6 Jebeen

Ger, atr 747

Melchers & Co

-

Fatsbev Gaelic

Jano 13. 3. W.Gogyin; Brit, stri) June 2 W.G. Fearne Brit, str 4 M. Biobel Gor, str Juce Rest

1425-| H. C. & M. Steamboat Ci Canion

4205

0. & 0. S. N. Co

S. Francifice

1820

Molchan & Ja

Tokehouse

Frit. str

1055

Jardine, Matheson & Co

¡JURY

7 5. Ú. Grenn

Lloyd

Brit. str

1467

Rasal & Co

i

•

Brit. atr

2238

·Betterfeld & Swirs

Csator

|6, B. Lefavon)] Brit, str W. E, Clarke Brit, str W. B. Molver Brit atr

1844

1061

H.C.M. Steamboat Co. Cantor B. O. & M. Stem buat Clauso 238.0.& M. Stansbont Co

June 6 Pander

Jap. atc

June 9, Liang borne June 8 Kausth. May 5 Unsworth June Goddard June 10 Jaffry Jane Boneou Juna $ Heuermour

Stopuni J.P.Hoyland Jana 10 G. Benaisy June 10 Morris Jone F. Bruba

Brit str

1340 1570

M. 13. Ki-h

P. & 0.8, N. Co

Тарап

Agamemnun Ancona

uphrates Owari-marn

May 9 Mudie

Brit, et

May 22 J. Edwards

Brli, str

Jan, '

Brit, sit.

622

Adamsen, Bell & Go

Kebo

Hrit atr

Seu

Yuen Fat Heng

Hangkok

Grit. str

864

Douwing Lopraik & Co

Coast Ports

Fr. sir Brit, gir

1152

A. R. Marty

Koba

hhinese

Eclipto

April 23hillaber

Brit, str

1011

Insa Fat Hong

Bangkok

Gur. atr

966

Simson & Co

Shaughsi

Brit. atr brit, str

117

H. & W. Do

Ca

1842

Brit-str 1887 Brit. str Ger. str

Geo. R. Stevaus & Co

902 612

China)* (

Wiator & Co

Agenor Alsz. Yeats

May 25 Front

Amr, sh

1414 | Pustan & Ca

New York

Jure 2 Dunham

Brit. ab

1690

Order

A rou Bougale Cobalance Dorothen Escort

May 17 Christensen

Nor... DE

634

Order

May 22 8.att

Frio, bl

544

Melcbers & Co

Glecablel Oxte Victoria

June 7 P. Tingley

Brit, sh

1592

Ordaz

lay Moller

Ger. ik

600

Stemmaan & Co

Amr, bk

396

Kazier.

Siam. bg

BGU China-

AD.

D62 | Master

Smith Baker & Co

Amr, st

Brit, ab

IUBS

Siemeran & Co

Brit, bh

Gibly, Livingston & Qu

Itou

Fron. bl

548

Melchers & Co

Jas. G. B.in Kulskina

April 22 MoNatt

Brit. bh

59

Carlowits & Uo

New York

|april 18, Joke Damon

Hai.. k

382

Jazdino, Matheson & Co

| Langh. Wate

Luzva

JA. Eickers

Bit. tg

161 Niemasan & Co

Alay Park

Aur, sk

1335

Dongles Lapraik & Co

Mabel Tayler

...artha Narbad

Juve 2 C. E. Dusha

Brit, sh

1298

Melebars & Co

May 3 Asoka

Brit. kk

xaz

Ed. Sobelikass & Co

brit. sh

der. bk

1327 748 Amr, bk 1116 Amr. sb lu$7 Bussell & Co Brit, sh 3:5 Stensson & Co Brit, bk 968. Wickr 3 vo Amr. shị 1106 Carlowitz & De Brit, bk ¦ 491 † Pustan & Co

Carlorrita & Co

New York

PRADELS.

IDATE OF ARRIVAL

VLAG

CAPTAIN.

TONY.

AND RIG.

CONSIGNERE

DEBTINA-

TION.

Pustan Co

Hamburg

Wicker & Co

New York

New Kork

Duburg

Екради

May 27 Bertalesa May 92 Zarala.

Florida

Loreto

Monarob

Mount Olivet

CONSIGNEKAL

DESTINA TION.

Felira Salvadora

Farthe

Tafebior

ONE PLATE BENDING and STRAIGHTENING Vorworth MACHINE: will submit a 7 fast. Plate, Top Koller 12" Bottom Hollers 18", woighing about Go to.

-

All the shore Maobiusry azo new or as good For furthes Particulars, apply to

as new.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer,.

Queen's Road,

Hongkong, 3rd June, 1888.

1207 Fucobe

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED.

18, PRATA CENTRAL, Hongkong.

[1629

Jane 7 Waterhouse June 7 E. S queira

G. E. Jordan ay 29 Lynam Great Admiral April 20 J. F. Rowell Hal gerda May 21 Raydon HE. Tapley Mar. 20 MeConasoby

Jura 7 Koguior

PALM

The TELEPHONE, EXCHANGE is NOW

in working order. Subscription, 880 per Annum. Electrical Material on sale, or hire. Blestria BELLA fitted and disintained. Agents for ELECTRIC LIGHTING

June 4 Weston Estimates free for all kinds of Electrical work.

April 29 O. Hens A: SANDFORD.

Rich. Parsons Juns 7 Thorndike Agent

Southern Cresa May 13 J. A. Bailey Hongkong, 1st December, 1889.

Speaway Juve 2. J. Garzich ESTABLISHED IN 1852.

Wm. Wallace Jure. 1, w. Brows F. FICHER'S NEWSPAPER AD-itan

April 12 Allyn VERTISING AGENCY,

Velocity May 26 M. Martin Rooms 20 a 2, MERCHANTS' EXCHANGE, CALIFORNIA STREET, 8. F. N.B.-ADVERTIBING SOLICITED for all-Now- papers published on the Pacifo Coast, the Sand- wich Islands, Polynesia, Mexican Ports, Panama Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the Australian Calonies, the Eastern States, and Eurove. Files of nearly every Newspaper pub Eshed on the Pasifle Coast are kept constantly on land, and all Advortisers are allowed free access to them during business hours.

L.

11.6.&M. Steam Lost Co) Coutou

SAILING VRIJELA,

1498-Melobera & Co

SHIPPING IN CHINA WATERS.

THASHLO.

DATE OF AFRIVAL

FLAG

CAPTAIN.

PTONE.

AND RIG.

The "HUNGSONG DALY PRESS" ia kept on Klang-ping fild at the Ofer of L. P. FISE, who is autho- Recorder rised to receive Advertisements.

UCHS TRADE LISTS OF ALI.

COUNTRIES in 36 VOLUMES .

NOW READY.

Arotio

May Donaldson May. 10 Guirond May 1 Comadea

Nov. 18 Pyae

Eau eralia April 28 Wieman F. Fondlaton May 8 Nichols S.Francisco Lucy A. Nickals April Nickels New York

Nancy P'dleton May 1 Pendleton Orient

May, 1 Gontard Rose

Nov 1 F. Brassey

FOKORAMA,

IN PORT ON 25TH MAY, 1989.. STEAMERS.

Brit, str | 2240 | Jardino, Matheron & Col Fr. ste 2390 Monsugerics Maritimos Brit, etr 1153.) W, M. Simohan & Co

SAILING VERMELS, "

Master

Ama. sh 1585 Ger. bk

Chuese

461 Brit.sub 51. Clark

SHIPPING IN SOUTHERN PORTS.

Brit,ach

6

Br.t.sch

180

Jardine, Matheson & Co

Amr. ab 1251

Amx. ab 1929

. Inano & Bros.

Fraser, Farley & Ca

May 21 Beard May" Ajubita May Thompano Mar 26 Wilson April 1 Johužxsen May 2: Conte

April Bartoleti

Royal Alex. April 22 Jonss S. H, Nickerson Mar. 19 Eaton Tanjore

May 18 Ritchie Western Bells Mor. 20) Batu A Wisnstay

May 24 Bryde

ATANILA.

IN PORT ON 31ST MAT. 1889, STEAMERY,

Ger. abr 1097 103

Span, str

Brit, at 2044 Span. str 580 Brit. str. 1521 Brit, atr Qir. str

Spaz, str Fr. str Span, str

Amr. bk

1639

Ong. Capia Bros. F. L. Nezas

Smith, Bell & Co B. . Tha Au

W. F. Stevenson & Co W. F. Stevenson & Co 389 L-m-pong 688

F. L ROXAN

470 | Maolcel & Co

404 | H, 1. Tan÷Auno

NATLING VESSELS,

719, Bith, Bail & Co

Smith, Bell & Co

1941 | Maelwod & Co

749

Holbmann & Co

Ker & Co

Smith, Ball & Co

747 | Kør & Co

611

W. F. eventon & Co Order

3347. | W. F. Stevenson & Co

Macleod & Co W. . Stevenson & Co 950 W. F. Stevenson & Co 2213 |D. Richardson & Ce 188

W. F. Stevenson & Co W. F. Stevenson & Co Brit. b 915 W. F. Stevenson & Co muk 1084 Helliday. Wian & ve Brit, sh 1001 Smith, Bell & Co-

Visayas

Apiit Lehurde Feb. 19 Drgaiga

MACAO.

Chily

Допла

Chi, ste

360

White Cloud

day 25 J. H. Duftor. W. J. Kisby

Brit. atr Brit, sta

C. M. 3. N. Co Order

April 20 Sagatrom Columbus April Svermiler Bailie L. Boyd May Killam Felipo

Svd. bk

Gar. sh 1731

Brit, bk

Ital. *bk

952.

11 U. & M.Biosoutost CG-Gantor

G. W. Wolf

May Je' Stevobser

Brit. sh

1663

J. D. Breirer

Mar. 30 Jaelyn Mays Bjarko

Amr, k926

Svd. bk

Brit, bk

1 audeoer

May Roypolis FE. 16 Smit

Anr. bk

1135

Amr. Ru

Luscor

April 20 Macleod

Bhit. bk

Joce

"Glasson

Brit. str

994 Butterfeld & Swise

Tientsin

Mabol Bay

April 21 McPhil

Brit. ab

1117

North. Empire Feb 12 Kuoltoa-

Brit. bk

Patrícian May Romy

Amr. sh

Brit. bi

The Now Editions of ENGLAND, COUN WALES, and European Possessions, Vol 27 Sung Kinng TIES, Vol. G. SCOTLAND, IRELAND,

AMERICA, North, South, Central and West Indies, Vol. 30.

IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Africa, Asia, and Australasia, containing the Colonies of all Nations, and the Independent-Limpires, and States, Vol. 29.

KUSSIA and POLANI), Vol 24, ITALY, Vol. 26, and other volumes.

LEUCHS & Co..

17, BARRETT'S GROVE, LONDON, N. RATABLISHED 1794

(URLIN FOR PRICH LIST.)

GOOD AGENTS WANTED. [1712"

NOW ON SALE.

TUYÈRIAL, QUAETO

NTLICH AND CHINESE-

DICTIONARY.

WITH TRE Punti and ManDADIN

PRONUNCIATION.

An Anglo Chinos Dictionary, published at

Daily Press Ofoe, Hongkong.

For comprehensiveness and practical serving this Work stands unrivalled. All the now words which the Chinese have of late years bean sompelled to coin to express the numerous ob-

WHAMPOA.

Jupiter

Kate F. Troop Mar. 19 Bauka

Kenin

CANTON.

Кгия Ch'rou Kamry Columbo Juno Griff Diamond City July 1 F. Sass Falcou

Jorgenson Hei Cheung Alontiers

Siste. L

419 Uhine

Lik

136 Order

Siam, bk

281

Tues Fat Hong

S5V

Chinese

-Sept. of Thomsen

Brit b

Oct. 21 Otto Kerstes

Ger, sob

75 nssell & Co

Kapid

Jane 11 Stenbring

siam. bk

429

Chinese

Young Slam

Hoob

Siam,bk

780

Chinese

Karie JHLADZ-ram

May 31 Ricks May 13 X.

Fr. utr

Chi-yuen Kutsang Sungkisug

Young

Lissnoa

Published at Observer Office, Colombo, Ceylon.jects in machinery, photography, telegraphy, THE TROPICAL AGRICULTURIST and in seines generally, which the rapid advance Talebiow

has now an assured position in its large of foreign relations has imposed upon thom, Aze

928 Chinese

SWATOW.

IN l'OST ON 4TH JUNK, 1889.

STRALIERS,

Chtr1317 MEN; Co

Brit. Hir 1495 | Jardion, Matheson & Coj Brit. atr 994 í Baterield & Nwire

IN PORT ON 8th June, 1889. ЗТБАМЕР

862 Kang P. Clug & Co -

·MAILING VEINICIA.

Hermann

Hokian

:

May 37 Witleaberg April Native John Hemnet April 16 Hottel Killrennan May -7 McCallum Lady Gertrude May 14 Mutek Long Hin May 12 Campos

Ortelias

M. Lookerman April 1| Evera

April 2 Janeennis Queen of E'land April 14 Spencer Sista.

April 14 Lavge

W. Le Laohsar

AMOY.

Juno J. A. Morris Brit str

Ger. hk

403 Pasedag & Co

May 5 Engelson

Gər. bk

410 Pasedag &

OFFICES in VICTORIA BUILDINGS and hele giant in abondo, Baub and every need is Anna Berika May 1 Diso

TO BE LET with Immediata Possession. bral and Northern India, the Straits Settlements, fally illustrated and explained, forming exercises Archos Apply to

ARTHUR B. RODYK. Hongkong, 4th June, 1899.

TO LET.

Sumatra, Java, Berana, Northern Australia, for studens of a most instructive nature. Both Queensland, Central America, Natal, Mauritius, the Court and Punti pronunciations are given [1160 and the West Ludies. From all sab-tropical the socants being carefully marked on the best planting settlements we have had cordial apprisoiple hitherto attained. The typography proval of the publication and an encouraging displays the aupees of an attempt to make the monaure of enpport. The English Indian and Chinese and English type correspond in the size THE DWELLING HOUSE

Colonial Trees have spoken in commendatory of body, thereby affecting a Tant economy of DOUGLAS VILLAS. Possession free: 1st terms of the T. d., sa ales Directors of Publio apses, zokieving s clearness not previously Gardens from Sir Joseph Hooker, FRS attained, and dispensing with those vast margins Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

dowawards, and so have all planters.

and vacant apsoed which have heretofore charao- Hongkong, 1st April, 1889.

terized Chinese publications,

May,

No. 2

1663

TO BE LET.

SMALL EUROPEAN HOUSE No. 147.

QUEEN'S ROAD EAST. Apply to

·LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 29th April, 1889.

TO BE LET, Possesion 1st July, 1880.

NO. 3, ALBANY

1867

Water and Gas kid on...

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 29th May, 1889.

11103

TO LET,

PART-ala HOUSE in one of the healthiest positions of the Colony FIVE ROOMS; Bath Room attached to Bed

WELC

rom...

co Hongkong Dispensary.

Hongkong, 8th June, 1989,

J.

MAR IN BU MANUFACTURER

OF FLEST

CLASS

1323

No planter should be without it. Subscription, including postage, in advance : £1 Sterling Tapees 12; Dollars. Single nopies 28. or Ri, hack copias 3. Dr R1

Any one of the four valemes completel, lound in cloth, lettered, with comprehensive index, for £1 10a. (or R18), carriage prepaid.

!

To illustrate the veat atope of the work the following facts are submitted for consideration Chalmers Vosbulary contains about 10,000 Chinese charaters and Modhurst's English and Chinese Dictionary abent 100,000, whilst this work contains more than 50.000 English words, sad upard, of 600.000 China sharao-

As a medium for English, America and Australian ADVERTISEMENTS of goods ters. Again, despite all the grammars and suitable for the tropics, India, as well as Ceylon other elementary works as yet published, the the Straits Settlements, Java, and West Indies student of this dificult language absolutely re- quires example to display the various appli-

FOOCHÓW.

IN POST ON Jar June, 1889, ·

STEAMER.

Brik air 2000 Jardine, Muthaanu & Co

*MAILING VEIBELA.

lebegie

May 2: W. E. Duke

Charley

Mes 27 Cehrk G. H. Wappam May 26 Hanson Hedvig

May 27 Soderman

Brit. bk 360 Master brit, bl 683 Master Brit. bk 375 Chines

nr connected with agriculture, the Tropical Agriculturist stands unrivalled, the work-being constantly in the hands of Native as well as Eu ropean and Amerims agriculturisis. Being this work contains more than five times as Chintang Monthly Periodical, the Tropical Agriculturist lios on the table and is very often referred to lighed. during each menih.

cations and equivalents of different words which Abordon have one general meaning. Of these examples Brindisi

SHANGHAL.

HAIPHONG.

"In Poet ov 2ND JUNE, 1889,

STEAMERS.

Glar. str

708 Wing Fat Cheong us Wing-fa-cheang

RANGKOK.

IN PORT ON 25TH MAY, 1929.

SAILING VESSELS.

338 Chinese

469

Star and Chalant` 618 0. Markwald & Co

1600

Chasuna Saun

Jacker, bigg & Co

A. Markwold & Co

A. Markwald & Co

499 B. B. Trading, Co. Corp.

164 binco

Jucker, Sing & Co

Borneo Co., Limited

Fortune

Jea.

Goliah

Jan.

'Caroline Deo. 2 Segusina Csataur April 5 Christiansea Dratining Sofa April. 38. Bayasan

2.dersta om

Siam. bk Millington.

Ger. sh Siam. Ing

Siam.sob Gar hk twd.bk BAL. b 417| Tit Gürk 549 1820 250

Ho Stran

Ital, bk 689

Brit. sh

Brit. bk

si.m.bg

Ger, bk

+8

Det. bk

Siam. bk

562. Poh Chin Seo

Waris

Siam. Lg Brit, bl

294 Ho 8un $78❘ Order

DER BEANIC MAJESTYLERİNE, IN SEI GIA AQUAILON,

Lt.-Com. R. T. Smith 4. Lieut. Com. Denizo

1199 Capt. R. W..Graigis

1000. Capt. Wm. H. May

Mongkob Shanghai Stangkai Hongkong

Kobe

Hongkong

NANE,

R10.

GUNS. M.P.

WHERE AT

Alacrity Cockchafer

den, steel nespatok-kost-

gunbost

Cooqneat

-Dory.18

14

31st Com, R. B. Maconooble

47,9 11.-Com. E. E. Maxwell 2670

Kobe

Hongkong

Capt. W. B. Haverson

-Hongkong-

Cordelia

-Goryatış

Ala

1420

Captain H. T. Grenfell

Yokohama

Bak

double-screw gubicat

3

៦

In reservo

Espoir

Kaboot

+

466

Firebrand Hyacinth

-composite gunboat

嘁

orataer

Imperianse Leander

double-screw in Irigate 10

orviser

10

ر اس قران

Linnst

gunboat

→

JU50

Merlio

omposite gunbeat

1

4a0

Capt. Burges Watson Com, P., Smythes Dt-com, G. li. Yongo

Singapors

Shanghai

Mutine

domposite stoop

10

110

Orion

Porpoise

armour-plated ship stoel torpedo ernier

4IMU

Com. J. H. Martin Captain H. J. Carria

Honghun

Singapoz

3500

you. k. W. White

Uhotoo

Rambler

compote gap-VIN BAť

JU

Com) i. 8. Devis n

Cruising

Chi, atr

Battler

composite gunboat

Izou

Lt. Matkad-Dougall

#obe

Brit. Btr

20zú | Order

Sutollitu

Jorvetla

→

Twe

May 31 Tisdal

Chi ats

864. M. B. N. Us

Serain

orvisor

Dix

Capt. W. H. Hali

May 99 Cormack

Brit. Atr

1419 | Jordize, Matheson & Co

Beleut

torpedo mising launch

Hongkong

Hongkong

May 2 G. Castle

May 20

Brit, str 1334 W. A. Gailind Chi, six **-942 | 6. M. 3. N. C

Iwead

JIL

I reserve

Hongkong

V. Eizaanuel

Wauderer Wivern

receiving ship compoate nivoj Larrus trónokka

20

Comanovre B.J.Charsh Hongkong

المالكون

Loar. ì. A, Uitïaro

Hongkong

+1450

AU KUUKTO

Hongkong

May 28 Choa. Taylor May 29 Jacque May 30 Wineor

many as any other Diotionary bitkerio pub Dake of Bbamay, 29 Ford

Fangshus

For practical purpose the arrangement of aloufalica

the work is en omploto, that a reference to its iso

Mr. W. T. Thisalton Dyer, F.LS, C.M.G. the T. A., refers to it.naan aalouishing re.pages enstles i-person who understands English Rieux-pian Assistant Director of Kew Gardens, writing of, bertory of everything reting to the economie potany of the East"

For the sale of plants, seeds, machinery imploments, Soured in tropical (ten, agar Abzen, &o.) agriculture, un better advertising

medium exists.

i.

Bates for Advertisements. 19 words to lixo. 12 lives and undar per Line ... Os. Sd. (8 azres) 08 (7) BRAbove twelve

Quarter Page cnca) 178. R1075 per cont.off for 31 Be.R17each additional .. #2 R24 insertion. For long contruota, special rednotions, Communications respecting advertisements and subscripticos may be addressed to

FURNITURE AND UPHOLSTERY, COLLEGE CHAMBERS.

DRAWING ROOM AND DINING ROOM Burns,

LOUNGES Ed Baby CraIRE, SIDEBOARDS, WARDROBES, DRESSING TABLES and MardLE TOP WASSI STANDS, MANTEL AND CONSOLE ÜLLASĖS,

BILK PLUSHESIN VARIOUS COLOURS,

TAPESTRIES · IN LATEST DESIGNS

GREAT REDUCTION IN PRICES, Hongkong, 26th April 1888.

67

Balf Whole

*

A. M. & J. FERGUSON, Colombo,

or Agenta in all parts of the world.

"Hongkong Daily Press Office.

A

PONG, "PHOTOGRAPHER

to communicate effectively with natives who Kowshing anderstand nothing but Chinese. In this respect Oras the work will be found indispensable to all Peking Europeans residing in China, and to the natives Rohilla themselves it explains subjects fully with which Smith very fow indeed of them are perfectly acquainted. Store Nordia To parties resident in England and interested Teleseine in Chins it cammot but be invaluable occasion Woosung ally.

Yungohing

It comprise upwards of two thousand large quarto pages.

4 Vols. IMPERIAL QUARTO, Prica, £20. -

ay Balteraja May 31 Guirand May 2 Henstmann May 31 M. de Horne May 7 Speeds. May 20 Jordna

May 81 B.Jouse May 30 Harris May 31 Lisoolu

A Large REDUCTION in PRICE is made. W. Weston May 11 Weston

to Parchasers of 8LX or more Copies:7

LONDON

TRUBNER-& Co., 60, PATERNOSTER ROW.

HONGKONG:

Daily Praia Oprich. WyndBAN, ÉT.

Has just added to his COLLECTION NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

of VIEWS some NEW SCENES and Photos. of NATIVE TYYES, ceples of which are obtainable in his Studio orat Mosers. KELLY & WATAH'R

IVORY MINIATUREs of Superior Quality and of Excellent and High Finish. · PERMANENT ENLARGEMENTS of PHotos. and VIEWS and reprodusticus of the ass on Paper, Canvas, or Opal

INSTANTANEOUS TIBWS, GROurs and Pos tory, has opened as ACADEMY or Music TRATTA are taken in suy state of the weather,

Mas. KORFFS ACADEMY OF MUSIC

MRS. KORET, of the Berlin Conserva

at No. 3, West Terrace, where she will be and all Permanent Processes, are executed on happy to receive Paplls for the PIANOFORTE Moderate Terms. and SINGING !!!!

Mra. KORFF is assisted by Malle" MAILLARD, who will give instruction to Beginners, Mrs.

Ko taking charge of more advanced Pupils. Pupils attended it their residenoos if desired, and arrangementa nada for Classék,

No 8, WEST TERRACE,

... HONGKONG.

Hongkong, 3rd April, 1859,

02

STUDIO-IQE HOUSE LANE.

1.8 8 9 MAIL TABLES

18 B 9.

AIL TABLES are now ready, Paper, M10 Conte: Card, 20 Cente, Cark.

"DAILY PRESS" OFFICE.

Neither the CAPTAISE, the AGENTS, nor the Chintang OWNER, will be RESPONSIBLE for any Devonshire DEBT contracted by the fleers or the Crews Hai-ting of the following Vessels during their stay in Rowshing Hongkong Harbour-

AIRIT, Brit. ., Bis-Rassell & Co. ALEX. YEATO, Brit, ship, Dunham-Order, AURATOON APCAR, Brit str, Olifent-David

Anos, Nor. bk, Cristensen.--Order.

·DOROTHƑÄ, Ger: bk.. Moeller-Biemseen & Co. GUTHRIE, Brit str., Greos.-Bell & Co. LANCHING WAVE, Brit. brig, A. Rickers.—

insson & Co,

NARWHAL, Brit. ip. Weston-Adamson, Bell

&Co..

May 24 Winser Maya A. Pievis– May 24 Patterson May i Balborne Taurage-mara May 21 Thomson Wenshow

May 24 Binns'.

Is Porr on ŝist May, 1889. STEAMERR (EXOLURIVE OF KIVER CRAFT) Brit, atr 217 | Adamson, Bell & Ca Brit, atr 2199 | P. & Q. 8. N, 0%

835 U. M. 9. N. L

Brit. str 1955 | Jardine, Matheson & Co Fr. str 2874 Messagorios Maritimeş Ger. atr 054Siemann & Co Brit. str 2174 P. & O. H. N.C Chistr 704 Belchers & Co

Dad, Ber..

5954 N. Telegraph. Co... Brit. atr 1180 Betterfeld & wire Brit. etc 1109 Bottarfeld & wire

Obi. otr

7610 M. S. N. Or

HAILING VESSEL.

Amr. bk

203 Morris & Co.

TIENTSIN..

IN PORT ON 25TH MAT, 1889:

"Capt. 2. W. 2% Nosham | Shanghai

1030 Lom. Hon. 8. Blagi am Hongkong

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

NAME.

FLAG.

GUNA. H.P.

CAPTAIN.

WHERE `AT,

Marion

Amerian vervette

В 1170

Capt. N. M. Dyor

Nagasaki

Umaha

American corrette

12

1150

Palos

American gazbest

ti

الان الي

Capt. F. V. MoNair Liðut...tom. J. E. Craig

Yokohama

homalye

Monnosoy Aspio

American gan væšalj.

Yakobama

Franch gunboat

Captain Malapert

Shanghai

"Ükäskeur

Comete Lutiz Fartoval

French gunboat-

Capt Bagard

Hongkong

Freno.gunboa

Liezt. Mariel

dialphong

French gabent

Commander Nenny

Haiphong

French ortiser

Umplain Forest

Japan

French genbest

Captain Forst

Harbor

Turonne

Frenal Irigats

Captain Jugo

Saigon

Villers

· Froved aruiwer..

Captain Mayot

Hongkong

Japi sir Brit. atr

981

Wm. Furbes & Co 500 | Butterfeldi di Bwire

Vipèra

French gunboa

Nitin

tel:

SAILING VESSEL.

Bio Lima

100 ₤1340

ប

Capt. Goodst

Hongkon

Canton

408

Pales

· 4, Nrobime

Captain Delinen;

Capt. Anenschik off

STEAMERS.

Chi. str 196, U. 11. 8. N. Co Brit, str 1518 French Byndicate. Chi, str¦ 1009 | O, M. N. B. yo Brit. str. 1855 Consin

.."

May 1 Mackenzie. Brit. bk Cygant

VESSELS ARRIVED HOME FROM, VESSELS EXPECTED AT HONGKON PORTS IN CHINA, JAPAN, A MANILA.

(Corrected to Data) {Per Isat Mail's Advíos,).. City of Sydney (Hongkong.Jan. 25 Mabel Taylor Cardiff. Emma.T.Crowell, Hongkong... - Jan. 25 Alox. Teats... New York.

Haburg Irsounddy (8) Yeldhams, &o... Jan, 25 Pape.

New York. ... New York Hamburg- Navy York

Prvo, far, str. Heuermana Bemazan & Co. Belona (3) Yokohama, & | Para, Gor. bk., C. L. Henne.—Russell & Co. Euphrates (8).Changhai, &c.Jan 29 Than

B. WM. WALLACE, Brit. Vk, Brown.-Captain. Preussen (4) Shughai, &o Hongkong, 6th February, 1889, 1 [287 SOUTHERN Co, Amr. alip, Bailey-Captaiti. Ajax (8.) usin Shanghai, de..

Jan. 20 ur

Jan. 30 Dorothes „Jan. 30 Aganer ..............

German gunbeat German genisat Portuguese gunbost Portuguese gan boat Kusajan cruİQUE Russian erniser

is 100

Lisat.-tom, ven Bloïatedt } Japán Lieut-Com, Credder

Couj. J. A. Santa Barbara). Macso

Captain Caminho.

Captain Osteletsky Capt. Tohɑukuia

Lapsap Zuzin

Captain. Wulf

Масво

Vladivostook. Chamnipo

Nagasaki Vindivostock

Yokoham Vladivostook

fejo

Bobre

Korayata Manojar

Aayezdnik

Linabainisă

„Russian trainer

Anemian orzier

fuselan corvetia

Kumasina cruiser"

Kusajan guabosk

|:fumuish orginer

233

Prixbed and Published by B. CHATTEETÓW WILOWN, Wyndham Diesel, Hongkong,

3700,

Jovasch

Dra

Captain Burial

Commander Molabousky

14600

Capt. D. 34, Zuunga

Vlasivostook

Vladivostock

Hongkong