1889-05-27 — Page 4

NOVICES TO CONSIGNÉES.

STEAMSHIP: “MELBOURNE." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE. YONSIGNEES of Cargo from London, Er 8. 8. Guadalquer and Ebre, from Harre. Ex 8. B. Guadalquerir, and from Bor deaur. Ex 8. 8. President Leroy Lallier, in connection with abore Bttamar are hereby in Formand that their Goeda, with the amepition of

Opium, Treasure, and Valcables, are being

landed and stored at their riaks at the Com..

pany's Godowns, al Bowrington, whencedelivery Tay be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before TO-DAY. at 1 P.M., requesting it to be

funded here.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned,

Chods remaining unclaimed after WEDNES. DAY. the 29th inst, at Noon, will be subject to reat and landing charges at one coat per package por diem.

All Clans must be sent in to me on or before the 31st imat, or they will not ho recognized.

No Fire Insurance has been affected..

GDE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 22nd May, 1890.

12 FROM SOURABAYA, SAMARANG, BA-

>TAVIA, AND SINGAPORE. FE Steamship

THE

"CAMORTA." hering arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their grods are being landod at their risk into tha kedowns of the HONDKONG AND KOWLOOK WHAFF AND Gonowy Courant, Limfied. ạt West Point, whence delivery may be obtained.

Carge remaining undelivered after the 27th instant will be subject to rant.

Con-

No Fire Insurance has been effected. signees are requested to present ali olaims for damages and/or shortages not later than the 3rd of June, atherwise they will not be re- cognized.

1057

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co..

· Agents, Hongkong, 1st May, 1999. QUEAN. STEAMSHIP COMPANY. CONSIGNEES per Company's Steamer CONSIG

STENTOR."

sre hereby notified that the Cargo is being dis charged into Craft,, and/or landed at the Godowns of the Undersigned; in both cases it will lie at Cousinses risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Gudown ou and after the 21st instant.

Goods undelivered after the 28th fat will be subject to Root. All damaged Goode musti be left in the Godowns, where they will be ex amined at 11 am, 17th inst.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 20th May, 1889.

PROM

NOTICE TO CONSIGNEES.

[1010

S. S. SIKH," MIDDLESBRO, OLASGOW, LIVERPOOL, AND SINGAPORE.

YONSIGNEES of Cargo are hereby in-

-formed that all gonds, are being landed at their risk into the Ondowes of the Kowloon

Wharf & Gadowa Company, at Kowloon, whence and/or from the whartes delivery may be

obtained.

Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 10 A.M., TO-

-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods hava left the Godowns, and all Goods remaining nitor the 30th inst, will bo mubject to rent.

All claims against the steamer must be pre sented to the undvæsigned on or before the 30th just, or they will not be recognized.

Ne Fire Insurance has been effvoted. Bills of Lading will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.,

Agazta

1

Flongkong, 24th May, 1889,

(1030 "GLEN LINE OF STEAM PACKETS. FROM LONDON, PENANG, AND SINGAPORE, HE Steamship

"OLENFALLOCH," baxing nocived from the abave oriz Coreigner of car by her are hereby informed that their. goods, an being landed at their risk into the sdowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained

Optional cargo will be forvarded unless notios to the contrary ba given before TWO PM. TO DAY. ··

Cargo remaining undelivered after the 30th instant, will be subject to rent.

VESSELS ON THE SERT

STEAM TO YOKOHAMA VIA-NAGA

BAKI, AND KOBEMALLANT (Passing through the INLAND BEA) THE PO. 9. N. Co.'s Steamship

"KASHGAR"

will leave for the above places TODAY the 27th instant, at Noon.SBARE

LWOODIN...

CERTESATION

THE DAILY PRESS, MONDAY, MAY 27TH, 1889,

EVESSELS ADVERTISED AS LOADING.

·VESSEL'S NAMR

LONDON, Roy A SUBS Cașaz | Sutlej (nte.) kunn LONDON AND HAMBURG di Papa Mengandungi. LONDON & HAMBURGLAR HAVER & LONDON S MALSBILDES VIA BAIGON, &o BREMEN PORTS OF CALL VANCOUVER BO, VIA KOBE, Ko, GENOA BUMBAY, & SAN FRANCISCO via Kour, ds. SAN FRANCISCO VIA T'HAMA... SAN FRANCISCO: SAN FRAN∙ISCO MELSAN FRANCISCO

Uk Superintendenti Hongkong, 23rd May, 1880, 71 CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITEDSZ

FOR PORT DARWIN, TOWNSVILLE,

BRISBANE, SYDNEY AND

BOURNE THE Company's Steamshly

TAIYUAN:""

Nelson, Commander, will be daspatobed as abovu TO-DAY, the 27th inst, at FouR F.M

The attention of Passengem is directed to the superior Accommodation offered by til Steamer. First-class Faloon and Cabins sro situated forward of the Engines. Second Class Passengers are bathed in the Poop, A Retri- gerating Chamber tres the supply af Fresh | Provisions during the entire voyage. A daly

qualified Surgeon is eserind,”

For Freight of Fassage, apply to

BUTTERFIELD & BWIRE, Agata Hongkong, 20th May, 1889.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

068

FOR SHANGHAI, (Taking Cargo and Fassengers at through race for NINGPO, Cazreo, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANKOW, and PORTS on the YANGTSE) HE Company's Chartered Steamship

11066

**MOUNT LEBANON," will be despatched a stove on. WEDNES- DAY, the 29th inst.:

·For Freight or Passage, auply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agusto. Hongkong, 22nd May, 1885. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.. FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND (Calling at PORT DARWIN & QUE MELAND POET, and taking throngh Cargo to New ZEALAND, TASMANTA, &c). THE

ADELAIDE,

MENMUIR,” Captain Helms, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 31st ist., at FoUR P.M.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co., -:

"Agants, Hongkong, 20th May, 1889,

₤1049 OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN, KUDAT, LAHUAN,

AND SINGAPORE. THE Company's Steamship

MEMNON.”

Captain Darf. will be darpatched as above

on SUNDAY, the 2nd June, at Noon.

For Freight or Pasange, apply to

·BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

1095 Hongkong, 18th May, 1859. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO & RUBATTING URITED COMPANIES) STEAM. FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having cermexion with Company's Mail Stesmore,

ADEN, BUEZ, PORT SAID, MESSINA NAPLES, (LEGHORNY Bad GENOA A MEDITERRANEAN ADRIATIC.LEVANTIVE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Carge at through res to PERSIAN

·GULF and BAĞDAD. AHH Company's Steamship

"BISAGNO,"

will be despatoleed na above on the 8th June, at Nook.

At BOMBAY the Stoners sro discharging in Vidroxia Dock.

For Further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.

Agenta Hongkong, 23rd May, 1859. CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TAKING

CARGO AND PASSENGERS JAPAN, CANADA, THE UNITED STATEE, AND EUROPE,

·VIA

NWW YORK NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK:

Be

NEW YORK NEW YORK NEW YORK" NEW ZEALAND PORTS. POET DARWIN,^« SANDAKAN VIA STORE, de, STRAITS & BOMBAY CALCUTTA VIA STRAITS.. SYDNEY, MELBOURNE, & YOKOHAMA VIA NAGASAKT, KOB KOBE

TIENTSIN via Bwirow.. SHANGHAI PLA "BIATOW

SHANGHAI

SHANGHAI SHANGĦAL

SWATUW, AMOY, FOOCHOW

Guatay & Cadar ast Amphitrite exin=" Natal (str.)favor Neckar (ate.); Fort B'airy (sir-); Bisagno (str.) Oceania (str) City of Edo (oz.) Titan

CAPTAIN

W. I Worcester

·Henne, MA Hongzong

FOR VERIGIFT APPLY TO

P.&O. S. N. Co

TO DE DESPATÒRED

On 1st Junu, at Noon

Pastan & Co.

Quick dospatah.

Carlowits & Co.

Quick despatch.

n.

Quick deepatol

Celowits & Co,

Menageries Maritimes" *..

Hongkong Malchers & Co

Fineohi H. Supmer Clack

Hongkong

Great Admiral M.JF

Tewksbury L. Brent Gooding

Adamson Doll & Co. Carlowita & Cos 0.4 0.8. 8. Co. P. 9. 9. Co.... Rassell & Co. Molchera & Cont.. Pastan & Co...

On 6th June, at Noon: On 5th June at  P.M. On 6th Juan st Noor On 8th June at Noon: To-morrow, at "Umm. -On 8th Jane, at 1 P.m..

Quick despatch.

SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.

TE SEL

DANE DI -ARRIVAL

CAPTAYS.

PLAM AED BAG.

TONE,

etiv" (Anton'

Camorta

Falkenburg

April 90 Bartels June .W.Goggia

·

CONSIGNIES,

DESTINA

10

HONGKONG.

STEAD CRS.

́ ́8351 Arahold, Karborz & Co

1953 | Jardins, Matheson & Co}

Chinese

988 Melahere & Co

H.C. & M. Stanın boat Or Chutn 1602 | P. & 0, 8. N. Co

Cantin

Butterfeld & ywirs 1944.0.3 M. Steamboat Co. Cont

894. Wieler & Co

· 1107 | Gibb, Livingston & Co

1555 P.&O. N. Co

May 12 Havsback.

Dan, str

May 20 Eggerts

Gler, at

398 Vielor & Ca

May 20 Fot

C'g'Hye Teng May 24 Boott

Brit, str Brit. Bur

921

Quick darpatol

Ger, ste

Conqueror

Foot

Quick despatch.

Futelian

Agenor sho

Lothrop

Pretain & Co.

Quick despatch.

Pastau & Co

Quick despatch.

Hankow

James G. Bain.......

Hongkong

Cerlowitz & Co..

Qulok despatol

Honani

Brit, str May 21 Nantes Brit, str

Lloyd

Brit, atr 14. B. Lefavons Brit, str

1425

Hallgerda

J. Mackenzin

Siemesen & Co...

Quick despatcin.

Intrebat

Narwhal MA, Southern CroeB............

Hongkong

Carlowita & Co..

Quick despatch:

Billoy

Hongkong

Rusall & Co. Ditlonita & Co.

Quick despatch.

Kashgar

May 28 Maszmann J. Obristensen la 20 Wango

May 20 Guild

Ger, str

Nor. six

Helt, air

Quick despatch.

Kiuklang

Taiyuan (str.) ....... Mompon (str.)anth Gwalior (str.). Wingsang (str.) Menmnir (str.)... Kashgar (str.

Hughes Nekon

Hongkang

Hongkong

Butterfield & Swire Butterfield & Swird P.&O. 8.N Co

8% Crotc Helis

J. Uhristensen (str.) Kwongang (vir)

Wange

Ballar

Taisang (str.) SAL

Jackson

Yangleze (air).

Mount Lebanon(str.) Rohillo (str.) Namos (str.).....

VOLUMES OCCIDENTAL AND ORIENTAL ST SAM- SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

-MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHEE CONNECTING

STEAMERS. *

HE Steamship "OCEANIC will he despatched for San Fransso, d Kabe and Yokohams; on TUESDAY, the 28th May, at ONE P. Connection being made at Yoko- hams with Stamers from Shanghai and Japan Forts.

All PARSIL Padraons should be marked to addra in full; and same will be receivet at the Company's OBor unl FIVE P. the day pre vions to sailing.

First-class Fares granted a fellow To San Francisco

Bitterfelt Neira

Hongkong Jardine; Matheson & Co.... Bassell & Co.

Hongkong. P. L, O. B.N. 00, Hongkong Gibb, Livingston & Co. Hongkong Jardine, Matheson & Colla Hongkong Jardine, Matheson & Co... Siemsson & Ca qizlarni inique Batterfield & Swire

C. Torningsen Hongkong: Hoogkong

Hongkong

„„Goddard

VESSELS ON THE BERTH.

On 18th June, 4 7,8/

To-day, at 4 P.M

On 2nd June, at Noon. To-day, at Noon. On 29th lust, at 8PM Outlet just, at 47.3. Today, at Noon.

On 1st June at 4 P.M. On 31st inst, at Noon Te-morrow, at Moon."

Kiung.chow Marie

Miike Barn Menmaic

Mongkut

Nam da Nausham Shepo

W. Olarke). Brit, sir V.3. Molver Brit, str Mar 1 Handewadt Ger, alt Jap. air Brit. Brit. atr Brit. atr

Japan

1661. C. & hî, Steamboat Cc; Asemo

-288) H.0.4 35. Steamboat Co.

704. B. Marty 2080 Mitsui Busson Kaishin

1803 | Rai & Co

660

Yash Fat Hong

Australis

Ccast Posts

May 25 Son.mers May 4 P. Heians May 5 Unsworth May 20 dardh May 25 Yonar MAY 20 Schuls

861 Domine Lapras & Co

Brit str

804 Hop Hing Hong

Ger, str

762 Biemasen & (fo

Ocennio

May 18 Motoaife

·Brit. str

B30H 10. & Q, 8. N. Ca

S. Franciano

L'avig

Bril. str

24 Chinese

Today, at 4 2. M

Pilt Fich

On 29th inst

P. O. 9.N. Collation Douglas Lapraik & Co.

Quick despatch.

On 29th inst., 10 AM.

Stupni Fort Augusta May 20. B. Draper Powan Phoyi dirit, str Bobilla

Brit, str

[17

H&W. Dank Co

Brit, str

1836 Adamson, Bell & Ca

Yakobz

1842 Fr. 0, & 3]. Steamboat Ce) Canton

May 26 M. de Heras

Brit. sir

2114 P&O. 9. N. Co

'Tai-yuan

May 2 Nelson

Brit, atr

1459 Burttorfiel & wire

Shanghai Australi

Trifels Tainan

My

8 Langa

der, stri

1916 | Melchore & Out

TO BE LET

May 11 Allison

Brit. str

1465 Butterfield & Swira

Vorworts Wingang

ay 26 T. Braba

Ger, sir

012 Wialer & Do

May 28 Croix

Brit. ut

Tony teas

May 20 Tonningsen

Gor, str

TBMAIL LINE.

PACIFIC MALLSTEAMSHIPCOMPANY, THROUGH N NEW YORK, VIA OVER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO:

HET. 8. Mail Steamer CIAY OF RIC DE JANEIRO be despatched for San Francisco, riá Tokohama, on THURS DAY, the 6th June, at Oy ra, taking Passengers ad Freight for Jagan, the United Biator, sad Europe,

TO LET

DOOMS IN COLLEGE CHAMBERS."

No.9, SDY OUR TERRACE." No.4, SEYMOUR TERRACE-from lot

Fane.

Apply to

*** DAVID BASSOON, SONS & Co.

131 Hongkong, 13th July. 1868.

TO

O BE LET.

MALL EUROPEAN HOUSE No. 147, Agener

QUEEN'S ROAD East, Apply to d

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 29th April, 1889,

TO BE LET.

Through Bills of Lading issued for trene pertation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities, of the United States, via Overland Railways, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Central and South Amerikos, by the Company's and connecting Steamers.

Through Pange Tickets granted to England,RST FLOOR of the Fremises in the France, and Germany by all trans Attention of Stenuers.

To San Francisc and return,

available for 6 months

$200.00 350.00

To Liverpool veriitikai

To London

325.00 330.00.

First-class Fares granted as follows- To San Francis$200.00 To San Francisco. “end return,

available for 6 months.. To Liverpool.

330.00

To other European points at proportionate ratas. Spesial redused rates granted to Offcorn of the Army, Navy, Civil Borries, and the Imperial Chinese Custoias, to be obtained on application..

Ta London

325.00) $20.00

To other European pointe at proportionata rates Special reduced rutas granted to Officers of the Army, Navy, Civil Bersine, and the Imperial Chinesa Castams, to be obtained on application.

Passengers by this line have the option of pro. oneding Overland by the Southern Pasific and connecting Lines: Central Pacile, Northern

Passengers by this line have the option of pro Pacifio, or Canadian Pacife Railwayanad

Passengers, whose paid fall fare, reseding Overland by the Southern Pacillo and mbarking at San Francisco for China or Japan specting Lines, Contral Fanfic, Northern (or vice versa) within one year, will be Pasific or Canadian Pacifa Railways. allowed a discount of 10. This allowance dass not apply to through fares from China and Japan to Europe.

sed to points bepond San Francisog in the Consular Invoices to accompany Cargo das United States should be sent to the Company's Ofices addressed to the Collecter of Cantous San Francisx.

For further information as to Freight Fassage, apply to the Agency of the Coro pany. No. 50A, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN, Agent Hongkong, 20th May, 1889.

Ts

STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID, MALTA, GIBRAL- TAR MARSEILLES, BRINDISI TRIESTE, VENIE, PLYMOUTH, AND

LONDON

ALSO,

2

BOMBAY," "MADRAS, CALCUTTA,~AND AUSTRALIA.

10

NU

N.B-CARÑO CAN DE ZAREN UN TERGOan

BILLS OF LADING por" : KazaVIA, PERSIAN GULF FORTE, MARSEILLES, TRIEST HAM BURG, NEW YORK, AND BOSTON.

BIECIE ONLY JANDED AT PLYMOUTH. .

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER · CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS. THE British Steamship

No Fix Insurance has been effected. Con-T signees are requested to present all claims for

"PORT FAIRY,"

damages and/or shortages not later than the 2,539 Tons Register, Clark, Commander, 6th June, otherwise they will not be recognized.will be despatched for VANCOUVER, R.C. Bill Lating will be con tersigued by VA KOBE AND TOKOHAMA, 02 THURS

JARDINE, MATHESON & Co.,

DAY, the 6th June, at Noor. Agents.

.1073

L

Hongkong, 23rd May 1889.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. CONS

YONSIGNEES per Company's Steamer

*TELÉMACH ÚS,”

are hereby notified that the Carge is being dis oharged into Craft, and/or landed at the Go- downe of the Undersigned, in both onser it will lie at Consignees' risk. The Carge will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 24th inst

Goods undelivered after the 31st instant will be subject to Rent. All damaged Goods nat be left in the Godowis where they will ba examined at 17 a.m., 27th inst.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 23rd May, 1889,

[1034 OWLANDE

cools and refreshes the face and hands of all exposed to the hot un sad dust, eradicates frooklas, sunbaru, tan, &e, and produces O' beautiful and delicate complexion.

KALYDOK

ROWLANDS ODONTO

To be followed by the B. 8. "ABT3. SINIA." on 20th Juno, and d. 8. "BATAVIA,” on 4th July.

Connection will be made at Yokohaus with Steamers from Shanghai and Japse Ports and at Vancouver with Pacific Coast Points by theregular Steamers of the PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANY and other Steamers.

Through Passage Tickets granted. Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamere.

First-class Fares granted as follows:-

To Vancouver & Victoria..: (Mex.) B185.00. To all Common Pointe in Canada gas.00

and the United States.

To Liverpool...er

300.00. To Louden... 305.00. To other European Faints at proportionate rates Special reduced rates granted to Offlcurs of the Army, Nary, Civil Service, and the perial Chinese and Japanese Castoma, to be obtained on application.

Comanlar Invoices to nebompany Cargo des tined to Points in the United States, aliould ba sent, to the Company's Offices, addressed to Mr.

ocaver, B.C.

whitens the footh, prevents decay, and gives a D. E. Braw, District Freight Agent, Van plessing fragrance to the breath.

ROWLANDS' MACASSAR GIZ

Fraight will be received on Board until 4 P..

preserves and beautifies the hair, and can be on the 5th Jurejan also had in a golden colour.

Sizes 3/6; 7-, 10/6.

Ask Chemists for Bowlands Articles, of

Hatton Garden, London. Wholesale and Retail Agents for China:" A. S. WATSON & Co.,

Shanghai.

[139].

MACNIVEN & CAMERON'S PENE,

EVERYWHERE.

5

THE HINDOO PEN with OBLIQUR POINTS,

Num. 1, 2, & 3.

RECOMMENDED by 2247 Newspapers and

Awarded many Prita MedaJN.

YEB

生怡

171

SUNG it 3 છે. COAL MERCHANTS,

Lave always my hand. LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP.

·TION OF COAL. Address:-Care of Mera KWONG BUNG & Co., No. 68 PRAYA. 1952 HES. KORFE'S ACADEMY OF MUSIC.

MRS. KORFF of the Berlin Commer

tory, bas opened an ACADEMY or Music

at No. 3, West Terrace where she will be happy to receive Papils for the PIANOFORTE

and SINGING..

All Paroole must be sent to our Offics and should be marked to address in full; and the same will be ragaived by us until 5. the day previous to exiting.

For information as to Passage 'or Freight, apply to

*A, ADAMSON, RELI& Co.

mg Agents. Hongkong, 24th May, 1889. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR NEW ZEALAND PORTS. HE Company's Steamship

THE

"WHAMPOA"

Passengers, win have paid in for wnbarking at Ban Francisos for China or Japan (or vice vers within one year, will be allowed

allowance does not apply to through fares from count of 10" from Return Fare This Chian and Japen to Europe.

With Immediato Possession.

1517 Jantine, Matheson & Col Caloutts

814 Dieussen & Co

"SAILING VESSKIB,

New York

May 25 Frost

Amr, sh

1414, Postau & Co

AND

May 17 Christensia

Nor b

094 Order

Banpale

May 22 Sout

Freu.bt.

544 Melchers & Co

1807

Bresie Chittoor Dorotben

MAY 16 Shaw.

Hiit.Boh

2.8

Didwe

May 31 Gartley

Bri. bi

217

Judire, Matheson & De

May

2. More

Ger. bk

620

Stemssen & Ca

Foong 8 uy

Grant Admiral

guæðu g

H E. Tapley

Jas, G. Bin Kilək. pa

Luzen Fartsa

M 20 A. W. Newell Haw. bk April 20. F. Rowell Ant. sh May 21 ayden. Brit, ab Mar. 20 MeConoschy Brit. bi..

Belt, b April 2 MoNubt April 15 John Dason Hs bk May 2 Park

1-80

beli & Co

149

Melcbers Co

8 Francis u

1098

besen & Co

New York

59

!G:bb, Livingaton & Co.

Cartowice & Co

New York

Anr. ab

Fap

May 5 Cooke April 29 0. L. Henne Southern Cross May 18 J. A. Bailey

April 12 Allyn Velcolty

Mov 20 R. Martia

Brit. bk

wer, bk

74% 147

ocupation of Messra. Evorano BenSLL EABS & Co. Priya Central, cartaining, & ROOS with Veratedal,

Aleo GROUND FLOOR in Duddell: Street, suitable for Office or Godora,

Apply to

A. E MARTY Hongkong, 8th May, 1839.

TO LET

-

With Possession from the lat Jans

ROOMY HOUSE IN CARLTON THE-

BAOE, East Apply to

GR. LAMMERT. Hongkong. 14th May, 1889, URNISHED HOUSE IN HONGKONG

AND BUNGALOW AT KOWLOON.

ár. sh

382 Jardine, Matharon & Co

1835 Donglas La raik-& Co 52Ed. Sobellbass & Co

Pastel, Co Russell & Co

Amr. sh | 3100 | Carlowitz & Co Brit, bk491 | Ppstar & Co

SHIPPING IN CHINA WATERS,

VESSELA.

DATE OF ABRIVAL

CAPTAIN.

FLAG AND BIG.

TONE

1008

fambarg

Nw York

New York

DESTINA

CONBIGNTB9.

TIÓN.

MACAO.

360 ; 0, M. 8. N. Ca

Onder

C.& M. Steamboat Co Canton

Recorder White Cloud

tinines May J. H. Dutton W. J. Hisby

Chi, she Brit. str Brit, str - 652

₤1026

Fusban Nierst ain Talkang

May 2 Creed. May. 1 Weber

Jackson REBY

JAMESH COX. ~*41. Qussa's Rosi, or as nkore, Hongkong, 17th May, 1889.

TO LET

YO. 51, PEEL STREET.

June and July-the semi-detached Kaug-ping HOUSE No. 2. WEST VILLAS, Cestle Road, also a BUNGALOW (no Sleep- Freight will be received on board until 4 ring Reams), Lawa Tennis Ground, Garden, &c., the day previot to sailing, Parcul Takageures, on the Austin Reel, Kowloon, with so

of 2 Riekabaws and a. Chair, &0. will be received at the Office until 5 P.M. ESDIO day, all Parco Packages should be marked to

For Particulars, apply to address in fail; valuto of same is required...

Consular Karolees to secompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, andromed to the Caller or of Customa at San Francisco.

For farther information as to Passago and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central,

C.-D. HARMAN, Agent. Bourkong, 21st May, 1889.

FOR NEW YORK THE S/3 A. I. LAmărisan Skip

ACTOR Lothrop. Master, tly expected, will ad hers, for the above rert, and will have quick despatch.

For Freight, siply to

PUSTAU & Co. Hongkong, 11th April, 1869

FOR NEW YORK

THE AI British Ship

NAHEY WELL FURNISHED Paleon

HOUSE, Seven Rooms, from anxt Helen

Montiara Rapid

WHAMPOA.

Ubi ste 1839 ↑ C. M. 8.-N. Co Ger, str 791 Molabers & Co Brit. str 1505

Jardino, Matheson & Co

Sept Thomsek- Brit-bk305

CANTON.

Chinsau

EDWARD GEORGE,

5:Queen's Road. Hongkong, 17th April, 1889

Chrom Kamry, Columbo"

Krag June 1 Grif 799 Diamond City July 1 F. Sass

Siam. bk 419 Chi, bk Siam. bk 261

636 Under

Yuen Fai-Dong

[3

Jorgo

Mim, b

R&S

Chinesa

Chinese

month.

A PORTION of Beaconsfield ARCADE” “BREEZY PONT," BOBINSON ROAD. "BISNEE VILLA, POKFOLUIT. GODOWNS at BOWLINGTON.

Apply to

Young Siam

22

21 Otto Kesslorer, Sch Out. June 13 Stanbring.

Look

75

issell & Co

Dias, bk

422

Chinese

Sism.bk

780

SEARF & Co

1746

·BEACONSFIELD ARCADE. Hongkong, 24th April, 1889.

132

TO LET.

Katsang Carpedon

Young

J, Barwise Harris,

THE PENINSULAR' AND ÜBIENTAL STEAM Steamship NAVIGATION COMPANY'S "SUTLEJ," Captain W. D., Worcester, with Her Majesty's Mate, will be despatched from this for LONDON VA BOMBAY and SUEZ

"HALLGERDA.? CANAL on SATURDAY, the 1st June, Captain J. Mackenzie, shortly expectaid, will 1889, at NoeN.

Blood here for the abore Port, and will have Cargo will be moved on board until quick dispatch," P.M.; Farcels and Specio (Gold) at the Offe

For Freight, apply to

SIEMSSEN & C until 4., on the day before sailing.

Hongkong, 17th April, 1889."

FOR SAN FRANCISCO. THE A. J. American Ship

Silk and Yulaables for Europe will be tran skipped at Colombo; Tea and General Carga for London will be caveyed via Bombay with: out transhipaent, arriving one week later that by the ordinary direct route via Colombo.

For further particulars regarding Fantonr and FASSIGN apply to the PENINSULAE & ORIUNTAL STHAN NAVIGATION COMPANY's Office, Hongkong

G

The Contenta and Value of Packages are re- quired to be declared prior to shipment,

Bhippers are particularly requested to note Black Bills of Leding the terms and conditions of the Company's

This Steamer taks Cargo and Passingers for Marssille.

EL. WOODIN,

Superintendent. Honkong, 21st May, 1899.

"NORDDEUTSCHEI LLOYD,

NOTICE.

CONQUEROR,"

apply to p

4799

FIRST CLASS HOUSES D'AGUILAR Worang

Disoberly Club Chambers) suitable

for OFFICES.

Apply to

Messrs. DOUGLASLAPRAIE-&-Co.'s-

Compradore. Hongkong, 9th May, 1889.

TO LET.

1955

HOUSE. No. 2 HE DWELLING THE

DOUGLAS VILLAR, Possession from 1st

Frost, Master, ahortly expacted, will load tore | May. for the store Part, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

POSTAU & Co. Hongkong. 18th April, 1889.

FOR NEW YORK.

THE 33 LL. I. American Ship

1810

"SOUTHERN CROSS,” Bailey, Blaster, will load bor for the ahora Part, and will kam giok despatch

For Freight, apply to

FIE

Hongkong, 16th May, 1899.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

SPORT SAID, S

BRINDISI, GENOA, ANTWERP,"

BREMEN, AND HAMBURG, POETS IN THE LEVANT, HLACK SEA AND BALTIC FORTS,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS.

(THE COMPANY'S 828AMEES WILL CALL, AT SOUTHAMPTON 20 LAND PASSENGERÐ AND Luggann

NB-CARGO CAN BE TAKEX ON THEĎUCK * BILLA or LADING FOR THE PRINCIPAL

PLACES IN RUBIA

ON WEDNESDAY, the 5th day of Jump. Hughes, Commander, will be despatched, s

— 1889, at 4 P.m, the Company's Steamship bora on WEDNESDAY, the 12th June, at 4NEOKAR," Captain H. Sapmer, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, and FOUR P.M.

The attention of Passengers is directed to the CARGO will leave this Port as above, CALLING superior Accommodation offered by this Steamer, AT GENGA SEYCHE which is situated amidships upon the upper deck..

Fer Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 20th May, 1889,⠀⠀⠀ [2050

STEAM TO SHANGHAI, HEP.&O. B. N. Ca's Steamship

ROUILLA"

Mrs. Konrr is assisted by Mallo, MAILLARD, will leave for the above place about 24 hours

who will give instruction to Beginners, Mira after her arrival with the

Koxer tallag charge of more advanced Papila. Meil.

Pupils attended at their residences if desired,

and arrangements made for Classes,

No. 3, WEST TERRACE,

outward. English

Shipping Orders will be granted fill- 10 & M., Cargo will be received on Board until 1 r., Spesie and Pereals until 19 a.X, on the 5th- June, 1889. (Parcels are not to be sent on Bosed; they must be left at the Agency's Ofice). Contouts sed Value of Phokages Bre

The Steamar has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardes

For Further. Particulars, apply to

A MOLCHERS & Co. MakeAgents.

178

Hongkong, 18th May, 1889.

*** FOR SAN FRANCIRCO.

[692

DL. WOODIN,

Buperintendent Hongkong, 24th May, 1839,

FOR LONDON AND HAMBURG, MARIN BU BKBE 3/5L. I. I. German Bark MANUFACTURER

THE

HONGKONG.

Hongkong, 3rd April, 1889.

OF FIRST

CLABS

FURNITURE AND UPHOLSTERY,

COLLEGE CHAMBERS,

DRAWING ROOM AND Dining Room Burra,

Loungra anD EAST CHAIRS,

- UNIDEDOARDS, WARDROBES,

PAPA," Henns, Master, will load here for the above Porta, sud will: hara quick despatcḥ, ma

ForFreight, apply to

PUSTAU & Co. Hongkong, 11th April, 1869K 1744.

FOR LONDON AND HAMBURG

DRESSING TABLES, AND MARBLE TO WASH-H 3/3 1 1.). Gorms Ship

STANDS, MANTEL AND CONSOLE. GLASSES,

SILK PLUSHES VARIOUS COLOURS, TAPESTRIES IN LATRAT DESIGNS. GREAT REDUCTION IN PRICES. Hongkong, 28th April 1898,

“GUSTAV OSCAR,

BE 38 ALL1. American Ship

GREAT ADMIRAL

J.-F. Rowell, Master, will load hers for the abose Port and will have quick despatch.

For Freight, apply to LA

MELCHERS & Co., wAgents

RUSSELL & Co.

1023

FOR NEW YORK.

THE 33 L IL. British Barque

BAJAMES O. BAIN,”

will lost hers for the above Fort, and will have quick despatol.

For Fraight, apply to

CARLOWITZ & Co. Bangkong, 16th April, 1880.

FOR NEW YORK.

(287

THE 3/3 L. I. I. British Ship

NARWHAL shortly arpented here will loud for the store I'ort, and will have quick despatch.

For Freight, apply t

CARLOWITZ & O Hongkong, 6th May, 18-2.

FOR SALE.

Apply to

Almor

May 16, ay Nansing

May 18 Talbot Oscar Mayer May 18 Boysen May 18 Nilsson May

Perta Sin Kolga

16GS

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 1st April, 1880.

TO. LET.

PAET of & HOUSE in one of the healthiest position of the Colony-5 EOOMS and a GÅRDEN,

W. E. L. C.,

JEDILN

WATOW.

IN FORT ON 22ND MAY, 1869, STEAMERS:

Briti str 1495 Jardine Matheson & Co Brit. str.1592 | Butterfeld & Swire Brit at 1109 Batterfield & Swire

ANOT

IN PORT ON 18TH MAY, 1889,

KUNSTEAMERE.

Brit. str❘ 1719 Paredag & Co Brit, stu 808 Boyd & Co

NAILING VESSEL. I Gar. bk 1 366; Mulcampo & Co

·Brit, bk | 401| Parning » Lo Bait bk 642¦ Paredzg & Co

FOOCHOW.

IN PORT ON 18TH MAT, 1889.

BTEANGES.

.763 ; L. M. 6. N. Co

183

Jardine, Matheson & Co BAILING TESARLA,

630 Master Ger, bk 12 Chinese 916 Chinsso G. Jūzeba

oo Hongkong Dispessary. Hongkong 11th March, 1889.

May 16 Welle *-*D

17 Boaok Muy usiloung Anglo-Indian May Sebastian Esol. May Wi+lie

Muy

Chi, mtr

Brit, atr

Witronas

Brit, bl

Boburider

Guttseit

PTO LET. MA

FURNISHED OR UNFURNISHED.

THE DWELLING HOUSE No. 23, CAINX

RAD, best locality, Apply to

ALTEBARD,

Deddell Street. Hongkong, 22nd May, 1889

TO LET,

WITH IMMEDIATE POBRESION--

1081

A mor

TOS. 1, 2 & 4, QUEEN'S GARDENS.

Rent 300 each and Taxes.

Apply to

May 17 Kohler Caledonien May 9 Mintengo Cambodia

May Id Wildgocee Mar 17 Dustan May 17 Davis

May

15 Norman

W. E. Duka 17 Thompson MY

BHANGÑA).

IN PORT ON 18TH MAT, 1689. STEANERS (ESOLUSIVE OF RIVER CRAFT) Ger, str

R15 Blemsers & Co

Fr. str 2632 Mesageries Maritimes

brit: str 1988

Brit str¡ 617

Brit. atr

Brit, eti

Brit, atr Jap, ste Brit, str

Căi str

Crusader

Fuh Wo

Oleofruin

MAY

Glenogla

1926

G. C. ANDERSON,

13, Praya Central. Hongkong, 28th January, 1989.

TO LET BUNGALOW in Garden Lon. Nos

Hiyo mara

May

G. Castle

1912

jang.piau Natal Orestes

Mas

131+5

17 Fizzoti

Fr. str

Muy

14 Batobius

Brit vtr

Port Fairy May Sarpovon Sinn-choug

Clerk ·

Brit. str

May

19 J. Barwise

Brit. Att

May 17 Vergne,

Fratr

Dan, atr

Brit. str

Ger. str

CHAR HELD 11 ECK PA 15/58, Kowloon

322

CHAMPAGNE, 1880 WHITE SEAL. per case of 1 dan yuarta, - $20 per case of 2 dojen pints.

PAUL DUBOIS & Co's CLABET, GRAND VIN LROVILLE.

...... per besa of 1 dolen quarts. (CLAREN OSATEAU LAROSS.

per case of 1 dozon quarts. per open of 2 dossa pints. PONTET CANET

$25

$18

31

$9.50

per case of 1 deten quarts -PALMER NABOAUX, $7.00 7. per suse of i dosan quarte. $8.60 per bise of 2 dosen pista

$5

per case of dosen quarta JOHN WALKER & SONST OLD HIGHLAND WHISKEY,

36 va per use of I desen bottles.

BAGAI VALBO

CUTLER PALMER & CO

WINES AND SPIRITS. CARA SIEMAREN & Co. Hongkong, 1st fannsry, 1884

1126

"FOR SALE,

HAMPAGNE "MONOPOLE.“

—HEIDSIECK & Ca→

MONOTOLE RED Braz (medium dry);

Do "see" RED Fort

GOLD FOLL(dry).

(l) *_(extra day) CARLOWITZ & CO..

Hongkong, 10th May, 3889.

1967

FOR NEW YORK. THE 8/8 A. T. I. American Bask

Do

Day

Do

“TEWKSBURY L. SWEAT,” Geiling, Mater, shortly expected, will toed

deepatol

For Freight, apply to

PUSTAU & Co.. Hongkong, th April, 1869.

1765

For Hongkong, China, and Japan, Hongkong, Lataly 1886.

$1254

shortly expected here, will kad for the shove here for the sbore Port, and will have quick

Porta, and will have quick derpatch. For Freight apply to seppled lab

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 4th May, 1889, +

Sula. Aronta for

HEIDSITOR Co. Rang

PART of VILLA LUCIA, Pokfalura; Furnished. One of the healthiest position

Apply to

D. MUSSO &Co. Hongkong, 5th April, 1989.

(259

store Nordiska May 7] Su»DBOU-- Whacupos May 14 ughes - Wha-on

Day 1 Schuls Yoritamo-mar My 13. E. Gall

Altcar

Apell 24 Magrath April 24 Thomsen

HONGKONG WHARF & GODOWNS | A. W. Weston May

Goods received on STORAGE at: Moderate Fates, in First class Godowas

STEAMER

favourablo torms,

CARGOES. dacharged : os

Also Entire GODOWNS to LET.

Apply to t

Hongkong, 2nd July, 1897,0

STO LET.

Hilda

MEYER & Co.

1246 Chsohai

Canngsinh.

El Dorado

OFFICES at No. 18, QUEEN'S ROAD Usinshong

now cosanied by the CHINESE INSURANCE Kang-pal

Kwongenog Co. LIMITED, in Liquidation.RARY N

BAME J. GOWER, Owarigar 2627 YEAR Secretary & Liquidator. Poochi Hongkong, 24th April, 1889.

1845 Toonsa

Zun how

My 10 Hutchison May it Payne -

Buchanan May May 8 Brissseder May Bellar My+7 Pemler May 10 Farlie May 7 Warwick

G. H. Wappan April 25 Hansen

Jr. atr

600

Russell & Co

M. 8. Kisha

Jardine, Aatheson & Co 1936. Jardins, Matheson

Co

2000 Jordius, Matheson & Co

Ippon Yusota. Kaishia

891

W. A. Gotland

1934

$42

4096

C. M. S. N. Co.

i

Mossagerien Maritimes

1328-Bitte Gold & Swire 1645

Adamson, Bell & Lo 1591 Butterfield & Swiro

190. Mignard

535. N. Telegraph Co 19 Butterfeld & Swire

496 J. Brestler

64 MB, Kaishin RAILING TESSELS. Brit. bk123; Matria & Co Amr. bk 203 Morris & Co. buit.sch! $05 Nila Moller

TIENTSIN.

IN PORT ON LITH MAY, 1889. STEAMERS

Chir

Brit, str

Brit, sir.

43.1. str

Chî. str. Bell str

Jap:

P

Oni ajr

F01 Butterfield & Swire 8023. CİNSE 735

C. 3. 8. N, Co

602. 8, N. Co.........

985 E. Conaine

566 Wi Farbes & Co

5440 MBEN, Co

· 9370M; 18. N. Co

Butterfeld & Soire

Brit str.

652

Deit b

533 bine.

With Immediate Possession

THE GROUND FLOOR of No. 189, TQUE ROAD BART. The Backyard has

VESSELS: ARRIVED HOME FROM well of very pure Spring water. It would be PORTS IN CHINA, JAPAN, & MANILA. very suitable for a Boda Water Manufactory For last Mail's Advice?

And TO LET on the Jet June

No. 8, ARSENAL STREET, the TWO STOREYS er well fitted European Quarters And have Water and on

For further Partionlara, apply to

J. M. AMSTRONG,

Anotioneer,

Hongkrog, 8th May, 1888,

Crusena Bord

1307

City of Bydney (s.)Hongkong Emma Trowell, Hongkong Iroodaddy (8.) Yakohama, &o. Euphrates (E)

BAILING VESSEL.

VESSELS EXPECTED AT HONGKONG

Jan, 25 Mabel Taylor.. Jan 22 Alex. Yeats.. Jan. 25 Papay

Jan 29 Emin Jon, 30 Dorothen?

Shanghai, &c. Jan 28 Titan Yokohama, do Shanghai, do AJKK (K) MERIAL... Shanghai, &o...

Bellons (8) Preussen (a)

„Jam: 30] Agenor,

Painted and Published by: F. CRANTO

(Corrected to Date,)

Dea Dic.

Cardiff New York

Hamburg Now

Now York Hamburg