1888-12-20 — Page 4

NOTICES OF FIRMS. NOTICE.

DR. NOBLE, DENTAL, SVAGRON, M

termed to the Colony and RVKBD PRACTICE.

Bank Dailings, Wyndham Street, Hongkong, 15th December, 1888.

NOTICE.

2307

TAKE NOTION that. Ma. CHAN CHAN day of August laat, and is now in no way con TAM left my Employment on the Slat ueeted with my Firm or Busines; and all authority either to sell or purchase or for any other thing has boos withdrawn from him, and further I beg to inform the Public that the labols on FixE CRACKERS manufactured or sold by me will bear my old Hong Name of MAEN SHING" and without this name attached rons will be genuine, and any brands without the name "MAEN SHING" or wik an addition character will be a fraud. Any Pereon found guilty of immitation will be pro souted and punished nocording to Law.

Dated this 20th day of November, 1889. 21481

MAEN SHING.

INTIMMONS.

UTLER

PALMER ESTABLISHED IN LORDON, 1815

Are represented in China by

Mears. JARDINE, MATHSJON & Co..

BIEMREY & Co.

Co.

LASS, CRAWFORD & Co. & by 1. E. REYNELL & Co. in Japan.. Sabjained are some of the items consigued by

than well-known Slippers.

SPIRITS,

COGNAC Their popular" Star" quality and

beat-No better shipped. COGNAC-The well-known "2 Star" quality

SCOTCH WHISKY-HIGHLAND MALE, The "Heart Shaped Bottis," G P. & Co..

The "Square Bottle," N. J. & Co.

The "Bound Bottle," C. P. & Co.'s.

All are free from Fusel oil.

IRISH WHISKY,

Only one quality consigned, the best.

PORT-INVALIDS.”

Invalids in particular are recommended to select this Win Seedpecial Advertisement.

SHERLY

TO BE LE

· TO LET:

AT MAGAZINE GAY, frgin: 1st December

SOMELY FITORED HOUSES-Two of B

Doxt, THEZE WELL BUILT AND HAND

Roans cach, Oue of Four Rooms.

Apply to

J. J. FRANCIS,

Bank Buildings. Bengkong, 8th November. 1888.

1206

HONGKONG WHARF & GODOWNS. Goode received on STORAGE at Moderate Ratas, in Fissoluss Godowns.

STEAMER CARGOES discharged on favesirable terms,

Also Entire GODOWNS to LET.

Apply to

Hongkong, 2nd July, 1887,

PEAK

-

MEYER & Co..

(1246

THE DAILY PRHRS, THURSDAY, DECEMBER 2017, 1886.

NOTICES TO CONSIGNEES,

THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND THE Company's Stonṁship

SINGAPORE.

"CHINGWO."

SLIPPING IN HONGKONG HARBOVB,

TESORIS,

DATE: OF ARBIYAL

CAPTAIN,

PLAG AND RIG,

TOTS,

of Cargo are hereby informed that, their Goods Abrisiala having arrived from the shove Perta, Consignees Ara being landed at their risk, into the Godowns Agamem of Tus HONGKONG AND KOWLOON WHART Amoy AND Gonow COMPANY, KOWLOOR, whence Anons delivery may be obtained.

Autofo

D. 12 Geo. A. Loo Deo, 19 J. Wilding Deo. 19 R. Kobler. Deo 17 Webber Dec. 17 Wall Dna, 5.ED

No Clshus will be admitted after the foods Camarta hare Loft the Godowas, and x1 ohms at bearisbrooks went in to the oes of the Undoraigned before Cassandra Neon, on the 22nd inst., or they will not be re- Chirgiu MOUNT KELLET.

ongnized.

Choy Bang All broken, chafed, and damaged Geode are tority of ydney Deg.18 D. E. Friele UNGALOW, UNFURNISHED. TO be left in the Godowns, where they will be Dolur. BAL let Uctober to 18th May examined on the and inat, at 4. paxt, at reduced rata

Petsban Apply to

EDUARD SCHELLHASS & Co. Hongkong, 27th September, 1888, 1798

TO LET.

SHIPPING: IN POHT,

·SHIPPING IN JAPANESE WATERS,

CENSIONKAS,

DESTINA

130

FCODEL

CAPTAIN.

FLAG AND BIO.

тома

Brit.' ntr | 1951 | Jardins, Matheson & Col

- Amr,air | 8018 † P. M. 8. 8, Ca

Ger, atr 921 Melcberi & Co" Hriti str

CONSIGNREB,

DESTINA

TIGN.

NAGASAKI,

In Pont on Šra Dagamban, 1869.

STEAMHER. Do, 2 Niolog

Nor, ste 1367 M. B. Kalabla Aug. 15 F. Lake Aur.str 71 G. W. Lake & Co Dee. 9 Blooste Belt..str 1915 Helme, Ringer & Co Dat. 3 Octobpoft Rus ir 578 Holme, Hinger & Co

Christensen Barge Nov. 25 W. G. Radar Gor. bk 401

MAILING VESSELS,

400 | Nippon Yusan Kaishfa

Holine, Ringer & Co

HONGKONG.

(OTRAMURS.

Doo. 18 R. Coon

Bristr | 8500 Brit, atr Ger. Bir Brit. sic Brit, str Brit. tr Brit,

Adamson Bell, & Co.

1692

Wutterfeld & Swire

614

Fiezasno & Co

3142

PVA 0.8. N. Co

1115

Adamson. Bell & Co

Kabe

1555

Jardine, Matheson & Co Batavia

Norden Variconver Pik Harr Loodan Victory Abanghai || Vladivostock. Гареп

Koraki-maru Orient

973 Morris & Bay

Das. 18] Thomaeo

Ger, sis

1093). Siemsson & Co ›

Des.

3 Hont

Brit. atc 1259 Butterfeld & Evirė

Hazeburg Australia

Deo. 11 Baiberale

B. Francisco

KOBE.

Leo. 13 Bartelsen

JnD 15 3.W.Goggin

1425 H.C. & M. Stones boat Col Canton

IN PORT ON 4TH DROZMER, 1988,

No Fire Inaranse has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 22nd instant, will be subject to rent

Flintshire Fre

Fushiki.mara

Deo. 17 Haberost Dec. 18. Lund Deo, 15 Fenok.

Beit, str

1017

Chino

Dan, ste

419

Arnhold, Karberg & Co

STEAMIES.

Jap, str

1219

M. B. Kishia

Agamemnon

Guthrie.

Hailon

Heitan

Billa of Lading will be countersigned by

ARNHOLD KARBERG & Co.,

Agent

Hankow

Dee. 11 H. Craig Deg. 15 Robah Der. 19 8. Ashton

Liard

Brit, str

240

Rusall & Co

Brit, str.

788

Doualaa Lapraik & Co

Belt, str

1182

Doule spraik & Co

Autralis Altonower

Antonio Coast Ports Claymore

Dao, Wuding Nov. 24|| Barnatt Nov. 29 Wallace Nov. 28, Craig

Brit, str Brit, atr

1522

Hattorfold & Swire

1456

Samuel Sax.net & Co

Brit, atr

1314

Smith, Baker & Co

Brit. str

1658

Honad Ichang

Nov.

2. B. Leave

T. Shaw

Brit, atr Brit. atr

Batterfold & Swire

Canton

144

H&M. Stebol Co

Camon

Beit, atr

1950

Batterßfeld & wire

1210

Hongkong, 17th December, 1889. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA hiking

FLORIO AND BURATSING UNITED COMPANIES.) Klung-obow

Metapedia

2318 Johannes BD

18 Wasente.g

W. D. Clarke

W. 3. Molver

Nor. atr Brit. str Brit. str

496 Ed. Bebellhan & Co

1061

289.0.4 1. embout Co

Nerbudda

Dec. 16 Purvis Deo. 16 T. E. Gillett

Brit, str

1454 Talasima Colliery

Glenabtei Halphong IARDOS Mine-mara Nierstein Omi.maru Septímas

Nov 29 Donaldson

Brit. atr

Nov. 17 Hands

Brit. te

Nov. 29 Joba Thearle

Brit. 81

Nov. 23 Danda

Gap.' sli

Der.

2. Weber-

Ger, str

Nov. 25 Burdis Deo.

Jap. at

Hausen

Brit. str

1948 | Jardino, Mathezón & Col

Pasig

-

·Brit, str

zh bidesa

DAVIS.

[1048

T

FROM BOMBAY AND SINGAPORE,

A Steamship

Phu-cuoi

Picciols

Doo. 17 Robin Deo. 1 Ph. Nision

Stopubl

Fratr

Ger, str

57

Ed. Sobellhass & Cu

Brit. ser

H&W, Dank Co.

Dac. Crosly

Oot. 24 Ston

Ger. atr

1058

Siemenen & Co

its

1942

Qer, str

788

Geo. B. Bteveza & Co

Ital, str

krik atr

96

Yoon Tat Hong

Ger. str

874

Wieler & Co

Span, atr

Siêu

Ba lo & Co

SUNNYSIDE," No, 7, Bonham Read.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hoogkong. 14th November, 18EM.

TO BE LET.

www.

SMALL EUROPEAN HOUSE at Wan- chai and GODOWNS 500 and $1 and 52. PRAYA EAST. Apply to

DINSTEAD

Hongkong, 1st June, 1588.

TO BE LET, FURNISHED.

WESTBOURNE VILLAS, BOUTH,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 5th November, 1889.

TO LET.

De Praya Bast.

2049

Optional cargo will be forwarded unless notios Lo the contrary be given before 20A.M., TO (DAY.

NOTICE TO CONSIGNEES:

Pilat Fish Polybymnia POVER

*STURA," baving arrived from the above ports. Consignes Septimus of cargo are bereby informed that their Goods, Sines WITH THE EXCEPTION OF OPTUR AND VALU faighiow Laves, are being landed at their risk into the Triumph Godowna known n THE HON WHAT Fissy AND GODOWER, Wanchat, whenevery may Yebsin be obtained. Perishable Goode to be taken delivery of immediately.

Consignees wishing to receive their Goods ou the Wharf are at liberty to do so, those wishing

ESIRABLE COAL GODOWNS, 23, to take delivery from alongside may apply at

FROM 1ST MAY, 1888. Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 19th April, 1888.

(734 "TO BE LET.

For Connoisson, the wowing Wires her BREEZY POINT," Immediate Posner-

their own distinctive merita-

'The "INVALIDE;" pale, delicate, fime favor. "AMOKOBO,"■ Stouter Wine, very popular. "MANZANILLA," a clean dry sppetising Wide. "SHEER? WHITE SZAL," a special fave to in

Chino, very delicate,and soft.

CLARET,

"BISNEE VILLA." POKYOLUM. GODOWNS at BowEINGTON..

Apply to

SHARP & Co, BEACONSFIELD ÁRULDA.

1350

Brugkong, th Juno, 1883.

TO LET-AT: THE PEAK.

"I

Perfectly pure Bordeaux, hot loaded to please | 667 A HACIENDA" formerly occupied by

vitiated palater.

Bir GEORGE PHILLIPPO. MOUTON

Apply to

...in quarts and pinte. LAROSE.in quarts and pinte, ST. ESTEPHS.in quarts and pinta MARGAUX-M2000 in quarts and pints.

LIQUEUR,

BENEDICINE from the Monawlery,

C. P. & Co are the Sole Consignors of this

world wide known Liqueur.

For Prices apply to sither of the above Firms 1905

· nearked *

TYRE CHINA & JAPAN TELEPHONE COMPANY, LIMITED,

13, PRAYA CENTRAL, HONGKONG. The TELEPHONE EXCHANGE DOW working order.

Subscription, $80 par Aurum.

Electrical Material on sale, or kira.

Electric BeLLs fitted and maintained Agents for ELECTRIC LIGHTING. Estimates free for ati kinds of Electrical work,

A. SANUFORD,

Agent Hongkong, 1st December, 1888

MONEY

MONEY!

[1423

MONEY!

JUMS to be leat on FIDOT MORTGAGE,

-85,000 to $16,000).

For particulars, apply, be latter, to

"Q ED

Care of Daily Preas Offee. Hongkong, 21st. At 1888.

FOR SALE CHEAP.

[179

CYLINDRICAL TUBULAR GUN BOATS BOILERS, 150 H.P. each, with fittings, texted to 150 lbs to the square inch; they are suitable for a vessel shout, 570 tons, or would be very suitable for driving stationary augines. Cornish BOILERs 16 ft. long by ft. in diameter, double rivetted, with 4 Galway's Patent Tour in eich. 1 Large STEAM

H. N. MODY, Viatoris Buildings,

Hongkong, 13th December, 1888.

R

TO LET.

Agente" Offlos,

This Vessel brings on cargo-From Marseil les Ex 3. B. Rafale Rubattino.

No Claims will be admitted after this Goox have left the Godowas, and all claims must be seat in to the Undersigned before the 28th De- camber, at 4 P.M., or they will not be recognized. No Fire Insurance has been offerted, and any Goods remaining in the Godowns after the 20th December, will be subject to read.

"CARLOWITZ & Co.,

Agenta. Ilengkong, 13th December, 1888. CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP. COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. 8. 9. "ADYSBINIA” FROM VANCOUVER, YOKOHAMA, AND NAGASAKI,

Deo. 19 W. Bohsfer

J.P. Boyland

Deo

Der. 15 P. Henson

18. Caboara Flen: 14 J. A. Morris Dec. 12 P. Moon

Dot. J. Ajubita

Deo, 1s Buchanan

H.C.4.1. Stean host Col Macro

183 i Chinese

10.& 1. Breamboat Canton

14161 Arlowits & Co

Xoa nombay

Donghok

Chi: str | 773 ễ C. bi . %. N. Co

BAILING VE58228.

Cheshire Winnipeg

Chr. str

Adamson, Bell & Co

2530 | Jardine, Mathssoa & Cof 1122

H, Tanes & Co

1327 Adamann; Hall & Go

-554 | Nippon Tugon Kofabia

731.B. Kaikin

1625 Nippon Yusen Kniebie

916 H. Reynell & Co

SAILING TEBSKL.

Brit. bk1320 | F. Lipton

Brit. ab 1400 H. Lucas & Co

Deo.

4 Murray

Alberts Cin of Arrrgron Deo.

Caledonten Duo,

Goa. Wordar Meiji-maro Torkabire

9 Fer-noz

2 Maubeuge

Pobnokmann

Dec. Nov. 19 Aller Deo. 9 Arnold

YOKOBAMA.

IS POT ON ITK DACES, 1858,

STEAMERB. Brit, ate 2234 | Samuel, Samuel & Co Brit. atr 1488 | Adensor, Kali & Co Fr. 11 2633 Mesagacies Maritima Ger. atr 190 II. Abreu & Co., Nach Jap. str 1027 Lighthouse Department Brit, str 1425 ¦ Smith, Haker & Co

SAILING VESSELS.

Bella of Organ Ner. 13 Mathews

Sept. 25 Petersen

Alisir.

Barn

[

Dec. 1 Kunro Des.. 16. Buon Aus Turner Arondie Nov. 15 D. 8. Eward! Angusta !Dan B Jagan Bylin

18!. Weiss Daniel Barnes Den. 17] J. G. Stovar

Dro. 17 Anderson John Nicholson Dec. 18 W. Quise

Brit. bit

*349

Chiness

Amr. bk

960

Onder

Bril. kk

417

Pastan & Co

London

Arlis

Nov. 18 Pyne

Brit. Hob

-50 | Master

Ger, b

473

Ed, Sabelhess & Co

Aver. bk

1150 Am. Trading Co

Gør. bk

299

Wieler &

Dlons

Air, seh

75

Mester

Ame, sh

143

Pustan & Co ̈·

New York

Iron Cress

Nov. 10. Lamp.

Brit. eb

1509

C. & J. Trading Co

Brit. br

311

Chinese

Lizzie Q. Troop Nov. 50 Nash

Brit, sh 1381

Am,rading o

Brit, bk

185 Master

Mezonr

Doo. 1: W. Disk

Brit,ach

249 Master

Neno Rose

Jana 25 snow

Krit.sch

09

Master

Nov. 15 F. Brassey

Brit, sob

51

M. Clark

Raphael

Amr, wh

1466.) Pustan &-Co

New York

Turpaos

Brit bk

Volocity

Brit, bk

49

Pustam & Co

SAIPPING IN SOUTHERN PORTS.

Wakefield

Amr bk

New York Lozdon

YESATLS.

DATE OF ARRIVAL

CAPTAIN.

YLAG AND BIG,

тома

CONSIGNEES.

DESTINA-

TION.

THE above Steamer having arrival, Con- 12290HE

signees of Cargo are heroby requested to send in thoir Bill of Lading for ocuntersigna- tare, and take immediate delivery of their Gooda Eren alongsiste.

100MS IN "COLLEGE CHAMBERS."

OFFICES in "VICTORIA BUILDIEGS" from

lat February. Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong. 13th July, 1889.

TO LET.

44

FFICES & GODOWNS now oecupied by the MESSAGERIE MARITIMES COMPANY being No. & Fraya Central.

Possession from Jat February next.

Apply to

LAI HING & Co. No. 153, Queen's Road Central, of. to C. EWENS. Hongkong, 18th November, 1888.

TO LET, FURNISHED, AT THE PEAK, "DUNFORD."

Cargo impeding tho discharge of the Vessel will be landed and stored at Consigases' miak and expense.

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

Hongkong, 12th December, 1888. NETHERLANDS INDIA STEAM NAVI-

GATION COMPANY, LIMITED.

Wm. Manson

Ost. 30 Mackpear Dao. 6 H. Kannett Nov. 1. Martin Nor. 39 Crowell Nov. 20 B. Kindied

492 Gibb, Livingston & Co

-842 | Siameson & Co Brit bk 866 Pustna & Co

SHIPPING IN CHINA WATERS.

YESNILLA.

DATE OF ARRIVAL

FLAG

CAPTAIN.

TỔNG.

AND BIG.

CONSIGNETA.

DESTINA TION.

Dos Juan Espena

H. C. & M. Steamboat Co. Caztom

WBAMPOA.

MACAO.

Kiang.ping

Holmen

18

Recorder White Cloud

Chi str Was VT, x. Duttonį Krit. str W. J Risby Brit, str

3600, M. 8. N. Co

-

Order

652

Fun Banget w Kwongaang

Daé. 16 Croad

Ch. at

Peking

Yikesor

17 Oatorbridge Dec. 18 vellar Die. JS Bouermann Den 18 Moueur Nov. 25 Obrintensen

Brit, abr

1539, C. M. 8. N. Co

999

Brit.

Ger, str

Brit, str Nor. b

FROM SOURABAYA, SAMARANG, BA- TAVIA, SINGAPORE, AND SAIGON.

HE Company's Steamship

"NERBUDDAN

having arrived from the above Porta, Ceneignon Aron of Cargo by her are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the [2175 Reedwns of the HONGKONG AND KOWLOOK

WHARF AND GODOWN. COMPANY, LTMITRE, Co Kaury of West Point, whence delivery may be obtained. Colombo

Cargo remaining undelivered after the 24th Diamond City

Falcon inst. will be anbject to rent

A FIVE-ROOMCID HOUSE with TENNI COURT. Possession from 15th instit 1st Mareb, 1880, or 1990.

Apply to

J. X. V. VERNON, Hongkong, 5th November, 1989.

TO LET

[2054

FROM the 1st February next, OFFICES

Front in the occupation of the Cour TOIR D'ESCOMPTE DI PABIR

Apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 4th December, 1888.

TO LET. UNGALOW with GARDEN and TEN.

No Fire Insurance has been affected Con- Hei Gheorg diguets are requested to praeant all alaing Montiara for damages ander shortages not later than the Rapid 31a: instant, otherwise they will not be re- Tug Sian cognized.

Bill of Lading will be countersigned by

JAEDINE, MATHESON & Co

· · Agents. Hongkong, 17th December, 1888. [3820

NOW ON SALE,

IMPERIAL QUARTO),

(2221LISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

LAUNCH ENGINE and BOTLEE. 2 Vertical BNIS LAWN attached, situated at Dock An Angie-Chinese Dictionary, published at -

I

L. P. MADAR.

Victoria Hotel Hongkong, 4th December, 1888.

BOILERS --Steam FIRE ENGINE BOILER. 16-H.P. ENGINE. 1 Steara Puxe.

2 Hori. B&T. zontal and I Diagonal Steam WINCHES Large PLANING MACHINE. 1 EMERY. TOOL GRANTEE. 5 Eoras TAPB and Dis. 1 GAF LATHE. 8 inch Centre, 8 feet bed. DataNG Machines. (The above have thee gearing all complete). 1 Large Haad Power WHEEL for Driving Machinery with SHAFTING and PULLEYA, and. Small. FIRE ENDINES. double acting Hasu PUMPS.

ONE PLATE BENDLY and STAIGHTENIN MACHINE; Top Roller 19, Bottom Rollere 10", weighing out a tone.

All the abure Achiney are now or as good 28,"

For further Partionleze, apply to

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer,

Queen's Road,

(1207 TABLE.

Hongkong, 11th July, 1888.

WINTER TIME

THE KOWLOON FERRY.

STEAN-LAUNCH

"MORNING STAR".

Bane Daily as Ferry Boat between PENDAD'S WHAT and Tam-Te-Tavi at the following

Lours

Losves

·LOTER

Kowloon Kowloon

5.00.A.M. 3.15 F.x.

J.

-Parana

Nov. 12 Bolfo

Salvadora Zairo

Deo. Conte

Zambesi

Dec. 6 McCulin'. Dec. 10 Parsons

doria

Big Benoa Cainna

Butterfeld & Swire

986 Jardine, Matharus & Co

956 Slemesen & Co.

886 Jardine, Matheson & Co 694 Master

Ycon Fat Reng

t binrse

Aussell & Co

SWATOW.

IX POBT ON 381 DECEMBER, 1888, STEAMERS. >35 14. M. G. N. Co

Chi, str Brit. air 358 Battorfald & 8wire

AMOY.

IN PORT ON 15TH DECEMBER, 1868.

BAILING VESSELS,

Deo. 8 Marques Des 3 Zav Gleasreby Nov. 9 Gedge

Aug. nobanaa July 11 Nakin Ang. Blevebron Dot :9 Dester C. McFarlane Jot. Johnson C. W. James July 13 Crosby Fort James TM jang. 1 Houston Genie Beate ang 24 Hoa JRE S. Stone Sept. 21 Bars J. E. Ridgway (Ang. 16 Ca Jobs Balkio N Faul: el John MacLeod Nor 10 Stutt J. V. Troop July 1 Friz Lazdalih

Sept. 19 Tumas Deo.

3 Beny

Paray

Paul Revere

Linglander.

Dea.

5 Hewail.

bt, S. Bernard June 25 Andrats

albay Ang. 13 Urkubarf W. H. Lincoln Bept. 1 Daby. Willie Reed

MANILA.

IN POET ON 1415 Decembra, 1TRES.

BPKAMERS.

Epan.str| 654 | F. L. Rozas

J. Rayon Eyes.sty: 699

· Brit, str | 1778 | Smith, Bell & Co

tal atr 702 Heinzen & Co Hpan,br 688 J. Reyes

Brit. at $25 Warner Blodgett & Co Brit. str 1864 Smith, Bell & Co ··

GAILING VESSELS, Beit. Uk 1181 Swith, Ball & Co Brit. 1208 W. P. Stevenson & Co Amr. oh 1989 Werner, Badgett & Co. Brit. sh 1548 W. Stevenson & Co Brit. sb 1484 | Bmith, Bell & Co Brit. bk 825 Forwell & Co Azr, sh 1588 Oder Amr, ab 1624 A mr. bk 675

ALAM-17:0

Warner, Blodgett & Co. Smith, Ball & Co Unter

W. F. Stevenson & Co W. F. Stevens & Uo

Briksh 112: Brit, ab 1695 Brit, ab 199 || Order

Brit, sh 1841 | Smith, Bell & Co

Amr.biz 1181

Brit. Uk 1200

Ker & Co

Order

Ker & Co

W. F. Stevenson & Ca

Brit. bk 1024 Chinesa

mr. sh 1675 | Kar & Co

Amrah, 1866 | F. Bichardson & Co.

HAIPHONG.

IN POET ON 9TH DECEMBER, 188%.

STEAMERS.

Wing-sol-tay

389 Mas-mew

38 Wing-fat-ohsorg

SAILING VESSELS.

www.

UNTON.

Frag June 1 Griff July 10 F. S

Jorgenson

Brit, b Sept, a Thomsen Jock 21 Otto Kessler er, sch Jaz steinbring Siam.bk

Brok

Siam.bk

Su, bk

€19

Uinese

Chi, bk

630

Order

Siam.bk

261

Siam. he

KAL

дуб

76 *** f'Lineza

780 Chinese

Chiotang Newchwang

Winsor Quail

Chinese

Amr. sh1537

Aug. 27 Betwlela

Amr; ah: 2145

Doris

Molifa

Dos, Doo.

Baben Morok

Gor, hr

Ger. str

Archos Basuto

rient

Dec. 15 Hansen D-g 11 Matthews. Chateaubriand Dec. 5. Edwards

Deo.

4 Boh warts Dec. 1 Roder Osoar Mooyer For. 28 Baysen

Nov. 12 Roper

Brit. bk Frit. bk Krit. bk Ger, bg

449; Pasedag & Ca

Jong-nam Charley

5 Kazy

Fr. str

Kitty

Nov. 3 Cohrk Nor.

Brit. bk

860 | U. P·la & Go

Lavid

Brit, bk 609 Speedel & Co

$48: Paradag & Co

Ger. bk

LUN 287 461

B. A. Peterson & Co. PiBdg & Co

H. A. Petersen & Co

BER BRITANNIC

JESTY & SHIPS IN 38E CHIA ¿QUADRON“

439

Daily Treas Ofoe, Hongkong.. For comprehensiveness and practical service Else 12224 this Work Alande surivaled All the new words which the Chinese have of late years been MABIN BUR Kompelled to cols to express the numeroas ob. Terr

MANUFACTURER

OF FIRST CLASS FURNITURE AND UPHOLSTERY, COLLEGE CHAMBERS.

DRAWING ROOM AND DINING ROOM SUITS, LOUNGES AND EAST CHAIRS, SIDEBOARDS, WARDROBES,

DRESSING TABLES AND MARBLE TOP WASH STANDS, MANTEL AND CONDOLE GLASSES, SILK PLUSHES IN VARIOUS COLOURS.

TAPESTRIES IN LATEST DESIGNS. GREAT REDUCTION IN PRICES.. Hongkong, 26th April 1888.

FOR SALE.

JULES

&

Co.

MUM M

CHAMPAGNE Qis. $20 & Pia. $21. DUBOS FREEZA & DE GEBNOW & Co.'s BORDEAUX CLARETS,

Dec. 12 Christian Deo. 128. Ashton. Dec. 1oung

jects in machinery, photography, telegraphy. and in solence generally, which the rapid advano of foreign relations has imposed upon them, are here given in clear. Each and every word is fully illustrated and explained, forming axercises the, Court and Punti pronunciaticas are given for students of a most instructive natura. Beth Fook Ching

-Haitan the accents being carefully marked on the best Kowshing prinsiple hitherto attained. The typography displays the emocess of su attempt fe malzo the Anna Berthe China wa English type correspond in the sins J, Kremer Deo. 10 H. Eggen Í of, body, thereby effecting a vast seotomy of G. H. Wappus Deo. 15 Richtou. Spac, achieving a clearspreviously in Kiga ¡Dep Jen.n attained, and dispending with those margins

and vacuit spaces which have hero' dore shares 11torizal Chinese publiastions.

To illustrate the vast scope of the work the following facts are submitted for ovaalderation:

Chalmers' Vocabulary contains about 16,000 Anchises Chinese characters, and Madhurst English Chungking and Chinese Dictionary about 100,000, white | Clyde this work contains more than 5000 Boglish El Dorado words, and upwards of 600,000 Chinese charac Fungabno I térs Again, despite all the grammart and Hin ulher elementary works as yet published, the Hosting stadent of this difficult language absolutely rerouaddy

CHAU LEOVILLE, at $23 per Case of 1 dos. quires examples to display the varicus appli Kiang-foo

BAXTER'S "BARLEY BREE

LISTRE Lanves Hongkong Hongkong

AND

WHITE WINES

6.49

4.15

7.89..

60

7.4

5.10

21

8.00

5,30

816

5.43

[CHAU MARGAUX, at 23

"

18

8.60

6.15

9.00

6.30

08/1

6.45

#9,60

7.40

(Celebrated 7 years Old WHISKY,

7.15

1936

2,30

10.40

9.0)

12.02 r... 90

12.30 .. IUOJ

1.1. 10.8)

120 19.00

2.15

2.00 3.10

#10.00

There will be no Launch an Monday, and.

Friday, on account of coaling.

to, ospt under unavoidable circumstanc

1

at $8.25 per Case of 1don.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hanghong, 10th November, 1888.

[2078

No 23 Nilson

Deo. 10 Lapega

Den 10 Hutahinson [Nev. 38 W, D. Madie Deo. Paine Deo.. 13 158dall Doo, 13 Wells

Deo, & Patterson

Dao 7 Bretel Oot. 31 Bett Nov, 30 Brissandra; D-o. 8 Thsarla. Deo. 10, Coudag Dec. 13 Perka Nov 25 Place Doo. B Paters 1907 Batlen Deo. Heuermann Der 8 ForKaTM ...Dec.

entions and equivalenta different words whisk | Kangpai hare one general meaning. Of these examplasez this work contains more than five times at M'monthshize mány té any other Dictionary, hitherta pab- Ngankia lished.

Pao Bus For practical purposes the arrangement of Fechill the work is so complete, that a reforenes to ils Pekin pages enables a person who understands Bugliak Poking

to communicate afectively with patives, who: Pooshi

BOARD AND LODGING.

BOHM

in Shens

The above Time Table will be strictly witheredOARDERS by the month, week or the work will be found indispensable to all eres of stress of weather, das notice will be day at reasonable rates. Well Furnished, Airy Europeans rosiding in China, and to the natives 10 Nanning given of any stoppages. -----------

120 Room No. 197, Queen's Road East

Hongkong, 21st September, 1888.

is prepared to receive understand nothing but Chines. In thisrespect air-mar

L LIST ALL

COUNTRIES in 38 VOLCHIL

NOW, READY.

TOH BALE.

(1760

themselves it explains subjects fully with which Sua) very few indeed of them are perfectly soquainted. Toku To parties resident in England and intareated Ulysses In China it cannot but be invalashle cession-o

The New Editions of ENGLAND COUNCHAS HELD GIEOK8lly

TIES, Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND, WALES, and European Possessions, Vol 27

AMERICA. North, South, Control and West Indies, Vol. 80.

IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Afrios, Asis and Australasia, pontaining the Colonies of all Nations, and the Tndependent Empires and Biates, Vol. 29.

BUSSIA and POLAND, VOL 24. ITALY, Vol. 26, and other volumes.

C. LEUCHS & CO.

17, BAZZERT'S GROWN, LONDON,

ESTABLISKED 1784.

(WRITE FOR PRICE LIST.)

GOOD AGENTS WANTED. FI713 VARANTEED the best Quality HOL LANDS GIN. in Stone Bottas, at 85 per dosen, also PUNCH, CURACAO, PER BICO, ANISETTE, &, s

GooD EROL DOUBLE BARRELED BREECH LOADING GUNS, Is Bore the Talent improvamant, in Beres, with everything Complete, Price, $45, &o., &

F. SCHEFFEE £1 & 29, Pattings Strut Hongkong, 5th July, 1888.

13276)

$94

CHAMPAGNE, 1860 WHITE BAL

.......... per naša of 1 doanis quarts. - per sems of 2 desen pints.

PAUL DUBOIS & C CLARET, Grand VIN LEOVILLE: $25.............................. per case of 1 dosen quarta, CLARET, Chateau LaroNE. $18

fer case of 1 dezen quarts. $14............ fer caso of 2 dozen pinta.

PONTET CANET. $9.50............. por esse of 1 dezon quarta. PALMER MARGAUX,

$7.50 per case of 1 dozon quarte, $8.50 ................. per ones of 2 dowen pinta.

LORMONT.

361........... per esse of 1 dozen quarts, JOHN WALKER & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY. $5

per ease of 1 dozen bettier.

ALSO, QUTLER PALMER & Co.'s

WINES AND SPIRITS.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st January, 1884.

H

-- COAL MERCHANT,

Waker

6 Andrew Deb, 12 Waddilove

Gor, bk $60 H. a. Petersen & Co Ger. bk

Pandag & Co

FOOCHOW,

IN POET ON 15TH DECEMBER, 1888.

STRAM BILD.

Brit. str 77 Chi so

Grit str 1183 | Jardine, Matheson & Col Brit. str 135 Jardino, Mathosen & Co

“ŠAILING VESSELJ.

Dan. bk

700 | As al

wer, sobi

289 ! Rumail & Co

583; Chiese

"Belt. bk

Brit. b 842 Mister

·BHANGAAL:

- IN PORY OR-1šra Decrease, 1889. - NTEANERS (SICL-BENTH OF RIVER CHAPT) Brit. kr. 1904 | Butterfeld & wire Brit, str

801 Batterdalú & Brīze “ britate | 2198:17 & 078, N, Co

90 Jardine, Matheson & Co 904. M. 5. N. Co

Brit. ste Cui ats

Cài, MI

763 O. B. B. N. D Chi, str. 199 C. M. S. N. Co. Fr. sr 3013 | Meringarios álpritisnuti Chi, ate | 1466 † 0. M. 8. N. Co- 608 C. M. S. N. Co-

Brit. str❘ 2051 ¦ Adamsén, Ball & Co Brit, str. 1891. | Adamson, Hal & Co- Brit, str 1992 | Butterfeld & Umiro brit, etr 995 A. Goussit

Brit, r

-827 | Jardine, Matheson & Co Brit. atr 9217 Busterfield & Swire

Ger, str 254

thi, str

Siomanen & Co

"544"} C. M. 8. N. Co? Jap. z 1760 Nippon Tason Kutchis

735 0.1/8. M.Co

Brit, mir 114 Jardhe, Matheson &

781 GM6Bai

608 Jardine, Matheson & Co

Deg.

Door 18 So ̄€£"]}] Nov 27 Bradley

Biit. tr

Brit, air

Dee. 9 B. H, Butler Doo. 13 Schrudt

Brit, atz

1526 Batterfield & Swire

·Brit. atr.

123. J. Basler

Brit, sh

Citiscach

It comprisen upwards of two thousand large Anglo-Judian Do quarto pages.

Gb, &. Whitney Den Spinner 4 Vols. IMPERIAL QUARTO, Prion, $20. Daretby

Deo. 10 Coal A Large REDUCTION & PRICE is made shel

Oct. 18 Ustraadt Loungwhe Deo. 1 Cooke. Bartba

Beo. 11 Me Pherson Partolon Dec. Burnham. State of Maine No. 28] Niokols Sunbeam (Nov. 800 Mowatt

to Purobatera of BTX or more Copies.

LONDON:

TAVIH & Co., 80, PATERNOSINE: ROW.

HONGKONG

DAY PRESS" OPPIOR. WYNDHAM ST.

FOR SALE.

HAMPAGNE MONOPOLE."

---HEIDSTECK & Co- MONOPOLE RED BRAZ (medium'dry)

Do. "see" RED FOIL

·}(dry):

Do.

Der Do.

GOLD FOIL do..

(artes dry).

CARLOWITZ & Ge..

Sole Agente for

Woobang

BAILING VEDU ISLA,

3159. 0. à-3. Tiuling Co Brit, eh 1651 W. Howe 1.&.Co Brick A10 Dryscale, Ringer & Co 1260 Pustan & Co

Brit.sch 874

Nor, lik

Brit. bk

Ams, sà |·1145

156 | Morris & Co

Amr.sk || 16,

Morils & Co.

H. Brothloge Order

Aur. bk 55 Adamo, Bell & Co

TIENTSIN.

-ku Pons or let Drozmien, 1968,

Cbl

CM.B. N. Co

Brit, str 800 || Butterfeld & Swire

Eepair Firebrand Hurcine Imperiouse

Lanter Kinnat Meilin

3160 Com, R. B. Maconore Lakobams

Li.Com. E. E Maawell Nowolwang

BAFE.

·BÍA,

GTM .P,

CAMAIN,

WHERE AT

Alacrity

... blue) esgate Lost

Cockchafer Constance Cordelia Bak

genLost

47

Corvette

2650 Captain L. Keppel

Tokohama

Corvelia

10

14

Captain H. Boys

Yokohama.

double-screḥ grabost

#

M40

in HIVA

Hongkong

toat

450

1-Con. R. T. Smith

Canton

composite gustost

460

Com. Denison

Cruising

corvette

- Ježu | Captain G. J. Balfour

Bhanghai

double-gorem iren frigate

TU

--

Capt. Wm. H. May

Hongkong

„OTAISDE

Lapt. Martin J. Dubic

Hongkong

Dabout

- 1650

rosperite.gunkont:

Com. W. H. Marraak 430, G. B. Yonge

Hong ong

Alongsong

Mutine

composite sionp

10

blonghai

Orion

L'orpaise

armour-plated ship steel torpedo greinar

Bingapore

Kambler

cumjonile gidsel

Battlor

composite unboat-

turvel te

12

Sutellate

enrecite

Salent

torpedo mining leanch

A

Swift

Coobile BRA-POSBE)

P

101

Con Hos. R. Ding a tandakaa

A wood

double-Borem gun-removi.

340 In rel@

hunghong

V. Emsane!

ressing, ship

20

Commodore Maxwell

Hongheng

Wanderer Wisera

composite koop .......

iarrot ironclad

130 Cem. G. A. Gilferu 1400 A SIVU

Singapore

Hongkong

Baughnes

alas

1120 Com. J. H. Martiu 4040 Captain H. J. Carr

bong kong

4.am. H. W. White -670 m. W. Usborne Moore Bonghuay ILO L-Baitland-Dougall Hongkong 2560 | tişt W, C. Kurélude Diz-porə kavo | Capt. 2: W, P. Noobin; Yokohama Hongkong

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

E. TOE Wollgemuth

Cont. A. FeriaDGER

· Captain Joe Ess Captain Malapart Captain Le Goréve Lieut. Martel Commander Nommy

Kota

TAUR.

PLAGI.

GORE P..

САРТАЛЯ.

NBEZE AT,

Brooklyn Enter Marion Mouscany Umapa

American frigate, american portalle American corvette.

14 1208

Capt. Brion Wilson:

Tokoban:

-

Curtain LF. Jówall

Shanghai

8

Capt. H. Maye

Sloughai

American gunboat

13

(250"-

Cem, Henry Glana

Tekabame

American corvette

A

Capt. Curtis

Bhanghai

American gunboat

Lleut,-Com, T. Nelsen

Tintin

Fasani Abtau

A:B. Ligate

Manila

Chliian gunboat

Yokobama

Zilveren-Knis

Dutch corvette

Hengking

aspło Chasseur Comela

French gunboat

French gunboat

Haiphong

French gunboat

tisiphong

Latin

Franch' günbost:

Haiphong

La Vochsterie. Plavier Primairast

French 'servatio

18

Caplain de Barbeyrac

Touran

French gunboat

Captain ToursTS

Hlal, hong

French corvette

17

530

Captain Veron

Manila

French frigate

Captain Dupuis ·

Yokohama

French gunboat!

160

Capt. Gloodat

Halpbang

German güphost

11$10

|-13rat Cam von Eickstedt Tiebtain

“Usinian ganbost

340

'Lient.-Cow. Credzer

Hongkong

Bio Ima

„Lejo

Babie Dimitri Dopskoj Aareyets

Fozing nino gantoni Fortaŭusse gapboat' "Eossian orpiner

Rapsian frigate - hmasdan anabout · Russian cruiser Farmaalazziniker

200

Lom. J. b. Bente Barbare) Hongkong

*

Captain Chainka

Macao

19-1100

Capt. Atenachikof

Chemulpo

Captain tsuryal

Tukobama

Omptain Osteletaky

Cbemalpe Vindivestock

259

"Captain Zurize

"Yokohama'

·ku:slan corvette. Hussien vavok, kë Lussian ornisor human corvifte

Captain Walt:

Vladivostock

Con mandez Availau. Captain Burto

took

Huasian gunboat:

ragon

Spanish örtinear”--

19600

Oat i Oot. 18

·Pituind used Publi

VESSELS ARRIVED AT HOME.-

(Continued.)

Hao-n Nov. 80 Loaster: Hat-ting Nov. 95 Patterson

Nov. 28) Vallook"

FRIDSIROK & Co., Ruins,

121

For Hongkong, China, and Japan.

Haugkong. 1st July, 1885,

[1245

VESSELS ARRIVED HOME FROM PORTS IN CHINA, JAPAN, & MANILA, Por isst Mail's Advice.)

Cebu.. Melbourne (1).Japan 08 F RGILIOTT'S Red Sea (1). Janer.

Hongkong Jayabmanage ngkong Yokohama,

Lalla

Oct. 26 Jan (8)

Poseidon (4,3

Do£ 28

Carmar'shire (2) Ambio (2)

.Oct. 29

1918 Jola De Pansy (6))

ded

has always on hand, is LARGE STOČKE OF EVERY DRBORIPTION OF

Fox BALE AT A MODERATE Patch

No. 86, PRAYA CENTEA,

Bunlarig (1)

Vipers

City of Sydney (n)Bongkang....Nor. ? Haudier Drachenfels (L.)....Hyogo, Se........... Nav, Dot 26 Heparin (a.) Yokohama, &c. Nov. antoinder

Shanghai, du......Nov. ynde Oct. 27 Yorktown N

Oot. 29 YESAELS EXPECTED AT HONGKONG

„Oct. 29 [ge -(Corrected to Isto)

Nov. 1 Mabel Taylor......London

Nor. 1 Hovlandog barnes

Commander linkutol

Commander Balehovsky Capt. D. 3. Zulunga

Singapore

Vlastrowook

Tokohama Vladivostok

Manila