THURSDAN NAPEEMHAR 18cm, 1988.
INSURANCES,
NORTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY, A
THE Undersigned, Agents of the abore Com pany, are authored to INSURE against FIEE at Cartant Rates.
KANGILAMAN.CO. Hongkong, Int January, 1892. †MPERIAL FIRE INSURANCE COM
.PANT.
The Undersigned, Agente for tho ahova Company, won prepared to GRANT POLICIES againat FIRD to the extent of 830,000 on any
FIRST-CLASS RISK,
at Current Rates,
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents,
Imperial Fire Insurance Company. Hongkong. 9th May, 1881.
IB
TRANSATLANTIC FIREINSURANCE
COMPANY OF. HAMBURG.
"The Undersigned, having been appointed Agents for the shɔre Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.
SIEMSSEN & Co., .... Apents.
Hongkong. 16th November, 1872.
15 ARE, MAN ON INSURANCE COM.
PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE HONGKONG. CAPITAL (SURBORTRED), $1,000.000.
BOARD OF DIRECTORS.
Lum Six BANG, EY- BAN HUF, Esq. Ton ONONG TRANG T CRAN La Únor Esq. | Q. Hoi Cavna, Esq.
The Company GRANTS. POLICIES. ** MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencies.
Contriontory Dividends are payable to all Contributors of Businions, whether they are 'Shareholders or "not.
HEAD OFFICE,
WOO LIN YUEN.. Secretary.
No. 2 Queen's Road West,
Hongkong, 14th March, 1881.
[362
THE LONDON ASSURANCE
INCORPORATED BY BOYAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST. A.D. 1720.
THE Undersigned having been appointed Agents for the above Gurporation, are prepared to grant Insurances sa follows
MARINE DEPARTMENT. Policies at current rates, parable. either here, in London, or at the principal Porta of Indi China, and Australia.
FIRE DEPARTMENT.
Policies issued for long or short periods at anrrent rates.
nt reduced rates,
TO BE LET
TO LET.
SEESHTHO) HOFTIG),, NI SNOOC
ROOM
GODOWN in Icz House LANE, lately compled by Messra BUTTERFIELD & SWIES, from the let August
Japply to: 10 B
FOR DAVID BASSOON; SONB & 06.
Hoogkong, 13th July, 18881
DE PRAYA EMat
TO LET.
2 FOR SALE..
FOR SALE
AT WHOLESALE PRICES. ACCONE'S SHERRY, PORT.
a CLARETS, CHAMPAGNE. ROCKS, BURGUNDY
BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT. MACHINERY, TIANOE
PAM STOVES, and TRICYCLES,
144 SOALES, BIOYCLES,
PAINTS, OILS, VARNISH, PIANOELIANA
BEIPPING IN HONGKONG HARBOUR
TRƏ BELA.
CARTATE.
ARDITAL
FLAU ̈AND BIG.
TONGU
COOKING
Airli Banlarig
23SINGER BEWING MACHINES,
a&us kan ESIRABLE COLL. GODOWNS,
“FROM léY MAY 1888," Apply to t
SZALINSTHAD & DAVIS-- Hongkong, 12th April, 1888 83794
· TO BE LETA VE WITH IMMEDIATE, FOSSESSION. PESIRABLE HOUSES in Calne Rost, West End Terrace, opposite to Rose Villas. Apply to
SPANISH PROQURATION,
- Non-14, Caine Road Hongkong, 10th May, 1888, -
GAN TO LET.
No.
1912)
TO. 6. UPPER MOSQUE TERRACE.
Poncussion lit October.
APPLY ON THE PREMISES. Hongkong, 30th August, 1998.
TO LET.
BODA WATER MACHINERY, GAB Canton ENGINES, VELOCIPEDE HORSES, City of Peking EMPIRE LUBRICATORS, ICE MAKING Dyn MACHINES, BICYCLE WHEELS FOR Devongas | JINRICKSHASANG ARAW! Falkonburg
Apply to
Fatihan kim MWAG. IIUMPHREYS, & Co. Heilan...
WEB Buildings.. Hongkong, 1st January, 1868.
FOR SALE:
·Rankow
(30 Hooam
Hive kinklang
HAMPAGNE MONOPOLE," Kinng-chowr Co
Memmon
MONOPOLE RED. SHAL (madium Cry).
Do.. 10 BED FOIL)
GOLD FOIL
do (extra dry).
CARLOWITZ & Co.
Sale Agents for
HEIDSTICK & Co. HEIME,
M»ri«
Sep 12 Freempt
BHIPPING IN PORT.
SHIPPING IN JAPANESE WATERN,
„DENTINA-
CONSIGNEUL
VESSEL
SAPTAIN
Enrival
VEGAQ LAND RIG.
TON
BONGKONG.
STKÁMETE
Brit, ate: || 1493 | Bninell & Co
Brit str. 1489 | Gibb, Livingeben & Co. London Brit. str. 1110. Jardine. Math & Co Shanghai, Ame.atr || 5070)| P. M. 8. §. Ca;
Sept, 41, Ellis
Sept 9 Bremner
Saph. 7 Besbury
S.Franco
Sep. 71. Elisa
Brit, str 1183 Gibb. Livingston & Co
Aug. 26 P. H. Lef
Brit, str. 1057 Tron Fat Hang
Anatralía Bangkok
Bop W. Droger
Gor, ats....999. |· Molohors & Colle
Funs 15 3.W.Goggin
Brit, str. 1425 £1.C.M. Steamboat Co. Canton Best. 72 8. Ashton ·Brit, str ̧ || 1184 - || Donzlas Lapisik & Co
Higo-mara July June
Kosaki-mara
Christenson Bethlemay Aug. 14 BarA
Üksat Ports: Anshin.marn: May 17 Galflchan
Lloyd@"" | Bri£,"ate" | "2285-|- Basterfeld & Swire » Canton Bensider⠀⠀ Aur. 17 Thompson 19. B. Lelarom Brit, str. 1544 HC.&M. Steamboat Co Csaton
Sept. 10 Hohlmann
8apt 9 Barwice
Sept. Ed. Crows Brit, str. 1452. P. & 0.8, N, OH
AR W. E. Clarke Brit, str. 1001] H.CAM. Steamboat Co Marso RW.8. Hotṛer· Brit, str. 2500M. Sleum bont Co.
·Glass air: -204 | AE, Morty- Brit; str
Moogkat
8ept. 6 Anderson.
Brit mtr
Bust. 10 Guirand
· Praig
454
P. 0. 0.-Kho
Pilot Fish
Bapt. 11 Benses. Stopani
Brit-ste
1011 117
825 | Butterfield & Swire -800 Fratr 2874 Brit, air Bril, at
Sadakan
Turn Fat Hong
Mossigerien Maritimos, Europe ChinesD
Tuon Fat Hang
Powan
J. P. Hoyland
rrit, utz
Aug. 93 Chan, Bairer
Brit-tr
Brit. atr
909
14591
Butterfiali & Swirs
Bed Bas
Boochow
Taitang
Do.
Day
Do.
| 1613
For Hongkong, China, and Japais. Hongkong, lát July, 1885
246 Bielar
3 startus Yangbao Zambesi
OAL GODOWNS A BO.&D at Praya East, on Marine Lot No. 117 and Inland Lota Nos. 490 & 11. (Possesion on the lat Ostabar, 1888).
Apply to
HỌ TUNG.
Mesare. JARDINE, MATHESON & Co.'s Office, Hongkong, 21st August, 1858.
TO LET
1551
WITH IMMEDIATE POSSESSION. THE TOP FLOOR of No. 135, QUREN'S ROAD BAST, containing 4 EUROPEAN ROOME COCKHOUSE BATH Room, and CLOSET. Aleo, SMALL EUROPEAN THREE. FLOORED HOUSE, No. 139, WANGHAI ROAD on the let October.
For Particulars apply to
J. M. ARMSTRONG, PASA wotioneer. Hongkong, 31st Angust, 1885. ...
PEAK
MOUNT KELLET.
[1207
"UNGALOW, UNFURNISHED, TO D BE LET-from 1st Ontober to 16th May [next
Apply to
EDUARD SCHELLWAYS & CS Hongkong, 3rd September, 1888.
TEN
Tai-yuan.
THE Lebaran
TEARS IN FAR EAST.
JUST PUBLISHED. Diur 8vo. pp. 165, CLOTH, $2.00. VENTE IN HONGKONG AND THE
FAR EAST,"
1884 Arranged. Chropologically, with Gopious INDEX, by which the date of any erent can be found at a glance.
Forms a completa, register of POLITICAL, COMMERCIAL and SOCIAL OCCURRENCES, TYPHOONS.-6. WRECKS, SHIPPING CASUALTIES, FIRES,
DULT PRESS Office, Wyndham Street. Kelly & Wassa, Queen's Road. W. BREWER, Queen's Roid.
KAMP NOW BEADY.;
NGLO-OHINESE CALENDAR,
1888
FOR THE DESK,
IY RED AND BLACK.
In RED IMITATION MODOGGO Case.
PRICE ONE DOLLAR,
KELLY & WALSH W. BREWER, LANK, GRAWFORD & Oo.
[1841
TO BE LET.
14
SMALL EUROPEAN HOUSE at Wan- qksi sad GODOWNS 50D and 51 and 52, PRATA EART Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st June, 1898.
W
[1048
FRESH
LIFE DEPARTMENT. Policies Reed for sume net sxocoding £5,000,
HOLLIDAY, WISE & Co, "Hongkong, 26th July, 1972. NORTHERN ASSURANCE COMPANY
FER Undavalged having been appointed Agents, in conjunction with MESSES. TURNER & Go.. for the shove Company, ars prepared to ACCEPT RISKS aguinal FIRE at Current Rator.
W. HEWETT & Co.
Hongkong, 5th June, 1888.
"HE
CHINA FIRE INSURANCE
COMPANY. LIMITED,
ESTABLISHED 1870.
TO BE LEL
DELIGHTFULLY SITUATED and
WELL FURNISHED HOUSE.
A PORTION of BRACONSFIELD ÅRGADE."
· “BREEZY POINT" Immediata Posion. "BISNEE VILLA" POKLUM.
...I • N, G TAI &
+
SHIP'S COMPRADORES, STEVEDORES,
MAS AND
COAL MERCHANTS. PROVISIONS SUPPLIED AT THX
SHQUEST Norton,
No M, PRATA CENTRAL,
2椒煤司藝泰榮
牛怡
SUNG
COAL MERCHANTS,
hero always on hand
Bapt. 5) Hugbọn:
Best. Iuj, Juoksen Bopt A Tordin Sept. 5. D. B. Bailar Sest 10 Bams
pt. 6 Paturenu. Sept. 11 Tenningeon
Bert 6 Leddy..
Au. Westergaard Adolph Auns Beriks Best.. 91, Nialysen Angusta B-pt. J. Jorsen 2. Chapman At 15 Hienbora July 17 Krippaer
Cemet Escort
Day: 15] Waterhous
E. T. Crowall Bept. 10 Pendleton Francis
Sept. 3 Bray
Golich
Hai Cheong:
Supt. Simpson
Sept Thom-en
B. E. Tapley Beat 5 MeConsashy
H. G. Johnson Best Colby Lucia Aug. 6 Wood
Brit, atr
H&W. Dock Co
1842 ||H.C. & M. Stamboat Cu Canton 9165 { Captain
1505
Brit, sir Bd. 1608 Brit sur : 1650
Gerste 1500 Qer, ate 1914. Brit, atr
Buttreld & wire
"Jarding, Matheson & Co
Gibh, Livingaton & Co
P &) BN Co
Ed Sobelthase & Co Biowasen & Co Ma 814. Adamson, Bell & Co
SAILING VESSELE.
Bombay
Aug. 14 Keruieb
Cer'thenshire Aur.. 15 Droger Deuteros Ang. 1 Iwanson Hampshire Red Sem July IT. Baker Westmeath Ang. 16 Stopabone" Tecbigo-maru Ang, 17] Okawa,
Carrier Dove July 17 A. Forsyth Ellen A. Beid (who 30] Hatüald",
jato 103 une) 18 Wa. Green Governor Bobley 25 Blanchard Gor Grodwin Aug. A Fry Guy U. G68 July 17 Moliet P.. Blaubbard Aug. 8 Blanchard | Spartan" July 7 Cairn
17 E. Stärbook June, 21 Curtis
Batavia Glengarry Melbemene Tetioraa
Aag. 28 Watton Arg. Taylor Aug. 25 Bonnefoy Aug. 19 D. Ba
NAGASAKL
IN FORT ON 22wd August, 1889, - STEAMEER/
Jap. str❘ 881| Inpop Yusen Kaisblo SAILING TESTRIA.
| Barge 400 Nippon Yusen Kaisia
Brit. bx 1246 C. & J. Trading Co
KOBE
IN PORT OF 20TH Avarer, 1986.
PAMETHAMÈRI
Brit, str
Brit, etr 1881
191 H. E. Reynell & Co.
Corses & Uo Samuel, Baznel & Co Cornce 2.00
Brit. 1779
Ger, str 1199 Brit. we3699 Brit, str. 2165
Brit. at 1727 Jap, br 712
Bammel, Samual & Co Samuel Mamuel & Co Browns & Co
Nippon Yusen Kaishia
Brit, bk 1030 ₫ H, Issacs &`Co Brit al
6. & J. Trading Co Belts | 1192 || R. Tankes & 00: Auri
1627 · R, Isaac & Bros,
Amar sa
B. Luoss & Ca
Ame, bk
1 24 Baith, Baker & Co
Ame, sh
Amr, hk
1504 Suits, Baker & Co 719 | M. Heimann & Co
Amr, as | 1931 | G. & J, Trading Co
LOK OF SMA.
IN FOET ON SOr¤ August, 188. KANT STEAMERS.
Brit. sie¦ 158# | Frazor & Co- Bitir 1:5 Jardine, Matheson & C Fratr 3847 Moaengezien Maritimes Brit. Biz 1081.) P. & Ö. §. N. C
BAILING VERSELA,
Beit.
1264, & J. Trading C
Brit" tk Brit.
11
Smith, Butter & Co"
14-4
Fist, Kilby A-Ce
Brit. 1 Amr, bk
1182
Rinse & Brother
1920, & J. Trading Go
trit Beh
Abyssicia
Aug. 11 Hilton.
Bay of Fundy Ang Porter a C. M Farlane Ang. B Janoson 3mtlem
Aov. 10 Lawin-
Geo, o, Homer Jy Warland
Jote: 23 badw Sebasting Bath Aug. 21′ 6sbueld-r
09
Blaster
Ger. bk Sig Chinezo
SHIPPING IN SOUTHÉAN PULTS.
T
Ger. h Ger, bk Ger.. th
867
Arabolā, Kurberg & Co Hamburg
400
Order
475
ám, ab
1570
Ed, Sobelihans de Co ̈ Pustan & Co
New York
Lozdon
VESSELS.
New York
DATE OF ARRIVAL
CAPTAIN-
FLAG AND RIG.
TOKR
Ger. ah 1063 | Carlowiista Con
A mar. bi 616 Consulyes & Co Amr, kk 1086 | Russell & Co :
Amr, sh
1974
Master
bism.tk
154
binere
Brit. bk
3:45
Obivere
Brit. bk
207
·Gibb, | ivingston & Co
Ame,
127
Rapei & Co
Brit, b
640
Carlowits & Co
brit sch
$1
-Wieler & Co
London Australia
Brit. eb 1483
Bicosson & Ca
Now York
Siemesen & Co
New York
Amor. sh 1424 | Pustan & Co
New York
Dir wante
SKIPPING IN CHINA WATERS.
L'Avveùlzo Best, 10 Bodgore Monrovi Sept. 10 Whits
Nyl: Ghan Aug. WB, Extles) Brit. th 19.3 W. H. Cunnar Best. 10 Batu so.
[296
VESSELS
DATE OF
VLAS
CAPTAIN.
TONS.
ARRIVAT
AND BIG.
STOCKS OF EVERY DESCRIP.
TION OF COAL.
[1086
GODOWNS at BowRINGTON
Apply to
YDE
SHARP & Co.,
LARGE
Marine House.
Hongkong, 9th June, 1889.
** [330
Aḍārši
$ 400,000
Greuda received on STORAGE a Modorate 650,000 | Rates, in First-class Godowas. 628,000 369,000
STEAMER CARGOES discharged on favourable terms.
A
HEAD OFFICE-Hongkong,
CAPITAL TWO MILLION DOLLARS HONGKONG WHARF & GODOWNS
PALD-UT CAPITAZ
RESERVE FUND
CLAIMS PAID...:
BONUSES PAID
RISES Jaccepted at CURRENT RATES OF PREMIA
Jas. B. COUGATRIE, Secretary Hongkong, Sth March, 1888.
GENERAL LIFE AND FIRE
ASSURANCE COMPANY
1711
THE Undersigned having been appointed Agents for the store Company, are prepared to GRANT POLICIES ga FIRE AND LIFE at Carreal Rates
FUSTAU & Co. Hongkong, 1st April, 1283,
Test FIRE INSURAN R COMPANY. OF 3877 IN HAMBURƏ.
THE Undersigved Agents of the abor
Company, are Prepared to ACCEPT RISKS Curvent Rates
PUSTAU & Co., Agonte. Hongkong, 18th January, 1884. NOR H GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.
1187
THE Undersigned, ASENTS for A
Company, are prepared to GRANT IN SURANCES to the extent of 265,000, on first close risks at current rates
MELCHERS & Co Hongkong, 27th March, 1878.
NOTICE.
18
QUEEN FIRE INSURANCE
COMPANY.⠀
The Undersigned, Agents for the above Com- pany, are prepared to ACCEPT RISES "against FIRE at Current Rates.
NORTON & Co.,
·Agents. Hongkong 16th July, 1937.
119
- Hongkong, Sad July, 1897.-
Cara of Mauert KWONG SUNG & Co. King-ping
· No. 68 PRATA.
(Recorder.
White Cloud FOR SALE BY PRIVATE CONTRACT. HANDSOME AMERICAN MANUAL
Holmes
25 J. H. Dation W. J. Kishy.
Chi, t Brit, str Briti str
300
Chi-yuan Ingrabas Ningpo Tamsui. Velux
Sept. 10 Nall
est. 11 Masemaan
Rept & Bebriz
Bot. 1Potts.
Sept. 9 W..]f Lady Harevo Sept. 1 Williams
·AND PEDAL BASS ORGAN, ALMOST NEW. Also Entire GODOWNS to LET..
DIMENSIONS Length, feet 11 inches; Apply to
MEYER & Co. height, & foot: 2 inches; width, 2 fost 4 inches. -1240 In Walnut case, carved and patishod.
The instrument has Six Octaves of Keys. O. Boala Six Sets of Reels, Fifteen Stops, viz., Diapason. Melodis, Viola, Daleet, Principal, Coleste, Flute D'Amour, Colle, Cremona, Fingle Bom, Forta, Ver. Humana, OstaTE Coupler, Bourdon Pedal, Mazzal to Pedais, Grand Organ, Foot Pedal, Swell Foot Tedal Foot Blow Pedals Blow Höndio Fedals- 1 Bat Natas Pedal Reeds, 16 feet Pitob.
June 1 Grif Can be seen at the Office of the Daily Press any morning between the hours of 10 a.m. Diamond 3by Jay 10 F. Suas. and Nog
Floor. Hongkong, 6th April, 1888,
698 Rapid
PLANTERA OF
THE TROPICAL AGRICULTURIST A MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR
Tas, Usono, Cinchona, Coffea, Indiarubber, Sugar, Palms, Cotton, Cardamoms, Kola, Ceca, Cinnamon, Nutmegɛ, Fibrous Plants, and other Products suited for Cultivation in the Tropies. Published at Observer Bee, Colombo, Caylon
#TE TROPICAL AGRICULTURIST
kas now an assured position in its largo trai sad Northern India, the Straits Settlements, sirenlation in Cəylon, Southern and even Con- Sinatra, Java, Barnée, Northern Australia; Queensland. Central America, Netal. Mauritius and the West Indies. From all sub-tropioal planting settlomonts we have had cordial up- proval of the publication and an encouraging mesante of support. The English Indian and Colonis). Press have spoken is commandatory
terms of the T. 4 as also Diretors of Public Gardens from Sir Joseph Hocker, P.R.B. downwards, and so have all planters.
No planter should be without it.
Dollars
Subscripticu, including postage, in advance:
£1 Sterling-Ropesa 12 Single copies 28. or RL, back copies 3s, or Alj. Any one of the four volumes completed, bound in cloth, Jetterad, with comprehensive judex, for £110%. (or E18), carriage prapalil.
As a medium for English, American and Australian ADVERTISEMENTS of goods suitable for the tropios, India, as well as Coylon the Straits Bettlements, Jars, and West Indiea
PHENIX FIRE OFFICE or connected with agriculture, the Tropionl
Agriculturist stands unrivalled, the work being
The Undersigned are now prepared to constantly in the hands of Nuting as well as Eu-
GRANTPOLICIES of INSURANCEnguinst
FIRE at Current Rates.
DOUGLAS LAPBAIK & Co.,
Agents for the Phonix Fire Ooo.
Hongkong, 17th August, 1837,
L
F16
WRITE FOR CIRCULAR.
BUCHS' TRADE LISTS OF ALL
COUNTRIES VOLUMES,
Among the Books now in the Press- aze: Vols. N&A ENGLAND, SCOTLAND, Mud IESLAND, Price 46. They curtain, besides complet. TRADES LIATs of all places in the United King dom, Special Lists of Merchant Shippers, with their Specialitiet and Export Markets.
Completa Price List post free. Agents wanted in all parte.
C. LEUCHS & Co., BRANCH OFFICE, 17, BAEERTT'S GROTE, LONDON, N.
Established 1794. 1510
SUMMER TIME TABLE,
THE KOWLOON FERRY. STRAM-LAUTON
"MORNING STAR"
Bus Daily as Ferry Boat between PRODARË WHART and Tan To Taur at the following boare This Time Table will take effect from the 1st Jane, 1888.
Ley LARYON
Lesvos Leavor Hongkong Hongkong)
י
Kowloon Kuwloon
6.00 4.20 1.30 P..
6.30 JC.
145 px.
0.45
9.00
7.20
2.15
J
7.80
2.90
745
3.00
"
20
8,00
3.90
8.18
400
4.00
8.43
"
180-
19
2.16
4.50
9.30
$.25
$10.00
5.40
5.10.
21
10.107
HUSO
6.16
5.4
12.16 P..
19.00 Noon 7.00 1231T.M. 12.43.
1,00.. There will be no Launch on Monday and Friday, or account of costing,
The above Time Table will be strictly adhered to, except under pravoidable circumstazies. In case of stress of weather, das notice will be giren of any stoppages
#H
I M
TAI
has alwers on band
COAL MERCHANT,
[29
zoporn and American agrinalturista. Being a Monthly Periodical, the Tropical Agriculturist lies on the table and is very often referred to during mach month.
FOR SALE,
HAS HEIDS1OK'S CHAMPAGNE, 1850 WHITE ŠEAL. $22..... ........... par case of 1 dozen que 18. $28............ per case of 2 dozen pinta.
PAUL DUBOIS & Cos CLARET, GRAND VIN LEOVILLE. $25............ per sxse of I dozen quarts.. CLARET, URATEAU TĀROSE, $13............ per esse of I dozen queris. £14.......... per case of 2 dozen pinta
PONTET CANET.
$9.50 ... per osse of 1 dozen quarte.
PALMER MARGAUX":
$7.50
$5.30
Söt
per ouse of 1 dozen guarts. per esse of 2 dozen pinte. LORMONT,
par case of 1 dosen quarts, JOHN WALKER & SONS”- OLD HIGHLAND WHISKEY, $8 per size of 1 dozen bottles. ALSO. CUTLER PALMER & Co.'s
WINES AND SPIRITS.
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st Jazzary, 1884.
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO.
|21
Chron Kamry! Colombo
Chefos Booking Wenchow
Krög
Ashington Cambodia
Don Juan
Aug. 2 Keynsil Ang. 20. Wildyouss Aug. Casliu Ang. 11 Marques
Guy Mannering Aug, 2 Ford
Isla dey pg 29 Xanderóna Joly 17 The mapson",
Monarch
CONSIGNEES.
DESTINA
taphal
Aug. 27 Crisp
Shigon
TION.
Aug. 9 Ita
Seprima
Aug. 81 P. Hanson
Tartar
VIBAYAS
Ana Builley " Aug., 17 J. de Ãjubits
Africa
MACAO
C. N. B. N. Co Order.
6520. & M. Steamboat Co Canton.
WHANPUA.
Ghi al } 1347 C. M. 8. N. C Oor. str 994, Wieler & O
Diensson á Üh
Butterfold & Swire
Gor. str
Brit. str
Ger str Brit. bk
939 ・女体
382
Ed. Sobellbass & Co Chinasa
UANTON.
Avg. Inolanan Arnie Stafford May 25 Keal Applia Joly 11 Nakin teg Bonsuna aug. 9 Svenson C. W. Jam July 1 Crosby Fort James Aug. 1. Buastun Granite State Aug. 22 Loss
J. E. Ridgway Aug. 1 Call J. V. Troop
Mazadl
Hingleader
Joly Friz Apilstival
d. Fatwisle
Bibi. S. Bernard June 25 Audrows
Strailey
Aug. 13 Trkahnit
Naiphong
Siam. bk
.419
Ohinese
Chi. bk
- 636
Order
3bin Sheng
3-pt. Louis Bapt. Ky Ang. 30 Andrew
Gian kh
Jorge
Jase 11 Stanbring
Sabk Siam.hk
26€
429
Tuan Fat Bung
Chinesa
SWATOW.
in Four on 721 SEPTEKTER, 1882. STEAMERS. Nelaon Brit. str €64 Entterfield Swire H. W. HeggBrit. str -991- | Jardioe, Mathian & Co Immac
Brit. str 580 Butterfeld & Swire
Andreas Aug. 17. Hayor
Basuto
Bylvia
A. Wichbarat Aug. 17 Breckwoldt
Ang 15 Matthews Sept. 3 1. Weiss Aug 17 Schwarts 8+pic & W Dick Boplitu
Else
Merour Parle
W. Siegfried Best LawrĐNOS
A MOX.
IN POET ON 7TH SEPTEMBIE, 1888. SAILING VESSEL
Gor. b • 44 | Pascăng & Co Ger. zob 379 Brit. b 848
FOOCHOW..
1 PORT ON SIH SEPTEMBER, 1888.
STEAMERS.
DESTINA
·TION.
CONSIGNÉES.
DESTINA. TION.
MANILA.
IN'PORT ON 1ST SEPTEMBER, 1868,
FAANKER
Brit str: 209 Oidar Frit at 1868 -Smith. Bell & Co. Brit, atr. 514- || Warner Blidgett & Or Span, str ·854 F. Les
1826 ruith, Holl & Co
Krit, str
Er an. str 463
Brit. atr
Brit str
12EY
1245
"Campania aurala
A. F. Stevenson & Co Kers Co
Fr Bir 156. A. de faavəðra
Gor. Ite 789 - Smith, B. & Co Brit, ste 1604 ¿pan, eir
Warner, Blodgett & Co 403 B. G. Tau-Auco
VE BAILING VESIBLI.
Brit. bk11 | Smith, Bell & Co Brit, br 1997 F. Riotardson & Co
W. F. Stevenson & Co Warner, Blodgett & din. Farwell & Co
Brit. bk1100 Amr, sh 1359
Brit. bk
825
Air, sh 1560
AMT. sh
1624
Amr. 817:0
Brit, sh
1989
O der
Warner, Blodgett & Co Under
der
Span. bk 992.) "J. Keyss
Andr. sh 1148
B.1. bk 1200 Brit. bk 30ZI
Ker &
W. F. Stevenson & Co Chinese
HAIPHONG.
IN PORT ON 2Nd September, 1888. STEAMEEJ.
Fr. str 900 Messageries Maritimes fr. för
Winx-fat-obcong Uhi. atr 738 Denis Freres
BANGKOK.
in Pear on Ezm Han, 186 STEAMEES.
·Brib. str.
Eartrop John Smithbian str
jangkok ainbow
Sept.
Aurora Arima
April 24 Bernstt
May 2 Hallinna
Bogliasco Sus Lan
Sur. Io Iseo
Fob. 2. Koch
Don Watians| Vébi G. F. Ulrich agla
Nov. 25 Mobotuot
dui Cheong Mar. 3 Martin 75
Song hin Mar. 8 Siam
April 1 Lange.
247 W. Hose & Co 125 Les Hing
SAILING VESKĹB.
Hock Pah Jacker, Sigg & Co Show & Chadarsh. Mah Wah
Brit. bk 995 fier, bk 1430 Ital bk 795 Siam by 674 Sim.bk66
Low Mak Teng rit. bg 137 Capt. Hicks Brit. bk
Flock Foh
iam.bk
Binm.bg
Order
294 Enso
BEK BEANNIC MAJESTY'S BIFE IN THE TEA TALKON
Ospoir
jebrand
Heroins
Imperlanse
R
4 955 L1.-Com: R. T. Smith | Hongkong
460
7.
H. A, Polursen & Co Panedag & Co
(lat. bi Ger. bg
*SR 287
HA. Paterson & Co
NAVE,
BIG
GUNS...!
GALLAIN.
WHERE Y
Pasedag á to,
Brit, sob 240
Paseđug &
Brit, bi Brit. b
401 191
Pasod»g & Co
Pasedag &to
alsorliy Cookohater COLETÁLICO Cordelia
d... aleel despatch test
4
gustost
-3180. Com, R.B. Hacerüchte Cruising
270 LL.Com. E, Marwell Shanghai
Corsatte
2560 || Ceptasu 1: C. Kegyel
Cruising
corvatie
10
[kiak
duable sera gunboat
420 Captain H. H. Boy ^
Cruising!
$40
Hongkong
unboat composite gunboat
Com: Leniscu
Bingapore
dub.acsom, izcu frigate
10
Asio | Captain (, J. Balfour- Croisang.
Cant. Win: H. May
Cruising
Beslarig Hailong Nowokwang
Bopt. Ellis Sept. 3 Freeman
Brit. str. 3486 Ransel & Ca
8. & Reach Sept.
6 Quail Aug. 91 HansÉN
Brit. str -H~2' | Gibb, Livingston & Co Brit. str
7B3 Jardine, Matheson & Co Brit. st
& Dottorfeld & Ewire SALLING VESSEL", Brit. b449. | G. Biemisen Brit.Boh 906 Chines
Lekoder Linnet
cruiser kualat
| Butt Pumps, Mutin J. Doslog Ciutaing
Suby Con, W., Marrack
Cruising
Molin
Maline
30.
450 ILLEER, W. M. Maturing Hongkong 1120 Con J. B. Martia
Crnjaing
Orion ***
·
4040 Captain H. J. Carr・・ Singapota
Porpoive
site ga bost
.6
Kandler
FURYGANA GUR«¥{268] \
3
Kattler
complaite gunboat
Babylind
-12:
Estallite
corvetio
Solent
torpedo mining launch
Swift
double-car
gÜD+Bel.
a
i wsad
Ocübie-zcze w gRB«\666¢j
Y. Empuel
Teening kha
20
Wanderer Wisera
compete sloop
750
Lot Mazwell Lan, QA, Gifferd
euzest Honolud
4
Mr. W. T. Thiselton Dyer. FLS, C.M.G. ENGLISH AND CHINESE Airlie
Assistant Director of Kew Gardens, writing of
- DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION."
the T. A refers to it as an astonishing re- bertory of everything relating to the economic An Anglo-Chinese Dictionary, published at the potany of the East."
For the sale of plants, seeds, machinery implemente, a used in tropical (fn, sugar Ebras, de) agriculture, no batter advertising medium exists.
11
Hate for Advertisements words to lins.] 12 lines and under per Line... O. 92. (8 aznas) Above twelve
0 8. (7 Quarter Page (once) 178. R1075 per cent off for Balk
£18. R17each additional Whole
* £2 Re Insertion. For long contracts, special reductions. Communications respecting advertisements and enboriptious may be addressed to ke
A. M. & J. FERGUSON, Colombo,
gor Agents in all parts of the world." Hongkong Daily Press Office:
dopt. 2 Thomsen
Aug. 12 Croed
Bipt 1 lanko Jaug. 29 Webster Fept 2 Milligan Sept Bott Ang & Clagg Bet 3 Davis July 17 Warwick
Daily Prezi Office, Hongkong.
Archos For comprehensiveness and practical service Hilda this Work stands aurivalled. All the pr words which the Chinese have of late years been compelled to coin to express the numerous ob jenta in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid adgange of foreign relations has imposed upon them, are horo giron in catonso. Bánh xad every word le fully illustrated and arplained, forming erercises Foshan for studenta of a most instructive nature. Both Fu-yaw the Court and Panti prendaciations are givu Glenray the accents being carefully marked on the best Jun principle hitherto attained. The typography Kisag-foo displays the suspoems of an attempt to make the ; Taiwon Chinese and English type correspond in this elas | Talwo. of body, thereby effecting a vast economy of Toenan space, schieving.& Dlearness not previously W. C. de Vries Sept. 1 Smith attained, and dispensing with these vast margins Worsang INDEPENDANCE BELGE and vanuit spsoss whian have heretofore charao-Yonghase
Le meilleur marché, le plas répandu et laterized Chiness publications. mioux informé des grands journaux européens on To illustrate the vast scope of the work the Jangue française
following facts are submitted forconsideration →→→ EDITION QUOTIDIENNE
Chalmer Vocabulary contains: about: 16,000 | Anyone TROIS MOI, Six Mors, Douar Mois,"
Chinese characters, and Medhurst's English Chatroubeland Aug. 23 Externa fr. 15.
fr. 30.
tr. 80.
and Chinese Dictionary about 100,000, whilst | Highlands EDITION HEBDONÁBAIRE
this work contains more than 50,000 English Honolul dite d'outre-mer
words, and upwards of 600,000 Chinese chara- Klugsport
BarrİL
8pt 4 Touningan Yokohama M. Bept 4 Swaln
SPAFOSAI.
"IN PORT OF 4TH SEPTEMBER, 1888,
· STRAMERA (RJOLOSIVE OF HIVER CHAPT) Chiatr
Chi. -str
Brit. str
1808 | C. M. 8. N.co
9360 M. 8. N, Co
1417 | Jardino, Matheron & Cu
Brit. atr
161
Batterield & Swire
CM. B. N. Co
Chi str Brit. str
Brit, "str
1468
1209
Butterfeld & Swire.
719 | Jardins, Matheson & Co
·Chl, str | J202- |.0. M. 8. N" Co
Krit, alr
669 Hait
1109
Butterfield & Swire
comporite goodcat composite sloop
armour-plated "skip"
Com, k W. White Cruising.
-670 Lim; W. Laborne Boose thonghai Ikek Lambs kaithod. Dongali Chefoo Kabe | Lapt, W. C. Establo Cenizing Radu Baju T, W., Nesinu Hongkong •
Hongkong 1 Lem Boo, B. Bing. sa Cruising
J
Hongkong
Cruising
Hongkong
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STALION.
الإنارة
Cum, Henry Glans Lisul.Com. 1, Noliau
Tokoba Tokobama Ebenghas Yokohama Yokohama Kabe
.. Koco...
FLAG
GUNS. *.
CAPTAIN
Brit. str
Brooklyn
American trigata
14208
•Brit. str.
besaz
834
Visciana &.Co
Airgi parietta
D
Jap. str
1218 Nippon Yusen Kaishis
Juvista
Amalan corvette
*
Marius
MUDUGSOY
BAILING VESSELS,
Amerües coTY INDE Amerivón ganboot
8
Capt. Byron Wilson Cat T, P. Jowell Gupt: G. T. Daria - Capt, B. Maye
G
750
ar 97 Baradt
Brit. bk
24. T. V. Boog
Fules
American gunboat
Ang. 12 Craven Bapt. 2 Leary.
Sept
Aag. Mi reliones Apr. Molaan “gi” Quívor"
Raper
Brith
·Brit, ah Brit. ah 1101 Brit. bk 760
408 1:54
TRANS
Adamson, Fail & Ca
Altao
3309 | C, à ), Trading | o
Gar, bk.
amr. sb 1420 C. & J. Trading Co.
439 Gipperich & Burchardi
(destinée spécialement aux pays hors d'Europe. tera. Again, despite all the grammars and Maria composta da wvT PAGES GRAND TOEMAT, resa- other alegantary works as yet published, the Mary L. Stone Au. mant tous les faits et les événements de la estadont of this diffealt language absolutely re- Tetuan maine. Revue politique genarale, chroniques | qfferas examples to display the various appli artistiques, Bttéraires et mondaines de toutes los catione aut equivalents of different words which capitales d'Europe. Sport, modes, commazco, have uns general meaning. Of these examples Roman fenilletons indits dos principaux us thin work contaður móro than five times a tears contemporains, etc,
PRIX D'ÁHONNEMENT!-
Doors Mora,
Sofranca.
Six Moi,
16 frauds.
CONDITIONS! Toute demande d'abonnement doit être som pagnée d'un mandat sar la peste on intre à vue
many # any other Dictionary hitherić pub- lished.
For practical purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to its Fangekon pages enables a person who understands English Hunting to communicate effsetively with natives who Tonychow daderstand nothing but Chinese. In this respect
sur Bruxelles, Parks ou Londres. Les abonne the work will be found indispensable to all Loongwha ments commencent le 1er ou le 16 de chaque mois. Europeans residing in Clins, and to the natives Strathspey
Envoi gratuit de dous numéros spécimene À themasives it explains subjecte fully with which toute persones qui en adressere la demande very few indeed of them a perfectly soquainted.
LARGE STOCKS OF ETERY DESCRIPTION OF écrite à l'administration, 9, Bus D'ARGENT To parties resident in England and interested
FOR SALE AT A MODERATE PRICE,
COAL
No. 65, PRAYA CENTRAL
Bruxelles.
593
... 1988
THE TOURIST'S GUIDE
REDUCED PRICE $1.
Containing the names of all the Articles of
L
1988.
MAIL TABLES.
1889,
THE MAIL TABLES, with Parval Post - Table ́und Almansa, for 1888 are, NOW
“Trade, objeota of Natural History Furnitura READY,
de with the Fanti and Mandarin Prom
The Dally From Olle.
Day Press Omon, Hosgkong, E5th February, 1838–
On Paper 10 cents on Card 20 canis, cash,
ally.
It comprises upwards of two thousand orgs
quarto pakos.
Bept.
Tindal
Ang. BU Patterson.
Aug. 25 Cocke
·July 17 Mackenzie:
Brit o
Moris & Co
C&J. Trading Oo Master
TIENTSIN.
IN PORT ON Lar Sartenber, 1888,
STEAMERS.
Chi, sir, 963 | C. M. B...N; 15°
ki, str. 10990. M. N. 9.00 Brit, etz - Use | Butterfield & 3rice:
HAILING VESEKLJUSS
·Britisch |- 874 ↑ Wilson & Co Brit b
VESSELS ARRIVED HOME FROM
319
Collins & Co
ZUveren, Krain Apple CLIBBOOK Conste Ledin
La Locheteris
Parsevul Murár Pmaugzet Turenne Vipère
Cazola
A Ligate
hillen gloat Datch corve te French gunboa”, I reuch gautoat French gunboat Franch gunboat
Frebeb boat
B. ven, Weblgemuth | Caot, A. FeraxBLUE
Captain Jok
Captain Malapert Captain De Giokres.
Lient. Martel
Yokohama Hongkong
Kobe,
Haiphong
daiphong
i rench corrattas
150
Come ouder Nandy Captain de Barbeyro
Haiphong
Teurana
Commander Forst
Yokohama
trenob guálost French Consolle
Captain Tourort
Hai, hot g
563
Captain Veron
Kobe
French frigate
Captain Dupuis
Kita
French gur boat,
10
Com., b. G. Marolles,
Zobe
isuurek
German corvette
-
Captain Admin
Singapore
German corvolla
Capt in Pou Listen **
Singapore
ILi
Gorman punbont
Nautilus
Garman anu boat
Hoob
Wölf
Gainer gantast
22: $ 100
is 10
Ident. Cam, von Eickstedt Commander pon ligte Captain Von Kohlheur Linat.-Com, hitisteiner Amoy
Chefoo
Graining
Singapore)
Captein Coninia.
Macas
Capt. Jonsokikoff
Chomulpo
Captain Fourzajoff.
Vladivostock
Tajo
Buure
tio Lipa
Fering nach gunbom fortunese gunboat: Hamian cruiser,
Dimitri Donskoi kuona itiguto
Kárussian ami bost
Rusion Cruiser
VESSELS ARRIVED AT HOME.
Continued.)EN Glamorgunebire (n)Bankow July, 16 | Bonvinde (2)................ Hankowski, ...July 19
July 20 VESSELA EXPECTED AT HONGKONG. Ryode
at (Corrroted to Date.) ...July 20
July 20 Pallus idlesb' vin L'poolMay 18 July 21 Wakefield New York.........
July 23 Itom44-4
in China it cannot but be invaluable occasion- PORTS IN CHINA, JAPAN. & MANILA.
Per Mr Mail's Advise.). Fatlan (8)........... Hankow. Chancellor (-)Manila.. Pactolus. Bongkong. Altonowar (.)......Shanghai, ko.... Doopdale (B) Shanghai, Ko. Kaisow (a.)... Foochow Altmore (1) ki. Tukolama, do: Straiblever(e)........... Yokohama, do. Antenor () in tow.
4 Vols. IMPERIAL QUARTO, Prisa, 320. A Large REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of SIX or more Copisa
LONDON: TRUBBER & 00, 60, PATRENOSTER Row. STALKONGKONGI
* Darx. From 2. Orvann WernIÁN ÉT.
.Lraden: July 29 John M'Leod.. Bamburg
23 John M. Blskie....New York...
INDRAİSAM KUUŽNOx
259
Captain Zathe
Barish emisor
-400. J. 1. Santa Barbara Hongkong
Caini Ostale taky
Copiala-Wulf Con minder Avellen Laptain Surief Connunder Makeroft Cummander holebonaky
Vladivostock Vadivasteok
Yokoha
Vladivostock
·Printedjani Published by IL Chastratos WILoca, Wyndham titreek, Hongkong,
kvu zian servello Bussion · LAVOIDS
·Insaan,eruiror
Kregets July 28 Mandate July 24 Nay+sanit Bartolonga
tis
A PLAÏEN COrtette.
May 15
- Vostock.
Bussian genbont'
May 18 May 19
gon
14 2600
Capt. D. F. Zutunga
Vladivostock
Nagasaki Vladivostock
No comments yet.
Private notes are available after approval.