TO BE LET.
FEAK
MOUNT KELLET.
BUNGALOW, UNFURNISHED TO
ANY FORE
AT WHOLESALE PRICES.
BE LET-from Ist October to 16th May, CACCONE'S SHERRY, PORT. Apply to
next.
CLARETS, CHAMPAGNE.
SURY
|HOCKS, BURGUNDE-
BRANDY WHISKIES, ALE, STOUT,
| 1641
COOKING
EDUARD SCHELLHASS & Co. Bengkung, Sol September, 1888.
TO BE LET. BALLEUROPEAN HOUSE at W
ebai and GODOWNS 50n and 51 and
52, PRAYA BAST.
·Apply tow
LINSTEAD. & DAVIS.
Hoogkong, 1st June, 1888,
TO BE LET.
IS
DELIGHTFULLY SITUATED and
WELL FURNISHED HOUSE..
A PORTION of "BEACONSFIELD ARCADE." "BREEZY POINT," Immediate Possession. "BISNEE VILLA PORTOLUM.
GODOWNS at BoWEINGTON.
Apply to
| MACHINERY, PIANOS,
MAISTOVES, zhd TRICYCLESDAY SCALES, BICYCLES." PAINTS GILS, VARNISH. PIANOSCARGA DAN
SINGER" SEWING MACHINES.
SODA" WATER MACHINEXT. GAB ENGINES, VELOCIFEDE, HOLBES, EMPIRE LUBRICATORS ICE MAKING MACHINES BICYCLE WHEELS FOR JINRICKSHAS Apply to
W. G. HUMPHRATE & Co,
Bank Buildings. - Hongkong, lat January, 1886
FOR SALE.
DAILY PAIŠI, MONDAY, SEPTEMBER 10rs, 186.
SHIPPING IN HONGKONG BARBOUR.:
HAMBURG
for the mbare pared to GRANT IN.
DOO, za frate
HELCHERB & C+ Hongkong 27th March, 18763 -5XXX[18
QURAN 88
UEEN BIRE INSURANCE →
The Undanigued, Agents for the above Com- | Banarly pssy, are prepared to ACCEPT EISKS Banlarig myslent FIEM at Current Rates, tran
CAFELIKA
Harabook Bentillier
Cheney H.Klap Høst. F-Webb NORTON & Co. | City of Yeking Sept. 17 Seabury
Agents Deloomynd Baptr ? E Erios Hongkong 18th July, 1897, a 4000 (19 | Davawongue LHUNXFTED OFFICE Falkenborg The Undersigned, are now prepared to Freir- GRANTPOLICIES INSURANCEAgainst Glenlycu FIRE at Current Belos, S
DOUGLAS LAPRAEK & Do.,
gante for the Phoenix Fire Office."
CHAMPAGNE MONOPOLE Hongkong 17th August, 18875
SHARP & Co
Marine House.
Hongkong, 9th June, 1989
1330
HON
TONGKONG WHARF & GODOWNS.
Goods received as STORAGE at Moderato Ratos, in First-class Godówas...
Day
STEAMER CARGOES discharged on
favourable terms.
Also Entire GODOWNS to LET.
Apply to
Hongkong, 2nd July, 1887.
No
TO LET.
-HEIDSIECH & Co-
TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE Klung ebon
COMPANT OF HAMBURG
Aug. 25 EH, Lon Sept BW Dreyer June 15-8. W Gaggli Sept 6 LatĒDU Sept, J. Sommer. Sept 1 HarrisTA
Lloyd 3. Blismem ||Sapt. : 9 Ed. Crows –
SHIPPINGPONA PORT
FLAG:
KIDESTHAN
TONK
GUNSTER MUSA
SUHONGKONG,
Dan be 855-Arnhold. Kärbing & Ca Brik air 1119 Gibb, Livingston & Co Japan Bet sir | 1488 | Gibb, Livingston & Co. | London Brit, str 136 Bào Hà - Đạ Amr,air 5070 P. M. 8. 8. Co Brit, air 1189 Brit, str 1055 Geriatr
SHIPPING IN JAPANESE WATER:./
CAPTAIN
TORA
KELIVA
AND MIG.
"LOKSIONEHU.
D118A- TION....*
NAGASAKI
IN PORT OF 33ND AUGUST, 1399. SAADAAN STEAMERB
Jap, sie | 96 | Ippon Tusen Kaishis HATIANG TERAZGO Christensen · · Barga || 400 || Nispun Ymson Kalabis 14 Barns Brit. bk1246 -- O. & J. Trading Co
Anstin maru Beraldor
Cer thenshire
Deaterie Hampshire
May 17 Gallfohan Anr. 17 Tompson Auz. 15 Dreyer Ang., 19 Iweraku
KOBE.
IN PORTION 2018 Audvar, 1988. |
¿Co
Eiga-mara
Kosaki-mars Bothiomay
Jaly | Jonde
& Francis
998
Gibb, Livingston & Co Too Fat Hong Ne Molobern & Games44/
Australia Daugiak
| Heit, sus 1425
Dịn, afr | 618. Brit, fr|| 1442 Brit, air 1122
ESC, & M. Stomboat Cu Contos "Arnhold; Kurborg & 16.
Jardins Matheson & Co Dougins Lapraik & Co TAM Brit ate 2295: Butterfeld & Swire Brit tr 134, H.C. H. Btambout De Cantorin Brit. 'ste 1459, P. & O. 8. N. Co do.
Brit, otr 101 H. E. Reynell &. € Britar 1381. L'orses & Co Britar 1779 Sandel, Samuel & Co. Gen at 1198 Cornes & Co
Captor
W. E. Clark
Brit. ntr 106 EL C. & M.Steambost Co Macio
· Ang, ♬ Kornish Red. Box July T. Bakor. Woatmeath Aug 16 Stansbogia Tectiga-maru Aug. 17 Okina
W. 5. Malvar
frit, ute: 288
H,C.&M,Steamboat Co
Sept. 8 E. Jones Sept 2 Barrizo
Brit, str.
862
Yuen Fas Hong
Britate
825
Batterfold & Swire.
Sudsla
“Dept 56 Anderson
Brit, ate.
560
Inen Fat Hong
Sept 9 Dunean. Sept. Bobals
Brit, str.
1384 | Adamson, Bell & Co.
New York
76% Jiemssen & Co
Brit, atz
281
Chinese
Brit, etc.
117
[1245
THE
Hongkong, 18th November, 1872.
HE MAN ON INSURANCE
PANY LIMITED.
15
Sept. 18. Barva | A.-H. at
J.P.BoThudirrit, or 1842
510
R. & W. Dock Co AH. Lloyd's B. N. Ch
Triente
COM-
Angy, 31 Oban, Baker
| Brit, ntr | 2165
- Captain “
Tat-puan
Bept A. Vordin
brit, atr || 1·459
Tarlar
Sept.
D. B Bailey
Brit, str 1808
startos
Hasles
Sept. 26% Peterseni Bent & Hunter
Gur, sta] 1580 Brit, str || 620
Tritos
Viatoria
BL 9 WAL Sept. 7 Lourdon Sept. 6 Teddy
Bit, str
Brit, str
Fr. at
MONOPOLE RED BEAL. (medium dry).
Deseo" LED FOIL Do GOLD Fors (dry) Do
(extra dry).
GABLOWITZ & Co.. Solo Agents for Heere & Co., Ramus,
For Hongkong, China, and 3spas. Houghing, 1st July, 1885.
MEYER & CO.
[1240
H A-8.
1613.
$23.....
TO. 6, UPPER MOSQUE TERRACE.
Possession lat October.
APPLY ON THE PREMISES.
Hongkong, 50th Augint, 1889.
TO LET.
YOAL GODOWNS A B C & D at Proya East, on Marine Lot No. 117 and Inland Lota Nos. 430 & 431. (Possession on the 1st October, 1991,
Apply to
HỌ TỪNG
MESTE JARDINE, MATHESON & Co.'s Offlao, Hongkong, 21st Angust, 1888.
[1551
TO LET.
WITH IMMEDIATE POSSESSION. TE TOF FLOOR. of No. 135: QUEEN'S BOAD EAST, containing 4 BUKOPEAN Rooms, CookHOUSE, BATH ROOM, and CLOSET, Ali, a SMALL EUROPEAN THREE. FLOORED HOUSE, No. 139, WANDRAI ROAD on the 1st October,
For Particulare apply to
J. M. ARMSTRONG, .Anctioneor.
Hongkong. Slat Augnet. 1888.
TO LET.
100MB IN "COLLEGE CHAMBREB:"
ROOMS
1207
GODOWN in ICE HOUSE LANE, lately occupied by Mesars. BUTTERFIELD & SWIRE from the 1st August.
Apply to
DAVID BAS800N, SONS & Co. Hongkong, 19th July, 1888.
TO LET.
ESIRABLE COAL GODOWNS, 23,
Drama Easte
FROM 1ST MAY, 1838.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
[2341
Hongkong, 12th April, 1
TO BE LET,
- WITH IMMEDIATE POSSESSION.
FOR SALE.
HEID STECK'B CHAMPAGNE, 1880 Warre BEAL.
per case of 1 dysen quarta. per anae of 2 dozen pinta PAUL DUBOIS & Co.'s OLARET, GEAED VIN LEUVILLE $25............ per asse of 1 dozen quarte,
LARET, CHATEAU LAROSE $13 per case of 1'dosen quarts. $14........... per ease of ? dɔsan pints
PONTET CANET. $9.50........ per case of 1 dosen quarta, PALMER MARGAUX,
: 87:50 limma per esse of 1 dozen quaris. 48.50 per ease of 2 dozen pints. LORMONT M]................................... per use of 1 dozen quarts.
JOHN WALKER & SONS”. OLD HIGHLAND WHISKEY, *par case of Idean bottica.
CUTLER FALMER & Cors
ÁTNO.
WINDS AND SPIRITS,
STEMSSEN & Co. Hongkong, lat January, 1884,
Haiphorg Hankow Hoan [18- Ehlys
Kinklang Kong Bong Memnon The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to Hor
Mongkut ACCEPT RISES against FIRE at Current Ningpo Katee.
Freig SIEMSSEN & Co,
Pilot Fith Peziden Pewan Ral 9m
HEAD OPPIOK--HOxGTONG. CAPITAL (SUBSCRIBED); $1,000.000.
"BOARD, OF DIRECTORS, LOM HIN BẠN HUẾ Khở CHAN LI Chor Esq.
SAid, : "Esq. LOW CHONI PUNO, Eng.Zambezi Q. Ro1 CHERË, Esq.
The Company GRANTĄ POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencies, kam kalua
Contributory Dividends are parable to all Contributors of Business, whether they are Bhareholders or not.
WOO LIN YUEN, Segretary,
ЯSA DETICE, No. 3. Qren's Read West,
Hongkong, 14th March, 1881.
(562
THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY LIMITED,
ESTABLISHED 1870.
HELD OFFICE-Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS.
| PAID-UP CAPITAL
121 RESERVE FOND
Claims Pato.....
Get Bleleken
1.0:A M/Steamboat Co. Mkutan
Butterfield & Swire
Gibb, Livingston & Co. Ed. Sebelibuan & Co.
| Douglas Lapralk & Co
||ter, str 1142 | Ed. Behellines & Cop
Gan she 636 Brit, ak
1630 Brit, str813
Ed. ahol base & Lo Taksaims Colliery "Adamson, Hell & Co
Carrier Dove July 17 A: Forsyth Ellen A. Rednne Hatleid
Tsto (June 18 W. Grona Governor Robie July 5 Blanchard Gov. Goodwin Aug, Proy Guy C, Gone (July-17 Malot P.M. Blanchard Aug. Bianchord," Spartan July 7 Cairn
1. D. Barbook June “21) Cartâm.
Britar 1609 Bammel, Samuel & Co Brit, str 9165: Himmel Rausi & Co Brit. at 177 Browns & Co Jay, ste 712 Nippon Yusen Kaishin
BAILING TESSEL Brit, bk 1050 | B, Janson & Co Brith | C, & J. Tinting Co British1192 Hi Tonnes de Co. Arab4 16:7 'ft. Insan & bros. Amrish
H. Lucca & Ca Amr, 124 Bmith, Baker & Co" Amesh ||1504 Smith, B ker & Co Amr, b715 M. 11eimann & Co Amr sh 1931 C. & J. Trading Ou
Stopani
SAILING VEINELA,
Carlowita & Co
Taiwikfos
Batavia silengarry Melbourn Teheran
Abyerinia
AugWatton.. Ang 21 Taylorí Aug Bonnefor
Ang, 19 C. D; Skan
Ang. Hilton Bay of Fundy: Aug &Porur C. McFarlans Ang. Johnson Ambien
An. 16 Lowis Geo's. Homer July B Warland Nomo
June 28 Show Sebastian Bathlang. 21" Bohumide ?
-TOKOHAMA.
IN POST ON 30TH AUGUST, 1843.
*A STEAMERY.
1586 | - Erazor & Co
11,85 | Jardine, Matheson & C 8847- Mosangerios Maritimes
Brit, str1684 P. &. Ó. Ș. N. Co
SAILING VESSELS,
Brit, hk 120 j & J. Trading Co Brih tk 121 Smith. Baker & Co Brit, ob | 144 | Pilzt, Kilby à Ce Brit. bk
1152 Res & Brother 12. & J. Trading Co
"SHIPPING IN SOUTHERN PORTS,
ami be
Brit Bob Ger
*99* Master
812 Chines
Adolph Anna Bertha - 400,000 Augnala
650,00 Chagma 028,000 Canset. Escort 389,000
Gollab
Ang. 5 Westergaard Sophs ) 14. Nielosen Bepk J. Jesson Aur. 15 let born
Ger. bk Ger, bk Ger, k
867 † Arnhold, Karberg & Do Hamburg 400 Order:
VESSELS.
DATE OF ARRIVAL
CAPTAIN.
KOPLAG
AND RIC.
ONS.
476 Ed. Sohballbani & Co
Amar, ab
1570 | Pustan & Co
New York
July 17 Krijpaor.
Gor, ah
10
Lezion
July 15 Waterhovka
A me, bl.
· 616 |· Gonsalven & Co.
Dept Simpson a
Siam, bk
654 Obiuose
Hol Cheong “B+ph: 4:3 hymnsan ay H, E. Tapley Sept & Melonosoky John Nicholson JulyBW. Quise Ladá
Ang Wood Nyl Ghas
Ang.
Bril bl
35 Obinesė
Brit. bì
907. Gibb, ) ivingston & Co.
Brit. bl 685 Brit.
640 W. B. Butler Brit. eh 12:2
Meicbera 3-40
Carlowits & Co.
*Londra
| Ashington
Kismesop & Co
New York
Aug. Heynell Aug. 20 Wildgoods
·UARANTEED the best Quality HOL-BONUSES PAID riding
LANDS GIN, lo Stone Bottles, st.: $5
· RISKS socepted at Consent. Rates of per dazen, also PUNCH, CURACAO PER PERMIA.
Jas. B. COUGHTRIE, SICO, ANISETTE, &o, &the
At Becretary. Hongkong, 80th March, 1888
GENERAL LIFE AND FIRE
1711
ARSURANCE COMPANY
GOOD ENGLISH DOUBLE BARRELED, BREECH LOADING GUNS, 12 Bore, the Intent iniprovement, is Boxes, with everything cumplate Price, $45, 8o., &a.
J. F. SCHEFFER 21 & 23 Pottinger Street. Hongkong, 5th July, 1883
[1276
NOW ON SALE,
IMPERIAL QUARTO,
TAFE
Undersignet having been appointed Agents for this above Compary, ars prepared to GEANT POLICIES against FIRE AND LIFE at Current Rates.
MAN PUSTAU & Co. „Hongkong, let April, 1985.-
ENGLISH AND CHINESE E-COMPANY, OPRIT
DICTIONARY.
WITH THE PUSTI AND MANDARIK ·
PRONUNCIATION.
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Prese Office, Hongkong DESIRABLE HOUSES is Caine Road, this Work starde mrivalled. All the now For comprehensiveness and praction service West End Terrace, opposite to Ross Villas.words which the Chinese have of late years been Apply ta
SPANISH PROCURATION,
No. 14. Caine Road.
Hongkong, 10th May, 1889.
謙 H
1 COAL MERCHANT,
compelled to coin to express the numerous ob- jerts in machinery, photography, telagraphy," sad in science generally, which the raplit advance 1912 of foreign relations has imposed upon them, are
TAI
*
OF
has always on band
1533
LABGE Brocks 09 EVERY DESCRIPTION
CO A L FOR SALE AT A MODERATE PRICE,
No. 85, PRAYA CENTRAL. TA & WING SHIP'S COMPRADORES, STEVEDORES,
FAZAH
AND
COAL MERCHANTS
WIN HAMBURG.
SHIPPING IN CHINA WATERS.
VESSELA
TATE OF ABBIVAL
· FLAG:
CAPTAIN.
AND BIG.
TONS.
THE Undersigned, Agents of the above Kiang-ping
Company, are Frepared to ACCEPT | Recorder RISKS af Current Rate
Whith Cloud- PUSTAU & Co.
Agents:
Hongkong, 18th January, 1884. ···· 1967. TRE LONDON ASSURANCE **INCORFURATED BY BOYAL CHARTER OF HIS
MAJESTY KING OKORGU TAK FIEST A.D. 1720.
bere given in extenso. Each and every word isHE Undersigned. baving been appointed falls finstested and explained, farming exercises Agents for the above Corporation, we for students of a cost instructive nature. Both prepared to grant Insurances as followe i the Court and Prati pronunciations are givan
MARINE DEFANTMENT.
the scents being carefully marked on the best Policies at surrcat too, payable either here, prinsiple hithers attained. The typography in London, or at the principal Ports of India, displays the sticness of an attempt to make the China, and Aasteslia.. Chinese and English typo correspond in the sise of body, thereby effecting a vast economy of pace, achieving a learness not previously attained, and dispausing with those vast margins and ant spaces which have heretofore aliara terized Chinese publications
PROVISIONA SUPPLIED AT THE following facts are submitted for consideration:
SHORTEST NOTICE,
No, 25, PRAYA ÇENTRAL,"
※發煤司八學
UTLER, PALMER
ESTABLARI 12-1815.
&
CONSINNEES.
DESTINA-
Eaphrol
Saigon
Aug. 3 Itoare
Suplime
Aug. 31 P. Henson
Tarlar.
Vistas
Aug. 9 Boilley Aug. 17, de Ajubita
Afrien
MACAO.
Hol day 25 J. H. Patton
W. J. Risby
Chi. str Brit. atv Brit, str
980. C. M. B. N. Co
Order 652
Canton HSTAR Katsang Marfoo
||Sept. 9| Rumber": Aug. 31 Dethlefsen capt, 5 Blaseng Sapt Last
Ch'ron Kamry Colombo- June 1 Griff FIBE DEPARTMENT.
Diamond City July 10 F. Bani Policies issued for long or short periods at Falcon
Jorgenson marront ralas
Bapid
Jane 11 stenbring LIFE DEPARTMENT. Policias, inrad, for sama nát growding £5,000, (at reduced rates,
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 96th July, 1872 NORTHERN ASSURANCE COMPANY
To illustrate the vast scope of the work the
Chalmers Vocabulary contains about 18.000| Chinese characters and Madhurst's English, and. Chinese Dictionary about 100,000, whilst (296 this work contains mors than 50,000 English
OF LONDON, BORDEAUX, Calcutta, BOMBAY,
MADEAS, LAHORE, KURKACHEZ,
Are represented in China by
Memes, JARDINE, Matheson & Co.
Strusses, & Co.
LANE, CRAWFORD & Co. & by
B.D. RSYNELL & Co. in Japan.
·
2014
BE Undersigned having bon appointed Holbow Agouta in conjunction “with Ms. Loewang
W. HEWETT & Co.
Tikang
words, and upwards of 8004000 Chinese charac-TURNER & CO., for the above Company, are Mongkat tern Again despite all the grammar and prepared to ACCEPT RISKS agsinet FIRE T other elementary worksusa yeb published, the turrent Eates. stadent of this diffealt language absolutely re- quiros xamples to display the various appli- sations and equivalenta of different words which have the general meaning. Of these examples hier wurk contains more than five times a many any other Dictionary bitterli pab-
lished.
For pesetlen), purposes the arrangement of the work is to complete, that a reference to its
Subjoined are some of the items consigded by pages enables a person who understands English
these well-known Shippors
SPIRIT,
COGNAC The popular 4 Star quality and
best-No better shipped. COONAC-The well-knowa * 2 Star” quality,
SCOTCH WHISKY,
The CARLTON11 years old. The "Heart Shaped Bottia" The Square Bottle.”-
Are UP. & Co.'s sleated Whiskies of perfect quality, each is well matured and free from Fanel oil.
The "GITSZAVET" in round bottles is popoter
and good.
IRISH WHISKY,
Only one quality consigned, the best
PORT INVALAD
Invalids in particular are recommended to select
this Wine, it is really an INVALID'S PORT
SHERRY,
Hongkong 9th June, 1838.
NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
THE Undersigned, Agents of the above Com
pany, are authorized to INSURE against
Kring FIRE at Uurrent Rates.
GILMAN 400. | Nawonwang Hongkong, lat January, 1882.
(17) Woosung MPERIAL FILE INSURANCE COM
It comprises upwards of two thousand large at Current later.
| quarto pages.”
Vols IMPERIAL QUARTO, Pribo, $20.
A. Largs REDUCTION in PRIOR is made
·CONSIGNEEN.
DESTINA
TION.
H.G. & M. Steamboat Co. Canton
WHAMPOA.
"Brit, sfr | I116 | Jardins, Matheson & Co Gier, ste 388 Biemazen & Go' Brit.ebc. 1485; { „Jardins, Matheson & Ccl Chi ntr ) 1898 1 C. 2. B. A 60
Cambodia
Diasmante Don Jun
sur. Caslin Aug, 11] Marquez
GayMannering Aug. 21 ford
Tala de Fanny Aug. 28 Blenderona July 17 Thompson
unsich
Aug. 27 Grip
Aug. 30 Unchaban Annie Stafford May 25 Konl
ARSIPIS July 1 Nakin Beg Bonsors Aug. SteveRADI C. W. Jam July 1 Grosby Fort James (ang. 1 Houston Granite State Aug. 22 Fora |||J. E. Ridgway Aug. 1 Cál J. V. Troop. July 1 Friz Manuel
April Estival Hingleader Aug. 27 Rotwisle Bernard June 25 Andrewa Stralbay Aug. 13 Urkubart
Sastrop Sept. John Smitt
April 24 Berrett
May Hallmann
Mr. Hino
MANILA.
IN PORT ON IST BEPTEMBER, 18-8.
STANKS,
Brit, ar 809 Order
Brit. tr
Drit, otr
1968 Smith, Bell & Co.
314
Span, etc. 654
Brit, utr 1826
Warner Blodgett & Co FL, Roxne"
Smiti, Boll & Co Spas, str 2410 Compinia Generals.
Brit. atr 1821 W. F. stevenson & Co "Brit, str | 1245 | KeraCo
Fr. als 156. de Faavedre Gée. atr 788 Bùitb, Bṛll & Co Brit, str. 104 Waener, Blodgett & Co
pas. str906 | B. G. Tom-anco
SAILING VEJJRLS, Brit. bk1151) Smith, Bell & Co Brit, bi 1297, Richardson & Co
1106WF Stevenson & C 1389 Warner, Blodgett & Co
Brit. bk Amr.b
Brit, bk
Amr, th
825 Furwell & Co
1560 der
Amy, sh 1624
Warner, Blodgett & Go
Amt.uh1726 · Order "Brit, sh 19:9 | urder
Span bk 982; J. Reyes Aura 11 Hoa & Co. Brit, bk · 1200 || W. F: Stevenson & Co Brit. b 1024 | Chiness;
HAIPHONG.
IN FORT ON 28D SEPTEMBER, 1888. STEAMERO.
FY BET900 † Massaperlės Maritimes Fr. str Sa Wing-fat-cheong Uhi. str 736 Denis-Freres
BANGKOK
IN PORT ON 97 May, 186, STAMEES. Beit str. 247 W. Rose & Co biam, str. 125 | Lee Hing
DE BAILING VERNELS., Brik bk | 95 |Hook Fou
Ger, lk 1430 Jucker, Sigg & Ca 755 claw & chalant : 574 Mah Wal
UANTON Siam, b 419 chí. bê 686, Order Slam.b 261 vism. bk 959 Siam, b
Tuen Fat Bong
Lincro
429 Chinove
SWATOW. 2
in Fox on 18 July, 188.
Brit, str.
STEAMNES.
895-Butterfeld & Swire
Jardize, Matheson &
un Fa Ring Butterfield & wire Jazdize, Matheson & Co
Gylev
Saver
3
Brit. str 1042
Brit ets 960
TEL. Jogx Модон
Brit at 1109
Brit. st. 386
AMOY:
IN PORT O'lar BEFTERBEL, 1868
STEAMER!.
Brit. str 14985 | Braton, Law & Co Brit, sie 558 Boyd & Ca
·Brit, str. 1109 Boyd & Co
BALLING VESSEL
S-pt.
Haiphong.
Quoap-BRM
Bonit Sept. Kay
Shio Sheng.
Aug. 30 Androw
Bangkok Rainbow
Aurora
Birue
Boglinace
Ноя Рад
[Fab. 20 G, Koch
Nov. 2 Mobomot Hei Cheory Mar. | Martin
Long hia
Siam
April Lange
shion Wattana Feb. & F. Ulrich Bayle
Cordelia
Ital bk
Siam, bk
Siam, bk
55 Low Mak Tong
Brit ba
197 Capt. Es
Brit,ibk
Sb Hook 'oh
ziam, bk
Order
Siam, big 294 Enen
HER KANIU A AJESTY'S THIS IN TRE LEIZA SALALKONY
Hocuino Imperiouse
0160. Com, R. B. Musoudchie Gruising
470 Lt.-Com, E. & Marvel Shanghai
11.-Con. B. T. Smith hongkong
1976 | Captain C. J. Balfour Cruinng
SLOV Capt. Martin 1. Dunlop Cruising.
Blouber
Bapt
Quail
Bept
Harris
to communicate effectively with natives who understand nothing hat Chinese. In this repoot the work will be found indispensable to all Europeans residing in China, and to the natives theasalves it explains subjects filly with which very few indeed of them are pariestly acquainted. Company, are prepared to GRANT POLICIES To parties residoat in England and interested against FIRE to the extent of $60,000 on say ir China it cannot but be invaluable cocasion-one
NAMK
-2304
CAPTAIN.
WHERE AT
PANT
•
The Undersigned, Agente far, the above A Wichhorst Aug. 17 Briskwoldt
Baauto
Ang, 15 Matthews Aug. 17 Bohwarts
Andooms
Ang 15 F. Hayor
Ger. bk
424. ↑ Hustong & Co
Gor. Bob
378 H. A, Fetargar & 1
Ainority
6.- ateel despatak buat
Bril, Uk
348 Faardag & Co.
Cockchafer
Elie
Ger..bg
287 Pawedag á Ló.
kun bost
Cinitanuo
Corvsto
14
| 250 | Captani 1. dr. Kaj pol
Cruising
corvatie.
10:
1420 Captain B. H. Beyo
Craiging
:: FIRST-CLASS RISK
double ægrew gunkoet
-3
in tobbie
Espoir
gunboat
4. 45
Imperial Fire Insuranos Company. - Hongkong, th May, 1881
-GIBE, LIVINGSTON & Co.
Agents,
Firebrand
COCHOW.
composite gunbost
460
Com, Donje
Singapore
४
IN PORT ON JET ExPTEMBRE, 1868.
double sorew iron frigatə! :30:
Capt. WH May
Cruising
AMER STEAMER).
H-bi Nam-on
Altair
Ang, 81 Welk Ang. Poock Aker. 20 Munro
Lartider
768 7.0, M. &. N. Co
Linnet
Brit atr
63 Jardino, Matheson & Co
Coruiser
gunboat.
O'N
رباره آن ها را
Com. Wh. Merraot
Uraining
Merlin
compusito gunudat
| 430= {LA,Lom, W, 3. szafaris d'ongkung
WWE
SAILING VESSEL
Mutine
10.
-1120, Coni. J, H, Mortin
Crnizing
Brit. b
308; Master
Ang. Hanusn
Brit. bh
449 G. Siemston
Orion
armour-plated ship
14010 | Captain H. J. Curr.
Singapore
Aug. 25 Jenn
Brit k
542 Kaster
Porpoies
omposite gusboat
-
Lom. RW. White
Craini
Rambler
composite gevenÆÐI
componite gunbost
B
Extellite
::
Solent
torpedo mining launch
Swift
· doublescrow.gon-tonal
101%
ton, Hou. R. Bing a
Hongkong Cruising
double-soren gun-veloci 3 340
in reserve
hongkong
V.Emanuel
rudeliai
20.
· Commodore Maxwell
Hongkong
Wanderer
composite loop
Com: G. A. Giforu
Craining
Wivera
1450
in reserve
Hongkong
to Purchasers of BIX or more Copies.
LONDON:
Tassen & Co., 60, PATERNOSTER. ROW.
HONGKONGL. •
SITUATION WANTED. GENTLEMAN who corresponds – in-
Bally PressTM Oprice. WINDRAM BANGLIIS, FERNCE, and GERMAN, with gl
生怡
YER
SUNG
COAL MERCHANTS,
LARGE
Share always on hand
long Mercantile Experience, is desirous of Bin Kolga Go, obtaining on ENGAGEMENT either in Hong-
STOCKS OF EVERY DESCRIP
TION OF COAL.
For Connoleurs the following liave their own Address-Care of Messrs. KwonG SUNG & Co..
dirtinotive merits
The" INVALIDs" pale, delicate, ins favor
"ANDROSE," a Blantar Wine, very populár."
No. 68 PRAYA A 1642:
"MAMENNILLA clean dry appetising Wins. ROWLANDS
Chine.
CLARET,
| kong or ene of the Outporta. First Class
References.
Address,
Care of Office of this Paper Hongkong, 17th August, 1888.
Fike?
DJ Vopria der Nederlandsche Consulaire Activa
►Rechtbank veer Hiogo en Osaka,, synde Cazion KALTDOR behoorlijk geregistreerd, is op vordering van Cathay "ERSBE-WHITS SEAL, special favorite in all exposed to the hot son and dust, eradicates lased dat er sedert 33 Augustus 1884-Hatever Fushun ocols and refreshes the face and hands of FERDINAND PLATE, wonende to Hiogo, vork Fob W Frpokles, sunburn, tau, &o, and prednoos a
moeden bestaat dat HANEL JOHAN HUDCNET, Glenroy beautiful and delicate complexion.
laatst gewoon 1 bebbende to Fliogo, it'overleden. Klaki yang BOWLANDS ODONTO BINA
CHS. BRAES); Mastoo whitous the teath, provante decay, and gives a
Voorsitter, pleasing fragrance to the breath.
11495 Nguokin Pao Hus
TRIWAD
Perfectly pure Bordeaux, hot loaded to please.
Tiliated palates..
MOUTON Advilia quarta and pinta. LARGE in quarts and pints. Br.. ESTEPTE in quarts and pinta. - MARGAUX MxDoc in quarta and pinta. LIQUEUR,
Bénédictine from the Mornstary,
C. P. & Co. are the Sole Consignors of this world wide known Liqueur, CHEM En Prices apply to either of the above Firms marked
1905
TIMBER.
HE Uxdarzigzed, Agents for Masera EE. ABRAHAMSON & Co., Bandskan, British North Borneo, are now prepared to submit for inspection Samples of hard and soft TIMBERS suitable for. Wharyss, Building and Greasral purposes.
“GIBE, LIVINGSTON & Co..
Agenta. Hongkong, 2nd November, 1886
BOARD AND RESIDENCE,
RS. STAINFIELD, 55,' Queen's Road MAIN PRIVATE BOARD and Re SIDENCE for Single Men or Married Couples, af roasamble rates.
Hongkong, Hith Ostober, 1857..
MITSUI DUSSAN KAISHIA, SOLE AGENTS FOR
THE MIIKE COAL MINE.
BUNKER COALS a to
486
steamer lying in the Harbour or coming alunguide the Kowloon Wharf in application to the Undergrad
Y. FUKURABA
Hongkong 20th Jannary, 1989.
• Asting Manager.
388
ROWLANDS” MACASSAR TOILE preservin and beautißes the hair, and can be also, had in a golden colour.
„Bison 3/6; 7)-;- 10/6.
Ask Chemists for Howlands Articles, of 20, Hatton Garden, London.
11391
J
Wholesale and Retail Arents for Chins: AS. WATSON & CO.,
Shanghai,
MAR JN BURY
· MANUFACTURER OF FIRST CLASS FURNITURE AND UPHOLSTERY, COLLEGE CHAMBERS.
DRAWING BOOK aum Dining Room Burts, LOUNGES AND Easy Chairs,
SIDRECADE, WARDROBES, AT- DRESSING TABLES AND MARIES TOP WASE.
Kobe, Jeh July, 1888,
P
Mar
Aug 10 Jobudosen. Aug. 30 Bremner
J. P. Hassall
Ang 21 Yoon Aur. 12 Orov At 9 Webster Ang £8 Porklow Aug. 29 Lust
ng9 Dunean
Aug. 30 Frocken July 20 Flo
ORTLAND CEMENT. 3tor Nordisk Aug. 2 dneDBON
J. B WHITE & BROS. SOLE AGENTS FOR CEMİ?
`HOLLIDAY WISE & Ca
Toonan
"Hongkong, 11th April, 1883. 1561 AutoTS
A PONG, PHOTOGRAPHER Chateaubriand Aug. 23 Petern
Hayjust added to his COLLECTION Kingapore -
of VIEWS aeme NEW SCENES and Photos: Maris
of NATIVE TYERs, copias of which phtamable bley L. Stoun AM,
in his studio prat Mesora Kelay & Waren's..
IYOBY MINIATUess of Superior Quality and i of Exeabont and High Finish. PERMANENT ENLARGEMENTS of Prozos and Vraws and reproductions of the same on Paper, Canves, or Opal w
INSTANTANIOUS Viws, Groups and Fon- TRAITS are too in any state of the weather, Chintang and all Portnewest Processes, are executed on Clto Moderate Terha
*Kowabing STUDIO ICE HOUSE LANE. {38 Booohow
Wenchor WEITE FOR CIRCULAB. → Wushang BUCHS TRADE LISTS OF ALL Strathspey 117L COUNTRIES in 36 VOLUMES.
STANDE, MANTEL AND CONBOLA GİLABRES, « SILK PLUSHES 1 VARIOUS COLOURS.
TAPESTRIES IN Latest DERTONE
GREAT REDUCTION IN PRICES. Hongkong, 26th April, 1883.
NOW READY.
Among the Books now in the Premsar: Volk
SHA Gnal
IN PORT OF 3187 Atober, 1888 STEAMERS (EXCLUSIVE DE BIFER CRAFT) Gez, ste BES | Bomunën & Co. Brt str1110 Jardine, Matheson & Co Brit, ste 1851 | P. & 0; 8...‚N, Ca, ~ Briz, str2 || 618 | Jardine; Matheson & Co Chi. str 1508 M. 8. N. Co Bitte 1417 | Jardins, Matheros & Co Chi str
1937:10. M. S.-N.Us Cbl vir firit,
13880. MEN. C
1427. | Adamsco, Bell & La'
Brit. str
1822 | batterfield & ovire
295
A. Grassit
Brit, str
Dan, str. - 595. 6. N. Telegraph Ce Britete 1109 Butterteld & Swim:
Battler Sapphire
3 weed"
compazite sloop
Biết Đi T Usborne Sứ Đare bangbi
| 120 || 1-0, Laith.nd-Dougal| Chofoo
2000 | Capt. W. G. Katalako | Cruising Save Cape, T. W. P. Nesbau Hangoug
Earret iromsind;
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE GEINA AND JAPAN STATION.
E. von Wohlgemuth Capt. A. ForuUBE
·Captain Jocken : Gajtuan Malajerā, Captain, Le GoLINO Lient. Martel
Commander Nonny
Коф Yokobares. Hongtong
Kabe
NAME."
P110.
GUNA
H.P.
CAPTAIN,"
WREED AT,
Brooklyn
American frigate
Essex
American corintte
Capt Byron Wilson Castain T. F. Jowell
Takohsna
Yokohama
¡Aug. 31) Clegg, Jay 17 Warwick
Jasiate
Amakan curvetle
Capt. T.-Davis
Shanghat
ChE str. 1282 CM. 8, N. Co
Marion
American corvette
Munecas
Amerisan gunhëat
750.
Palos
American ganhosí
500)
Capt. H. Mays Com, Henry Gins Lient, Com, 1. Nolsün.
Yokohama
Yokoka
Reba
DAN BAILING YEBSXLS.
Aug 27 Herndt
·Brit, bk
264) T. W. Sorg
Fast
A.B. frigate
Lrit. bk
408 Morse & Ca÷
Abtro
hilian gulost
Aug. 27 honse
Rah
11610. & J. Trading Co
Züvojon-Kemis
·Untos corvaitė apla
10
Aug
Molen
Brit. bk.
789
Master Prom
Aspro
Fretisk gunboat,
Amr. ab
1420 C. & J. Trading Co
Cherr
Brenob guntoni
Haiphong
Consete
French guakonta
Latin
French gunboat
Haiphong
La Clochetoris
Fenob corvette
10
456)
Captain uu Barbʊyrae
Tunzale
Partoral
French gunboat.
Comander Forst
Yukehams
Pinehr
french guatost
Coptata Toyrert
Hai, hot g
French Corvette
فداری
Cajimin. Veru
Kobe
French frigate
Captain Dupois
Katie
Com. b. b. G. Marolles.
Kobe
Captain Asobmətin v
Bilgapore
- Lưute for you Kavan - Stugupore
HLO
LiveL»Com, ven kickstedt Chefou
Commander Ten kiongo
krising
Captain: Von Kohlbaur
ingapore
Ligut, Com, àirtsteiner
·À DIGY
· 166
Cou... Santa Barbara Longkong.
Ch
Laptain Can inta
Aidan
13 ju
Capi, konschit off.
Cheiripe
Kaptuci zovrytiež.
Cain stelelaky
Vhuis stock Vladivostock Vladivostock
TIENTSIN
IN PORT ON BETH ALGUET, 1888,
* STEAMMILU **35*, C. 3. 8. N. Cə
887 Order
Brit le: 1855 E. Consto
Aug. 1: Wiser Aug. 23 Nodop Aug. 25) joang Ang 24 Hugbea
Vallook
Ohi. it
Ger. Bir
Tasman
Bribi atx 100. Batterfeld & Svin brik, str. 360 Baterfeld & Bwire Brit. str. 800 | Butterfeld & hwins.
SARA SAMATLING TESABLE.
| Bak. bk | 819 | Collins & Co%
ANGLO-CHINESE CALENDAR, 373 ENGLAND), SOUTLAND, and IRELAND, PORTS IN CHINA, JAPAN, & MANILA.
1888
FOR THE DESK,
In Red asd BLACK,
La BKD IMITATION MORocco Case:
SPRICH ONS DOLLAR.
CRAWFORDY
17 VESSELS ARRIVED AT HOME,
day Continuird.) » Glamorganshire (u)Hankow July 16 Benvure (8.)..................... Habbow July · 19 |-5--
VESSELS AREIVED HOME FROM
Price 45 They cuntain, besides completa
(Per last Mails Advios.): TRADES LISTS of all pinces in the United King- Pathan (2) Hankow. dem, Special Lints of Merchant Shippers, with Chancellor (n.)....... Manila.... their Specialities and Export Marketa.
Complete Price List post free. Agents wanted
In all parts, W
OF LEUCHS & Co., Briner OFFICE, 17 BARRETT'S GROTE, LONDON, N.
Brailed-1702-
Protele Hongkong Altonower (5)......Shanghai, So.; Doopdale (8.)- Ekanghai, "Kołłow:(1) Foocher-
Altmore (6.)... Takobs Btrathleron(s)
Primagnet Turen Vipèra Ainisarok
Curola
Nšutilus phio
Elo Lime. Tejo
Betze Dimitri Donakoj Kornyets
July 93 Mandane? Jug 24 Nayendoik
sboinic
July 20 VESSELS LALEOTEL AT BONGKONG. Bynda July 20
(Corrroted to Date.). July 20 Pal
„Middlesb'via Lipoo)
New York: London
21 Wakatiuil.
22 John M'Lood....Hamburg.......
28 John M. Blakie. NeysTorksi
sarvutah
∙15 Voltak
May 18 Fane
French gnabout. German, corvette "German:eoryalta: German gunbaut -German gun tont
· Gyrman oorvėlio „German gua bist
Pervngnese gunbons Tertuguese gamboat „Kussiaï eruizor, Russian frigate 'k masini ja mu bost «Eimantan 'v Kaleer
Enkian corYRELS Lamisetan / GÖTeilo'
Lastar ornitor
Weg Captais Zane
Captain Wit
Cuk menden Avellin
ACERBIAN COINettm
- Sipas ish oruiner
12
2600
·Capfaje" Suriek?
Lounaider Alaharof
Yibebatus
Ventuck
Nagmaki
Vladivostock
Commauser bolehounky Veget
Dept. 1. Ki Zainng's
kod Published by H. CHAPTERTON Wilcox, Wyorlasan thrash, Hongkong,
kabout
No comments yet.
Private notes are available after approval.