SEMPRE. BAR UTBISUL
INSURANCES,
COMPANY OF HAMBURG, ..
BUSINESS ANNOUNCEMENTS:
TRANSATLANTICFIRSINSURANCE TEEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT
1.4. FOR THEÍROVED, AND YOONOMEŃ ODDEBET.
Invaluable for Judis, da su efldenf tonto in all can en of weakne Koops, good in the hothot climates and for any length of time.
The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are propared to ACCEPT RISKS, against FIRE at Corrent
TERRACE Entry, li
DATE OF FÄRSIVÄR
Apply to
15
Gentina only with the fan-state of Baron Idebig e Signature in Alne Zak wacas Labolaturi
G. 0, ANDERSON
18 Phys Central. -Hongkong, Jst Allist 1988
TO LET,RE IMARDIATE POMEUSION.
+1073
SIEMSSEN & Co.
Agents Hongkong, 10th November, 1872.
THE MAN ON INSURANOR COM- PANY, LIMITED,
HEAD CIVIOR-Hosqueso.
CAPITAL (SUBSCEIBED), $1,000,000.
BOARD OF DIRECTORS. LUM. SIN Sand. Etq.
BAN HUF, Esq. .
CRAN LI CHOY Esq.
YOW CRONG PINA, Esq. Q. HOT CEUNE; Esq.
The Company GRANTS POLICIES on MARINE BISK9 to all parts of the World, payable at any of its Agencies.
Contributory Dividends are payable to all. Contributors of. Tusiness, whether they Are Sharebelders or not.
HEAD OFFICE,
WOO LIN TUEN,. Sedromury.
No. 2 Qaser's Road West,
Hongkong, 14th March, 1881.
(562
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANT AT HAMBURO.
THE Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to GRANT IN- FURANCESA bien artent of 265,000, on first- glage pleksai entrent cites.
MELCHEBS & Co Mang keng 27th Zarah, 1876.
AS
NOTICE.
118
FIRE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, Agrete for the above "om- ray, am perpan ACCEPT RISKS
BIKE & Carront Raton
NORTON & Co.,
Agonta,
19 Hongkong 16th July. 1887.
HONTI FIRE OFFICE
The Undersigned tre now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE against FIBE as Current Rates.
DOUGLAS LAPRAIK & Cò.,
Agents for the Phonix Fire Office. Hongkong, 17th Augass, 1887.
£16 THE CHINA FIRE INSURANCE
COMPANY, LIMITED,
ESTABLISHED 1870.
LIEBLA COMPANY'S EXTRAUT OF MEAT. Fins and Cheaport Most Favouring Stock for Boops, Made Dishes and Sanoes,
LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MRAT.
To bobail of all Storskespora and Dondon thingbout U
India
Cookery, books, past free on application to the Third Street Company
LIERIG'S EXTRAIT OF MEAT CO., LD..
9. FENOFTROS ATENDE, LONDON, England, [105] **FOR THE BLOOD IS THE JAVĒJ LARKE'S
WORLD-FAMED
BLOOD MIXTURE. THE GREAT BLOODA
YURIFIDE A RESTORER
– FOR CLEANSING and CLEARING to BLOOD from ALL INFURIying it, sarmot be too highly recom- mended.
For Borofulo, dearvy, Skin and Blood Disoaras, Fozens, and Borms of all kinds, it is
and parmament enro.
3.
It Curos Old Sores.
Cares Ulcerated Bores on the Nek,
Cares Ulcerated Sorë Loge.
over-falling
Carex Blackbesde, or Pimples on the Face
Curoa Seurty Sores.
Curea Cancerous Ulcers.
Cares Blood and Skin Disesack.
Çaror Glaadalar Swellings.
Clears the Blood from stl impure matter.
From whatever own arising
Clarke'a Blood Mixture is the only real Specifle for Gout and Rhegmata paize, for it rumores Tho CAVEN from the blood and bangs.
As this mixture is pleasant to the tante, and waX- matol frea from anything Injuricas to the most delicate constitution of either sax, the Propelators solidt auslegs to give it a trial to toata valus.
THOUSANDS OF TESTIMONIALS. Clarke's Blood Mixture is sold in Bottles 28. 3d each, and in agher, containing six times the quantity |lla.-sufficient to effeci a permanent oure in the great majority of long starting case, BY ALL CHEMISTS and PATENT MEDICINE VENDOES throughout the world. Propriétore, THE LINCOLN AND MIDLANT COUNTIE DRUG COMPANY, Jándola, England, Trade Mark" BLOOD VITTURE
CAUTION.
Parchaton of Clarks's Bloed Mixture should we that they get the genus article. Worthless imite- tionsare sometimespland off by unprincipled vendors. ONE BOX OF CLABEE'S
BPILLS
a warranted to cure all dischargon from the Urinary Organs, la either Box (soqrized or constitutional), Gravol and Pains in the Back Oxgrantord free from Marcary. Sold in Boxes, fa. d. ooh, by all Choriste and Patent Medicine Vendors turoughout the World. Proprietore: THE INCOLN AND MIDLAND COUNTIES Drug Company, Lincoln, England.
1710
HEAD OFFICE-Hongkong; CAPITAL TWO MILLION DOLLARS.
..$ 400.000
TEINSON'S 650,000 $26,000 369,000
FAID-OF CAPITAL
RESSETE FUND
CLAZIS PAID
BOKUBES PAID -
RISKS accepted at Current BATES OF PREMIA.
JAS. B. COUGHTRIE, Sooretary. Hongkong, 30th March, 1888.
GENERAL LIFE AND FIRE
ASSURANCE COMPANY
ENGLISH
PERFUMERY,
renowned for monety o cintury, surpasses all others for its bating ind' zafural fragrance. THRER GOLD MEDALS-
PARIS, 1879, DALCUTTA, 1884,
for pre-eminent excellence of quality. Atkineon's celebrated
EAU DE COLOGNE
SHIPPING IN HONGKONG HARBQUÉ
Bug. 24 Bruka: (Aug. 30 E, Aszabos
OUSES NI & BALLA COUBT,"
Bob Road,
Arle BUNGALOW No St, Farfalem Head and Amigo
Anton OFFICES SHOP in Beaconsfield daratoon & poat Aug. 30 Olifant ARCADE, Don's Road.
Beluis Apply Lo
Bokhar BELILI08 & 06.
Fromonables) Hongkong, 31st August, 1888,
1020risbrooks Derawongue Don Juan Electan y Fateban Gen. Worder Haitan *** Hankow
TO BE LET.
SMALL EUROPEAN HOUSE at Wan
chai and GODOWNS 500 and 61 and
62, PEAYA EASTMAN
jAug. 25 Walker Aug. 228. Bason Aug. 31 Waring Aug. 28 E Cham Aug. 23 P. H. Ləff Ang. 21 R. Bitran," Ang. 19 P. Miller June 15 3.17.Goggia Ang. Soluckmann | Ang: 29 8. Ashton
[TONE:
'ANURIG,
SHIPPING IN FORT.
„ONFIGXIAL
DEBETNA
HONGKONG.
STEAMKES.
Brit 1492 Russell & Co Gez atr 771 Geo. E. Starens & Co: Gler, un 296 |– Wialer & Ca
·Bith, at 1899 D. Sassoon, Sons & Co (Belt, gde: 2655.) 0,4 0, 8.S.-Comm
Brit. r 1731 P&O. B. N. Co Brili str|11610|| Adamson, Bell & Co Britzate
979
· Briti nir | 1057.
| Span, str (664)] Gör. ar| 1146 Brit. str. 1425 Gér, sto 1890 Brit te 1182
· Briti stv || 2235
Tam Fat Houg
Bed Be
Westmeath
SHIPPING IN JAPANESE-WATERS,
FATE A SUKIVAL
CAPTAIN
PLAQ ANDRO.
TONS
CONSIGNESS.
D. SIA TION
Jonee
Christenson
NAGASAKL
IN PORT ON 22ND Auever, 1893. STEAMIES,
Jap. str | 6611 ippon Yrsan Kaishia SAILING VESARIA, Barge 400 | Nirpan Yuson Kaishia Brit. bk 1246 C. & J. Trading Co.
Brit, str
Brit. str 1831 Brit: str 1779 Ger. str. 1198
Ausbla-mara May 17 Galliahnu Bolder Anu. 1 Thompson Garthenshire Aus. 16 Drayer Dentures: • jang. 12 Iweren'
Hampshire
Aug. 14 Kerülsh July T. Baker Const. Porle
Ang. #36) Stonehouse Üsnton Tocbigo-msen Aug. 17 Okama Canton Kobe
Carrier Data July 17 A. Fomyth Ellen A: Road June 30 Hatðeld
rato
June 18 Wm. Green Governor Robie July 25 Blinchard Gor. Goodwin Aug. Roy Gay . Goa July 17 MAI et
B.Blanchard Aug. Blanchard
7 Cairn Spartan
July TE. Starbuck Jone 21 Cartie
TOBE.
IN PORT ON 20TH AUGENT, 1988, STEAMERS. 191 H. E. Reynell & Co
Coraes & Co Samuel, Samuel & Cornes & Co Brit, 1699 Bammel, Samuel & Co Brit. str 2105 Samuel Samuel & Co Brit. te 177 Browne & Co Jap, str 732 Nippon Yasen Kaishla
SAILING VESSEL Brib, hk 1080 | IT. Tanes & Co Brit, sh 110 & J. Trading Co Brit. sh 1792 R. Innes & Co Amr, sh 16:27 Amp, nh Amr, bk 1 24
R. Ian & Bros; FI. Luonn's Ca Smith, Baker'à Co Amr, sh1504 | Emith. B ker & Co Amr, bl 712 M. Heimah & Co Amar. h 1931 C. & J. Trading Co
Australia
Higa-maru
Komkl-marn
•Rothley'
Aug. 14 Baros
Calositi
B. Francisco
Japan
Japan
Marria & Ray
Saigon
Bangkok
Brandao & Co.
Manila
Siamson & Un
Kote
B, C, & M. Bleamboat Canton
Malohee & Co
Yokohama
Apply to 1997
LINSTRAD & DAVIS. Hongkong, 1st June, 1888
Dougins Lapreik & Co Butterfeld a' Swirs
1048
Homan
3. B. Lafavona Brittir 1943
H. C.& M. Steamboat Co
TO BE LET
Iphigenia
Kaitong
A
DELIGHTFULLY SITUATED and
WELL FURNISHED HOUSE A PORTION of "BRACONSFIELD ARCADE." "BREEZY POINT." Immediate Possession. "BISNEE VILLA," POKPOLEELTER DO GODOWNS at BOWAINGTON,
Apply to
Kashgar
Kinkfang Klung-plow Leuroz
Ger. str1059 | Biousson à Co Aug. 29 P. Voltmer jug WW. Doda Brit. str Brit. Etr Ang. F. Bpsek
W. 5 Olarka Brit.tr W:8.Molver" Brik átt
1555
· 004 | Baiterfold & Sviro
P. & 0.8 NO.
Bombay
10GE
HO&M.btes bout, Col bläuso'
|| 283
H, C. & M. Steamboat Co
Aug. 29 John bearle Belt, ste
1887
Adamsen, Hell & Co
Aug. 29 Echlmann,
outr
704
B. Martyna zad
Melita
Aug. 25 H. Merak
-Gor. ets-
319
Winler & Co
Farthia
Aug. 27 Wallace
1. Brit. tr | 2035,
Adamson, Bell & Co
Vandonver
HARP & Co.
Faxig
Brit, str
294 Obinose
Marine House.
1930
Petroolua Filot Fish Powad
-
Aug SI Patford Stepani J.P.Hoyland
14-5 Batterfield & Soire
London
"Brit, atr
H2 HEW. Dok Cổ
ritt
Bed Bes Bartbe Talchipw
Aug 81 Chis. Baker
Brit te
2165 Captain
Fr. str
470
A. E. Marty
Brit, itr.
802
Yaon Fab long
Dangkok
Triumpă Zaftey
Dorset
Aug. 30. M. Talbot
Brit, str
Marilu
Foyle:
Ang. 17 G800
Gen. Werder
Ang 14 Fobuckmann
Moray
MEYER & CO
(1245
Ozúa
Abyssinia
Hongkong, 9th June, 1888.
HONGKONG WHARF & GODOWNS
Gods reoaived on STORAGE at Moderate Rates First-olas Codewas.
STEAMER CARGOES discharged.o favourable formis.
Also Entire GODOWNS & LET.
Apply to
Hongkong, 2nd July, 1887. TO LET.
TO. 6, UPPER MOSQUE TERRACE,
Possession let Dotóber.
No.
APPLY ON THE PREMISES. Hongkong, 10th Angust, 1888: +1413 TO BE LET.
FOR 2 MONTHS FROM SEPTEMBER 1ST.
WELL FURNISHED 1ST FLOOR AY: FLAT in BLUE BUILDINGS.
For Particulars, apply to`
MERENS HOLLIDAY, WISE & Co.,
ICE HOUSE LANE, Hongkong, 25th August, 1888,
TO LET.
Adolph
Ang. 24 Lehaede
A0373 Newton Aug. Noon
1942 R.C&Steamboat Co Cauton
Ger..str674 Wislar & Co-
675 Russell & Co
BAILING VERSTLE:
Ang Westergaard Ger. bk. 857 | Armbold, Karborg & Co 1578 Arcadia
Bitt. Mk Aug 1 D. 8. Ewan
417 Chinese ár, ab 1570 | Prstan & Co (0, C. Chapman Auz. 15 Hickborn
Comet July 17 Kripper Ger. sh 1053 | Carlovics & Ch
July 16 Waterhouse ame. Ek 615 | Gonasitos & Co Escort
Brit, bk 685 Maiohorn & Co John NicholsonJuly W. Quine
· Brit DL3649 | Carlowits & Co Aug. 5 Food Laois Norway
Nor. bk 657 3isler & Co" Nyt Gisu
Brit, sh 122 Blameson & Co Bachem
Amr, sh | 1312; Semusen &.Co.
DAL GODOWNS A B C & D at Pesya East, on Merine Lot No. 117 and Intand Lots Nos. 4 & 431. (Posession on the 1st October, 1888)
Apply to
711 is moequalled for its stringth and delightful fragrance..·
It far surpasses the zümerque compounds sold ander the same nam, ATKINSON'S OLD BROWN WINDSOR SOAP. THE Undersigned having been pointed foc cleansing and softcoing the skin. It is strongly This world-renowned Soap is superior to all othora THE
Agents for the above Company, are and beautifully perfumed and very eating in va propared to GRANT POLICIES-against Of all Dealers, and of the Manafectarprai FIRE AND LIFE at Current Rates.
J. & B. ATKINSON, 4. OLD BOND STREET, LONDON, PUSTAU & Co.
1661 Trade Mark-A" White Rose" ons Golden Lyre." Hongkong, 1st April, 1885.
[AL-100 FIRE INSURANCE COMPANY, DF 1877
GREATEST BLE98 IN O IN HAMBURG,
BD Undersigned, Agents of the above Company, or Frepared to ACCEPT RISKS Current Ratea.
PUSTAU & Co., Agents Hongkong, 18th January, 1884. THE LONDON ASSURANCE
INCORPORATED BY ROYAL GHÄRTER OF KIS MAJESTY KING GEOWOK FAZ FIRST.
A.D. 1720.
1187
THE Undersigned having best appointed Agents for the above Corporation, are prepared to grant Insurances sa follows-
MARINE DEPARTMENT.
Policier at current rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India,
China, and Australia.
FIRE DEPARTMENT.
TRE
life is a portoct state of health. To some this undeniable booN MO LAMPLOUSE'S PYRETIO ŠALINE. It strikes at the root of dinoase, inproring Digestion. by clearing away obstructions from the Stomach, Liver, Kidneys, and Bawols, and at the samo timo renovating the Blood, eradicating poisonous and foverish komcare. Sus harge Advt.
FOR SALE.
AT WHOLESALE PRICES. ACCONE'S SHERRY, PORT. CLARETS, CHAMPAGNE.
[24
BOCKS, BURGUNDY BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT. MACHINERY, PIAÑOS,
COOKING
STOVES, and TRICYCLES, SCALES, BICYCLES. PAINTS, OILS, VARNISH. PIANOS.
Policies-lerned-for-long-or-short periods at SINGER SEWING MACHINES. ------
current rates.
at reduced ratas.
LIFE DEPARTMENT. Policia lasted for sums not exceeding £5,000,
"HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 26 July, 1872. NORTHERN ASSURANCE COMPANY
14
THE Undersigned having been appointed Agouts, in conjunction with MassES. TURNER & Co., for the above Company, are prepared to ACCEPT RISES spinat FIRE at Current Rates.
W. HEWETT & Co.
12086
Hongkong, 8th June, 1888,
NORTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY.
BODA WATER MACHINERY, GAS ENGINES, VELOCIPEDE HORSES, EMPIRE LUBRICATORS, ICE MAKING MACHINES, BICYCLE. WHEELS FOR JINRICKSHAS.
Apply to
W. G. HUMPHREYS &Co.
Bank Buildings Hongkong, Ist January, 1886.
[39
CH
FOR SALE.
THAMPAGNE MONOPOLE"
-HEIDSIECK & Co.— ---
MONOPOLE RED STAL (medium dry).
Do." RED FOI)
GOLD FOIL (Ary).
(extra dry),
HE Underagaad, Agents of the Abora Com Dar
THE
FIRE at Current Rates.
Cont
· GILMAN & Co.
Hengkong, lai Jaanary, 1882.
IMP
[17
■MPERIAL FILE INSURANCE COM.
PANY.
The Undersigned, Agenta far the abova -Company, are prepared to GRANT POLICIES ognizat FIBE to the extent of 369,000 on any
FIRST-CLABS RISK
Bi Carrent Bates.
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agenta, Imparial Fire Insurance Company,
Bongkang, 9th May, 1881..
SUMMER TIME TABLS.
THE KOWLOON FERRY. STEAM-LAUNCH
** MORNING STAR"
[18
Kers Daily asa Ferry Boat bafween PEDRAWE WHARF and TM-T8A-Taux, at the following bours This Time Table will take effect from the 1st June, 1988.
HAVING Kowloon
8.00 AM.
Lesareo
Kawinan
190 Px.
Leaven Leaves Hongkong Hongkong 8.30 1.45 r.M.
6.45
9,00
7.30
5.00
"
8.00
130-
#816
4.00
42
ра
8.45 2
4.15
4.0
9,15 T
4.50
9.30
6,10
FI
945
5
·919,00
5.40
14.30
13.00 Noon 7.00-
19.15.7.13
1280 FM.
די
2.00
1243)
There will be no Launch on Monday and Friday, on socount of coaling.
Do.
Bo
do.
CARLOWITZ & Co..
Bole Agenta for BRIDSIEC & Co., REIMS, For Hongkong, China, and Japan. Hongkong, lat 34ly, 1885
HỔ TUNG. Hesars. JADLINE, MATHESON & Co.'s Office. Hongkong, 21st August, 1888,
TO LET,
(1551
WITH IMMEDIATE POSSESSION.
HE TOP FLOOR of No. 18%, QUEEN'S ROAD EAST, containing 4 EUROPEAN ROOMS, COOKHOUSE, BATH BOOM, and Croser. Also, SMALL EUROPEAN THERE.. FLOORED HOUSE, No. 159, WANCHAT ROAD on the 1st October,
For Particulars apply to
J. MARMSTRONG,
*Apotioneer. Hongkong, 31st August, 1888,
F1207
TO LET.
DOOMS IN "COLIZOR CHAMBERS."
GODOWN in IOR HOUSE LANE, lataly ocupied by Messrs. BUTTERFIELD & SWIRE, from the lat August, plea
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Bongkong, 18th July, 1888. WONDER-TO LET."
Ang 15 Albrathes Aug.1 W. B. Babler June 29 Barlett
SHIPPING IN CHINA WATELS
DATE OF
VESIKLĖ..
CAPTAIN.
FLAA
ANDRIG TE
Klang-ping Recorder White Clund
Holmes: May 25 JL Datter W. J. Hisby
Chi vir
Brit, atr Brit. elr
New York
Lazdon
London
New York New York
Aug. 19 Daniel
Aug, 15 Duncan, Aug. 11 Guirand
11 Hilton Aug Bay of Fundy Ang 3 Porter C. MoFarlane Ang.. 9 Johnson
B Warland
Geo, S. Homer July
Aug 3 S. W. Diok Jane 23 Brow July 28 Harkness July 15 Orowe,
YOK OBAMA.
IN PORT ON 18TH AUGUST, 1888 STEAMERS. Brle, str 1780 Ewith Baker & Co Brik, ar 1581, Satmal San Del & Co Gor, etr 1900 H. Abrany & Co., Nach Brit, str
1384 Adato son, Bell & Co. Fr. str. 2374 Mossogeries Maritimes SAILING VESSELB Brit. bk 1128 & J. Trading Co Brit. b 1221 Smith. Baker & Co Brit ab 144 Flint, Kilby & Co- Amr, bt 122 C. & J. Trading Co Brit, a-1675| Order Brit.sch
99 Master.
Ame. 1648|| order
Brit. sh1767 C. & J. Trading Co
SHIPPING IN SOUTHERN PORTS.
Hilaris
Numzo
Raphoel
Selkirk
VEKSELE.
DATE OF AREIVAL
CAPTAIN.
FLAG AND BIG
FONE:
Ashington Diamante
Don Juan.
Ang. Reynell Ang. 13 MoCaslin Aug. Marques
do Mindanao ng. 2 Galians Monarch
Tartar
CONSIGNEES.
DESTI~A~
STION:
Jaly-15 Thompson Aug. Boilley
Annie Stanford May 25 Keal- Austria
C. W. James
J. V. Troop Manuel
CONHIGH KEG,
DEFTINA TION.
MANILA.
1 PORT ON STH AUGBAT, 1868,
·STSAML 18.
Brit. str
809 Order
614
Brit. str Span, str
654
Span, str 3035 Brit, str 1521 Brit. Btr 1004
Warner Blodgett & Co F. L. Roxas Componia General
W. F. Stevenson & Co Warner. Blodgett & Co
BAILING VESSELS.
Brit. bx 1106
"Dilt,” bk, 1297, F. Richardson & Co
W: P. Stevenson & Co Forwell & Co sirder
July 11 Nakin
July 1 Crosby
Brit. k1825 Beit. ali 1969.
Span. bk 990:
Brit. bk: 1200
Brit. b 102
MACAO
360 C. M. 6. N. Co
Order
652 HC.&M: Steamboat Co Canton
July. 1 Fris
April 4 Estival
Ebt. S. Bernard Juse 26) Andrews
Aug 13 Urkukart Stralbay
WHANPOA.
Amoy Hover. Kwang-les Kwongaang
Aug. 29 Kohler
Gor, sir
915, Sinmaaz:& €5
Shanghai
Aug. 31 Dethlefsen
Gor. sir
389 Biemsson & Co
Aug. 31 Andrywa Aug. 51 eller
Obi, atr
15030. M. 8. N. Co
Brit: air
885 Jardins, Maibeton & Cu
144
CANTON.
Caron Kamry
Krag 1 Griff Diamond City July 10 F. Suas Falcon
Jorgenson Hapid
June 11 Steinbring
439 Chibou
Chi. Ak
titi
Sham ik
261 Tuen Fat Beng
Sam 53
959bínese
Glam, b
429 Chinese .....
734
DESIRABLE COAL GODOWNS, 22, obo
FROM IT Mar, 1888 Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 12th April, 1838-
TO BE LET,
WITH IMMEDIATE POSSESSION. DESIRABLE HOUSES in Caine Boad, West End Tarraes, opposite to Rose Villar. Apply to
Order
BWATÓW.
IN TORT ON 18 July, 1888,
ESTRAMBES. 825 Butterfold & Swire Brit str 1062 Jardins, Matheson &
J. Kages
W. F. Stevenson & Co Chiness
Christensen
HAIPHONG.
IN PORT OF 19TH Avgust, 1888. STEAMERS. Fr. str 900 Messageries Maritiza -Ger. sir 674 Wing Fat Cheong Dan. str 419 ya Pila & Co
Arethusa
Clara Frajr
Ang. Anber Aug.
BANGKOK.
IN POLT ON 9 May, 18-8
BZTAMERS,
247 W. Ross & Co
Joker, Sigg & Co
Jang book
Hoitow
Gyles
Brit. str
Lainbow
Boxtrop Sept. 3 John Smith
Briti str
Siam. Bir
15 Lee Bing
Leesang
Bxwor
SPANISH PROCURATION, No. 14. Caine Road. Hongkong, 10th May, 1888,
Moogkat
A. Anderson
Talwan.
1912 Tiksang
F. H. Ulogg Mousar.
Brit, sbr Brit atr Brit str
VED 1169
866.
non Fa. Hong
SAILING VESSELE.
Butterfeld & wire
Jardine, Matheson & Co
Aurora
April 34 Bernett
Brit. bki
295
Hook Poh
Birma
May 2 Hallman
Ger. bk 1490
Bogliasco
Blue. Fokissa.
Itál bk
735
Bhaw & Chalant
NOW OF SALE.
IMPERIAL QUAERO-;
Siam.bk
-574
Mab Wab
Siam. bk
„Į SU
Low. Mak Teng
Brit, bg
197
Capt, Fioks
Hei Checug
Brit, bk
3:5 Hook Poh'
Aug. 9 Manro
"; Andreas Aug. 17 F. Layer
A Wiobhorat Aug 17 Breckelát Beauto
ang 15 Matthews
T
424 Paneding & Co
Long Hin Aloma
Mar. 28
Siam: bk
Ordori
Siam, by
294 Iman
Gez soh
378 | H. A. Paterson & Ca
Brit. bk
349 Paardag & Co
Aug 17 bristiansen
Gar k
267 H. A. I'stersen & Co
Aug 17 Bobwarts
Ger. hg
267
Panadag & Co
Ang 18 Thomson
Belt Boh
ENGLISH AND CHINESE Altair
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN.
· PRONUNUATION,
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Centaur
Daily Press Office, Hongkong
CHEE
For comprehensiveness and practical service Hilda
ANOX.
SE
IN PORT ON 28mp August, 1888, BAILING VRERVE.
Helt bk | 999 † H. A. Péterson à Co Ger, b
this Work stands unrivalled. All the new Krah Nilsson Aug 16 Gooterá Gar bg words which the Chinese have of late years heen Orient
[1245 compelled to coin to express the numerous ob
FOR SALE,
A S HEIDSIECE CHAMPAGNE, 1880 White BEAL $22. per case of 1 doen 'quarts. $23....... per case of 2 dozen pinta.
PAUL DUBOIS & Co.'s CLARET, GRAND VIN LEOVILLE. $25............per case of 1 duzun quarts, CLARET, CHATEAU LAROSEL. $18........... per case of 1 dozen quartė. 814
per ease of 3 dozen pints. PONTET CANET. 169.50 1.5 per case of 1 dozan quarta
PALMER MARGAUX 87.50 per case of 1 dozen quarta, $8.50 per case of 2 dozen pints.
LOBMONT.
$5......... per case of 1 donen quarte
···JOHN WALKER & SONS "OLD HIGHLAND WHISKEY. £8 per esse of 1 dozen bottles.
jesti in machinery, photography, telegraphy, and in seinen generally, which the rapid advance. 6 of foreiga zalations has imposed upon them, are here given in extenso. Each and every word is filly illustrated and explained, forming exercisn
for students of a most instructive nature. Both Hat-ghin the Court and Punti pronunciations are given Haitan the accents being carefully marked on the best Moral principle hitherto attained. The typography displaye the success of sa attempt to make the Aroho. Chinese and English type correspond in the size. H. Wappan of bedy, thereby effecting a vast economy of space, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vast margins. and vacant spaces which have heretofore pharao- terized Chinese publications DNA
306 H, A. Feterem & Ce
20 H. A. Petorsen & Co
Ang. W. Hoder Ger. b481 H. A. Petersen & Co
Ang 19 Walla
har. 22 & Ashton
Ang 19 Juhon
Aug, 21 Hansen
No 29 Mobomos
Feb. 28 G Kosh
h'on Wattana Fab G. F. Ulrich L'ople
Mar. 3 Martin
April 1 Lange
RER BEITANNIC MAJESTY & SHIES IN JEECH & EQUADRON-
Expoir
'IN PORT ON 22ND AUGUST; 1888: PARA SA STEAMERS,
'Chi, str., 769, 0. M.S. N. Oo
· Brit ste|| 1182 ||Jardiva, Matheson & Co
Brit, atr | 1827 Gibb, Livingston & Co.
SIIKING VERBL
Heroine Impeslauso
Leander Linbet
Englesso
Brit. bl Brit shk
448 G. Siemen
Aug. 22 Freetuan Anh 8 GB. Hasmall
To Tlustrate the vast soupu of the work the following facts are submitted foropasideration: Chalmers Vocabulary contains about 16.000 Benlarig Chinese characters and Medhurst's English
Cathay and Chinumo Dictionary about 100,000, whilst
Chi-yuen this work acntains more then 50.000 English Fak words, and upwards of 600,000 Chinese chara Konpai ters. Again, despite all the grammar and Famington other elementary works as yet published the Lord of the Isles Aug 19 Felgate BIDMSHEN & Co. etudent of this difcalt language absolutely re- | Nansing Ang 122 Wilde
131 quiros examples to display the various appli. Nisrsrela
CUTLER PALMER & O's. ARTWINES AND SPIRITS
Hongkong, lut Jinary, 1884. FOR SALE BY PRIVATE CONTRACT nations and equivalent of different words lebo H
pages have one general thearing. Of these apples. Patroclus DONA FA
HANDSOME MANUAL this work contains more than five times Peking
AND PEDAL BASE ORGAN, CARCATMOST NEW TRA
* DIMENSIONS.-Length, 4 het 11 inches;
The shore Time Table will be striptly adhered height, & feet 2 inched; width, 2 feet 4 inches. to, except under unavoidable circumstances. In case of stress of weather, due notice will be I Walaut case, esrved and polished.
given of any stoppages
HE
maly se aay-uthor Dictionary Liberta pub - Sung Kiang lished.
Toopan
For practical purposes the armagement, worley the work is so complete, that a reference to da Wharon pages enables & parson who understands English
to communicate effectively with natives who understand nothing but Chiriese In this respect
Marin
Ang. Null Am 10 Croud
ag 23 Briander Aug, 17 Steel
Aug. ES Weber
19 Pullord
Ang Batien A#g. 20% Thania s July 17 Warwick
Anz. Habt. Ualverty; Aug. 28 Böhmidt
The instrument has Six Cotures of Keys. C. Benie, Six Sets of Reeds, Fifteen Stops, vis, the work will be found Indispensable to all Chateaubriand Aug. 28 Feterson TOURIST'S
GUIDE Diapason, Melodia Viola, Dulost, Principal, Europesus residing in China, and to the native. T. Crowell Aug. Fendb tos REDUCED PRICE, $1
Celeste, Finte D'Amour, Cello, Cremona themselves it explaina sabjects fully with which Henrithaug, Gilmers Ceataining the names of all the Articles of Fingle Horn, Forte, Vox Humana, Octave very few indeed of them are perfectly soquainted glands Ang. 1 Craten Aur Kalson Trade, objects of Natural History, Furniture. Coupler, Bourdon Pedal, Manual to Fedals, To parties zendent in England and interested &&o with the Punti and Mandarin Pronan- Grand Organ, Foot Pedal, Swell Foot Pedal in China it cannot but be invaluable season, Mary Stone Aurrer ciation.
sere koprovla Aug. Carping Foot Blow Fedale Blow Handle Fedals ally. The Doily Press Office,
It comprises upwards of two thousand large Satsuma ག་ལམ་ནན ཀ ན མ
་་་
LastMamhall Aug. 21. Perker JAPAN GAZETTE"
quarto pages.
TOKOHANA. AVING bean sppointed AGENT IN HONG. HONG AND SOUTH CHINA for the Japan
1 Bet 31 Notes Pedal Reads, 10 fuel Pitch.
Can be seen at the Olios of the Daily Fresa any morning, between the hours of and Noor.
· Hongkong, 6th April, 1838,
TAI ING
AM.
1099
& 06
SHIP'S COMPRADORES, STEVEDORES,
Gazette, Japan Gazette Summary and W "Hong List," Orders for Subscriptions and Advertisments will be received at this Office.
Kengkong Daily Press Office,
Hongkong 23rd May, 1874
TOT EESPONSIBLE FOR DEBTS.
Neither the CAFTALTS, the AGENTS, or the OWNERS, will be BESPONSIELE for any DEBT contrasted by the Officers or the Cřewa
of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
ARELYCON Apear, Brit. afr., Olifont -David
Enson, Sone Ce.
ARCADIA, Brit. bk., D. 8, Ewan.Chinese. Com, Ger. ship Krippaior--Order. Nozwar, Noz V., Albrother Wieler & Ca NY GRAU, Brit. alp, Batlar Biemsson & Co TROL Brit. str., Tharlomon, Hell
FRESH
AND
·COAL MERCHANTS.
PROVISIONE SUPPLIED AT THE
SHORTEST NOTICE.
No, 25, PRATA CENTRAL,
客發痂煤司泰榮
NOW READY.
A Large REDUCTION La PRICE ie mnde W. H. Conner July 20 Bata-an
to Purchasers of EUX er mere Copies.
EN LONDONE
THURNER & Co., 80, PATESKOSTBE BOW.
HONGKONGAAR
DATEY PRES” OFFICE. WYNDHàn. Br.
NOTICE. ƆRINTING OF: RTERY DESCRIPTION
·AT THE *DAILY PRESS" OFFICELA
PR
[296 Particular Attention is given at the Establish
ment to CoMMERUTAL and General Jos PRINTING, Overy description of which is
ANGLO-CHINESE CALENDAR,
1388
FOR THE DESK.
In RED AND BLACK
· In`RED IMETAZÓN ICECCCo Case.
PRICE UNB Doltar.
PASTRUA, Brit, ett, Wallyos — Adakion, Bell – Esper & WALBE W. Beruas, Lare
.exsombed"
IN THE BEST STYLE
aland ett
BUCH PRICE
*k will bear
FAVOURABLE COMPARISON
with
ANY IN THE EAST.
BRESS DIRIGE
459 Mustar
SHANGHAI
IN POBT UN 29kn Áugver, 1888 STRAWERS (EXCLUSIVE OF RIVER CRAFT) Brit at 1489 | Gibb, Livingston & Co
Drit str. 181 180. BN có Chi atr | 11 0. B. 6. 1. Có Chi, at 1503 | CZ, M. B. NCS Chi str 602 (J. M.BƏNİCƏ? Brit fr - 998 | Primrose & Co Brit, str: 1655 | Busso]] & Co (** Briti str 808 Jacine, Matheson & Co Ger.. abr 791 M. B. Kaishis- Hrit, str. 285 |A. Gesmalte Mo Brit str 1966 | Butterfeld & Byke Britate: 227 Batterfield & Bwice. Brit Bed | Butterfeld & 8 wies Obi shr 1962 O. M. B. N. Có Brit str 2022 Evade, Pugh Co Belt at 423 J. Bsconder
RABAJLING VESSELS",
Brit 6k408, Morin & Co
"Akar,"ch" {1080 Russell Co
Ame ab (1283 Turobail, Hawio & Co. B
1794 Adaméos, Bell & Co
7 Master Brit bk Amr. sb 1420 G & J. Trading Co Brit al 14990 & J Trading Co Bat, bk 864 | Morris & Co
Het bk 1221 Tarabul), Horie & Co
TIENTSIN,
Is Pour or 18TH AUGUST 1858,
Cruising
5610 Capt. Martin J. Donlop Cruising
- 4âu l.f.Com. W. M. Laturin Hoogkung
HAME.
RIG.
GUNS B.P.
RAJTAIN..
WHEEK AT
Alascity
d steel dospatch Lost.
&
Audacious Cookehafor Constance Cortelis
double verew, iron frigate,
144
9180 C. R. B. Macenochie Cruising 4830 Capt. J. B. Warren Hoogloog
gunboat
470 Lt-Com. E. E axwell Shanghai
Corvette
2590|| Captain 1: C Kappal
Craising
gorvette
10
-420/ Captain H. H, Boya
Cruising
Enk
double screw gunboati
U
340 in ro
Hongkong
gubbost Y
456 L-Con, R. T. Smith
Hongkong
Firebrand
vomposite gun beat
Bingapore
corgette donskew iron frigate
TAN
VSMPlifu. Captain C. J. Balfour
10:
Capt. Win. H. May
Creining
Crnising
10
gboxe
5
1050 Com W/ H Marzo
Morlic
1omposite gunboat
4%
Matine
composite aloop
..10
1120Com. J.H, Martio
Cruising
Orion
armour-plated ship
101 Captein-H.-J. Carr -
Singapore
Porpoise
ampeelts gan beat
· 0
Com R. W. White
Crulei g
Rambler Rattler
composite gun-V¢a@5}
composite ganhost
Sapphire
12
Satellite
Bolont
·Bwift W
double-strew gun-Tessel
Tweed
donbie-regul
V. EmBoual
reveiving ship
Wauderer Wisern
composite loop
turret ircnólad
corrette
oorvette
torpedo mining launch,
བླླ་
670 Cm, W, Usborne moore shanghai 1210. Le0, haiti ad-Dougall] Cheloo 2360
Capt. W. C. Karsiane Cruising
Jau Capt. T. W. 1. Nosban.] Hongkong:
Hongkong
코
Ä
Jul0 Lom. Han, R. Bing an Craising
540 In rea
liongkong
a
750 Con GA Gifferd
Commodore Asxwell Hongkong
Cruising
1960.
rezervo
Hongkong
FOREIGN MEN-OF-WAE ON THE CHINA AND JAPAN STATION,"
NAME,
TEAG.
GUNS. UP.
CAITAIN.
WHERE AL
Brooklyn
American frigate
14. 1203
American corvetta
G
Capt. Byron Wilson Cajtein P. F. Jeweil
Tokubana
Yokohama
American corvalte
8
Cupt, G. T. Davis
Shanghai
Capt. H. Maya
Yokohamos
750
Lon. Henry Glass
Yokoham
Lient. Cam Nelson
BASSE Juniata Marlon Monuda y Palen
Ensand
Parsaval Parker? Primangast Türenps
American corvette American ganhost American günboat A, H. Irigater, Chilian'gunboat Dutch correl te French gunboat French guntoak
1jR*11:「1}}|}ལམ་
رائات
E. von Wohlgemuth Capt. A. Förvanudi Captain Jokes- Captain Malsvert Captain Le Corres Litut. Martel Cama suder Neuny Captain du Barberine. Commander Forst
Captain Tourert
Bobo Kore Yokaliza Hongkong
Hobe
Zilveren Kinds Capão v
Chasseur Comote
Fench gunboat
Latin
| French gnubook
Haiphong iphone Halphong
New Yor
La Crocbatoris
Rieush borvetle French gunboat French gunboat. French corvette Frenob frigate
16
Tourana
Yokohama
Hei, horg
F550
Captain Veron
Kobe
tapisin Dapula
Kobe
ใบ
Vipère Lismarck Corola
Frank gunboat
Changking Hoyer
Aug. 18 Hutchins [Ang)
Brit str01 Hulterfeld & Swite Car, ate 383 Wilson & Co
Klix
ibou
splite
SAL
1 gl
上
Bio Lima
Com. . G. Marolles Captain Aschmuna. Caplo von Hevén Lieut.Com, von Eichsted Commander von ka tyou
·Captain Ton Kohlbour Rient,-Com. Hittsteiner “Con J. K. Santa Barbara
Kobe
Singapore Singapore
Chefoo
Craising
Singapore Ainoy
TRIG
1100
Captain Ceninda Cap
epsohib off
Hongkong. Macko Chemilpo
Bobre Dimitri Donskoi
Captain voury diaff
Vladivostock
Captain Onleletally
Vladivostock
Vladivostock
Yokohamas
Strathspey
SAILING VENURLA, ADARES Brit. bk 818 Collins & Co
July 17 Keskensis
VESSELS EXPECTED AT HONGKONG (Corrected to Dute.J.
Clan Motarians...Middlesbrough,
Middles via L'poolMar
New York
Ma
VEBBELS ARRIVED HOME FROM PORTS IN CHINA, JAPAN, & MANILA. Komyels (Fer last Mail's Advice). Bandenr Moskwa (i) rollenkow mody, July 5 Kayusduik Friam Bhanghai, &c. July 6 kasboinich 15 Parthia (6) Yokoham, &c., July Bynda
Port Adelaide (4) Hon
lly bevooch July 10 | Vitim
Olan GreatMan
18 Galley of Lorne (a)To
Maria and Kathe.. Man May 18 PAYIDEO (B-) „Jump, 25 | Glanogle (8.) ian
, de, July 10 Vos100%:
dragon!!
· German survette
German Corvette Gezman oortolID German gunbest German gunboat
Genan gunbest Poringnest gunbon" ‚Èkurtua mess gunkomt
Ruastag croisse Bussolan trigate. Russian gunboat
·Bussing erziser. "An Unginn D Minor
hu sian ogtierky ŠAVIMNÍLIE » OZ Veile (içmasına örniser:
e tesián corvette:
tiuagian gunboat
Epke lah armisar".
9
2600
aptain Zuine Captain Wulf Loa naħder Avellin Leplein BariefAR Lomnander Makarofi Lamander Molsbowsky Capt. J. E. Zaimign
Vladivostock
“Nagasaki
·Vinul ventook Vladivostock, Vladivostock
Manila
Prixted and: Published by 12. CHATTHISON WI100%, Wynillam ghowk, Hongkower,
No comments yet.
Private notes are available after approval.