1888-04-17 — Page 4

"

INSURANCES.

GENERAL LIFE AND FIRE

ASSURANCE COMPANY

TIE. Vudersigned having been appointed Agents for the ator Company, are prepared to aRANT TOLICIES agafust FIRE AND LIFE at Carrent Bates

PUSTAU & Co.' Kongkong, 1st April, 1885.

(C81 FIRE INSURANIE COMPANY, OF 177 IN HAMBURG.

E Undirsigand Agents of the above Company are Prepared to ACCEPT RISKS of Current Ratas.

PUSTAU & Co, Arants. Hongkong, 19th January, 1884, NORTH GERMAN PIKE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG,

1167

Ts Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to GRANT IN. AURANGES the extent of $65,000, on first. class risks at current rates.

MELOHERS & Co Hongkong, 27th March, 1878.

P

HGNX FIBE OFFICE

No.4

TO BE LET

TO LET, (ENTRY, AT MAY)

(0.4, WEST TERRACE.

Apply..to

1750

G. C. ANDERSON,

13, Praya Contral. Inagkong. 14th April. 1898.

MOUNT KELLET-THE PEAK. TO LET UNFURNISHED.

FOUR-ROOMED BUNGALOW with THREE BATHROOMS, DRYING ROOM, &0. Apply to

H.. Care of Daily Press Offics. Hongkong, Dil March, 18-8,

TO BE LET.

1510

A PORTION of BRACONSFIELD ÄRJADE."

An OFFICE in BANK BUILDINGS. "BREEZY POINT," Possession on the lat

May.

Á FURNISHED HOUSE.

BISNEE VILLA" PORTOLUM: GODOWNS at BOWRINGTON.

Apply to

THE DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 17ra, 1888.

MAILS EXPECTED.

THE AİLERICAN MAIL

The D. & O. steamer Nos. Pablo, with Bon Francisco dates to ?In 24th ultimo, laft Yokohama on the 13th and may be looked for Loro on ar about the 17th inatarit

THE OX's mat

SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.

SHIPPING IN POET.

TESSEIS.

DATE OF AMBIVAL

FLAG

CAPTAIN.

AND DIG.

- QÓRIIGREES.

DESTINÁ 10

The Norddeutscher Lloyd's atuamer Bayern, with dates from. Berlin to the 20th March, left Singapore at 8 am. on the 13th, and may bus Arratoun Apoar April 18 Olifert expected to arrive here on or about the 18th | Beusrty instant.

THE CANADIAN MATE

The Caundian Pasillo sienter Batavia, with {Canadian mails, left Vancouver on the 4th April.

and ia duo here on er about the 4th May.

1

STEAMERS EXPECTED. The N. G. Latester Bormida left Singapore the night of the 11th, and is das hero on the

instant TheThion Line steamer Frisia left Bingapore on the 14th, and is dus here on the 24th Instant-

'The Glo TɅmo mamer Glentnlas left Sluge poro the 13th, and is due hors on the 20th instant.

Bantam

April 11 George City of PakingApzil 15. Maneborg Druebonfola Esmeralda Борака Fatehan Frigga

April Mottrain

HONGKONG,

Kirik, otr | 1425 ; HL, 0, & M. Steamboat Csf Canton

SHIPPING IN JAPANESE 'WATERS."

QUARE OF JARRIVAL

CAPTAIN.

Flig AND BIG.

TORB

CONSIGNERS.

DESTINA

TION.

NAGASAKI.

IN PORT ON 4TH Adnız, -1888, STEANTES. Dell me ( 1480 Felino, Ruger & Co-

Nippon Kosao Kalabia-

SAILING VESSELS,

1375 | C. & J. Trading Co

100 Nippon Yusen Kaishia

Hola, Ringor & Co

www.

STRAWERS,

April 16 Boboltar April Beuillier Cardigasahiro Mir. 10 Clarkė Carisbrooks April 16 R. Cars bril Ulderup China Chi-yuen April 14 Nall Cicare

April 15 C. Tarce

Aurii 14 Zavala

Brit, str | 1392 D. Sassoon, Bone & Co Dut, str 1434 Jardino, Mathuson & Col Bril: str 1190 | Gibb, Liebagaton & Co Rels at 1007, Adarsan, Hồ Blu Bril. etr 978 Morria & Ray Ger, str 648 Molebars & Co Chi Atr} 1347 | C. BL 5.1. C Brit, atr 1060 Adamson, Bell & Co Amr.atr 5079 P. M. 8, 8, Co Ger. atr 1459, Adamson, Rall & Co Brit. str 395 Bran,' str 594

Calcutta

Takohama

Beolaria Kat #long

Hoalallock Tamrara-mara jay.

Mar. Mar. Mpril

Freeman

4 Poto:ser

Jap. até

282

Captadu

Cornock

Bilt. ate1410

Order

Mitammen

Jap. str

570

Teb Enng Ont. 25 Wismar

Air, str

7. W. Take & Co

April Garnítzk

Gor. atr

Be Takastmas Colliery

8. Francisco Keazki-ru

Polar Star

Mat. Bremeza..!

Christensa

Arabold, Karberg & Co Order

Dio. 21 Sandvik.

参

Ger, sh Fargo Rus,ach

[13

T

prepared to

SHARP & Co.,

Marine House,

Hongkong, 3rd April, 1883.

TO BE LET

($30

Gen. Werder Guthrie Hankow Honam Olsaus Kiang-chow kinkiang Kong Beng Kang-pai Kutang

-

Jone 15 W. E. Clarke April 14 P. Nagel April Tham April 14 Sebuckmane April 11 N. Shannon

Lloyd 10. B. Lefavom¿Brit_str Sept, is Roura

Fr. str Brit: ate Brit.

Gler, at 1400 Brit, atr❘ 1139 | Goute 1620 Brit, ate 2500 Brit. str 2235

Biemssen & Co

Geo. R. Slovens à Co

Melchers & Co.

Ruswell & Co

Butterfold & Swice

April

E. Gaine 3.W. Goggin

Jones

Brit. str

Ohi ste

-Yokohama

Yokolkma Australia Canton 1944 H.C. & M. Steamboat Co. Canton

779

For sale 288 A.C. & M. Steamboat Co 1061 H. C. & M. Steamboat Ca Marco

862 Yuen Fat Hong 607. M. 8, N. Co

Bangkok

THE

CAPITAL TWO MILLION DOLLARS,

PAID UP CAPITAL..

$ 400V)

RESERVE FURD

650,000

IMG PAD

626,000

BONUSES PATO

309,000

POSSESSION FROM 18T MAT Apply to

R. MURRAY RUMSEY. Hongkong, 18th April, 1868. ~

TO LET, ODOWN, WANGHAI ROAD, 133. Apply to Hongkong. 5th April, 1888.

Medwa ✓ Marcia Menelaun

pril 15 T' Abri 18 W. Atkinson

Brit. str

1495 | Jardins, Mathsam & Col

Hrit, atz

1707

P. & 0.8. N. Oo

Shanghai

April 1 MoIntech

Brit. ir

1060

M. B. Kalshi

April 10, Nolasi

Brit, ste

1900

Batterfeld & Swire

Shanghai

April Nielsen

Nor, 'Bir

1867

Hi, B. Kaishia

April 16) J. Fowler

Stopari J.P.Hoyland April 1 BoreaČAK, April 13 P. Hoon April 10] T. F. Chery Mar. 11 J. Ajubita

Brit, str Brit. str Brit atr trit. str Gor, str. Ger, etr 783

284

ChinesO

Canton

1912

Ynon Fat Hong

1178, & W. Dock Co

Brit att Span. str

Ban ko 30:

1842 H.C. & M. Steamboat Cu Couton 1099 | Ed. Schellinge & Co Ed. Sobelihan & Co 1673 P. & O. §. N. Co

406

Bombay

1711

The Undersigned are

GRANTPOLICIES/INSURANCEagainst

FIE at Current Rates..

DOUGLAS LAPRAIK & Co..

Agents for the Phonix Fire Ofes.

Hongkong, 17th August, 1982

CHINA

FIRE INSURANCE A FOUR-ROOMED HOUSE at the Peak

COMPANY, LIMITED,

ESTABLISHED 1870,

ILEAD OFFICE, Hongkong.

RISKS accepted at CURRENT RATES OF

PRAVIA,

JAR. 6. COUGHTRIE, Secretary.

Hongkong, 30th Marell, 1983. THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIR MAJESTY KING GEORAL THE FIRST. A.D. 1720.

THE Undersiguet haring heen appointed Agents for the above Corporation, are progrel to grant Insurans as follows:-

MARINE DEPARTMENT.

Policies at current iten, payable either hero,

PUSTAU & Co.

The P. & O. stennor Tasjere left Calomon the 11th, and is dog hers on or about the 22nd

instant.

POST-OFFICE NOTICES.

When Correspondence has been mis-sost a Nordea do delayed (both of which are liable to appon Pasig,

CcOnsionally) all that the wklrosses nood do is to Phra U Kao note on the covor, Bent to, or Received Pilot Fish at 7 pm, or as the mase may be, and forward itPawan without other writing whateror, tr, the Protos" Postmaster-Gonora. This should be actod on Septima the first time cause of complaint ecours; it is a Thibet mistake to lot such matters pass for foor of Visayas giving troubio, a coarse", which" generally gives more trouble in the end.

497

TO LET AT AMOY.

SIX-ROOMED DWELLING HOUSE, Aknown by the name of FarbRICHSRUHE, with or without FURNITURE, with large GAR- DEN and SERVANTS' HOUSE, situated -opposite the Ampy Glus, Kulangwoo.

TERMS MODERATE.

Apply to

781.J

F. KNAPEL,

Customs, Amoy. TO LET.

Pruya

FROM 1ST MAY, 1988.

LOCAL DELIVERr-No dalívary ie attenoptað beard Ship, at tte Peak, Kowloon Aberdeen, &e, nor at any private house (ovan, thongh named in the address when there is a place of business neuror, at which delivery can be effected. The Portal Guide for 1887, revised to date will be found in the Daily Pras Directory, p. 555 large edition, p. 791 emsil edition. This

is the only authorised couplete"Glenwary of

or at the prepat Ports of India,DESIRABLE COAL DOWNS, 23; Postal information published in Hongkong.

China, and Astralis.

FIRE DEPARTMENT. Policies innel for long or short perils at current rates.

LIFE DEPARTMENT. Policies issued for summas not exceeding £5,000, at reduced rates. ·

HOLLIDAY, WISE &

Hongkong, 26th July, 1872. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. Undersigned, Agents of the sheep Com pany, are authorized to INSURE against FIRE at Currant Itates.

CILMAN & Co. Hongkang, 1st January, 1882

THE MAN ON INSURANCE

PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE--HongKosa.

117 COM

CAPITAL (SUBSCRIBED), $1,000,000.

BAN HUP. Exq

BOARD OF NINECTORS, LUM SIS SANG, Beg.

YOW CHONG PENG, Esq. CHAN LICHO Esq. Hur (aure, Esq.

The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencies.

Contributory Dividends are payable to all Contributors of Businees, whether they are Shareholders or not.

HEAD OFFICE,

WOO LIN YUEN, Secretary,

No. 2, Queen's Road West,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 12th April, 1888.

1734

TO BE LET.

UNPIENTED, WITH TRANS Court. AT0.5. RICHMOND TERRACE-A Four

Rocmed Ionse with Three Bath Ilons No. 6, RICHMOND TERRACE-A Six Booned Hone with Thres Bath Rooms.

SERVANTS QUARTERS of both Iloures.

A Now STuy bas just been added to the

Apply

JOHN WILLMOTT,

Hongkong Dispensary. Hongkong, 28th January, -1988.

TO LET.

Alle Lowe Augusta

uguste. 5. P. Cheney Centennial Columbna Eidsvold Brikonig

April & Brissonder

SAILING YEAR18.

Order

473 | Ed. Schellbase & Co 1396

Altooower April 4 Barnett Gen. Werder-pril Febrckmann 'toryanshire April D. Davies Restitution ¡Mar. 9 Abbott Sumizoye mara April 9 Sakata Yaumehiro M. April 5 Hussey

A gonor Mar. Frot Gen. Donville Mar. 24 Evernoti Sanhe ta Mar. 25 Monatt Yorktown Mar. 17 Delep

KOBE.

IN PORT ON Tru Arniz, 1988. STKANXRS.

Brit, afr 1488 for, str 1900 Belt. ir 18 Brit, str 2170 Jap. atr 1920

Sith, Raker & Go

H. Ahrens & Co., Nath. Browne & Co

Samuel Samuel & Do Nippon Yusen Kaisbia Jap. str 1512 Nippon Yusen Kaishio

BALLING VERSEL

Amx. sh| 134 | 11, Luoss & Ca Brit. eb 1570 Paal olunamann & Co Amr, bk 85 & Trading Co Amr, sh 19660. & J. Trading Cu

Bat Jau Euphratos 7ombardy Оказ Strmihləvon Uppingham

Jan. 3 Kov Mar. 31 Edwards

YOKOHAMA.

IN PORT ON 7′′m Apair, 1818. STEAMERS.

Japanese

Jap, sir

Brit, atr 1296 Brit, atr 1726 Fr. at 8390 Brit. str 1588 Brit atr -143

Amr. bk

Samuel, Somnel & Co P.&.0, 6. N. Ca Moasagorios Maritimas Smith, Baker & Co Adamson, Ball & Co

SAILING VESSELS.

1449 M., Heinon & Co

49 Captain

Captain

Chinese

Master

Feb. 26 Peterseu Nov, 22 Hoskins.

Arotio Besirivo

Diana

J. E. Spence

J. & Winthrop (Apríl ·3) W. H. Pole

Am. sub

Brit, zob

66 Master

Amt, sch

Brit. b

510

Arr. bk

921

Brit, ach

145 | Contain

Erit, Joh

54 Ciptain

April 3 Preston Mar. 28 "Gaitand April Fearzon April 5 E. Newcomb

Adolph Obig

Jun 9 Phillips Mnr. 17 Jas Mur. 31 Schumaohor Jan, 25) Bogbea Jan 27 TË. Bistvo Aprit 11. Hassloop April Paunces July 9 Braho

Hell, be

Ger..

Mar. 7 Williams

Nov. 12 Potirean

Cer, bk

Crder

April Gill

Amr, sh

1259 Douglas Lapraik & Co

í Amr, sh

1222 Carlonits & Co

New York

Gee, ah

1429 Master

Ni mo Кова

Nov. 28) Snow

Nor. bk

274 Mater

Nov. 2 Bromy Ihomas Parry Mar. 261 Grat

Ger

DE

450 Chinese

F. B. Drows April 15 Ruthbart

Ger. bb

624

Amr, sh 1700

itusaell & Co

S: Francisco

Ger. sk 1352

Molohors & Co

Brit, bk

803

D. Mauzo & Do

394

Gonasives & Co

Lane, Crawford & Co Melchers & Co

YESSELL

DATE OF ARRIVAL

CAPTAIN.

FLAS. AND HIG

TONS.

Loudo

Ubinere

New York

Aug. 26 Innos

The authorised List of Itails istuet Mr Great Admiral Pub. 17 Rowall connection with this paper is the one pahbiskað | Gnatav & Oscar Mar 27 Geemann twins each day in our Extra, which is always Kitty corrected to a much later bour than that given Libiso bedow.

Pungbas Sent

A MAIL WILL CLOSE..

For Yokohama and Kobe-Per Frigga, to day, the 17th inst., at 3.30 P.ME,

Sta. Filomena Return

For Bangkok-Per Protos, to-day,, the. 17th | Titan inst.. at 4.30 PM.

For Saigon.-Fe Septimo, to-day, the 17th Finsk, at 5.00 PM.

For Straita al Calcutta-Par Avratoon Apear, to-morrow, the 18th ingt, at Noon.

For Swator, Amoy, and Facebow-Per Nomon, on Thursday, the 19th Inst., at 11.30 .. For Straite and Bombay. Per Thibet, on 1235 | Thursday, the 19th inst., at 0.00 1,3.

Fer Singaporo. Per Olympia, on Taisy,, the 24th ist, at 3.30 P.M.

A COMMODIOUS SUIT OF OFFICES

BUILDINGE.

Apply to

G. C. ANDERSON, - 13, Praya Central Hongkong, 3rd March, 1888.

[011 FONGKONG WHARF & GODOWNS

H

Rates, is First-class Gedewas

GRGES TECHired on STORAGE at Moderate

STEAMER CARGOES favourable torus.

discharged on

MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract Packat. Natal will be despatched on WEDNESDAY, the 18th fast., with Malls-for-the-United Kingdom, Europe, and places heroud, via Marseilles; to Baigos, Strafta Settlements, Batavia, Barmah, Coylon, the Australasiao Colonies, Pondichery, Madras, Calcatta, Aden, Mauritius, Egypt, Malta, and Gibraltar.

The usual hours will be observed in closing the Mails, de

The Post Office declines all responsibility for Unregistered Letters containing Bank Notes, Chin, or Jowallory, and, where Registration has 1ere bon neglected, make no enquiries into

alleged losses of such lotters

Also Eatire GODOWNS to LET,

Apply to

MEYER & Co. Hongkong, 2nd July, 1887.

TO LET

Hongkong, 1411 March, 1381. 15 DOOMF IN COLLEGE CHAMDERS."

NOTICE.

R

GODOWN in IA HOUSE LANE, lately UEEN FIRE INSURANCEcupied by Messrs. BUTTERFIELD & SWIRE,

COMPANY,

from the Tit May.

The Undersigned, Agants for the above Com Apply to paay, are prepared to ACCEPT RISKS | against FIF at Current Rater.

NORTON & Co.,

Agents.

[19

Hongkong 16th July, 1887. TRANSATLANTIC FIREINSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointed Agents for the above Campany, are prepared to ACCEPT, RISK against FIRE at Corrent Bates.

SIEMSSEN & Co.:

Agents.

Eongkong, 16th November, 1973, THE LATEST ADVANCE IN LIFE

INSURANCE.

DAVID BASSOON, SONS & Cn. Hongkong, 30th July, 1880.

FOR SALE.

ANG T. A I,

DEALER IN EUROPEAN GOODS.

144

Has for Sale all Sorts of WINES, SPIRITS, PROVISIONS, OILMAN'S STORES, TEA, KEFINED SUGAR, động the

No. 11, DynDURST TEREÁCIR.

115

|G

THE NEW YORK LIFE INSURANCE

COMPANY'S

5 YEAR DIVIDEND

T

POLICY

YS Policy secures to the fasured the option of terminating his Insurance at the end of

any 5 Your period, and receiving for his Poliny a

NOTICE.

0.

8 M

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT NAILS.

THE NG116H MAIL, Then Days before Departure. 3.00 r.m-Reception of Parcals evases.

Day before Departure 4.00P.M.-Money Order Coe closer. 200 Posting of Prices Current and Cir-

bulare nesen.

Mar. 22 J. Durrain Mar. 31 Quo. Farker Jau 26 Tiemann Ja, 12 Mendiguren Mar. 31 Roper Jan. 26 Allyn

Hai. bk Brit. Lik 729 (ler, bl 1037 Span.sab 448

Chinese

Her bi 439 Chinese Anr. ab | 1274 | Pustan & Co.

SHIPPING IN CHINA WATERS,

VESSELS.

DATE OF ARRIVAL

FJAG

CAPTAIN.

TONR.

AND BIG

Anton Kiang-ping Recorder White Cloud

Brit, bk 119 R. Isaacs & Co-

BHIPPING IN SOUTHERN PORTS..

CONSIGNKER,

DEPTINA.

TTON.

Don Juan Espana

April 10 Marquez April ZavaÌA

MACEO.

April 15 E. Aereboe

Holmes Mas J.. Dutton W.J. Kinky

Go str Chi ste Bitt. str Brit. str

596 360

Wieler & Co

C. M. S. N. Co

Order

CONHIONEER.

MANITA.

IN POET ON 10TH APRIL, 188.

TAMLAS.

Span, str 614 F. L. Roms Span. Atr

394 J. Reyes

Rapairing

Repairing

Eur zile

DESTINA.

- TION.

MAILING VESSELĄ,

Gor sch Belt.

378

C. Fressols & Co

1518

W. T. Stevennox & Ca

Now York

Amir. sh

1145

W. F. Stevensor & Co

Brits

1840

Sraith, Bell & Co

E. Francisco

Amr, bk

500

Emith. Bell & Co

Gar, bl

601

652 ! HC. & M. Stormbcat Co Canton

Altona Austriana Credmoor Drumeltan

Edward May Elizabeth Emilio Maria Enriqno

Francis Hentanooga

Fob. 8 Bartels Sept. 2 Mo teth Teh 25 Kennedy Sept. 1 Wilson Jan, 25 Johnson Jan. 24 Grum Dea. Tond son

Doo. 2 Fernandes Fan-201 Bray

Mar. Cann Jan. 2 Kalwest

Nor. k

Span.bg

£120, Heinezea & Co

£19

Aur. sh 1974 Brit, ab 1066 Frt. bk

#75

Wright & Co

Order

W. F. Stevenson & Co

W. F. 3bovouson & Co

J. D. Ogilvie

Smith, Bolt & Co

W. F Stevenson & Co

W. F. Stevensca & Co

W. F. Stevenson & Co W. P. Stevenson & Co W. P. Stevenson & Co Urior

Findlay, R. & Cn

Francisco

New York

New York,

WHAMPOA.

Chi. atr 1508 | C. M. S. N. Co:

Minis, Fillon Feb. 20 Sunglin

Bedrig

Heral

8-pt. 7 Teit

Brit, sh

1400

Kwan-lee Nagpu Teresa Velox Vigilant

April 15 Knights

Loch Linnhe

April 14 Belula Dot. 15 V. Venero April 14 Wolff

Brit. str, 762 Spen.tk 567 Ger. str 636 Chi. str

Siemesen & Co

Mannot

Urder

Mary A. Troop Jan.

Jan. 24 Vangban April Patiwal

Stony

Brit.

1982

Span bk.

992

J. RefOS

Brit. Ek

Ed. Schollhugs & Co Chincho

Mary L. Store June 28

Nogpore

Sept. 17 Fraser

Brit, ab

Nomad

Sept 17 Sterling

Amr. Uk

Obed Baxter

Nov. 18 Colly

UANTON.

Toals

Mar. 19 Reynolds

Amr, bk Amr, bk

1114 1420 Amr. ali Brit. 1648 1209 $52 877

1135 Bratth, Bell & Co

Chron Karary Volambo Juba 1 Grif Diamond City July F. Ses Falcon

Jorgenson Kardio Rapid

Kng

Siam, bl

479

Chinese

CEj. bk

638

Order

Siam. bk

261

Ynen Fat Houg

Siam, uk

36%

(binese

Oct. 31 J. Campbell Jaus 11 Sternbring

Brit, bk 37.- Siam. LE 42)

Chinese

Chinese

(Price Current and Cizenaz may however_bo pcated up to 5 o'clock if they are tied in bandian, country by country, with the addreasca allora vay.

Those for the Unitel Kingdom must be divided into (1) Landos, (B) England and Wales, (3) Sentinel," (4) Ireland; thoan for farmaay into (1) Hamburg, ()uen aber places in Germany.)

400 F.Registry cease. Posting of news 5.00 PM.Mail oloses

papers, books, and patteria cDELSES.

Derawongue Fooksany

Moogkat

LATE LETTERS may then be posted in the Night Box at the Post Ofo with 10 cents-late 11:17 | feo up to 0 г.m., after which hour they may be

sent on board with the same late foo.

Peobili

Thales

Toozud

W GOBCAS

II.

E

I T

WINE MERCHANT, SHANGHAI. AGEXTS,

NORTON & Co.

MARINE HOOSE, QUEEN'S ROAD.

Hongkong, 1st October, 1307.

a Y E

acoummidated surples apportioned as a dividend.

If death'neer, the full amonul of the Poliey will

说生怡

SONG

COAL MERCHANTS,

have always en band

TION OF COAL.CO

Co

be paid immediately on proof of death, together LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP with a Mortuary Dividend of 50 per cent of all premiums received during the 5 Year period Address:-Care of Messrs. KWONG SUNO & Co., 104ich denkh may happen.

Prospectus and full particulars may be had on

application to

BIRLEY DIALRYMPLE& Co.,

Agenta,

INSURANCE CO.

NEW YORK L Hongkong, 18th January, 1888.

C

UTLER

PALMER

ESTABLISHRd in 1815,

མ

120

Co.

- Ór London, BORDEAUX, CALCUTTA, BOMBAY,

MADRAS, LAHORE, KURBACHER, &e.

Are represented in China Ly

Messrs. JARDINE, MATHESON &Û»....

H

31

SIEMUSLY & CO...

LANE, CRAWronn & Co. & by

H. E. REYNELG & Co. in Japan.......

those well-known Shippers

No. 68 PRAYA.

NOW ON. SALE.

IMTERIAL QUARTO.

[642

DANGLISH AND CHINESE DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

THE FRENCH MÃILS,

Duy before Deparbire.

F., Money Order los closes. Post Ofice closes, except the night box, which is always open out of office hours.

Day of Departure

7 AM, Pest Ofica opeus,

10 A, Pegistry of Letters ousses.

10.30 AM. Posting of all printed matter and

patterns concce.

1 AL, Mail elogon, except foz Late Lettera.

11.70 AM., Letters may be posted with Late Fee

of 10 contenutð

11.30 when the Post Ofen closes entirely

Archos

Mr. 12 Nall er. 11 Lof Mar. 11 Hogg Mar.. 12, Anderson Mar. 11 Bradley Mar. 11 Hunter Mar. 19 Warwick. Mar. 2 Gladstone

Moz. 2 Hazion Galveston

April 6 Stanka) Krist. Nisson Mar. 2 Goatard- Lock Bok

April Hitendrigk

11.40 am. Inte Letters may be posted on board Alwina Seyd Mar. 30 Samare

the packet with Lato Foo of 10 gents until time of departure

RATES OF POSTAGE. Lettera, per 4-oz.

Post Cards, ouch.....

Books, Patterns, and Cormoroind

Papers, per 2 oz. Newspapers & Prices Current, each Registration...

SWATOW

IN FORT ON Ern MARCH, 1888.

Arethune

Caston

April Arber April 3 April Ulderup

HAIPRONG.

IN PORT ON 8TH APRIL, 1888. DITAMERS.

Fr. ar 900 Messageries Maritimies Fr. 33639 Chartared Transpart Cor. str· €48 Order

STEAMERS

Brit str 1056

C. M. 8. N. Co Butterfield & Swire

Amoy

Bangkok

lirit, tr 991 Brit. Bir 857 Brit. wtr 827

Brit. etr

Jardine, Mrtbeson & Co, Shanghai Battered & wire Singapore Jardine. Matheson & Cu). Chefso Jardine, Matheson & Co Hongkong

Shanghai

Bangkok

Rainbow

Sapt

Sertrop John Smith

Hongkong

Bogliasco

Bus Fan

Caroline

013

Gli str 1960. M. F. N. Co Brit. str 1109 Batterfield & wire

ΑΜΟΥ.

IN PORT ON 7TH Árzu, 1858.

Brit b 449 Ger. bk

Pasedag & Co

619 Fredag à Co ̄G&T hik 416 H. A. Fetérzen & Co.

briờ. xl | 1611 | Order

FOOCHOW.

IN PORT ON 7TH APRIL, 1888. STEAMER.

Jardine, Matheson & Co SAILING VESSELŐ.

Master

April 7 Ashton

Mar. 29 Sunken

Ger, Bir 538 Minchin & Co Brit, str 1112

Brit. bk | 864

SHANGBAL.

¡April Asquith

Mar 9W.E. Duke

IN POET ON 10TH APRIL, 1839. BESAMEM (EXCLUSIVE OF RIVER CRAFT) Brit: six

1974 Brit, str 2000

BANGKOK.

IN PORT ON Elar Mason, let 8: STEAMEES.

Belt, atr Siam, str

247 W. Hone &-Co

125 Lee Hing

SAILING VEKSELŐ.

Shaw & Chalant

Mak Wah

888-Anon Low Chow

Mar. 16 Rimo

Ital. bi

795

Feb. 28 G. Kook

Siam. Ek

574

Mar. 12 Sogueira

Siam, ash

Siem. Ek

150

Low Mak Tung

Dorothy Mr. 16 Angora

Brit. Ek

310

Maclean & Lo

Eaglo Lung Hiu

Brit. bg

197

Biam, br

Capt. Hoka Order

Chion Wattans Feb. -94. F. Ulrich

Nev. Mohomot Mar. 98

DER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON,

-NAME.

Alacrity

Andalous

RIG.

Cockchafer Constance Cordelia

Bak Espoir Firebrand Hereina Lander

UAH.P.

PAPAIN:

"WHERE AT

d. B. steel despatch bost 4 3186 Com, R. B. Manenschi■ Houglog 4880 Capt. J. B. Warren Fargkeng double-arrow fron frigate 14

4 470 Lt. Com, E. Marwell Hougtong Captain I: C. Kappel Hoogkeng

Haitao

gaghat

Salsama

Corvette

14

2500

corvetlen.

10

2420 | Captain H. H. Boys

Shangha

10 Conts

J Conte

double-aorey ganboat Autost

3

340

In reserve

Hongkerr

4

4.55

L-Com. B. T. Smith

Hoaglour

}

£ Cente.

composite gunbont

4

460 Com. Depison

Singapore

sorvatte

8.

1470

Captain C. J. Balfour

Hongkong

2 Cents

cruiser

10

5000

Capt. Martin J. Dimlop Yokohama

10 Cants 15 Cents

Deucalion Clonogle Hydaspes Aisny-piau Kian-yu Kumehing Kaling

Butterfeld & Swire Jardins, Matheson & Co

Line t

ruubost

5

1050

Com. W. H. Marrack

Hongkong

pri L. Bason Dec

April

Brit. sir 1899 P. & O. 9. A. Co

UM, S. N. Ca 942 OIL str 24000. M. B. N. Co

Merlia Muline

composits gunboat

450 Lt. Com. W. M. Maturin Hoogteng

Composite sleep

30% 1320

Com, J. H. Martin

Bongkony

Orlow

armour-plated ship

+

4040

Captain H. J. Cam

Singapore

Rambler

Kung Wo

Aprit April BE

Yung

Brit. str❘ 1950

Bril, str

301

Jardine, Matheson & Co A.J. Little

composite gan, vesel

3

Kalter

composite gunbost

Sapphire

Natal Pokin

Satellite

COIVALLO corvotte

12

2360

Capt. W.C. Karelske Hongkong

8

1400

Capt. T. W. P. Notham Hongkeng

Soleat

torpedo mining launch

-

Houg Long

Swift

double-corew gun-vessel

2 1010

Cam. Hon. E. Bingi.am Tiongkong

Tweed

double-screw gun-teesel

340

resETVÝ.

Horgony

V. Emanual

receiving ship

20

-

Commodore Marwell

Hongkong

Wanderer

composite sloop

а

160

Com, G. A, Gillərd

Craining

Wivera

turret ironclad

1450

In reserve

Hongkong

Da. with return receipt An Anglo-Cunase Dictionary, published at the

Commercial papers signify aneh papers as Daily Press Ooo, Hongkour, For comprehensiveness and practical service though writton by hand, de pot hear the charac this Work standa uurivalled. All the now ter of an actual or personal correspondence, anch words which the Chinese have of late youre been as invoices, doods, copied music, de. The charge compelled to golu to express the numerous ob. is the same as for Books, but all packets of and Jepts in machinery, photography, telegraphy, under 4 us. weight are charged & cents. and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has insposed upon them, are bere given fu dzienso. Bach and every word is

TEA MURTLES.

Persons who soad Masters of Tea through Taimo

Subjoined are roue of the itemis consigued by fully illustrated sind explained, forming exercise

the Post in Tins are requested to have thom Tun, chow for students of a most fastructive asture. Both made at or square instead of round, as it is fer Vonotis the Court And Panti pronunciationa are given possible to pack round tins securely in the mail Watergoue the accents being carefully marked on the best age. It is beliared that the tea will travel Wismar

SPIRITS,

COGNAC The popular 4 Star" quality

bost. No better shipped.

priple hitherte attained The typography more safely in flat fins, which are not so Eable Yokohama M.

splays the meces of an attempt to make the as round ones to be bulged in.

4 by 8 by 1 inches is suggested as a good Chinako and Baglish-type correspond in the site

COGNAC-The well-known "2 Star" quality of body, thereby affecting a vast sennomy of size. The fine should not have sharp corners.

SCOTCH WHISKY,

Tho" CARITON"-11 years old. The Heart Shaped Bottle The Square Bottle."

Are. C. P. & Co. selected Whiskies of perfect quality, sach is well matured and free from Fusel oll. The "GLENLIVET" la round bottles is popular

nud good.

IRISH WHISKY, Only one quality consigned, the test,

PORT INVALIDE, Invalids in particular are recommended to select This Wine, it is really an INVALID's Pour.

SHERRY,

For Congelateurs the following bare their own

distinctive merits---

..............

The" INVALJpg" pale, delicate, lue flavor. "AMOROSO," & Stoutor Wins, very popular,

MANZANILA." a clean dry appetising Wino. SHERRY-WHITE SEAL," a special favorite in

Chips.

CLÁRET;

Ferfectly pare Bordeaux, not loaded to please

vitistei palates,

MOUTON..........In quarts and pints. Lo3.in quarts and pints SA ESTIVE...in aarts and pints. MARGAUX MEDOC in quarts and pinta. LIQUEUR, Bénédictine from the Monastery. C.P. & Co. are the Sole Consignors of this

world wide hauwa Liqueur.

·

For Prices apply to either of the above Fiems marked

|2179

spam, achieving a clearness not. previously uftained, and dispensing with those vast margius and raosat spaods which Laro Lerobofore sharso. torized Chinese publications---'-

No responsibility can be accepted by the Post Office for erroneous replice to vorbal ouquiries, or ta ̈notas addressed to subordinato oficere, To illustrate the vast scope of the work the The shroffs told off to sell stamps should espe following facts are submitted forconsideration gally not be regarded as able to give correct Chalmers Vocabulary contains abcnt 16.000 icformation. The Postal Guide alone is the Chinese alarasters. and Medhurst's English standard on all points on which such infurination and Chinese Dictionary about 100,000, whilst may be required.

this work contains more than 50.000 English

SOLDIERS AND SALLORS" LETTERS.

words, and upwards of 500,000 Chirase charac tars: Again, despite all the grammars s (1) Privates in H. M. Aray or Navy, Non- other elementary works as yet published, the commissioned Offers Baulinasters, Gebool- standent of this diffoult language absolutely remasters (not Superintending or First Class) quires examples to display the various appli Writere, or School-mistresses rasy sond half. 4-cations and equivalents of different words which one lettere to the United Kingdom by the have ous general meaning. Of these axamples English Mail at the fate of two cents (one

lished.

Mar 20 Such April & Batton April Friend April Shaw Mar. 2 F. Cale April Kleffel April 6 Gorritzda Aprit Swain

Brit. str 600 Jardine, Mathieson & Cs;

Fr. str: 2001 Messageries Maritimes Brit. atr 9217 | Busterfeld & Swire.

Writ. atr 719

Jardine, Mathan & C Bit, str 952 Battorfald & Swiro

P. O. S. N. Lo Brit. str 160P Beig.str 555 C.-M. S. N. Co Brit. sir 555 Ed. Schelihase & Co

Jap. str 1293 | Nippon. Tusen Kaishin

SAILING TESSELS.

Alex. Tents Feb 19 Dunham Eclipse

aa 18 Ebilater Matills Avrit & Fitte Wm.LeLohou pril-Brethere

Brit, sh Amr. sb Amr, bl Brit-bi

1589; C. & 7. Trading Co

1398

Puston & Op

·-810

Puetan & Co

-579--Morris & Co

En

Canton

Bue-au El Dorado Tamsal

Else

(2) To other plases not beyond Great Britain, such as India, Malta, &o, the postage is 2 cents VESSELS one penny).

.

this work contains more than ve timex penny) cash, or by the French. Mail at the rate Hedvig any as any other Dictionary hitherto pub of foux voula (two pance) each. The posture Sulli

must be prepaid in Hongkong Stamps, For practical purposes the arrangement of the work is so complete, that a roference to its pages ouables a person who understands English to communicate effectively with natives who (3.) The same privileges apply to letters ad- New City naderstand nothing but Chinese. In thisrespect dressed to the Private and. Nou commisioned Baby the work will be found indispensable to all Officers namod aborg. Europeans residing in China, and to the nativos (4.) The lettere must not exceed half an onnoo Louise themselves it expisins subjects fully with which No bandkerchiefs, jewellery, ko, can be sent Heinrich very few indeed of them are perfectly acquainted, even with the ends open.

April Brem nor April 6 Azdrow April Peyne April 5 Poits

870 Com. W. Usborne Moore Hongkong 1240 1-0. Maitland-Dougall Hungleok

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

TIENTSIN.

IN FORT ON 7TH APRIL, 1988.

STEAMERS.

Brit, str ↑ 1110; E. Cousine

920 C. M. 8: N. Co

Brooklyn

Juniata Monoeasy Paica

Aspio

Славен

Puranne!

Vipéré

NAME.

FLIO.

GUNS

B.P

CAPTAIN.

WHERE AT.

American frigate

11208

American correlia American corretto

8

Capt. Byron Wilson Coitain T. F. Jewall Ust. G. T. Davis

Mails

Kobe

Amerionn gunboat

6

750

Americangunboat

500

Caru. Hsary Glass Tlent..Com. T. Nelson

Robe Yokohams

Yokoha

French gunboat

Captain Malsport

Nagasaki

French gentcat

Captain Le Gorreo

Haiphong

Comets

French gubbont

Lient. Martel

clalphony

Lulin

French gunboat

Commander Nonny

Halphrag

Ckk str

La Clocheteris

French corvatto

450

Captain de Barbeyrag

Tourahe

Brit. str

860 E. Cousina

Partoval

¿

Bril. Bir

919 Butterfeld & Sehra

Freash gunboat.

Commander Foret.

Kobe

Prizinguet

French scrvatie

17

550

Captain Veron

Kube

French-filgate

Captain Dupaie

kobe

KAILING VESSELS.

100

Com, L. B. G. Marolles

8 anghai

ptil 2 Sobwartz

Ger, bg

Mar, 17 Kolwit

Sotrida

Brit. bk {epaa.seli]

287 Chinese 376 520

Capisin Lee Knho Captain Asgh

Eclo

Shangha

Forbes, Graham Chipers

& Okki

44310

Lient.Com. von Eicketedi

Hongheng

4 1600

Commander von Havan

Cuislog

www

Captain. Yon Kohlkenr

2

940

Captain Jaschke

Hongkong

4

100

Cou. J. R. Santa Baxbars Blacão -

7 X00

'sptain Bobanz

Vadivostock

13 1100

Capi. Meuschikoff

23

Captain Soazydłoż

Yokoham Y-kobetze

7

to

я 253

7.

·80

સ

piimarok

Carola

Itis Nautilus Sophie EXPECTED AT HONGKONG VESSELS EXPECTED AT RONGKONG wal

(Corrected to Date.)

Rio Lima (Contirited.) „Penarth,....................... Nov. 29 | Glorfinlas (8.).............. London.

Cardi...

French gun bost **Jerman,corrotto German cortatio German gumbost

German ganbost Gran orvetta German gunboat Portuguese gunbom Basian gunbeat Bussian ornisce Kissixu frigata Kussian guübent Russian guabost Amaian armiser Russian gunboat Russian corvelta Russian mizer Kusalan gunboat

Dec, 17 Dec. 22

Mar. 8 Abreok Nov. 29 Laju (a) Antwerp Mar. 3

Bobre Dimitri Donskoi Hamburg, Nov. 30 Weardale (3.)........ Middlesbrough......Mar.

Kereyets Middlebrough...

orge Cascapedia (a.)........ Liverpool

Nyenduik Antwerp New York Jan. 7

Ryeda

4

2 POETS IN CHINA, JAPAN, & MANILA

VESSELS AREIVED HOME FROM

(Pex last Mail's Advics.)

Sobol

Buenian gunbest

cabatk

Russian reito

Vition

Unia corvette.

12

Commander Makaroff

Hack

Russian gunbont

magon

2000

Commander Molokousky Capt. D. Zulunga

To parties resident in England and interested (5.)If frem a Soldier or Saltor his class and Tagne (a.)..

description mast be stated in full on the letter Artcintte the cover of which must be signed by the Com. manding Offer, with mume of regiment, ship, &c. Propoulis (6.) en Antwerp com

in China it cannot but be invaluable acossion- ally.

"It comprises upwards of two thousand large quarto pages.

A Large REDUCTION PRICE is to Purchasers of BIX or more Copios.

LONDON: Tutiner & Co, 60, PATERNOSTER ROF.

HONGKONG: "DAILY PERCN" OFFICE, WYNDHAM ST.'

be stated in fall

Ju Bangloo (4.) Yokohama Mar. $

in fall. If to a Soldier or Sailor, big class and de- Now Grīnas (a)........L’don via M'borough Feb. 10 Monmouthshire (a) Yokohama, RoMar, 1 description with name of regiment, ship, &o, must Delsomyn (8) Glago Feb. 16 Neckar (.)... Shanghal &... Maty (8). Soldiers and Safers have no privileges shit-muru ().id lasbrough Fels: 16 Hector (8.) Shanghai, J. Mar Altmors (3) Middlesbrough...... Feb. 16 Flintshire Yokolism, Mar

GleDove (&).te

Shanghai, &o... Mar. with regard to books or papere,

Feb. 25 Olenartney (a.).....Bhanghai, S.... :Feb. 22 | Sutlej (a.).............................. Shanghai, do.................. Mar. Mar.

Gurners, Boatswains, or Carpenters.

Taphael... Liverpool................. But nut Warrant Offers Austact Engineers, Port Adelaide (s.). Liverpool.

·Spaniah (ruiser

Captain Osreistaky Cominander Motion Captain Zurine Commander Valrondi Carmander Avella Copiału Suriet Commander Boule

Commander Heck Captain Lang

A Boy Ke Nagasaki V adivostook Gulsing Vadivertook

· Vadivostock Vadito took

A.107 V'attire took

Printed and Published by IL. CHartanton Wiscox, Wymillan stresi, HongkongE