1888-02-21 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

!

TO BE LET

TO RE LET.

PORTION of "HEACONSFIELJ ARCADE.".

BISNEE, VILLA," POEFOLUM.

DOWNS at BowrinGVON. Apply to

SHARP & Co.

Marice HouA.

90

flongkong, 14th February, 1888.

TO LET

FROM 1ST February,

BUROPEAN

SMALL

THREE

A STOREY HOUSE No. 137, Wanchai

Road Font Moderate.

For Particulars apply to the Gonowy at the back on Gruss Lavi.

Hongkong, 3th January, 1888.

71228

TONGKONG WHARF & GODOWNS

H

Gouds received on STORAGE at Moderato Rados, in First-clase GodownA.

STEAMER CARGOEB discharged on favourable terms.

Also Entino GODOWNS to LET.

Apply to

Tong kong, 2nd July, 1867.

MEYER & Co.

F1278

"TO BE LET.

UNFURNISHED, WH TENIS COURT,

VESSELS ON THE BERTH.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAM BUE, A SUEZ CANAL Taking Carge at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM ROTTERDAM, LONDON, LIVER FOOL and BREKEN.)

THE Stonehty

"DAPHNE,"

Captain J. Voes, will be despatched for the above Porta TO-DAY, the 21st instant, 26 TEx A,M.

for Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & C......

Agoats. Hongkong, 13th February, 1888: 1324 NETHERLANDS INDIA STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.. FOR SINGAPORE AND PENANG.

THE Company's Stammskip

T

CELEBES.**

Captain Joon, will be despatobed as above TO- MORROW, the 22nd inst., at TRBER F.A.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, 15th February, 1888,

(360

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. TO. 5. RICHMOND TERRACE-A four

Roamed House with These Bath Rocas THE Company's Steamship

N

No.5. RICHMOND TERRAGE—A Six Roomed Bensi with Thres Bath Rooms.

A NEW STORY has just been added to the SEKTANTS' QUARTERS of both Houses.

Apply

JOHN WILLMOTT,

Hongkong Diapensary. Hongkong, 28th. January, 1888.

TO BE LET.

2479 Queen's Road 'Eset. ·

1235

HE PREMISES

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st. October, 1997.

TO LET

DESTINATION

THE DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 1st, 1888.

VESSELS ·ADVERTISED AS LOADING,

FOR FREIGHT APPLY TO

P.&O. 8. N. Cɔ. Hongkong Butterfeld & wire Kangkong Arnhold. Harborg & Co..

VEJARL'S HAM

CAPTAIN.

AT

Bengal (str.)

Ajax (str.).

W. R. Andrswa Tilov

Dorothea

II. T. Moeller...

fallen

Thoodor Rager.......

benzetizom,

Mabel Taylor

.Rialto...

Synta

LONDON, &c. VIA: SUEZ CANAL LONDON, vin Buez CANAL....... LONDON AND HAMBURG...... LONDON AND HAMBURG LONDON DIRECT LONDON

LONDON..........

HAVRE AND HAMBURG, ko....Daphine (str.)........

Cassandra (str.)...... HAVRE AND HAMBURG,&c. ....

Emen marras HAVRE AND LONDON.

Sachsen (str) BREMEN, & PORTS of CAŬL........ MARSEILLES VIA SALOON, Lo. Yangtee (str.) VANCOUVER BCVA KOBE,&o.Batarin (A......... GENOA VIA HOMBAY, &... SAN FRANCISCOPIA Y HAMA.... SAN FRANCISCO VIAY HAMA... SAN FRANCISCO'........ PORT DARWIN, SYDNEY, &o. SYDNEY AND MELBOURNE... YOKOHAMA VIA NAGASART, &c. YOKOHAMA, KOBR, &... KORE AND YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE, &c... SOURABAYA, &o.

SINGAPORE AND. PENANG. TIENTSIN

SHANGHAE,

SHANGHAI .....

Bormide (ats.)...... City of Rip (str.)... Oceanic (alon Frod. P..Liebfold Chingta (str.)..... Mayune (sl.)

C. Moyar

Thos. . Buckil

JE. Payne

J. Tiamann... J. Vosse J, Bohrens

Souchow (str.)....! Harris......

Niggpo str.), F. Solulz......

Hongkong Arnholt, Karbarg & Co........ Hongkong Carlowits & Co. Houghtong Pustan & Co..... Hongkong

Molcher & Co.

Hongkong Sismussen & Co. Hougton

Biensson & Co.

Hongkong Arihold Karbery & Co... Hongkong Maloles & Co. Hongkong Hongkong, Hongkong

Mosssgeries Maritimos. Adamian, Bell & Co. “Carlowitz-&-Comt

P. M. 8. Co..

0 & 0.8, S. Co.

Melcher & Co.

Hatterfald & Swire.

Gibb, Livingston & Co..

P. & 0.8. N. Co...... Maichare & Co

Adamsen, Bell & Co

Adamson, Ball & Co... Jardino, Matheson & Co...

Jardine, Matheson & Co.... Butterfield & Swira Siameson & Co.

Hongkong Baiterfold & Swire ...........

SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.

TE:BKLA.

DATE OF ARRIVAL

CAPTAIN,

LAG AND RIG.

TONS,

CONSINKER

CESTINE.

.10

· TO DE-DESPATCHED

Onlst Mar., Daylight.

TONSKONG.

To-morrow.

Quick despatch.

STRAMERS.

Quick despatch.

Quick despotch.

Batavis

Falt.

5 Wattor

Quick depatch.

Camolut

Tob. 16 J. Daily

Hrit. Ar Brit. str

1507

Aderoso, Balls Co

Folcouvr

1910

Bun Hia & Co

Quick despatch.

Celebren

Feb. 15 J. C. Joons

Dut.. str

1123

Jardine, Matheson & C. Hatavin

Today, at 10 AM.

China

On 28th inst, 10 a..

·Chowobowfan b.

Fab, 1 Uderup 11 Wendt..

Gaz, str

448

Melcher & Co

Ger. atr

Chiness

Quick despatch.

Fob. 19 R. Umworth Brit, etr

661 R. Marty

Feb 17 Von

Ger, aly

1305

Siemisen & Co

Pub. 17 Lworden

Gor, str

1194

Ed. Schellbus & Co

Fab.

5 Houthoff

Dat. str

1663

Jardine, Matheson & Co

Feb.

15 Maslin

* Brit: etx

614

fussell & Co

Tab

Varquez

Sym, at

Brandao-&-On

_Manila

Feb

Der str

PSA

Melchers & Co

Calon

On 19th Mar., até P.M.

· Fo-morrow, at Noon. On 25th inst, at 3PM. On 28th inst., ut 10a.m. On 3rd Mar, at 8 t.x.

To-morrow, at Noon. Quick despatch.

Παπά Daphno Deuteros Devonhurst Diamante Don Juan Falkenborg *Fetsban .Fui-lung

On 25th inet, utr.. Fooksang.

Un 28thina, At 4

On or about 25th inst.

On 25th inst.

On 3rd Mar, Daylight. Gen. Werder

Un 26th inst.

On or about 27th-inst. To-morrow,

On 28th inst

Tomorrow Daylight.

Glutowi Fsitan

Haukow Lon

Kong Doug

18 W. Dreyer

Jane 15 W. E. Clarks

Brit. gir! 1425.C. & M. Steamboat

Feb. 18 Crawford Brit, str

Job. 27 HPW. Hogg Fob 17 Sobackannn Feb. 6 BENİ Fab. 19 8. Ashton

Lloyd

1. B. Lafavou

Sept. 1 Res

E. Galve

a. W. Gioggia

75% en Fat Hoog

B-it-str

er.. str

991 1800

Brit, tr1343

Brit, tr

Brit. atr

Brit. str 1844

Fr. atr

Brit. str

Jardine, Matheson & Col Shanghai

Molchen & Co

Batterholl & Sv ro

1182 · Douglas Taprak & Co 안있다

But Grind & Buire

Yokohina

Shanghai

Past Coiesti

Klasatam

1. & M. 3bout Colo

779 ] Bun Hiu & tha

1864, & M. Stverbant Co

1461

kur xaba

1.C. & M. Stanmboat Co Macao

Jardice. Misthesun & Ce

Wm. SammOTE A. Tasger Tormiar Wotton- Dagnito.........

.

Hongkong

O.C., Young...

Hongkong

J.O.C. Arthur

Hongkong

Home

Hongkong

Teherau (str.)......

Hongkong

General Werder (etr.),W.vonSchükmsun

Claymore (str.).

Hongkong.

Breconshire (str.)...

W. Waring

Tourkias

Bantam (atr.)......

Scholten

Kongkong

Celebes (tr.

·Joon...:

Hongkong

at 3.M.

Hongkong

Hongkong

To-day, at ir..

Kiang-chow Niukiang

Brit, atr

Feb. 17, Phillips

Brit, atr

さむり

Yuen Fat Hoov

Bengkul

Glaucas (str.)

Hannah

SHANGHAI

Ganges (str.)

Quick despatchwingung

Feb. 15 Sel

Brit, str

he

SHANGHAI VIA SWATOW

Fookaang (str)

Hogg

SHANGHAI

Sachsen str.)

MANILA NA AMOY BANGKOK DIRECT SWATOW.AMOY, & FOOCHOW:

Diamante (sir.).... Kong Dong (str.). Haitan (str.)

A Taeger, McCaslia

F. W. Phillips Askton.....

Hongkong Hongkong Hongkong Lavell & Co....

Inari Fat Hong Hongkong. Hongkang Dongios Laprik &

& Co....

Today, at 4 PİM.

Loegang

Foh. 19 Bawer,

Brit. str

1092

Jardice, Matheusen a Co

Quick despatch,

Moyune

Feb

19 J. B. Hogg

Brit. str

1015

Gibb, Lisi gaten & O

To-morrow at 4 PM,

Ningpo

Feb.

15. F. ebalta

-Frit, atr

701

To-morrow, nt 4 P.W.

Nord n

Feb. 18 Nielsen

Nor. alr

1337

M. B. Kaishin

To-morrow Daylight.

Cleanlo

Feb. 1 Mutalia

Brit. str

0. * ), 8 N. Ca

2: Francizon

Pasig

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 16th February, 1888.

[241

VASELS

VISSELS ON THE SERIE.

Phra C. Kloore.

Pilot Fish

M. Brico Bi Fawier

Stopart

Brit. str

264

Chineso

Brit. ar

1011

Yuen Fat Hong

Bangkok

Brit. BET

112

1. W. Doak La

Powan

J.P.Boyladij, etr

1842

Protos

Feb. Servisen

Ger. ntr

1093

E. Schellbuss & Co

Recordar

Feb. 15 Madie

Brit, str

Bepiim

Boochow

Feb. 13 P. Hääv Fab. Harrie

Ger. att

783

Sicmas & Co

Brit. atr

1000

Butterfield & Swiro

Talobis Igtactos Tritoa

Feb. 4, J. Newton

Brit. str

800

Yuoa ket Hong

Feb. 19 Peterson

Ger. etr

1580

akasima Collisey

Feb 1 Blekkeo

Gor. str

1142

Ed. Sahelihase & Co

+120

Wingenug Woorang Yangtze Yikaong

Brit. ete 1517

Aritate 1109

Feb. 16 Leask

"AJAX,"

Captain Riley, will be despatched as above TO- MORROW," the 22nd instant.

For Freight or Passage, apply to

THE "GIBB" LINE.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Taking through Cargofor QueenALAND PORTS, ADELAIDE, Tasmania, New Zealand, &c. THE British Steamer

"MOYUNE,"

145 Captain Hogg, due on the 19th instant with

· POSSESSION IN the 1st FebruarY, FEBĖ),

No. 3 QUEEN'S ROAD CENTRAL ut

part Cargo om JAPAN, will be despatched as nhuvs on SATURDAY, the 25th inst, ut

FOUR F.M.

Attention is directed to the Steamer's Com

present occupied by A Cus¤ & Co.; fortable BALOON and STATE Books, affording also, ROOM for OFFICES Upstairs.

excellent Accommodation for First Class Pas sengers.

Apply to

HO. THING.

·Messrs. Jardins, Matheson & Co. Hongkong 14th January, 1999.

TO LET

DOOMS IN COLLEGE CHAMBERS."

(199

GODOWN in Tee HouAR LAND, lately. ovenpion by Moare. ByersFIELD & SWICE, from the 1st May,

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & CL. Hongkong, 30th July, 1986.

FOR SALE,

Faro to Sydney or Melbourne, $150. For Freighter Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Hongkong, 15th February, 1858. [342

NORDDEUTSCHER LLOYD.

Managers.

NOTICE.

STEAM TO TOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI.

||44)

T

JUST ARRIVED EX MANUEL -

SOUT 98,05 Cubic feet MANILA

HANDWOOD,

Apply to

RAMEDIOS & Co. Reugkong, 10th January, 1888.

A.S.

FOR SALE..

[16|

EIDSIECK'S CHAMPAGNE, 1880 WHITE SBAL.

......... per caso of 1 dozen quarts, $28.......... per case of 2 dozen pinto. PAUL DUBOIS & Co CLARET, ORAND VIN LEOVILLE,

...per case of 1 dozen quarts. CLARET, CHATEAU LAROSE.

$18 per case of dosen quarts. $14.

per cane of 9 dozen pints. PONTET CANET. $0.56......... per ease of I dozen quarts.

PALMER MARGAUX.“ $7.50 per case of 1 dusun quarts. $8.50 per case of 2 dozer plats.

LORMONT.

per case of 1 dozon quarts. JOHN WALKER & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY

↑................... fet case of I desen bottles.

ALSO.

CCTLER PALMER & Co.'s

WINES AND SPIRITS....

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st January, 1836.

FOR SALE.

́VE AMPAGNE MONOPOLE"

HEIDSIECK & Co-

MONOPOLE RED SEAL (medium dry}.

Do. "sao" TEN FOIL)

GOLD FOIL(arg).

Do

Day Do.

der.

(extra day).

-CARLOWITZ &. Cou

Solo Agents for

HELDSTECK & Co., BRING,

For Hunghong, China, and Japan.

Hengkong. Ist July, 1895.

FOR SALE.

AT WHOLESALE-PRICES.

CACCONE'S SHERRY, POET.

OLARIFTS, CHAMPAGNE.

ROCKS, BURGUNDY,

[1268

BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT: MACHINERY,

COOKING

PIANOS.

STOVES, and TRICYCLES.

SCALES, BICYCLES.

PAINTS, OILS, VARNISH.

PIANOS.

"SINGER" SEWING MACHINES.

Apply to

W. G: HUMPHREYS & Co.

Bank Buildinga. Hongkong, let January, 1854.

E

NOW ON BALE.

IMPERIAL QUARTO.

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY,

WITH THE Ports and MandariN

PRONUNCIATION.

An Anglo-Chinme Dictionary, published at the Daily Prees Office, Haugkong,

For comprähensivenem and practical service

this Work stands unrivaled. All the now

(Passing through the INLAND SEA).

HE Company's Steamship

be obta

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, CO. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SDA PORTS,

AND ALEXANDRIA, MARSEILLES,

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;

ALSO. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DENKIRK, AND ANTWERP.

-

WEDNESDAY, the 2nd February, NOON, DA Comby Story YANGTSE. Commandant Lormer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will have this Part for the above places.

Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal

places of Europe,

P. & O, H. NGo. Jardins, Mathesor Molchers & Co.

VESSELS ON THE BERTH

STEAM FOR

ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, MARSEILLES.QIBEALTAR, ERINDISI,

PLYMOUTH, ANOONA, VENICE,

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

AL90,

AND LONDON:

BOMBAY, MADRAS CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

FOR LONDON (DIRECT.).

THE 3/31 II British Ship

"MABEL TAYLOR;" Thus, E. Durkil, Masier, will-load Bers for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 10th January, 1868

"FOR LONDON (DIRECT)

N.B-CARGO CAN BE TAKEN. ON THROUGH

BILLS OF LADING FOR BATAFIA, PERSIARHEA 1. Britisk Bark GULF PORTE, MARSEILLRE, TRINITE, HAM- SDR, NEW YOEK, AND HOSTON.

г

SPECIE ONLY Landed a PLYMOUTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM Steamship NAVIGATION COMPANY'S "BENGAL" Captain W. B. Andrews, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON via BOMBAY SUEZ THURSDAY, the 1st March, at DAYLIGET.

CANAL on

Cargo will be received on board until 4 M. Parculs and Specie (Gold) at the Oos until 2.P.M., on the day provime to sailing. •

Tea, Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo. Geuoral Cargo for Shipping Orders will be granted till Noos, London will be conveyed via Bombay without Cargo will be received on board antil 4 Pranshipment, arriving one week later than by Spocia and Parcels antil 3 P.M., on the 21st the ordinary direct route via Calombe. Captain W von Schumann, will leave for the February, 1808 Parcels are not to be sent above Ports on or about the 25th instant.

on board; they must be left at the Agency's For Further Particulars, apply to

Office) Contents and value of Packages are required.

GENERAL, WERDER,"

MELCHERS & Co,

Agents. Hongkong, 20th February, 1888. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO & RURATTINO UNITED COMPANIES). STEAM FOR

For further particulars, apply at the Com- rany's Offco.

G. DE CHAMPLAUX,“

Agent Hougkyng, 10th February, 1888.

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE. VIA THE -OVERLAND RATEWAYS, ^«^ ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, OCCIDENTALANDORIENTALSTEAM- having connexion with Company's Mail Steamers

SHIP COMPANY. ADEN, STEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, (LEGEORN), TAKING CARGO AND PASSENGERS aed GENOA; all MEDITERRANEAN, TO JAPAN, THE UNITED STATES. ADRIATIC LEVANTINE, And Journ AMERICAN PORT ap to. CALLAO. Taking Cargo at through Tales-to PERSIAN GULF and BAĞDAD. EE Company's Steamship

BORMIDA," Captain Tegning, will be despatched as above: on TUESDAY, the 28th insty, ht, D'EN, A.M.

At BONLAY the Steamers are discharging in

TH

PRINCE's Docks.

and Pasonga'annly to .

For Further Partianlars regarding Freight

CARLOWITZ & Ca,

Agents.

Hongkong, 14th February, 1888

If

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG, VIA SUEZ CANAL. (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LONDON, LIVERPOOL, and BREMEN.)

THE Steamship

CASSANDRI”

י|

THE Steamship OCEANIC" will be despatched for San Francisco, ni Yoto- hama, or WEDNESDAY, the 22nd February, at Noon. Conction being male at Yoko hama with Steamara frum Shanghai and Japan Ports.

All PARORG PACH should be marked to address in full; ana sama will be received at the Company's Office at FITE FM. Te any pre

one to sailing. First-ha; Fares granted as follows:- To San Francisco

$200.00

To Saz Francisca and return, 350.00

available for 6 months............. To Liverpool......

$39.00 $39:00

To Londos

To ethor European points at proportionate

rates. Special retuced ratas granted to. Offers of the Army Navy, Civil Servine, and the

application.

Captain J. Buhrens, will be dispatched for Imperial Cluse Castame, to be obtained on the above Porta on TUESDAY, the 28th inst jat TEN-AK-

For Fraight or Passage, apply to

Fassengers who have paid full fare, re- embarking at San Franciscs for China or Japan [(or vice varen) within one year months, will be SIEMSSEN & Co,

allowed a discount of 10. This allowance Agents.

does not apply to through fores from China and Hongkong, 20th February, 1838.

1974 Japan to Enrous. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points boyord San Francisco in United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs,

FOR PORT DARWIN, SYDNEY, AND San Francisco.***

MELBOURNE, THE Company's Steamship

"CKINGTU," J.0.C. Arthur, Commander, will be despatched us above or TUESDAY, the 28th February, at Four P

The attention of Passengers is directed to tho superior Accommodation. offered by this Steamer. First-class Saloon and Cabins are sitzmated forward of the Engines. Becond Class Passengers are bortbed in the Poop. A Refri gerating Chamber sures the supply of Fresh Provisions during the entire royage. A duly qualified Sargson is carried.

For Froight or Passage, spply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

| $23 Hangkong, 11th February, 1888.

CHINA NAVIGATION COMPANT,

LIMITED.

FOR TIENTSIN.

THE Company's Steamship

"BOUCHOW,"

For further information is to Freight or Passage, apply to the Arency of the Com pany, No. 50a, Queen's Road Content,

C. D. HARMAN, Agent. Hongkong, 14th February, 1888.

CANADIAN PACIFIC LINE,

AND PASSENGERS TAKING CAROO

JAPAN, CANADA, THR UNITED STATES, AND EUROPE.

VIA

TO

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & THE British Steamship

THE B

STEAMERS.

BATAVIA,” 2,553 Toax Register Wotton, Commander, will be despatched for VANCOUVER, BC. VIA KOBE AND YOKOHAMA, on SATUR DAF, the 25th February, at TAREZ P.M.

To be followed by S.APARTHIA," on the 15th Moroh..

Connection will be rade at Yokohama with Stowers fron Shanghai and Japa Ports,

For further particulars regarding FREIGHT and PABBAGE apply to the PENINSULAB & ORIENTAL SCRAM NAVIGATION COMPANY'S Office. Hongkong.

The Contents and Value of Packages, are re- quired to be declared prior to shipment,

Shippers are partionlarly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bill of Lading.

EL WOODIN,

Superintendent. Hongkong, 20th February, 1988.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

|1

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE BRINDISI, GENÓA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTA;

ALSO,

LONDON, NEW YORK, DOSTON, DAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

POJUTA

جيني

THE COMPANY'S STEAMURS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS ~~AND~LUGGAGE.

N.H-CARGO CAN BE TAKEN ON THROTOR BILLS OF LAPING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

(N MONDAY, the 19th day of March, 1989, at Fourp. the Company's Steamship "SACHSEN." Captain A. Taegur,

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT GENOA.

Shipping Orders will be granted till Moon, Carge will be received on Board until PM, Spesie and Parcels until 3 r....on the 18th barah, 1838. (Parcels are not to be sent on

Board; they must be left at the Agency's Office). Contents and Valas of Packages are required,

The Steamer hay splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply ta

MELCHERS & Co,"

Agents. Hongkong, 20 February, 1888.

..

[7

1. S. MAID LINE

PACIFIC MAIL STEA MEĦIPCOMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VÀ OVER- LAND RAILWAYS, AND - TOUCHING AT YOKOHAMA AND BAN FRANCISCO.

THE_U. 8-Mail Steamer "CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for San Francisco, via Yokohama, 2 SATURDAY, the 3rd March, at THREE ... taking Passengers and Freight for Japan the United States and Europe.

** BIALTO.*

J. E. Payne, Master, will load here for the above Part, and will have a quick dospatob

For Freight, apply to

PUSTAU & Co. Hongkong, 2nd February, 1888.

NOTICES TO CONSIGNEES.

OCÉAN STEAMSHIP COMPANY,

1:03

Shanghai

10.&M, Stamboat to Canto

700. B. A.& C. Tel. Co

JAD, Do St. Croix

Feb 18 Vardiu Fab, 20 rmier

Jarne. Mutlason & Chi

Butter & Siro

Fr. str 1 Messageries Maritimes Brit/ste 696 Jardine, Matheson &

BAILE KEELS.

Order.

D. Musse & Do

Bangkok

Europe

1271

Allie Rowe Hoglins1

diana

9 Philips

Hail, bg

Fan.

1. Risso

Ital. bl

735

S. P. Cheney

Jan.

25 Bughos

Apr. s

1959 Doulas Laprak & to

Bylgia Contrarial

Fah. P. Woigs

Gor. bic

33 Wieler & Vo

Jan. 7 .. Bane

Aar, sh

1:22 Rnaseli & 1 o

Ulan Grant Coloms

Deo. 13 Moods

Brit. hk

1005 Ordr

Dee ** Noyes

Amr. bk

$2 Melobers & Üs

Dorothea

Ger. Uk

620 Arabula, Korber & Co Hamburg

Bei, k

Ger, t

778 Armbol, Kurberg & Co London 450! Chinese

Amr. bb

1042 Melohers & O

3. Franciaco

Amr. Bh

1700 Master

ONSIGNEES per Company's Steamer

"DIQMED,

Eme

Jan. 29.dilər. Jan. 2 Sommers July & Bruhn 5 Young

are hereby notified that the Cargo is being dis- Erlkönig charged into Craft, and/or landed at the F. Bichlid Feb. Godowns of the Undersigned in both cases it Great Admiral Fob. 17 Rowell will heat Consignees as The Carge will be tags ready for delivery from Craft or Godown on and after the 19th instant.

Goods undelivered after the 26th instant, will be subject to Ront

H. E. Tapley Sep. John D. Brow: fan. nitty Mabel Taylor Marysol 1335 Nardoo

BUTTERFIELD & SWIRE Agents. Hongkong, 18th February, 1838. NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIR

GATION COMPANY, LIMITED. FROM SOUEABAVA, SAMARANG, BA TAVIA, SINGAPORE AND SAIGON. THE Starmahip

TH

BANTAM," having arrived from the abure purta Consignees of cargo by her are hereby informed that their goods are being lazdad at their risk into the godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at West Point,

Lenco delivery may be obtained.

Cargo remaining undelivered after the 22nd instant will be subject to rant.

No Fire Inearance has boon effcotod: Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agasts. Hongkong, 15th February, 1888. 1348 NETHERLANDS INDIA STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED. FRUM BOURADAVA RAMANANG, KA

TAVIA, SINGAPORE, AND SAIGON:

THE Steamship

CELEBES

having arrived from the above Parts, Consignees

-Brit. st 1060 Messagerie Maritimos

Aug. 20 ano

a

Rier, Telfs 11 Joselyn

28 Darkil

brit, ba

607 Ühise

Amr.bl

1020 Order

Brit, b

803 D. Museo & Co

Brit, ab

1295 Carlowitz & Co

Louilen

Jon. R. Estival Dot, 31 J. Camphall

Suan. bk

Fot. bk

-992 37

Remedies & Cù

Chinese

Brit, bk 1182

Pastan & Co

London

Londen

Span.cch

418 Chinesa

Brit. bk

993 Order

Jan E. Payne

Jan. 26 Tiemand Jan 29 Lepre

Senta Bit Sta. Filomena Jr. 19 Mendienten Sulitelina Jan. 28 Mathegor Théoder Euger Dee.. S11 C. Meyer

Jan. 281 Allyn

Tilab

VESSELS.

Ger. bk 1037 | Melchers & Lo

Sium, bk 295 Master

Ger. sh 1376 Aruloid, Karborg & Co Hainburg Amr. s 1274 Russ & Cu

SHIPPING IN CHINA WATEÉS.

DATE OF ¡AREIVALI

CAPTAIN.

FLAG AND RIG

TONS,

Kiaug.ping Recorder White Cloud

Any

Chi. str Holmes 28J, H. Dutton] Brit, str W. J. Riby Brit. tr

360

Fob. 16 Wad3ilove Oct. 70 V. Vaux *Feb. 15 Andro

Brit str

Siu Nanzing

Turens Tooñan

Vigilant

Krag

of Cargo by her are hereby informed that their Chiron Kamry Goods are being landed at their rish into the Colombe

June Ic Grid Gudowas of the Hongkong and Kowloon Wheel Diamond City July 1 F. Sass.

Jurginson and Ocdown Company, Limited, at West Point, Falcou whence dolivary may be obtained.

Cargo remaining undelivered after the 22nd instant will be subject 1, rent.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents. Hongkong, 15th February, 1888.

NOW READY.

NG CO-CHINESE

FOR THE DESK,

I

Rapid.

Jane Stenbring

Chang H, Kiss. 20 Blemanbrig [347 Hector

Гал. 20. H: Batt Jun. 1 Carter Hoibow

DESTINA.

CONSIGNEES.

TIO..

·MALAI

Кратово

". M. S. N. Co Order

62 HCM. Steamboat Ca Cantos

WILAM POA.

714, Jardine, Mathes & Co

Sit

der

str 12616. N. G

Cl, str

LLineso

Slam. bk

CANTON.

Chingt 119

Chi. bk 638

Order

Siam.bk 201 Yna Fat Hong

Siam, bk 339 bine! Sinto.bk 429 C'Lineso

SWATOW.

is Pont ox 31ST JANUARY, 1888. STEAMBLY. Brit. str 956 Buu Hi & co Brit. ir 1580 Butte fold & Swire Brit, str

899 Butterfeld & Sia

AMOY.

IN PORT ON 16TH FEBRUARY, 1888,

Russell & Ce

Pasofae & C

CALENDAR

1 8.8 8.

BED AND BLACK.

Aneis Reed flaro Babuyan Jan.

JR.

24 G.A: Warrer

Amr. bk

719

27 W. Brow

Brit. Uk

Daviol

Jan.

B Vegt

Ger, bl

416

Pasedag & Co

25! Vandel

Dan, bk

240

H. A. Petersen & Co

*A venire

Feb. 11 Bogere

Brit.sod

351 Chivasa

Ger. bk

9:00

H. A. Petarren & Co

Brit. bk

TRE IMITATION MOROCCO CASE.

PRICE ONE DOLLAR.

KELLY & WALSH, W. BREWER, LANE, CRANFORD. & Cu.

J

AND R. TENNENT'S ALE and

PORTER. DAVID CORSAR & SONS

*Long Flax

Crown ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 11th May, 1867.

Hablas

Oscar Menyer Jab. Boyen Твого а

Pub 14 Maller

Feb. 11 J. Rüy Feb.

$R. Kohler

39. A. Petersen & Co

~FOOCHOW.

IN FORT ON 11TH FEBRUARY, 1888.

RTEA MERE. Brit. str. 1417 | Jarlive, Matheson & Co.

SAILING VESSELS. Brit, bk 444 | Master Brit, bk.533 Master

SHANGHAI

IN PORT ON 17TH FERUARY, 1898. BERAMBER EXCLUSIVE ED RIVER CRAFT) Brit. str 1560 Butterfield & Swire Brit. str814 Sigma-on & Co

Brit. ste

4560 P. 4. 5. N. Co

85 CM 8. N. Co 801

Butterfield & Swire

Merchant Navy)

Navy Boiled

CANVAS.

ΤΑ Σ ANO

DEALER IN EUROPEAN GOODS.

Glenroy Anglo-Indian Fab. G. E. Wapps Fab,

[22 生

Feb. 9. Webster

Richter

2 Engelson

Ajax

Bengal Chintang

Jan 80 Andrews

Jan. 2 WID

Chl. att

|157 Chung king

fuo. Hutchinson

Bilt. str

b. 10 chap

Ger. etr

387

1350 & Co

一號生怡

Clyda

Feb. 23] Edu.ood

'Bril. atr

2235

2.30.6. N. Co

Y

B.E

SUNO

COAL MERCHANTS,

Co., E.Dosado Fungsian

Erit. atr

892

Jardins, Batheson & Col

Chi. str

864

1. M. S. N..Co.

350.00

hare always on hand

Fub Wa

613

$33.00

Hire-413

$38.00

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports. te San Friasised, to Atlantic and Inland Citles of the United States, via Overland Railways," to Havana, Trinidad, and Demerors, and to parts in Morire, Contral and South America, by the Company's and vannooting Steamers,

Through Pasage Tickets granted to England, Frie, and Germany by all trana-Atlantic lines

Steamore.

words which the Chinese have of late years bees Captain Harris, will be despatched as above on ajad at Vancouver with San Francisco by theef compelled to coin to expro the numerous obESDAY, the 28th Instant.

jest in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advance

-of foreign ralations has imposed upon them, sre bere given in extenso. Each and every woirl is

fully illustrated and explained, forming exercises for studenti of a most instructive nature. Both

For Freight or Passage, nyply to

BUTTERMELD & SWIRE, Agente.. Hongkong, 13th February, 1888,

1949

STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAĠA- BAKI, AND KOBE. (Passing through the INLAND SEA). P.&O. 8. N. Co.'s Steamship

the Court and Ponti prouunolutions are given the accouts being carefully masked on the best

MUR

priceiple bitherto attained. The typography

TEHERAN, 2-

displays the success of an attempt to make the will love for the above places on SATURDAY, Chiusse and English type correspond in the size the 3rd March, at DAYLIGHT.

of body, thereby affecting a vast economy of apor, achieving & clearness not previously attained, and dispansing with thosa mast margins. And vacant spaces which have heretofore.sharse

terized Chinoso pabliestions.

To illustrate the vast scope of the work the

F. L. WOODIN,

Superintonitent. Hongkong, 20th February, 1889.

STEAM TO BIJANGĦAL

HE P. &O.E. N. Ca's Steamship

following facts are submitted for consideration :--- THE

Chalmers Vosahnilary contains about 18.000 Chinese characters. and Medhurst's English

·ZE GANGES":

and Chinos Dictionary about 100.000, what will leave for the above place about 24 hours

Mail

rágular. Stédora of the PACIFIC COAST STEAMSHIP COMPANY.

Through Pakugs Ticksta granted to Eng. land. Franos, and Germany by all trans-ADantio lines of Steamers

First-class Fares granted as follows:-

To VaLeodver......Marican $160.00. To Victoria and San Francisco...... 175.00. To all Common Points Ir. Czunda?

200.00, End the United States. To Liverpool...ui.

300.00. 305.00

Te Loaden. To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Offers of the Army, Navy: Civil Service, and the 1 Imperial Chinese and Japanese Customs, to be

obtained ca application.

Comendar Invoices to socompany Cargo doe tined to Polate in the United States, should be saut to the Company's Offiess addressed to Mr. D. E. BEONE. Distriot Freight Agent, Vau- couver, B.O.

First-class Fares granted as follows- To San Franco...

1.$200.00 To San Francisco and returo,

available for 6 months,.........

To Liverpoolant

To Londongeren

To other European points at proportionate mtes. Epselal mduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Sarrics, and the Imparial Chinese Customs, to be obtained on application.

Passougars, who have paid full fare, rew embarking at San Francisco for Chins or Japan (or vice vera) within one year, will be allowed discount of 10 from Return Fare. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

Has for Sale all Sorts of WINES, SPIRITS, Awng

PROVISIONS, OILMAN'S STORES,

TEA, REFINED SUGAR, &, Z.

No. 1 LANDHURST TERRACE.

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP-Glenroy

TION OF COAL

Adarom-Caze of Messra KwONG SUNG & Co., Has Chang

No. 08 PRAYA.

Brit. Atr

E it. str

(li air

Danialmen

Oli. etr

Chi. Bir

Feb. 18 Payne Deo. 5 Tisdall Fol. 16 Davis Feb. 18 Webstor Dos, 14 Andrew 1Feb. [650 -ahju Ja». 21 Walls

Des 18 Patterson QUARE***

BOTTLE

WHISKY Hating

Feb. 2 Batt NAPIER JOHNSTONE'S BLEND,

¡Desi G Superb Quality, CUTLER, PALMER & Co.'s SELECTION.

Apply to

LANE, CRAWFORD & Co.,

Hongkong. TEARS IN

EABT FAR

JUST PUBLISHED. DEMY 870. pp. 183 CLOTH, $2.00

25491 TEN

Kowshing Kwan-Iso Meafoo

THE Palin

Fab. 7 Balbernle

Uhi. str

Jardins, Matheson & Co

1417 Jardins, Matissac & (36)

920

U. M. S. N. Co

925. M. 8. N. Co

7638. N. Co

1699. M. E. N. Co

Chi. str 1468

C. M. S. N. Co

Cetr "942. M. S. N. Co

Ob), str

1037 O. M. S. N. Go

Straits

Straits Shanghai'

Bilt, str 1550 Jardine. Matheson & Co Foudlow

1. Qli, etr 15080. M. 8. N. Co

Cebi-str. 1388 C. M. 8. N. Co

Eritate Brit. str

Kiang Too

klang-plan

Kiang yung

Dee.

B

Fab.

10 Walls

Feb.

Lenenster

Nowohwang

Feb. 11 Quail

Jan.

Batten

8 Heuermaca

Brit, str

Feb.

6 Ferlin

Chi. str

Fab,

1-8 Martin

Erit, atr

Dea. 2 Cammartin

Din, str

destined to points bayoad Ban Francisco Arranged Chronologically,

FAR EAST, 1875 TO 1884,

Feb. 18 Scott

Freight will be received on board until 4 P.M

the day prations to mailing, Parcel Paokages

will be received at the Offics until 5 P.M. Mane

Pekinx

Poouki

Shangtai Sinn.shoog

days all Taros Fackages shoald be marked to HIVENTS IN HONGKONG AND THE Store Nordiske dan. 18 Senon addroer in fall; value of same is required.

Consular Involods to accompany · Cargo

Sual

Freight will be recoivod on Busad till 1 P.M.

Taiwo with Copious show on the 24th February, 1888. EL WOODIN, All Parools must be sent to our Office and in the United States should be sent to the INDEX, by which the date of any event can be Yangtes

Yobe Superintendent, should be marked to address in full; and the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed found at a glanes.

[name will be received by us until r.a. the to the Collector of Customs at San Francisco, Hongkong, 20th February, 1888.

day to

as NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE

this work sulung more au 50.000 English aftur ber arrival with the next outward English words, and upwards of 600,000 Cinese charac ters. Again, dospite, all the grammars and other elementary works as yet published, the student of this diffionit Ianguage absolutely en quires examples to display the various appli cations and equivalents of different words which have one general moaning. Of three examplại this work contains mees Ekan äve timmar s many s any other Dictionary hitheric pab. lished.

STEAN TUSHANGHAI.

For practical purposes the arrangement ofHE Company's Steamship

the work in so complete, that a reference to its

"SACHSEN.".

pages enables a person who understands English Captain A Targer, will have for the abero to communicate effectively with natives who place about 24 hours after arrival with the cut- understand nothing but Chinese. In this respect ward German Meille the work will be found indispensable to all Europeans residing in China, nad to the natives themselves it expletus subjects fally with which very few indood of them are perfcotly scquainted To parties resident in England and interested

in Chins it cannot but be invaluable occasion-

i comprises upwards of two thousand large

quarto pages

A Large REDUCTION in PRICE is made

te Purchasers of BIX or more Copies.

LONDON:·

TAUENER & Co, 00, PATERNOSTER ROW,

HONGKONG :

*DAILY PRESS" OFFICE, WYNDHAM Br.

For Further Particulars, apply to

MÉLCHERS & Co.,

- Agents. Hongkong, 20th February, 1888,

FOR LONDON AND HAMBURG.

THE 3/3 L. II German Ship

"#THEODOR BUGER,”

ay brevious healing to Famage or Freight For further information or to Fessage and Borus a couplets register of PolyCAT. Y

apply to

ATAMSON, BELL & Co., Agents Hongkong, 16th February, 1858)

FOR LONDON.

THE 3/8 L. L. 1. German Barque

**SENTA"

No. 50A, Queen's Road Central,

C. D. HAEMAN Agent. Hongkong, 14th February, 1888.

18

· FOR LONDON AND HAMBURG. THE 3/8 L LI. German Bark

DOROTHEA.”

TH

Feb 14 Friend Jav. 201. Staw Feb. 3rmier Feb. 10. Graham Feb, 13 Lincoln Jan 31 Mewo FIREB, Chitaye Mars Feb. 12 Marray

Dec. 15 Bhilla ber Jan Olin Mary Stewart Feb. 14 Thompson"," Perío

Fetion

Forme POLITICAL,

WEKEA, SHIPPING CASUALTIES, Tvríkova, Ja

Yung.chlog

J. Thomsen, will lead here for the above Port, H. T. Meelior, Master, will lead here for the

aud will have quick despatch

For Freight, apply to

MELCHERS & Co. Hongkong, 4th February, 1888.

FOR SAN FRANCISCO. THE 33 AI. I. American Bark

* FEED. P. LITCHFIELD,”

abors Porta, and will have quick despatch..

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBEBG & Co.

283

Tongkong, 2nd February, 1898.

(239

FOR HAVRE AND LONDON, THE A I; British Bark

A

C. Marer, Master, will load bare for the shore Captain 0. C. Young, will load here for the

Forts, and will have quick despatch

For Freight apply to

بارد

above Pork, and will have quick despatobi

For Freight apply to ge

ARNOLD. KARBERG & Co

1170. Hongkong, 18th January, 1888,

MELOFERS & Co. Hongkong, 18th February 1988,

1362

THE

*EME,"

Wm. Sammers, Master, will load here for the above Forte, and will have quick despateh..

For Frolzit, apply to

DALLY PRESS Office, Wyndham Street.. KELLY & WATH, Queen's Road,

W. BREWER, Queen's Road.

NOTICE.

PRINTING TER

DEINTING OF FEET DESCRIPTION

DAILY PRESE" OFFICE. Particular attention is given at the Establish

Eclipse 1 Hilda'

-557 Butterfeld & Swire

9417 Butterfield Swire

954 Siggy & Co

Đánh } c, Bồ H. B. Co 1158

Buttarðeid &

Frostr 190 M. Minied.

But, tr

Exit str

& Brire

595. G. N. Telegraph Co 791. MoBain

719 Jardine, Matheson & Co

·Brit. str 95%

Fr. str. 2372

Butterfield & Svire Messageries Maritimes

778 C. M., N. Co

"Chi, atr 661 U, M. R. N, Co

BAILINO VERSELA. - · 400 Whe lesk & Co

'Exit, bk.

·Jan. H

483 Miteni Blehi Kaishin Aur, shj 3536 Pastan & Co But.Bob 808 Nils Moller Brit, bk 484 Master Brit,

401 NUs Moller

Den 12

(Continned.) VESSELS EXPECTED AT HONGKONG VESSELS EXPECTED AT HONGKONG.

(Corrected to Date.)

Oct 27 Cascapedia (Terpool Gustav Oscar..... Cardiff,

...Nov. 7

Nov,

ment to ComKRECIAL and GENERAL JOB Augusto

PRINTING, very description of which is

executed ......

IN THE BEST STYLE

septal ether and at.

BUCH PRICE

New City... Ruby Louisą

Fexarth Poaarth Cardiff

Hamburg

Rio Bueno (8.). Austin Friars FAVOURABLE: COMPARISON Benlarig (8.) in..

as will bear.

29 VESSELS ARRIVED HOME FROM

Nov. 2 FORTS IN CHINA, JAPAN, & MANILA.

{06 (201)

(Per ist Mail's Advice.)

Des

Doo

Glamorganshire (s.) Yokohns Glentiulas (s) baigtai

Dực,-24

Dec 16 Prensas (8) Shanghai

Deci. 24

Dec, 28

Dec. 29

Hongkong

Telemachis (e).......Shaagani Des 17 Oceanis (8.). Hongkong Tree: 20 Bontag

Prisied and Publiked by E. CHASTERTON WILÒKI, Wyndian Biemi; Hongkong.

Dec. 29

ANY IN THE EAST.

Heinrich.

ddlesbrough..

Tagus (London,

ARNHOLD, KANBERG & O Hongkong, 2nd February, 1839.

DAILY PRESS OFFICE. HONGKONG.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.