EXTRAOT.9.
TO BE LET.
TO LET
IMMEDIATE POSSESSION.
IHR DAILY PERNS WÄDNESDAY JANUARY 19TH, 1855.
SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR,
1988
IN THE PRESS 1999
For 1888,
HOUSE NO.1, "BALI's Cours," Bonham
Apply to
DATE OF ARBIYAL
CAPTAIN
FLIG AND BIG.
TONE.
ROCK TAYING IN THE PYRAMIDS.
Anual inspection of the pyramids of HRONICLED DIRECTORY
Fevade by a quarry-owner, who spent was fine recently an the Nile, han läď bim
to the conclusion that the old Egyptians
cai With which is moorporatel
THE CHINA DIRECTORY, ON! (TWENTY-SIXTH ANNUAL ISSUE),
Royal 8vo. p. 1,200
$5,00
were botter builders than those of the prCOMPLETE, WITH Appxoix, Plans & gout day. He states that there are blocks of stone in the pyramids which weigh three or four times as much as the obelisk on the Embantement. Ea saw a slous whose estimate
upon
weight was 880 tons. Bet than the builders of the pyramlacourted him!"
labour lightly they had
whom great maseca to draw, and most of their work was done by sherr manual labour and force. There are atcines
in the pyramide thirty feet in
· that i peaknife
which fit so closely together
Sorun over
the
lanta
amy 201 - covering the break between blem,
nos laid with
mortar either. There is machinery so perfect that it will maks. two anclare thirty feet in length which will meet together in unison as the stones in the pyramide meer. It is apposed that they were rubbed backward and forward apan onah other until the surfaces were k similated.-London Iron
WRECKS AMONGST THE AUCKLAND ISLANDS.
SLLER FRITION, Byl, S., pp. 816 $3.00
Full information of the logs of the Lime. rick barque Derry Castle has been received from San Francisco. The diswater resulted in the death of fifteen of the crow, whilst the The a singular experiença. survivors bed. VER! left Geelong on March 20 for Tal- mouth with wheat, and eight nye afterwards was wrecked on Endorby Island, one of the Auckland group. She had a crew of twenty- two hands and one paasengor, and in at tempting to reach the reef the cabtain, both mates, and twelve of the crew were drowned. The mentitiou veren, and the passenger suf- | tered terrible on the island. Shell fish s their chief, alacat sole, support. The island was explored, and the slipwrecked people
discovery were gladdened by the
was found to contain only n which. however, pint bottle of salt. Port Ross was in sight, but the survivors had no bout, yet when they hid been on the desert island for three months an old axe-head was found in the sand.
meu
THE ORRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revised and brought up to date, and is strain much moreared in bulk.
It contains DESCRIPTIVE, A STATISTICAD Accounts of, and DIRECTORIES for HONGKONG
Kobe (Hyogo),
Do. Ladies Directory Caaka Do. Ponk Directory
Port Arthar. Newahwang CORKA—”
Yokohams
Nigata.
VLADIVOSTOCK.
Manila.
Hanoi.
SIAM
Bangkok.
BELILIOS & Co, Hanghong, 16th January, 1898-
TO LET, POBSESSION ON THE 1ST FEBRUARY, 1898).
Chowabowfoo, Jan. 14W: Wendt City of Peking Jun.
at Jannary, at pressut in the occupation of Tanadioa Mesare BUTTERFIELD & SWIRE
"ONGKONG WHARF & GODOWNS
H
“Goods recaired on STORAGE at Moderate Rates, in First-class Godawa
STEAMER CARGOES dipharged on Bareble terus.
Botire GODOWNS to LET.
SHIPPING IN PORT.
CHIPPING IN JAPANESE WATERS.
CONSIGNEBA,
PRATINA 10
DESTINA
VERDEL
AND RIO.
TUNN
CONSIGNEES,
TION.
BONGKONG,
S.Francisco Tsuruga Marn Des. 21 Ausgey
Nov. 22 | P Vladivostock
Masila
www
Kosuki-mara Polar Star
Christensen
Dec. 21 Sandvik
Barge Ras, ach
Caston
ALLENGE 2078 P. 1. B. 8. Ch
Obineso
"bs | Ban Ho
1194
Russell & Co
T. G. & M. Stolat W Centoa.
Miteni. Bussen Kaiskia But:etBald & Swirs
K. C. & M.Stamboet Co Canton Bun Hin & Co.
For sale
itemi Bassau- Kajakla H..&M Steamboat Ca
H. U. & M. Stoboat Co Masse
Jardine, Matheson & Cò
Brit: str
Dan. str Brit sh Brit, air
1104
Meiji-waru
Des. 22 Skoof·
·NAUASAK L
·G. W. Lake ́&i.Co Nippou Treen Kaisbis
618 Belino, Ringer & Co
BAILING VESSEL.
400 Nippon Yussa Kaishit
Holine, Ringor & O
KORE.
IN PORT OF 3RD JANUARY, 1888. 8XKAMEES,
Gler.tr
Dat. str
558 : Chinese
Brit, stk. 2085 Jap. atr
2. Io & Bros.
C. P. M. 8. 8. Oo
70 Nippon Yusen Kaizhia
BAILING YENGELS.
Ital. bk1904. Eness & Co Bri, sh 1188 R. Teunce & Brother
IOR OF AB d
IN PORT ON 31ST DECEMBER, 1687. STYÁMERA,
1683 Adamson, Bell & Oc 1027 Lighthouse Department
1451 | Smith, Baker & Co
Batterficht & Swica
1853 Nippon Tasen Kaishio
(149
In Poke on 11th January, 1838. STEAKERS.
alto,
A HỌ TỪNG
pressnt ocen plod by A Os Co Atholl NO. 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL BA
BOOM for OFFICES Upstairs Apply to
Alpialnia Aleme
Jan. 2 Go. 4, Tour Jan:: 18 Samuelson Jan. 14. Kanddwadt Do 11 Cultor
Britte 2040 Adamaon, Belt & Ce Gaz, ste400 Wieler & Co Ger. str 771 Chinese
Brit. atr D2X
Fub Hin & Co
Burro
Jan, 16 Wilkens Jan. 17 Bremner
Dat. atr 3434
Jardine, Matheson & Co. Amey Brit, str 13.10 Jardina, Matheson & Co
796 Chines God. alz
Teheran
Teb Hung
Mauses. Jardine, Matheser & Coi
·S Dearborn
Jan. 4Lemasobefsky R. atr 717 Holme, Ringer & Co Vancouver Baikal
Deutschland Dad 21 Hildshestät Aer, str 280 C. E. Booddinghaus
Jan., str1913 Nippon Fuson Knishin Kumamoto M. Jan. Ekstrand
1060 Takasimaa Colliery Mikroin
13 MoIntosh Brit. tr Tamaura-maru fám, ?Milamnra Jap. atr 570 Nippan Yen Kniehia
Brit, atr Fax. 10 Beymour
1684 &0. 8. N. Co Oot 26
Amr.ste Jap, sir
- 71 481
For Kale
Hongkong, 19th January, 1888.
en. Ogston
Brit tr
览数
Rus. str
TO BE LET.-
Dill
Jan.
11 Nielson
-Brit str
Tokyo:
Dentero
Jan.
-Inerte.
Uel. str
Ed, Sohellbau & Co
sarface without dis
Do. Military Forces.
They are
MACAO.
CHINA
Hakodate
Mukhoi Haihow.
THX PHILIPPINES-
COMFORTABLE FOUR OR BIX ROOMED HOUSE-FURNISHED, or UNFURNISHED-in Richmond Terrace, with Eushiki-mara ase of Ternis Court
Apply to
Donate
Jan,
3. MeCastin
Brit, str 514
Estahan
Jane 1 W. B. Clarke
Frikste 1425
Jan
Harkow HoLam
17 Thempaon Lloyd
Jap. str. 1919.
"
·Brit. str | 2035|-
B. Lafovom
Brit.'ste 1944
Whampoa
Canton. Swatow. Amoy. Tükoo
Cabu.
Iloilo.
BODNEO
Sarawak
Taiwanfo
Labuan
Tamsai.
Kolung."
Cooms Omina
British North Borneo.ONE LARGE GODOWN WAMONAL, Marcin
|C|dars JOHN WILLMOTT,"
Herigkong Dispensary. J. Christensen Jan.
447 King-obow Hongkong, 17th December 1687.
“Ajukiang TO LET.
Kutanng
Bapt.
15 Roura”,
Feste 779.
18 J. Bjerok
Nar. str 1109
R. Gaine
88
3.W.Goggin
Bilt: str 1081-
Jan
4 Jackson
| Brit, str 1495
Jau: 15 McIntosh
* Brit, atr· |- 1860
|
K., Kainbin
Vingpo
Jan.
F.shults
Brit, atr
791
Biomasen & Co
Sbsag bai
Foochow
Saigon.
Wênchor. Ningpo.
Caslon,
Apply to
E. D. SASSOON & Co. Hongkong, let December, 1987.
Norden Oila
19 Davidson
769
Wieler & Co
Alwina Boyd Bat Jan arthia Trado Mare
Deo. 21 Sama
Dos. 8 Jao, Arnold
Deo. 9 Matoki
Jun.
16 M. Duff
Adamson, Bell & Co.
|46| Padgi
M. Brace
04 Obese
Canton
Canilodis.
Shanghai.
Chinleinng. Wabu.
ANWAM→→ Hué
TO LET
Phu-quo
¡Joo.
Espeise
“Prosta.
183 Chinos
Pilot Fish
Stopkni
Brit, str
117 ||H, & W. Dook Go-
Insccenti Macedon
Dan. 22 Cumio" Des. 29 Jules
Kirkiaug. Hankow. Ishong. Changking. Chefoo Taka. Tientsin. Foling,
Топтала Quinhon. TONQUIN-
R
DOOMS IN COLLEGE CHAMENRA.”
Powan
J.P.Hoylandrit, atr
1842,C&M. Steamboat Ca Croton
Sarthe
Jac. 10 Portesu
Fr. F
470A, B, Maety.
GODOWN in 10g Housz LANE, from the
Taiwan
Jan. 15 T. H. Olagg
Brit, atr
1109 Chipes
Jan 17 Be Ornig
Deit, 'tr
1408 Russell & 05
Australia
Haiphong
Terist
Jan. 19) Corkindale
Namdinh?
Apply to
Thales
Jan. 15 Haptor
Haiduong, o.
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 30th July, 1886.
Thibet
144 Trizspa
Tricas Zangbeei
16 T. F. Creery Jan. 13 P. Noos
Jan
vidson
sa.
Brit. Btv Beit; ale Brit, str
1319
Adamo. Boll & Co
820
Douglas Langraik & Co
Taiwanfoo
1671
P. & 0.3. Ñ. Co
Yaskawa
Ger. atr 474
Wieler & ̈ Cont":
Denbighshire Des. 27.Rickard
|Brit. str. 1459
6 E. Craw
Brit, tr2455
Butterfold & Swire P.2 0. 8. F..Co
Nov. 17 Allan
Jap. str
Bombay
STRATTA SETTLEMENTS,
Bingspora
THE RAILING VERSELS......A
¡Malacca
Matapedia Norden Bocchow Tokio-márn
Oct. 20 Paris
Brit, at
Der. 2 David
Dan, str
76
A, Center
Dec. 26 Harris
Brit. atr
i
Dec 30 Wynn
Jap. str
Penang
Alden Brine
Deo,
O'Been
Aur. là
Alis Rive
June 9 Fhilips
Hail, bg
Order
812, Melchere & Cu
an
Bundan ira
Des. TG. Ahrens Brit. an
1862
Russell & Co
Apply to
Bus Pan
MEYER & Co.
ongkong, End Judy, 1887.
1378
L'os Watfan Jan. G.F. Virich Siam./bk
Jan. 16. Kochi, b's
560
Master
56 Chinese
3. Francisco by Aretio B.Fraize Christian
Dizon Fearless
NAILING VESSELL
Nov. 2 Hoaktivn
Am. Rab
49, Coptaín
Deo. 22 M. Garme
Ger. by
250 Se Dow
No. 12. Peterson
Am. Boh
71 Captain
Bor. cut
·19 Captain
Clan Grant
Dec. 18 Moody
Brit. bk.
305
Order
TO BE LET.
Coloran
Deo. 27 Napes
Amr. Ik
SL2Melobera & Co
Nov. 24 Fax, florensen
Noz. bk
110Pustsu & Co
Hanging Rose
THE PREMISEN
247/9 Queen's Road East. Apply to
LINSTEAD & DAVIS Hongkong, 21st October, 1887.
-Edward May
Dee. 19 Johnson
Amr. bk
393 Chinese
McLaurin N-mo
St."Jazmag
Deo. 11 Little
Amr. sh-
1312 .3. Trading Co
Nov. 28, SnoW
Brit, sch
Nov 27 Brasy. Dod
Brit.sch
2. Gook
Amr, bk
E: J. Spanes
J1JH, Gill -
Brit. Bl
519 Gonsalves & Co
Frikonig
July Bruba
Ger. k
450
Favor
Dec. 16 Waterhouse
Aur, k
605
Clubesc Order
45
Figaro
Jan.
F. Heinze!
Ger. bk
107
ELDS
Bauten
Ger Bol
190
W.IK TER
TIME TABLE.
1. E. Tapley
Sept. 9 Rion. Tella
Brit. bk
607
Mélobere & Co Blackhead & Lo Chiese
VEZEKLA..
DATE OF ARETVAL
САРТАНК
FLAG AND RIG.
TOYS
DESTINA-
COFUJONEES.
FLOW
dur, bkt
312
Carlovità & Co
New York
1020
Order
Brit. sh
1775
Carlowits & Co
Aug. Lance
Brit, bk
: 80%
Captain
BT, ANDRS.
J. & H. Estival Dea E. Villa
Span 'bk
992
Feraadios & Co
Fren:b
469
Carlowits & Co
London
Jan. 7 Marquez Deo, 37 Zavala
Spae, atr
654
1576
Pustava Co
New York
Doc. 92 Itame
Span, str. FI. Bir
59+
MountLedson Deo. 28 G. II. Nelson Amr. bk
30
Arnbold, Karberg & Co.
SUNDAYS
Lontes
Leave Lonven
Kowloon
GLOG A
*8.0**
8.30 9.40
700. 8.30... 0.00
300A.M.
7.39.
8.00
10.13
"
11.30 **
10,45
#10.30
12.30 .M
11.00
12.46 KR.
1.00
1.30
2.00
`19,80P.M.
·1,330
2.00
100
Narden Oot, SJ Campbell Brit. b Στάγειρ
Deo. 30. 0.Eaton Amr. bk -T'èzobagot Hongkong
JG. Cranega Itai sh 7.00.M. Phnio
Rialto.
Jun.J E Payne S.beation Bach Deo. 27 Sahtelder Sia. Filomena Jan. 12 Mendizuren 19.00 NOON.Tapes Jan. 11 MoArthur
Theodor Ruger Lee, 31 C. Meyer
97%
Chinese
FL Domingo Salvadera.
Doo. Howe
Spau, str 18
Deo. 1 Lecén
1060
Pusten & Co
New York
1133
D. Meso & Co
Austrisos
Sept. 27 Mo atosh
Brit, sh
1518
W. F. Stevenson & Co
New York
Brit. tk
1182
Mastor
Henj. F. Hunt Aug. 19 Winn
Amt.
1131
W. F. Stevenen & Go
United States
Gar. bk
312
Ed. Schellbass & Co
Defensor
Oot. 1.Olsen
Nor. bk
871
W. F. Stevenson & Co
Span.sch
Chinc
Drumeltan
Sept. 13 Wilson
Brit, th
1843
it, Hell & Co
5. Francisco
Brit. Ger.
494 Gibh. Livi gaton & Co, 1576-| Melche a & Co
Emilie Marie Deo. 22 Tonnèson
Nor, E
801 Wright & Co..
Eniqu
2.30.
4.00
230
8.00
Formosa
Dec. Ferzandes Aug. 20 Ohrla
Span.biz
Brit, th
219 1535
Order
$30
4.50
4.00
Fred B. Tayler Dot. 28
Brit. sh 1793
Ker & C
Harvard
Jan. Wenton
A.mr. bk
881
W. F. Stevenson & Co | Liverpool
W. Blodgett & Do
4.90
Hedvig
Jan.
2 Kalwest
Brit, bk
75
J. D. Ogilvie
$25
Horat
DEGITALL
19: pt. 7 Tait
Brit, ab
1:00
Smith, Boll
(o
S. Frapsixo
CONFIGNERS.
6.30 .7.00 ***
#
Javez Hawes Bept 1: Noury” Kalakana
Amr. 15
151
Findlay, R. & Co
J'ai k
382
Order
Brit bk
1114
W. F. Stevenson & Co
Amr. al
1420. W. Stevenson & Co
New York
Brit, al
120
W. F. Stevenson & Co
New York
Amr, bk
152
Unier.
Amr. bk
977
Findlay, R. & Co.
Gor, lk
180
C. Heinzen & Ch
729
of a hut,
The
Séral.. Jonghuan. Fusan, Tuensen Nagasaki
MALAY STATES-
Johore.
t
Burigel Vlong.
Belangor.
Perek
NATAL SQUADRONI→→
British United States Japanese. SHIPPING Officers of
P.&O.S.N.CO. Japus M.S.S. Co. Indo-China N. Co. Douglas, 8. Co. China Mer. S. N. Co.
French.
German.
Chinese Northern.
the Coating Bleamers of
Siamesen & Ca
O&M's. B, Co.. Scottish Oriental 9.8.Co. Miscellaneous Coast
Steamers.
The LIST OF RESIDENTS now contains the names of
FOURTEEN TROUSAND AND FIVE HUNDRED FOREIGNERS
THE KOWLOON FERRY. STEAM-LAUNCH "MORNINGSTAR?
then set about making a bont néblang box. In the box the party put of for Port. Ross. They could not reach it, but siges fres were seen at the hater pluds, showing shut the shipwrecked people were
een and that help was a band. This led to their re sene and transfer to the mainland on July 119. They wers subsequently pat et boat
salm and landed at Melbourne on Sep. ember 23. Br, that ime their friends bad gives
them up for lost. While on the desert island the men made a fre by the explosion of a cartridge which was fourd in one of
The MAPS and PLANS have been mostly their pockets. A
Hongkong Kowke A portion of the wheat of re-engraved in a superior style and brought up the torque was washed ashore, and bis to date. They now consist of helped to keep the men alive. Twenty-twG FLAGS OF MERCANTILE HOUSES IN CHINA. years ago, says the Standard, the erow af ConE OF SIGNALS IN UAE AT VICTORIA PEAX. the General Grant were taken off the gers MAP OF THE FAR EAST Aime group as that on, which the Derry AR OF THE ISLAND OF HONGKONG Castle was wrecked, and in all relihood the
Ju
arranged ander on Alphabet in the strictest order, is initials as well as the surmares being algsbetical
PLAN OF THE CITY OF VICTORIA
FLAN OF MOUNTAIN DIVISION, VOTOBLAS But, and the hatchet, sad the piut bottle of PEAN OF FOREIGN CONCESSIONS, SHANGHAI wall Sund by the castaways were left there PLAN OF TOLDHARA. day their predecessore in misfortune, The PYAN OF MANILA. Harvivors from the General Grant were leas PLAN OF BAIGON, fortunate than the Limerick ones, for it was not all after many months that they auc credit in escaping; though, as they bud managed to
FLAN OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE. PLAN OF GEORGE TOWN, PENANG.
Among the other contents of the book are- save various articles of prime ne An Anglo Chinese Calendar. Mesa of Barome. They were able to alleviate their lot in
ter and Thermometer, Bainfall do.. denied-to-tho-Derry
Caello people. A fall Chronology of romarkable events since It is believed that at this moment there the advent of foreigners to China and Japan shipwreckrü
people
the Crozets, and a A description of Chinese Festivals, Farta, &a
i Bearth of with the days on which they fati
Comparativa Tables of Money, Weights, do.
a vessel is tu be
ched
are
thent. the speculations to their fate will Come of Hongkong Staip Datiss spils be settled. There is a very good and plain reason why the Antarctic Is The Buzgkong Postal Guide for 1839, form almost the only land epots in midaher of Curtians wist Charge upted by the Chambers of Commerce of Hongkong, ocean on SELIN
on which a vessel ons-bei
Shanghai Amoy and Newehrang
without the world
The fact. Thor me but DR do 172
of Hongkong Chair, Jinziekshs, and Boat. Hire,
The APPENDIX consists of
FOTE HUNDRED PAGES
ships ravigated by captains of experience or inbued with eqution, and crews wrecked o them might live there for years without of closely printed matter, to which reference is constants required by residents and those anyone being much the wiser. Some of haring commercial or political relations with the these islets are white with albatross, or black Countries embraced within the scope of the with panguine, and on all of them are ford: CHRONICLE sad DizECTORY. senta in greater or less abundance. Hunters The Contents of the Appendix are too numur- have, however, conned to visit most of them, ons to resapitulate in an Advertisemeat, but so that when the crew of the Wolverine Indlade
ading
Diet
******}
H. N, Banga Dec.16 F-8. Bangs John D. Brewet Jan. 1 Josselyn #7 Joho y Dlaikis Cct.1. Fanibrer, Kitty Manuel
Buns Daily esa Ferry Boat between PEDDAR'S WHaur and TEM-TEA-Tary at the following | Marinona · hours This Time Table will take effect from M, E. Casting Deo. L. W. Brown Amr, sh the 17th October, 1987.
WEEK DAYS.
There will be no Launch on Monday and Friday, on ageount of coaling.
The above Time Table will be strictly adhered to, except ander unsvoldable circumstances in case of stress of weather, due notice will be given of any stoppages
NOTICE.
AT THE
PRINTING OF EVERY DESCRIPTION "DAILY PRESS" OFFICE, Particular attention is given at the Establish- ment to CoMMERUTAL and GENEVAL Jos. PRINTING very description of which is
-execated.
IN THE BEST STYLE-
.......and at
SUCH PRICE
as will beer
AVOURABLE COMPARISON
Chefco, with Additional Artiole HA Opinn Convention, 1886. sad all others noð abrogated.
landed on the Crests, a few PASTS they TREATIES WITH ORINA
Pears ago, they
Great Britain, Nanking, 1849 Strange
searation experienced the str
ref
Tientsin, 1358 Aizuals evidently by themselves surrounded! without the slightest fear of man or their gane. Handreds of sexle were reating no the damp grass bordering á stream, bo! made no attempt to
albatross more to excage, The
did not move off their nests, and the bays
Grind were alive with black hans, petrels, Capo pigeons, gulls, and wild dock's,
fare. Had the Admiralt
all equally th
beer willing to leten
Prance, Tientain, 1859
Convention, 180
Tientain, 1885
Tresty of Coumerei, 1986. Convention, 1887.
Duited States Tientsin, 1358
Additional, 1869
Peking, 1880
German, Tientsin; 1861
27
Peking, 1880
the representations of the Australian Governments, they would have formed depots of provisions in the
Rowin, Japan, Spain. Brasil, and Pern. the r the convenience of any wrocked crews, But the proposal was not cordi.TERATION WITH JAPAK
reprised.
gren, for
4kly
Great Britain'. · · United State
Netherlands
Coras
Lunding the stores was not in every instance east, and the TREATIES WITH COSEL viners of the Admiralty seemed to hire TREATIES WITH SIẠM imagined that asking mattere so smooth TREATIES, WITH ANSAM mbt only act as a sort of premium on rep. TREATIES WITH CAMBODIA lowship-masters. For it most he remem. GUSTOMS TABIFTS
Sismose Chinese bered that
of vessels have no possi, caprains
Japanese
Corian Ele excuse for going mean, these fenn.boend
LEGAL.. faleta. When the Strathmare was lost she
Orders in Council for Government of H.B.M was eighty miles out
of ber enures, and thus dangerously near the dosting scabergs of the South Pole, Віде we have end, ocenionally up tastdence
their
Baiers
take
on these lonely apots, and they would
un
DET
Lairly not miss the opportunity of varying their frugal nations with anos, of the depûr stores. On Inaccessibile Island two Gor
MRAS,
the brothers Scolteuhoff, remained for more than a year," for the purpose
of killing male, though when taken the Challenger they were heartily sick of their exile. They had cananmed overthing the shape of civilised provisions, and liad rand "Charles O'Malley," Morail'e Yor-
• Comolanus,” and “Schit. "Hamlet" " ler's Pous, until they could repant them by heart. 5tag educated men mene bud been an officer in the briny they had
THE more reapurees than the usual run
in their situation, and their native"
people
life kep
the from onering. too much over thei
fot.
Junely time bich made the piyairin Maher
It was the inducity
with.
ANY IN THE EAST.
N GAZETTE” YOKOHAMA.
SHIPPING IN CHINA WATERS.
New York
Don Juan Espana Sigon
Nagpore Nozood
Gierow
146 Captain
$4 C.ptain
1458 | ́R, Isaacs & Co
SHIPPING IN SOUTHERN PORTS.
Order
652H 0. & M.Steamboat Coj Canton
WBAMPOA
Dec. 81 Henderson Mary A Troop Jan. Bonny
Mary L Stone June 28
Obod Baxter
Sept. 17 FraSDT Sept 17 Sterling
Nov, 25 OiIKUM. Jac. 2 Potkor J. 7-Stenton
¿DATE OF
VERSELB
CAPTAIN.
BRITAL
FLAG AND HIG
TONS.
MACAO:
Kiaug piog
order
Holmion Chi, str May 25 J. H. Dutton Brit, ste
W. J. RiabpGrit.str-}
360 0. M. SY. Co
-
Kwang-les Tareen
Jan. 15 Wells 10610 V. Vomero
Chi, str
1508, C. M. S. N. Co
Span, tir
Chi. str
White Cloud
Vigilant
·557-Order.
Uhinese
CANTON
Pacifion
tenshaw
Yolanthe
Buiphoni
Phu quoo
Nov. 19 Colly
MANILA.
IN POET ON 7th January, 1888.
Spon, str
738
-688
F. L. Roxas'..
J. Reyes
A. de Suavedra
Ongazia Quroral
J Reyes
BAILING VEBALLS.
Dao. 22 Bonis Deo. 28 Espreso
है
Saxtrop
John Bwilk
Brit.
Smith, Ball & Co
Brit, sh 1569 Order
HAIPHONG.
In Porr on 1st January, 1898.
Fr. atr 867
Fr. str 183
STEAMERS:
Mesageries Maritimən Order
"BANGKOK.
IN PORT-ON-28TH-DECEMBER-1887 REPAMERS.
Brit. str £47. W. Rose & Co Simo, at 125
Lee Hia
SAILANG VESSELS. Nor. bk 637. Weetern Bias,Bh388
Akon Hoochia
Brit, be 122 Incher, sinh 22 Có
Biam, bg 300. Chinese
Nov. 1 Siqueira
Falbor Rapid
Charon Kantys Colmbo
Jane Grif Diamond City July 10 F. Basa
Jorgenson Jane 11. Stenbring
Krug
-Siam, bk
-1197 Chines3Ù
Chi. bk ··BAB
Girder
Siam.bk
Błam. bk Sish.bk439
281 356
Yuen Fat Houg
Chinese
Chinese
Bangkok Rainber
Supt.
Alf
Doo. 1 Muthaser
SWATOW.
Caroline
FORT ON 28TH. NovAMBER, 1867.
COBIAS
Nov. 25 R. Bencett.
.
STEAMURES,
Doretts
Ort. Jurgenson
Iradley & Co
Doris
Deo:
19
Swd. bk
Master
Jardino, Matheson & C
Eagle
Nv. Mohonot
Lirit bg.
187 Capt Hoke
614. 921
Hattorfolé & Swira
Forghow
Deo. 16 8. H. Meier
Siam, bg
300 Ta Muhr Tang
Lim1Yì!Bin
Formica
Dar, 12 Obarg
Nor, bi
408 J. Western ---
Nov. 6 Martin
Brit bk.
yas
Deo. 13 Trathen
Ger.
..441.
Nov. 28 Robert
Dat. Belt
WO
Hoak. Pob
R.-Gotta
Chimene
Siam,bl
170
Chle Seng
Ital. bk
145
A Maxkwald & Co
207
A. Markwold & Co
Chipare
701TM Siam.bk
Toh He
HAVING been appointed Aask in Hos Fot.ug
LONG ANG SOUTH CHINA for the Japan Formous Gasette, Japan Gazette Summary. Bud Kutsang Hong List Orders for Subscriptions and Larg Advertisements will be received, at this Offles.
Hongkong Daily Press Office,
"DAILY PRESS OFFICE
Fidelio
HONGKONG.
Cantos
Chefoo
Dabury
Not. 241 H; Broek Nov. 27 bremier
Williams Nov. 28 Bertelsen Nov. 2 Houg ̈
•Nov. F Han
Nov. 28 Jackson
oz 28 Bater
Natio Newohwang Fompton
TH
Nov 28 F.D.Goddard Nov. 28 Qual Nov. 2 JobarDSENİ Nov. 2 Harris
Swatow
Nov. 2 Warnen”.
Tamed)
Nov. 28 Hughes
Nov. 23 Vallack Nov 25 Verdia
Hongkong, 23rd May 1977.
HS CHUNG NGOL SAN PO Sooshew
(Chinese Daily Press,
PUBLISHED DATET,
Is the best medium for Advertising among the Wotabow.
Age Native Community.
It has been established upwards of Twenty YEARS, and enjoys the largest box fide iron.
lation of any Chinese paper in the Borthern
Chitia
It is carefully edited by su experienced. Chinese Scholar, and ocntaine Fu and Ex-Andreas
rotica CTABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE.
Deb. 2 Hayer
Deo. 24 Habess
Jan. 3 Vigti
1 M. Dink
Don.
15 Bayzola
Terms for Advertising can be obtained at the Dandel Office, Wyndham Street, Hongkong; or from Johans Kremer Des
Kesour the different Agent
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO.
DICTIONARY:
Subjets in China and Jopen 1885, 1877L18R AND CHINESE 1878, 1881, 1884, 1884, 1885, 1866. Rales of H.B.M. Supreme and other Courts
in China and Japan
Table of Contalar Fees
Code of Civil Procedure, Hongkong Tabin of Hongkong Coach Fees Admiralty Rules
Foreign Jurisdiction Act
Regulations for the Consular Courta of United
Statar in China
Siam
Rules of Court of Consul St Shanghai Chinese Page Act TRADE REGULATIONS
Chino Japan:
Customs Beisure, Chins Chatoms sad Harbour Regulations for the dif
forent ports of China, Philippines, Siam, &o, Pilotage Berblations HONGKONG
Charter of the Colony Rules of Legislativa Connoil... Port Regulation
of marooned seamen like. Selkirk so miser MACAO.... able, They bad tardly anything to do, for Swarow
AMUZ generally auf. FORMOSA
POOCHOW
זם
on the tropical islands on which they were put ashore food of a kind was fciently plentiful for
They
Orders may be sons to Daily Press Olds, where it is published, or to the following Agentes-
Mesure. Quelch & Co. Messrs. O. Gerard & Co. Mesars. Q. Gorand & Co. Kesses. Hedge & Co Messrs. Kally & Walsh, 8'ghat, Hall & Helts Co-operative Co. SHANGRAL
Messrs. Kelly & Wall.. NORTHERN & Hull & Holta Co-operative Co. terrorit
"enay be remeinbared, way that biergs Forta and Kelly & Walch, Shanghai, Toata would eat him. Even when the levant NAGARAR Menger. The C&J. Trading Co.
Mesra, E. Walsh & Co. Mesars, Kelly &Walsh. Mossrs. Diaz Puertase & Co. Mesars Behroeder Fabres and
their their hearts out with forebodings, sparsti. NINGEO tions engendered of their evil career, and the SHANGHAI
would die aloce. Balkirk's
aread
this
they
ing ammman finds himwulf among a people ROBE OSAKA noro primitive than can easily be uet with YOKOHAMA
awings in the Pacific Islands, his life 4 SANITA
ant cite se lesy as he anticipated. For be S4140
generally utilized to su inconvenient ex HANOI Mr. Mainfro rent; as that, after a term of 'preading, APRONS... Mr. G: Gavalls. Sebring, and meading muskets, the bags BARQKOT Mars. Ramsay & Co. gomber'soon wishes himself book in due wild | STAAPORE.Menara Kelly & Walsh, J ley of his brig, todo his duty in the candi PENANG....Mossra, Maynard & Co. lon "of life for which he signed articles. Coronco Mears: A M&J. Forgason. Public Opinion
W
IN G
יז
AI
a
CALCUTTA Mesars. Nowman & Co. SYDNEY Mesars. Gordon & Batch,
ETH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
Meridian
Egers
Sin Kolga Bulidor
Nov. H'sBRAN Dea.** Mitchell
An Anglo Chinese Dioticnary, published at the
Daily Press Office, Hongbong, h For comprakansiraness and practical service. this Work stands unrivaled.A the new words which the Chinese have of late years boon compelled to dofa to express the namerons ob- Activa jests in machinery, photography, telegraphy, Chetos and in sciering generally, whish the rapid adyanne Ching.wo of foreign relations has imposed upon them, are Djemah horo givan sztenis. Each and every word is Ti Dorsda fally stated and explained, forming exercises Eno Chew for students of a pet instructive nabard Both Fangshan the Court and Punti pronunciations are given Fa-yew the adoanta boing. oarefully marked on the best Glacie principle hitherto attained. The typography Re-au displays the sacosss of an attempt to make thene ship Chinesa and English type correspond in the size Hasting of body, thereby effecting a rash economy of Hector space, achieving a cloacnose not previously Hideyozdi M I attained, and dispensing with these vast margine | Johaug
and vacant spaces which have heretofore charac. Kisar-foo torized Chinese publications
Deo. Is Christ'ansen Jan 9 Wila
6 Mechugh Jan.-Vnquier. Dea. Payu
Fiper! -Doo dhidi
Do" 31) Buojaṇah Jan11) Cenko'
Doo. Adrowien
Jan.
8 Welle Des. 1 Petterson Jan. Hr Batt Dea 13 Ebout
Dev
جولة
GrodleDow
Bhat Deo
Johnson Doo More Deo,12Wilson JAR.10 Shower Dec. 21 Betere Fre
O..P, Olsen
Ger, str
852 Brit. itr 1110 Brit. str Garste Brit. tr Bitir
191-| Jardine, Matheson & Ca 674 Jardine, Matheson & Co 1485 | Jardice, Matheson & Col 1092 | Jardice, Matheson & Co 908 Jardine Matheroo & Co 657 BalterGold & Swits
·Brit. str. Brit, sir Brit; str Bitst Ger, str. 1541 | Bradley & Co Brit: str 1000 Batlereld & wire Brit. str. 762 ButterBeli & Serire
019 Bril. str
Butterfeli Swize Brit, str -580 Butterfeld & wiro Brit, str 1100 Butterfield & Swira
GAMOT, KU
Haichang
Hermania
Ho Gunn
Kim Chye Seng June 20 Tok Ting-
Miceline
Nov. 2 J. Ferren
Nor..bi Nov. 16 Jesubsen
Sism.bk B4
On of England Dao. 1 Spacer
Young Stam
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHIP A &QDADEON
CAPTAIN.
WHEERAN
3160 Com, B. B. Maronophie Hongkong
116 Pasodag & Co
210 Fasadar & Co.
FCGCHOW.
IN PORT ON 17TH DECEMBER, 1887.
Doc. 28 Steinbring.
Cookobafer gunbost
Coustanda
Cordelia
norvette
Esk
Espoir
Firebrand
Heroine Leander Linnet
NAME.
GONE. H.P.
IN PORT OR 11TH JANUARY, 1888.
Alacrity
.d.-s, stool despatch host
t
Guruk
424 l'anedag &. Uo
Audarions
Brit, bk
449 Fasedag & Co
Calliope
doable-acre from frigate oorvette
14
4850 Capt. R. H. Butrie
Fongs.cog
16
1020 Captain HC. Kare
*Australia
Ger. bki Ger. Ech
4
470
Lent.Com. Botelor
He-groux
$80 Pandag à Cu
14-2590
Captain Koppel
Hongkong
Brit sch
·Sixzo, sob
corvelle
10 450
Captain IL Ú, Boys
Hongkon
130 Pasodig họ
double-screw ganhost] gunboat
#
'040
In regel
Hongkouz
+
488
Lient.Com. Adams
-Shaughs..
composite gunboat :
460
Com. Penixon
Honung
corvetta cruiser gunboat
8
1470 Captain C. J. Balfour
Hougkons
OT
5
Mer UD Hutino
Fomporite gunbox!
4
480
5000 Capt. Martin J-Dolop Nagasai-
3050 Com. W. H. Marraok Nogaesk
t.Com. W. M. Vatario' tai
composite loop
1120 Capt. J. H. Martin
Shanghai
Orien
-armour-plated ship
4
404 Captain T H Roya Shgapore
Rambler
composite gun. Feskel
$
670 Com. W. Usborne anore raising
Kattlar
composite gunboats.
8
1200 Maiti nd-Dougall longoog
Sapphire
corvette
12
2800 Capt. W. C. Karalalo
Shanghai
Satellite
gorvulte
8
1400 Capt. A.B. Aling
Yokohama
Salout
borpods mining launch
Hongkong
Swift
double sore gun-vessel-
1.1010
Commander Brom sy
Tungko
| Twood:
|double-asrew gun-versol
840 In resATTE,
longkong
. Emanuel
reuniting ship
Comtrandore Maxwell
Hongkou
Wanderer Wivern
samposite sloop
:750
Com, Moarthr
Craising
1450
In reserve
Hoogking
SAIKING, TESSELS.
Brit. 11 542 | Mistér Brit, ba243 | Chiness
SHANGHAI
IN PORT ON 12TH JANUARY, 1883. STEAMERS (ZICLUSIVE OF ELYSB CRAFT) Ger. str. 30 Lewis & Hopkim Biit, st064 | Butterfold; Spire
Alfred Dent & Co.: Brit: str 1556 Fete 2819 Mensagerien Maritimes Brit, etr 8:6 Jardins, Matheson & Col Chiste 640 Captein.
CE: $804 M. & N. Co
Chi ste 996 CM. N. Co
Brit, str. 1001 Jardino, Matheson & Co ∙Chiur
990 1 U, M. B. N. Co
Chi. str
716 CMS N. Do
Chi, str1089
Beitet 1568
CM. B. N. 5
Butte: Bold & Swire Jap, 2566 M. B. Kabia yurt Brit, ate 1048 BatterBeld &.8wire
Chi str1468 |C, M. SAN; Co Chi ste 942. M. SNC
Ohf, ste || 10370. M. 8. N, Co Brit, te
Jardine, Watheson & Co Brit. at 1052 | Jarding Nathenon & Co Brit, in £08
Ger., at
Jardine, Malheion & Co
Jan, 5 Supmer
1869
Melobers & Co
Jan
Brits 557.
Butterfield & Swire,
Jan.
1. Batter
Brit, në 2217
8 HITBREA
1 Quail
Fin1Wheelazi
hiang pina To illustrate the vast scope of the work the Klaar-Jang following facts are submitted for consideration Kung Wo Chalmers Vocabulary contains shent 18.000 Lang- Chinese charactors, and Madhurst English Nausing and-Chinese Dictionary skont 100,000 whilst Neckar. this work contains more than 50,000 English Nowchwang words and upwards of 600,000 Chinese charmer Pakin tore Again, despite all the grammers and Poking other elementary works as yet published, the Peabawar
Sinn.cong student of this dimonit langage absolutely re-
Des. Lammertin quires vxamples for display, the variones appl Store Nordisk, Oct. 13 držaon 7 ortions and equivalents of different words which
SONNES Jen. O'Callaghan havo, the general meaning. Of these examples Tokie-mara Jav. 10 Wyso this work contains more than fire timus ToonB
10 ANIÉRÍT mány me any, other Dictionary hither pub Washaig Deo. Wy Sen
Yuusia
Des.
Graham labad
For practical purposes the arrangement of Yes W
9. Elesger (tha work'in 'so.complete, that a reference toitu
Jaz.
baiterfeld A Swirs
Brit. r 954 Bem & Co *** Brit. 2927 P&OS, N. Con Fetri 100 M. Masid
Dont str 395. Telegraph Co Belk, str: 1829 Alamos, Bell & Co Jan, str 1350 Appen Yasen Krish
hiatr 1261 C. M. EN. Mt. Ar
800 Butterfold & Swire, "OLL. 218. ] 0, M, B D. Co
Brit, atr 1991 Jarding, Natheson & Co RYANNA BAILING TESSKIJ
Brit.3kg 244 |Nils Holler....... JIN MStone Bishi Kakia.
Ae. ab 1536 | Paston & 06
pages enables a person who understands English Anglo-Indian Deo,~ 19 Righter communicate effectively with atiren who bayar Jan. 11 Murray understand nothing but Chinese. In thisrespect. 18 Billaber the work will be found indispensable to all F. E. Drew Deo. 1 Poitat - der. Europeane residing in China, and to the natives Fido
Jan. 18, Olip
Brit.Beh themalves it explains subjects fully with which Kama M. Jac. WORRIED DE very few indeed of them are perfectly acquainted in Kolgs Jan. 11 HanoŽA Brit. be To parties resident in England and, intorssted Slider
Dec. 9 Mitchell Don. 26 CardTrochia
L
in Chins it cannot but be invaluable consica Borja
ally.
It comprises upwards of two thousand large quarto pages.
SHIP'S COMPRADORES, STEVEDORES, LONDON... Street & Co.80 Corn,
TENSH
AND -
COAL MERCHANTS.
MELBOURNE. Masera Norton, Hargers & Co. C. a. BERANK Husara, Gordon & Getah
LONDON. Mr. E. Alger, Clement's Lane.
LONDON....... Mesra, Bates, Hendy & Co. LONDON MW.M.WIR 151 Cannon Bt. Mr.LIBioby,Bus Infayetta, BAN. Fay'co. Mr. L. P. Piaker Merahante
PROVISIONS SUPPLIED AT THE PAZIS
SHORTEST NOTICE,
No, 25 PRAYA CENTRAL
發炭煤司公猴榮
$281
New York-Me, A. Wind, 21 Park Bow.
Daily Preto Ufloo, Jamary, 1888, PNRES IN
A Large REDUCTION & PRICE la mada to Farchnasts of BIX or more Copine.
LONDON TEVENKE & Co, 60, PiteRwOSTER BOW.
HONGKONG. DAILT PRES" OFFICE WINDELAM' ST. ́ ́
Тетель
Die. Grele imaru ·Deo. · 261 Bussey
629′| Prstan & Co
306 Nils Moller 447 | M. B. Kaibis
5111 Kila Möller
240 Nis 2oller Nor. kk | 2308 1:0. & J. Trading Co
TIENT IN
IN PORE ON 172 DEGREE, 1882.
Essex
Omaha
Palos
turret honelad..
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
8 750
CAPTAIN:
Cept, Byran Wison
Captain T. F. Jawall Cor. Henry Glass, Captain T.O. Eelfridge Lieut.-Con. T. Nelson. Captain' Rapé
Aipio
Chasust.
Comete
Lutin
La Clochaterie Pargeval Pamaugust Tarenuo Tipère
NAME.
PLAG.
GUNE B.P.
WHEEL AT.
Brooklyn
American frigate
14 1203
Kobe
American corvette
·
Yokoham
American guabost American Corvette American gunbost French gunboat
Yokohama
12
Nagasaki
500
Tokoba
Uaphoug
French gunbeat
Captain Le Garcee
Haiphong
French gunbont
'Lieut. Martel s
dafpheny
French gunboat
Commander Neavy
Haiphong
French coxratto
450.
Captain du Barbeyra
Tatrá
French gunbeat
Commander Forot
Jatan
French corvette
130
Captain Voron
Slang kai
French frigate
Captain Depuis
Tokohama'
French Funboat
100
Coal L. B. G Marcles
Shanghai
Hiomatok Carola
Germin oorvetle
Ceptain Lee Kaba.
Hongkong
German corretta
Caut ip Aechnianu
Hongkong
German gantone
48+0
Lisut Com, von Eicketed
Choto
Nautilus
German gustont
Mi 400
Commander von MOVER
Cruising
"Syphile
مونه
Captain Cornis
Hongkong
German gautist
Captain Jusschke
Tokohama
Austólar cruiser
Captain Fries Muller
Whim
400-Cant. dapata Cabral.
Mácne
100
Captafo R. Andrada
Micro
200 Capt. Gouveia
Maiso
|: 100·
Lt-Com. C. R. Caninha
Meno
M
*Sub
Captam Sohans
Vladivostook
IS 1100
Capt. Menghitun
Nigaraki
23
Captain Sourdloft
7
80.
Commander Moltan
9 259
bl.
10
Captain Burier
Vladivostock
80
Vidivestock
Vladivostock
Captain Lang
Commandes Makarof
Sagun ki Nagasaki
∙11 2600)
Demwonder Molabonsky Capt. D. J. Zzinga
Wolf Aurora Btholomen Dins Portugaise oorvette Rio Lime
نه به دانشیار
Tamega Tejo Abreaks Bobro Dimitri Donskoi Morge Yayendaik
| Neris
Broda
Zvernsch Sobol *Two gout
Vatnik
Vibierze
Popok
Fortes, Graham & Ca
FETRAMERS-SM
758 ↑ E. Consum
Brik Br
$17
Portuguese gunboa Portes kanbost Portuguese gunboat Russian gastont Badian orniser. assin Irigate Russian guzbomt Hussian etnisar Bussisa gunboat. Bosnian corvette
...] Russian cruiser
Bosnian gunboat.
Bussian gunboat
Russia corrette
Russian corretta.
Bmsian gustoga
Boasish orniser
Captain Zatin
Commander Vairundt Commander Avellan
Commander Bayle
Commander Beck
Nogasaki
Korea
Neganski
Vladivostooks
Jabl
Vladivostock Manlle
Printed and Publladed Ey B. ChasyaRTOM WILOGI, Wyadlawo Streik. Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.