1887-11-25 — Page 4

دا

FOR SALE.

FOR SALE

THE SPANISH BABQUE

***TERESA.”

INSURANCES...

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.

WE Undersigned. Aosvos for the above T

Company, kro propped to. GRANT IN.

Of 557 Tane Register, COPPER FASTENED Sid BURANCES to the extent of $65,000, on Brat

WELL FOUND IN RIGGINS, A

olase risks at anrrent rates.

For further Particulars.

Apply to

REMEDION & Co.,

or to

CAPTAIN VENERO, OF BOARD.

Hongkong, 19th November, 1867.

FOR SALE.

THE BRITISH STEAMER

"ATHOLL,"

12247

Of 1,436 Tons Grass, 922 Tone Not Register, and 170 HP., with all her TACKLE, APPAREL, and APPURTENANCES.

as she now lies in this Harbour.

For further Particulars, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents

Hongkong, lat November, 1887.

FOR SALE.

MELCHERS & C

פלן

Hongkong, 27th March, 1878, “RANSATLANTIC FIRE INSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

Ratos.

The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Carrent

SLEMSSEN & Co.,

Agente. Hongkong, 16th November, 1872.

NOTICE.

UBEN FIRE INSURANCE

COMPANY.

The Undersigned, agents for the above. C'em- [2118 pany, are prepared to ACCEPT RISKS

against FIRE's Current Raton,

CHARELDSIECK'S

CHAMPAGNE, 1880 WHITE SIAL. $2 per onse of 1 Cozen quirts. $23............ por caso of 2 dozen plats.

PAUL DUBOIS & Co.'s CLARET, GRAND VIN LEOVILLE. $25.

................... per case of 1 dozen. gauzÍN. CLARET, CHATEAU LAROSE. $13........... por case of deren quart SIL

.................................. Pur case of a dozen pints.

FONTET CANET. $9.50........ per case of 1 dozon quarta, PALMER MARGAUX. $7.50........ por case of I dozen quarta $8.50

per owe of 2 dozen pints. LORMONT. 35............ per case of 1 dozen quarts. JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY. $

per caso of 1 dozen bottles

ALSO.

CUTLER PALMER & Cos

WIES AND SPIRITS.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st January, 1884.

FOR SALE.

AT WHOLESALE PRICES.

CRACCONE'S SHERRY, PORT.

CLARETS. CHAMPAGNE.

HOCKS, BIRGUNDY,

BRANDT, WHISKIES, ALE, STOUT.

MACHINERY. PLAÑOB.

TO BE LEL

THE DAILY PRESS PRIDAX, NOVEMBER 25rm, 1967.

.:TO BE LET, [FORCERSION BARLY IN NOVEMBER] HE Desirable RESIDENCE known "STOWFORD,"

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 18th August, 1887,

SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.

DATE OF ARRIVAL

CAPTAIN.

PLLO

AND RISPONE

SHIPPING IN PORT!

SHIPPING IN JAPANESE WAFERS.

DESTINA

CONETTA EMA

ТЕИНЕ

AIR OF LEBIVAL

CAPTAIN.

FLAG AND RIG.

TONS

BONGKONG.

Melchors & Co

5818. R. Marty'

Baikal Kaizow

AL-KBIGNEIN

DINA TION

NAGASAKL

In Poe on léxx Nov, 1867.

STEAMERS.

Nov. 13 Lemaachaťáky]· Rus, str 71? Holme, Hinger & Co

Brit, 1934

Holme, Finger & Co Brit, ate | 14541 | Mitsui Brasan Kaishia

Haime, Binger & Co

Jap, str 1067 Nippon Yasen Kaishla Anie.str

G. W. Eska & Co Belg.str

455 ↑ Holme, Ringar & Co

BAILING VESSELS,

1400 Nippon Tusen Kaishia

KOBE.

In Porr as 14en NOTEKEER, 1887.

ITHAMES. Belt, str 1439 | Coruga & Co.

Greyhound G. B. Lelavom

H.C.&M. Steamboat Co Canton

TO BE LET.

`HE PREMIQËS

247/9 Queau's Road East

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, Tengkong, 21st October, 1857.

12028

STEAMERS.

Aichs

Nov. 20

Brik, abe

Alwin

Nav:: 24 BamunÏesa

Her, str

1402 190

·Dumell & Co

Australia

Wieler & Co

Nov. 15 Thomson

THE

Amoy

Nov. 19 Kobber

Brit, str

A15

Siemaren & Co

Shanghai Metapedia

A

kabington

Nar. 13 W Reynell

Brit, str

80%

Stemman & Co

Bassia

Banham Boad

Atholl

Oot. 11 Coulter

Brit, r

923

Bun Hi & Co ***!

Bistavim

Nov. 8 J. Priso

Brit, ate

166?

Adamenn, Bell & Do

Vancouver Tah Hung

Hengive

1586 Oblas

Nov. 24 Parçabar'

Brit, str

1138

Gibb, Livingston & Co

Nov. 21 Uarop

Bør, Fr

8

TO BE LET.

"

Crusader Danube

114

FURNISHED HOUSE Apar with TENNIS COUR

Apply to

thorough Deuteros

Fatshma Formosa

Nov. 23 J. Ogaton. Nov. 24 R. Cosworth Nov, 24] Iveraem Jana 13 W. E, Clarks Nov. 29 Hall

Brit ște

844

Jardine, Matthesun &

Brit, str

Nov. 18 Pueris

Nov. 18 Trasofsky Takachibo M. Nov. 12 Walker

Ont. 25 Yokobama Watergens Nov. 15 Scott Saigon

Konak!-maxo Haiphong

Run. str 1814

www

Christenson

Barge

Ger, atr

Brit. str Brit. atr

ME: WILLMOTT, *****Hongkong Dispensary Hongkong, 23rd November, 1987,

TO LET

Fankow

Hovem

Lloyd 3.W.Goggia

1194 1425 874 Brit. str 2935

Ed, Sebellines & Co

.0.& M. Steamboat

Owaton

Brit str 1814

Douglas Lapralk & Co | Tamani Butterfield & Swire- Canton H.C.&M.Steamboat Col Mano

2250

Sapt. 18 Honra

Fr. str

779

Baa Hin à dò

For Enlo

Albany. Cito Clonour

Nov. 12 Rd Portar

Nor. Nodop

Ger, alr 987 Chinese

Kliva Kinklang

Nov. 17 Proston

Brit, str 1492

P. & 0. 8. N. Co

Bomt sy

Kameralda

Beit, str 1061

Nov. 23 Phillija

Narfe

Nov. 21 W. Schaefer

Brit, str Ger. eir

6 ROOM

60

THE

Estly Possessioni,

"Apply" to

Montlaus

Nov. 24 R. Nelson

852 704 Brit. str. 3800

Yen Fat Hoag

A. E. Marty

Butterfold & Swiri

Stinnghai

Nerdon

Nov. 20 Davidsen

Gan BỒI T

Wieler & Co

Nov. 12 Denson Jept, Hamlin Nov. Ingeborg Nov. 8 k lefel Ki.moro Nov. 3 Karaoka Pembrokeshire Nov. 12 Williams Urado Harn Nov. 9 Matokl

Brit. atr

1895 | Cornes & Co

Brit, atr

305

H. E: Reynell & Co

Goo. Wright

Brit. str

227

Browne & Co

Brit. eir

437

Jav. air

Brit. at

Jap. str

A. SETH.

Oceanie

Nov. 15 Metonito

Brit str

1808

0. & 0; 8. N. Co

F. Francisco

Hangkong, 2nd November, 1887. [2289

Copack

Nov. 21 10. Jaques

| Brit, sir

1729

Arnhold, Karborg & Do Shanghai

Brit. hk

Panig

Brit, str

274-

OLIA

Canton

HEAD OFIOR-HONGKONG. CAPITAL (BURNORTBED), $1,000.000.

ROOMS

TO LET.

DOOMS IN "ComESE CHAMBERS.” <

Pilot Fish

Brit, elr

117

H. & W. Look Co

W. G. Dayla Ook 14 Morsa,

Репли

J.P.Hoylan

krit. cir

1342

IT. C. & M. Basmhost Co! Cantan

Teileng

Nov, 24 T. L. Davies

Brit, str

1505

Jardice, Matheson & Co Calouste

BOARD OF DIRECTORS,

LUM SEX Base, Exq Ban Hor, En TOW CHONG PERO, Baz CRAN LICHOT Esq. 4. Hox CuNE, Esq.

Apply to

DAVID BABRÓON, SONS & Co. Hongkong, 30th July, 1888.

Tarter

Thaler

Nor. 22 Bellay. Nov. 22 Hunter.

Brit, str

1263

Adamson, Dell & Co

Brit. str

920

Douglas Lapraik & Co-

Taiwnafoo

Thibit

147

No69, -20 T. F. Omery

Krit, str

1671

P. & 0. 8. Ñ. Co

Ychobama

Vleteria

Brit. tr 1530

Rugoll & Co

W. J Risby

Brit. str Brit sir

632

Benvenue Devonshire

BAILING VESSELS

Hail tg. Brit. sk

*Order

1398

Aur. ol

1362

Arnbold, Karborg & Co New York Pustan & Co

Tantallon

New York

Oct. 180. G. Hore. Nov. 23 Fereredez

Brit, bk

765

Arnhold, Karberg & Co | Landen

Don Enrique

Span. Eg

Lane, Crawford & Co

Fearless

Oct. 14 Coming

Gierow

Ger, bl

641

Order

Gor.tk

450

Chinese

Hopsuwar Nereid

Oct. 14 J. Laste ¡Det. 10. Johnson

Siam,tg.

900

ChinaA

Ger. k 414

Wieler & Co

NORTON & Co. BAXTER HOUSE, WI; BONBAN RU

Agonte

Hongkong 15th Joły, 1,887. THE MAN ON INSURANCK COM-

.PANY, LIMITED.

The Company GRANTS POLICIES HONGKONG WHARF & GODOWNS. White Cloud

MARINE RISKS to all parts of the Worli, payable at any of its Agencies.

Contributory Dividends sa payable to all Contributors of Busineks, whether they are Shareholders or not.

WOO LIN YUEN, Secretary.

110

HEAD OFFICE, No. 2, Queen's Road Wort,

Hongkong, 14th March; 1881.

COOKING

STOVES, and TRICYCLES.

SCALES, BICYCLES.

PAINTS, OILS, VARNISH. PIANOS.

"SINGER" SEWING MACHINES.

Apply to

W. G. HUMPHREYS & Co.

Bank Buildings.

Hongkong. 1st January, 1886.

FOR SALE.

DURIEUX &

83

Co., Reins

PAPICARD SUCCESSEUR

CHAMPAGNE.

STANDARD LIFE ASSURANCE COMPANY.

[1782

REDUCTION IN RATES. REDUCTION in the BATES of PRE-

AMTUM hon born made on all PORCLES

from this date.

For farther Particulars,

Apply to THE BORNEO COMPANY, LIMITED.

Agents Fongkong, Lith November, 1887.

12212

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Goods received on STORAGE at Moderate Raten, in First-class Godowne

STEAMER CARGOEN charged on favourable ferit

Also Entire GODOWNS ∞ LET.

Apply to Hongkong, 2nd July, 1887.

Wynra

141

M. Brsca Stopaui

Nov. 22 Csandoo

Nov. 22 Brotherion

8 Phillips Oct. 21 Anderson. Jck 28 Ulmer

Allis Bove Adı Denj. Beváll

Ju

MEYER & Co.

| Blackadder

[127%

Enriqas Emto

Erkonig

Forobow Herman

E. Taploy

TO BE LET:: WITH IMMEDIATE POSERBRION, QUITE OF ROOMS fronting the Prays and Fedder's Street upon the Ground Floor of Building really ncaapied by Masira. MELCHERS & Co

These Premisesare well adapted for OFFICES or STORES.

ROOMS on the FIRST ARE SECOND FLOORS of Marine Hones.

BISNEE VILLA, POKPULCINE GODOWN at BOWRINGTON.

Apply to

Nov. 22 Walmann July Bruhat Ost. 14 8. H. Maier Nov. 17 Paulxon Sept. 2 Rick, Tolfa H. Fouberg Bepr. 22 Akrons isas Beed Sept. 27 Weldo John M. laikis es. Fantiner Kolskoo Oct. 23 Bend-ran Kitty Aeg. 20 Lanoé

Lander Nerdoo

P. Wilkalmion Nov. 1 Brues: | Queen ¡1B'land Nov. 1: Spencer

Rembrandt ||Noy... 10-J. D. Paine

Brit. bk Ger. tk ALF, sh Brit sh

Claro Babayan (Nov. 7 W. Brown John Curtier (Oct. 22; Dow

NOT.

H C. & M. Steamboat Co: Canton 1108 | Jardino, Muthawon & Col

8 Thomson Nov. 10 A. Parvis Gen. Wordor Nov. 10 Fobuckmann Gay Manooring (Nov. 7 Hall Afatan-mara No. 10 Mitamura Omi maru Nov. 18walk Okus

[Nav. 9 Guirand Nov. 10 Partrig

E. H. Hunter & Co

833 Nippon Yuzu Halsbia

Browne & Co

1719

270 Nippon Furon Kajsbia

SAILING VAWSELS.

389

Amr. ab 1 48 AGE. IL

Chinga

C. & J. Trading Co

C. & J. Trading Co

YOKOHAMA,

I Por ox 11TH NOVEMBER, 3887. 8TXAMERS,

Brit. str

1497 M., Helmann & Co Brit. etx 1510 Smith, Baker & Us Gar. str 1900 | II. Abrons & Co Brit. str^|| 1999 | Smith, Pakar & On Jắp. att 552 Nippon Yasen Kaishia Jop. str 1512-Niupon Yusen Kaishia 3875 | Messagories Maritimes Brit. at 1210 | Adamšor, Bell & Co,

BAILING VESSELA.

1944 | Master

'Eri, bk

Ger. out 18 Captain Brit, sh 1018 Middleton & Ca

Master Aa, och 13

SHIPPING IN SOUTHERN PORTS.

930

607 500

Chi ose

Goraires & Co

1484: Bismaser & Co

Bornes Co., Limited.

1776

Honolulu New York

YEAHELN.

DATE OF ARRIVAL

CAPTAIN.

FLAG

AND BIG.

TONS

Haii, tk

101 Menter

Brit k

209 Captain

Nov. 18 D. Kamilton

Brit, sh

+48 Master

Oct 31 J. Campbell

Brit. bk

_97__Chines

Dat, lik

970 Chizma

Sism, sh

564

•

GILMAN & Co.

R

SHARP & Gai,

Estate Agents;

Hongkong, 17th October, 1887.

TO LET

ROOMS in CLUB CHAMRERS.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIE & Co. Hongkong, 1st February, 1889,

Amr, sh

Master 1343 Rusl & i a

Camplot

Marine House.

9. Amkrin Sept. 20 G. W. Ticker Sta. Filomeda Nov. 5 Mendicaren Torean

Oct. 18 V. Yoboro Velocity Oct. 18 R. Martia

Amr. ab

1700 Russell & Co

New York Clyda

Spaz,sob

448 Order

Salvadors

Oat. 18 Loren

Span, k

867 Order

Brit. bk

491

Gonsalves & Co-

Honolnin

TEBSZZE,

143

DATE OF ARRIVAL

FLAG

CAPTAIN.

TONG,

ANT RIG.

THE Undersigned, Agents of the above Com

pany, are authorized to INSURE against FIRE at Current Raton

Hongkong, 1st January, 1882.

[16 FIRE INSURANTE COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG,

CARTE BLANCHE $20 per i des. Quarts.THE Undersigned, Agents of the sbore

ORIGINAL..

$2 per 2 daa. Pints. $24.per i des. Quarts 326 per 3 dox. Pints,

GRAND CREMANT, $14 por 1 de. Quarts.

GERMAN BEER.

LAGERBEER (LIGHT)

FRANZISKANER

BRAU (DARK)

****.........$7.50.

KLOSTER.

........... 8.00,

Par case of 4 doz. Quartz.

JUSTUS LEMBKE & Co.,

Chut Chambera

1915

Hongkong, 3rd October, 1887.

FOR SALE.

Company, are Prepared to ACCEPT RISKS at Corest Rates -

PUSTAU & Co., Agents. Hongkong, 19th January, 1984, THE LONDON ASSURANCE INCORPORATED BY BOTAL CHARTER OF KIS MAJESTY KING GEORGE ZIS FIRSTÄ A.D. 1720.

HE Undorsiguod having been appointed Agents for the above Corporation, are prepared to grant Insurances as follows :

MARINE DEPARTMENT Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Porta of India China, and Australia.

WINTER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERBY

→ STEAN-LAÚRÓFÁZ

"MORNING STAR"

Raas Daily ass Ferry Boat betwooD PEDDLE'S Recordar WHARF and Lorm-Tea-Taur at the following -This Time Table will takes affect from

SHIPPING IN CHINA WATERS,

ས-

CONSIGFEES,

DESTINA

HIỆN,

CONSIGNEES.

DE TM- TION.

Austrians

Ort. 17 J. Dally Nov. 14 Care

Sept. 27 Ma atosh -

Ben F. Aunt Aug 19 Winn

Defensor

Fred. B. Tayler Ost. 28 Farnces Abbey Oct. Horat

Sept. Tait Jabes Flower Sept 19 Heory Mary L. Etone Juns 28

Sept. 17 FrazeT

MARILA

STKAMINS.

IN PORT OF 15 November, 1957.

Brit. at 1049 | B. G. Tan-Auco Brit str 1882 & Co Span, str 688 | J. Repos

BAILING VESAILS.

Brit. 1578, W. F. Stevenson & C. Aur. bk1181 W. F. Stevenson & Co Nor. bk 871 W. F. Stevenson & Co Briť, sb 1848 Swift, Bell & Co Brit, ab 1555 W. F. Stevenson & Co Brit, sh 1793 Kor & C

mr. bk 1044 Smith, Bell & Co Brit, ab 1400 | Smith, Bull & 1 ə Ator. sh 151 Findlay, R. & Co Amr.. sh.1420 W. F. Stevenson & Ca Brit. ab 1200W. F. Stuvenzon & Co Amr. be 452 Order Brit. bk 1175 Order

Now Kerk United States

3. Francisco Liverpool

*. Fenosivos

New York New York

Dromettan

Formosa

Oot. 1 Olsen Sept. 18 Wilson Aug. 20 Obrlaft

ILOILO.

In Foar o 19TH OCTOBER, 1897, Brit bk 1284 | Kør & Co

NACAQ.

Kiang-ping". Kiung-nbow

Holmes

Chi str

960. C. M. 8. N. Co

E. Geize

Brit str

788

H., & M.Steamboat Ce satén

1177

May 26 J. H. Datton

Brit, str

! Order

Nagpore Nomad Strariamis

Sept. 17 Berling Nov. 18 Flemming

A.CO 17 8.50 11 9.40

7.30,

the 17th October, 1887.

WEEE DAYS

Fooksung Lebron

Dos ved Lords

Larse

Kwang- Kowloon Hongkong Horicon Hongkong

6.00.A.. 7.00 AM.

7.60 Vigilant J.BO...

WHAMPOA.

SUNDAYS.

Nov. 22 Horg Nov. 24 Welli

Brit. dir Chi, str Chi, str

993 | Jardíns; Matheson & Co F 16090. M... N. Co

-Chiuean

8.00 A.X.

Highlands

[Oot, 10

9.00.

8.00Ft

8.00

10.16

410.36

10.30

20.45

#10.30

19.30.F.M. 11.00

Krag

12.45 2.1.

1,00

A

1290.-

120

2.90.

3.30

3,0

Rapil

June 16 Grill Diamond City July 10 F. Suas FAICOD

Jurg: ngap Jane 1 Steinbring

Biam. bk Chi, b

Order

Sirma.bk

CANTON. 429 Obinna 636 261 Yuon Fat Hong

Siam, bk

356 Chizera

Patagonia

Sept.

Bet.

Bism.br

429 Chines

5.10

**1263

ourront rates.

LIFE DEPARTMENT. Policion iecued for sums not axoesling £5,000, st reduced rażon

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 26th July, 1878,

MPERIAL FIRE INSURANCE

PANY.

5.55

6.00

7.00

HAMPAGNE MONOPOLE

-HEIDSLECK & Co.-

MONOPOLE RED SEAL (medium dry).

Da "0" BED FOIL?

Gorp For (dry).

(extra dry). CARLOWITZ & Co.,

Do

DET

Do

dc.

Sole Agents for

HXH2CK & Co., REIMS,

For Hongkong, Chine, and Japan.

Hongkong. 1st July, 1885,

FOR SALE CHEAP

Policias issued for long or short periods it FIRE DEPARTMENT.

19.00 OO, Cb'ron Kamry

1.00 P. Colbe

2.00

There will be no Launch on Monday and 8 Friday, on account of conting.

The above Time Table, will be strictly adhered COMto, erept under unavoidable circumstances. In † case of stress of westber, dus notios will be

CYLINDRICAL TUBULAR GUN- Company, are prepared to GRANT POLICIES

The Undersigned, Agents for the sbor

FIRE to the ortant of 350,000 on any

3 BOAT'S BOILERS, 150 II.P. snob, with

fittings, tested to 350 lbs. to the square inche they are suitable for a vessol about 600 tone, or

FIRST-CLASS RISK

would be very suitable for driving stationary at Current Rates. engines. 6 Curnish BorLes 16 ft. long by 6 ft.

in disaster, double rivetted, with 4 Galway's Patent TUBE in sach. 1 Large STEAM LAUNCH ENGINE and BOLLER-2 Vortical BOILERS. 1 Steam FIRE ENGINE BOILER. 14.H.P. EASE. 2 Steam PUMPS. 2 Hori zontal and 2 Diagonal Steam Wirox. 1 Large PLANING MACHINE. 1 DRILLING MACHINE. 2 EMBRY TOOL GRINDERS. 1 Patent FAN BLOWER 5 Boxes Tars and Dres. 2 Wertoo's PumnT BLOCK9, 4 and 3 tous, 2 donbla soting HAND PUMP. 5,000 gal. WATER TANK 1 Bradford's Patent Sream Laundry, capable of washing bent 1,500 pieces per dag, with Boiler and Engine. 7 be Hand-Powar. Patent STEEL FLoun MILLS, by Parsehouse of Wolverhampton. 1

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Imperial Fire Instraties Company. Hongkong, 9th May 1881.

T18 THE CHINA FIRE INSURANCE COM.

PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-Hongkong. CAPITAL, TWO MILLION DOLLARS. PAID-UP CAPITAL

8400,000 TOTAL ABLETS......

.. 1,286,000 CLAIMS FAID EXCEED

$30,000 RISKS scepted" at CUNKENT Raves or PREMIA.

Jin. B. COUGHTEIE,

Secretary.

Now Patent Hand-Power RICE SHELLING Hongkong, 1st September, 1887. MACHINE, by Niobullon, of Nowoustle-on-Tyas.

All the above Machinery are new or as goodPRENIX

не пож

For further Particulars, apply to

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer,

Hongkong, 24th Juos, 1887.

E

Queen's Road.

NÓW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO.

1926

NGLISH AND CHINE À E

DICTIONARY.

WITH THE FUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION,

An Anglo Chinees Piotionsry, published at the Daily Press Office, Hongkong.

For comprehensiveness and practical service

711

FIRE OFFICE

The Undersigned are now prepared to GRANTFOLICIES of INSURANCE against FIRE at Current Rates.

DOUGLAS LAPRAIE & ĈO

Aganta for Phoenix Fire Oce Hongkong, 17th August, 1887 .CALEDONIAN FIRE AND LIFE. INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1805.

given of any stoppages

BEING

PHOTOGRAPHER,

No. 8 QUEEN'S ROAD, Opposite the TELEGRAPH OFFICE, HONGKONG. Hongkong, 2nd July, 1897.

JAPAN GAZETTE”

BWATOW

I PORT ON 9TH NOVEMBER, 1897.

Chintang. Palaban T.0.0ham Ela For

NOT... Nov.

Winsor...... S Jaa. Toung

Benuob

Chi.-alr

Brit. str

STEAKTER.

835.4.0. M. 8, N. Ca

13!

Brit. at 1101 Butterfold & Swire

UEBU.

IN PORT ON 10 Ocronna, 1887..

1199 Smith, Boll & Co

HAIPHONG

IN PORT ON 18 OCTOBER, 1887. STEAMERS.

Brit, str | 563 ) Wing Fat Choovg Dan, str 419 | Ulyase Flla & Co

BAILING VESELA

633 Ulysse Pils & Co

Droute

Frejr

Bangkok

Nicoya

Oot. 14 Fondar Oot. 14 Land

Oot 14 Foster

Brit. bk

BANGKOK.

ÎN PORT ON STR NovemEEL, 1887.

ĶEADERS.

247 W. Rose & Ca

[83

A MOY:

Centaur Nov. 12 Christiansen Obristian D. 1 M. Gam Direct. Barrow Nov. 10 Borgwardt Mohawk

et, Churchili F1275 Dear Monyer 12 Boyen

Sibirien Nov. 10 Hartsweil Sclidor

Nev. 10 Mitchell

IN PORT ON 18TH Novembre, 1887. Gter. bk468, H. A sterman & Co

Üler, toh Ger. ach

250 IL, A, Petersen & Co

Paeedag & Co

Brit. bl

1389

Russell & Co

Bangkok

Bastrop

Ver. Lk fler, k S07 Brit. bk 240

960

H, A. Paterson & Co

Ilainbow

Sept. Joka Smith

Brit, Biano, str

125 Lee Hing

H. A. Petersen & Co

H. A.Peterson & Co

Flide

YOKOHAMA

"AVING been appointed AGENT in Hosa- HAYUNO and COCAIN CHINA for the Fogas Giselle. "Jepan Gazette Summary, and Hong Last Orders for Subscriptions and Advertisementy will be received at this Office.

Hongkong Udily Presd Offon,

Hongkong, 23rd May 1877 INDEPENDANCE BELGE: Le meiler marobó; le plus répondu et le ulder infermé des grands journaux européens en langue françaizo

Épimas QUOTIDIENNE

TROIS MOTS, St Moss, Douér Mon,

fr. 15.

30.

fr. 60.

EDITION HEBDOMADAIRE

"A ditë 'd'outre-mer "

Bingotor

Satenzon

Nov. 10 Castle

Now 10 BassKOD

or. 13 Asgeith Nov, 12 Karniv Nov. 15 Pia Nov. 17 Belberzie

Kaussen Hampshire

Desenlion

Hempshire Kiani -taan Kowshing Kung. Wo

Not.

Nor

(destinée spécialement aux pays hors d'Europe. Kwang-chi domposée de HuiT FAGES, GRAND FORMAT, PRED-

Halwa

6 W. Atkinson Flamant tous ind faits et lan. événamienta de la an.

Natal

14. Bach maine Revue politique gauerale, chroniques Paki

Nov. 17 YoQueen artistiques, littéraires et mondaines de toutes les capitales d'Europe.

Peklasz

Nor. 17 Hyder IMSİL Spork, modes, commerde,

Preussen Nov. 60. Pohle Romans feuilletons inédits das principaux au

Bina.abong teurs contemporains, etc...

Nv. 17 Cmartin Store Nordiska Ost, 18 Swenson THE Undersigned having been appointed

FRIT D'AHONKSMENT - Agadta for the above Company are prs-

SIX MOI,

DOUZE MOIS,

Yokohama M. Nov. 16 Haswell pared to issue Policies of Insurance against Fire

16-france.

30 francs. on the nazal terms.

CONDITIONA: ARNHOLD, KARBERG & Co... Tento damanda d'abonnement doit être nooom Hongkong, January, 1892,

1988 paguio in mandat sur la poste en autre à ras Chilaya Mara Nos. 17 Mareny

aur Bruxelles, Paris ou Ladres. Las abonne Kamanaka M. Nov. 17 Will

Hindriots Maria Berg. Nov Buroi › gratuil, du deus numeros spécimens à | Pensbaw Nov. 13 Parker

this, Work saude marivalled All the new THE LATEST ADVANCE IN LIFE mente coinmencent le fer ou le 16 de chaque mois. words which the Chinese have of lato years been

compelled to coin to express the numerous obil

INSURANCE

Jests in machinery, photography, telegraphy, THE NEW TORE LIFE INSURANCE toute personne qui en adressers la demande

COMPANY'S

and in science generally, which the expid advanos

of foreign relations has imposed upon them, are

dorite à l'administration, 9 Eur D'ARGENT, YHAR DIVIDEND POLICT Brazellos.

[18.

bare given in extenso. Bach and every word is

fally ilustrated and explained, forming exercised

THIS Folioy secures to the insured the option

for students of a most instructive nature. Both

of terminating his Insurance at the end of

ESTABLISHED IN 1852

P. FISHER'S NEWSPAPER AD.

VERTISING AGENCY,

Chowo bowfoo Nov

CALIFORNIA SIRNET, 9. F. BE NB-ADVERTISING SOLICITED for all News Howshing paper published on the Pacific Coast, the Blund Frooká wich Islands, Polynesia Mexican Ports, Panama

7W: Wendt. Nov. 11 Tilk (Nov. ·11; Patterson Nov. 11 Balbetais Nov. 21 Ferlie Nov. 5 Pitor

Wyles

the Court and Fauti pronunciations are given any 5 Year period, and receiving for his Polley a Rooms 20, AXP 91, MaEOHANTS EXCHANGz, Fengahan the accents being carefully marked on the best cash merander value together with his share of principle hitherto attalaed The typography accumulated surplus apportioned as a divided. displays the success of an uttempt to make the If death cour, the full amount of the Paliey will Chinese and English type correspond in the size be paid immediately on proof of death, together of body, thereby effecting a vast cronomy of with a Mortricory Dividend of 60 per cent of all space-schieving a dlearness not previously premiums received during the 5 Year period in aisained, and dispensing with these rast margins | which death may happen. and vacant apres which have heretofore sharan- Prospeotos and full particulars may be and terised Chinese publications.

GIBE, LIVINGSTON & CO., Acting Agents. Hongkong, 13th January, 1887.

GENERAL LIFE AND FIRE

ASSURANCE COMPANY

Undersigned, having, been appointed Agenta for the shove Company,

alparaiso, Japan, China, New Zealand the Wo. Barkett Noy 3 Murray Australian Colonies, the. Faston State, and Wushang Europe. Files of nasriy every Bowspaper pub Yong-ching lished on the Pacific Coast are kept constantly

Application to

POOCHOW.

IN FORT ON 11TH NOVEMBER, 1887.

STEAMERS..

Brit. str 1735 | Fardon & Co

BAILING" VESSELS. Brit. {36 | Master

SHANGHAI.

IN PORT ON 18TH NOVEMBER, 1887.

STEAMERS (EXCLUBIYE OF RIVER CEAFT)

Brit str

Bril, te

1574 Butterfield & Swira

170 Russell & Co

1968 M. J. N. Co

1:50 Jardine. Matheson & Co

Jardine, Matheson & Col

P.&O. B. N. Co

Chi, "str

Brit etr

Brit. str 600 Chi str

C. V. S. N. Co

Brit: str 1707

Fr. str. 2415 Brit, Bir 2017 Brit. str 234

Ger. str 2879

Fr. str 190

Dan, str

Messagerien Maritimes Butterfield & Swiro, Biemmes & Co

Melobera & Co

Morris & Co. 585. N. Telograph Co

London

Oct.

New York

New York

15 Morhensen Fortune Oot 18 Bolderstrom Forst Bianarul Oct. 27 J. Jurgona Jokanna Oct. P. Folt Kim Jhyo Song June 29 Tok Tang Linda Iong Hin

Nor. bk

NAVIŽNO VESSELS,

757 | A. Markwold & Co | Siam. by 447 Le Po Wat

Ger. bg 96 Windsor, Rose & Co Dut. bg 1370 A. Merkwald & Co Siam, bk

170 Chis Sang

425 Windsor, Boss & Co

354 Phys Peromsonbot

1052 W. Rose & Co

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHI) A SQUADRON,

Nadaleburn

Firebrand

Sept. 10 E. Boera

Ital. bk

Sept. 21 De Compar

Slam.bg

Sept. 20 EL. Hall'

Brit. bk

craiser

Captain H. C. Kand

Kobe

NAME.

BIG.

ĮGUBS.) H.P.

CATTAIN,

THXFX A"

Alacrity

ds. sel despateb host

Andesions Calliopa

double-screw fren frigate ¿corvette

в 14

9180 Com, R. B. Maconochie

Amoy

4890 Capt. R. R. Barris

·Yang:uxo

18

4020

Australia

Cockchafer

gunboat

470 Lieut.Com. Boteler

Hongkong

Constance Cordelia

Corvetta

14'

2590 Captain Keppel

Hongkong

corvette

10

2426 Captain H. C. Boye

Herkomani

Est

double-sorew gunboat

3

340

In reserve

Hung ketu

Espair

Andicat

4

456

Lleut.-Com. Adaus

Hougkons

-composite gapbost

4

450

Com. Denison

Keylong

Hercise

corretta

& 1470 Captain Q. J. Balfour

Cruisin

Leander

10

Linnet

sta boat

5 3050 Com. W. H. Marrack

Merlin'

composite gumbent

*

Matine

composite aloop

1150 Capt. J. H. Martin

Orien

armour-plated ship

↓

Rambler

composits gue. Vesi

Brit. bk

Jap, bk Jap. Ik Ger, th 536 Master'

729 | Fustan & Co

412 Mitual Biebl Kaishi. 447: M. B. Keishia

Battler

composite gunboat

6

Beppbire

corvette

12

Entellite

corvette

Я

Select

Swift

torpedo mining launch doable.Roter'gun-vensel

5 2010 Commander From eg

Tweed

V. Ezdal

double-sore gun-vaasel' receiving ship

3 340

La reservo

20

Commodore Marwell

composite aloop

750

Com. Moartbur

Wubu

composite gunboit

-1000

Lieut.Com. A JAMBOR

Miasing

turret ironclad-

4 1450

Hongkong

Jap. str | 1268 | Nippon Yussa Kaishia

RAILING WEŊSELI,

TIENTSIN.

I POAT on 12 NovERBE, 1887. STEAMERS.

Cher, "str 796 Wilson & Co Chl. str 364 t'. M. S. N. Co Chatr 1009 C. M. S. N. Ce Britate 1950 E. Consis

544 C. M. 9. N. Co Brit..r 608 E. Cousins Brit. at 3232 E. Cousins Brit. str

Butterfield & Swire Qui tr

י

Nov.

Nov. 6 Llucoln

on hand, and sil Jådvežtisées „nes allowed fros naments then during business hourkela

001 0. M. 8. N. Co

BAILING THRÁNILA,

FRI

The HONGHONG DAILY PRESS is kept on Perle

Nov. 2 Xisson....................._|_Brit, be

401 | Chinage. Brit. bk 894hinese

To illustrate the vast scope of the work the following faotsare submitted for considération→ Chalmers Vcoabulary contains about 15.000 Chinese characters, and Medhurst's English al Chinese Dictionary, about 100,000, whilst this work contains more than 50.000 English words, and upwards of 600.000 Chinese charac tars. Again, despite all the grammar and other elementary works se yet published the prepared to GEANT POLICIES, against student of this difficult language abalutely re FIRE AND LIFE at Current Rates, quires example to display the various appli cations and equivalents of different words which

For arrangement

PUSTAU & Ca

Bil at the Office of L. P. Fiegen, who is authoW. Biegfried Nov. 10 Lawrenos {rised to receive Milvertisementë, 7-lar

Shanghai

5000 Capt. Martin J. Donlop Hengkang

450 Lt.-Com. W. M. Maturinj Tiestain

4040 Captain T. H. Loye Bingapore 670 Com. W. Usborne oore Bangkal 1200 1-0. Maitlind-Dongal Singapore 2360 Capt. W. C. Kerslake Bhanghai

Yokoban 1400 Capt. A. H. Aling: on

Hoogkong

Langhei

Hongko Hongkong

Wêtilerer Warp

Wiseru

FOREIGN MEN-OF-WAR OF THE CHINA AND JAPAN STATION.

THE CHUNG NGAN PUTESBELS EXPECTED AT HONGKONG. VESSELS EXPECTED AT HONGKONG Clochaterle

(Chizote Daily Preek}, PUBLISHED EÐA ZETA PRES

In the best mediam for Advertising among the

Native Community. Mak

(Corrected to Date.)

Orient ........... Stettin.......

It has been established upwards of TWENTY Greide ... New York YEARS, and sujoge flas ingest, bond fide virent Waterloo... Penarth............... 1680 lation of Bay Chiness paper in the Southern Bandaneira....... LORRIE ..... China It refally welted by an experienced Barlätution Cardiff Chinese Scholar, and contains Fuzz and Br

“Mary E. Cushing. Now York, LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENOL.

Cardiff.......... Terms for Advertising can

Genes... Cardin

have one general meaning. Of theeò examples'

Hongkong, Lat April, 1895,

this work contains more than five times di Ty any other Dictionary hitherte pak- Baked.

FOR SALEM Collection of about 400 TNPOLISHED

the different Agents-2

Boguson....... NOT RESPONSIBLE FOR DEETS. Clau Sant Guiditta D.

the practical purpose de rent of A GEMA., Can, bo 1080 on application at Offer Wyndhar Can be obtained at the folan he

pages cables a parson who understands English the Offos of this Paper,

to communicate efectively with natives whố understand nothing but Chinese. In this respect

Lab work will be found budispensable” to- all

Buropeans residing in Ching, and to the untives:

Hongkong, 26th February, 1887.

NOW ON BALE.

1439

themselves it explains subjects fally with whichOUND VOLUMES of the China Ourland

very few indeed of them are perfectly acqustated.

Te partier resident in England anil interested

in China-it cannot but be invaluable ocassion.

ally,

...It comprince upwards of two tronsand kirge

quarto pages.

à Large REDUCTION PRICE made to Purchasers of BIX, or more Copina.

LONDON

TRUENES & Co., 60, PATRENOSTER BOW,

HONGKONG:|

"DAILY PRIS" Office, WINDHAM BE,

Trade Report är the Year 1894

FRICE, TEN DOLLARE

Apply at the Daily Press Offon

Hongkong, Janskry, 1887.

London Cardiff

Neither the CAPTAINS, the A'sunts, nor the Fehn D. Brower New York... Organt, will be RESPONSIBLE for say Theodor Buger, Penarth..

DEBT contrastöd by, the Ollouts on the Chrows

of the following Vessels during their stay in Plinics ac movies Cardif Hongkong Harbour FUNCT Mabel Taylor........ Pakrik........... ALIE, Brit. str., Ellia-Rossell & Co.

B. F. Cheney. New York ATBOL, Brit, str. Coulter-Order.

...New York.

„Cardiff

THE TOURIST'S GUIDE BLACE DOES, Brit chip Home Time & Clampiran

| Marie, Ger. xir, Bobüəfər 1. R. Martyr. Beste

REDUCED PRICE, $1.

(Continued.)

FLAG.

American triguie

Pitmangust ay Hertauoogs Cardiff Sept. Turne duas ? Emo London Oct. 5 Vipère June 11 Cambodia (8.).................... London ...Oct. 6.Ltle, June 11 Denbighshire (a.)... H'barg via London...Ost. Nautilus June 12 Nestor (.) London

Oot. ArrorR „July 10 Fürtshire (2))......... London.....Oct. bthbomen Dian Portuguese surrsite

July 19 Achilles (8) Salon Greenock via L'ion.Ost.. § Ria Lime

Ost Tamegs „July. 22 | Cyclops (6.) .................... Inverpool

July 24

July 25

Wolf

WHERE AL

Com. Heury Glas Captain T. O. Selfridge Lient.Com, T. Nelson Captain Bups

Kobe

Caroliora Tokohama

KARE.

QUES.

P..

CAPTAIN.

Brooklyn Babax Мородвет

14 1203

Omake

American corvette Ainerioan gunbeat ‚„American morvette

5

Capt. Byran Wilson Catin T. F. Jewell

6 750

12

-

Pilos

Asple

American guxbest French gunbost

600

lamal Yakoba

www

shanghai

Chasser

Frenok gunbost

Captain Le Corres

Haiphong

Comete Latin

French gunboat

Lient. Martel

Bougkoms

French gunboat

Commander NeaDy

Esipboag

French vorvetia,

100

Captain de Barbeyran

Toursxs

Parvoval

French gunbost

-

Commander Foret

Shanghai

French norvatto

530

Captain-Verca

-Yangtre

Fouch, frigata

M

Captain Dupuis

Nagnali

French gentot,

10

Coin. I.B..G Marolles

Shangbai

German grabst

4310

Lleat-Com. von Boksted! Hongkong

German ganbest

TRO

Commander von Hoven

Uraising

German gunboat

噩

મા

Captain Jissežko

Nowelwang

Ametrina oraivar:

Captain Frans Muller

Yangtexe

400

Cipt, da osta Cabri

Kacho

Portuguese gastons Foringus gnnbost Poringuose ganhost

100

Captain K. q'Andrade

3

300

Capt. Gonteis

100

11.Com. C..R. Caminha

Portuguero gunboxi Bossian gunboat Resudas oruiser

100

It Core C. 3, họ Vinin

7

300

Captain Sehous

Meet Vladi

13

1100

--Capt. Menschikoff

Grain eonry leff

Vlad rostock

Russian gunboat

80

Commander Moto

Kuaian spiser

253

Bussiguntest

Ե

taptajn Bariet

હા.

Ourwaldi Heik

Rusalan curvatio

Wanajsti corretto

10

100 megðir, Hikozof

„Buzdan guztions

19 pastuh czuisvi

14 2800

Capt. D.E. Zuiniga

Zaire

Tajo

Akrook

Dimitri Donskoi: Kassian frigate | Marg». ....Got. 7.Feednik

VESSELS ARRIVED HOME FROM ....July 20 PORTA IN CHINA, JAPAN, & MANILLA Bobre

Aug. 3

--{Per inst. Mail's Advice,),( Ang 5 Proportis. (a.)......Manila .........an Ang 12 Hankow (a.) Yokohama Aug. 18 Richard Paracns...Dofle........ „Aug. 17['Iserten () Bhanghai Aug, 23 Merinosthahire (z) Ychobazar Ang. 81) Bayern (8) Shanghai

Cot. Ner .Oct. 8 Rynda

Oct. 8 Beevooch

--Bobbi Ooh 18

Tengera Out, Bestrik:

.Ool. 8] Vities' -

Containing the names of all the Articles of QUEEN OF ENGLAND, Bin ship. Spor Tec-pin (6) .................London,..... Han Sept. 6) Lord of the Isles (s.)Yokohama,.......... Trade, objects of Natural History, Ferniture, Order P

Oot 10 Yoldex 36. do, with the Pauli and Mandarin PaulREANDT, Anny; Paine, Full & Klyda (*) Glasgow via London Hopt 12 Fieiro Hongkong...... aistion.

...Oct. 10 dragon Lenox () Ginger viaĻpool. Bapt. 12 Glenavon (a). Shanghai...... The Daily Pris Offos,

Pzfam (-)-m

..Sept. 19 Pactolus. Hongkong.Opt 11ị

ROUTE AMESICAN, Aur, skip, Tasksy--

„Liverpool,

Russian verrytta Korzian eraser Husslan guz best Bansion gunboat

?

Captain, Zarine Commander Yalrondt Corder Avellan

Commander Boyla

Captain Ling

Commander Kubolonky

vostock

Naghint Vadivostock

Liangkeng

Vladivostock

Vladivostock

Vladivostork

Griking N.

Cruising A Viadirenteak

Printed and Pubillabed by 16- Opartapron Wilóox, Wyndham Strest, Essabong,