1887-08-08 — Page 4

VESSEN THE BERTI.

STEAY FOR BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PÓRT SAID, MALEA, MARSEILLES.GIRRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, TRIESTE, AND LONDON;

ATRO,

VESSELS ON THE BERTA.

U. 6. MAIL LINE:

PACIFIC MAILBTEAMSHIP COMPANY. B

THROUGH TO NEW YORK, TIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.

THE US Mail Steamer CITY OF N.H.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BYDNEY," will be despatched for FILES OF JADING FOR BATAVIA, PERSIAN San Francisco, via Tokobuna, on WEDNES Gous PoRTS, MARSEILAD, TRIESTE. HAM-DAY, the 31st Angual, at THREE r., taking KVRO, NEW YORK, AND BOSTON.

Passengers and Freight for Japan, the Cuited States and Europe. ·

THE PININNULAR AHD Oriental STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steamship "KHEDIVE."Captain A. C. Lorgin, with Hor Majesty Mails will be despatchel from this for LONDON direct via SUEZ CANAL and unual Ports of call on THURSDAY, the 11th August. ut Four P.M.

Curgo will bo rocaived an board until 10 A.M.

Pirata and Spain (Gold) at the Offle until Nous, on the day of sailing.

Through Bile of Lading, lasted for trans protation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, ril, Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Dechorar, and to porte in Mexico, Central and South America, by the Company'e and connecting Steantera.

Through Pasange Tickets granted to England, Francs, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamera.

For further particulars regarding FRE101 and PASSAGE apply in the PENINSULAR & paid full fare, re-embarking at San Fraoison ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANT'S Ofee, Hongkong

The Contents and Value of Packages are re quired to be declared prior to shipment

Shippers of particelarly requested to note the Serms and conditions of the Company's

WOODIN, ཥ །

Ating Superintendent. Hongkong, 3rd August, 1987.

Black Bill of Lading

T1

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. --PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.....

NOTICE.

RETURN PASSAGE-Passengers, who hare For China or Japan (or vice verat)- within six months, will be allowed a discount » 20. from Return Fare; if ro-embarking, within one year, an allowance of,10% will be made from Return Fare. Pre-paid Retarn Passage Orders, avail able for one year, will be issued at a Discount of 25% from Return Fare. These allowances do not apply to through fares from China and Japan to Burene.

TO BE LET.

TO LET.

BENGALOW at Kowroom.

TEN DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST Ben, 1987.

A. M., Care of Daily Press Office: Hongkong, Sed August, 1887.

TO BE LET.

THE PREMISES

247/9 QUEEN'S ROAD EAST Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, Sed August, 1887.

TO BE LET.

VERY COMFORTABLE A FURNISHES HOUSE, commanding extensive Bos View and very Cool in summer.

Apply at

Fatahan Farmoss

[714] Freir

THE HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, 5th May, 1947.

TO LET

ROOMS IN "COLLECH CHAMBERS.”

Apply to

Faskus

"SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.

SHIPPING IN PORT.

SHIPPING IN JAPANESE WATERA.

IN POET ON 27TH, JULY, 1887. STEAMERS. Nor, ate 1987 | M, 11. Kalokie

Christensen

Barge

KOBE.

IX PORT ON A July, 1887.

STEAMERS.

Brit mir 1482 | M., Heiman & Ca

HELS.

[DATA OF

Lad

CAPTAIN.

T.NB7

CONSIGNEES.

A BIT 1)

AND HIG

DESTINA 10

LAZE

CAPTAIN

: VAL

LAG AND SIG.

CONA.EAS

DESTINA TION,

[1440

HONGKON

NAGASAKI,

STEAMERS.

Armatoon Apon Aug.

5 J. G. Olifant

Brit. str

1399 D. Sassoon, Sons & Co

Calcutta

Sormida

5 Daguina

Ital air

1499

acowita & Co

Norden

July

Nielsen

1471

Canton China

Aur.

B Brommer

Brit. Bir

1110

Janlius, Matheson & Co

Aug.

P. Tam

Gar..str 1093

Aman Fat Boog

HATING TESSELS.

Chowebowfoo Cendar

Aog. 4W. Wendt

Ger. afe

798

C. M. 8. N. Co

No 1 Resin

Brit. -tr

64

Arahold, Karberg & Co

Kozaki-mera

1400 Ningon Yusen Kajdzia

DAOD in Danima Dismante

July 29 P. Cas

Brit, ste

3429.

P. & O. 8. N..

Kaly 31 POetzsun

Ges. str

005

Siemssen & Co

Saigon

Aug. MoCodlia

Brit. str

514

Russell & Co

Manila

Doo Juan

Aug. Marqoda

Spa, atc

851

Brandao & Co

Msoils

June 18.W, Gaggie!

Krit, str

1423

H. C. & M. Steamboat

Calen

Ang.. 7 Harris

B it str

624

Douglas Latrik & Co

Tami

Ang. anıl

Dan. str

462

Arnhold, Karborg & Co

Aug. 4 Orod

Ohl, str

150$

G. M. 9. N. Co

Galley of Lorne aug. Gen. Werder Ang. Greyhouni

7 Pomoy

Brit, ir

1380

Ïell & Co.

Sobuckmanni Gaz, ete

189)

Melobers & Co

Tokobawa

¡Ang.

6 Gen. Wright | Brit, stv

907

Adamson, Ball & Co

Heilan

Ju 12 Hunter

Brit, SIF

12:2

Douglas Laprik & Co

Lloyd

Brit, str

2895

But o feld & Swire

East Coast Contou

Benlarig Casanodra

Joao 28 Clark'

Ju'y 20 C. Wenuloge

Ger, str 1057

Simon, Evers & Co

Huiloong

July T. Hel

Brit, a'r

277

. . Reynell & Co

A..Benning Brit, shr

1544

H.

& M. Steamboat Coj MacBo

*ampshire

Tn 21 Keruish

1609

#nith Biker & Co

Ca/spondent Kashgar Killarday

Jaly Aug.

Hasenwinkel Oor, sir

1871, Wioler & £3.

Lord of the Isles July 5 Felgate

Beit atr

158

1. Gadd

Brit str

1513 P. & O, S. N. Co

Omi mara

July 17 Swe

Jup. str

si E. O'Neill

Hirit str

10

Oxfordshire

July 21 Jancs

-

¡G. B. Lolavonj Brit, str

10g. 8 or

July Sitzok

Bit. etr Brit. Atr

1002

1349

Ruse & Co

Aux. 6 P. Mollar

Grr. str

783

Siocesan & Co

Bril, str

Obiness

Aug.

L.. Mouls Atobabi

Brit. atr

2148

P. & O. S. N. Co

Sinnghai

Brit. vt

117

IL

W. Dooh Co

Cndor

J.P.Heyland" Writ, kür

1812

I.C. & M.Steamboat

Col Canton

.

E., Boed

Ame.afr2113

0. & 0, 8. 3. Co

Joly, 30

Pearson

Brit, str

1593

Acacao, Bell & Co

rg.

Petersen

Ger. str

1530 Takasima Colliery

Wob Young

-

Y. Wilt

W. E. Clarke

Brit, str Beit, str Brit, air SM

312 Shing Kee

DAVID SASSOON, SONS & Cɔ. Hangkong, 30th July, 1866.

Hankow

142 Baran

TO BÉLET. THE SECOND FLOOE of the House

No. 2, DUDDELL STREET, suitable for. Kiukiang

Leesang OFFICE or RESIDENCE.

Mossor Apply to

Olympie LINSTEAD & DAVIS.

Pasig Houghong, 28th July, 1887.

Peshawar Pilot Fish Powan

TO BE LET.

[1429

Freight will be reocived on board until 4 P.M. ou the day prericas ta sailing, Parvel Paskagne will be waived at the Office nntil 5 P.. same day all Parcal Packagos should be marked to address in full; value of game is required.

in Fan Pablo Consular Invoices to

accompany CargoTHE EXTENSIVE PREMISES

Francisco Queen's Road (next to the Commissariat Strathleren destiny to Portes beyond Ba should be sent to the Company's Offices Buildings) lataly occupied by the ROYAL NAVAL Tefartos CO-in Sealed Envelopes, adrassend to the Calicetor SKAMAN'S CLUB.

of Customs at San Francisco.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA,

SOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, MEDITERRANEAN, AND HLÁCK SEA PORPS. MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL

AND LA TRATA; ·

ALSO, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK, AND ANTWERP.

THURSDAY the 18th Augnat. al, Noox; the Comingry's Steamekin AVA." Constant Fiat, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, CARGO, will leave this Port for the ahora plecos,

Cargo and Specîa will be rézistern for Laz dou s well as "for Marseilles, and acceptal in transit through Marseilles for the ptincipal places of Europe,

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be rescived on heard til 4 PM.. Specie und Parcels until 3 est, on the 17th joatant. (Parcala not to ha SATLT

on hoard, thay must be left at Agney's Ofee. Contents and valus of Packages are rugaired

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50a, noon's Road Central.

U. D. HARMAN, Agent. Hongkong, 25th July, 1897.

13

FOR SAN FRANCISCO. HE 3/8 . I. I. American Strip THE

"PACTOLUS.” Darplum, Master, will lead here for the abor Park, and will have quick despatch.

For Praight, apply to

PUSTAU & Co.

Hongkong, 18th June, 1997,

FOR SAN FRANCISCO, THEA. I. British Bark

Tu

"ELIZABETH NICHOLSON' will load here and will have quick despatch.

For Freight, apply to

[1198

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 2nd May, 1887.

TO BE LET..

WITH IMMEDIATE POSSESSION, QUITE OF ROOMS fronting the Praya and Polder's Street upon the Ground Floor

of Building recently asenpied by Messrs. MELCRERA & Co.

Thess Frembeste well adapted for OFFICES or STORES.

BISNEE VILLA, PORTULJAL

Apply to

Hongkong, 29th July, 1887.

TO LET

White Cloud

Yang Loza

Yorkshire

-

July Starline

Arnold

АЦ

Alice D. Cooper July 2❘ Sanaders Alle Rowe Ameranth

THE BUNGALOW and GARDEN No. 85, Nyl-gbau THE in the occupation of

Hongkong. 2d August, 19-7.

FOR NEW YORK.

MELCHERS & Co.

Agents

14166

Mr. W. RAMSAY.

Immediate Possession.

Apply to

For further particulars, epply at the Co- Jany's. Olles.

G. DE CHAMPEAUX.8L II American Ship

Agent.

Hongkong. 6th August, 1887. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM BHIP COMPANT TAKING CARGO AND, PASSENGBERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE: YEA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

*IE Bloomship "SAN PABLO" will ba Raspatched for San Francisc, với Yoko- ham on SATURDAY, the 29th August, at THEFE FLY

Connection being mada at Yokobama with Steamers from Shanghai and Javan Ports.

All PARCEL PACKAone should be marked to alving in fall: and some will be received at the Company's fee at Five P. the day pre- riona to sailing.

RETURS PASSAGER - PARMOTIKOrs, who have paist full faro, re-embarking at San Franciso

"MONBAR."

Sbartly expected fince, will load for the abors Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co.. 11388 Hongkong. 16th July, 1987.

FOR HAMBURG DIRECT." THE 90 L. LL.Derman Barque

-"ADOLPH," Westergaard, Master, shortly expected hers, will load boro far the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

EDUARD SCHELLHASS & Co.

11398 Hoogkong, 2lat July, 1887.

FOR LONDON AND HAMBURG.

5/8 LII German Bark

"AMARANTI”

Captain Marisse, will lead her for the above Ports, and will have quick despatch.

For Freight, apply fo

CARLOWITZ & Co. Hongkong. 2nd July. 1587.

11276

FOR NEW YORK.

for China or Japan for sies vera within six THE 33 L II British Ship

months, will be allowed a discount of 20 "), from Return Faro: if re-embarking within one year, na allowance of I will be male from Return Eare. Pre-Pull Return Passage Orders, avail able, for one year, will be issued at a Discount of 25 from Return Farn. These allowancre an not apply to through faves from China and "Inpen to Bur

Consuler Invoices to accourcy Corgo des tined to Ports beyond San Francisco should be Ent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Fraight er Paysage, apply to the Amacy of the Com. pauy. No. 50. Quen's Rosa Central.

C. D. HARMAN, Agent. Hongkong. 5th August, 1987.

CANADIAN L'ACIFIC LINE.

PARING CARGO AND

PASSENGERS

JAPAN, CANADA. THE UNITED STATES, AND EUROPE,

"BONOLULU,” Shortly expented here, will loid for the above Port and will have quick despatch,

July 24 Batler

Tons Bardham

.N Blazohari July 15 Th. Oakes. Wachusett May. Oaklarid Wan. Minstrellapl. 14 Wright

Yuen Fit Hong

1081.C.& 3. Staw" boat Co Venton

Jardine, Matheson & Co Tioutait

Alex. Gibson Auboine fe Ohashire

Jaly 14 pred

ay 9 Forma300 July 19 Cosby June 1 Moekler

Brit. str

We, Tail & Co

1512 N.apor Yusen Kaiskin

988 | Sith, Baker & Co

GAILING VEKJELS.

Amr, ab 2/21 C. & J. Trading Co Brit. 1113 H. Luens & Co ́ Brit. bk13131 B. Csuae & Rros, Brit. bx 976 C. & J. Trading Ca

Yohobaza

Canton

652 | H & M. Steamboat Co Canton

Siemesen & Co

Brit. atr❘ 3423 | Adamson, Bal & Co

mr.blo

mr. el 3144 Amir, sh 1403 Amr, sh 1510 Puslax Brit.sol Sid❘ Ordor

Expirator

July 14 Edwards Gozarni Wardon July 19 Schuckmann Nagoya-maru July 2

London S.Francisco Niet-maro July 23 Drammond

Partridge

TOTORAMA.

IN PORT ON 23RD JULY, 1887.

STEAMERS.

Bril ste 1299 | Baith. Biker & Ca

1910 R. Arena & Co G-r, str

ipo Yasen Kaishla

Jap, r1522

Fap. at

100

pjan Yusen Erishi

Brit, str

254

Samuel, Baornel & Co

SAILING VESSELS.

Aar. sh264 | M., Timaun & Co

Brit. Beb Nor, Bob

979 Sewing

·277-To: Clee

Brit. bk Sai Chimese

0. & J, Trading Co

SHIPPING IN SOUTHERN PORTS,

MANILA.

I PORT OF SRD AUGUST 1957.

BAIJANG YEKRETA

Aur. ah

1344

Tussell & Co

New York

Jura

Phillips

July 19 H. Marissa

Hail by Ger. bk

934

SHARP & COM.

Estate Agents.

Marine House.

1432

July 23 Hoing Hello N.Bange July 11 E. Bongs Johann Adolph July 9 E. Wiese John Nicholast faly 30 Quine Mount Lebanon May 2 CH. Nelson Narcisos

Anna Bertha Jely. Niceon

June 15 Roob Baljan Cemet

Ang Krippser Diamond City July 10 F. S+83 Eliz. Niotolically 15 Geo. Falconer Prikupig Jaly Bruha Figaro

Ger. This

Order Carlowits & Co 469' Pastan & Co

Dut.seh

87

Order

July 2 Lowe

Gler sh

1033

Carlowitz & Co

Kamburg

Siena, bk

201

Yuss Fat liong

Brit. uk

304

Melchers & Co

9. Frandisec

Cur. bk

450

Chin+63

Gor. bk

1007

Melchers & Co

A. G. Ropes Drzalova

nue 11 Rivers June 17 McRe

312

Gonna tres & Co

3. Franola Enisvold

Ger. so

310

Tarner & Co

Empreza

July 18 Sannes. July 29 Allan

Br't. bk

385

Pusian & Co

London

Amer. Uku

510

July 3 A. Dunca

Brit, eb

1279

Galves & Co Carlowita & Co

Aopulalo

McNeur

Brit. k 1dy Harewood Jaly 19 Williams

Ame, sh In 24 Larrabee

$12 Live 1945

Loudoo

Brit, sh

1:52

Pasta & Co Pastar & Ca Siem-sen & O

New York

New Tor

Co

Now York

AT: AMT.EX.

Dağla

Don Juan

Daburg

Brit. str July J. Watt Aug. 1 Marques Apl Berto soa Guiley of Lorne July 9 Pasiroy,

536

Tan Chau

Apar. atr

Ger. str

054 921

F. L. Toxs

C. Plan-u

Brit. str 1920

Proppatis

July 1. Heasley

Selredoes

Bols

e Locom

Ban Iguario

May

6 Rigner

Strathairly

Abgegan

July

1 Bullen

Brit. b

A

Jore Weich

Brit, bk

1 0 W. F. Svenson & Go

Ger, blz.

262 Suri Gui

Clan Robertson May 90 Wir u

Arg. Diggry

1 Brendon Earl Granville Api, 18 app

Brit. ph

1-25 Smith, Ball & Co

Nor. bk

400 Ker G.

Brit, sh

333' W. E, si vonnon & Co

Kildan bope Jan. 76 Garrick

Brit. bk

1.90 W. F. Stovous

& Co

July 20 Roberts

Brit, b

1152

Eaganie

July Foley

Brit. bk

690

HI. Libby

Brit, ble

690

HE9

BELILIOS & Co. Hongkong, 19th July, 1397

TO LET.

POOMS in CLUB CHAMBERA,

Ro

Apply to

11380

DOUGLAS. LAPRAIK & Co. Hongkong, let February, 1882. HONGKONG WHARF & GODOWNS

SHIPPING IN CHINA WATEKS.

MADAO.

360; t. A 8. N. Ca

228. & M. Stormboat Co Canton

Order

WEAM A

Si C Gier. str 856 Ed. Sabellbass & Co.

1. KÉP

Chinese

Kiong-ping Kiung.chow 143 Reorder.

Kolmes

Chi str

E. Gzine

Brit. str

Mar 28 J. H. Dutton

Brit. str

CARGOES discharged on

Amsy Faro Vigilant

Aug Aug.

Kabir

Brik, str815

6 Hansen

di

TON

Ch'ron Kamrye)

Беве

MEYER & Co.

[1978

Col-mbo Falcon..

Rapid

Jure 10 Grift

Jurg, nson Jars Steinbring

Siam.bki 419 Chi. bk 636 Siam, bk 855 Sism.bk

0

Goods received on STORAGE st Moderate Rates in First-class Gedewas.

STEAMER favourable terms.

Also Katira GODOWNS to LET.

Apply to Hongkong. 2nd July, 1987.

JUST RECEIVED.

GUARANTEED the very best Quality

GUARANTORE EVER OF GIN IN CRE

of One Dozen or less. White Crystal Glass Chefoo Bottier, Key Brand.

Also OENEVER in Stone Bottles and POMERANSEN BITTERS.

GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CART. IDGES, SHOT, že, do..., ke,

Order

Chiurse.

429 Chines

SWATOW.

Boughton

Brit, str 1987 Spro, str

69

Spa, str 238

Bilt. she

1256

Smith, Bell & Co

Smith, Bell & Co

J. Reges

Compan's General

Smith, Boll & Ca

SAILING VESST1.2. 116, Urder

Carl Bohn July 26 Eizolirason

Estibal

Koplay

July 9 Hughes

IN FORT ON 30TH JULY, 1887. Brit. str 1614 Butterfield & Swire

Leopold

Jaly 10 Mengedɔth

L. chepp

Jane

B Gotes

Amr. bk

Mar.

Spao. bk

July

5 Cortelt

Jon 22 Ertwi-tle

Brit. Ant.

1187

May 2 Burteli

July

Carou

Manol

Mun roh

Ringleader Sacharo

Tu Quebec

ANOY.

Acroen Oberley

July 28 A. Bernett. July 24 Gobrk

Daniel

Hak Lee

91, & 23, Pottinger Street.

FOR SALE.

Lovies

Mereur

Sataama

July 24 P. Vogt July 24 Vaade? July 23 ri^sen July 2 W. Diak Aug. Suenbor

IN PORT ON 4TH AUGUST, 1887. Brit. bk 294 | Chin an Brit, bk 359 Brown & Co Oer. bk 41- Posedog & Co

Dan. bir

Dan.sch

290 H. A. Fet-ram & Co` 211

H. A. Petersen & Ca

Kurie

July 26 Schasfor

219 | Punedag & Co

36! Boyd & Co

The RISING HOPE SKAG TOBACCO from Nelle, (Rotterdam,!

J. F. SCHEFFER,

1461

1269

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 16th July, 1887.

FOR LONDON AND HAMBURG,

3/3 L II Gemar Ship

"COMET,"

Shortly-expected here, will load for the above Ports, and will have quick despatah.

For Freight, apply" lo

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 16th July, 1887.

[4

TO

T

FOR NEW YORK. THE 3/3 L II Americau Ship

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS..

THE British Steamship

"BATAVIA,"

(1370

"P. N. BLANCHARD." Captain Oakes, will lead here for the above Port, and will have quick dospatah.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Co.

1874 Hongkong, 18th July, 1687,

FOR BALE.

MONOPOLE" -HEIDSIECK & Co.-

be!HAMPAGNE

2,553 Toas Register, Price, Carmander, will despatched for A NGOIVE) BC. VL KOBE AND YOKOHAMA, on FRIDAY. the 26th | August at THREE .M.

These steamers formerly in the Cuma Ser- vice, har Jately received Now Ragin su Boilers, and oin maîutrin a spand at sen ot from 13 to 14 knots,

Connection will be made at Yokohama with Steamers even Shanghai and Japsa Ports, and at Vanucurer with San Francisco by the regular Stamers of the PACIFIC COAST STRAMSHIP COMPANY.

The attention of through passagers is drawu to the fact of the Osnadian Pazin Railway being the best built and most splendidly equip ped line ever constructal on the Americau Continent, a specially, adaptol for Summer travelling.

Consalar Taroicas for Goods to United States points, should be made out in quadruplesta, and Add Mr. D. E. Brown, District Freight Agent, Vancouver, B.Ú., and we

fo

Freight will be roomired on Bard nutil & P.M. on the 25th August.

All Panels must be sent to our Offee and should be marked to airbas in fail; and tho saray will be received by us until 5 .. the day previous to sailing.

For information as to Passage or Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co., Agents

Hongkong, 6th August, 1887.

FOR LONDON.

'HE A I British Ship

"JOHN NICHOLSON,"

MONOPOLE RED STAL (medium dry).

To.. soc" RED Ford)

(dry), GOLD Pore

lo (axtrs dry).

CARLOWITZ & Co.,

To

Dur

Do.

Sole Agents for HEIDSIECK Co., REIMS, For Hongkong, China, and Japan. Hongkong, 1st July, 1895,

822

HAS. HEIDSIECK'S CHAMPAGNE, 1880 WHITE 98AL. ......................... per case of 1 dozan quarte. $23............ per case of 2 dossa pints. PAUL DUBON & CO CLARET, GRAND VIN LEOVILLE, $25. par case of 1 dozen quarts,' CLARET. CHATEAU, LAROSE. $18............ per cases of 1 doren quarte, $14......... per care of 2 dozen pints.

PONTET CANET. $9.50........ per case of I dozen quarta. PALMER MARGAUX.

37.50 per mee of 1 dozen quarts. $8.54)......... per ease of 2 dozen pinta, LORMONT.

$.........por ease of 1 dozen quarts, JOHN WALKER & SUN'S' OLD HIGHLAND) WHISKEY. SR............ per case of 1 duzan bottles. Amo

CUTLER PALMER & Co.'s

†

FOOCHOW.

IN PURT OF $ed July, 1687,

STEAMERS

Brit. tr 1901 | Jardise, Matheson & Co London

BAILING VESSELA

Jaly Richardson

Jas. A Wright pl. 25 Baker

Jas. G. Bain May 20 Meckles Fab, 15) Ogtben. Leonie Harrill [àng. Murphy

His Chong

Kim Jays Sonyane 29 Tok Tong

Jaly 13 Olinese

Air, bk

Bril, Uk.

937

Grer, bk 785

Brit sh 1925

105 Gor. sh

1776

Marlend & Co

Ker & Co

Smith, Hell & Go Orom

Ordr

V. F. Stevenson & Co W. F. Stevenson & Co W. F. Stevenson & Co W. F. Stivensca & Co

991 J. Reyes

Ker & Co

115 W. F. St-von-on & Co

Order

mar, a 112

Exit, bk 480 F. Murray

HAIPHONG.

IN PORT ON 31st July, 1987. FTEAMERS.

Gor, ste 709 | Wing Fat Cheong,

BANGKOK,

IN PORT ON 27rn July, 187. SAILING VISUELS, *834: Poh Bing.

389

Siam. bk

Sino. k

Sism.bk

Cabuse

Retin Fuck Sing 300 Low Mb Tog

47°F. Wat +42

oh Sn

Ger. bx 140 E. & the

920 Ink Poh 170 Chie Song

Beit.sh brit. bk

Glencoa

July 22 (eake

Bylgia 'ole Patta Louise

July 18 Walsa June 16 Cargil July 17 Holm

Qeybk

333

Chiness

Bit r

274 Chinese

Gor. soli

280 Chinese

Away Antenor

WINES AND SPIRITS.

Ave SIAMSSEN & Ca,

19

Hongkong, at Jannery, 1884.

July 25, Fohlar July 19 Grier July 25 Viment July 28 Null

Contney @marthenshire June

ahmit Glendron

hi-ynon

號生

怡

Y

E

I have siwaga ou band

SUNG

&

Co.,

COAL MERCHANTS,

Geneara Heakor

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIF.

TION OF COAL. --- Address:Care of Messrs. Krone Buze & Co., No. 6 PRAYA,

165

1288

HING

FOR SALE.

Collection of about 100 CNPOLISHED GEMS. Can be seat on application st the Ollion of this Paper.

Hongkong, 26th February, 1857,

FOR SALE

1433

TO LET

HE Property known as "THE CLIFFS,"

near Mount Gough-the Peak Apply to

Hongkong, 34th February 1397.

FOR SALE.

July 24 Grand

June 2 A. J Jacobs July 12 Brass July MoKonzis Hideyoshi M. July 17 tort

Hleftat Joly IN A Leggiu Jaly bring

́ageborg Kbadire Kiano-foo

ЗНАМЕНАТ.

IN PORT ON 30TH JULY, 1887.

ETHANERS (EXCLUSITE OF RIVER Chaft)

Butterfeld & Swire

Bit, str

614 Stemwarn & Co

Brit, str

145

Kr. str

2137

Mass er es inresitim

Chi. str

11:

C, H. S. N. Co

Brit. str

144

Cui, atr

Adamson, Ball & Co

12301. AL 8. N. Ca

Brit, atr 19:0 Jordina, Matheson & Co Brit. str. 1410 Jardine, Matheson & Co; Brit, str2332 Adamson, Bell &

486 M. H. Kalabis Jay, sir. Brit. str -37] Russell & Jo Britar 2131 P.&O... Co Chi. str 1469 | ¤, M. 8. N. Co Brit. str. Brit, str Brit, str Brit. str

Advanog Caroline

Not.

Dorasta

Foachow

Fortune

Kook Dos. 11 Regzolde Nov. 9 Mover May Sanstrom

Biarz,-cb

Sium, by +kum, h

Volish

Hirmann

Trulsea

Mac

5 Martin

Tit, bic

Siam, bi

Long Film

Siam, Beh 151

Matikle

Apl. 22 hoeEUTE

Gler. bk

47

Windsor, Clarke & Co

Cooen of Eland May Bolilor

Spender

Slam, by

51

Pot Chin Suo

July 13 Jansen

Brit.

241 Ordez

Sism. bk 638 Long Lo

Ta Hongkong June 29 Fuctsebe

HER BRITANNIC MAJESTY'S EDITS IN THE CHINA QUADLON,

Flaneo Cordelia

Daring

!GUNS.

Er

3180

Com, B. E. Maconochie Hongkong 480 Cap. RH. Harris

Lia-Com. Dickson

Suongozi

Cruising N.

Capt. Martin J. Dualcp Ornising N.

St.Com, W. M. aturin Hakoaste

МАМЕ

BK,

CAPTAIN.

HECK AT

Alacrity

Andacions Calliope

d.-8. steel despatch boat danble screw fica frigetv corvette

14

Craising N.

16

1020 Captain H. O. Kaue

ilukoste

Copkchafer

gunboat

4

470

Lient-Com. Botelur

Honkong

corrette

J

2500 Captain Cars i

Crnising

corte B

ΤΟ

-42

Caplain H. C. B

Jakua

Composite sloop

*

Que Com. Ed. H. M. Daris Hakolato

Esk

F-pair

double-screw gunboat Faubout

! Lo In rase To

Hongkong

4.

48.-Con, Adeus

Singapore

Varzing. Ngankin

Jaly Waast-li

600 Janline, Matheson & Co

Adamsan, Bell & Ca 1300

808 Jardine, Matheson & Ca 1922 | Butterfeld & Swire

Firebrand Herojus

composite gun bent.

4

Lenzdor

corvette craiser

Â

147 Captain C. J. Balfour

Iv

5916

Linnet

runboat

5

1050nm, W. H. Magcagli

Cruising

Merlin

Prometheus

Jaly Webster

Brit. str

1957

Mutine

Fr. atr 190

<otoposito probeat composite sloop

4.

€

1120 Capt J. H. Marti

Shanghai

July 25 Scott

Brit.› tr

armour-plated ship

+

450 Captain T. H. Rəyas

Szapora

281

July 25.Fawcett

Brit. at

composite gun.vessal

3

970 m. W. Ushoras Moore surveying

1109

July 9 Lincola

corvette..

12

2369 Captain B. G. Kinana

kodsta

Chi. tr

661

C. M, S. N. Co

Corretto

3

1400 Capt. A. H. Aling.on

Yokohama

torpedo mining launch

Bougkong

BAILING YEJIKLA,

double-screw gun-vessel

1010

Commander Brom’»j

Cruising N.

double-gorew gun-vessel

3

310

In reserve

Hangkung

Dut, soh

885

V. Emanuel

Brit, bk

receiving shir

--

Commodoro Maxwell

Hongkong

composita aloop

750 Co. Mc Arthur

Cruising N.

torrt ironclad

1156

in ra-arvo

longhong

gwabost

LUNG's Long Wu

Merionethshire Jaxly Richardson FIRE CRACKERS BEST and all kinds of FIRE WORKS.

Also,

MAN SHUN WING'S CHEFOO PONGEE SILK WHOLESALE.

FUNG TANG, Sole Agent,

42, BONHAM STRAND, Hongkong.

TIMBER.

| 1062

i

THE Undersigned, Agents for Mosara. ADAMS & JORDAN. &Co, Sandata

618 British North Bornso, are now prepared to submit for inspection Sungkes of hard and soft TIMBERS editable for Wharves, Building and Ganeral purposes.

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents Hongkong, 2nd November, 1836.

AT WHOLESALE PRICES.

ACCONES SHERRY, PORT,

CLARETS, CHAMPAGNE.

1952

MOCKS, BURGUNDY,

Caslon, Master, wil. load here for the above

Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply, to

PUSTAU & Co.

Hongkong, 11th June, 1887.

FOR NEW YORK.

HE 3/3 L. 1.1. American Ship

THE

"BENJAMIN SEWALL,"

| 115

S. R. Ulmer, Master, shortly expected here, will

load for the above Port, and will have quick Jespatol.

For Freight, apply to

Hongkong, 7th July, 1837.

FUSTAU & Co.

1306

FOR LONDON AND TIAMBURG.

E 3/3 L. I. I. British Bas

"OSAKA."

R Lowe, Master, shortly expected here, will load here for the above Porte, and will have quick despatch.

PUSTAU & Co.

11:00

For Freight, apply to Hongkong, 15th July 1697.

FOR NEW YORK. THE 8/3 L L L America Ship

GRANITE STATE"

Rose. Mastur, shortly expected hors, will lead for the above Port, and will have quick despatch

For Freight, uply to Hongkong, 7th July 1887.

PUSTAU & Co.

(1305

BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT. MACHINERY, LAWN MOWERS. SCALES, BICYCLES. PAINTS, OILS, VARNISH.

Apply to

MAIL EXPECTED.

THE GIEMAN MAIL.

[4

The Norddeutscher Lloyd stormer Bayern,

y ba

W. G. HUMPHREYS & Co.,ith the German mail of the 12th July, left

Bank Buildings.. Hoogkony. 1st January, 1986.

33 Singapore at 8 am. on the 5th, and

FOR SALE CHEAP.

expected here on or about the 9th instant.

CYLINDRICAL TUBULAR GUN.

POST-OFFICE NOTICES.

3 BOATS BOILERS, 150 H.P. each, with fittings, tested tổ 150 lbs. to the square inch;

July 28 Perks

Sian-cheng Jay 24 Commartin *uil

Мангров Yung-ahing

A. Wichhorst July Breckwoldt Batsvin

June 2 Nelsen bibaya Mara Jay Murray Direct. Barron July 19 Borgward Fangh belsugh June 14 Fehnila Granite State Jans. 9 Bosa Infatigable July Hack

sland City

Daly Warn Kamanaks M. July 23 Will

aria

Jane 14 Molm Mary Stewart July 17 Thompso Siemi

Jah 3 Lange Walls Castle Jane -Kenneth W. H.CoAnvilJune 22 Nickola

The Postal Guide for 1998, invised to date Chungking

they are suitable for a vasel about 600 tons, or will be found in the Daily Freze Directory, wongsang would be very suitable for driving stationary

885 large edrilon, p. 701 small edition, Thirung-pai P

engines: 1 Large STRAM LAYSCH ENGINE and the only authorised complete Summary of Nawchwang BOILER Large Steam Lannoh BOILER. Postal information published in Hongkong. Vertical BorrTES: 1 Steam FIE EROINE

LE 16-H.P. ENGINE. 2 Steam PUMPs. The authorised List of Mails issued in

2 Horizontal and 2 Diagonal Steam WINcaroonsstion with this paper is the one published Basurto Lange PLANING MACHINE. 1 SHAPING twins each day in our Extrs, which is always Earn MACHINE. 1 DRILLING MACHINE. 2 EKERT Corrected to a minio later hour than that gives Emitie

John Pot TOOL GRINDERS. I Patent FAY BLOWER. below: de kuns podrà

Lake Sinove 5 Boxes TAPS and Thyes. 1 Large double

▲ MAIL WIL GLOSE. Werton's Pa purchase CLAXWINCE. 2

For Switow, Bingapore, and Bangkok-Par Forlo TENT BLOCKS, 4 and 8 teas, 6 8-tons HYDRA Killarney, to-day, the 8th it, at 9.30 am. LIC JACKS, double acting HAND PUMPS 1 FORCE PUMP for Testing Boilers. 1 5,000 gal: Water Tax. 1Bradford's Patent STEAM LAUSTIT capable of wasting about 1,500 pisses inst., at 4.30 .. per day, with Boiler and Engine, 1 Hand Power MACHINE. 1-Hogging MACHINE for cleaning inst, at 5.00 PM Ship's Bottoms. I Powartel JIH OBAKE,"

All the above Malirer are now or as good now.

For further Particulars, apply to. A

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer,

Hongkong, 28th June, 1887.

Queen's Road.

1122

For Swatow, Chelso, and Tintain-Per Lecsony, to-day, the 8th Inst. at 11.30 AE.

For Saigon-Per Desina, to-day, the 8th.

Jap. bi

BatterJakt & Swire

Comptoir à'Focompta G. McBain

Batirefald & Swire

Oriva Rambler. Sapphire! Satellito Solent Swift

T'wood

Wanderer Vivero Zophyr

4 530 Lt.-Com. C, K. Hope Cruising

FOREIGN MEN.OF.WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Sicme&o

Mitsui Binhi Kaistía.

Melchors' Co

$57 Nils Moller 412 Ger. bk 327 Britsch 244 Amr. s. 1264 Nor... bis 843 Brit. bk 421

Morris & Co

Master

Biomsson & Co

Jariina; Matheson & Co

Jay, bk

*4*

M. B. Kaishia

Brit, bk

798

Master

Brit bk

484

Morris & Co...

NAME.

TIAD.

SR..

CAPTAIN.

WHERE AT.

Siam.bk

296

Master

Brit, bli 626

Wibb, Livingston & Co

Amr, sh 1424

Arnhold, Karberg & Co

Brooklyn Ester

Marion

American frigato American coretta Anisrisan corrette

14. ivos

#

Cinaba

Pales

American guthoat American corretto Amerioso gunboat

0

Aspio

Chasseur

Comete

Latin

Capt. F. O. Matthews Captain T. F. Jowell Gora. M. Millor - Com. Heury Glas Captala T. O. Selfridge Lieut.Com. T. Nelson Captalu Itupó Captiti Lo Gorrve Lieut. Martet Comander Nenay. Captain de Birbey rao.

Nagasaki

Negawai

Nagasaki

Yukobaiss

Narosaki

Youshama

Yokohama

Hajphong

Haiphous

Haiphong

Touraine

aiphong

Hakodate

Flakodate

Hakodata.

TIENTSIN,

IN PORT ON 23en Juzz, 1887

STEAMEES.

Jaly 3 Hoteliason

July 2 Thos. Feller

July 23 Bisandor July 18 Quail

Brit. str Brit. skr Obli str

801 : Butterfeld & Swire. -1000 | Juodine. Matheson & Co

nr. 2: Matthews July 18 Auderson Jab 19 Turp July 19 Cargill June Jobben July 9. Niin

Brit. str 557 Batterfield & Swire

'BAILING VESSELS.

-Bril, þkij-948. |... W. Collins & Co

Prit, bk 912 | Chlismo

Chin se

Non bk 906 Heit, Brit. But bk 1 401 Chiness

840 Wilson & Co 354 Wilson & Co

VESSELS EXPECTED AT HONGKONG. (Corrected to Data.).

Far Hailong-Par rejr, to-day, the 8th Clan Mackensie... Cardiff.... Orient Štettán... For Brokaw, Auxy, and Foocherer Oneida... Haitan, to-morrow, the 9th inst., at 11:00

New York.... Peporth.

.Cardiff

Waterloo... For Straits and Bombay-Per Deccan, on Bandaneira....... Wednesday, the 10th inst, at 2:30 PM AN Bestitution Plans, Cardiff.

For Straits and Catontis Per. Apoar, Rembrandt New York on Friday, the 12th st. at 11.50 AM.

Breconshire (k)...........Loodus ( For Nagasaki, Kobe, and Yokohams Per Hollernybos (e)...In Teheran, on Friday, the 12th fast, at 3,30. P.x Glenfälloch ().....Lender

La Clochoteria Parsova! Primavgast Famatia Vipère

Woit Autorá

French gunbont French gunboat

French gunbont.

12 13 13 13 12 88133812881811118

550

Commander: Forot

· Captain Yeron

Captain Dupuis

Com, L. B. G. Murales

Lisa

om. von Eirkstadi Qaaton

Cruising Cominander von KLOYÓS: Captain Jusohke

Captain Frans Muller

Captain F. Grevalt

Capt. Gouveia

Captain Courydloff Commander Maltsoff

Commander Aveliau Captain Surió Commander Boyle Courmander Beek

Macto

Vladivostok Tokokams Vladivostock

Korea

French Funbent.

French corvette

French gunboat

Iltis

Nautilas

French corvatta French frigate French gas beat German gunboat German gunboat German gunboat

1.7

4810

4

2

Austriar aniser. Ilian cruiser

1220

Portaguar gasboar Port nasuubost Ruwian genlost

Captain it. d'Amtræde

Newchwang Yakob

Yokohama Tientsin

E

7

Captain Sohana-

23

Kussian transport Russian gunboat Hussias gunboat

HO

Captein Koitchen

80.

80 Commander Vaironat

Robira Torvette

10

Kussian craiser Bussian gai bent Kasian ganboat

18

Vindivostook

Yokoham

Vladivostook

Vladivostock. Vladivostock

Busin örvėtte

Kussian oorvitta Na

Same ish orniser

11 2600

Captain Langka Cntander Makaroff- Commander Melobouky Capt. D. R. Zuiasks

Kakobema

Yıkamı

Vladivostook

:-Manila-

Rapido

Rio Lims

Tomega

Abreuk

TTK

--Dimitri Dorskol Russian frigate

VESSELS ARRIVED HOME FROM PORTS IN CHINA, JAPAN, & MANILA. Morge Nerja Per last Mail'e Advice.)

Byoda May 19 May 29 Annie Johnson..... Hongkong

Jane 17 SeeroGeb

Bobol Jane 7

Jane 25 Torgone June 11 Tala de Panay (8.)...Manila ............... Juno 11 Moyane (*.)....................... Hankow... June 19 June 17 San Pablo (0) Higkong Jaro 24

Abergeldis (). Tokohama. June 27 June 29 Sarpedon (8.)-Shanghai.

Vestrik

Jupe 25 vitios June 27 Vortark June 28 ge Jano 2

Primingapi tablished by R. CHATTEKION WILDS, Wyndham Street, Hongkong,"