THE DAILY PRESS, TUBUDAY, JUNU 7cm, 1857.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
SHIPPING IN THE HARBOUR.
INTIMATIONS.
MAIL TABLES.
1887
MAIL TABLES. 1887
MAIL TABLES.
KTOW READY----
TABLES
FOR
138 7.
1387
Sharing Dates of DEPARTURE of the ENGLISH and Fresch Mars from Hong- Koxa, of theirunticipated ARRIVALS in LONDON, and the Dates of RETURN DESPATCHES; and containing also a oimilar Table regarding
PARCEL POST
and
AN ALMANAC For 1867. On Paper 10 Cents each, or One per Dozen. On Cardboard 20 Cents sneh,
Also
Dollar
ANGLO-CHINESE CALENDAR.
Ou Cardboard 10 Cents.
"Daily Prons" Office.
Hongkong, 11th January, 1887.
SUMMER.
FOR SALE.
FOR SALE.
Collection of about 400 UNPOLISHED GEMS. Can be soon on application at
|the Offlor of this. Papor.-
Hongkong, 26th Bobruary 1887
FOR SALE oF TO LET.
488
THE Property known as "THE CLIFFS,”
near Mount Gough-the Peak Apply to
ADAMS & JORDAN. Hongkong, 24th February 1887.
FOR SALE.
418
STOCK-IN.
LE GOODWILL and TTRADA of the old and well-known Establishment "The HONGKONG SODA WATE MANUFACTURING C, Hollywood Road, Nos. 12 14"
Apply to
M. A. DE CARVALHU. Lengkong, 16th May, 1887,
JUST RECEIVED,
DESTINATION
LONDON VIA STEZ CANAL. LONDON VIA Buez Canal, k LONDON AND HAMBURG...... LONDON AND HAMBURG LONDON AND HAMBURG .... HAVRE AND LONDON. HAVRE AND LONDON TRIESTE... MARSEILLES VIA SAIGON, &c. BREMEN, & PORTS of CALL. GENOA & PORTS of CALL... VANCOUVER BC., Kos, &o. SANFRANCISCO VIA YEAH... SANFRANCISCO VIA Y'EAMÀ.. NEW ZEALAND PORTS, &c.... NEW YORK,
NEW YORK
1990
NEW YORK
NEW YORK
TIME TABLE GUARANTEED the Tory best Quality
THE KOWLOON FERRY.
wwww..comm...m
STEAM-LAttor
"MORNING STAR”
Rune Daily'ava Werry Brat between PEDDAR'S WHARF and Tax-TSA-Tsor at the following hvarsThis Time Table will take effect from the 15th April, 1997.
Leves
WEEK DAYS.
LAPATOS
Kowlook Hongkong Howloon
**
+16 . .
GENEVER or GIN in Cases of One Dozen or less, White Crystal Glass Bottles, Key Brand.
Alo GENEVER in Stone Bottles al POMERANZEN BITTERS:
GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CART. RIDGES, SHOT, &., &o., &
The Kters Hope SH TOBACCO fron. Nella, (Rotterdam.)
J. F. SCHEFFER, 21, 23, Pottinger Street. FOR SALE.
SUNDAYS.
Canvas
6,00 ..
8.00.. 8.50
70) A 839
0.04.n
Learoa Hongkong
7.00 A. 3.00 TV:15
146]
P
NGLO-CHINESE
1 8 8 7, FOR THE DESK
CALENDA F
In RED AND BLACK
10.30.
12.45 r..
11.09: ..
12.90 M
1.30 2.30
"
10.47
120 NDON
1.16.M.
2.00.
$.00.
12.3 P.K.
1.3%
100 3.00
"
2,20
3.00
31
3.30
4.1X
2.30
4.00
7
31
$30
4.18
4.30
5,10
5.10.
5.40
F.26
5.40
กร
$15.
7.00
7.02.
*There will be no Launch on Monday and Friday, on secount of coaling.
In BZDIRTATION MOROCco Cane.
PRICE ONE DOLLAR.
KELLY & Wish, W. Brewer, Lane, CRAWFORD & Co.
The above Time Table will be strictly adhered IF you
to, except under unavoidable circumstances. In
css of stress of weather, due notion will be given of any stoppages
NOTICE.
RINTING 4 EVERY DESCRIPTION
AT THE
PRINTING
"DAILY PRESS" OFFICE.
Particular attention is gives at the Establish- ment to COMMERCIAL and GENERAL JOD FRINTING, Avexy description of which is
excoated
IN THE BEST STYLE and at
SUCH PRICE
ne will bear
FAVOURABLE COMPARISON
ANY IN THE EAST.'"
DAILY. PRESS" OFFICE HONGKONG.
HINA OVERLAND TRADE REPORT
the
COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,
ko., to..
Pablished at the Office of the Hongkong Daily Frese vi the Morning of the Departure of the English Mail,
contains the
LATEST AND FULLEST TRADE
INTELLIGENCE.
REFORTS or MEETING3 of COMPANIES,
THE LATEST TELEGRAM S
together with thy
POLITICAL AND GENERAL NEWS
......of the Fortnight.
TheTrade Report" has a large sirvulation
want JAPANESE GOODS At
Reasonable Pricu
Go to CASSUMDHOY'S STORE, BEACONSFIELD ARGAVE,
A Large Assortment of New Satyama and other Ware, Bronzes, Tea Berriena, Soreons, &c. New and Second-hand FURNITURE at Lowest Prices.
QUARE
DOTTLE
**24 WHISKY NAPIER JOSTOND'S BLEND,
Superb Quality, CUTLER, PALMER & Co.'s SELECTION.
Apply to
LANE, CRAWFORD & Co,
Hongkong.
6371 TEN
YEARS
FAR EAST.
THE
JUST PUBLISHED. Daxx 8vo. pp. 163, CLOTH, $2.00. VENTS IN HONGKONG AND THE
FAR EAST, 1875 TO
1884 Arranged Chronologically, with Copious INDEX, by which the date of any event can be found at a gluco.
i
YOKOHAMA AND KOBE ...... KOBE AND YOKOHAMA . BATAVIA, SAMARANG, &c... BOMBAY VIA STRAITS CALCUTTA VIA STRAITS. TIENTOIN VIA Swarov vähen SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
·SHANGHAI VIA ÀMOY SHANGHAIVIA AMUT ..... BANGKOK DIRECT... SWATOW.CHEFÇO, ko .........
VESSEL'S NÁMOR
CAPTAIN.
Stentor (atr.) ...... Glenlyon (str.)... Heinrick Tobique...
Hydrs......... Amphitrite Naraiagram Beranios (str.) Oceanian (str.) .............. Bachson (str.)..... Bormids (at) ..... Parthia (str.)...... City of Sydney(str.) Oceanio(str.)...man Woosung (alt.)... Mentone Sonntag
·Milligan Sammer....... J. T. Bana... Davis Binge...... Anderson MacKintosh...
ཅས མ མས སྟེ མཎྜི མཉམ
C. Gbutoga...... Didier
Taeger Gaeld........ C. Brough
Vardio Rato Haskill
FOR FREIGHT APPLY TO
DAY OF ERIVAL
CAPT.IN.
FLAG AND BIG,
2018.
CONFIGURES,
DESTINA. TION.
TO BE DESPATCHED
HONGKONG,
FTRAVERS
Hongkong Hengkong
Hongkong
Butterfield & Swire......... Jardine, Matheson & Co...d Carlowitz & On.
On 12th inst
On or about 10th inst.
Quick despatch.
Activ
Hoogkong
Postau & Co.
Quick despatch.
Anyers
Hongkong
Carlowitz & Co.
Quick despatch.
Hongkong
Carlowita & Co.
Quick desputok.
Qnick dospatch.
Hongkong Carlowitz & Co....
Hongkong
0. Hinchrachpre
Hongkong Messageries Maritimes
Melobars & Co...... Hongkong
Hongkong Carlowitz & Co....... Hongkong Adamson, Ball & Ca.
P. M. S. 9. CH................
0.&O. 5. S.Co.
ButterGold & Swire Carlowitz & Co...
Pastan & Co... Siomasan & C
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Pastan & Co.
Wachusett
Cha. C. Calland
Hongkong
Antoinette
Bunga
Merionethshire (str.)
W. Richarlton
Hongkong Hongkong
Blano
Joen
Hongkeer
Hongkong
d'A. de St. Crai
Hoogkong
Hongkong
Jactigre.
Hongkong
anon
Volga (str.) Celebes (str.) Khirs (stc) Wingbang(str.)... Swatow fatr.)......... Lraquaddy (str.) Paking (str.)........ Fooksang (str.) ........ Dardanus (str Juson (at)
Taichiow (sr)...... Nanzing (str.).......
SWATOW.AMOY,& FOOCHOW Haiphong (skr.)....
VESSELS ON THE BERTH.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR NEW ZEALAND PORTS VIA FOOCHOW. Company's Steamship
THE
"WOOSUNG," Vardia, Commandor, will be despatched as abom TO-DAY, the 7th Juno, at Noon.
This teamer has unusually good Passenger Acconmadation aftpated amidships upon the upper deck
For Freight or Pazsags, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Bonghong, 1st June, 1887.
108) DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,” LIMITED. FORSWATOW, AMOT, AND FOOCHOW.
HE Company's Steamship
"HAIPHONG," Captain S. Ashton, will be despatobed for the abore Ports TO-DAY, the 7th inst, at Noon
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRIAK & Co.,
General Managers.
1107 Bongbong. 3rd June, 1887. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO & RUBaiting United COMPANIES),
G. Elenermani Hegg Pardy...... Milligast..
Adamson, Bell & Co.. Messageries Maritimes... Jardins, Matheson & Co... P. & O. 8. M. Ca....
Jardine. Matheson & Co. Butterfield Swirs. Messagories Maritimes....... Sieussen & Co.
Hongkong Jardine, Matheson & Co....
Butterfield & Swir Hoahong
Hongkong Butterfield & Swire .................
Yvon Fat Houg
On 10th fast, at Nous On 9th inst., at Noon On 9th inst, at 4 P.M. Cm 9th inst. To-day, at 3 P.M. Oalth inst, at 3 p.x. Ca flat inst, st 3 P.M.
To-day, at Noon.
Quick despatok.
Quick despatch.
Quick desputok.
Quick despatch.
On 12th inst,
Quick despatoa
On or about 10th inst On 11th Inst., at
P.M.
On 11th inst., at 3 rm.
Богодіса
Bormidi
Clarisbrooke Changaba Chingta
Jane
6 Borsbook May 27 Pinkham Ghatego Jane
Jeno A. Gudi May 81 R. Cass
Williama May
City of Sydney Judo Crusader Decima
Doster 96 D. Merch Doa Joan Glenmorvan Greyhound
finidheng rankow Honan
Jason
J. Christensen
Khiva Klokiong
JR
Blackhoarse
Adamson. Fell & Co
355 | Arnhold. Harberg & Os Dan, str Brit, at 2077 A... str 1707 Ital. tr 14939 Brit. atr
A... Lloyd 8. N. Co
973
Brit, or 163.
Brit, atr 7456
Carlowits & Ca
Morrin & Ray Butterfield & Evin Hutterfeld & Swing
P. M. 8.8. Co
Arnhold, Karberg & Co
Ramlay
Sai:00
II., U. M. Steamboat Coin dook
A. R. Marty
Cantalu
Doulas Laprak & Co
0.0.8.8 Co
805 Messageries 3arities
2035 Yuon Fat Hong
Haiphong
May 30 Arthur
3D. E. Frieleme,str 3038
Nov. 12 Rowin
Brit str
48
| Tuse
May 20 P. Oestwann
gi Iwomen
Ger, atr
93
Biemsson & Co
der, str
1107
Bd. Sohellbau & Co
Fob: 20 Burgoyas
Brit, atr
266
Adamson, Ball & Co
June
4 Магдала
Spon..str
654
Branden & Co.
Jace
1 Wright
Brit, atr
1823
Jardine, Matheson & Co
Jute
& Goo, Wright
Brit. str
227
Adamson, Bell & Co
Ashton
Belt. str
1122
Douglas Laprak & Co
Lloyd
Brit,
2235
Buttorfield & Swire
Cautom
T. Ärning
Brit, atr
1314
H., & M. Steamboat Col Macso
June
Milliga
Brit, str
1520
Batterfeld & Swire
ny17 J. Brok
Now str
1109
MR. Kaishin'
Banon
Brit. Kr
1452
P. & O. S. N. Co
-
A. H. Benning
Brit. str
100)
Today, at 2 PM.
Maris
Jano
5 Schneler
Gor. str
701.
Quick despatch.
Mossar
Jane
1 Titzok
Brit. str
1928
Russil & Co
To-day, at 4P.M.
Nanshan
Hune
Brit, ete
866
Hop Hing Hoog
On 9th inst., at 4 P.M.
Nemesia
June
On 11th inst.
Norden
Jona
5 Fiber
Davidson
Fe.yacht Dar
250
769
Oooo
Jane. Motorla
Brit. str 3909
Осеапіед
June 6 . D diar
Fr. at
arthia
May 14 Brough
Brit. str
Brit. T
254 Chinese.
Cantou
May 31 Honorisan
Brit. str
954 Sismsson & Co
Shangbai
Teatr
"180"|"Order
Stopani
Brit. atr
117
& W. Doak Ca
Brit, atr
1856
Adamson. Bell & Ca
Brit, atr
1942
H.,C. & M. Steamboat Co Cabo
Fr. Air
470
Carlowitz & Co
Brit, str
704
Batterfeli & Bwire
June
Norton
Brit, atr
882
Tusa Fat Long
Bangkok
May 3 Carkindale June June
Drit, ar 1849
Adamson, Dell & Co
4 J. Staphone
Bouis
Brit, str
799
Arabold, Karhery & Co
Pr. str
1003
Mosangeries Maritimes
Brit. atr
$76
Araholl, Karberg & Co
Saigon
Brit, str.
312
Sbing Kes
Cauton
652
H., C. & M. Steamboat
Canton
Jardins, Matheson & Co Caloutta
Alamaan, Bell & Co
· To-day, et 2 pma)
Tomorrow, at 4r.N. To-morrow, a✯ T.M.. To-day, at Noon.
Pedig
Paking
May 18 Oethion
J. Newton Wanalall... 8. Ashton
Kongkong Hongkong Hongkong
Tardine, 3nthoson & Co....
Douglas Laprak & Co...
Phu-quoo
VESSELS UN THE BERTH.
Port Augusta Jane
Powan
Serthe Swatar
VESSELS A THE BERTH.
AND
CANADIAN PACIFIC LINE.
CARGO
PABBENDERS TAXING
"JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES, AND EUROPE,
VIA
TO
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY: AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.
THE British Steamship
"PARTHIA,"
3,167 Tone Register, C. Brough, Commander will be despatched for VANCOUVER, BC, TIA KOBS AND YOKOHAMA, ̧00 TUBS DAY, the 7th June, at THREE P.M.
on
To be followed by S. S. "BATAVIA the 28th June, and S. B. "ABYSSINIA, on 26th July.
These steamers, formerly in the CUNARD Ser rive, have lately reocired" New Engine and Boilers, and on maintain a spead at sas of from 13 to 14 kosta.
Pilot ab
U. 6. MAIL LINE. PACIFIC MAILSTEAMSHIPCOMPANY Taichiow
T'eviat THROUGH NEW YORK, VIA OVER- Vespasian LAND RAILWAYS AND TOUCHING AT Volga
Vortigern YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
Was Young
THE U. S. Mail Steamer "CITY OF White Cloud
SYDNEY," will to despatched for Wingesne Sau Franciso, við Yokohama, on BATUR Woorang DAY, the 11th June, at TaREO P.M, taking Yorkabira Passengers.and Freight for Japan, the United States and Europe.
5 Jax Hogg
Lofsfoor
May 26 Por sau Jane & Warzon
J. Brown
Nov. 30 Y. Wit
S. W.Goggle M.3 31 De St. Croix June 3 Varia Jane 6 Arnold
Through Bills of Laling issued for trans- portasiun to Yokohamas and other Japan Ports. Amphitrito to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities antoinette of the United States, vis Overload Railways, to Anton Gunthar Feb. Havana, Trinidad, and Desarara, and to ports Aroun a in Mexico, Central and South Americs, by the Company's and conneoling Steamers.
Through Passage Tickets granted to England, Franco, and Germany by all trans-Atlantic linos of Steamers.
Corin Eidsreld
well
Ge das Fleece H. Prenberg
it einigu
8-it. str.
Heit, str 1517
Brit, str 1109 Brit, str
1425
Putterfield & Swire
SAILING TRIBELS.
F2 C. Anderson Brit, sh May E. Th. Banj Brit. bk Steinbrugge Ger. bk May 21 Jas H. Groot
1707 Carlowits & Co
London
84
Orner
441
Melchors & Co
Brit. bk
977
Messageries Maritimes
Api. 36 Leupalodure Swd. bk
473
Mylobex & Ob
May 29 sobas Mar 23 Barton Feb.
Nor, sob
172
Jarine, Matheson & Ca
Amr. sh
1481
Ordor
Datam
Br. yacht
120
Master
Mar. 97 F. Baubau May 2, Sobomman May. 1 C. Binge
Ger. bk
928
Carlowitz & Co
Hamburg
Ger. #
551
Me'chers & Co
Glor. bb
783
Carlowitz & Co
Hamburg
Brit. tk
39
Master
Apl.
7.B.Bellved! Haii, bk
3.0
Gonsalves & Co
Honolulu
Apl. 92 E. Vislla
Fr. bk
482
Arnhold, Karborg & Ce
Apl. 25 Rafa
Nor. bk
700
Carlowitz & Co
New York
510
Arabekt, Karberg & Co
Amr. bk
910
Pustau&o
New York
Brit, sh 1413
Pastan Co
New York
Brit. bk Amr, 3b-135 Brit.sah 361
731
Gonaiva Co
Hosolniu
Pistry & Cu
Now-York-
Lady Harewood June William
May 25 Haskell
Taus 1 Davin
Martio.
May.
May
C. Oaklant
RETURN PASSAGES.-Passengers, who bars paid full fare, re-embarking at San Francisco y tra for China or Japan (or vice versa) within six Connection will be made at Yokobama with months, will be allowed a discount of 23° from† Lilian Steamers from Shanghai and Japan Ports, and Return Fare; if re-ombarking within one year, Marianna
Monica at Vancouver with San Francisco by the regular an allowance of 10 /, will be made from Retura
team of the Padre COAST STEAMSHIP Faro. Pre-paid Rotarn Passage Orda svall Mount Lebanon May 20 C. H. Nalson Amr. bkn COMPANY.
able for one year, will be issued at a Discount Sonntag The attention of through passengers le draws of 25 from Return Fare. There wlowances Tobiqu to the foot of the Canadian Pacile Railway an-not apply to topragh fares from China and Velocity STEAM FÜR
Wachusett SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY,being the best built and most splendidly equip Japan to Europe.
Freight will bo reosived on beard until 4 P.M. having connexion with Company's Mail Steamers pad line over constructed on the American
to ADEN, SUEZ PORT SAID Continent, and specially adapted for Sammer on the deg prerions to sailing, Pardal Packages will be received at the OAçò, until 5 P.M. SUITES MESSINA, NAPLES, (LEGHORN trolling.
Consular Invoices for Goods to United States day all Parent Pankazes should be marked to and GENOA; also to MARSEILLES.
Kiang-ping All MEDITERRANEAN, Adriatic, LETAN-points should be made out in quadruplicate, and airees in fall: vale of me is requirat.
Consular Invoices to socompany Cargo Kiusyohow- TINE, and SOUTH AMERICAN FOars up addressed to Mr. D. E. Bxows, District Treight
destined to Ports beyond San Francisco Recorder to CALLAO Taking Cargo at-through Agent, Vancouver, B.C., and sent to us. rates to MADRAS, PERSIAN GULF,
Fraight will be received on Board until 4 v..sauld be sent to the Company's Offices on the 6th June.
in Sealed Envelopes, addressed to the Callestor and BAGDAD.
of Customs at San Francisco. THE Company's Steamship
Forma a completa register of POLITICAL COMMERCIAL and SOCIAL OCCURRENCE WRECEN
CASUALTIES, SHIPPING
FIRES, Tyranons, do
T
DAILY PEE Ofoe, Wyndham Street, KELLY & WALSH, Queen's Road. W. BRRWEY, Queen's Read. Hongkong, 28th April, 1995. NEE
GUIDE
TOURIST'S
REDUCED PRIOX, $1. Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History Furnitare, &o, &c., with the Panvi and Mandarin Proom- ciation
- The Daily Press Office.
in Hongkong, the Forts of Chints and "WING
the l'hilippines Straits Settlements, &o. k.
THE TROPICAL ÀGEICULTURIST:
A MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR PLANTERS OF
Tea, Cucao, Cinchoua, Coffee, Tadiarubber,
Sagar. Palmas, Cotton, Cardamoms, Kol Coca, Cinnamon, Natmegs, Furons Plants, and other Products suited
for Cultivation in the Tropics.
Published at Observer Ofico, Colombo, Ceylon.
TAI & Co
SHIP'S COMPRADORES, STEVEDORES,
FRESH
AND
COAL MERCHANTS.
PROVISIONS SUPPLIED AT
Stourist NOTICE,
No. 2, PRATA CENTRAL.
客發嵗煤司 泰榮
NOW ON SALE
IMPERIAL QUARTO.
DICTIONARY.
TAR
ps4
THE TROPICAL AGRICULTURIST has now an assured position in its large circulation in Caylos, Southera and even Con- 1aland Northern India, the Straits Settlementa, Sumatra, Jurs, Boruso, Northern Australia, Queensland Central America, Natal, Maurities, An Anglo Chinese Dictionary, pablished at the
and the West Indies. From all sub-tropical
WTCH. TO PUNTI AND MANDAMIN
·FRONUNCIATION.
Daily Press Offles, Hongkong, For comprehensiveness and practical service
planting settlements wa barg had cordial ap this Work stands aarivalled. All the new proval of the publication and an encouraging measure of support. The Angaish, India, and words which the Chinese have of late years been" Colonial Press have spoken in commendatory compelled to coin to express the namerons ob- terme of the T. 4. as also Dirooters of Public Gardens from Sir Joseph Hooker, F.R.S downwards, and so have all planters,
No planter should be without it.
Subscription, including postage, in advance: El Sterling-Rupees 12; Dollars. Single copies 2a. or El, back copies 3s. or R1
Any one of the four volumes completed, boond ic cloth, fettered, with comprehensive index, for £110s. (or R16), carriage progaid.
A
"BORMIDA,” Captain Guelf will be despatched as above on THURSDAY, tho.9th, fortant.
The Steamer has splendid. Accommodation Doctor and for Passongers and carrie Stewardera
For Further Partionlars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co., Agents. Hongkong, 4th June, 1887.
16 AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAT. ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, & TRIESTE. (Taling Cargo at through rates to CALCUTTA, MADRAS PERRIAN GULF, BLACK BRA," LEVANT & ADRIATIC PORTS).
HE Corapany's Beamer
"BERENICE,”
Captain C. Gbataga, will be despatched a
0. BACHRACH,
Agent.
15
Hongkong, 31st May, 1887.
GLEN" LINE OF SIEAM PACKETS
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. HE Steamship
All Parecis must be sent to our Office and should be marked to address in fall; and the aame will be received by until Frva F.. the day previous to sailing.
(852
For information as to Passage or Freight, apply to
ADAMSON, BELL & Co., Agente. Rongkong, 2nd Jure, 1837.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO- LOMBO, PONDICHERRY, MAURAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND
— - ——---—-BLACK SEA PORTS. MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; AL.80,
LONDON, HAVHE, BORDEAUX, DUNKIRK, AND ANTWERP.
Noor,
War. Minstre! april 14 Wright
Holt.ex
Chi. str
May J. H. Datton
J. P. Hoylane Brit. str. brit. str.
Jyna
4 B. Kobler
Jure
4 Reynell
Benarty
Jans
FooksABE
Jrue
[3] Awang-les
June
Nazzing
Vigbat
Jube
June
6 Kaitsea
Dat.
Ob'ron KarreJuly 29 Krag Falwa June 23 Jorgensen
Siam, bk
Stam, bk
For further information as to Passage sud Amoy Freight, suply to the Agency of the Company, Ashington No. 50A, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN, Agent. Hongkong. 26th May, 1887. OCULDENTAL AND ORIENTAL STEAM-Ve
SHIP COMPANY, TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
1 MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE.
УТА
AND
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
THE Steamship "OCEANIC" will be despatched for Ban Francisco, ris Yoko- bama, on TUESEAT, the 21et Jane, at THEKE F.M.
Order
Boutillior
Horz Welle Wangt 11
350, C. M. 9. N., Co. 298
B. C. M. stemboat Col Canton Order
WHAMPO%,
Brit. str. 811 (Siomenin & Co Brit, str 809 Satu8s61 & Co Brit, efr Brit. str 991
1190 Gil, ivi gelon & Co
Chi, sir 1508 Bilt, str 808 €16 Ger. str Chi. str
Audine. Meson & Co Shangkai G.-M. . N. V
Jardine, Masheson 2 (o
B: Sahellbass & Co
thiose
CANTON,
489 | Chinese 350 Chinese
SWATOW.
IN FORT ON OTH MAX, 1687.
STEAMERS. Brit, atr 1000 | Jarding. Matheson & Co
Kwongsang
May
6 Thos. Seller
IN PORT ON 1ST JUNE, 1837..
AMOY.
Connotion being made at Yokohama git Steamers from Shanghai and Japan Porta.
Aulreas
May 2 F. Hoyer Anglo-Indino May 2-T: Richter
Bler, bk
424 Pacedag 3 Co
Brit. bk
444°
Pacedar & Ca
Brit, hk
,108
H. A. Petorton & Co
Brit. bk
573
Word 3 Sa
Brit. bk
725
Pasedag & Ca
Feb. 26 Vincent
All PARC Pangages should be marked to Chata nbriand May 31 J. Edwards' NGLISH AND CHINESboro on the 10th Jana, at Noon
June, 51 address in full: and satne will be received at the John Pott May 26 Cargill Owens For Further Particulare regarding Freight()N THURSDAY the 9th
the Company's Steamabip Company's Odiss until Frre Par. the day pro- Kaison and Passage, apply to the Agony of the Coza
'OCEANIEN” Commandant Didier, with vious to sailing. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and
RECEN PASSAGES-Pasongers, who lava Pay, Praya Cintral.
CARDO, will leave this Port for the sbore paid fall fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within, six places.
Cargo and Specia will be registered for Loa- months, will be allowed a discount of 20 %, Erczo den as well as for Marseilles, and accepted in Return Fare: if roubarking within one year, Wagrian transit through Marseilles for the princips an allowance of 10 of will be made from Rotun places of Europe.
Fare. Pre-Paid Return Passage Orders, avail- Shipping Orders will be granted till Noosable for one year, will be issued at s Discount Cargo will be received on board until P. of 25, from Retarn Fare Theme allowances Captain Sommor, will be despatched as above Specs and Parcels antil 8 2. on the 8th do not apply to through fares from China and
Tuna, 1887. Parcels are not to be wat Japan to Europe. en board; they must be left at the Agonoy's Office. Contents and value of Packages, are required.
For further particulars, apply at the Con- Tany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 28th May, 1887.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
"GLENLYON,"
Sexta in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are here given sa extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive nature. Boller about the 10th instant. the Court and Funti pronunciations aro give tho socents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby affecting a vast economy of space achieving a clearness not previously attained, and dispensing with thema vast margins sad vacsut spaces which have heretofore garso terized Chinese publicstions.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agonta
[1108
Hangkong, 3rd June, 1387. INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA THE Company's Steamship
"WINGSANG,"
THE
mediam for English American and Australian ADVERTISEMENTS of goods spitable for the tropics, India, as well as Ceylon the Straits Settliwouts, dara, and West Indies
To the illustrate the vast scope of the work or connected with agriculture, the Tropical Agriculturist stands uurirsiled, the work being following facts are submitted for consideration anetantly in the hands of Native as well as Et Chalmers Vocabulary contains about 16.000 Captain d'A. de St. Croix, will be despatched -1 plan and American agrionlturists. Being Chinese obaracters. and Madbart's English as above on SATURDAY, the 11th inst., at
Monthly Periodical, the Tropical Agriculturist and Chinese Dictionary shout 100,000, whilst THREE P.Y.
this work contains more than 50.000 English les as the table and is very often referred to words, and upwards of 600,000 Chinese charse daring each month.
Mr. W. T. Thiselton Dyer, F.L.S., C.M.G. an. Again, despite all the grammars and Assistant Director of Kew (ardens, writing of other elementary works as yet published, the the T. A refers to it as an astonishing re-stadent of this difficult language absolutely re- partory of everything relating to the economie quires examples to display the various appli Botany of the East'
For the sale of plants, seeds, machinery, implemente, &, used in tropical (ton, sugar, fibi agriculture; no better advertising
medium exis
Rates for Advertisements. 1 words to lue.] 12 liuos and under per Line Os. Dd. (8 annas)
Above twolvo
Half Whole
Quarter Page (once). 17%. K10) 50% off foreach
...EISRI? additional £2 134) insertion. For long contracts, special rehtious Communications respecting advertisements sad #abasriptions may be addressed to
A. M. & J. FÉRGUSON, Colombo,
or Agents in all parts of the world. "Hongkong Daily Press Office. 1980.4
ESTABLISHED IN 1852.
dations and equivalents of different words which have one general meaning. Of these examples this work contains more than five times S many as any other Dictionary hitherto pak
hem.
For practical-purposes the arrangemout of
NOTICE.
STEAM FOR
$2
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID. TRIESTE, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG,
This stentnor has Superior First Class Ar comodation specially wastrusted to meet the PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA requirements of tropical climates.
For Freight or Passaga, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managére. Hongkong. 2nd Jane; 1887
1098 STEAM TO SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY THE P. & O. 8. N. Co.'s Steamship
"KBIVA."
THE
E. L. WOODIN,
Acting Superintenden Hongkong, 6th June, 1887.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
AND BALTIC PORTS; A450, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TIMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.
THE COMPANY'S STRAMER WILL JALL, AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENDEES AND LUGGAGE.
NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH HILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUBRIA.
`N THURSDAY, the 9th day of June, 1897. 11115 TURP, the Company's Steamship
the work is so complete, that a reference to its will leave for theabove place on SATURDAY, pages suables a person who understanda English the 11th Jans, at TASIS P.M. to communicate effectively with natives who anderstand nothing but Chinese. In this respect the work will be found indispensable to all Europeans residing in China, and to his natives tamusalves it explains subjecte fully with which very few indeed of thein are perfectly acquainted. To parties resident in England and interested in Chins it cannot but be invaluable occasion
comprises upwards of two thousand large quarto pages,
A Large REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of SIX or more Copies,
LONDON:
L. TRISING SUPER AD-TRUDNER & HONGROND BOW,
AGENCY,
ROOMS 20 AND 21, MERCHANTS EXCHANGE,
"CALIFORNIA STREET, B. F.
N.B-ADVERTISING SOLICITED for all Nows-
“Daina Presa" Office Wyndham 81.
papers published on the Parto Coast, the Band NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS, wich Islands, Polynesia, Mexican Ports, Panama- Valparaiso, Jupan, Chins, New Zealand, tha Australian Colonias, the Eastern States, and Eureqe. Files of nearly every Newspaper pub-
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, the Owners, will be KESPONSIBLE for my
FOR BHANGHAI VIA AMOY. Taking Cargo and Passengers at through rates for NINGPO, CHEWOO, NEWORWANG, TIENISIN, HANHOW, and Posts on the YANOTSZE) THE Company's Steamship
*DABIÁNUS,”.
Anadyr Cousular Invoices to accompany Cargo dos Feilung tined to Porte beyond San Francisco abould be Glenolas sant to the Company's Offer, addrossed to ngeborg the Collector of Customs, San Francisco.
King-pin
Sachsen
May 20 Delacroix May 30 Crawford May 25 B. Quartly Hane 25 Klu
May 15 Graham
May 24. Jarger May 28 A. Bookland May Harris
For further information to Freight Pembrokeshire Way 5 Wiliams or Passage, apply to the Arenoy of the Com. pany, No. 5ta, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN; Agent. Hongkong, Sid June, 1887.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FAQUEBOTE POSTE FRANCAIS, THE Company's Steamship
THE
Sikh Socobow
14 Stentor
Verous
"VOLGA," Captain islanc. will be despatched For
KOBE AND YOKOHAMA, shortly after the arrival of the Mall' steamer from Europe...
G. DE CHAMPEAUX, Agent Honykonu, 30th May, 1887/
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. THE Company's Steamer
TH
"IRAQUADDY," Commandant Lartigue, will be despatched for
SHANGHAL shortly after bor arrival with the French Mali
SACHSEN," Captain Tregor, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, from Europe. will leave this Port as above,^ CALLING. AT GRNOLA
Shipping Orders will be granted till NOON, Cargo will be received on Board until 4. Spocie and Parcels until 8 PM, on the Jane, 1897. (Paress are not to be sent on
8th
Captain Purdy, will be despatobed as above Board: they must be left at the Agency's Office).
ON SATURDAY, the IIth instant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta, Hongkong, 4th June, 1887.
[1110
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL. ; THE Company's Steamship TH
- STENTOR”
Contents and Value of Packages are required.
The Stester has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For Further Partionlars, apply to
-MELŐHERS & Co., Agents, Hongkong, 16th May, 1897.
FOR NEW YORK. THE SS 1. II Norwegian Bark
"MENTONE,"
G. DE CHAMPEAUX,
Agent Hourkong. 90th May, 1837.
FOR LONDON AND HAMBURG. THE 3/8, L. L.I. British Bark
"TOBIQUE,"
May 16 Milligan Speck
ray
Yokokamos May 30! Haswell
Yung-ring Uct. 27
Chihaya Maru May 29 Murray
Erlkotilg
Usperetow
Loong-whe Marthu
Patla St.fld
Die. 17 Edvett
FOOCHOW
IN PORT ON 19TH APRIL, 1887
KAILING VIESNE
Am. seb 180 | Muster
SHANGHAL
In Port on 31st May, 997. STEAMERS SKALUSIVE OF RIVER ORAFT) Fr. atr 1 3776 | Mezangorias Maritimes Brit, atr 752 Butterfield Swire Brit. atr 1490 | Jurdine, Mathes & Co Bit. str 437 Russell & Co Chi, sr 942. M. 8. N. Co Brit. str 1716
Ger, str 287+
Brit, atr 1508 Brit. str 99 Bril. str 1897
Brit, str
Adawson, Beil & Co Mulchers & Co
Evans, Pagh & Co Batterield & wire Butterfeld & wire 1876 P. & O. S. N. Co
Jap, str 1998 Nippon Tasson Kishis Chi. alr
950. M. 8. N. Co
SAILING VESSELS.
412, Mitaaf Bishi Katubia
Jap. bk
Apl. 15 Nauros
Gerbk
18
tibb, Livingston & Co
Amr, sh
108
Jardine, Mathesor & Ca
Riit. ach
975
Morris & Co
Birt. k
FB:
Morris & Co
Brit k 401 Span.507
Nil Moler
325
May 26 Lord May 29 MoPherson
May 26 iseño zá Sobrido May
Dorotur
May 14 Crosl
Kozaki Maru
Christamaan
Macarthey May Kinyon.mard Meiji-scu May 19 Allen Yousshito M. May 19 Mahlman Suna Dorothe May R. D. Rice Apl. 37 Jordah
Gibbs Wm. J. Botch May
2.
Davis, Master will load horo for the above Abreidin Ports, and will have quick despatek.
- For Freight, apply to
Hongkang, 3rd May, 1887.
PUSTAU & Co.
FOR NEW YORK. THE 3/8, A. I. I. American Bark
T
"BONNTAG,"
Boulkrig Flintshire
G Nilsen
May 26 Merahal! May 26 Clark Api. 2 Domonster Gerstel Werder May Sobuckman 1912 M monthshire May 16 Cuamini nga
Batanes Marn My 27 Conner
Narviseud Plymouth
Haskell, Master, will load hers for the above,
lished on the Pacific Coast are kept. constant DEBT contrasted by the Officers or the Orewa Captain Mitigan, will be despatched sa above Tafu, Master, will load bore for the above Fort | Port, and will have quick dospatch..
os hand, and all Advertisers are allowed frea acouse to them during business hours.
The "HorexONG DAILY PRESs" is kept on Bld at the Office of L. P. FISHER, who is authe-
Fised to Fecalve Advertiseomenity.
NOTICE.
AT THE
of the following Vesesls during their stay in Hongkong Harbour:---
BENAFTY, Brit, str., Boatülier-Gibb, Livinge- Butterfield &
ton & Co. CHANGANA, Brik str., William
Swire.
HANZON, Brit str. Makes
Ca
on SUNDAY, the 12th instant.
JAPL
Darcan Apl. 29 Coalfleet
For Freight or Pasonge, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE, Agents. Hongkong, 4th June, 1887.
and will have quick despatch.
For Freight, apply to.
For Freight, apply to
PUSTAV & Co.
}
[918
FOR LONDON- AND HAMBURG—
CARLOWITZ & Co.
192 Hongkong: 3th May, 1887. —FOR LONDON AND HAMBURG. ----
BE THE SLL II German Back
Hongkong. Srd May, 1887.
FOR HAVEE AND LONDON. THE 100 A 1 British Ship
- [913
"HEINRICH,"
* NARCISSUS," MacKintosh, Muster, shortly expected here, will
May 1 Balgom Salvadora by 15 Leve
May 6 Rigaor San Ignacio
tasyo
Colchoator
Bison & THE 3/3 L II German Bark
HEINEICH. G. b, Banosu Cerlorite & Co. HYDNA, Ger. bk., Bingo.--Stomason & Co. LADY HABEwoon, Brit bk, Williams-Order. LILIAN, Hawaiian bl, G. B. Holland-Gonsalves
& Co Mossa Brit. str.; Titzek.--Ensall & Co. PARTHIA, Brit, atr, Brough.-Adamson, Bell &
Co
"HYDRA,"
Bingo, Master, will load here for the shore J. T. Banasu, Master, will load here for the Ports, and will have quish despatch.
abore Ports, and will have qulak despatch, For Freight, apply to
-CARLOWITZ & Co.
··Kongkong, 9th May, 1887.
FOR NEW YORK. THE 3/3L LI. British Bargas
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 2nd Apell, 1887
For Freight, apply to
1943
THE
FOR HAVRE AND LONDON,
load for the above Ports, and will have quick Clan Robertson May 20 Wilson ¿éepatch.
For Braight, apply to
Fr. 26 Dr..tt D. L. Ture Apl. Wilso Earl Granville pl. 18 Copp
Jan. 16 Garrick 1829 Eidenbope
Jas. A Wright pl. 25 Bakar
May. 20 Mockles Jan. G. Bain
Fab. 15 Oothen Kepler
Apl, Pack Mar. 2. tibal
OOKBINDING IN ALL IN BRANCHES
"DAILY PRESS" OFFICE.
Bookbinding in every Style by Competent *Warkinen un the Premises. Music bound in Elegant Biodinga, Commeries Binding of every size and DescripPORT AUGUSTA, Brit. str., Hogg.—kiamson,
tion, and Arosant Books raled to any Fattern. QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHI VELOCITY, Brit. b, Martin-Gonsalves & Co. Captain Bunge, will loud here for the above Anderson, Master, will load here for the abore Cha. C. Oakland, Master, will load hore for the Mary L. Stess Apt. 9 Joukling
་་
ANTOINETTE,”
'HE 100 'A I British Bbly
AMPHITRITE,”
Ports and will have quick dospatch.
Bell & Co.
GUARANTEED.
DAILY PRESS" OFFICE.
HONGLOTO.
YESPASIAN, Drit. air, Stephens-Arnhold, Port, and will have quick despatch.
For Traight, apply to Karberg & Co
STEMSSEN & Co. WACHUSETT, Amx, sh, Oakland-Pair &
Co.
Hongkong, 2nd Jung, 1997.
秦
For Freight, apply to
1006
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 21st March, 1887.
1589
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 2nd April, 1887.
FOR NEW YORK. THE 3/8 A, T.I. American Ship
~WACHUSETT”
THE
above Port, and will have quick despatok,
Lutza
Manusi
Bathema
May
Dartell
Bo Witch
May 25 Drew
[048
Printed and
PUSTAU & Cu.
For Freight, apply to Hongkong, 10th May, 1887,
Lake, Crawfur | £ ̈Co
NALANAKE
IN POET OF 25th May, hng.
BAILING TRESEL
Brit, bi Barg
$10 Elaringar & Co 400 Kipper Yusen Kaishia
- KOBE.
Is PORT ON 21st May, 198.
STEAMERS,
Brit.
str
Jap str
514 E. H. Hunter & Co 1027 Lighthouse Department
Jop str 1512 Nippon Insen Kaiskia
BATLING VESKKLA.
Brit. bk 35 Chinese Amr. ah 214 C. & J. Trading Co Amr. sh 1704 Fearon, Low & Co
YOROHAM -
i fok on 27TH MAT, 17.
Brit. st
9851
УТЕЛМЕКА
Fruzar & Co
Brit str 1482 M., Heimann & Co Brit. atr 1017 adamson. Bell & Co
1919 H. Ahrens & Co Grate Brit,str1870
Adamson, Boil & Go Jap str 11 Nippon Yusen Kalshis
FAILING VESSELS.
Brit, a 1976 | Smith Baker & Co Brit. b 1912 | Usptain
MANILA
1.FURT ON 25TH MAY, 1887. STEAMERS.
Fr. str. 756 | M. Henry
655 J. Reyes & Co Span, atr Spen. sir 2.89 Companie General
BAILING VESSELS. " Brit.
Brit
Amr, sh
1625; Smith, Bell & Co
1381 Ker & Co
1633 Ker & ›
Hiit, ah 1193
W. F. tovonion & Co Brit. bk: 24:0 W. F. Bluvenson & Co Amr.bk668. ↑ Orler,
597 Order
Brit. &t Ger. b 785
Amr.k
W. F. Stevenson à Co 1339 Marleat & Co
1
Spas, bk
191
J. Regre
Atur, sh 1420 W. F. stevenson & Co
Amr, 112 Order
Arsh1923 Ker & Co
cubed by R. CHATTERTON W100, Wyndham Street, Hongkong
Singapore
No comments yet.
Private notes are available after approval.