NOTICES TO CONSIGNEES,
NOTICE TO CONSIGNEES.
S. 8. LENNOX," FROM GLASGOW, LIVERPOOL, PE.
ANANG, AND SINGAPORE MONSIGNEES of Corgonre hereby infogused that all goods, with theexception of Opium, are being landed at their risk, into the Godowas of the Kowloon Wharf & Godown. Companyat Ikawlonk, whance and/or from the wharves;
dolivery many be obtained.
Optional Cargo will be fognariloð unless notica to the contrary be given before 4 PM TO-DAY.
No Chims will be admitted after the Goods
·lare laff, the Gortowns, andrell Goode remaining after the 24th instrat; will be subject to roat ut; the rate of One cont per packago per day, “
-TO-BE LET
TO LET.
PHE GODOWN-known as No 3, ELVE
Apply to..
ADAMSON BELL & Co.: 1570 Hongkong, 18th March, 1987.
TO BE LET FURNISHED. --
HERESIDENOR known "MABIINGFORD"
at
TENNIS LAWN, and MAGNIFICENT VIEW.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
1562 Bongrang, 17th March, 1887
TO BE LET.
WITH EARLY PossessKon.
- DESTINATION:
THE TAILY PRESS, MONDAY, MARCH 91ar, 1887.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
LONDON, og RLX: Sünz Canal LONDON VIA STIL CANAL LONDON VIA SURZ GANAL.. LONDON AND HAMBURG HAVRE AND LONDON HAVRE AND LONDON Mining LONDON....atekizamčenig
HAMBURG
MARBRILLER VIA BATSON, 0. -BREMEN, & PORTS DE CALL BREMEN, & PORTS of CALL SAN FRANCISCO TIS T'HAMA... BAN FRANCISCO-VIA Y HAMA... SAN FRANCISCO..... SAN FRANCISCO NEW YORK
Sarah Higusts.. Amphitritelige Fifonkire Eme
Anniemi Oxus ftr.).....
Brancschweig (ste.) | Stormor Bayorn ter) City of Bydney(str.) Oceanio (str.)ade Annie John State of Maine...
M. Hall
FOR FREIGHT APPLY, TO
P. & O. S. N. Co. Hongkaag Butterfeld & Swire Hongkong Jordine, Matheadh & Co..... Honkong Carlowitz & Cooli Hongkong Carinwita & Co. ancien Hongkong Arnhold, Karberg & Co... Hongkong Melchers & Co.
Hongkong Puston & Co.open
Messagorios Maritimer an
Hongkong
Hongkong Melchora & Con
Molohors & Co
P.M. S. 3. Co.,
VESSELS ON PUR-PURTH
JANNEN STEAMFORD, taped
MAILS EXPECTED.
TIU ENGLISH MAX.
TO DE DESPATCHER SINGAPORE PENANG, COLOMBO, The P. & O, S. N. Co.'s steamer uthay, with
ADEN, SUEZ, PORT SAID MALTA, Ôn 20th inst, at 4.GIBRALTAR BRINDISI ANCONA
KOZNEL'S NAME
CAPTAIN
Coromande (str.)..
Antenor (tr.)
Reeves.
Grier
On 23rd tusk Nodame On or about 25th inst.
Wobaler
Qulok despatch.
ALorgan
Quick despatok..
Anderson
R. Gesig....!
Quick depatah,
Qajek despatch.
W. Summary Krüncke
Quick despatch.
To-mucrow at Noon.
Lequery
Today, at 4 F.M.-
On 18th April, at Noon
Sander...
On 26th inst., at 3 P.M.
Hongkong
Nickels
Houghing Hongkong.
O. & D. 9. 8. Co. Molahern & Co. Russell & Co
On 5th April, at 3
Quick despatch.
Quick despatch.
sete
Edward Kiddor..
Griffis
Hongkong
Chick despatch.
amnionem,
Profossar Mohn
O. Jensati
Hongkong
Quick despatoli.
atta
Morgury
Penno
Hongkous
Borreo (atr.)
Wilkons
Hongkong
Taimag (atr.)
Davies
Hongkong
Benlawers (atr. Webster
Hongkong
Goneral Wordor (str.)W.von Sobukmaan
myynt
Eduard Schellbass & Co. Jardine, Mathosen & Co.... Jurdine, Mathoron & Co. Gibb, Livingston & Co. Melchors & Co.
Lombardystr.)......
Hongkong
Monzalon (str.);
Benois
Hongkong
Sikh (str.)
Scotland
Hongkong
Chefoo (str.)
Hagbost
-Hongkong
Bayern (atr.) m
Suador............
Chingo (str.)
R. H. Macbagh
Hongkang
FB40
BHANGHAI...
Ava (str.) {
Laquerra.
HAIPHONG
Sarthe (str.)..
-Partean
Hongkong Hongkong
Zadrofarma.
Talbot
Hongkong
SWATOW, AMOY, T'WANFOQ
Formosa(t).................... |· Harris...........
Hongkong
THE WEST CORNER HOUSE No. U
WATKE sad GAS, Apply to
All Claims against the steamer must be pre-RANY TREACE, 6 ROOMS GARDEN, sented to the Undersigned on or before the 4th instant or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected: Biurof Laling will be countersigned by "
ADAMSON, BELL`& Co.,
A gente..
Hongkang, 17th Marolt, 1887.
** SHIRE" LINE OF STEAMERS,
FLINTSHIRE," S. 8. FROM HAMBURG, LONDON, AND
SINGAPORE.
མ
[527
NONSIGNEES of Cargo are barsby informed-
that all Goods, with the sxception of Opium, aro bring landed at their risk, into the Godowns of the Kowloon Wharf & Godown Company at Kowloon, whence and/or from the wharve delicory may be obtained'
Optional cargo will be landed here, unless notice to the contrary ho given before &P. H., TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining After 186 23rd instant, will be subject to rent at the rata of One Cent per package per day,
All Claims against the steamer must be pre- uted to the undersigned on or before the 3rd 'instauk'or tavy will not be recognized.
No Fire Insuranco has been oftested. Bills of Lading will be cruntersigned by
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
Hongkong. 16th March 1887.
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 17th March, 1887.
OFFICES TO BE LET
[588
TNo. 38, QUEEN'S BOAD CENTRAL with CorPRADORE'S Rooms and outranos
in STANLEY STRUÉT.
Apply to
HONGKONG DISPENSARŸ. Hoagrong, luth March, 1387.
N°
64
TO LET...
TO. 3 WEST TERRACE. From 1st,
April. Apply to
G. C. ANDERSON,
13, Praya Central Hongkong, 12th March, 1897.
1533
TO BE LET
at present occupied by the BONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORATION. POSSEBsion from 1st May.
Apply to
BEACONSFIELD"
NEW YORK
HONOLULU
BATAVIA, SAMARANG, ko............ CALCUTTA VIA STRAITS......
· YOKOHAMA AND KOBE YOKOHAMA, KOBE, &o. NAGASAKI, KOBE, Aen. KOBE AND YOKOHAMA SYDNEY & MELBOURNE. CHEFOO AND TIENTSIN BЯANGHAL'.....
BITANGHAI agora ng ma SHANGHAI
MANILA.VIA ÅMOZ
INTIMATIONS.
Cathay (stra
VECOLAS UN Tab.DEKAH
Carlowitz & Ca Pusiau & Co.
Guick despatch: Ön or about 26th inst... On 20tainst., at 8 PM. On or about 22nd inst On or abiat 25th inst
P. & O. S. N. CoOp 23th inst, Daylight Mossageries Maritimos
Gibb, Livingston & Co.... Butterfold & Swire P. & O. 9. N. Co....... Malobera Gow......... Arabold, Karberg & Co. Messagrerice Maritimes... Carlowitz & Co.......... Rassell & Co............ Dongles Lapraik & Co...
AND R. TENNENTS ALE and THE CHINA AND MANILA STHAM-
PORTER,
J. DAVID CORSAR & SONS
Morchatt Navy)
Navy Bold
Long Flex
Crewi
SHIP-COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY.
CANVAS THE Campany's Steamship
ARNHOLD, KARBERG & Ca.
Hongkong, 11th May, 1867.
BELILIOS & Co.,
or to SHABF &Co..
Estate Agents.
TEN-
[508
Bongkang, 11th March, 1887.
Ro
NETHERLANDS INDIA STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED,
FROM SOURABAYA, SAMARANG, BA- TAXLA, SINGAPORE ANU SAIGON. THE Company's Steamship
"BORNEO."
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by har ara herby informal that their Goods are being landed if their risk into the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowni Co.'s West Point Godowns, whened delivery may be obtained.
Cargo remaining undelivered after the 22nd instant, will be subject to rent.
No Fire Iterance bas byer effected. Bills of Lading will be countersigned_by
JARDINE, MÄTHESON 1 Co.,
Agonta
Hongkong, 15th March, 1887.
· FROM LONDON, PENANG, AND
SINGAPORE.
-THE- Steamship
GLENFALLUCH,"
1558
buying arrived from the above Parts, Consiĝuess, of Cargo by her and by the S. S. "LUEGATE HILL from Now York-aro heroby informed that their Goods, with the exeption of Opium, zre; being landed at their risk into the Godowns of the odersigned whence and/or from the wharves er boats delivery may be obtained.
Optional Cargo will bo forwarded unless notice to the contrary ho given before 2 M TO-MORROW, the 15th instant.
Cargo remaining undelivered after the 22nd instant, will be subject to rent.
No Fire Insurance has been efected. Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON &"Co. Hongkong, 14th Murch, 1967.
7551
TO CONSIGNEES OF OPTIONALCARGO FX 0.8.8. CONS 8.8. "TITAN,” FROM LIVERPOOL..
(HIPPING Orders must be obtained from the
Hodursigned not biter than the for shipment per steamer "DIOMED,"
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 16th March, 1987.
rdinat,
1524
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. CONSIGNEES per fompany's Steamer
TITAN,"
C
are hemby notified that the Cargo is being dis- charge iate Craft, and/or landed at the Godowns of the Undersigned, in both eases it
TO LET.
100MS in Cruz CHAMBERS,
Apply to
DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong. Ist February, 1882
TO BE LET.
143
TWO COMMODIOUS RESIDENCES 2 & 4, High Street. Monthly rental 830oach. With Immediate Posession,
Apply to
CHING CHEONG,'
Cigar Store, Kext to Hauekong Dispensary. (505 Hongkong, 8th Marob, 1887,
TO LET.
COMMODIOUS
6 ROOMED SPACIOUS GODOWN at Bowrington, known as the HONGKONG STEAM LAUNDEI'S PREMISES.
Apply to
A. O'D. GOURDIN, Manager Hongkong Steam Landry Company, (Limited i
TWELLING and
Hongkong, 7th March, 1887.
1491
TO BE LET.
with GARDEN LARGE 5 ROOMED BUNGALOW and Our-zousse at Kowloon Dock Bay.
For Particular, apply to
1. P..MADAR.
Victoria Botal.
Hengkong, 5th March, 1887.
1480
CHINA OVERLAND TRADE REPORT
the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, &c., &o., Pablished at the Office of the Hongkong, Daily Press on the Herning of the Departure of the English Mail,
contains the
LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIG ONCE, REPOETS oF MEETINGS or
COMPANIES,
-
THE LATEST TELEGRAM S. together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight
The Trade Report" has a large circulation in Hongong, the Forts of China and Japan, the Philippines Straita Settlimenta, &a da.
will Jigut Consignees risk, I be Carge will be C
ready for delivery frem Craft or Godown on and after the 17th inst.
H U N
DRAPERS, HOSIERS,
E
HABERDASHERS.
E.
Goods undelivered after the 9th instant. MILLINERS, TAILORS AND
DRESSMAR ERS
No. 3 LYNDHURST TERRACE.
TAI &
will he subject to Rent.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Bongkang, 16th March, 1857.
524
WING
K
EATING'S
THE
YEARS IN FAR EAST. JUST PUBLISHED. DEMY 8vo. pp. 188, CLOTH, 82.00,
EVENTS IN HONGKONG AND THE
FAR EAST,
Copious
"ZAFIRO," Captain Talbot, will as deepatched for the above Porta TO-DAY, the 21st instant, at
FIVE P.M.
TRE Steamship
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
General Managers. *Hongkong, 19th March, 1887,
FOR HAIPHONG.".
[57]
1875 o 1884.
with Arranged Chronologically,
"SARTHE." INDEX, by which the date of any event can be "Purtean, Master, will be despatched for the found at a glance.
above Fort TO-MORROW, the 2nd inet, st DAYLIGHT.
For Freight or Passago, apply to
CABLOWITZ & Co.
Aganta. Hongkong, 18th March, 1887.
OCEAN STEAMSHİT COMPANY.
Formy a completa register of POLITICAL, COMMERCIAL and SOCIAL OCCURRENCES, WECKS SHIPPING CASUALTIES,
FIRES TYPHONA, LG,
Daczy Press Office, Wyndham Street. KELLY & WALSH, Queen's Road.
W. BREWER, Quain's Road. Hongkong, 28th April, 1885.
J.
UTLER,
PALMEH
ESTABLISH 1815,
TH
FOR LONDON, v1 SUEZ CANAL,
HE Company's Steamship
"ANTENOR,"
To-day at 8 F.M. Today, M. On 24th inst
Quick despatah. Chick Cospatch. To-day, at Noon. To-day at Noon. To-morrow, Daylight. To-day, at 5 P.M. Ox 23rd inst., Daylight
VESSELS ON THE BERTH.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
**STEAM. FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SÚEZ, PORT SAID, TRIESTE, BRINDISI, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS, ALBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS:
THE COMPANY'S STRAHERS WILL CALL AT
-SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER
AND LUGGAGE.
N.R-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IS Ruesti..
10
N MONDAY, the 21st day of March, 1887, at Four M., the Company's Steamship *BRAUNSCHWEIG," Captain Stormer, with MAILS, PASSENGERS, SPECTE, and CARGO, will leave this Port as abave,
Shipping Orders wil be granted till Noon. Cargo will be received on Board until 4 PM Spoble and Parcels until 3'è.., on the W0th of
Hoard; they mast he left at the Agency's Office). Contents and Value of Packages are required,
The Stegner has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardes.
For Further Particulars, apply to
MALCHERS & Co.,
|
1 VENICE, PLYMOUTH AND LONDON,
the next onward English mail, left Aingapore on the 18th, and may be corposted here on or
Taula $1,60, about the 22nd instant. This packet brings BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND replies to lotters despatched on the 11th January.
AUSTRALLAAS AA!
THE INDIAR MAK.." NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH- The Indo-China steamer Taisang with the
-HILLS OF. LADING FOR RATAVIA, PERSIAN,
GULF PORTA, MARSEILLES, TRIESTE, HAN-next Indian mal, left Singapore on the 15th, and may be expected here on or about the 22ad BURO, NEW YORK, AND BOSTON.
instanty
SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH:
THE AMERICAN MAIL
The O. & O. stesmer Oceania, with the THE PENINSULA AND OBIENTAL STEAM American mail of the 24th sitioso, left Yoka-
NAVIGATION
COMPANY' Steamship
COROMANDEL Captain Reeves, with hama on the 18th, and may be expected here i Her Majesty's Mail, will be dospatoked from or about the 24th instant. this for LONDON BOMBAY and SUEZ CANAL on TUESDAY, the 29th Marah, at FOUR EM
Cargo will be received on board anti 10 AM. on 28th. Farcels and Specie (Gold) at the Office until Noor, on the 20th Marab.
To, Silk, sad Valapbles for Europe will be transhipped at Colombo; General Cargo for Toddon will be conveynd viå Bombay without. transhipment, arriving one week later than by the ordinary dirogt vente vià Colombo,
For farther particular regarding Fazron sad Passion apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEẨN” NAVIGATION" - COMPANYS Ofoe, Hongkong."
The Conten's and Yains of Packages are réi nired to be declared prior to shipment.
Shippers are partionlarly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bill of Lading.
EL. WOODIN,
Acting Superintendent. Hongkong, 19th March, 1887, OCCIDENTAL ANDORIENTALSTEAM, SHIP COMPANY: TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO: CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE
VIL
THE OVERLAND RAILWAYS.
AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS
THE Steamship OCEANIC will be despatched for San Francis Taku- hams, on TUESDAY, the 5th April, at
TAKES P.M.
Connection baing male at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan Porte:
AL PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; sad same will be received at the Company's Office until Frve... the day pro- vious to sailing-
RETORY-PASSAGES, Passagere, who as aid fall fare, ro-onbarking at San Francison
THE GREMAN MATE
The Norddeutscher Lloyd steamer Bayern, with the Garmise mail of the 22nd February, left Singapore at 1 pm on the 18th, szd may be expected here on or about the 24th instant.
STEAMER EXPECTED. The D.D. R. Blamer Harperia loft Singapors at 3 pm on the 17th, and may be expected hero on or about the 24th instant.
POST-OFFICE NOTICES,
When Correspondence has boca mingent or delayed (both of which are liable to happe opousionally) all that the addressee neer do is ta note on the sorer, Monto, or Receiver at 7 p.m., or as the erro may be, and forward it, without any other writing whatever, to the Partmaster General. This should be acted on the frist tizas cause of complaint onours; it is a istake to let saoh matters pass for fear of giving trouble, a course which generally gives more trouble in the and, utan
LOCAL DELIVERY--No delivery is attempted on bond Ship, at the Peak. Kowleou, Aberdeen, se, dus at any private house (even though named in the address) when there is a place of business nearer, at which delivery eats be effected
The Postal Guide for 1986, rovised to date will be found in the Daily Prean Directory p. 385, large odlition, p. 701 small edition. Thi
the only authorised complete. Summary of Postal information published in Hongkong,
The authorised List of Mass issued in exoction with this paper is the one published twice each day in our Estra, which is always corrected to a ranch later hour than that given below.
A MAIL WILT. CLOSE,
For Shanghai-Par Ching, to-day, the Blet inst. at 11.30 4.1.
For Signh-Per China, today, the 21st itt, at 3.30 P.M.
for China or Japar (or vice versa) within six months will be allowed a discount of 20 7, from
For Port Darwin, Sydney, and Melbourne, Return. Fare; if rembarking within one year, an allowance of 19") will be made from Return-Per Sikh, to-day, the let fast, at 4.00 PM. Face. Pre-Paid Return Passago Orders, avail.
Co-Captain Grier will be despatched sa sbore March, 1987. (Parcels are not to be aut enable for one yout, will be issued at a Disocant
OF LONDON BORDEAUX, CALCUTTA. BOMBAY,
MAURAS, LAHORE, KURRACHTE,
Are represented in Chinu by
Messrs. JARDINS, MATHESON & Co.
STEMISEX & Co.
LAND CHAMPOED & La & by IE BEYNELL & Co in Japán............ Bubjoined are some of the items ponsigned by
these well-known Skippers
SPIRITS,
an WEDNESDAY, the 23rd fuse."
For Freight or Passagò, apply. Lo
DUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Borgkong, 17th March, 1887.
1497
STEAM TO NAGASAKI KOBE, AND
....YOKOHAMA...
(Passing through the INLAND SEX).- THE P.&O. S. Ñ. Co.'s Steutusliip
"LOMBARDY,”
COGNAC The popular "4 Star" quality and will leave for the above planos on THURS
DAY; the 24th instant, at DAYLIGHT. E. L. WOODIN,
Acting Superintendent. Hongkong, 18th March, 1997
best. COGNAC-The well-known 2 Star" quality. WHISKY SCOTCH, in Heart Shaped bottles,
a speciality.
WHISKY SCOTCH, in Ordinary bottlos. The Glenlivet" Whisky in round bo'tles. The Share bottle" Whisky of Napier John-
stone's.
The Celebrated" CARLTON"—1! years old. WHISKY IRISH, the best salected, very And N.D-All the abova Špirita nes of oxcillout quality, and ze wcommended WINES....
| For Invalids aso. PORT & SHERRY-Yory Superior and reliable... ANOROHO, MANZA- NILLA PALE DAT SEBERY, disia- guished by Blue, Black and White Seals,
Bwit all toster. Charming Wines, CLARE, viz., Mouton, Larose. "St. Estophe. Modoo in. Quarta & Pizta. Need no socer- mendation.
in
Fox Priced apply to either of the above Firms 1328
marked.
PLANTERS OF
THE TROPICAL AGRICULTURIST: A MONTHLY RECORD OF INFORMATION TUR Tea, Cause, Cinebrna, Coffee, Indiarubber, Sugas Palms,. Cetton, Cardamoms. Kols, Coca, Cinamon, Nutmega, Fibrops Plants, and other Products snited for Cultivation in the Tropios.
Published at Observer Oes, Colombo, Ceylon.
38
Co.
IFE TROPICAL AGRICULTURIST has now an assured position in its large circulation in Ceylon, Southern and even Cen.
COUGH LOZENGES, SHIP'S COMPRADORES,STEVEDORES,
COUGHS, ASTHMA, BRONCHIZIŞ, DIFFICULTY
of BREATHING are speedily cured by KEATING'S FRESH
COUGH LOZENGES(recognised and recommended
by the Medical Faculty No other rütmedy is
half so offeetivo. One Lazouge alone gives re-
lief. They contain ny Opium, Morphis, nor any violent drug, and may be taken by the most de licate. Que or two at bedtime patres rest when
AND
COAL MERCHANTS.
PROVISIONS SUPPLIED
SHORTEST Neros.
No. 25, PLATA CENTRAL
蓉發炭煤司县泰榮
CHINA NAVIGATION COMPANY.
LIMITED
FOR CHEFOO AND TIENTSIN..
Company's Steamship
· “CHEFOO," Captain Raghes, will be despatched as above on THURSDAY, the 24th instant
For Freight or Passage, apply th
BUTTERFIELD & SWIRE, Agouts. Hongkong, 19th March, 1887,
NORDDEUTSCHER LLOYD:
NOTICE.
1559
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI (Passing throngh the INLAND SEA). THE Company's Steamship
"GENERAL WERDER," Captain W. von Schakmann, will leave for the above Ports on or about the 25th instant
For further Fartinglars, apply to
MELCHERS & Co.
Agents. Hongkong, 19th March, 1887:
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
"GLENROY,"
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 15th March, 1897
(587
tral and Northern India, the Straits Settlements. Captain Webster, will te despatched as obova Sumatra, Java, Borgco, Nethern Australia,onor about the Roth just. Queensland, Central America, Natal. Mauritius, and the West Indies. From all sub-tropical planting settlements we have had cordial ap proval of the publication and an encenrging measure of support. The English, Indian and Colonial Prose have spoken in commentatory 284 terms of the 4, as aleo Directors of Publis
Gardens from Sir Joseph Hooker, F.R.8 downwards, and so have all plantera.
AN
THE
*
ESTABLISHED IN 1852.
VERTISING AGENCY,
troubled by the throat. Sold by all Chemists. FISHER'S NEWSPAPER AD-
in small Tins.
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO.
12259
..
ENGLISH AND CHINESE Yaratan, Japan China, New Zealand, the
DICTIONARY. ▾
WITH THE PENTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
Rooms 20 AND 21, MERCHANTS' - EXÈHANGE, CALIFORNIA STREET, 9. F NB-VERTISING SOLICITED for all News- papers published on the Pacific Coast, the Band- wich Tshade, Polynesia Mein Forte, l'anama Australian Colonies, the Eastern States, and Europe Files of nearly every Newspaper pub| Lished on the Pacific Coast sra kept constantly in hand, sad sl Advertise are allowed free The HONGONG DAILY PRESS" is kept on fle at the Offer of L. P. Pisnes, who is autho- rised to receive Advertisemeals.
An Anglo-Chinese Dictionary, published of the access to than ituring business hours
Daily Press Olles, Hongkong, For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. Al the new words which the Chiness hayo of late' yours bcen compelled to coin to express the morous ob. justs in machhary, photography telegraphy, and in science generally, which the rapid advance of foreign rolutions has imposed upon theis, aro here given in extunao. Each and every word is fully illustrated, und explained, forming exercises for students of a most instructive nature.
༄-༔
ས---་
WINTER TIME TABLE
THE KOWLOON FERRY. 1.
STEAN-LAUNIS MORNING STAR" Rans Daily as a Ferry Boat batween PEDDAR' the Court and Punti pronunciations are given WHARF and Trim-Tea-Tam at the following
Both
WEEK DAYS.
LOSTOR
Хлестов
SUNDAYS.
Leaves
Hongkong Kowloon. Hongkong
the accents being ostefully marked on the best hours This Time Table will take effect from principiu latherbe attained. The typography the 21af October, 1886. displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size feaYER of hody, thereby affecting a vast economy of Kowloon spaca, achieving a diaries previously Ap... Attained, and dispensing with those rast margins and vacant spaces which have heretofore chara terized Obiboso publications.
+
6.; 1.
8.50
-D
10:50,
5.00 .. 8.35 9.15 i #10.20 30.55
6,0... 7.30 °
*
130 11.0
11
12:15 1245 1,
1.29
12.25 F.M.
12.25 P.M.
7.00,3x 8.00. 10.16 10.459 18 халя. -1.352.
1.0
1.55
Fot
2.56
3.55*
3.25.
4.25.
4,10
č.10
$.50
6.40
5.40
e.18
5.25
37
5.15
3.20
A
I+
700
To the illustrate the vast scope of the work following fastanza anhmittäð faraonsideration:----- Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chows characters, and Medhursťa English and Chinese Dictionary about 100.000 whilst this work contains more than 50.000 Engch words, and upwards of 500,000 Chinese charao- tars. Again, despite all the gramınars and cther demontary work is yet published, the student of this difficult language abadintely re- There will be no Launch on Monday and quires examples to display the rarions sppli-Friday, on account of coaling. cation and equivalents of different words which
The above Time Table will ho strictly adhered
have ore general meaning. Of these examples to excopt undər unavoidable circumstances. In
No planter should be without it.
Subscription, including postage, in advuzse : £1 Sterling-tapees 12:— Dollars. Single copias 28. or El, back copies 3s. or R14. Aay one of the four volume completed, bound- iti cloth, lettered, with comprehensive inder, for £11. (or 18), carriage prepaid..
As a mvilian for English, American and Australian ADVERTISEMENTS of goods suitable for the tropics, India, as well as Capion. the Straite Sattlements, Java, and West Indiak
STEAM TO SHANGHAI. [THE P. & 0. 3. N. Co.'s Steamship
* "CATHAY,” will leave for the above place about 30 hour after arrival with the nut Rnglish Wall
E. L. WOODIN,
Acting Superintendent.. Hongkong, 19th March, 1887.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAI. THE Company's Steamship
BAYERN."
!1
or connected with agricultura, the Tropical Captain Sander, will leave for the above Agriculturist, stands unrivalled, the work being place about 24 hours after arrival with the
unstantly in the hands of Native as well as Ea butward German Mail
For furtier Fartionlors, apply to ropean and American agriculturists. Being a
MELCHERS & Co., Monthly Periodical, the Tropical Agriculturist | ·
Aganta. lien on the table and is very often referred to
Hongkong, 19th Maroh, 1887,” daring esch month..
FOR NEW YORK.
Mr. W. T. Thiselton Dyor, F.L.S.. C.M.G.. Astant Director of Kow Gardens, writing of the T. A refers to it as "an netopishing portory of everything relating to the economie botany of the East.
For the sale of plants, sends schizery implaments, &c., used in tropicsi (toa, sugar, Obres, &c.) agriculture, ho better advertising medium existe
Rates for Advertisements 9 words to line.] 12 lines and under per Lius „; Ox, 91: (8 aunas), Above twelve Qarier Pago (once). 178. R10) 5% off forsach
€1817 additional Half
insertion, Wholo
... R2 For long contracts, special reductions,
Commentations, respecting advertisements sad subscriptions may be addressed to
A.M.J.FERGUSON, Colombo,
THE
3,5 L II Norwegie Bark
"PROFESSOR MOHN.” O. Jensen, Master, will load hers fce the shore Part, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
PUSTAU & Cot Hangkong, 1st February, 1837. 1280
FOR HAMBURG, DIRECT.
THE 3/3 II darame Bark
"ANNIE,"
i
Hongkong, J. Eebruary 1887. COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGATORE. BATAVIA, CO
LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, -
CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL
---
AND LA PLATA; ALSO, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
DUNKIRK, AND ANTWERP. (THESDAY, the 22nd March at Steamship Noon, the Company's "OXUS," Commandant Isquerrá with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will have this Port for the above. pluses
of 257, from Return Fare Them aldwances do act apply to through fares from China and Japan to Barupe.
Consular Invoices to accompany Carge des hined to Ports beyond San Francisco should be rent to the Company's Omoon addressed t The Collector of Cistoris San Francis
For further information as to Fright or Passage, apply to the Agency of the Com- pany, No. 504, Queen's Road Central
C. D. HARMAN, ågent.; Hongkong, 28th February. 1987.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
A
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE,
- ERINDISI, OBNOA, ANTWERP,
BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA
AND BALTIC,PORTS;.......
Atao,
LONDON, NEW YORK BOSTUN, RAL
TIMORE, NEW ORLEANS.
PORTS
For Amoy and Manis-Par Zafiro, to-day. the 21st inst. at 431 M.
For Chefoo and Tientsin.-Por Wolle, to-day, the 21st Inat., at 5.00 r...
For Nagasaki, Kabe, and Yokohama.-Per Leribarda, on Wednesday, the 23rd inst., at 5:00 P-M.
For Straits and Calants-Por Taisang..on Saturday, the 20fb inst., at 2.90 P.M. —————
MAILS BY THE GERMAN PAUKET
The German Contrast Packet Braunschwely will be despatched on MONDAY, the 21st inst with Mails for the United Kingdon. Europe and countries heyond, vit Brindisi; to the Strait Settlements. Batavia Barmah,' Ceylon,' India, Ada, Egypt, Malta, Gibraltar, &o., o.
The hours observed in closing the Maila, ko will be the same se in the one of the British Paoket.
Correspondezce should be merked Per German
, or with the use of the Pet The Past Office deelines all resten Tbility for Unregistered Toffees containing Bank Notes, Coie, or-Jowollery, and, whers (fogistration kas boen naglected, will take no enquiries into alleged losses of auch Jotters. `-
MAILH.
GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT THE COMPANT'S STEAMERS WILL CALL AT
SOUTHAMPTON TO LANW Passengers | AND LUGGAGE.
N.B-CAGO CAN BE TAKEN ON THROUGH FALLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA:
as well as for Marsailles, and accepted in Cargo and Specie will be registered for Los
transit through Marzoillos for the principal places of Europe.
shipping Orders will be granted till NoosN MONO, the Company's Steamship N MONDAY, the 18th day of April,
J
Cargo will be received on board until 4 г.M., Specto and Parcels until 3 ... un the 21stDAYEIN Caplan Samlor, with MAILS, Marol, 1887. (Parcels are not to be sent PASSENGERS, SPECIE, and CARGO w on board; they must be left at the Agonoy's (leave this Port as above, CALLING AT GENOL. Offco). Contents and value of Packages re Shipping Orders will be granted ti Noox, required.
Carge will be reopivad on Board until 4.M., Speete and Parcele until SF.. on the 17th of April (Parcels are Board; they, most bo loft at the Agency's Off Contents and Value of Packages, we 12 required."
Por farther particulars, apply at the Com rang's Office.
G. DE CHAMPEAUX.
Agent Hongkong, 11th March, 1887.
. 3. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIPCOMPANY:
THROUGH TO NEW YORK, TA OVER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
not
to
by sert en
TER FRENCH AND GERMAN MAILS. - Day before Departure.
5 P.M., Money Order Ofies gleses German
Mail 4 P.M. Post Office olosas, except th night box, which is always open vat of affirm
hours
Day of Departure,
7 A.M., Past Office opens.
10 a... Registry of Letters cease. Posting of
all printed matter and patterne ceases.
AM, Mail, closes, oxcept for Late Letters. 21.10 2.1., Lettore may be posted with Late Fer
ef 10 cents until
11.30 AM, when the Post Olas closes entirely. 17.40.12., Tate Lutters may be pastor on board the panket with Late Fee of 10 Cents until time of departure.
MAILS BY THE FRENCH PACKET.
Tha French Contract Paoket Deus will be despatched on TUESDAY, the 22nd inst., with Mails for the United Kingdom, Europe and planes beyond, ni Napie: to Saigon Straits Settlements, Batavia, Barmah, Ceylon the Australasien Colonies, Pondichery, Madras, .[7
Calentta, Aden, Mauritius, Egypt, Malta, and Gibraltar.
The Steamer hassplendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.; Agents. Hongkong, 19th March, 1887.
FOR NEW YORK. GE 8/3 L II American Bark
VAR U. 9. Mail Steamer "CITY OF T
SYDNEY," will be despatched
for
"EDWARD KIDDER,"
San Francisco, via Yokohams, on SATIR Grili. Master, will lost here for the above DAY, the 26th March, at THREE P. taking Port, and will have quick despatch. Passengers and Freight for Japan, the United For Freight, apply to Blates and Europi.
The naval hours will be observed in closing the Malla, o.
PARCEÏ. POST.
N.B. Heipt will Es gives for each Pl
Ilm! Fust
CARLÓWITZ & Q.
To
190
Through Bill of Lading isend for trans-Hongkong, 20th Janossy, 1887.
i pertation to Yokotaras and other Japan Ports. to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the Buited Sitatis, via Overland Railways, to Havans, Trizkład, and Demorarà, and to poris in Muxico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamer,
Through Fassage Tickets granted to England. France, and Germany by all trans-Atlantie lines
of Slowmers.
Jayen, Korea,
Atyaita Sathbunen (a,?
di
OT RESPONSIBLE FOR DEBTS. China 1:
Neither the CAPTAINS, the "AĢENTS, for the OWNERS. will be RESPONSIBLE, for any DEBT entracted by the Officers or the Crews of the following Vasada during their stay in longkong Harbour :---
MX* (rect *******
Gibraltar (Bir)
ཌབ་སྐུ= "ཌལྐུ
United Kingdom, 1
The Graber only
CENTAUR, Ger. b. Christiansen-Wiler & pessions Lou- Z
Co.
RETTON PASSAGE8.--Passangers, who have paid full fare, resinlerking at San Finncisco for China or Japan (or vice versa) 'within six months, will be allowed a discount of 20 %, from Coloma, Amr. bk., 'Noyes--Melohers & Co. Return Fare; it re-embarking within one year, D. L.TENSEY, Amr. ship, Wilson.--Wm. Legge. Rallowance of 1.0 %, will be main from Return Guzare. Brit. str., Shannon-Frissell & Co Farm. Pre-paid Return Passage Orders, avail- HATTIE N. Bang, Amr. bk, Bang-Mater. able for one year, will be issood at Discount J. H. BOWELS, Aur bk. Plan-Gunsalvės &
Co. of 35" from Return Fare Thems, alloreances
་
Tamit of Slee
Proplated
Ib,
Locate
53
th, by 2. by:Oplan
Do
by 2 lb. brein..
90
long are it.
i to'griest
99
length and < Tobacco
girth.com
Int
hindi
24
sne.
natrieb
60
father.
Bothmans (vis }}
Ladan) thg Cape Cuny (
LoL)
Eo.
60
龄
...
Lettera
Стрека (і ор
Coins. T
II 51
¡.co.
Kotlers
Arms und
(London).
By
Do
Lasmari
Ko
50
To.
$130.00.
freight in
Do
0
Sellaited
Kiugdon
: Do
A. Jemě. I I. by:
1.
do not apply to through fates from China and QUANTA, GOT. Etr., Kock-Siomenen & Co. Japan is Erope.
WHAXPOA, Brit etr., Allison.Batterfield & Newtoundland
Swire.
Freight will be reesired on board natil 4 p.3.
on the day provions to aling, Faroel Packages, will be ricolved at the Office unlik5 eat, satis day all Parcel Packages should be marked to address in full value of mmo is required.
Consular Invoices to BOCompany Cargo destined to Parts beyond San Franiolsso should he sent to
La Boulod Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
d
Krencke, Mastor, will load hers for the abor Freight, Apply to the Agency of the Company.
For further information as to Parage Port, and will have quics despatch.”
For Freight, apply to
PUSTAH & Co. Heugking. 29th January, 1887,
1238
FOR LONDON, DIRECT, 11950-2E A I British Hargue
TH
or Agents in all parts of the world. "Hongkong Daily Press" Office,
NOTICE
* EME,"
No. 504, Queen's Ront Central
C. D. HARMAN, Agent.. Hongkong 10th March, 1867.
FOR LONDON AND HAMĐỰNG.
TLE 3/3 LLF American Ship
"SABAH HIGNETT,”
THE
"CETLON OBSERVER." PUBLISHED DAILY
L
THE Oldest and Largest Pre
Colony, with a Circulation for ahead of any other local print.
racaives regular SPECIAL TELEGRAMS THE ONLY CEYLON JOURNAL that
of Mail and of other important Intelligence
St Helens (vin}}
Wishwardant Loo
London) "1
-wand Is, † Bar
bridad 1
(London)..!
Cascad
1
Jawnios: (via: Zon+1} {[11
dem).
ift, kuw.or & 76
tengst and
girth orbland.
To Caps Town itself, 1975. † Antics, Houthernt, & Kae, Besie. Damirtes Virgin L. Breda, 8.Lucis, B. Theops, Togo,
To THE UNITED KINGDOM AND PLACE from Bombay, Madras Galle, C.; besides BiroND-Parcels are forwarded by P. .0 REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, e.packet only, and arrive in London about B days Subscription, with Pestage, to China and later than the Mail: They must be posted before 3 Japan, Rupees 47, in advance.
p.m. on the day before the Mall leases. No further chargo is made on dalivory except for Customs THE WEEKLY CEYLON OBSERVER, Das. A Declaration of Contents, and Value is With SUPPLEMENTS. containing alt Tele-required with each parcel. The form is supplied
{free.
W Summers, Master, will lead here for the Mortai, Master, will load here for the above grupie Intelligence.
Port, and wil have quick despatch.
For Freight, apply to
this werk nuntaina ma than Eve times as one of strosk of wasther, due notice will be BOOKBINDING IS ALL MY BRANCHES FOR Freight, apply be quick despatch.
Many ELY other Dictionary therto pub-givou of any stoppages
fished,
For practical purpose the arrangement of
NOTICE
tho work is so completo, that a rsïurenveto ita
to communicate effectively with natives who
PRINTING
pages enable a person who understands English DRENT
andersand nothing but Chinese. In thisrespect
the work will be found indispensable to all
[33
OF EVERY DESCRIPTION
DAILY PRESS OFFICE.
AT THE
Europeus roiling in China, and to the natives Particular attention is giver at the Establish themselves it explains subjects fully, with which mont to COMMERCIAL BIN GENERAL JOR
very far indeed of them are perfectly auquainted.
To parties resident in England and Interested
in China it cannot but be invaluable occssion.
ally,
It complice upwards of two then and lange
quarto pages,
... PRINTING, avery description of which is
unted
IN THE BEET STYLE and at
SUCH PRIVE -
as will bear
C
AT THE
"DAILY PEEES" OFFICE.
Bookbinding in every Style by Competent Workmon on the Premises. Music bound in Elegant Bindings.“ Commerical Binding of every Size and Descrip- tion, and Account Books ruled to any Pattern, QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP GUARANTEED.
DAILY PRESS OFFTOE,
HONGKONG.
For to!
MELCHFES & Co. Hongkong, 12th March, 1887
[520
TH
FOR HAVRD AND LONDON HE 100 AI British Sark
"FIFESHIRE,
B. Greig, Master, shortly expected from SHANG- 441, will load here for the above Ports, and will have quick despatob
For Freight or Pausge, apply to
ARNHOLU, KÅRBERO & Jo. Hongkong, 3rd March, 1857.
RE
FOR SAN FRANCISCO, "
A Large REDUCTION in PRICE is ride FA FOULABLE COMPARISON THE Undersigned have been appointed Sole THE 3/3 L LI. American Ship
to Purchasers of SIX or more Copies.
LONDON:
TRENER & Co., 60, PATERNOSTER Kow.
HONGKONG,
DAILY Preas" OFFICE WYNDHAM ST.
with
ANY IN THE EAST.
DAILY PRESS" OFFTOE HONGKONG.
י': *
{402
Agents for the Salg of their Goods in
“STATE OF MAINE,” Hongkong and China by Messrs, J. & BIEN- RENT, Glasgow, and Mesure, DAVID CORSAR & Nickels, Master, will lood here for the above
Port, and will bare quick despatch. Sors, Arbroath.
RUSSELL & Co. ARNHOLT, KARBERG * & Co. Hongkong, January, 1857,
21. Hongkong, th March, 1887.
CARLOWITZ & Ca Hongkong 25th January, 1987.
| 207
FOR SAN FRANCISCO. [THE 3/3 L. II. American Dark
THE
པ
Subscription for bipa Jayan. Straits, &c. TO INDIA.Ry P. & G., and Indian Mait Rupees 19 per annum, în decu. Rovered at packet only. A declaration of Contents and "Hongkong Daily Pros" Office. 1970-57sine is required. The forude supplied fres.
"JAPAN GAZETTE.".
YOKOHAMA,
GENERAL RULES-Parcala may be sealed, bat aur parcel. even though sealed, is liable to. ho opened for oramination. Dangerous or per
HAVING been appointed AGENT in HONG-ne goods oplows, articles likely to injure Here and Boura Crus for the Japan the wails, liquids (unless securely packed), and ind für de packare wro probibite! Yo Parsal
A Park may can mert exodo in value.. have Gazette. Japan Gazette Summary,"
**Hong List Orders for Subscriptions, and tain a letter to the same address as that of the
Advertisements will be received at this Office.
Faroal itself (except in cases where spclosure of lettare la prohibited) or another Parool to that address, hat no other enclosur
ANNIE JOHNSON” Captain M. Hell, will lead here and will quick despatch.
For Freight, apply to
MELCHERS & Co. Hongkong, Sed March, 1887-
KE
THE American Ship
FOR HONOLULU,
MERCURY,"
Hongkong Daily Press Office.
463
Hongkong, 23rd May 1977 -
THE
TOURISTAS. GUIDE
REDUCED PRICE, SIN
The Post Off dealines all responsibility for Containing the names of all the Articles of Unregistered Tattare containing Jewellery, ka, Trads, objects of Natural History, Furniture, and, whers Registration has been neglected, will Captain Fanno, will load bere for the above Fort, with the Punti and Mandarin Proaut make no enquiries into alleged losses of such and will bare quick despatch.
Also a few copies of the GRAMMAR DATES CHINESE LANGUAGE, in two Parts,
clation
For Fraight or Passes apply to
1.4
{475
EDUARD SCHELLHASS & Co. Hongkong, 15th March, 1887..
$548
The Daily Press Office.
letters.
Printed and Pablished by R. CurrEETON WILGOI,
Wyndham Street, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.