1887-03-02 — Page 4

THE DAILY TRAIS, WEDNESDAY, MAROH 200, 1837.

FOR SALE

FOR SALE

Colivation of about 400 NPOLISHED

ACTS. Can bas den on application at

the Offen of thin Faper.

Bangkong, 26th February, 1887,

FOR SALE OR TO LET.

INSURANCES.

NOTICE.

UEEN FIRE INSURANCE

CÒMPANY.

Q

The Endoreigned, Agenta for the above Com 1433pany, are prepared to ACCEPT RISKS

FIRST-CLASS GoDowns al 1 per Cont. Nott pro- pinta por AINUL.

"NORTON & Co., Agenta, Hongkong, Both May, 1881. AMICABLE INSURANCE OFFICE, LIMITED,

HE Property known as the "CLIFFS,"

neur Mount Gough-the Penir.

FOR SALE ONLY.

Section A. B. C, of RURAL BUILDING Lor No. 27,

Apply to Hongkong, 24th February 1937.

·W. 8. ADAMS:

118

FOR SALE.

HAMPAGNE MONOPOLE"

-HELDSIECK &.Co-

MONOPOLE Red Sea (mediumïdry),

D. BED. Fozi (drzi.

DRY

Di

GOLD FOIL

do.

(extra dryi.

CARLOWITZ & CO.,

Selo Aponta for.

HRIDIROK & Co., REDIS,

For Honging, China, and Japan.

Hongkong.

July, 1885.

FOR SALE.

|

[00

(OF CALCUTTA). THE Undersigned are prepared to GRANT POLICIES en MARINE RISKS at Current Raton

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Agentu Hongkong. 27th September, 1886. PHENIX FIRE

TO BE LET.

TO BE LET".

Posoqnion on tho 1st Janaury, 1887.

THE PREMISES now occupied by Mowers. THE CON on the Panys, and

Pedder Street. The First and Second Floors will be bot in Flate, Single Rooms, or in suite an Offers.

The GROUND FLOOR which has hitherto Activ** been occupied by Mears. BLACKHEAD & Co. 21 Activa STORE, will also be let complote, or sub Albany divided to meet the requiramante.

All enn be taken for a year or on Lease. For Furthur Particulars, apply to

W. KERFOOT HUGHES, Podder's Street.

Hongkong, 17th Hoptonebre, 1886.

TO LET.

With Immediate Occupation.

[17

T

OFFICE

prepared to The Undersigned, are Bow GRANTPOLICIES FINSURANCE against FIRE at the following Rates - Ou First-closa European

Tendments

On First-class Godowns,

Morchandise steroi

tharein

On Coale

at

Nat per Annum.

at Not per Anunm.

Catterthun

Ci ungaha

Diamanto

THE COMMODIOUS PREMISES koown

as the P. & 0. OLD OFFICEs Istoly in the Honga occupation of the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

For Farther Partioniers, apply to the Under- Kajec vigrind.

E. L. WOODIN, Acting Superintendent. Hongkong, 23rd Novembar, 1896.

TO LET

OOMS IN "COLLEGE CHANDERY.”

Apply to

On Petroleum in '14-'

at 1, Not per Annum.R

[1234

THE BATTER STEAMER "SOO CHON,"

Capacity, 813 Tons.

Speed, 11 KrbH,

Thoroughly repaired kost xner.tla.

Terma moderate.

Apply to

KO TIN.

Bruker,

18, Bank Buildings, Queen's Road.

201

Hongkong, Já February, 1987.

CH A S

FOR SALE.

HEIDSIECK'.8¦ CHAMPAGNE, 1930 WHITE STAL

S:1. $24

per ease of dozen quarts. per case of 2 dos pints. PAUL DUBOIS & Cola CLARET, GRAND VIN DEOVILER. $2 per care of Í dozen quarts. CLANET, CHATEAU LAROSE,

$13 par caze of 1 doren quaria.

..... per case of dozen pints. TONTET CANET.

$14.

3950

$0.50 $8.50

per case of 1 dozen quarts.

PAINER MARGAUX.

per caso of 1 dozen quarts. per case of 2 dozen pirts LORMONT.

$5...........per case of 1 dozen quarts. JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY. 83............ per ease of 1 dozen battles. . ALSO.

CUTLER PALMER & Co.'s

WINES AND SPIRITS.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st January, 1884.

11

JUST RECEIVED.

UARANTEED the very best Quality HOLLAND GENEVER or GIN in Cases af One Dozer or less, White Crystal Glass

Battlus, Bay Brand.

Als GENEVEN in Stone Bottles and POMERANZEN BITTERS.

GUNS, RIFLES. REVOLVERS, CART- RIDGES, SHOT. Be., &o, &c.

The KISING Hore Su& TOBACCO from Nelle, (Battm.)

1461

J. F. SCHEFFER. 21, 23. Pottinger Street.

FOR SALE.

NGLOCHINESE

1887

CALENDAR,

FOR THE DESK.

ID BED AND BLACK,

In RED IMITATION HOECCco Case.

PRICE ONE DOLLAR.

KELLY & WALL, W. BeKwak, LANE, CRAWFORD & Co.

FOR SALE.

AT WHOLESALE PRICES.

CIACCONE'S SHERRY, FORT.

CLARETS, CHAMPAGNE.

HOCKS, BURGUNDY

BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT, MACHINERY, LAWN MOWERS. SALES. BICYCLES. PAINTS, OILS, VARNISH.

Apply to

W. G. DUMPHREYS & Co.,

Bank Buildings. Hongkong. Jet January, 186.

BRAVELET

[35

KIEL

FOR SALE. GERMAN BEER, *ZUK FICHE,"

$5 por Case of 4 coreo quarts.

DUARD SCHELLHASS & Co.

Sole Agents, Beagkoug and China.

Hongkong, 44 November, 1898.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO,

[2073

NGLISH AND CHINESE

DICTIONAEY.

EN

WITH THE PENTI AND MANDALIN FRONUNCIATION.

An Anglo-Chinowe Dictionary, published at the Daily Press Office, Hongkong,

For compraticnaivennes and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese bave of late gears bee compelled to coin to express the numerous e- jects in machinery, photography, telegraphy. and in science generally, which the raphl silvaRCE

coused Gudewasat 14% Fet per Anaam, On First-class Chinese

Tenements...at 2 Net për Annum. On Second-Claas Chinese

Tenomanis

.....at 2 Net por Annum DOUGLAS LAPËAIK & Co.,

Agsute for Phonix Fire Office. Hongkong, 5th August, 1881.-

GENERAL LIFE AND FIRE

·ARSURANCE COMPANY.- THE Unidoraigned having been appointed Agents for the above Company, are prepared to GRANT POLICIES grinat FIRE AND LIFE at Current Rates.

PUSTAU & Co. Bungkong, 1st April, 1885.

T097

TMPERIAL FIRE INSURANCE COM-

one

PANY,

The Undersigned, Agents for the above. Company, aroprepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of $60,000 on ang

·FIRST-CLASS RISK. KATES ON FIRST-CLASS GODOWNS RE- DUCED to PER CENT. NETT TER ÅNNUM FROM THIS DATE:

GIES, LIVINGSTON & Co.,

Agents,

1s

Imperial Fire Insurance Company Hongkong, 9th May, 1891.

---------- THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING OKORGE THE FIRST.

A.D. 1720.

THE Udersigned having been appointed guld this above Corporation, are prepared to grant Insnrauens as follows:-

MARINE DEPAM MENT.

Policies at current rates, payable either here, in London, at the principal Ports of India, China, and Australia.

FIRE DEPARTMENT. Policies issued for long or short perioda et current rating.

LIFE DEPARTMENT. Policies issued for mums not exceeding £5,000,

at redused ratea

(18

-

P.C.Choo Kist Feb. 2 Lightwood

Feb. 27 W. D. Mudie Fh7 Blockan

Brit. atr

SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

DESLINA, THON.

VESTEL

DATE OF ABEITAT

CAPTAIN.

Feb. 1 Sehasfor

CCBBION ZES

Feb. 17.Lase

Ingmar ມັນ. Feb. 1 Allen

Nazoya Mura Jan. 26

A rotio Diana Fearless George Mallgeria

alter

Felz. 17 Schalts Feb.

Nov. 13 N. E. Pyne Nov. 1 Walker- Nov, 5 Hostrina Nov. 1 Fetarson Sant, 22 L. Gierow Oct 1 McDonale

Jxo.

2 Makenzie Feb 14 Johannsen

Battings

PLAG

AND BIO.

TONE

NAGASAKL

IN PORT OF 23RD YERKGARY, 1887. Brit. bk 1810 Holme, Riger & Co.

400 Kippon Ynsen Kaishla Bargo

KOBE.

IN PORT ON 218 FEBRUARY, 18-7.

STEAMERS.

Jap. etr 1833 Nippon Tura Kalshie

RAILING VESSELS. Brit. bk 1163 | Paul Heinnemano & Co Brit. 1969 O. & J. Trading Co

ΚΟΚΟΡΑΜΑ.

IN Pour ON 18TH FEBRUARY, 1947, STEAMERS.

Ger, str

769 Simon, Evers & Co Ger, str. 255 Japanese

tus. str 72 Walsh, Hall & Ov

Jsp. str 1027 Liebthouse Depart quat Jup str 1096ippon Yasu Kishi

Sioon, Ezore & Co

Ger, atr1058

Jap. str 1850

Bosseria Murtimos

1. & 0, S., N. Co Nippon Yasen Kaishia

SAILING TEASKLÁ,

Brith 50

Anix, sh 1450

A. J. Snow

Mastor

Isenca & Beo.

MANILA

IN FOUT ON 1718 FEBRUARY, 1. 7.

ETDAMERS.

13751 Kor & Co

$3. Reyes & Co

2550 Comp. Gun, de Tobac

Master

Cautaio

Tudo & Co

Brit.uob

F. E. Whits

Frit. ab An. gal

1050

ME

49

E. P. Miner

Arar. soli fier. out

-1

Brit. bk. Brit, a

200

Har. bk

187 832

C&J. Trading Ca

Chine a

Brit,esh

11

ERSTIN.

VESAKIN.

(DATE OTİ

·SEIVAL

CAPTAIN.

TAG что это.

YOXLA)

CONSISTIEL

רייז

ECNOKONG.

STEAMERS

Dorothy Kozaki Mara

Feb. 29 Crual

Christensen

Feb 28 Revsbook Feb. 23 Cbristianson

Dan.

855

Arnis'd, Karborg & Co

thr, otr

988

Mayer & Co

Feb 16 Ed: Porter

IME, 23 J. W. Darke Fat, 24 Willaron

Brit. atr

1489

Adamson, Bell & Co

Art, atr

1400

Rusan & On

Brit, air

1468

Butterfold & Swire

City of Paking Feb. 19 Daarbora Crusader Nov 12 Rowin

Ame, adr

5070

P. M. 8. S. Co

8. Fraoiago

Brit, atr

318

Arnhold, Karberg & Co

Jan, 23 MoCanlia

Brit. atr

514

Anwall & Co

Kii Mart Fob. 13 Kowicka Frank Stafford Feb. 18 Smith

Jan. 1 Kimball Iszpár

140 D. Morbrah

Fab.

gs Bargoyna

Erit. Atr

866

Adamson, Bell & Co

Don Inn

Kob. 24 Marquer

051

Brandao & Co

Macila

Greyhoun Haifoong Fankow

Rosol

Feb. 27 Geo. Wright | Brit, atr May

Adamson, Bell & Co

Loyd

Brit. ' Brit. str

977

Douglas Ispraik & Co

Ewator

Anttorfeld & Sire

Canton

www

T. Braning

Brit, otr

1344

CAM. Stebos Coj Macoo

Jarues Walt Jopen

Feb 17 D. Petria

Belt. #tz

1408

Unseil & Co

Fallon's Elle

Fob

Gardner

Hrit, str

1865

D. Sassoon, Sons & Co

Calcutta

Kantobatka

Feb. 2 Thomson

Brit, str

1994

Arnhold. Karberg & Co Indon

Meiji Marn

Killarany Kinkiatg

Fah 24 H. O'Neill

Brit, atr

1600

Yuen Fat Hong

A. If. Benning) Brit. str

1061

H.,.&M. Steamboat Co! In dock

Polyhyenis

LoireIaforicare Fab. Pillivuyt

Fr. air

752 Carlowitz & Co

Tandis

16 Fani

Pr. str 1280

144 Monner

Feb. 27 Titaoh

Brit, air

1323

Russell & Co

Thibet

orthia

Doo. 31 Brough

Brit. str

2035 Yuen Fat Hong

Tokio Harn

Feb. 13 ndio WYGR Feb.

Brit, str 1671

Pas'g

Brit, sir

#4

Chizens

Canton

Pinaiola

Fb. 4 Ph. Nisuod

Brit. str Gor, str

108

Yer Fat Hong

Bangkok

874

Ban Hin & Cɔ-

A.da

Pilot Pish

Stopsoi

Brit. atr

117

H. & W. Dook Co

à rohimeda

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, th July, 1885.

TO LET

Pawan

Lefaveur

1942

H.,C.& M. Steamboat Oc) Cantor

[48

Taiebior

May

1 Newton'

Brit. str

802 You Fat Hong

Thibot

Prites

Brit, str Vor,

1371 P.&O. 5. N. Jo

Tokobams

1100 Biorassen & Co.

Teinan

Feb. 10 Wm. Allison

Brit, str

3439

Batterfield & Swics

Melbourne

Feb. 2. Brown

Brit, sir

876 | Arnhold, Karberg & Co

Saigon

Oscar Mooyer

Forwaerts

ob. Braha

Gler, str

612 Wieler & Oo

Namo

Wah Young

Nav.. 50 Y. Witt

Brit. str

913

Shing Kee

Cantoa

Rose

Dec. 14 Brassay

Welingdort

Feb. 27 Wiese

der, atr

728

Wirler & On

Willie Rood

Jan.

1 Walts

143

White Cloud Wingsanz

S.W.Goggin Brit. ste Fab. 4 Do St. Croix Brit, etr

652

Cal. Steamboat Co Cantos

3817

Jardine, Matheson & Co

BAILING TESSECS..

UTLER. PALMER

El.e

Feb.

B Braters

Jer str

& Co

OF

ESTABLISHED IN 1815. LONDON, BORDEAUX, CALCUTTA, BOMBAY,

MADEAS, LAHORE, KURKACHER, &O,

Exp

Feb.

9 Zavala

Span, str

Amphitrite Anoi

Ára represented in Chius by

Feb. Jan Annie Johnson) F'sh,

23 C.Anderson 2 Kronoke

Brit.. sh

1707 P.:

* & Q. B. N. Co

tor. bk

42

Pastra & Co

Himburg

Isla da Luzon Feb. Shigon

3 Mendezona.

Span. str

Liverpool

1780.

tsese

Fr. Air

76 M. Hoary

16. M. Holl

Amr. bk

947

Mevher, & Co.

Jan. 23 Less

Span. strj

688

J. Reyes & Co

Singapore

MORATK.

JALDINE, MATTESON & Co...... SIKMSSEN &.Co

Anton Gunthor Bob.

Steinbragge Gor. bk

+tl

Moleters & Co

Brynhilda

Nov.

28 B. Meikle

Brit, ab

1409

Russell & Co

8. Francisco

7:

Centaur

LANE, CRAWFORD & C. & by........

Coloma

Fab Dea

D. Tenney Fob

Emp

Orient

Pensh

de.

S

27 Christiansen Ger. bk Amr. bk 13. M. Woges 12 G. 8. Wilsen Amr. sh 19. L. Griffers Amt. bk Feb. 18 W. Sommer Brit. bk Nov. 10 J. F. Soulo Enos Soaie

Dec. 16 Waterboase Evoort Golden Fleeve Fe. 14 Darba Htti.N.Bangs Nov. 5. Bangs J. 11. Bororo Jon, 24, 3. A. Pinm John C. Potter Dec. 7 Curtia Lorna Doone Nov. 2 J, Lyau Qre, OT

Dec. 25 Mirapani Feb. 2 W. Reder Feb. 10) Parkor Professor Moba Jan. 20. Jensen Pasta Filomena Fab. 26 Mendiguren Sarah Higuet Sept. 24 A. Margan

Feb. Sobaido

Wieler & Co

250

Mclcbers & Co

1638

Win. Legge

Amr. by Brit, b

829 14

Smith, Bell & Co

985 Carlowitz & Co 778

New York

Erl. sh

Melobera & Co

Bril. bi

718 1430

Liverpool.

Amt. ab

1443

Melchers (A

Victoria

Brit. bk 1249

W. F. stovech & Co

Amr. bk

601

Gotsrives & Co

Vistoria

Amr, bk

Br. yacht.

120

Mester

Incaustic & Co

Amir. bkt

542

Gonsalves & Co

New York

Ator. bk

697

Gorgiven & Co

Smith, Boli & Co

Montical

Amr. sh

1182

Order

Order

Brit. bk

367

Wieler & Co

Anr, ab

1886

Molehera & Co

Ger. bk

461

Master

8. Francisco Nicosa

U. Stalog

Brit bk

729

Earsell & Co

Nor. bk

Pustan & Co

Span.each

419

Chinese

Amr, sh

1967

Carlowitz & Co

New York

Haotorg

Span, sob

526

Late, Crawford & Co

Amr. sh

1467

P: & O. B. N. Ce

Brit. bk

625

Lace, Crawford & Co

U. Stale

Brit. Boh

904

Arnold, Karberg & Co

ROOMS in CLUB CHAMBERS.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co, Hourlong, 1st February, 1989

INTIMATIONS.

H. E. REYNELL & Co in Japan...

Vortigerr

Subjoined are some of the items consigned by Edward Kidder Dec.

theso well-known Shippers

SPIRITS. COGNAC-The popular "Star" quality and

best.

COGNAC--The well-known 2 Star" quality WHISKY SCOTCH, in Heart Shaped bottles,

a speciality. WHISKY BCOTCH, in Ordinary bottles. The Glenlivet Whisky in round bo tlos. The Square bottle" Whisky of Napier Joha

stone's

The Celebrated CARLTON”—1! quars old.. WHISKY IRISH, the host selected,

N.B.-- the alpse Spirits are of excellent quality, and are recommend ad

WINES

For Lavaliis na, FOET & SHERRY-Very

.

Superior and reliable. AMOROSO, MANIA NILLA & PALE BY SHERY, distin- guished by Blue, Black, and White Sea, Charming Wines. Suži all tastes.

CLARET, viz. Mouton, Larose, St. Materhe, Medus in Quarta & Pizta Need no rent- mendation.

For Prices apply to eithor of the above Firms

marked

NOTICE

tale of Maine Oot. 29 Nickels Walls Coatie Fab 2 Kooauth Wan, Minstrel April 14 Wright

468

BAILINE VIS-a.

Tillson, H. & C.

Salvaders

Portlaud, Or. Alter Reed Jan.

Honolulu

3 Stabi Aunia Stafford Feb. 14 Poth Berbias

Nov. Reas Wildenhope

J. Gerrick Emily L. Bord Feb, 1-Billaw George Moon Deo 8 Wolle i augerind Jan. 34 gorland Henry Failing Deo. Merriman Jessie Renwick Jan. 7 Pinckney J. T. Barry Kepler

Jan. 14 Walx Feb. 15 Ostben Doo. S MoDonald

K. L. I.

Feb. a Connell The Twend Fab. 9 Mome Thoms Perry Fel. JE Hilton

89.

Nor. 1035

Anr. ab Ka Brit. Uk

Amr, ch

Brit, k

89 1343

tevenson & l'a

W. F. Slevouson & Co

Smith. Bell & Co

ruitt, Bet & !^o/

W. F. Bevans30 & Co

109% ! Order

Brit.ach 445 for &C.

Brit, sh 18 Findlay, R. & Us Brit. bk 1192 Order

ILOILO

IN PORT ON 19TH JANUA, 1987.

Pesko. Ibbel & Co ital.: 747

Muoleed & C

CEBU

M. DAD.

329

Alwine Kiang-ping

Deo. 31 Samuelson

Hola.es

Gar, str

100 | Ed. Sobelham & Co

Chi. str

980

C. M. S. N. Co.

| "Kiungsbew

J. P. Hoylan

Brit. zir

288

Mar J. H. Datter

Brit. str

-

H.C.A M. steamboat Col Canton Order

HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, 26th July, 1872. THE LATEST ADVANCE IN LIFE HONGKONG AND WHAMPOA DOCK Baverder

INSURANCE.

COMPANY'S

COMPANY, LIMEPED.

CPMASTERS ARE ENGINEERS re

THE NEW YORK LIFE INSURANCE rcctfully informert that, if pou their

POLICY

5 YEAR DIVIDEND

THIS Paling secures to the insured the option day5 Year period, and receiving for his Policy a caal surrender value together with his share of accusenlated surplus spportioned as a dividend If death our the full amount of the Policy will be paid immediately on proof of death, together with a Mortuary Dividend of Spor Cent, of all premiumis received during the 5 Year period in which dona may karpen.

Prospontus and fall particulars may be had on application to

131

910B, LIVINGSTON & Co., Acting Agate. Hongkong. 13th January, 1887. THE PACIFIC MUTUAL LIFE INSUR ANCE COMPANY OF JALIFORNIA, SAN FRANCISCO.

HE Uadgesiguod having been appointed THE

AGENT for the abore named Company is prepared to grant Policing on European and Chiucas Lives at ourrent rates.

PRD. NAUDIN. Hougkong, bt February, 1887. FINHE MAN, ON INSURANCE. COM- PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HO KONG CAPITAL (SUBSCRIBED), $1,000.000.

arrival in this Harbour, nona of the Company's Foremen shenld be at hand, orcers for repairs if sont to the HEAD OFFICE, No. 14, Tata Koog-pai cant 13, fill receive promptention.

Leveang

Vigilant

Yangtsto

135

In the event of complaints being fomdiagpo necessary, ten-munication with the Undersigned Paurten to restosted, when immediate stare will be taken Tamsui to retify the cause of dissintaction.

D. GILLIES,

Secretary, Hongkong, 26th August, 1985.

HE Undersigned bare been appointed Bole Agents for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Messrs. J. & R. TEN- NEXT, Glasgow, and Messrs. DAVID CORSAR & Soxs, Arbroash.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1867.

*l

H UN

DRAPERS, HOSIERS,

E

RABERDASHERS.

MILLINERS, TAILORS

DRESSMAK ƉES. No. 3 LYNDHURST TXERACE.

1204

E E

BOARD OF DIRECTORS. LUM SIN SANG, Eag BAN HUP, Esq. Yow CHONG FENG, Feq. CHAN IT CHOY Esq. Q. Hoi CHUNE. Esq.

The Company GRANTS POLICIES ou MARINE RISKS to all parts of the World, payable at say of its Agencies.

Contributory Dividenda are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not..

WOO LIN YUEN. Secretary,

Feb. 27 Buchanan Fab. 7 Suter

WHAMPOA.

602 C. M. S, N. Co

Jardize, Matheson & Co

Ger. bk

785

¡Fratellones Deo.

Orient

7кл.

fer. 461

Emma Marr Centaur

Jan

Jan.

IN PORT ON 19TH JANUARY, 1887. Brit: b 798 Smith, Bell & Oa Gar. b 498 Macleod & Co

U: Kington

Iloilo

Ava Hertha Dea. FransÓ Barneo

Jan. 12 Hice

BANGKOK.

IN PORT OF 5TH JANUARY 1927 'YAITANO VESSELS.

Gor. h4 Bersos Co., Limitad

Frenos Consulate

P10

Low Mak Tour

Brit. str

SYG

Сагайте

(Nov.

Krok

Slam.ch

Chines

Ch'on Wattans Nov,

Ulriak

jw.bk

656 Low Mai deng

Persita

Foochow

De 17 Ropaolds Nov. 22 Moyer

Siam, be

300

ein Hosk Cheong

Chi, str

Fortams

Nov. 2 Soderstrom

B. sir 1092

Hens

Jan.

6 White

+iam, bg Fixm, Brit, str

300

47 Ph Wat

F90

Windsor, Ross & Co

Brit, str

791

Biemseen & Co

Brit. str

Brit, str

$8 919

Jordion, Matkesen & Co

Hei Cheong

ea

Koox Leo

Doc.

2 R. Milne 7 Hansen

Belt: bk

423

Hrok Pob

Sinoi.cch

943

Phya Lekon

Butterfield & Sviro

Gor, bg

Chi, atr

Chhe.

Echalta

Brit, str

814 Siension & Co

Merilian

Nov. 4 Tage

Sinm.Reb

+ Orfor

Katid

¿Nov.

-I Steinbring

Siam, t

429

Who Loo

Siam

Des. 15 Mitchell

Son,bk

204 Chinese

Salidor

D. 15 SALAM

Brit. bk

249 alon

Fob, 26 Wm. Potte Feb. 2

Jack+on Feb 20 Fawcett 10ot. 14

May

CANTON.

121

Ch'ron. Kamrys July 29 Krag Falcon

June 24 Jorgensen Welle

Feb 18 E, Piper

Siam. bk

489 | Chinese

Star, bk

259 Chinesa

Ger, str

395 Wieler & Co

SWATOW

7109 | Butterfold & Swire

Kristina Nelson Dec. 27 Thomson

་

280 Windsor, Clarke

Ta Hongkong Des. 15 Sohmiegelow Siam.bk | 685 Chinese

HER BRITANNIC MAJESTY'S. SHIFS IN THE CHINA SQUADRON,

NAMIZ.

*I*,

GENJ B.P.

AITAIN,

WEBER T

Aloority Audacious

d... stool despatch boat

AND

IN POT ON 1 JANUARY, 1887. STEAMERS.

Champion Cleopatra Corkchafer Conetanse

double-scrow iron frigate ourvette

11

6 3180

4830

Com. R. B. Masorochie Hongkon

Cup.-R. H. Harris

Hongkong

14

234 Captain Powloit

Singapore

corvette

14

251

Captain L. C. Keppei

Yokobama

Kitaboat

4

+78

Lisat.-Com, Boteler

Hongkon

corvette

1+

2500 Capt. 8, H. P. Duris

Port Hamilton

38 Taiwan

Jan. 26 T. H. Clogg Brit, atr

Daring

compralto sloop

920 Cem, EA: H. M. Dayiz

Shanghai

double-sore gunbeat

840 In rese ro

Boogkong

Espoir

Kaubost

4

455

Rongkong

JAILING VESSEL,

Fitebraud

&

Co-

composite gunboat.

4

Hak Lee

Dec.

20 Yandal

Lady Harewood Ja

4 Williams

Dan, bl Brit. bk

Buruine

ocrvetts

Lants & Besloop

Loader

vruínar

16

Mastor

Lint t

ganhost

...$

Molin

z emporite ganboal

Milyo

double-sar wyro-wasaal

Hongkong

Rambler

componite gruz-Pesse)

Sapphire

Hundkong

Satellite

servatio

Singapore.

Swift

doable crew gan-5988).

Kobe

Tweed

double-screw gan-versal

3:0

In reserve

Hongkong

V. Emannel

reveiving ship

Commodore Morant

Hongkong

composite sloop

730

Cam. O. Churoii:

Singapore

Lary tiranelad

1450

in re erva

Hongkook

gurbost

530 Lt. Com. C. K. Hops

Singapore

SUN.G COAL MERCHANTS,

have always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCnr. TION OF COAL, Care of Messrs. KwONG SUNG, & Co., [680 No. 68, FEAYA.

Adarese

WINTER TINE

TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-JAUNCH

MORNING STAR":

WAEP al TRIM-TBA-TSC at the following Raus Daily Ferry Boat between PEDTAR'S boure-This Time Table will tako sffoot from the 21st October, 1880.

WEEK.DAYS.

SUNDAYE.

730A.M. RO A..

12.0

1.15 ..

Arches

Nov. 7 W. Baikie

AMOY.

IN For ON 19TH FERUARY, 1997. Brit. bk 449 Boyd & Co

FOOCHOW.

IN PORT ON 19TH FEBRUA: 7, 1887.-

STEAMEDS.

Brit. str 1417 Jardine, Mathasin & Co Tap. str❘ 612 P. Molebanoff & Co

SAILING VEKSELS.

HEAD OFFICE, No. 2 Queen's Road West,

Hongkong, 14th March, 1881,

[1781

NOTICE.

1eres Kowloon

6.901. 1.00 9.3

Leaved LIVON Hougkory Kowloon

LATOR

Fb. 17 Wobater Glenroy Hongkong Yaritomo Mara Fer. 16 8. E. Gal

7.CA..

8.20

7.30

8.00.

时

9436

0,00

10.16

*

*10.20

10.45

THE

CHINA TRE INSURANCE COM- { #15 20

PANY, LIMITED

JLIS

10.53

11.00

13.20 YOON,

Christian

Jan. 19 Garme

Gar. sol | 259 | Master

1938 P.M

12.15 г..

1.41

123

9.6

3.25

356

4.70

5,19

525

5.55

6.30

-7.00

7.00,

[344

Is prepared to, ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at nett por Annam, and other IN- SULANs at Current Rates.

AGENCIES of all the Treaty Porta of China and Japan, and at Slogapore, Saigon, Traang, and the Philippines.

JAS E COUGHTRIE, Secretary. Hongkong, 27th March, 1852.

of foreign nations has imposed upon them, are NOK E GERMAN FIRE INSURANCE

bero given à extraso. Each and brery word is

fully illustrated and explained, forming exercises

COMPANY AT HAMBURG.

for students of a most instructive nature. Both E Undersigned, Aasars for the above the Court and Punti pronuncisilana are given

12

Comuny, are prepared to ORANT IN the accents being carefully marked on the best GURANCES to the extent of 265,600, on firet- principle bithorta attained. The typography class risks at current rates. displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby efecting a rast economy of space, activing a learness not previously attained, and dispensing with those vast margins and racant spacus which have heretofore oburze. terized Chinese publications.

MELCHERS & Co iLongkong, 27th March, 1870, FRANSATLANTIC FIRE INSURANCE

COMPANY OF HASBURG. The Undersigned. having been appointed Agents for the also Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current

To the instute the 7ast wope of the work following fanta are subutted for consideration Rates.. Chalmers Vocabulary contains about 16.000 Chinese characters, and Medhurst's English Bad Chinese Dictionary about 100,000, willst. this work containz 40 than 50.000 English words, and upwards of 600.000 China charac tere. Agait, despite all the grammars and other elementary works as yet published, the student of this difficult language abeolutely ra-

SLEMBSEN & Co...

Аданья..

[14

Hongkong, 16th November, 1372,

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1805..

2.55

5.4)

6.15

AutoF

There will be no Launch on Monday and The above Time Table will be strictly adhered Bena der Friday, cu account of conlog. to, except under unavoidable circumstance. Ta Chiring este of stress of weather, due notice will be Chungking given of any stoppages

AND.

83 El Dorado Fabeshan

Ganges

Feb.

4. Kobler Fak. 14 RoBU Jon. 26 Winsor Feb. 21 Antebinion

6) Inckson Die. 21 E. W. Tisa FIL. & Petersen Feb 18 E. Stewart Fob 24 Auckinlay D1 Andrew Dar. 12 Pattaraca

WING TAIF-yow SHIPSCOM PRADORES, STEVENORES, Glone riasy

Bating Bideyoshi MF 22 Bout

n.bog Irecuaddy

GOAL MERCHANTS." FREON PROVISIONS SUPPLIED AT TILL

SHORTEST NOTICE, No. 2, PEATA CENTRAL.

J

X 發炭煤司公璨榮

OSE PE

STEEL

GOLD

284 Kinny-loo

King-pinu Kian tebie Kowabing Kwang-loo

GILLOTT'S

PENS

NEDAL. PARIS, 1978. Sold by all Stationers and Doulers.

THE Undersigned baying heas appointed PORTLAND

auixos saapples to display the varions appliquute for the norva Company are pro cafionis and equivalents of different words which bave one general meaning. Of those examples parin to issue Folicies of Insursos against Fire this work contains more than Sre times as an the usual terms. thany Lany other Dotionary hithario pub-

lished.

For practical purposes the arrangement of

ARNHOLD. KARBERG & Co. Hongkong, January, 1882.

[997

the work is so complete, that a reference to its FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877

pages snubire a person who understands English

to communicate efectely with natives who

underland nothing but Chinase. In thiarespect

IN HAMBURG. Unde az, cù. Agents of the above Company, are Prepared to ACCEPT

[Jxls i Carrent Kales.

PUSTAUL Co.,

Agents. Hongkong. 19th January, 1884.

the work will be found indispenext to all Europeans residing in China, and tha atives RIEKS

themselves it explains subjects fully with which

very few deed of them are perfectly acquainted.

To partis resident in England and interested

in China it cannot but be iuralnable occasion-

ally

It comprison upwards of two thousand large quarto pages.

A Tara REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of BIX or more

LONDON Taceres & Co. €0, PATERNOSTER ROW.

HONGKONG: "DAILY PRESS" OFFICE WINDHAM BI.

MANNHEIM REINSURANCE (

COMPANY.

1177

HE Undersigned having bein appointed Arcots for the Eboro Company are pre- pared to GRANT POLICIES MARINE RISKS at Current Rates

PUSIAU & Co.

Hongkong, lat January, 1887,

1948

CEMENT

Have 2 Aleffel Pb. 11 Bratsi et Fab. 2 Barott Jan 23rábam Feb. 24 Fiatt

18 Balbernle Fabr Jan. 18 Azdew Dec. 171 størs Feb. 19 Thomps

100. 1 mutali

28 Encantar Batums Maru Feb. 22 Conver Sin Nanting Jan. 21 Waddilow

Hildebrandt Store Nordiske|Fan,

Nazzing

Neslor

Swatok

Fob Glasson 1 ไร่

Fob 22 Quail Teoraga Mara Web. 22 Husay

2 Shaw ¡JD. Tangchow Wuchaap Jan. 14 Wylos

co. 31 Lincola 2313 Jung bing

097 Yung ring

J. B. WHITE & BROS.

SOLE AGENTA POR CHINA,

HOLLIDAY WISE & Co. Hongkong, 11th April, 1833.

you want JAPANESE GOODS ut

Reasonable Prinse

Go to CASSUNBHOY'S STORE BEACONSFIELD AB¤auk,

Lowest Prives."

Antelope.

SHANGHA!

Tu Port on 25th February, 1887. UV/

STEAMERS (EXCLUSIVE OF RIVER CRAFT)

Brit. ate 1814 | Slomssen & Co

3331

Brit. str.

Gibb, Livingston & Co í hí. Eir 825 0 1.3.1. Co

801 Batterfield & Swire

Brit. sir Brit. str 9

Wanderer

Wisera

Zephyr

darvetta

Idout.-Com. Adama

460 Li-Com. Dickson Nagasaki

1420 Captain C. J. Balfour Singapore 5000 Capt. Martin J. Dunlop Hougkang 1050 Com. W. H. Marrsel Hongkong 430.Com. W. M. Mauris Hongkong 470 Com. Rebilliard

670 Cem. W. Ushorse Moore tonganog

2000 Captain R. G. Kinaban 1400 Capt. A. H. Aling on

1010 Coa marder Brem sy

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

· ខ្ល

450

410

CAPTATS

Cai tain T. F. Jowell .Com, M. Miller Cum. Herry GIES Captrie T. O. Selfridge LA

T. Nelson Captain Muffer Captaie uso. Captain Le Borr

Caplain Noirot

Captain Veron

Com. L. B. G Marolles

Captain Kahu

Captain schwarza

RAME.

PLAG.

QL NO. 7»

WATSKE ST.

EROCI Marion ATonquacy Omaha Palos

Ameri con opri ette

American corvette

American gunboat

Yokohama Yokobama L'antol

American Corvette

Yokohama

American gustoat

Jenis

Aurora

Austrism corvette

150g sporo

A spis

French goatosi

fiatsi

Chessen

French gunboat..

Haiphong

Combs

Frenck gosbort

Haiphong

Hugon!

Frenal corretto

Comer, O. Touchard

Toursaa

La Clochistorie:

French oirretta

Captain de Barbey rad

Primangot Vipèra Bamarok

French ovetta

1 550

Tourin Tonkuin

French ganbout

Touron

Garman pruiser

Carola

German corvette

18.1500 70 2100

Singapore

Glugga

J'rdine, Mutboson & C

11

88 C. M. 8. W. Co

Nauti

Chi. Bir

Wolf

Qermen gunbeat German gunboat German Cruiser German gandi at

340

Lieut. Cem. Hefmeir

Stow

1600

Captain Rỗter

Shanghai

*

2100

Caplain Bendomsad

30

Captain Jaeschko

Hasido

3:alian cruiser

Ciplain Grevalt

Tamega Abreck

Portuguesa e boat

Gm Goivela

Russian gunbost

300

Captulu Scherz

Dijit

Russian vette

1:00

Captain Miller

rana k Goressi Kryesor

Hussian tros-port

Hossian gunboat

Russian cruiser

250

Morge

Ners &

Russian ganhost Buscisn gunboat

80

See rocch

Russian erniser

bol

Bussian gunlar

90

'Longono

Russier ganbout

Vestnik

Enesisu corsette

V. Monomach

·Bussian frigate

Ve trak

Angou

Hoseien gaabant Easish oraizer

12600

Chi. str

8. M. 8. N. Co

Brit..at 2162 P. & O; S. N, Co

Frit, iz 1400, Jardins, Matheson & Col

920. M. N. Uo.

Chi ir

4b1 at

10990. M. S. N. O

Jopatr

166 M. B. Kafubla

Bit. sir

437

Russell & Co

Fr. str 2477 Messageries Maritimes Chl str 1469 C. M. B. N. Cò 942. M. B. N. Co

Chi me

Chiste 1368

Brit, sir1954

M. . . On

Jardins, Matheson & Co Chiatr 1508 CM. 5. N. Lo

·Brit, str

208 Butterfield & wire

Brit, ut 1200

Chi, str

870

Jap. str 11v Brit, str

Datierfeld & Swiro

C. M., N. Co

Nippon Ynsen Kaishis

714 Jardine, Matteson & Cr

Dau, str 595

Brit, str

Brit, str

G. N. Telegraph Co

704 Batterfield & Swire

608 Jardino. Matheson & Co

JA BIT 517

Bet, air

€61

Bit, str

Chi. str

601

Nippo Yozon Keishin

Batterield & Swire

Datherfield & Bwira

6610. M. N. Co

Chi như ý điều khi t. 2. Ngư

Charling

Captain Koltobnu Con mauder Stark Captain Ostolepof Commander Moltsoff Commander Vairondi Captain Suref Comtuander Boyle' Commander Heck Caplela Lung Captain Hiltebrandt Coinmander Molotopsiy Capt. D. E. Zainaga

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

Jingy pore Highg Bangkok

Machu

Vladivostock Naparaki Vladivostock Vladivostock

Singapore Korea Vindivestock Koba Vladivostor t Vadirestock Manila Maula Vadivuston k Manila.

Hwang Jung

NAME,

YLAO AND BIO.

GUNS TONS H.P.

COMMANDEB,

STATION.

Viceroy'a ganboat Revozno erdiser Revenue cruiser Viceroy'z gunbeat

7

450

2 20

2657 Lim-kwok-clung

20 Chines

56 17

do.

#50

205

do

5

500

360

Chinese

3

320

00

do.

160

4 9 3350 200 20 ป

HOU H

820 200

do.

310

do.

દોશ

160 †

le.

An-lan

*BAILING · VEƐVELS.

Feb18 Peabody

Amrah

1258 | Adamson, Bell & Co

Ger.

Feb. 18 Weirs

'k Gier, k

478 Nils Moller

333 Farnham & Co

1896

Molobars & Co

Nor. bk

61 Morris-& Co

brit. k

1918 Jardine, Matheson & Co

Brit, bk

533 N Mollar

Brit. sti

Fob 6) Jcoson A Large Assortment of New Butenma and Angast other Ware, Breezes, Tes Services Screste, &c. Bygia

Jan. 28 Dartt Colchester New u oond-hand FURNITURE at

1- Tonnessi Feb. 23 Eilie Maria

fan. 13 roig -hira .. Wappaus Jan. 12 Engelsca

Deg. 17 spott

Amr, ab 1:08 Jardine, Matheson & Co NOETE BRITISH AND MERCANTILE geretou

37 Nile Moller Brit. bk Feb. 20 Law1615 Hedvig INSURANCE COMPANY...

139: C. &.J. Trading Co Brit, ab Loanle Barrel De 13 Murphy-

Fat 23 Lord

Hrit sch 374 Morris & Co Fadersgol. Agents of the shots Care Laina

Deu 1 N why Brit. bk pany, are authorised to INSUREgainst

Bu Swallow Feb. 19 Mauer FIRE al Current Rates.

Feb 19 Hansson 110 W. Siegfried Feb, 24 tabell Hongkong, lat January, 1882,

seg

kių Kolge GILMAN & Co.

992 Lewis & Hopkins

197 Master

Brit.

Brit. th

549 Nila Mollor

Brit,

394 Wils Moller

Cherobun Chop-Bal Hel-chong-ebiag Fai-king-oblog Hei-tung-hung Lien ohi Foog.obno-hai Gaang-o- Harbing Tobing on

Tohing-po

Tchap-tang

Viceroy's gunboat Vloemy's gaubuat Vloeroy'e ganhost Viceroy's gunboat Viesary's gunboat Vlastoy's gunbeat Reveaue eruiser Vleazey's gaubont Viceroy's ganbost Viceroy's gunb Plectoy's gunboat Viestoy's gauboat

9: 150 100 100 31356

156 100 S 56300

Printed and Published by B. Omattenvy Ruchz Wyrdkung Street, Hopgkong